NOUTĂȚI MORFOLOGICE ÎN DOOM3

SUBSTANTIVUL

Forme de plural ciudate în limba română

Foarte multă lume întâmpină probleme, atunci când trebuie să spună forma de plural a unui
cuvânt. DOOM-3 a încercat să simplifice pe cât posibil acești termeni, însă se crede că în unele
cazuri mai rău a încurcat. În rândurile de mai jos vă oferim câteva exemple edificatoare.
croasant/ croasante (în DOOM-2 era „croasanți”)
ecler/ eclere (în DOOM-2 era „ecleruri”)
- Aragaz › Aragaze – forma corectă de plural a substantivului „aragaz”; aragazuri este greșit;
Almanah › Almanahuri- forma corectă de plural a substantivului „almanah”; Almanahe este
greșit;
Blană › Blăni – forma corectă de plural a substantivului „blană”. Blănuri nu este greșit, dar
face referire la articole de îmbrăcăminte și nu la piei prelucrate;
Bairam: forma corectă de plural a substantivului ”bairam” este ”bairamuri”. „Bairame” este
utilizat greșit;
Boschet: forma corectă de plural a substantivului „boschet” este „boschete”. ”Boscheți” este
utilizat greșit;
Fașă: forma corectă de plural a substantivului ”fașă” este „feșe”. „Fașe” este utilizat greșit;
Ciubuc: forma corectă de plural a substantivului „ciubuc” este „ciubucuri”. Forma de plural
”ciubuce” nu este greșită însă nu se referă la același termen;
Macrou › Macrouri – forma corectă de plural a substantivului „macrou”;
Monedă › Monede – forma corectă de plural a substantivului „monedă”. Monezi este greșit;
Sindrom › Sindroame – forma corectă de plural a substantivului „sindrom”. Sindromuri este
greșit;
Sânge › Sângiuri – forma corectă de plural a substantivului „sânge”. Totuși, nimeni nu
folosește acest substantiv la plural.
Pârâu › Pâraie – forma corectă de plural a substantivului „pârâu”. Pârâuri este greșit.

Care sunt substantivele defective de plural?

În limba română există o mulțime de substantive care nu au număr plural. Iată câteva
exemple: fasole, lapte, mazăre, unt, grâu, secară, sare, piper, porumb, miere, fotbal,
cinste, creștinism etc.

Alte schimbări prevăzute în DOOM 3

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, DOOM 3 a venit cu mai

multe modificări. Acest lucru a fost hotărât pentru că multe dintre aceste forme erau utilizate
de majoritatea oamenilor, astfel că acestea au devenit oficiale. Astfel, s-a hotărât ca scrierea
abrevierilor formate din majuscule să fie realizată fără a utiliza puncte despărțitoare precum
NATO, ORL. Totodată, este păstrată punctuația în cazul abrevierilor din limba latină precum
P.S., P.P.S.
Cuvintele apocalipsă, ghimbir, mănăstire, percheziție, sarsana, tăiței, muschetar vor
avea o variantă unică a formei lor. Totodată, toate componentele unor substantive proprii
compuse se vor scrie cu literă mare după cum urmează: Primul Război Mondial, Al Doilea
Război Mondial, cel din urmă fiind prevăzut în DOOM 2 „al Doilea Război Mondial”.
 FORME DE PLURAL SAU DE GENITIV-DATIV

FORME MODIFICATE (!) FORME INTRODUSE (+)

! acont – aconturi +anticorupție s.f. - anticorupției
! adendă/ addenda (ansamblu de note adiționale) – +audiobook s.n. audiobookuri
G-D: adendei/addendei; pl. adende/addende +autocunoaștere s.f. = autocunoașterii
! agrement (plăcere – consimțământ – acord) – +autoizolare – g.d autoizolării
agremente
! agronoamă – agronoamei, agronoame
!alergen s.m. – alergeni
!alergologă/alergoloagă-alergologei/alergoloagei;
alergoloage/alergologe
!antet – anteturi
!astrologă/astroloagă – astrologei/astroloagei
!azil – azile
!axis mundi loc. s.f.

!blues –s.n. + baby spanac – s.m.

! bluf/bluff – blufuri/bluffuri +băiețică s.m.
!brandy – s.n. - brandyuri + blush – blush-uri
+ bogdaproste s.n.
+browser - browsere
+ branulă – branule
+ bullying s.n. bullyingul
+bustieră – bustiere

!cardiologă-cardioloagă +carbohidrat s.m.

!cartilagiu s.n. +city-break s.n. – city-breakuri
!chimonou s.n. +clementină – clementine
!climatologă-climatoloagă +click – clickuri
!cramponare – cramponării, cramponări +colivăreasă – colivărese
+contratenor s.m.
+contributor s.m.
+copy-paste s.n.
!dezmățare – dezmățări +digestiv s.n.
!dezmorțire – dezmorțiri +dispeceră s.f.
!deznădăjduire – deznădăjduiri +disponibilizare s.f.
!dialectologă – dialectoloagă +dopamină s.f.
!dicotomie – dicotomii +dosar-plic s.m.
!disertație/dizertație s.f. +dronă s.f.
!distragere s.f. – distrageri +duplicitarism s.n.
!două-puncte = semn de punctuație
!duplicitate – duplicității, duplicități
!echivalent s.n. +e-book s.n.
!ecler – eclere +ecoturism s.n.
!ecologă/ecoloagă +ecstasy s.n.
!eczemă – eczemei, eczeme +e-learning s.n.
!eleganță – eleganței, eleganțe +elev-model s.m.
!emoționare – emoționării, emoționări +endorfină s.f.
!empatie – empatiei, empatii
!etimologă/etimoloagă
!facsimil – facsimile +facilitator s.m. – facilitatori
!fast-food - fast-fooduri +fake news s.n. – fake-news-uri
!fata morgana – fetei morgana +flashmob s.n. – flashmoburi
!filologă-filoloagă +fotocopiere s.f. – fotocopierii,
!frate-meu s.m. fotocopieri
+frate-miu s.m.
!gadget s.n. – gatgeturi +gamer s.m. – gameri
!găurică s.f. – găurelei, găurele +gelaterie s.f. – gelateriei, gelaterii
!gentleman s.m. – gentelmani +gorgonzola s.f. - gorgonzolei
!geologă – geoloagă
!germene/germen s.m.
!gogoșică – gogoșele
!graffiti s.n. - graffitiuri
!hamac – hamace +hairstilist s.m. – hairstiliști
!hard-disk – hard-diskuri +hashtag/haștag –
!hidrologă-hidroloagă hashtaguri/haștaguri
+hârțogăraie – hârțogăraiei
+heirupism – heirupisme
+hiperlink – hiperlinkuri
+hotspot - hotspoturi
!infarct – infarcturi +influencer s.m. – influenceri
!infern – infernuri +izoletă s.f. – izoletei, izolete
!îmbrăcăminte – îmbrăcăminții, îmbrăcăminți

!jacuzzi s.n. - jacuzziuri + juice s.n. – juice-uri

!kinetoterapie s.f. kinetoterapiei
!knockout - knockouturi
!leucoplast s. n +lavaj – lavaje
!lexicologă/lexicoloagă s.f. +like s.n. – like-uri
!liber-arbitru s.n. – liberul-arbitru +liposucție s.f. - liposucției
!liber-schimb s.n. – liber-schimbul
!lobby – lobbyul
!luare aminte/luare-aminte – loc substantivală
!machieuză s.f. – machieuze +madlenă s.f. madlene
!magaziner/magaziner s.m. – +mentenanță s.f. – mentenanței
magazineri/magazioneri +mentorat s.n. – mentorate
!matrice s.f. – matricii, matrici +mic-dejun s.n. – micul-dejun/mic-
!mămică s.f. – mămicii, mămici dejunul, mic-dejunuri
!mămucă s.f. – mămucăi/mămuchii
!mănăstire s.f. – mănăstirii, mănăstiri
!mătușică s.f. – mătușicăi/mătușichii/mătușicii,
mătușele
!micșunică s.f. – micșunele
!muschetar s.m. – muschetari
!muzeologă/muzeoloagă s.f.
!muzicologă/muzicoloagă s.f.
!neant s.n. - neanturi +neimplementare s.f.-neimplementării
+network s.n. – art. networkul

!ornitologă/ornitoloagă s.f. +omofon s.n. – omofone

!outsider s.m. - outsideri +online s.n.
+open space s.n. – open space-uri
+operațiune s.f. – operațiunii
 +organizator s.n. – organizatoare
+outfit s.n. - outfituri
!papă-lapte s.m. și f. +paintball s.n. – paintballul
!papirus s.m. – papiruși +parenting s.n. – parentingul
!party s.n. – pl. partyuri +perfecționism s.n.
!pântec s.n. – pântece +piercing s.n. – piercinguri
!permeabilitate s.f. – permeabilități +pitbull s.m. – pitbulli
!pieptăn s.m. – piepteni +pizzer s.m. – pizzeri
!pierde-vară s.m. și f. – pl. pierde-vară +poluant s.m. – poluanți
!playboy s.m. – playboyul +pontaj s.n. – pontaje
!politologă/politoloagă s.f. – politologe/politoloage + profă s.f. – profei, profe
!polologhie/poliloghie s.f. –
polologhiei/poliloghiei
!post-scriptum s.n. – post-scriptumuri
!prim-amorez s.m. – prim-amorezi
!profesie/profesiune s.f. – profesiei/profesiunii

!radiologă/radioloagă s.f. +reinterpretare s.f. – reinterpretării,

!ralanti s.n. – ralantiul
!rămurică s.f. – rămurelei, rămurele
!rândunică s.f. – rândunicii/rândunelei
!recipient s.n. – recipiente/recipienți
!rezidențiat s.n. - rezidențiate
!salată de boeuf – salate de boeuf
!sarsana s.f. – sarsanaua, sarsanale
!savoare s.f. – savorii, savori
!semantism s.n. – semantisme
!sendviș/sandvici s.n. – sendvișuri/sandviciuri
!sergent major s.m. – sergenți majori
!server s.n. – servere
!sintetizare s.f. – sintetizări
!soră (infirmieră) – sorei/surorii
!strategie s.f. – strategiei, strategii
!subevaluare s.f. – subevaluării, subevaluări
!suport (obiect) – suporturi/suporți
!surmenaj s.n. - surmenaje
!școlarizare s.f. – școlarizării, școlarizări
!șinșilă s.f. – șinșile, șinșilei
!ștras s.n. – ștrasuri
!ștrudel s.n. - ștrudele
!taică-meu/-tău/-său s.m. – lui taică-meu/-tău/-său
!tăicuță s.m. – lui tăicuța/tăicuței
!tătucă s.m. – tătucăi/ lui tătuca
!toxicologă/toxicoloagă s.f.
!unilateralitate s.f. – unilateralități
!urcior/ulcior s.n. – urcioare/ulcioare
!vagonet s.m. – vagoneți
!vâlcea s.f. – vâlcelei, vâlcele
reinterpretări
+remă s.f. – remei, reme
+remi s.n. – remiul
+roman-fluviu s.n. – romane-fluviu
+rotavirus s.n. - rotavirusuri
+scanner s.n. – scannere
+screening s.n. – screeninguri
+selfie s.n. – selfie-uri
+serotonină s.f. – serotoninei
+slot s.n. – sloturi
+speaker s.m. – speakeri
+stigmă s.f. – stigmei, stigme
+suflet-pereche s.n. – suflete-pereche
+supermodel s.n. - supermodele
+șah-mat s.n.
+șaorma/șaormă s.f. – șaormei, șaorme
+ștrumf s.m. - ștrumfi
+taică-miu/-tu/-su s.m. – lui taică-
miu/-tu/-su
+target s.n. – targeturi
+teambuilding s.n. – teambuildinguri
+teatralizare s.f. – teatralizării,
teatralizări
+telemuncă s.f. – telemuncii
+trailer s.n. - trailere
+victimizare s.f. – victimizări
+videochat s.n. – videochaturi
!viorea s.f. – viorelei, viorele +videoproiector s.n. –
!virusologă/virusoloagă s.f. – videoproiectoare
virusologe/virusoloage +vlog s.n. – vloguri
!zacuscă s.f. – zacuștii, zacuști
!zarvă s.f. – zarvei, zarve
!ziulică s.f. – ziulicii, ziulici
!zoologă/zooloagă s.f. – zoologe/zooloage
!zorzoană s.f. zorzoanei, zorzoane

SUBSTANTIVE PROPRII

FORME MODIFICATE (!) FORME INTRODUSE (+)

!Alba Iulia + Anamaria/Ana-Maria/Ana Maria
!Apocalipsa/Apocalipsul +Asia Mică
+ATI
+Auchan
+AVC

!Baba-Cloanța – Babei-Cloanța +Bistrița-Năsăud

!Buna Vestire +Braille

!Carul-Mare +CNP
!Carul-Mic
!Dragonul (constelație) +Dragobete
!Drăgaica – Drăgaicei
!Duminica Tomei/Tomii (sărbătoare)
!Evul Mediu +Europul
!Extremul Orient +Ecuador
+Facebook
+Golgota s.f. – Golgotei
+Hanuka (sărbătoare)
+HBO s.n.
+Holocaustul – s.n.
!Isus s.m. +IBAN – IBAN-uri
+ID – ID-uri
+Inchiziția s.f. – Inchiziției
+Izvorul Tămăduirii (sărbătoare)
!Lăsata-Secului s.f. (sărbătoare)
!Maica Domnului s.f. – Maicii Domnului +Miercurea-Ciuc – Miercurei-Ciuc
!Minotaurul s.m. +Moș Crăciun s.m.
!Morse s.n. +Moș Ene s.m.
!Muma-Pădurii s.f. – Mumei-Pădurii
!Noul Testament s.n. +Nirvana s.f. – Nirvanei
!Paște/Paști s.n. – Paștele/Paștile +Paștele Blajinilor (sărbătoare)
!Preacurata (Maica Domnului) – Preacuratei +Pepsi-Cola s.f.
+Piatra-Neamț – Pietrei-Neamț
+Piatra-Olt – Pietrei_olt
!Roata-Stelelor (constelație) – Roții-Stelelor +RMN – RMN-ul
!Securitatea (instituție) – Securității +Săptămâna Mare – Săptămânii Mari
!Sfântul Duh s.n. +Slănic-Moldova – Slănicului-Moldova

+Târgu-Neamț – Târgului-Neamț
 +Târgu Ocna – Târgului Ocna
+Târgu Secuiesc – Târgului Secuiesc
+Turnul Babel s.n.
+Turnu Măgurele – Turnului Măgurele
!Vechiul Testament s.n.

ARTICOLUL

La cuvintele de proveniență străină neadaptate grafiei românești, articolul hotărât

enclitic se leagă astfel:
- la cuvintele terminate în „w” pronunțat „v”, „k” pronunțat „c” și „y” pronunțat ca „i”, articolul
hotărât enclitic se leagă (fără cratimă): basedowul/ basedowuri, drinkul/ drinkuri, bodyuri;
- la cuvintele a căror finală prezintă deosebiri între scriere și pronunțare (bleu/ bleu-ri), articolul
hotărât enclitic se leagă cu cratimă în următoarele situații: cuvinte cu finala „w” pronunțată
„(o)u” (show-uri); - combinații străine de litere: chardonnay-ul/ chardonnay-uri, display-ul/
display-uri, flash-ul/ flash-uri, scotch-ul/ scotch-uri, speech-ul/ speech-uri.

PREPOZIȚIA
+ pe bază de = loc. prepozițională
+din cauza = loc. prepozițională
+din cauză de = loc. prepozițională
+în cazul = loc. prepozițională
+pe dinafara = loc prepozițională
+în dreapta/la dreapta = loc prepozițională
+pe motiv de = loc prepozițională
+ pe placul = loc prepozițională
+din pricină de = loc prepozițională
+privitor la = loc prep
+în raport cu = loc prep
+în susul = loc prep
+timp de = loc prep
+versus = prepoziție

ADJECTIVUL

FORME MODIFICATE (!) FORME INTRODUSE (+)

! aerobic – adj – aerobică, aerobice +ce fel de – loc adj
! aidoma – adj invariabil +anticearcăn = adj invariabil
!aievea – adj invariabil +anticoronavirus = adj invariabil
+antifumat = adj invariabil
+antirid = adj invariabil
+atotbiruitor – atotbiruitori, atotbiruitoare

!bucălău, bucălaie +bovaric, bovarică, bovarici, bovarice

!centralist – centraliști, centraliste +casual – adjectiv invariabil
!confident – confidentă, confidenți, +compulsiv, compulsivă, compulsivi,
confidente compulsive
!corijibil-corigibil +conspiraționist – conspiraționistă
 +cooperant – adj. m
!demagog – adj. m. +decident – adj m.
!dreptcredincios – adj. m. +disfuncțional adj. m.
!drive-in – adj invariabil +dismatur adj m.
+dizolvabil adj. m.
+dulce-acrișor – dulci-acrișori, dulce-
acrișoară, dulci-acrișoare
+dunărean – adj. m.
+dus-întors – adj invariabil
!extravilan adj. m. – extravilană, extravilane +europarlamentar adj. m. – europarlamentară
+ex-sovietic adj. m.
+ in extenso = loc. adjectivală
+extracurricular adj. m.
+fabulatoriu adj. m. – fabulatorie
+ficțional – adj m. – ficționali, ficțională,
ficționale
+francofob adj.m.
+fresh – adj invariabil
+full – adj invariabil
!gluconic adj. m. – gluconică +geto-dac adj. m. – geto-daci
+glicemic – adj m. – glicemici

!hilar adj. m. – hilari +hi-fi – adj invariabil

+hight-class – adj invariabil
+hiperactiv adj. m. – hiperactivi
+hip-hop – adj invariabil
!interimar adj m. – interimari +impredictibil adj. m. – impredictibili
!interlop adj. m. – interlopi +incluziv adj m. – incluzivi
+inspirațional adj. m. – inspiraționali
+interetnic adj. m. – interetnici
+irepetabil adj m. – irepetabili
+ivorian adj. m. – ivorieni
!încorporabil adj. m. – încorporabili +înfocat – înfocată, înfocați, înfocate
!legist adj. m. – legiști +letric adj m. – letrică, letrice
+liberal-democrat adj.m. – liberal-democrați
!majestuos/maiestuos adj. m. +malnutrit adj m. – malnutriți
!mititel adj m. – mititei, mititele +mangaliot adj. m. – mangalioți
!mofluz adj. m. – mofluză, mofluzi +de moment – loc adjectivală
!monoparental adj m. – monoparentală, +motric adj m. – motrică, motrice
monoparentale +multietnic adj m. – multietnică, multietnice
!nativ adj m. – nativi, nativă, native +nașpa – adj invariabil
!năzdrăvan adj. m. – năzdrăvani, năzdrăvană +nediscriminatoriu adj. m. –
!nelegiuit adj. m. – nelegiuită nediscriminatorie
!nonstop – adj invariabil +nedumerit adj. m. – nedumeriți
+la negru – loc adjectivală
+de nimic – loc adjectivală
+nonasertiv adj. m. – nonasertivi
+noncontact – adj invariabil
+nonformal adj m. – nonformali, nonformală
!oblic adj m. – oblici, oblică, oblice +office – adj invariabil
!ocrotitor adj. m. – ocrotitori, ocrotitoare +organizațional adj. m. – organizaționali
!offline – adj invariabil +outdoor – adj invariabil
 !omnivor adj. m. – omnivori, omnivoră
!omolog adj m. – omologi, omoloagă,
omoloage
!online – adj invariabil
!patriot adj m. – patrioți, patrioată
!poliflor adj. m. – polifloră, poliflore pardonabilă, pardonabile
+pardonabil adj. m. – pardonabili,
+pas cu pas – loc adj
+pietonal adj. m. – pietonală
+fără precedent – loc adjectivală
+predictibil adj. m. – predictibilă
+de rea-credință = loc adjectivală
+remedial adj. m. – remedială, remediale
+repetitiv adj. m. – repetitivă, repetitivi
+respiratoriu adj m. – respiratorie,
respiratorii
+rezilient adj. m. – rezilienți, reziliente
+roz-bombon adj. invariabil

!secant adj m. - secantă, secanți, secante +sectorial adj. m. – sectorială, sectoriali,

!stereo – adj invariabil
!summa cum laude – loc adjectivală
!sus-numit adj.m. – sus-numiți, sus-numită
!șturlubatic adj.m. – șturlubatici, șturlubatică +șaizecist adj.m. – șaizeciști
!tocilar adj. m. – tocilari, tocilare
!traco-dac adj.m. – traco-daci
! vâlvoi – adj invariabil
!ventriloc – adj m. – ventrilocă, ventriloci
!violet – adj invariabil
sectoriale
+sine qua non – loc adjectivală
+sociopat adj. m. – sociopată, sociopați
+standard – adj invariabil
+de suflet – loc adjectivală
+sus-amintit adj. m. – sus-amintiți, sus-
amintită
+șantajabil adj m. – șantajabili, șantajabile
+de-o șchioapă – loc adjectivală
+pe șleau – loc adjectivală
+transdisciplinar adj.m. – transdisciplinari
+trendy – adj invariabil
+vamaiot adj.m. – vamaioți, vamaiotă
+viral adj. m. – virală, virali, virale
+zăpăcit adj m. – zăpăciți, zăpăcite
+zombi – adj invariabil

PRONUMELE

Semnalăm și modificarea altor forme gramaticale, precum pronumele și locuțiunile

pronominale de politețe. Întrucât în ultima vreme sunt tot mai prezente în limbajul standard
formele domnia-sa, domnia-lor, domnia-ei, domniile-lor în locul pronumelor percepute ca
învechite și chiar cu nuanțe ușor depreciative (dumnealui, dumneaei, dumnealor), în DOOM 3
au fost operate modificările necesare. Astfel, noile pronume de politețe se scriu cu literă mică
și se utilizează cratima: domnia-sa (dânsul, dumnealui) pr., g.-d. domniei-sale; domnia-voastră
(dumneavoastră) pr., domniei-voastre; domnia-lui (dânsul, dumnealui) pr., g.-d. domniei-lui,
pe când locuțiunile tradiționale de politețe, ortografiate cu majusculă la ambii termeni presupun
un singur sens, cel de adresare sau comunicare către/despre un domnitor sau boier (Domnia Sa
(despre un domnitor, boier), Domnia Voastră (către un domnitor, boier), Domnia Lui/Ei
(despre un domnitor, boier).

VERBUL

De asemenea, o altă modificare importantă este și cea referitoare la cuvântul „înșală”,

fiind acceptată acum și varianta „înșeală”, având în vedere ca aceasta este forma cel mai des
utilizată de vorbitori.
O altă modificare ar fi schimbarea ordinii unor variante, de exemplu, a birui: să birui/să
biruie; a se îngâmfa: să mă îngâmf/să mă îngâmfez.

FORME MODIFICATE (!) FORME INTRODUSE (+)

!azvârli – azvârl, azvârli, să azvârl, să azvârle +a abera – eu aberez, tu aberezi, el aberează/
să abereze
+a accesoriza – accesorizez, accesorizează,
să accesorizeze
+ajunge (a fi suficient) – ajunge, ajung, conj.
să ajungă/ajungă-ți, ajungând
+ a se autosesiza – mă autosesizez, se
autosesizează, să se autosesizeze

!a behăi – behăiește/behăie + a brandui – branduiesc, branduiește, să

! a bocăni – bocăn, bocăne, să bocăn branduiesc
+ a bugeta – bugetez, bugetează, să bugetez

!a cementa – cementez, cementează, să + a carantina – carantinez, carantinează, să

cementez carantinez
!a (se) chinui – chinui/chinuiesc +a clarifia – clarifiez, clarifiază, să clarifiez
!a ciocăni – ciocănesc, ciocănește, să + a contextualiza – contextualizez,
ciocănesc contextualizează
!a converge – converg, să conveargă, +a cripta – criptez, criptează, să criptez
convergând + a se croniciza – se cronicizează, să se
cronicizeze
! a (se) defula – mă defulez, se defulează, să + a da seamă – loc verbală
se defuleze + a detoxifia – detoxifiez, detoxifiază, să
! a se dezice – mă dezic, se dezice, mă detoxifiez
dezisei, să mă dezic + a downloada – downloadez, să
! a se dumeri/a se dumiri – se dumerește/se downloadeze
dumirește
+ a enclaviza – enclavizez, enclavizează
+a externaliza – externalizez, externalizează
! a foileta – foiletez, foiletează, să foileteze +a falimenta – falimentez, falimentează, să
!a franțuzi – franțuzesc, franțuzește, să falimentez
franțuzească + a fiscaliza – fiscalizez, să fiscalizeze
+ a focusa – focusez, focusează, să focuseze
! a se ghemui – mă ghemuiesc, se +a găta – gat/găt, gată/gătează, să gate/să
ghemuiește, să se ghemuiască găteze
+a gestiona – gestionez, gestionează, să
gestioneze
! a huidui – huidui, huiduie, să huidui, să +a se hodorogi – mă hodorogesc, se
huiduie hodorogește, să se hodorogească
 +a se holba – mă holbez, se holbează
! a se incarna – se incarnează, să se incarneze +a impacta – impactez, impactează, să
! a (se) infatua – mă infatuez, se infatuează impacteze
! a (se) iți – mă ițesc, se ițește, să se ițească + a inactiva – inactivez, inactivează
+ a informatiza – informatizez,
informatizează, să informatizeze
+a itera – iterez, iterează, să itereze
!a se împletici – mă împleticesc, se +a încolți – încolțesc, încolțește
împleticește +a înspuma – înspumez, înspumează
! a încorpora – încorporez, să încorporeze
! a învârti – învârt, învârte, să învârtă
!a învesti/a investi – învestesc – investesc
+ a se loga – mă loghez, se loghează, să se
logheze
+ a lua la rost – loc verbală
+ a lua aminte – loc verbală
+ a lua peste picior – loc verbală
!a murgi – murgește, murgesc, să murgească +a maneliza – manelizez, manelizează
+a minimiza – minimizez, minimizează
+ a se negativa – mă negativez, se
negativează, să se negativeze
+ a se obrăznici – mă obrăznicesc, se
obrăznicește, să se obrăznicească
+ a ostiliza – ostilizez, ostilizează, să
ostilizeze
!a pârpăli – pârpălesc, pârpălește, să + a pietonaliza – pietonalizez, pietonalizează
pârpălesc, să pârpălească +a prefierbe – prefierb, prefierbe, să
!a percheziționa – percheziționez, să prefiarbă
percheziționeze +a prefinanța – prefinanțez, prefinanțează
! a precumpăni – precumpănește, să +a procedura – procedurez, procedurează, să
precumpănească procedureze
!a reanima – reanimez, reanimează + a rebrandui – rebranduiesc, rebranduiește
+a reinventa – reinventez, reinventează, să
reinventeze
+a reloca – relochez, relochează, să
relocheze
+a reordona – reordon, reordonă, să reordone
+a restarta – restartez, restartează, să
restarteze
+ a restricționa – restricționez,
restricționează, să restricționeze
!a se semeți – mă semețesc, se semețește, să +a subfinanța – subfinanțez, subfinanțează,
se semețească să subfinanțeze
!a se strădui – mă străduiesc, se străduiește,
să se străduiască
!a termofica – termoficăm, termoficați, să +a teleporta – teleportez, teleportează, să
termoficăm teleporteze
+a țepui – țepuiesc, țepuiește, să țepuiască
+a vacanta – vacantez, vacantează, să
vacanteze
+a vandaliza – vandalizez, vandalizează, să
vandalizeze
 +a virusa – virusez, virusează, să viruseze
!a se zaharisi – se zaharisește, să se +a zipa – zipez, zipează, să zipeze
zaharisească
!a se zbengui – mă zbenguiesc, se
zbenguiește, să se zbenguiască
ADVERBUL
FORME MODIFICATE (!)
!adineaori/adineauri adv.
!carevasăzică – adverb
!pe la cântători – loc adverbială
!de-adevăratelea – loc adverbială
!dis-de-dimineață – loc adverbială
!față în față – loc adverbială
!pe înserat/pe înserate – loc adverbială
!mass-media/mass-medie s.f. – mass-mediei
!mâine-poimâine – adverb
!mai presus – loc adverbială
!totuna – adverb
FORME INTRODUSE (+)
+ pe șleau – loc adv
+ abia ce – loc adverbială
+ (din) abundență – loc adverbială
+ (după) aceea – loc. adverbială
+azi-vară – adverb
+ cu binișorul = loc. adverbială
+la botul calului – loc adv
+ pe brânci – loc adverbială
+ buluc – adverb (a intra buluc)
+cu chiu, cu vai – loc adverbială
+cine știe cât – loc adverbială
+în contradictoriu – loc. adverbială
+cum-necum/cum, necum – loc adverbială
+dimineață – adverb
+cu duiumul – loc adverbială
+face to face – loc. adverbială
+din fericire – loc adverbială
+fleașcă – adverb
+pe furiș – loc. adverbială
+ieri-alaltăieri – adverb
+ întâmplător – adverb
+într-adevăr – loc adverbială
+mai mult ca sigur – loc adverbială
+pe mâncate – loc adverbială
+multilateral – adverb
+mult și bine – loc adverbială
+neprietenește – adverb
+nespus – adverb
+noaptea – adverb
+din păcate – loc adverbială
+pe pipăite – loc adverbială
+prematur – adverb
+regretabil = adverb
+cu siguranță = loc. adverbială
+până una-alta – loc adverbială
+din zi în zi – loc adverbială
+zi de zi – loc adverbială
+spre ziuă – loc adverbială
CONJUNCȚIA

+astfel că – loc conj

+în afară că – loc conj
+cum că – loc conjuncțională
+fără să – loc conjuncțională
+imediat ce – loc conjuncțională
+încât să – conjuncție
+pe motiv că – loc conjuncțională
+necum să – loc conjuncțională
+în timp ce – loc conjuncțională

INTERJECȚIA

FORME MODIFICATE (!) FORME INTRODUSE (+)

! all right – interj. + bravo
!bodaproste – interj

+cucurigu-gagu – interjecție
+Doamne – interjecție
+Doamne ferește – loc interjecțională
+ ei bine – loc interjecțională

+ferească Dumnezeu – loc interjecțională

!osana – interjecție
!zdronc - interjecție
+feri, Doamne – loc interjecțională
+ ia te uită – loc. interj
+ia vezi – loc interj
+nu zău – loc interjecțională
+pam-pam – interjecție
+păcatele mele – loc interjecțională
+sesam = interjecție
+trosc-pleosc – interjecție
+zdronca-zdronca - interjecție

FORMA DIN DOOM2 FORMA DIN DOOM3

 acont/aconto s.n. acont s.n.
ad-interim/ad interim adj. invariabil ad-interim adj. invariabil, adverb
antet s.n. – anteturi/antete antet s.n. – anteturi
a așeza - așază așază/așează
a birui – biruiesc/birui a birui – birui/biruiesc
a bocăni – bocăn/bocănesc a bocăni – bocăn
caramelă-caramele caramelă-caramele
cardiologă s.f. cardiologă-cardioloagă s.f.
chebap s.n. kebap s.n.
a ciocăni – ciocăn/ciocănesc a ciocăni – ciocănesc
corigibil corigibil/corijibil
croasant – croasanți croasant – croasante
disertație disertație/disertație
disident disident/dizident
display-ul displayul
drept-credincios dreptcredincios
ecler – ecleruri ecler – eclere
ghimber/ghimber ilar
hamac – hamacuri/hamace hamac – hamace
huiduie/huiduiește huiduie
ilar/ilar ilar
infarct – infarcte infarct – infarcturi
înșală înșeală/înșală
învârte/învârtește învârte
lobby-ul lobbyul
maiestuos maiestuos/majestuos
mănăstire/mânăstire mănăstire
muschetar/muschetar muschetar
neant s.n. neant – neanturi
non-stop nonstop
online/on-line online
pieptăn/pieptene pieptăn
prim amorez prim-amorez
savoare s.f. – savorii/savoarei savoare s.f. – savorii
se străduiește/se străduie se străduiește
tăiței/tăieței tăieței
violet – adjectiv variabil violet – adjectiv invariabil
zacuscă s.f. – zacuște zacuscă s.f. – zacuști
se zbenguie se zbenguiește