Bădele Florina

Anul I Master Litere, Studii de limba și literatura română

Recenzie de carte ,,Introducere în lingvistică ”,de Eugen Munteanu ,Editura
Polirom,2005

Lingvistica teoretică este un câmp de studiu și de cercetare foarte

vast ,cu neputință de epuizat într-o sinteză acceptabilă ,fie aceasta oricât
de cuprinzătoare .Lucrarea are caracterul unei modeste introduceri în
problematica centrală a științei limbii .În această carte ,autorul a efectuat
o prezentare generală și accesibilă a problemelor -cheie ale cercetării
lingvistice ,accentuînd asupra conținutului diverselor metode care s-au
impus cu oarecare relevanță în spațiul academic modern .Expunerea
aceasta are un caracter propedeutic,eclectic și implicit critic , deoarece
Eugen Munteanu a prezentat în mod succint și esențializat ,în ordinea lor
logică și cronologic-istorică ,principalele contribuții teoretice la clarificarea
problemelor luate în discuție .
Autorul acestei lucrări manifestă o orientare prioritară către așa -
numita ,,lingvistică funcțională ”,după cum a fost ea dezvoltată în a doua
parte a secolului XX , în prelungirea structuralismului
(post-)saussurian ,de învățați precum L.Hjelmslev, A. Martinet și mai ales
,Eugen Coșeriu .De la Coșeriu ,creator al ”lingvisticii integrale ”,autorul a
preluat numeroase detalii metodologice și interpretative ,orientarea
teoretică generală ,așezată pe solide baze filozofice,pe abordarea
multiplă și complementară a fenomenului limbaj și pe un apel constant la
explicarea istorică a fenomenelor de limbă.
Eugen Munteanu este un membru al ,,Școlii lingvistice ieșene ”,de
mai bine de un secol ,prin aportul a trei generații de cercetători conduse
de Iorgu Iordan ,GH.Ivănescu și Vasile Arvinte. Tradiția filologică ieșeană
se distinge prin îndrăzneală în abordarea unor teme de cercetare
majore ,spirit critic, prudență și autoexigență ,acribie filologică și
obiectivitate în interpretarea documentelor de limbă ,tendință spre
exhaustivitate ,îmbinare armonioasă între acumularea de material faptic
și căutarea de soluții teoretice convenabile .
Diversitatea metodelor și procedeelor practicate de lingviști în epoca
modernă subliniază marea complexitate a fenomenelor lingvistice și
deopotrivă ,dificultatea epistemologică de a inventa o metodă
unică,sigură ,general și definitiv acceptată de toți cercetătorii .O anumită
tendință ascendentă ,în sensul clarificării conceptuale cel puțin ,este
totuși sesizabilă.Comparativismul istoric a atras mai întâi atenția asupra
faptului că la o înțelegere a naturii limbajului nu se poate ajunge decât
prin studiul comparativ a cât mai multor limbi ,în scopul degajării unor
constante .
Afirmația de însemnătate capitală a lui Humboldt ,după care limba
trebuie privită deopotrivă ca o activitate creatoare ,dar și ca produs care
poate fi descris ne oferă ,dincolo de consecințele sale teoretice
incalculabile și un criteriu de clasificare a metodelor și tipurilor de
abordare lingvistică,în funcție de accentul pus pe una dintre aceste două
dimensiuni .Preocupându-se în mod prioritar de faptele lingvistice
concrete în evoluția lor ,în încercarea de a da o explicație istorică
modificărilor lingvistice ,Neogramaticii și urmașii lor au abordat limbile în
dinamismul lor istoric.Sunt semne îmbucurătoare că abordarea istorică și
cea descriptivă se pot concilia într-un tip de demers superior ca grad de
adecvare .
Toate aceste caracteristici au fost întruchipate cel mai expresiv în
personalitatea lui Gh.Ivănescu ,de a cărui încurajare și îndrumare a avut
parte autorul acestei cărți ,în anii formării lui ca lingvist .
Lista bibliografică include lucrări consultate intens pe parcursul anilor
și are un caracter orientativ . Majoritatea titlurilor menționate sunt relativ
ușor de găsit în bibliotecile românești .Cu unele excepții
neînsemnate ,când exista o versiune românească a unui text
important ,autorul citând după acea versiune . Traducerea citatelor din
alte limbi ,preluate din edițiile originale îi aparțin autorului .

Bibliografie
Editura Polirom ,2005 ,Introducere în lingvistică ,Eugen Munteanu