CAMERA DE COMERŢ ŞI INDUSTRIE MARAMUREŞ

(material cu caracter orientativ-elementele fără aplicabilitate se elimină; specificarea HG nu este obligatorie)

DECLARAŢIE DE ÎNCORPORARE
(Art. 4 par. 2 din Directiva 98/37/EC – maşini-Abrogat)

PRODUCĂTORUL:
(nume şi adresă)
REPREZENTANT AUTORIZAT:
(nume şi adresă)
acţionând în numele producătorului (nume şi adresă):

DECLARĂ CĂ maşina sau partea de maşină specificată mai jos:

denumire:

cod:

serie:

marcă:

ESTE SUPUSĂ INTERDICŢIEI DE PUNERE ÎN FUNCŢIUNE ÎNAINTE CA

MAŞINA ÎN CARE EA VA FI ÎNCORPORATĂ SĂ FIE DECLARATĂ
CONFORMĂ CU DISPOZIŢIILE DIRECTIVEI 98/37/EC – MAŞINI,
RESPECTIV A HG NR. 119/2004 PRIVIND CONDIŢIILE PENTRU
INTRODUCEREA PE PIAŢĂ A MAŞINILOR INDUSTRIALE.

ESTE CONFORMĂ CU PRESCRIPŢIILE URMĂTOARELOR STANDARDE

ARMONIZATE:

ESTE CONFORMĂ CU PRESCRIPŢIILE URMĂTOARELOR DIRECTIVE

EUROPENE (referiri la directive şi, după caz, numele şi adresa organismului notificat,
respectiv numărul certificatului de examinare EC de tip):

ESTE, DE ASEMENEA, CONFORMĂ CU URMĂTOARELE NORME

EUROPENE, NAŢIONALE ŞI PRESCRIPŢII TEHNICE:

DATĂ IN (localitatea):
LA DATA DE:
NUMELE, PRENUMELE ŞI FUNCŢIA SEMNATARULUI:

SEMNĂTURA:
CAMERA DE COMERŢ ŞI INDUSTRIE MARAMUREŞ

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE sau CERTIFICAT DE

CALITATE ŞI GARANŢIE
(material orientativ)

DISTRIBUITORUL:
(nume şi adresă)
DECLARĂ CĂ maşina sau partea de maşină specificată mai jos:

denumire:

cod:

serie:

marcă:

este un produs folosit şi trebuie să fie reparat sau recondiţionat înainte de utilizarea
lui. De asemenea, conformitatea cu cerinţele de securitate nu este garantată.
Evaluarea calităţii de securitate şi certificarea acesteia prin prisma respectării
Directivei U.E. nr 89/655/CEE, amendata de directivele 95/63/CE şi 2001/45/CE,
preluată de HG nr. 1146/2006 precum şi a respectării Directivei U.E. 92/59/CEE
amendată de Directiva 2001/95/CEE preluată de Legea nr. 245/2004 cade în
responsabilitatea cumpărătorului înainte de trecerea la utilizarea produsului în
producţie.

DATĂ IN (localitatea):

LA DATA DE:

NUMELE, PRENUMELE ŞI FUNCŢIA SEMNATARULUI:

SEMNĂTURA:
CAMERA DE COMERŢ ŞI INDUSTRIE MARAMUREŞ
(material cu caracter orientativ-elementele fără aplicabilitate se elimină)
ATESTAT SCRIS DE CONFORMITATE
(Art. 9 al. (3) din Directiva 94/9/EC - ATEX)

PRODUCĂTORUL:
(nume şi adresă)
REPREZENTANT AUTORIZAT:
(nume şi adresă)
ACŢIONÂND ÎN NUMELE PRODUCĂTORULUI (nume şi adresă):

DECLARĂ CĂ componenta specificată mai jos:

(definirea componentei conf. art. 2 (1) pct. A. c) din HG nr. 752/2004)

denumire:

cod:

serie:

marcă:

utilizare destinată:
(se precizează echipamentul sau sistemul protector pentru care este destinat componenta precum şi nivelul de protecţie)

caracteristici tehnico – funcţionale:
(caracteristicile independente şi cele care ţin de integrarea componentei în echipament)

ESTE SUPUSĂ INTERDICŢIEI DE UTILIZARE înainte ca echipamentul în care ea va fi

încorporată să fie declarat conform cu dispoziţiile DIRECTIVEI 94/9/EC – ATEX şi a altor directive
aplicabile, şi cu respectarea modului de încorporare în echipament precizat în fişa tehnică anexată;

ESTE CONFORMĂ CU DISPOZIŢIILE DIRECTIVEI „ATEX” 94/9/CE,

(exceptând aplicarea procedurii „ controlul intern al producţiei”, prevăzută în anexa nr. 8., se specifică în continuare)

IAR EVALUAREA CONFORMITĂŢII S-A FĂCUT CU PARTICIPAREA ORGANISMULUI

NOTIFICAT (denumirea şi sediul organismului notificat):
AVÂND NUMĂRUL DE IDENTIFICARE:
(dacă e cazul) ŞI CARE A EMIS CERTIFICATUL DE EXAMINARE EC DE TIP NR.:
(dacă e cazul) ŞI CARE A EMIS CERTIFICATUL DE CONFORMITATE NR.:
(dacă e cazul) ŞI CARE A CONFIRMAT PRIMIREA SPRE PĂSTRARE A DOCUMENTAŢIEI
TEHNICE (numărul şi data confirmării):

ESTE DE ASEMENI CONFORM CU PRESCRIPŢIILE URMĂTOARELOR DIRECTIVE

EUROPENE (referiri la directive şi, după caz, numele şi adresa organismului notificat, respectiv numărul certificatului
de examinare EC de tip, etc, se specifică toate elementele cerute pentru declaraţia de conformitate EC de alte directive
aplicabile):

ESTE CONFORMĂ CU PRESCRIPŢIILE URMĂTOARELOR STANDARDE ARMONIZATE:

ESTE, DE ASEMENEA, CONFORMĂ CU URMĂTOARELE NORME EUROPENE, NAŢIONALE,

STANDARDE ŞI PRESCRIPŢII TEHNICE:

Dată în (localitatea):
La data de:
Numele, prenumele şi funcţia semnatarului:
(identificarea semnatarului care a fost împuternicit sa-şi asume angajamente în numele producătorului sau
reprezentantului sau autorizat)
Semnătura:
 4 -1_8Alte materiale cu caracter orientativ_Suprav_piata.doc

Directiva „Maşini” şi produsele de ocazie – material orientativ

Dacă maşina este fabricată în CEE, prima sa punere la dispoziţie (pe piaţă)
implică faptul că directiva se aplică numai produselor noi. Invers, pentru
maşinile importate dintr-o ţară aflată în afara CEE, prima punere la
dispoziţie priveşte toate produsele, indiferent dacă sunt noi sau de ocazie.

Când maşina este transferată de la sediul central la o filială, aceasta trebuie

privită ca o plasare pe piaţă deoarece personalităţile juridice ale celor două
întreprinderi sunt distincte.
În calitate de angajator, întreprinderea care deţine maşina trebuie să
respecte regulile de securitate ce decurg din directiva 89/655/CEE1,
amendată (HOTĂRÂRE nr. 1.146 din 30 august 2006).
(Prevedere din directiva 89/655/CEE: Maşinile puse în folosinţă în
întreprinderi înainte de 1 ianuarie 1993 şi aflate încă în folosinţă la 1
ianuarie 1997 şi după aceea, trebuie puse în conformitate cu prevederile
tehnice definite de directiva 89/655/CEE, amendată (în max. patru ani)).
Sunt considerate ca fiind de ocazie, echipamentele de lucru şi mijloacele de
protecţie care au fost, deja, folosite într-o ţară din CEE şi sunt, din nou,
plasate pe piaţă în CEE. Această nouă plasare pe piaţă presupune că maşina
de ocazie a depăşit stadiul de primă plasare pe piaţă şi primă punere în
funcţiune în CEE.
Maşinile aflate în funcţiune într-o terţă ţară n-au făcut, niciodată, obiectul
unei plasări pe piaţa CEE. Când astfel de maşini părăsesc terţa ţară pentru a
trece frontiera CEE, se consideră că sunt plasate pe piaţa CEE, pentru prima
dată. Astfel, toate directivele europene devin aplicabile şi maşina trebuie să
îndeplinească toate obligaţiile maşinilor noi.
Directiva Maşini nu se aplică din nou maşinilor plasate pe piaţă după prima
punere în funcţiune. Obligaţia “menţinerii conformităţii maşinii” cade în
sarcina vânzătorului atunci când maşina este vândută unui utilizator (fără
activitate de recondiţionare, maşina se introduce în utilizare). Cade în
sarcina cumpărătorului atunci când este vândută unui profesionist (cu
activitate de recondiţionare). În toate cazurile, cade în sarcina vânzătorului
atunci când o reglementare naţională specifică prevede, explicit, aceasta.

1
Directiva 89/655/CEE din 30 noiembrie 1989 (OJ No L 393, 30.12.89, p.13). Această directivă a fost
amendată de directiva 95/63/CEE (OJ No L 335, 30.12.95, p.28)
 5 -1_8Alte materiale cu caracter orientativ_Suprav_piata.doc

Directiva 89/655/CEE amendată este preluată de HOTĂRÂRE nr.

1.146 din 30 august 2006 care impune, printre altele:
ART. 4
(1) Fără a aduce atingere prevederilor art. 3, angajatorul este obligat sa
procure şi/sau sa utilizeze:
a) echipamente de munca puse pentru prima data la dispoziţia
lucrătorilor din întreprindere şi/sau unitate, pentru folosinta, după data
intrării în vigoare a prezentei hotărâri, care îndeplinesc:
(i) prevederile tuturor reglementărilor tehnice române care transpun
legislaţia comunitara aplicabilă;
(ii) cerinţele minime prevăzute în anexa nr. 1, în cazul în care nu se
aplica sau se aplica parţial reglementări tehnice romane care transpun
legislaţia comunitara;
b) echipamente de munca puse pentru prima data la dispoziţia
lucrătorilor din întreprindere şi/sau unitate, pentru folosinta, care îndeplinesc
cerinţele minime prevăzute în anexa nr. 1, cel târziu pana la data de 31
decembrie 2006.
(2) Angajatorul este obligat sa ia măsurile necesare pentru ca, pe toată
durata utilizării lor, echipamentele de munca sa fie menţinute, printr-o
întreţinere adecvată, la un nivel tehnic care sa respecte, după caz, prevederile
alin. (1) lit. a) sau b).
(3) Ministerul Muncii, Solidarităţii Sociale şi Familiei stabileşte, după
consultarea partenerilor sociali şi luând în considerare legislaţia şi/sau
practicile naţionale, modalităţile care sa permită realizarea unui nivel de
securitate corespunzător obiectivelor prevăzute în anexa nr. 2.
Directiva impune, printre altele:
Articolul 4 din Directivă:
Reguli privind echipamentul de lucru („echipament de lucru” reprezintă
orice maşină, aparat, unealtă sau instalaţie folosită la locul de muncă)

1. Fără a aduce atingere prevederilor art. 3, angajatorul trebuie să procure

şi/sau să folosească:
(a) echipamente de lucru care, fiind puse la dispoziţia lucrătorilor din
întreprindere şi/sau instituţie pentru prima oară după data de 31 decembrie
1992, respectă:
(i) prevederile tuturor directivelor comunitare aplicabile acestui domeniu;
(ii) cerinţele minime cuprinse în anexă, în măsura în care nu există directive
comunitare aplicabile acestui domeniu sau cele existente se aplică numai
parţial;
 6 -1_8Alte materiale cu caracter orientativ_Suprav_piata.doc

(b) echipamente de lucru care, fiind puse la dispoziţia lucrătorilor din

întreprindere şi/sau instituţie la data de 31 decembrie 1992, să se
conformeze cerinţelor minime prevăzute în anexă în cel mult patru ani de la
această dată.
2. Angajatorul ia măsurile necesare pentru ca, pe toată durata folosirii sale,
echipamentul de lucru să fie menţinut, prin metode de întreţinere
corespunzătoare, la un nivel care să respecte prevederile alin. 1 lit. (a) sau
(b), după caz.

Conţinutul obligaţiilor impuse de directiva referitoare la securitatea

generală a produselor (Directiva 92/59/CEE modificată şi completată de
Directiva 2001/95/CEE, preluată de Legea nr. 245/2004):

Furnizorul are obligaţia generală să informeze consumatorul. El
poate fi obligat să renumească produsele. El trebuie să respecte obligaţia
generală de securitate care se presupune satisfăcută prin îndeplinirea
anexelor tehnice ale directivelor de armonizare tehnică pertinente, a
reglementărilor naţionale, a regulilor bunei arte, a standardelor şi
codurilor de bună practică.

Trebuie făcută o distincţie între maşinile de ocazie şi cele
recondiţionate. Standardul maşinilor recondiţionate este, în mod normal,
mai ridicat decât al celor de ocazie de generaţie comparabilă.

Pentru maşini de ocazie obişnuite, cerinţa este aplicarea anexei
la directiva 89/655/CEE, amendată, sau menţinerea conformităţii cu
directiva europeană originală sau cu reglementările naţionale.

În ceea ce priveşte maşinile recondiţionate, practica pare a fi
următoarea: respectarea la minimum a regulilor aplicabile maşinilor de
ocazie şi respectarea, atât cât este posibil, a regulilor tehnice ce
guvernează noile produse pentru părţile care au fost recondiţionate.

Nu există marcaj CE, cu excepţia, desigur, cazului când acesta
exista deja pe maşină când aceasta era nouă.