Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EST-CARPATIC AL ROMÂNIEI
DE
1 V. Pârvan, Getica, 1926, p. 65—67; 695—696. Qiilqnes nomeaux prdblimes eonccrnant ies Celtes en Roumanie,
s Idem, p..485-515, pl. XXXVI/L in Celticum, XX, 1971.
6 Idem, op. cit., în Dacia, p, 222 —238.
8 I. Nestor, Keltischc Grăber bei Media/, in Dacia, VII —
s A. Lâszl6, Elemente heltischeu Ursprungs in der dahiscJi-
VIII,. 1937-1940, p. 154-182. getischen Siedlung von Băiccni, în AȘU La/i, XV, 1969, I,
4 VI. Zirra, Beitrâ'ge sur kenntnis des Mtischcn Latine p. 90, fig. 1—2; S. Teodor, Așesarea de epocă latine de la
in Rumânien, în Dacia, N.S., XV, 1971, p. 178 —222; idem, Botoșana, jud. Suceava, în SCIVA, 31, 1980, 2, p. 181—229.
5 — Arheologia Moldovei
34 SILVIA TEODOR 2
5 I. Antoaescu, Depozitul carpi; de la Negri și implicațiile lc O. K. Klceman, Stand der archâologischen Forschung
sale istorice, in Carpica, I, 1968, p. 189—197, fig. 1—9. liber die eiserncn Doppelpyramiden-(Spitz) Barrcs, in Archiv
8 S. Teodor, Aspecte ale activității meșteșugărești în Dacia pilr das Eisenhilttenwsen, 32, 196i, 9, p. 581—585; idem.
cst-carpatică ptnă la Burebista, (Depozitul de la Oniceni- Der crete Fundvorgeschichtlicher Eisenbarren in Franken, in
Neam.ț), in SAA, I, 1983, p. 94—102, fig. 1—4. Mainjriiiihischen Jahrbuch jiir Runst tind Gcschichte, 18, 1966,
• S- Teodor, P. Sadurschi, De'pdt d'outils en pir d’epoquc p. 3—16; Wilhelrn Radeker. Fr. Karl Naumann, Untir-
La Tine de Lozna, dep. de Botoșani, Inventaria Archaeologica, suchung Vor — oder prithgeschichllichen Spitzbarrcn, în Archiv
XI, 1979 ; S. Teodor, Das Verkzeugdcpot von Lozna (Kr. pilr der EisenhUttenwesen, 32, 9, 1961, p. 587-595.
Botoșani), !n Dacia. N.S., XXIV, 1980, p. 133—130. 17 K. Miske, A Velem Szt Vidiodstelep, Viena, 1907 p!
1 10 G. Jacobi, Verhscug tind Gcrăt auz dem Oppidum von 52/16, 17.
Manching- Dic Ausgrabungm in Manching, V, 1974, pl. 18 G. Jacobi, op. cit., pl. 30/533—546.
27/470-478. “ J. Paulik, op. cit., pl. LII/4.
ii j. Paulilr, Reltskl hradisko Pohanska v plaveckom pod- 20 V. V. Bazarciuc, Cetatea geto-dacică de ta Bunesti
hradi, 1976, pl. L.JV/l-6. jud. Vaslui, in SCIVA. 34, 1983, 3, p. 252 -257, fig. 1J.7.
’2 V. I. Bidzilia, Poselcuija Galil-Lovaika, in Archeologija, 21 R. Vulpe, La civilisation dace el ses prcblemes <1 la
Kiev. 1964. XVII, p. 92-141, pl. 1/1-3; idem, Istorija lumiere des derjticres pouilles de Poiana, en Basse-Moldavie,
huituri zakarpatia na rubcii naloj ere, Kiev, 1971, fig. 10; în Dacia, N.S.. I, 1957, p. 147, fig. 3/6.
11; 16/8. 22 J. Dechelette, Manucl d'archdologic prdhistorique cel-
u V. Pârvan, op. cit., p. XXXVI/1. iique el gallo-romaine, II, 1927, fig. 639/2 — 6.
i‘ Piesa se afli în colecția DPCN Bacău, informații de a J. Paulilr, op. cit., pl- XLV1I/3.
la prof. Arcadie Mihăescu. 21 Z. Wozniak, Osadnictwo cMjckie w Polsce, 1970, pl.
15 Săpături S. Teodor, 1980—1983. Materia! inedit. 40/4, 5.
9 ELEMENTE CELTICE ÎN MOLDOVA 35
Fig. 1. Unelte și alte obiecte din iicr descoperite la ; 1 —4, Negri; 5, lehimeni ; 6, Oniceni; 7, Lozna-Hlibicioc ; 8, Miorcani; 9—10
Depozitul de la Lozna. .1-4, 6 =■ citea 1/5 ; 5,7—8,10 — 12 = circa 1/4 ; 9 = circa 1/6.
3G Silvia teodor 4
Tipologia principalelor unelte descoperite în așezările geto-dacice este mult deosebită de aceea
a pieselor de factură celtică aflate în depozitele amintite de pe teritoriul Moldovei2S, ceea ce facilitează
în mare măsură departajarea descoperirilor autohtone de cele alogene.
b. Ceramica. Producția ceramică de factură sau de influență celtică în regiunile de la est de
Carpați este, în general, destul de puțin numeroasă,fiind ilustratapînă în prezent, doar prin fragmente
provenite de la diverse tipuri de vase. Analiza resturilor descoperite relevă faptul că, fără excepție,
vasele au fost lucrate la roată și că provin din două categorii distincte în ceea ce privește compoziția
pastei, tehnica de lucru și ornamentele.
Prima categoric o constituie olăria lucrată din pastă fină, de culoare cenușie, avînd suprafața
netedă și acoperită cu angobă lustruită. Fragmentele descoperite provin din vase de tip castron cu mar
ginea îngroșată la exterior, ușor evazată și corpul tronconic. Descoperiri de acest fel sînt cunoscute la
Glăvănești, jud. Iași, Zvoriștea, jud. Suceava și Băiceni „Cetățiuie'1 (fig. 2/2, 5, 7, 10). Două fragmente
de vase aflate într-o groapă cercetată la Zvoriștea prezentau la partea lor superioară un decor realizat
prin stampilate. într-un caz, decorul era format dintr-un șir de dreptunghiuri, conținînd ca motiv
secundar în interior romburi, întrerupte de cercuri concentrice (fig. 2/10), iar in celălalt caz din șiruri
de cercuri incizate și excizate, situate pe partea interioară a buzei
Deși această categorie ceramică este bine documentată în așezări și necropole din Transilvania,
unele din motivele decorative atestate la Zvoriștea (dreptunghiurile, de exemplu) nu sînt intîlnite
aici, vasele lucrate din astfel de pastă fiind ornamentate îndeosebi cu șiruri de bastonașe, semilune,
benzi de cercuri concentrice, ghirlande etc, 2T. Aceleași elemente ormamentale se întîlnesc și în alte
teritorii cu intensă locuire celtică, fără a fi însă documentat și decorul amintit format din dreptunghiuri.
A doua categorie ceramică de factură celtică de pe teritoriul Moldovei este lucrată din pastă în
compoziție cu grafit, fragmentele ceramice provenind din vase de dimensiuni mijlocii, în formă de „bu
toiaș", avînd pereții bombați în apropierea buzei și marginea inelară, îngroșată și puțin răsfrîntă. Cele
mai multe fragmente prezintă pe suprafața exterioară un decor striat, executat cu pieptenele, situat de
regulă mai jos de linia adîncită care separa buza vaselor de corpul propriu-zis (fig. 2/1,3-4,6,9,11). Decorul
striat este diferit de la un vas la altul, liniile realizate fiind mai adinei sau mai superficiale, mai dese
sau mai rare. Unele fragmente lucrate din această pastă cu grafit sînt lipsite de decorul striat, în schimb
prezintă pe suprafețele exterioare asperități mărunte asemănătoare unei barbotine (fig. 8).
Fragmente de vase lucrate din pastă cu grafit au fost descoperite in mai multe așezări datînd
din perioada secolelor III—II î.e.n., cum sînt de exemplu cele de la Botoșana, Ciurea, Lozna-Hlibicioc,
Borosești și altele, unde au apărut întotdeauna în asociere cu ceramică geto-dacică, dar și cu olărie de
factură grecească sau bastarnică 2S.
Ceramici lucrată din pastă cu grafit este atestată în deosebi în așezările celtice și mai rar în
necropole, fiind utilizată de obicei pentru uz gospodăresc. In general, ceramica lucrată din această
categorie de pastă este puțin frecventă pe teritoriul Transilvaniei în cimitirul de la Ciumești, a fost
descoperit doar un singur vas de acest fel (M. 3), datat în prima jumătate a secolului II î.e.n., prin aso
ciere cu o fibulă prevăzută cu sfere pc picior 3>. Asemenea tipuri de vase sînt bine documentate în schimb
pe teritoriul Ungariei, Cehoslovaciei, Ucrainei Subcarpatice sau în alte locuri, în așezări și necropole
aparținînd din punct de vedere cronologic Latenului C Sl.
Din punct de vedere cronologic, ceramica luerată din pastă fină, cu suprafețele netede și •
lustruite; luînd în considerare asocierile la Glăvănești și Băiceni-Cctățuia" cu unele elemente mai certe
de datare (fibule Latene B,/C), poate fi atribuită unei perioade mai timpurii dccît aceea în care se difu
zează categoria lucrată din pastă cu grafiti O astfel de datare este asigurată și de analogiile directe
cu descoperirile din numeroasele așezări și necropole din Ungaria, Cehoslovacia sau din alte locuri,
unde ceramica din pastă fină apare frecvent în complexele celtice împreună cu fibule, brățări, arme și
alte obiecte caracteristice latenului mijlociu B: a2.
c. Arme și piese de Jtariiașametii. Alături de uneltele și ceramica celtică menționate mai sus,
pe teritoriul est-carpatic s-au descoperit și o serie de anne și piese de harnașament care, după caracte-
25 I. Giodariu, E. larosiavschi, Cioilisația fierului la daci, Botoșani, în Materiale, Tulcca, 1980, p. 229; M. Babcș,
1979. Cluj-Napoca, p. 36—103. V. Mihăilescu-Biriiba, Germanischc latenezeilliche „Feuerbache"
21 1. Nestor și colab., Săpăturile de pc șantierul Valea aus der Maidan, in 51—52. DerRGK, 1970—1971, p. 186.
Jijiei (lasi-Botosani-Dordlioi) în anul 395(1, în SCIV, 2, !> VI. Zirra, în Dacia, N.S., XV, 1971, p. 179-206.
1951, 1, p. 66—67 : VI. Zirra. în Dacia, N.S., XV, 1971, 30 VI. Zirra, Un cimitir celtic... p. .100, fig. S M 3/IX.
fig. 23/53—55; M. Ignat, Vestigiile gclo-dâcicc de Ia Zvoriștea 31 O. Pârât, Der Graphit in Vcrgeschichtliche Europa,
și semnificația lor, ia StMatSuceava, X, 1983, p. 393—409, in Sudeta, V, 1928, caet I, p. 34; I. Hunyady, Kcltdh a
fig. 2, pl. IX; A. Lâszlo, op- cit-, fig. 2. Kârpitmednceben, în DissPann, II, 1944, pl. LXXV/3, 6:
=î VI. Zirra, Un cimitir celtic din nord-vestul tării, Ciumesli, B. Benadik, Die Graphitkcramih in lallnezeitlichc Grăber in
I, Baia Mare, 1967. p. 97-99, fig. 45. • der Siowakei, în SlovArch, IX, 1961. 1-2, p. 208; V. I.
2! S. Teodor, în SCIVA, 31, 1980, 2,_p. 229, fig. 27/8 ; Bidzilia, Islarija huituri.... p. 90 — 94, fig. 44/1 — 13.
idem. Săpăturile arheologice de la Ciurea, jud. Iași, in Arh 32 J. Filip, Keltoie ve stredni Europe. V, 1956, p. 535 —
Mold, XI, 1987, p. 91, fig. 22; S. Teodor, P. Sadurschi, 539 (rezumat în limba germanii); V. I. Bidzilia, Istorija
Așecarea din cea dc a doua epocă a fierului de la Locna, jud. huituri... p. 87-90, fig. 42/1-10.
E ELEMENTE CELTICE ÎN MOLDOVA 37
Fig. 2. Ceramică celtică descoperită Ia ; Băiccni-Mlada (1) ; Botoșana (11); Ciurea (3) ; Glăvănești (2, 5, 7) : Mitoc (8) ;
Lozna-Hlibicioc (4); Poiana (9); Tîrpcști. (6) ; Zvoriștca (io).
risticele lor trebuie considerate de aceeași factură. Ele au fost descoperite fie în așezările întărite, cum
sînt cele dc la Buncști și Fedești, județul Vaslui, datate în secolele IV—III î.e.n. fie în unele așezări
geto-dacice din secolele III—II î.e.n., precum și în aria culturii Poienești-Lukașovka 3a. Dintre aceste
descoperiri o anumită importanță o prezintă vîrfurile de lance sau suliță, săbiile, cuțitele de luptă, ză
bale și altele.
M V. V. Bazarcinc, în SCIVA. 34, 1983, 3, p. 255, 11/1 — 4; idem, in Dacia, N.S. XXIV, 1980, fig. 8/3; idem,
fig- 4/7 ; G. Coman, Statornicie, continuitate, 1980, p. 234 — Săpăturile dc la Budcni, com. Dolhasca, jud. Suceava, in
235. fig. 169/6, 7; S. Teodor, in SCIVA, 31, 1980, 2, fig. StMatSuceava, V, 1978, fig. 10/1.
30 SILVIA TEODOR
Fie- -*• .Arme ?i plesj de liarmjament descoperite la Lozna (1.8. 10) ; Fedesti (2) ; T3otr>«ana (3. 6) ; Corni (1) ; Burfcni
(5): Dur.e'ri (*) : Hirtop (9). 2-3, 6-7 = circa 1/1.50 : 1.5. 8. 10 ■= 1/3 ; 4 = circa 1/6 ; 9 = circa 2/4.
în ceea ce privește virfurile de lance se întilncsc exemplare cu virful lung și relativ iat, de sec
țiune romboidali cu manșon tubulap de fixare scurt, ca cele aflate in așezarea din secolul II i.e.n. dc la
Botoșana și Lozna (loc necunoscut în zona turbâriei) (fig. 3/1, 6). exemplare cu virful in forma frunzei
de salcie prevăzute cu nervură mediana ușor aplatizată cum sint piesele descoperite ia Budcni, jud.
Suceava și din depozitul menționat de la Lozna (fig. 3/5) precum și exemplare cu virful dc formă rom-
bică, scurt, prevăzut cu tub de inmănușarc lung, ușor conic, aflate in așezările de la Fedești, Buncști
și Botoșana (fig. 3/2-3).
7 ELEMENTE CELTICE ÎN MOLDOVA 39
a‘ J. Todorovii, Belii u Jugoistoinoj Evropi, 1968, p. podișul central moldovenesc, în AdaMM, V—VI, 1984, pl.
69, fig. 61/1; V. I. Bidzilia, op. cil-, In ArheologijaKiev, IV/1;
fig. 4/37-40. 43 K. Horedt, Zmei keltischc Grabfunde aus Sicbcnbilrgcn,
55 St. Kâvacs, Za slation prehistorique et te cimitire de in Dacia, IX-X, 1941-1944, p. 192, fig. 2/2; VI. Zirra,
l'dpoque La Tine d'Apahida, în Dolgozatok, Cluj, II, p. 66, în Dacia, N. S . XV, 1971, fig. 3/29.
fig- 49/1. 44 J. Todoroviî, Classijication des dpies dans Ies Balhans
38 VI. Zirra, Un cimitir celtic... p. 80, fig. 12, pl. XII, et en Pannonie du Sud, în Archlugoslavika, VI, 1965, p. 71
XIV. și urm. ■
I. H. Crișan, Z. Milea, Descoperiri celtice la Papiu 43 S. Teodor, în Dacia, N. S-, XXIV, 1980, p. 138, fig. 8/2.
Ilarian (jud. Mureș), In ActaMN, VII, 1970, p. 68, pl. 1/5; 48 N. Ursulcscn, St. Manea, Evoluția habitatului din ba
zinul Șornuzului Marc în zona comunei Preoțești, in StMal-
' 38 N. Zaharia, M. Petrescu-Dîmbovița, E. Zaharia, Așe Suceava, VIII, 1981, p. 176-177, fig. 3/2; 4/1.
zări din Moldova de la paleolitic pini in secolul XVIII, 1970, 43 J. Todorovi6, Xelti u Jugoistoinoj.■■ p- 71—72, fig.
p. 299 ; VI. Zirra, in Dacia, N. S„ XV, 1971, p. 232, fig. 23/52. XIV/13, 14; XXXIII/2 ; XLIV/8 ; XLV/12.
38 VI. Zirra, Un cimitir celtic.... p. 78—79 și nota 105, 49 Idem, Klasifikacija i dctcrminacija kcltskih Kopalja,
pl- XIII. Referitor la sabia descoperită la Corni VI. Zirra în Vesnik Vojnog tnuzeja, 10, 1963.
presupune că ar fi o imitație locală. Cf. Dada, N. S., XV, 48 M. Roska, A Heltdk Erdelyben, in Kozlenie'nyek, V,
1971, p. 232. 1—2, 1944, p. 70; VI. Zirra, în Dacia, N. S-, XV, 1971, p. 200,
40 M. Petrescu-Dimbovița, E.’ Bold, M. Dinu, Cercetări fig. 16/21.
arheologice in podișul central moldovenesc, in AȘUIași, 1955, 50 I. H. Crișan, Z. Milea, op. cit., p. 68, pl. 1/4 ; 11/10.
1-2, p. 23. • 31 V. Zirra, in Dacia, N. S., XV, 1971, p. 179- 182,
41 I. Ncstor, Dcr Stand dcr Vorgeschichtsjorschung in fig. 1/16.
Rumănien, în 22. BcrRGB, 1933, p. 156, nota 646. 53 J. Filip, op. cit., pl. CXXVIII/21.
41 V. V. Bazarciuc, O nouă descoperire geto-dacică in 53 S. Teodor, în Dacia, N. S-, XXIV, 1980, fig. 9/4.
40 SILVIA TEODOR 8
disce de războinici, cum sînt cele de Ia Karaburma (M. 172 și 222) unde sînt însoțite de lăncii și alte
piese de armament caracteristice 51.
In ceea cc privește piesele de harnașament de factură celtică, pină în prezent pe teritoriul dc la
est de Carpați se cunoaște doar o zăbală, aflată în depozitul de la Lozna.5!. Ea este formată din două
bare terminate inelar, legate între ele, prevăzute la capetele laterale cu cîte o verigă de dimensiuni
mari de care se lega friul (fig. 3/8). Inițial piesa- a fost acoperită cu o foiță de bronz, păstrată parțial,
aplicată probabil pentru protejarea fierului și poate și în scop estetic.
Zăbale de același tip se cunosc în Transilvania la Dipșa și Aiud în complexe latine C precum
și în obiective din alte zone de locuire celtică S7.
Deși nu fac parte din categoria armelor și pieselor de harnașament menționăm totuși alături
de acestea și cîteva fragmente de șine de roți, din fier, descoperite în depozitul cțe la Lozna Ele sînt
de forma unor bare de 2 mm grosime, lungi de 70—80 cm, părțile laterale fiind ușor îndoite pentru a
fi mai bine fixate pe obadă. Analogii apropiate sînt întlnite in Transilvania îh mormintele conținind
resturi de car de la Toarcla și Curtuiușeni5e, precum și în oppidumul de la Manching ” sau depozitul
de la Kappel6I. .
d. Obiecte de port și podoabă. Din această categorie de obiecte de caracter celtic descoperite la
est de Carpați fac parte fibulele și brățările. In acest teritoriu s-au descoperit un număr relativ mare de
fibule aflate atit in așezări cit și în necropole unele exemplare fiind recuperate prin cercetări de supra
față. Aceste piese vestimentare lucrate din argint, fier și mai ales din bronz prezintă o mare varietate
de forme puțind fi grupate în mai multe tipuri bine distincte.
Astfel, într-o primă grupă pot fi incluse fibulele din bronz cu curbura arcului mare și piciorul
liber, mult ridicat apropiat de arc dar neprins de aceasta. La unele fibule arcul este decorat cu crestă
turi sau proeminențe ca la cele descoperite la Ichimeni 83 și Trușești ”, jud. Botoșani și Poiana, jud.
Galați Alte exemplare au piciorul prevăzut cu proeminențe'și bile sferice, astfel de piese fiind atestate
la Băiceni-Cetățuie B5, Bunești86 și Glăvănești67 (fig. 4/1-6, 9-10, 13). Aria de răspîndire a acestui tip de
fibulă este relativ întinsă cuprinzînd un vast teritoriu în Europa Centrală și de vest, dar și in estul și
sud-estul ei, unde au fost folosite cu precădere in perioada mijlocie a civilizației latâne celtice, din seco
lele IV—III î.e.n. CB. Pe teritoriul Daciei fibulele de acest tip s-aii descoperit în necropolele din grupele
Pecica-Arad și Mediaș-Aiud-Bratei80 și sporadic iii alte subgrupe stabilite pe teritoriul Transilvaniei
precum și la Govora și Ostrovul Corbului în Oltenia 70, Sărata Monteoru, Alexandria și altele in
Muntenia71.
O altă grupă o alcătuiește fibulele din bronz sau fier cu piciorul ridicat și .apropiat sau lipit de
arc, avînd resortul cu patru spire și coardă exterioară, Piciorul și uneori arcul este prevăzut cu una sau
mai multe sfere mai mari sau mai mici, uneori alungite. O fibulă descoperită izolat la Costina, jud.
Suceava 78 a fost lucrată din argint, fiind puternic arsă secundar. Ea are piciorul prevăzut cu o sferă
mare și una mai mică în locul de îmbinare cu arcul, pe aceasta din urmă aflîndu-se alte patru proemi
nențe (fig. 5/1).
Alte fibule, întregi sau fragmentare, din aceeași grupă lucrate din bronz sau fier s-au descoperit
la Băiceni-Cetățuia ”, Bunești71, Poiana 75 și Căbești78, in complexe din secolul III î.e.n. (fig. 4/7-8,
11 —12, 15-16; 2/10, 12).
Fig. A. Fi bule descoperite la : Troșești (1) ; Bliceni-Cctățuia (2, S, 10) ; Voia.no. (j, 11, 15)'; Icliimeiii (4) ; Bunești (5 — 7, 9, 12— 13);
Lozna—Hlibicioc (14, 17, 19); Căbești (16); Cucorăni (18); Botoșana (20); Răducăneai (21).
6 — Arheologia Moldovei
SILVIA TEODOR 10
42
Fig. 5. Obiecte de port și podoabă descoperite la Costina (1); Poienești (2—3, 5 — 6, 9, 11): Dănești (4) ; Poiana (7, 8, 12) ; □ăiceni-
Cctifuia (10): Sadc'cni (13): Hăbășești (14): Horodiștea (15); Glăvânești (16).
11 ELEMENTE CELTICE IN MOLDOVA 43
In unele așezări geto-dacice din secolul II î.e.n. și în special în cadrul așezărilor și necropolelor
din grupul Poienești-Lukașovka s-au descoperit și fibule din bronz și fier cu corpul alungit și piciorul
prins de arc printr-un manșon. Locul de prindere al piciorului se află pe partea înaltă a arcului cu ten
dința de a se apropia tot mai mult de partea sa finală, în apropiere de resort. Unele fibule au piciorul
prevăzut cu sfere mici și uneori alungite, cele mai multe însă sînt simple, fără ornamente. Un număr
mai mare de fibule din fier din această grupă s-au descoperit în necropola de la Poienești, jud. Vaslui ”
împreună cu fibule de tip german (fig. 4/2-3, 5—6, 9, II). Alte fibule de același fel s-au descoperit la
Dăncști, jud. Vaslui ”, Hăbășești, jud. Iași ’J și Sadoveni, jud. Botoșani (fig. 5/4, 13—14) prezentînd'
numeroase analogii cu exemplare din complexe Latene D atestate atît pe teritoriul Daciei *’ cît și în
afara sa !2.
în cîtcva așezări din secolul II î.e.n. ca cele de la Lozna-Hlibicioc ”, Botoșana ”, CucorăniB!
sau Răducăneni ” s-au descoperit numai fibule fragmentare din care se păstrează, de cele mai multe
ori doar arcul și resortul, care este format din patru spire, cu coarda exterioară și rareori fragmente de
arc (fig. 4/14, 17—21 ; 5/8). Aceste piese cu unele trăsături caracteristice fazei tirzii a orizontului Dux
de pe teritoriul Cehoslovaciei amintesc și de unele forme cu influențe central europene din cadrul cul
turii Poienești-Lukașovka
în ultimul secol î.e.n. în unele așezări cum sînt cele de la Poiana, Răcătău și Brad, alături de
fibulele geto-dacice s-au descoperit și exemplare cu corpul alungit, așa numita fibulă de tip „linguriță" ”,
care au unele caracteristici asemănătoare fibulelor de tip Nauheim din perioada celtică tîrzie.
Brățări. Pe teritoriul est-Carpatic al României sînt documentate două tipuri de brățări care
prin caracteristicile lor pot fi considerate de factură celtică.
în primul tip sînt incluse.brățările simple în forma unor verigi tubulare aflate în exclusivitate,
la est de Carpați, in morminte de inhumație. Astfel, într-un mormînt cercetat în anul 1950 Ia Glăvănești,
jud. Iași ”, o astfel de brățară din fier se afla la piciorul sting al scheletului (fig. 5/16), iar intr-un alt
mormînt cercetat Ia lonășeni, jud. Botoșani 99 o brățară tubulară dar din bronz era lingă mîna stingă ”.
O altă brățară fragmentară dc formă tubulară a mai fost menționată in satul Dănești, jud. Vaslui fiind
descoperită împreună cu alte resturi de locuire latâne D1.
Brățări de acest tip lucrate din fier sau bronz s-au descoperit și in Transilvania în morminte
de incinerație Latene C fiind considerate mai vechi decit brățările decorate cu nodozități sau cele cu
semiove”, în Ungaria93, Boemia și Moravia ”, brățări simple, tubulare de același tip s-au găsit tot în
mormintele de înhumație cît și de incinerație datînd dintr-o perioadă cuprinsă între secolele IV și II
î.e.n, fiind asociate uneori și cu brățările decorate mamelonat sau cu semiove mari ”.
1 Un alt tip de brățară celtică a fost descoperită la Horodiștea, jud. Botoșani. Din această bră
țară se păstrează un fragment alcătuit din două semiove nedecorate, de mărime mijlocie. El face parte
dintr-0 brățară formată probabil din șapte asemenea semiove (fig. 5/15) ".
Acest tip de brățări s-au descoperit în unele morminte celtice din nordul Transilvaniei ” fiind
deosebit de numeroase mai ales în Ungaria. Boemia și Moravia în complexe datînd din secolul II
î.e.n. ”.
” R. Vulpe, Săpăturile de la Poienești din 1949, în Mate 98 R. Vulpe și colab-, op. cit. in SCIV. III, 1952, fig.
riale, I, 1954. p. 490—493, fig. 105/1-2; 108; 179/2 : 339/ 25/3 — 4 ; V. Căpitanu, Fibule de tip latene descoperite in
1—3 ; 340 ; M. Babeș, N. Mirițoiv, M. îstrati, G. Coman, așezarea de tip „Dava" de la Răcătău, com. Horgești, jud,
Rațari preliminar privind reluarea săpaturilor de la Poienesti- Bacău, in Carpica, XVI, 1984, p. 64—66, fig. 10.
1970, în ActaMM, ÎI, 1980, p. 38, fig. 2/1-2. 69 I. Nestor și colab-, în SCIV, 2, 1951, 1 p. 66—67.
,B E. Zaharia. C. Buraga, Cercetări de suprafață in co fig. 13.
munele Dănești, Rebricea și Tăcuta (jud. Vaslui), in ActaMM, 90 V. Zirra. in Dacia, N. S., XV, 1971, p. 231.
1, 1979, p. 345, fig. 2/6. 91 R. și Ec. Vulpe, op. cit. în Dacia, III-IV, 1927- 1932,
” V. Dumitrescu. Hăbășești, 1954, p..487, fig. 51/7. p. 344, fig. 126/1 ; E. Zaharia, C- Buraga, oj. cit., p. 247.
w P. Sadurschi, „Troianul" Moldovei de sus, în Materiale, 93 D. Popescu, Le bracelct celtique d'Uroiu, în Dacia,
Tulcea, (980, p. 321, fig. 6. 1X-X, 1941-1944, p. ,184-188.
91 C. S. Niculăcscu-Plopșor, Antiquitls celtiques cn Oltenie 93 L. Horvâth, The surroundings oj fieszthcly, în Corpus
în Dacia, XI-XII. 1945-1947, p. 21-23- of Celtic finds in Hxngary, I, Transdanubia, I, 1987, p. 99,
93 J. Filip, op. cit., p. 526, pl. CXXVI/1-26; J. Todoro- pl. XVI/2.
viâ, Kelti u Jugoisloinoj,.,, p. 122—124, pl. LIII —LV. ” J. Filip, op. cit., pl. VII/4 ; XX/8 ; XXX/5.
93 S. Teodor, P. Sadurschi, op. cit., in Materiale, Tuleea’ 95 Idem, p. 527.
1980, fig. 10/1-3. “ N. Zaharia, E. Zaharia, Contribuții privind rezultatele
” S. Teodor, in SCIVA, 31, 1980, 2, fig. 16/3. unor cercetări arheologice in chnpia Jijici Superioare din
județul Botoșani, în Hierasus, I, 1974, p. 139, fig. 2/8.
“ S. Teodor, op. cit., in ArhMold, VIII, 1975, fig. 31/2.
•’ VI. Zirra, l/i> cimitir celtic.... pl. XXIV (Dindești
EB D. Teodor, Săpăturile de la Răducăneni, in Materiale’ 1965) ; idem, in Dacia, N. S., XV, 1971, fig. 20/3 ; D. Popescu,
VIII, 1960, p. 724. op. cit. p. 183— 188. fig. 4-
91 Iu. V. Kuharenko, Rasprastranenii latenskich vesieJ 98 J. Filip, op. cit-, p. 528 — 529, pl. XXX/6 ; LXXXV/2,
na territorii vostoluoj Evropy, in SA, 1959, 1, p. 32 — 42- 4 ; LVII/4, 9. 11 ; L. Horvâth, op. cit. pl. XIV/8-9 : Eva
M. Feugire, Les fibulcs en Gaule meridionale, Paris, 1985. Vadlsz, Rotnărom counly II, în Corpus oj Celtic finds in
p. 186—196. Hungary, p. 232, pl. III/10. 12.
44 SILVIA TEODOR 12
*’ N. Zaharia, M. Pctrescu-Dîmbovița, E. Zaharia, op. ronde bosse) z Malofolski, în ArcbPolshi, XVIII, 1973, 2,
cit. p 174, pl. XVI/27. p. 369-387.
103 A. și M. MQller-Kărpc, Ncue latinicitliche Ftmd aus 105 E. Zahatia, C. Buraga, op. cit., p. 247, fig. 6.
dem Heidetrânls-Oppidum im Taunus, in Germania, 55, 1977, 109 G. B. Fedorov, Rezultatele și problemele principale ale
p. 37, fig. 1/1, pl. 8/2. cercetărilor arheologice din eud-vesM U.R.S.S. referitoare la
101 D. A. Macinski, 0 kulture srcdncgo podnefirovja na 1-1 mileniu al e. n., in SCIV, X, 1959, 2, p. 374, fig. 1/1-2.
rubcic skifshogo i sarmaiskogo periodov, in l(S, 1972 133 1,0 A. Lăszlo, Așezarea daco-getică de la Băiccni, in Arh-
p. 3-9, fig. 1/6. Mold; VI, 1969, fig. 19/3, 6; idem, în AȘUlasi, p. 90, fig.
105 Piesa se afiă în colecția T. Bița din Pașcani. 1/1 — 3. '
103 P. Szova-Gmitrov, Nove latcnskc itdlesy na. Zakarpai* 311 S. Teodor, op. cit., în SC1VA, 31, 1980, 2, p. 217,
skej Uhrajne in SlovArch, VI, 1, 1958, fig. 3/1—2; V. I. fig. 16/6..
Bidzilia, op. cit. p. 84. fig. 36. ,,s S. Teodor, op. cit. in ArhMold, VIII, 1975, p. 136,
lw M. Schoppa, Ein Mtischer Stciupfcilcr von Hirzcn- fig- 32/4.
heim Ditlhreis, in Germania, 36, 1958, p. 153— 154. p. 1/2. 113 M. Macrea, N. Lupu, O. Floca, 1. Bcrciu, Cetăți dacice
10j G. Cotnan, Statornicie, continuitate, p. 59, fig. (26/3. din sudul Transilvaniei, 1966, fig. 15 ; M. Turcu, Gclo-daeii
106 D. Bercin, Lumea celților, 1970, p. 186 — 187 ; A. din Cimpia Munteniei, 1979, pl. XXV/5 ; S. Sanie, Plastica
Ross, A Celtic Thrccjaeed Hcadpom Wiltshirc (c-tc Dorset), și unele aspecte ale cultelor fi credințelor gctb-dacice, în Studii
In Antiguity, 41, 1967, p. 161 ; idem, Pogan Celtic Britaiu, dacice, Cluj-Napoca, 1931, p. 186; pl. V/l a-c.
în Iconography and tradition, Londra 1967. 111 J. Filip, op. oii. fig. 91; 92/1-2; pl. CXXVII/6 ;
101 J. Roșea Przeworska, Granodiorytowa rscibagloivy (cit P. Szova-Ginitrov, op. cit,, lig. 3/3.
13 Elemente celtice în moldova
Fig. 6. Figurine din bronz (1, 2), lut ars (4—7) și sticlă (3) descoperite la. lași-Butnluc (1) ; Băiceni (2, 5, 7) ; Țifu (3) j Boto
șani (4, 6).
Porcul mistreț ca și alte animale ale pădurii (cerbi, urși) au fost considerate sacre in lumea celtică, ca
dealtfel și alte elemente ale naturii (arbori, păsări etc.), simbolizînd. o serie de divinități și credințe,
cu o importanță aparte în bogatul.panteon al religiei celtice-515.
*
Din prezentarea diferitelor categorii de descoperiri celtice, scoase la iveală pe teritoriul de la
est de' Carpați, reiese cu destulă claritate că, deși acestea sint relativ variate, numărul lor nu este totuși
prea jnare, fapt oarecum firesc deoarece, spre deosebire de alte regiuni ale vechii Dacii, în cele ale
Moldovei nu au fost pină in prezent atestate dc.cît foarte puține complexe celtice bine determinate
etrio-cultural. . \ ’
Cu excepția depozitelor amintite, descoperirile de factură sau influență celtică de la est de
Carpați au apărut sporadic și uneori izolat în așezările populației geto-dacice, ceea ce arată că în reali
tate avem de-a face doar cu elemente de cultură materială, a căror prezență aici s-a datorat, în principal,
fie legăturilor dintre geto-dâci și grupurile celtice stabilite în regiunile vecine, fie difuzării lor de către
bastami5ia. Din acest motiv, precizarea tipologiei și cronologiei lor nu poate fi întreprinsă decît în
strînsă legătură cu evoluția complexelor celtice din regiunile unde acestea sînt concentrate în număr
relativ mare, cum sînt cele ale Europei Centrale, precum și din anumite părți ale Transilvaniei.
Ținînd cont de cronologia acestora, prin analogii directe, se poate aprecia că cele mai vechi
vestigii celtice de la est de Carpați aparțin perioadei de la sfîrșitul secolului al IV-lea și prima jumătate
a secolului al III î.e.n.. fiind grupate, geografic, deocamdată numai in nordul acestui teritoriu. Din
această primă grupă fac parte fibulele descoperite la Trușești și Ichimeni, două din fibulele dc la Cucutcni-
„Cetățuia", brățările tubulare de la Glăvăncști și lonășeni, precum și ceramica decorată de la Zvoriștea.
I1S D. Bcrciu, op. cit., p. 202—204. de'couvcrles archeologiques cu Moldavie, în NEH, I, 1955’
110 R. Vulpe, Le probleme .des Bastarr.es d la lumierc des p. 103-119.
-le SILVIA TEODOR 14
Cum in aceasta perioadă sint atestate și primele pătrunderi ale unor grupuri de celți in
Transilvania și stabilirea lor temporară aici, nu ar fi exclus ca vestigiile descoperite le est de Carpați
amintite mai sus, să fi fost difuzate, fie ca urmare a relațiilor ce s-au putut stabili curind între geto-
daci și noii veniți, fie chiar ca o consecință a infiltrării cîtorva grupuri mai mici de celți în zonele
de nord ale Moldovei.
O-altă grupă de vestigii de factură sau influență celtică poate fi raportată evenimentelor isto
rice care au avut loc în aceste regiuni ale Daciei și în zonele vecine, la sfîrșitul secolului al III-lca.
După cum se știe in această vreme s-a produs o mare expansiune a triburilor celtice dinspre
nord către Silezia, sud-estul Poloniei și Ucraina de vestX,T. Unele grupuri desprinse din acest con
glomerat de populație celtică, îndreptate spre gurile Dunării, zonele Nistrului și Crimeia, au pătruns
și in regiunile de la est de Carpați. Izvoarele scrise menționează existența chiar a unor așezări cel
tice pe Nistru, ca cele de la Erractum și Carrodunum xl*. iar tribul celtic al Britogalilor, pe care
Ptolemeu îl consideră cel mai răsăritean, a fost localizat de V. Pârvan la est de Carpați n°.
în legătură cu această perioadă de expansiune celtică in zonele de răsărit ale Europei, pot fi
puse și o serie, de vestigii descoperite in Moldova, mai ales unele obiecte vestimentare și de podoabă,
cum ar fi brățara cu semiove de la Horodiștea și fibula de la Costina găsite izolat, precum și alte
fibule din bronz sau fier scose la iveală în diferite așezări geto-dacice, cum sînt cele cu arcul mai
puțin înalt și cu sfere pe picior, descoperite la Bunești, Poiana și Căbești așezări care cunosc o deose
bită dezvoltare din punct de vedere economic.
Cele mai multe și mai variate elemente celtice aparțin însă secolului al II-lea și începutul
secoluluil î.e.n., corespunzătoare în parte și pătrunderii și staționării bastarnilor în aceste regiuni ale
Daciei Asemenea vestigii de factură celtică cum sint obiectele vestimentare și de podoabă, unelte
și arme din fier, ceramică sau reprezentări plastice, sint documentate îndeosebi în cadrul civilizației
de tip Poiencști-Lukașovka, apărută în urma sintezei culturale rezultată din relațiile strînse care au
existat între geto-daci și noii veniți, bastarnii, stabiliți în anumite zone ale Moldovei.
De aceea este posibil ca o parte din aceste vestigii să fi fost vehiculate de către bastarni, gru
purile lor deplasîndu-se aici din teritoriile vecină de la nord, unde au putut avea loc o serie de contacte
între aceștia și cclții stabiliți acolo.
O altă parte din elementele de factură celtică ar putea fi puse în legătură și cu unele evenimente
politice petrecute în regiunile Dunării de Jos, care au avut ca rezultat, printre altele și dizlocarea
unor grupuri de scordisci de la sudul fluviului și extinderea lor, în deosebi în zonele Olteniei, dar și
în unele părți ale teritoriului extra carpatic, printre care și cel. al Moldovei12’. în felul acesta s-ar
putea explica multe din elementele Latene tîrzii de caracter scordisc de la est de Carpați ca cele docu
mentate de exemplu în depozitul dc la Lozna.
Așa cum am arătat, un interes aparte îl prezintă componența depozitelor menționate de la
Negri, Oniceni și Lozna, datînd din secolul II î.e.n., depozite care conțin o serie de unelte sau. piese
semifabricate cu o anumită importanță în economia comunităților geto-dacice din vremea respectivă.
Este în general cunoscut faptul că, în cadrul ocupațiilor lor principale, agricultura și meșteșu
gurile, gcto-dacii au folosit pe lingă uneltele de creație proprie și unele de proveniență'sau inspirație
celtică. în acest context o însemnătate deosebită o au piesele semifabricate (barele dreptunghiulare
mai ales), care puteau fi transformate in atelierele locale în unelte și arme.
Unele bare din fier, de tipul acelora descoperite la Negri și Oniceni s-au folosit în lumea celtică
nu numai ca materie primă ci și ca mijloc dc schimb, realitate consemnată ca atare și în izvoarele scrise
ale vremii1S1.
Prin urmare, prezența pc teritoriul de la est de Carpați a unui număr considerabil de astfel de
bare (336 la Negri și 19 ia Qniceni) s-ar putea explica și .prin existența unor schimburi între celți și
geto-daci, acoperindu-se și prin această cale necesitatea obținerii fierului ca materie primă pentru pro
ducerea uneltelor și armelor, cu atît mai mult cu cît regiunile răsăritene ale Daciei erau lipsite de resurse
de minereu de fier.
Pe de altă parte, depozitul din turbăria de la Lozna după cum s-a arătat, deși conținea piese
destul de variate, mai ales unelte agricole și de fierărie, precum și cîteva arme, cu analogii apropiate
sau identice într-o arie relativ bine delimitată cuprinzînd zona de nord a Iugoslaviei, Pannonia, Boemia
și Moravia, arată clar că se importau din lumSS* celtică pe lîngă bare semifabricate și piese deja finite.
Armele și piesele de harnașament indică și anumite legături cu celții de pe teritoriul Transilva
niei, în special cu grupurile tîrzii din zona de podiș, cunoscute prin obiectivele cercetate la Apahida,
Papiu Ilarian, Galații Bistriței și altele, unde se întrebuințau tipuri asemănătoare de. zăbale, cuțite de
luptă sau vîrfuri de lance cu cele descoperite în Moldova, ceea ce dovedește ca geto-dacii au folosit
uneori, pe lingă armele lucrate in propriile ateliere și altele procurate din lumea celtică. Este însă posi
bil, ca unele din aceste vîrfuri de lance să fi fost vehiculate de bastarni, care le-au putut folosi ca urmare
a contactelor cu lumea celtică din nord, cu atît mai mult cu cit unii dintre ei sînt menționați de
izvoarele scrise ca fiind mercenari în slujba unor șefi sud-dunărenilî2.
Sintetizînd concluziile care se desprind din analiza tuturor descoperirilor de factură sau in
fluență celtică cunoscute în regiunile de )a est de Carpați reiese cu destulă claritate că, cel puțin în sta
diul actual al cercetărilor nu putem vorbi de o prezență celtică efectivă și de mai lungă durată în aceste
părți ale Daciei. Prin urmare nici presupunerea că tribul britogalilor ar fi locuit o anumită vreme în
acest spațiu nu poate fi concret susținută pe baza unor descoperiri arheologice convingătoare.
Prezența elementelor de factură sau influență celtică pe teritoriul Moldovei s-a datorat doar
contactelor firești care s-au putut înfiripa între geto-dacii de aici și lumea celtică din vecinătate, ne-
excluzînd nici posibilitatea ca unele din acestea să fi fost tranzitate de alte populații, pătrunse temporar
aici, cum au fost bastamii.
' Asemenea clemente culturale au putut pătrunde, așa cum s-a arătat în etape, prin trei căi
principale, dinspre lumea celtică din nord, dinspre vest din Transilvania prin păsurile Carpaților Orien
tali și dinspre sudul Dunării, fără a avea posibilitatea, în stadiul actual al cercetărilor, de a stabili
cu mai multă precizie ponderea uneia sau alteia din aceste zone de influență.
Se poate deci aprecia, cu justificat temei, că în regiunile de răsărit a vechii Dacii, civilizația
celtică nu a jucat nici un rol politic, militar sau etno-cultural, în ciuda unor însemnate progrese înre
gistrate în dezvoltarea forțelor de producție la celți cultura lor materială nu a putut influența evoluția
societății locale la est de Carpați, care in această vreme se afla într-un stadiu destul de avansat de dez
voltare, după cum o demonstrează clar însăși conținutul civilizației geto-dacice. în acest context se
înțelege că, eventual, chiar dacă au fost posibile unele infiltrări de grupuri celtice și în regiunile răsări
tene ale Daciei, ele nu au putut decît in mică măsură să-și facă sim.ită aici prezența, fiind curind și
total asimilate în masa compactă a populației geto-dacice.
Lumea celtică de Ia periferia zonelor ei de expansiune din această parte a Europei de sud-est
nu a avut nici posibilitatea și nici vigoarea necesară pentru a se integra efectiv și durabil în societatea
geto-dacică de la est de Carpați.
Marea masă a triburilor geto-dacilor din Moldova, ca și a celorlalte din restul Daciei în secolele
III—II î.e.nr se afla pe calea unor profunde și continui transformări care în cele din urmă au pregătit
baza unificării social-economice și culturale, care se va desăvîrși in secolul următor*.
CATALOGUL DESCOPERIRILOR
t BĂ1CENI, corn. Cucuteni, jud. Iași. suprafață se aflau fragmente dc vase cu grafit in pastă,
n. „Cetățuia". Săpături arheologisc 1909—1910 și 1961 în mormintul 136 se afla un fragment dintr-o brățară spira-
1970. Așezare cu resturi sporadice de epocă I.aTdne dintre lică din bronz și ia apropiere o brățară tubulară din fier
care sînt menționate vase întregi și fragmentare lucrate la iar în mormintul 138, un fragment dintr-o brățară din fier
roată din pastă cu grafit dc culoare cenușie închisă cu supra alcătuită din patru fire lipite.
fața iusrtruită; o fibulă dc bronz de tip Latine timpuriu Informații Mircea Babeș, 1978.
(B2) și trei fibulc din fier de schema Dus (Latine B2 și C j). 3 BOTOȘANA, corn. Botoșana. jud. Suceava.
b. „Mlada", prin săpături arheologice, 1955—1966 s-au „La Cruce". Săpături arheologice 1962—1972. Așezare
descoperit două figurine zoomorfe, una reprezentînd un porc din secolul II i.e.n. Din diferite complexe și passim s-au
și un fragment dc vas cu grafit. descoperit fragmente de vase cu grafit, patru vîrfuri de lance
c. în colecția T. Bița din Pașcani se află un pandantiv din fier, un fragment de fibulă din bronz, Latine II, o figu
din bronz turnat, care reprezintă o figurină umană, desco rină dc urs, alta de porc și un bulgăre dc grafit.
perit întîmplător pe teritoriul satului Bliceni. Cf. S. Teodor. în SC1VA, 31, 1980, 2, p. 229, fig. lt/1-4;
Cf. H- Schmidt, Cucuietii in der obertn Moldats. Berlin,
1932, p. 45, 63, pl. 30/17-18, 20-21; 36/la-b; Â Lăszlo, 16/6; 17/7; 27/8.
4 BUDENI, com. Dolhasca, jud- Suceava.
în ArhMold, VI, 1969, p. 79, fig. 19/3, 6; idem, in ASUIași,
XV, 1969, I, p. 89 -90, fig. 1/1-3; 2; VI. Zirra, în Dacia. „Cantonul Silvic". Săpături arheologice 1972 — 1973. Așe
NS, XV. 1971, fig. 23/33, 35, 43. zări din secolele IV—III și III —II î.e.n. cu ceramică geto-
dacică și bastarnică. Izolat s-a descoperit un vîrî de lance
2 BOROSEȘTI, cotn. Sctnteia, jud- Iași.
„La Picior". Săpături arheologice 1968—1978 cu în din fier în forma frunzei de salcie.
treruperi. Așezare din secolele IV —III i.e.n.; așezare și Cf. S. Teodor, în StMatSuecava, V, 1978, p. 143—146,
necropolă din secolele III—II î.e.n. în unele locuințe de fig. 10.
1:2 Cassius Dio, Istoria Romana, XXXVIII, 10, 3 ; LI, ciuc, C. Buraga, C. Buzdugan, G. Coman, M. Ignat, A. Lâszld,
23, 3-4. Ș. Mantu, I. Nestor, V. Părvan, M. Petrescu-Dîmbovița,
* Materialele ilustrate in prezentul studiu au fost re P. Șadurschi, H- Schmidt, N. Ursulescu, R. Vulpe, E.
produse după lucrările următorilor: I. Antonescu, V. Bazar- Zaharia, N. Zaharia. VI. Zirra.
Fig. 7, Harta descoperirilor dc factură celtică de pe teritoriul est carpatic : 1, așezări2, descoperiri izolate ; 3, dep
4, morminte. 1, Băiccni; 2, Boroscști; 3, Botoșana ; *1, Budcni; 5, Bunești; 6, Cașvana; 1, Căbețti; 8, C
9, Corni; 10, Corpaci; 11, Costîna; 12. Cucorăni; 13, Davideni; 14, Dănești; 15, Dumcțtii-Noi; 16, Fc
17, Ghelăcsti; 18, Glăvănoști; 19, Hăbășești; 20, Hîrtop;. 2-1, Horodiștea ; 22, Iași; 23, Ichimeni; 24, Ion
25, Liteni; 26. Lozna ; 27, Mateeni; 25, Miorcani; 29, Mitoc ; 30, Negri; 31, Oituz ; 32, Oniconi; 33, Poiana(Dul<
34, Poiana (Nicorești) ; 35, Poiencști; 36, Răcătău ; 37, Răducăncni; 38, Ripiccni; 39, Sadoveni; 40, Tirgn
41, Tlrpești; 42, Trușești; 43, Țiiu ; 44. Zvoriștca.
tt. ELEMENTE CELTICE IN MOLDOVA 49
5 BUNEȘTI, eoni. Bunești-Averești. jud. Vaslui. 235. fig. 169/6—7. Materiale inedite în muzeul dc istorie
„Dealul Bobului". Săpături arheologice 1978—1988. Așe din Vaslui.
zare fortificată din secolele IV—III i.c.n. In diferite complexe 17 GHELĂEȘTI, com. Birgăuani, jud. Neamț.
de locuire și in stratulde cultură s-au descoperit mai multe „Vatra satului". Săpături arheologice 1969—1972. Așezare
fibule celtice de tip Latene mijlociu, topoare de fier „ă douille", de epocă Latine in care, împreună cu materiale caracteristice
viricri de lance și c buterolă. culturii Poienești-Lukașovka se aflau și fragmente de vase
Cf. V. V. Bazarciuc, în Materiale, Tulcea 1980, p. 167, cu grafic.
fig. 1/1; idem, în Materiale, București, 1983, p. 214, fig. Cf. M. Babeș. V. Mibăilescu-Bîriiba, in 51-52. BerRGlî,
3/6; idem, înSC-H'zf, 34, 3, 1983, p. 267, fig. 1-7; 20/1-5 ; 1970-1971, p. 186.
idem. în Materiale. București, 1986, p. 98, fig. 9/4—8 ; idem 18 GLĂVANEȘTI. com. Andricșcui, jud. Iași.
in ActaMM. V-VI, 1984, pl. IV/l. a. „Movila II". Săpături arheologice 1949—1950. într-un
• 6 CAȘVANA, com.' Cașvana, jud. Suceava. mormînt de inhumație cercetat în anul 1950 se afla o bră
Circa 2 km sud de sat, pe malul sting al pîrîului Cașvana. țară tubulară din fier, ceramică cenușie lucrată la roată și
Cercetări de suprafață. Ceramică gcto-dacică,, bastarnică și fragmente de sticlii.
celtică (din pastă cu grafit) dintr-o așezare de tip Poicncști- b. In inventarul unei locuințe adineite, printre alte ma
Lukașovka. teriale geto-dacice. se afla un fragment de fibulă de sche
Informații de la M. Androuic, Suceava 1987. mă Latene B și fragmente de vase cu grafit. Tot de Ia
7 CÂBEȘTI, cont. I’odu Turcului, jud. Vaslui. Glăvănești provine un brăzdar de fier de formă triunghiulară.
„Cociuba-Dămăcușa". Săpături arheologice. Așezare din Cf. I. NcstOr și coiab. in SCIV, 2, 1951, 1, p. 66—67.
secolele III —II î.e.n. în cuprinsul căreia a fost descoperită fig. 13. Informații suplimentare de la A.D. Alexandrrscu,
o fibulă de bronz cu sferă pe picior, de tip Latene mijlociu. București, 1967.
CI. C. Buzdugan, în Carpica. I, 1968, p. 97—98, fig. 2/3. 19 HĂBÂȘEȘTI, com. Strunga, jud. Iași.
8 CIUREA, com. Ciurea, jud. Iași- Săpături arheologice 1949 — 1950. Resturile sporadice ale
„Dealul Chilian". Săpături arheologice 1951—1952, 1981 — unei locuiri geto-dacice constînd din fragmente de vase ș o
1982. fibulă din fier do schemă Latine Dj.
Așezare din secolele III —II î.e.n. în locuințe și passim Cf. V. Dumitrescu, Hâbâșcșli, 1954. p. 487, fig. 51/7
s au descoperit fragmente dc vase cu grafit, cu pereții striați 20 HÎRTOP, com. Preoțești, jud. Suceava.
si marginea îngroșată. „Sub Plopi". Descoperire întîmplătoarc 1975. Mormînt
Cf. S. Teodor, in ArhMold. XI. 1987, p. 91, fig. 22. dc inhumație (?), din care s-a recuperat un cuțit de lovit
9,CORNI, com. Corni, jud. Botoșani de tip celtic, cu virful îndoit.
„Hrubă". Descoperire izolată. Sabie din fier cu limba de Cf. N. Ursulescu, St. Manea, în StMatSuccava, VIII, 1981,
miner plată, lama lată mai îngustă spre vîrf, prevăzută cu p. 176-177. fig. 3/2; 4/1.
două nervuri paralele. 21 HORODIȘTEA, com. Păltiniș, jud. Botoșani.
Cf. N. Zaharia, M. Petrcscu-Dimbovița, E. Zaharia, Așe „Poalele dealului Păltiniș". Descoperire întimplătoare 1966.
zări din Moldova, de la paleolitic pini in secohd XVIII, 1970, Brățară fragmentară din bronz de mărime mijlocie, dc tipul
p. 299; Vl.Zirra, în Dacia, N. S. XV, 1971, p. 232, fig. 23/52. cu semiove din Latine Cj.
10 CORPACI, com. Zamostea, jud. Suceava. Cf. N. Zaharia, E. Zaharia, în Hicrasus, I, 1974, p. 139,
„Vatra satului". Cercetări de suprafață. împreună cu 2/8.
ceramică geto-dacică s-au adunat și citcva fragmente de 22 IAȘI, jud. Iași.
vase cu grafit și suprafața striată.. „Buțuluc" (fost cartier al orașului). Descoperire izolată.
Informații de la M. Andronic, Suceava 1987. Pandantiv din bronz, turnat, reprezentînd masca unei fețe
. 11 COSTÎNA, com. Todirești, jud. Suceava.
umane.
„Vatra satului", loc necunoscut. Descoperire izolată, 1972. CI. N. Zaharia. M. Petrcscu-Dimbovița, E. Zaharia,
Fibulă dc argint, trecută prin foc, de schemă Dux, cn arcul Așecdri din Moldava, de la paleolitic piuă in sec. XVIII, p,
perlat și piciorul liber prevăzut cu o bilă mare și trei mici. 174, pl. XVI/27.
Colecția T. Bița, Pașcani. 23 ICHIMENI, com. Avrftmeni, jud. Botoșani.
12 CUCORĂN1, com. Mihail Eminescu, jud. Botoșani. Loc necunoscut. Descoperire întimplătoare. Mai multe
„Medeleni". Săpături arheologice 1964—1970. Așezare din obiecte de fier dc factură celtică printre care un brăzdar de
secolele III—II î.e.n. În bordeiul 14 se afla o fibulă frag forniă triunghiulară, o fibulă fragmentară, din bronz latine
mentară din fier latene mijlociu, in bordeiul 15 o figurină Ba și o psalie.
zoomorfă din lut reprezentînd un porc iar în groapa 21, nn
Cf. V. Pârvan, Geliea, 1926, pl. XXXVI/t.
bulgăre de grafit. ’
Cf. S. Teodor. în ArhMold, VIII. 1975, p. 128-129, 24 IONAȘENI, com. Trușești, jud. Botoșani.
132, fig. 31/2; 32/4. „Țintirim". Săpături arheologice în așezare neolitică. Izo
13 DAVIDENI, com. Țibucani, jud. Neamț. lat s-a descoperit im mormînt ele inhumație cu scheletul
„La izvoare Spiești". .Săpături'arheologice 1969—1973. culcat pe dreapta. în inventar se afla o brățară tubulară
Așezare din secolele III —II î.e.n. Printre alte descoperiri din bronz, alic podoabe din fier fragmentaro și ceramică
aparfinînd culturii Poienești-Lukașovka se aflau o fibulă geto-dacică lucrată cu mina.
întreagă și alta fragmentară, din bronz patinat, de schemă Cf. VI. Zirra, op. cit. in Dacia. NS, XV, 1971, p. 231.
latene mijlociu. 25 L1TENI, com. Liteni, jud. Suceava.
Informații de la I. Mitrea, Bacău, 1974. „La Humărie". Săpături arheologice, 1980. Așezare din
H DĂNEȘTI, com. Dinești, jud. Vaslui. Secolele III—II i.c.n. cu locuințe de suprafață și adlncite
a. „La Meri". Cercetări de suprafață. Așezare de epocă. în care se afla ceramică geto-dacică și bastarnică. Se men
Latine in. care s-a descoperit un fragment de vas cu grafit-, ționează o fibulă din bronz fragmentară, probabil Latene
o fibulă de bronz de tip Latene Cj și un fragment de brățară mijlociu.
tubulară din fier. Informații de la Mircea Ignat, Suceava, 1984.
b. „La Cimitir", descoperire izolată. Figurină antropo 26 LOZNA, com. Dersca, jud. Botoșani.
morfă din bronz. a. „Turbine". Descoperire întimplătoare, 1975, săpături
Cf.E. Zaharia, C.Buraga, în ActaMM, 1, 1979, p. 247fig.2/6. arheologice 1976—1978. Depozit de unelte, arme și alte
15 DUMEȘTII NOI, com. Dumești, jud. Vaslui. obiecte din fier.
„Vatra satului", loc necunoscut. Descoperire întimplătoare 5. „Hlibicioc", săpături arheologice 1979—1983. Așezare
1923. Sabie de fier de tip Latene C. de epocă latene tn care se aflau și fragmente de vase cu grafit,
Cf. M. Petrescu-Dfmbovița, E. Bold, M. Dinu, în ASU Iași, două fibule din bronz și una din fier și un brăzdar de formă
1-2, 1955, p. 23. triunghiulară.
16 FEDEȘTI, «om. Șulctea, jud. Vaslui. Cf. S. Teodor, P. Sadurschî, Inventaria Archaeologica,
„Cetățuia". Cercetări dc suprafață, 1964. La circa 400 m XI. 1979 ; S. Teodor, în Dacia. N. S„ XXIV. 1980, p. 133-
vest de așezarea fortificată s-ău descoperit fragmente ce 150, fig. 1—13; S. Teodor, P. Sadurschi, în Materiale, Tulcea.
ramice lucrate la roată și două virfuri de lance din fier. 1980, p. 229, fig. 10/1, 3. Săpăturile'din anii 1980-1983
Cf. G. Coman. Statornicie, continuitate, 1980, p. 234 — sînt inedite.
1 — Arheologia Moldovei
50 SILVIA TEODOR 48
27 MATEENI. com. Dlmiclienl, jud. Botoșani. se aflau și unele fragmente de la tipuri Latine tîrzil de stil
„Școala generală". Descoperire izolați- Topor din fier Nauheim.
„ă douilie" care se află in muzeul din Botoșani. Cf. V. Căpitanu; în Carpica, XĂT, 1986, fig. 10.
Informații de la P. Sadurschi, Botoșani, 1975. 37 RĂDUCĂNENI, com. Râducăneni, jud. Iași.
28 MIORCANI, com. Miorcani, jud. Botoșani. „Hămeiosul". Sondaj arheologic 1968. Așezare din secolele
Vatra satului. Descoperire izolată. Brăzdat din Cer de III—II î.e.n. din care s-au adunat fragmente ceramice geto-
formă triunghiulară, alungită. dacice și bastarnice și o fibulă de bronz, Latine mijlociu.
Informații de la A. Mthăiescu, 1975. Cf. D. Teodor, în Materiale, VIII, 1960, p. 724.
29 MITOC, corn. Mitoc, jud. Botoșani. 38 RIPICENI, com. Ripiceni, jud. Botoșani.
„Piriul lui Istrati". Săpături arheologice 1973. In caseta 1, „La Izvor". Săpături arheologice în așezarea paleolitică.
la 7 m adîncime se afla un fragment de 'ras din pastă Cu Izolat s-au descoperit urme ale unei așezări geto-dacice șt o
grafit cu suprafața aspră. fibulă de bronz de tip Latine mijlociu.
Informații de la V. Chirica, Iași. 1975. Ci. A. Păunescu, V. Chirica, P. Sadurschi, Repertoriu
30 NEGRI, com- Negri, jud. Bacău. Botoșani, I, 1976, p. 227.
Dealul Moga" din apropierea satului Călinești. Desco 39 SADOVEN1, com. Manoleasa, jud. Botoșani.
perire intîmplătoare, 1965. Depozit de obiecte din fier for- „Valea Hotarului". Săpături arheologice la valul de pă-
mat din 314 bare triunghiulare in forma brăzdatelor celtice, mînt numit „Troian". Izolat s-a descoperit o fibulă de bronz,
22 bare dreptunghiulare, 16 bare perforate la extremități- tip Latine C2.
și 46 lanțuri formate din verigi ovale aplatizate, unele or- Cf. P. Sadurschi, in Materiale. Tulcea, 1980, p. 321,
namentate. fig. 6.
Cf. I- Antonescu, iaCarpica, I, 1968, p. 189— 197, fig. 1—9. 40 TÎRGU OCNA, oraș Tîrgu Ocna, jud. Bacău.
31 OITUZ, com. Oituz, jud. Bacău. Loc necunoscut. Descoperire izolată 1927.-Unul sau două
„Bitcă". Descoperire izolată. Fragment dintr-un vas cu morminte de incinerație pe care M. Roska le-a considerat
grafit in pastă și suprafața striată. celtice. Se menționează o sabie din fier descoperită in unul
Informații de la C. Keitel, Oituz, 1966. din aceste morminte
32. ON1CENI, com. Oniceni, jud. Neamț. Cf- M. Roska, in Doilemenyeh, V, 1—2, 1944, p. 74 — 75 •
Loc necunoscut. Descoperire izolată dc Ia sftrșitul seco Â. Lăszld, în ASUIași, XV, 1969, p. 93. '
lului XIX. Depozit format din 19 bare de fier de formă 41 TÎRPEȘTI, com. Tîrpești, jud. Bacău.
triun"hiulară în forma brăzdatelor celtice. „Rîpa Iui Bodai". Săpături arheologice, gesturi sporadice
Cf. S. Teodor, in SAA, I. 1983, p. 94-102, fig. 1-4. ale unor complexe de epocă latine printre care se afla un
33 POIANA, com. Dnlccști, jud. Neamț. fragment de vas cu grafit în pastă și cu suprafața striată.
„Varniță". Descoperire izolată. Fragment de vas cu gra Informații de la S. Marincscu, București, 1980.
fit ornamentat cu striuri verticale. 42 TRUȘEȘTI, com. Trușești, jud. Botoșani.
Informații de la G- Bichir, București, 1970. a. „Cuba”. Săpături arheologice, 1954. în secțiunea XX
34 POIANA, com. Nicorești, jud. Galați. s-au găsit fragmente de vase din pastă cu grafit.
„Cetățuie". Săpături arheologice 1926— 1987 cu întreruperi. J. „Țugueta". Prin cercetări de suprafață în apropierea
Pe întreaga suprafață cercetată s-au descoperit mai- multe așezării neolitice s-a descoperit o fibulă de bronz de tip
fibule celtice de tipuri diferite, brățări cu proeminențe, vii Latine B,. r
turi de lance, fragmente de vase cu grafit, topor „ă douilie" Gf. M. Petrescu-Dîmbovița și colab, in SCIV V
și altele. 1954, 1-2, p. 27 fig. 20.
Cf. Radu și Ecateriaa Vulpe, în Dacia, III—IV, 43 ȚIFU, com. Banca, jud. Vaslui.
1927- 1932, p. 328, fig. 108/15-16; 126/1; R. Vulpe și Cercetări de suprafață. Pandantiv din pastă sticloasă re-
colab., în SCIV. II, 1951, 1. fig. 24/3; idem, în SCIV, III, prezentînd un cap uman. Ochii sînt proerninenți, de culoare
1952, p. 193—194, fig. 25/2; R. Vulpe, in Dacia, N.S. 1, albă și albastră, sprînccnc în relief albastre, nasul și urechile
1957, p. 150, fig. 5/5- în relief. Deasupra frunții se află o diademă in relief albastră
35 POIENEȘTI, com. Poienești, jud. Vaslui. și o verigă pentru agățat.
„Dealul Teilor". Săpături arheologice 1949 reluate în Cf. G. Coman, Statornicie, continuitate, 1980, pi 59 fig-
1970. Necropolă din secolele II—I i.e.n. în unele morminte 126/3.
se aflau și fibule de factură celtică, simple cu picior rotunjit, 44 ZVORIȘTEA, com. Zvoriștea, jud. Suceava.
trapczoidal sau cu sfere. „Bahnă". Săpături arheologice 1969—1978. Din stratul
Cf. Radu Vulpe in Materiale, I, 1953, p. 423, fig. 105/1-2 ; sparținind epocii Latine, în gropile 4, 18, 25, 26 se aflau
108; 215/2: 339/2-3; M. Babcș, N. Mirițoiu, M. Istrati, fragmente de castroane celtice, lucrate la roată din pastă
G. Coman, în ActaMM, p. 38, fig. 2/1—2. cenușie. Două fragmente sînt decorate cu cercuri concentrice
36 RĂCĂTĂU, com. Horgești, jud. Bacău. și dreptunghiuri incizate și excizate.
„Cetățuie". Săpături arheologice 1960—1987. Printre fi- Cf. M. Ignat In StMatSueeava, X, 1983, p. 393—409,
bulele descoperite în stratul aparținînd secolelor II—I i.e.n. fig. 2, pl. IX.
Dans la premiere pârtie du travail on rappelle Ies ătudes Ies plus importantes ălaborăes par Ies archfiologues roumains.
Ou l’on trăite Ies problemes concernant la prăsence des Celtes sur le territoire de la Roumanie, ătudes dans Ies rpwlteș
Ia territoire de la Trânsylvanie a une importance particuliire, ățant documentăe lă unc prăscnce celtique effectivc.
En ce qui concerne la territoire est-carpatique. Ies ălăments d’origine celtique ont 6t6 rappeUs seulement en passant
dans la plupart de ces ătudes et en 1969 ă l’occasion de Ia publication des dăcouveites celtiques de Băiccnl, d6p. de Iași ou S'est
rapportă aussi ă d’autrcs decouvertes du territoire de la Moldavie.
Fondăe sur un corpus qui comprend toutes leS dăcouvertes celtiques connues jusqu’â cctte date sur le territoire de Ia
Moldavie (fig. 7). l’auteur fait certaines considărations sc rapportant au stade actuel des connaissances concernant le contenu de ces
dăcouvertes, ainsi que Ies voles et Ies itapes de leur penitration dans difiărentes zones de ce territoire. ■
Les dăcouvertes d’origine celtique connues dans le territoire dont nous nous occupons ont et6 groupăes dans Ies catSgories
suivantes : outils, căramique, armes et pieces de harnachement, objets vestimentaires et de parure, reprăsentations plastiques.
19 ELEMENTE CELTICE IN MOLDOVA 61
En ce qui concerne les outils, on a observdqu’ils se sont trouvăs surtout dans des depfitsisolăs ct seulemcnt d’une maniăre
sporadiquc dans descomplexesd’hnbitation. Deux do cos dfipâts dăcouvertsă Negri, dep. de Bacău ct Oniceni, dăp. de Neamț conti-
cnnent des barres massives cn fer, ccrtaines d'entrc cllcs de forme triangulaire, qul ont 4te considărfics des socs et d’autrcs en forme
quadrilatăre ayant Ies extrămites tubulaircs, envisagăs commc des lingots ou piăces semifabriquăes (fig. 1/1 — 8).
Des barres scmblables ont dtă dficouvertcs frăqucmment dans l’Europe centrale.
Un autre dăpot contenant des outils, armes et autres objets a 6t6 dăcouvert dans une tourbiere de Ia proxiraitâ du
village Lozna d6p. de Botoșani (fig. 1/9—12). Les piăces de ce dăpot ont des analogies dans Ic monde celtique tout entier. spăcia-
lement dans les zones proches de notre pays, en Pannonie, Tchăcoslovaquie et l’Ukraine sous-carpatique, et se distinguent du point
de vuc typologique des dăcouvcrtes des ătablisscmcnts gito-daces.
La căramique dăcouverto sur le territoirc de la Moldavie, en gjnijral en 6tat fragmentairc, fait pârtie de deux catS-
gories ; a) căramique travaillăe cnpâtc fine, de coulcur grise avec des surfacespolies. Quelques fragments proviennent d'âcuelles,
certains d'entre eux itant ornemeutes d’un dficor imprimă (fig. 2/2, 5. 7, 10) ; b) la dcuxiăme catigorie câramique est travaillie
de pâte mOlăc de graphite, les fragments dficouvcrts d'habitude dans les ătablissemcnts gdto-daces des UI'—II* siăcles av.n.6.
proviennent des vases en forme de tonneau ă rebords annelaircs et le corps dicoră avec le peigne (fig. 2/1, 3 — 4, <j. 8—9, 11).
Des analogies pour les deux catdgories căramiqnes sont attesties dans les dtablisscmcnts et năcropoles du territoire
de la Transylvanie et surtout de l'Europe centrale.
A căti des outils et de Ja căramique on n cncore dicouvcrt des armes et des piăces de harnachement, qui, selon certains
dătails, sont considărăes d’origine celtique. Oa dicrit trois types de. pointes de lance (fig. 3/1 — 3, 5—6) une 6pie (lig. 3/4) deux
coutcaux de combat (fig. 3/9, 10), une bouterolle (fig. 3/7), unmors (fig. 3/4) et des fragments dc bandages de roues. Pourchacune
de cos catigories on a mentionni les analogies du territoirc de la Transylvanie et des pays voisins.
Un autre groupe de piăces d’origine celtique dâcouvcrt sur Ie territoire est-carpatique sont Ies objets vestimentaires et de
parure dont en notnbre plus geand sont les fibules en bronze et en fer de plusieurs types (fig. 4/1—21 ; 5/1 — 14) et de itieme deux
types de bracelets (fig. 5/15—16). Us ont 6t6 dficouvcrts dans des C-tablisscments ct tombeaux de la periodc latine moyen et
tardive.
Parmi les reprăsentations plastiques on aprteenti des figurines antbropomorphes (fig. 6/1 — 3) et zoomorphes (fig. 6/4—7).
De la premiere catigorie font pârtie un masquc-pendnntif et unpcrsonnage fiminin, les deux en bronze couli et une tete (pendantif)
en pite de verre Llanchâtre avec tous les ditails rendus en relief b la coulcur blcue. On a fait des analogies avec les reprfesentations
de diitis et hiros dicouverts dans le monde ccltique, travaillis de mame en bronze, ainsi qu’avec diffirents autres monuments en
pterre ou en bois dicouverts en EurOpe centrale ct d’oucst.
Les figurines zoomorphes prisenties reprisontent surtout des poros, itant dicouvertes toutes dans des itablissements
gito-daces des III® — II® siecles av.n.â.
On remarque dc la prisentation des diffirents categorics d'objets le fait qu'ils ont iti attestes, ă l'exception des trois
dăp6ts, dans les itablisscmcnts de la population gito-dace et uniquemcnt en deux cas dans des tombes d'inhumation (Glăvănești
et lonășeni).
Les plus anciens iliments d’origine celtique ă l'est des Carpates appartiennent i la fia du IV* siiicte et Ia premiire
moitii du III* siăcle av.n.t., itant groupis gfidgraphiquement surtout au nord de ce territoire (les fibules de Trușești, Icbimeni et
Cucutent ct les bracelets tubulaircs de Glăvănești et lonășeni). Leur presencc ici peut etre mise sur le coraptc de certaines relations
nvcc les groupes celtiques du territoire de la Transylvanie ou commc une cbnsfiquence dc quelques inf iltrations sporadiqucs.
Au milieu du III’siăcle ont lieu des pinătralions de quelques iliments celtiques enMoidavie enmcme terapsque l’expan-
sion vers l'est des tribus celtiques du nord, vers la Silisic, le Sud-est de la Pologne ct l’Ukraine d’ouest. Certains groupes dirigis le
long du Dnicster vers les bouches du Danube et la Crimie ont pinitri partiellement aussi dans les rigions orientales dc la Dacie
comme il en risulte igalement des sourccs ecrites (Ptolimie III, 5, 15 ; 10, 7).
En rapport avec ccs pinitrations pcuvont &lrc considiries aussi quelques decouvcrtcs ccltîqnes du territoirc de la Moldavie,
comme cclles dc Costina, Horodiștea, Buncști, Poiana et Căbești.
Ia majorită et les plus variis vestiges celtiques appartiennent au II' sticle et au commencement du I" siicle av.n.ă.,
et correspondent partiellement aveo Ia pinătration en ccs rigions dc tribus bastarniqucs. Diffirents objets vestimentaires, outils,
armes. câramique ct ccrtaines reprisentations plastiques sont documcntts surtout dans le Cadre de la culture Poicnești-Lukașovka
itant considiris commc vihiculis par les Bastarncs.
Parmi les vestiges celtiques attestes ă l’est des Carpates il y eu a quelques-uns, dicouverts speoiateracnt dans le dipot
de Lozna, qui peuvent fetre dils i certains rapports avec les groupes scordisqucs du sud-ouest dc la Dacie.
Dans ie stade actuel des rechcrches on ne pcut pas parler d’une prisence celtique effectivc et d’une plus loogue durăe
dans les parties de l’est de la Dacic, les iliments celtiques dicouverts dans ce territoire itant une consSquence des contaots
naturels entre les Găto-Daccs et le monde celtique des environs.
Fig. 1. Outils et d'autres objets en fer dicouverts ă : Negri (1—4) : Ichimeni (5) ; Oniceni (6) ; Lozna-Hlibicioc (7); Miorcani (8) j
Lozna-d6p6t (9—10). 1—4, 6 — environ 1/5; 5, 7 — 8. 10 —12 = environ 1/4 ; 9 = envizon 1/6.
Fig. 2“La căramique celtique dăcouvcrte â ; Biiccni-Mlada (1); Dotoșana (11); Ciurea (3); Glăvănești (2, 5, 7); Miroc (8); Lozna-
Hlibicioc (4); Poiana (9); Tirpești (6); Zvoriștea (10).
Fig. 3. Armes et piăces de barnachement ddcouvertes u Lozna (1, 8, 10); Fedești (2); Botoșana (3,6) ; Corni (4) ; Budeni (5) 1
Bunești (7) ; Hirtop (9). 2 — 3, 6—7 = environ 1/1,50 ; t, 5, 8, 10 = environ 1/3 ; 4 = environ 1/6 ; 9 = environ 2/4.
Fit. 4. Les fibules d&couvertes ă Trușești (1); Băiceiii-Cetățuia (2, 8, 10); Poiana (3, 11, 15); Ichimeni (4) ; Bunești (5—7, 9,
, 12—13) ; Lozna-Hlibicioc (14. 17, 19); Căbești (16) ; Cucorăni (18) ; Botoșana (20); Răducăneni (21).'
Fig. 5. Obiets vestimentaires et de parure dăcouverts ă Costina (1); Poienești (2 — 3, 5 — 6, 9, 11) ; Dăncști (4) ; Poiana (7, 8, 12);
Băiceni-Cetăfuia (10); Sadoveni (13); Hăbășești (14); Horodiștea (15) : Glăvănești (16).
Fig. 6. Figurines en bronze (1, 2), terre cuite (4—7) et verze (3) dăcouveztes ă lași-Buțuluc(I); Băiccni-Mlada (2, 5, 7) ; Țifu (3);
Botoșana (4. 6).
Fig. 7. Carte de dăcouvcrtes dc facture celtique du tezritoireest-cazpatique. 1, l’ătablissementes; 2, dăcouvertes isolăes; 3, dăp6ts ;
4, les tombeaux. 1, Băiceni; 2, Borosești; 3, Botoșana : 4, .Budeni; 5, Bunești; 5, Cașvana : 7, Căbești; 8, Curea ;
9, Corni; 10, Cprpaci; 11. Costina; 12, Cucorăni; 13, Davideni; 14, Dăncști; 15, Dumeștii Noi; 16, Fedești; 17,
Ghclăicști; 18, Glăvănești; 19, Hăbășeșli; 20, Hirtop ; 21, Horodiștea, 22, Iași; ^3, Ichimeni; 24, lonășeni; 25, Lite i;
26, Lozna ; 27, Mateeni; 28, Miorcani; 29, Mitoc; 30, Negri; 31, Oituz ; 32, Oniccni; 33, Poiana (Dulcești); 34, Poiana,
(Nicorcști) ; 35, Poienești; 36, Răcătău ; 37, Răducăneni 38, Ripiceni; 39, Sadoveni; 40, Tîrgu.Ocna; 41, Tirpești; 42
Trușești; 43, Țifu; 44, Zvoriștea.