UNIVERSITATEA DIN BUCUREȘTI

FACULTATEA DE PSIHOLOGIE ȘI ȘTIINȚELE EDUCAȚIEI

FILIALA BUZĂU
PROGRAM DE STUDII: PEDAGOGIA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PRIMAR ȘI PREȘCOLAR
DISCIPLINĂ: GEOGRAFIE ȘI DIDACTICA GEOGRAFIEI
PROFESOR: NICOLETA MUȘAT
STUDENT: FLORIAN-IULIAN IONAȘCU
ANUL III (2022-2023)

Referat despre râurile Buzău și Câlnău

UNIVERSITATEA DIN BUCUREȘTI
FACULTATEA DE PSIHOLOGIE ȘI ȘTIINȚELE EDUCAȚIEI
FILIALA BUZĂU
PROGRAM DE STUDII: PEDAGOGIA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PRIMAR ȘI PREȘCOLAR
DISCIPLINĂ: GEOGRAFIE ȘI DIDACTICA GEOGRAFIEI
PROFESOR: NICOLETA MUȘAT
STUDENT: FLORIAN-IULIAN IONAȘCU
ANUL III (2022-2023)

Cuprins
Capitolul I. Râul Buzău și legenda acestuia ...................................................................... 3

Capitolul II. Râul Câlnău și legenda acestuia ............................................................... 6

Bibliografie ....................................................................................................................... 7
UNIVERSITATEA DIN BUCUREȘTI
FACULTATEA DE PSIHOLOGIE ȘI ȘTIINȚELE EDUCAȚIEI
FILIALA BUZĂU
PROGRAM DE STUDII: PEDAGOGIA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PRIMAR ȘI PREȘCOLAR
DISCIPLINĂ: GEOGRAFIE ȘI DIDACTICA GEOGRAFIEI
PROFESOR: NICOLETA MUȘAT
STUDENT: FLORIAN-IULIAN IONAȘCU
ANUL III (2022-2023)

Capitolul I. Râul Buzău și legenda acestuia

Buzăul este cea mai importantă apă curgătoare care străbate județul Buzău. Izvorăște
din Carpații de Curbură din Munții Ciucaș și se varsă în Siret. Vechea denumire în limba
greacă veche a râului Buzău și a orașului Buzău, atestată în secolul IV î. Hr., a fost Mousaios
(Μουσαίος).

În sectorul montan, dinamica râului este deosebit de mare, mai ales la viituri. În sectorul
subcarpatic și cel montan, afluenții mai importanți sunt: Râul Bâsca Roziliei, Râul Bâsca
Chiojdului, Pănătău, Slănic și Câlnău. În sectorul de câmpie, Buzăul primește un număr
redus de afluenți și de o importanță minoră.

Acest râu traversează județele Brașov, Covasna,Buzău și Brăila. Trece prin

localitățile Vama Buzăului, Întorsura Buzăului, Sita Buzăului, Crasna, Siriu, Nehoiașu,
Nehoiu, Pătârlagele, Cislău, Viperești, Măgura, Unguriu, Berca, Săpoca, Vernești,
Mărăcineni, Buzău, Săgeata, Beilic, Găvănești, Banița, Vișani, Câineni-Băi, Grădiștea,
Racovița și Latinu.

Afluenții săi de stânga sunt Strâmbu, Urlătoarea Mare, Urlătoarea Mică, Dălghiu, Acriș,
Lădăuți, Zăbrătău, Harțag, Sasu, Grămăticu, Tehereu, Ghiurca, Cașoca, Bâsca Roziliei,
Sibiciu, Pănătău, Nil, Caru, Cârnu, Rușavățu, Ursoaia, Bălăneasa, Sărățel, Pâclele, Slănic,
Blăjanca, Valea Largă, Câlnău, Boul, Ghergheasa, Boldu și Ciulnița.

Afluenții de dreapta sunt Pârâul Feței, Pârâul Ilcii, Buzăiel, Ciumernicu, Chichirău, Crasna,
Metcu, Izvorul Negru, Bradu, Siriu, Bonțu Mare, Gherghelet, Nehoiu, Cătiașu-Plescari,
Valea Rea, Mardala, Muscel, Valea Viei, Gorneasca, Valea Seacă, Bâsca Chiojdului,
Podișca, Hodoba și Nișcov.

Gura de vărsare a Buzăului în Siret este în județul Brăila, comuna Măxineni, satul Voinești.

Legenda spune că a fost odată ca niciodată, a fost odată atât de demult că șirul anilor
trecuți de atunci s-a pierdut, un împărat ce se numea Zizin-Craiul. Și în țara în care el domnea
era o femeie saracă, ce-și ducea singură zilele într-un bordei săpat în pământ, aflat la
UNIVERSITATEA DIN BUCUREȘTI
FACULTATEA DE PSIHOLOGIE ȘI ȘTIINȚELE EDUCAȚIEI
FILIALA BUZĂU
PROGRAM DE STUDII: PEDAGOGIA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PRIMAR ȘI PREȘCOLAR
DISCIPLINĂ: GEOGRAFIE ȘI DIDACTICA GEOGRAFIEI
PROFESOR: NICOLETA MUȘAT
STUDENT: FLORIAN-IULIAN IONAȘCU
ANUL III (2022-2023)

marginea satului în care locuia. Îşi ducea viaţa tare greu, însă zâmbetul îi apăru pe chip într-
o zi când născu un băiat frumos cu părul cu totul și cu totul de aur. Întreaga suflare a satului
a venit la bordeiul femeii când a aflat vestea şi a cerut femeii să le dea lor copilul să-l crească.
Însă femeia nu voia în ruptul capului să-și dea odorul.

Vestea despre copil ajunse și la Zizin-Craiul care porunci ca acest prunc să-i fie adus la curte
pentru a-l creşte, căci oricum craiul nu avea copii. Dar și trimişii împăratului au fost refuzaţi
de femeie și atunci însuşi Zizin-Craiul s-a îndreptat spre bordeiul femeii, şi ajungând acolo,
rămase uimit de ceea ce-i fu dat să vadă: copilul strălucea cu părul său de aur. Și râdea şi
gângurea fericit. Mângâind copilul pe părul lucios îi spuse femeii:

– Femeie, dă-mi mie copilul tău! Dar femeia, care nu ştia cu cine vorbeşte îi răspunse:

– Nu-l dau! Nici dacă însuși împăratul vine şi tot nu-l dau! Dar copilul auzind începu să
vorbească, spre mirarea tuturor, și zise:

– Dă-mă, mamă! Apoi întorcându-se către împărat:

– Ia-mă, Măria ta!

Şi Zizin-Craiul l-a luat împreună cu mama lui la palatul său, ce era înconjurat din toate
părţile de munţi înalţi. Copilul creştea văzând cu ochii, devenind mereu mai frumos, mai
voinic şi mai chipeş, însă, în acelaşi timp, firea copilului se schimbă, devenind tot mai
gânditor şi închis în sine. De aceea, împăratul şi împărăteasa l-au numit Buzău, adică cel de
neînţeles şi tulbure. Tânăr devenind, în toată puterea, la porţile împăratului se vestiră soli din
partea împăratului Negru, care auzise de tânăr și dorea să-l vadă pe Buzău. Iar solii săi aveau
sarcina să-l ia pe Buzău şi să-l încredinţeze împăratului lor. Însă nici Zizin- Craiul, nici
Buzău nu fură de acord. Nu trecu mult timp și oastea împăratului Negru năvăli în ţară. Buzău
a devenit tot mai plin de nelinişti şi se oferi să-şi ajute tatăl, strângând o ceată de viteji cu
care porni să întâmpine oastea cotropitoare. Ziua, pentru a nu fi văzuţi, oştenii se adunau
într-o ţesătură uşoară a părului său, asemenea razelor de soare. Într-una din seri, Buzău
auzi un glas minunat şi un cântec duios, care-i vrăji sufletul:
UNIVERSITATEA DIN BUCUREȘTI
FACULTATEA DE PSIHOLOGIE ȘI ȘTIINȚELE EDUCAȚIEI
FILIALA BUZĂU
PROGRAM DE STUDII: PEDAGOGIA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PRIMAR ȘI PREȘCOLAR
DISCIPLINĂ: GEOGRAFIE ȘI DIDACTICA GEOGRAFIEI
PROFESOR: NICOLETA MUȘAT
STUDENT: FLORIAN-IULIAN IONAȘCU
ANUL III (2022-2023)

“Buzău,Buzău/ Din părul tău/ Un fir să tai,/ Să-l zvârli pe plai/ Fir de lumină/ Dorul alină/
Fir de mătasă/ Dorul mi-apasă.”

Dar al cui era glasul? Era fata împăratului Negru, pe nume Sânziana, despre care lumea
spunea că este uimitor de frumoasă. Sânziana fusese măritată cu Dunăre-Balaur, un om rău,
dar putred de bogat. La auzul glasului minunat al fetei, Buzău îşi smulse un fir de păr pe
care-l suflă în vânt şi zări pentru o clipă chipul fetei. A doua zi, Buzău îşi luă rămas-bun de
la oştenii săi, ură sănătate împăratului Zizin şi împărătesei, şi îşi continuă drumul pe văile
munţilor, ascuns fiind sub învăluirea aurie a părului. Şi cum mergea, îşi amintea cântecul
fetei:

“Din părul tău/ Un fir să tai,/ Să-l zvârli pe plai” şi îşi mai smulgea câte un fir de păr auriu
pentru a vedea chipul fetei.

– Cine eşti tu, chip frumos şi luminos de apari şi dispari în strălucirea părului meu?

“Sunt fata de crai / Floare din rai,/ De vrei sa m-ajungi/ Părul să-ţi smulgi/ Inel de inel să
legi de el/ Pod de aur/ Spre Dunăre-Balaur.”

Şi a mers, şi-a mers Buzău, munţii se răreau, cerul se deschidea tot mai larg şi, în timp ce
cu o mână îşi smulgea fire de păr, cu cealaltă căuta să-şi dea seama dacă mai are multe. Sleit
de puteri, cu faţa plină de sânge, ajunse pe malul unei ape line şi întrebă de Dunăre-Balaur.

– Sunt Siretul – îi răspunse apa cea lină– merg spre Dunăre-Balaur şi duc cu mine toate
comorile scormonite din adâncuri. Rămas fără fire de păr, Buzău se plecă chinuit pe luciul
apei şi își privi faţa plină de sânge ca într-o oglindă. Nu mai era tânărul de altădată. Un dor
fără margini îl copleşi pentru tot ceea ce fusese, dar mai ales pentru tot ceea ce nu putuse
săvârşi. Chipul frumoasei îi reveni în minte, lacrimi mari îi năpădiră ochii, sacrificase tot
ceea ce avusese mai scump, părul lui de aur, şi totuşi nu ajunsese la Dunăre-Balaur. Deodată,
se prăbuşi în apă, rostogolindu-se în adâncuri. În acelaşi timp, în urma lui, tot drumul pe
care-l străbătuse se prefăcu într-un râu ale cărui valuri semănau leit cu părul lui de aur.
Oamenii i-au zis apei tot Buzău, şi aşa a rămas până în zilele noastre.
UNIVERSITATEA DIN BUCUREȘTI
FACULTATEA DE PSIHOLOGIE ȘI ȘTIINȚELE EDUCAȚIEI
FILIALA BUZĂU
PROGRAM DE STUDII: PEDAGOGIA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PRIMAR ȘI PREȘCOLAR
DISCIPLINĂ: GEOGRAFIE ȘI DIDACTICA GEOGRAFIEI
PROFESOR: NICOLETA MUȘAT
STUDENT: FLORIAN-IULIAN IONAȘCU
ANUL III (2022-2023)

Capitolul II. Râul Câlnău și legenda acestuia

Râul1 Câlnău este un curs de apă, afluent al râului Buzău. Cursul superior al râului
este cunoscut și sub numele de Râul Salcia. Acesta izvorăște din Dealul Văii Rele și se
varsă în Buzău, gura de vărsare fiind în satul Gura Câlnăului din comuna Vadu Pașii,
județul Buzău.

Localitățile prin care acest râu trece sunt Valea Salciei, Modreni, Costomiru,
Batogu, Murgești, Racovițeni, Petrișoru, Vadu Sorești, Fundeni, Zărnești, Sudiți, Coconari,
Aliceni, Zilișteanca, Poșta Câlnău, Potârnichești și Gura Câlnăului.

Afluenții săi de stânga sunt Costomiru, Valea lui Lalu, Iernatic, Valea Șchiopului, Chiperu
și Rața.

Afluenții de dreapta sunt Chiperișteni, Hârboca, Ghizdita și Chețu.

Legenda pe care urmează să vi-o spun tot din familie o știu, numai că, fiindu-mi
povestită pe vremea când eram copil de grădiniță, doar frânturi îmi mai amintesc din ea.

Se zice că, demult, tare demult, un flăcău pe nume Câlnău s-a înecat în apa acestui râu și,
în locul în care s-a înecat el, ar fi crescut o salcie. De aici, oamenii acelor vremuri au numit
râul după numele lui. Probabil că din acest motiv Câlnăului i se mai spune și Salcia, însă
noi, oamenii locului, de Câlnău îl știm mai bine.

Nu mai știu cum a ajuns tânărul din poveste să se înece în râu, au trecut mulți ani de când
mi s-a spus legenda asta.

1
Wikipedia îl clasifică astfel. Eu, din familie, știu că este pârâu.
UNIVERSITATEA DIN BUCUREȘTI
FACULTATEA DE PSIHOLOGIE ȘI ȘTIINȚELE EDUCAȚIEI
FILIALA BUZĂU
PROGRAM DE STUDII: PEDAGOGIA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PRIMAR ȘI PREȘCOLAR
DISCIPLINĂ: GEOGRAFIE ȘI DIDACTICA GEOGRAFIEI
PROFESOR: NICOLETA MUȘAT
STUDENT: FLORIAN-IULIAN IONAȘCU
ANUL III (2022-2023)

Bibliografie

1. https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C3%A2ul_Buz%C4%83u
2. https://ro.wikipedia.org/wiki/Voine%C8%99ti,_Br%C4%83ila
3. https://istoriacumari.wordpress.com/2021/02/04/legenda-raului-buzau/
4. https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C3%A2ul_C%C3%A2ln%C4%83u,_Buz%C4
%83u
5. https://ro.wikipedia.org/wiki/Gura_C%C3%A2ln%C4%83ului,_Buz%C4%83u