Istoria Decolonizarii Africii Vol II

VIOREL CRUCEANU
ISTORIA DECOLONIZRII AFRICII VOL. 2

(EMANCIPAREA POLITIC A POSESIUNILOR ITALIENE, GERMANE, BELGIENE, SPANIOLE I PORTUGHEZE DIN AFRICA NEAGR)
De acelai autor: - Quo vadis, Africa?, Bacu, Editura Deteptarea, 1999; - Asasinate ale secolului XX. Africa radiografia asasinatului politic, Bacu, Editura Corgal Press, 2002; - Asasinate ale secolului XX (Asia, Lumea arab, America Latin), Bacu, Editura Corgal Press, 2005; - Istoria decolonizrii Africii (Emanciparea politic a posesiunilor engleze i franceze din Africa Neagr), Bacu, Editura Corgal Press, 2010.
Tehnoredactare: Marius-Alexandru Istina
VIOREL CRUCEANU
ISTORIA DECOLONIZRII AFRICII

VOL. 2
(EMANCIPAREA POLITIC A POSESIUNILOR ITALIENE, GERMANE, BELGIENE, SPANIOLE I PORTUGHEZE DIN AFRICA NEAGR)
N LOC DE PREFA
n anul 2010 am publicat primul volum din Istoria decolonizrii Africii. Apariia sa a coincis cu aniversarea jubileului de aur al independenei. Se tie c, pe parcursul anului 1960, nu mai puin de 17 ri africane i-au proclamat independena: Camerun (1 ianuarie), Togo (27 aprilie), Madagascar (26 iunie), R.D. Congo (30 iunie), Somalia (1 iulie), Dahomey, astzi Benin (1 august), Niger (3 august), Volta Superioar, n prezent Burkina Faso (5 august), Cte dIvoire (7 august), Ciad (11 august), Republica Centrafrican (13 august), Congo-Brazzaville (15 august), Gabon (17 august), Senegal (20 august), Mali (22 septembrie), Nigeria (1 octombrie) i Mauritania (28 noiembrie). Dintre acestea, 14 au fost colonii franceze i una singur colonie englez; evoluia lor spre statutul de suveranitate naional i-a gsit reflectarea n paginile primului volum, consacrat decolonizrii fostelor posesiuni ale Angliei i Franei. Prin urmare, demersul nostru continu cu un al doilea volum, dedicat tot Africii Negre. De aceast dat este vorba de celelalte arii de colonialism: Imperiul colonial german, ce a reprezentat un episod efemer n istoria Africii. El cuprindea teritoriile Deutsch Ostafrika (Tanganyika, Rwanda i Burundi), Deutsch Sudwest Afrika (actuala Namibie), precum i Kamerun i Togo. nfrnt, la sfritul primului rzboi mondial, Germania a pierdut toate aceste teritorii. Cele revenite Angliei i Franei au fcut obiectul ateniei noastre, anterior. Pentru prezentul volum vom aborda decolonizarea statelor Rwanda i Burundi (revenite Belgiei) i a Namibiei (preluat sub mandat de Uniunea SudAfrican). Totui, n momentul desvririi sale, imperiul colonial german, cu o suprafa de 2.700.000 km 2 i o populaie de 11.411.000 locuitori, era al treilea de pe continent, dup cel englez i francez. Imperiul colonial belgian succeda, statistic, celui german. El se mndrea cu o nestemat: imensul Congo, situat n miezul Africii, de 78 de ori mai vast dect metropola. Prin Tratatul de pace de la Versailles (1919), Belgia primea i regatele gemene Rwanda i Burundi (transformate n federaia Ruanda-Urundi). Astfel, imperiul african
Viorel Cruceanu
belgian se ntindea pe o suprafa de 2.395.000 km 2 i cuprindea o populaie de 8.450.000-10.000.000 locuitori. Imperiul colonial portughez, creat cel dinti i disprut cel din urm. Imperiul lusitan cuprindea teritoriile Angola, Mozambic, Guineea (Bissau), insulele Capului Verde i insulele So Tom i Prncipe. Aceast veche construcie colonial se plasa doar pe locul al cincelea, cu o ntindere total de 2.370.626 km 2 i o populaie de 6.172.000 de locuitori. Imperiul colonial italian de pe continentul negru dovedea c Italia era o putere de rang secund. El acoperea o suprafa de 2.119.000 km2, cu o populaie de numai 2.068.000 locuitori. Posesiunile sale se limitau la Eritreea i Somalia italian (n Africa de Est), precum i la Cyrenaica i Tripolitania (n Africa de Nord). Ocuparea vremelnic a Etiopiei (1936-1941) de ctre Mussolini a permis crearea unei vaste Africa Orientale Italiana. nfrngerile suferite n cel de-al doilea rzboi mondial au dus la pierderea Eritreei (administrat de englezi n perioada 1941-1952, devenit provincie a Etiopiei n 1952) i a celor dou provincii libiene. La sfritul marii conflagraii (1945), Italia mai pstra n Africa doar Somalia italian. Imperiul colonial spaniol era cel mai redus: avea numai 320.490 km2 i 608.000 locuitori. Posesiunile africane ale Spaniei se concentrau n NV continentului: oraele Ceuta i Melilla (posesiunile marocane), insulele Canare i teritoriul Sahara Occidental. n regiunea ecuatorial a Africii Negre, Spania stpnea o colonie minuscul: Guineea spaniol, alctuit din zona continental Ro Muni (ntre Camerun i Gabon) i insula Fernando Po. n abordarea problematicii propuse, primele dou capitole vor fi consacrate realitilor pre-coloniale i coloniale n care au fost implicate puterile europene enumerate mai sus. Vor urma apoi capitolele consacrate decolonizrii, fiecare teritoriu bucurndu-se de o atenie special.
CAPITOLUL I DE LA STATUL PRECOLONIAL LA STATUL COLONIAL

frica este un continent de o mare diversitate etnic, cu populaii supuse unor dinamici sociale diferite. O asemenea realitate, perpetuat n timp, i-a frapat i pe cei dinti europeni sosii aici. Ei au ntlnit societi tribale, cu grade diferite de evoluie i dispersate ntr-o puzderie de sttulee. Aa se face c, epoca precolonial oferea exteriorului imaginea unei Africi fragile i instabile. Fragmentarea teritorial, alimentat de interminabile conflicte intestine, a transformat aceste formaiuni ntr-o prad uoar pentru cuceritorii europeni. Uneori, noii venii au luat contact cu societi bine structurate. Este cazul portughezilor care, la sfritul secolului al XV-lea, au descoperit n zona ecuatorial a continentului, o remarcabil for politic i militar: regatul Kongo (scriere ce desemneaz vechiul regat, n scopul diferenierii de statul colonial i apoi statul independent Congo). Destinul de excepie al Portugaliei a fost decis de poziia sa geografic. Chemarea mrii i simul mercantil au transformat aceast ar ntr-o putere naval de prim or. Alturi de Spania, ea a devenit una din promotoarele marilor descoperiri geografice. Astfel, n vremea Statului renascentist a fost elaborat proiectul drumului maritim oriental1, ce avea ca scop fundamental descoperirea cii maritime spre India. Or, drumul spre India presupunea circumnavigarea Africii. De fapt, investigarea coastelor Africii avea s aduc mreie i glorie lusitanilor! Pe parcursul secolului al XV-lea ei au procedat cu metod, cobornd, treptat, de la Ceuta (1415), atingnd (1488) i apoi depind Capul Bunei Sperane (1498). Un moment de referin s-a consumat n anul 1482, cnd cpitanul Diogo Co, adevratul premergtor al lui
A.H. de Oliveira Marques, Istoria Portugaliei, Bucureti, Editura Enciclopedic, 1996, p. 60.
Viorel Cruceanu
Bartolomeo Dias i Vasco da Gama2, i-a aruncat ancora n estuarul fluviului Congo. Aici, portughezii vor tri cea mai interesant experien din istoria contactelor lusitano-africane. Diogo Co a ntlnit un puternic regat ce acoperea platoul de la sud de fluviul Congo, pn n nordul Angolei3 (sud-vestul R.D. Congo, nord-vestul Angolei i partea de vest a Zambiei). ntemeiat de populaia bakongo, de origine bantu, regatul era de mari dimensiuni4, acoperind un teritoriu de mrimea Franei [i] ajungnd pn la vreo 500 de kilometri n interiorul continentului 5. El era condus de un monarh numit maniKongo, adulat de supui ca un personaj semidivin i sacru 6. La fel ca i n alte pri ale Africii, stabilitatea din Kongo se baza pe un compromis fragil ntre tendinele absolutiste ale regelui i o descentralizare administrativ ce conferea certe atribuii vasalilor i guvernatorilor provinciali7. Dei existent de scurt vreme, n momentul apariiei portughezilor regatul Kongo atinsese culmea puterii sale 8, bazat pe o ordine desvrit pn la amnunte, ca n marile state bine organizate9. El se integra unei prospere arii comerciale, avnd strnse legturi cu regiunile de schimb din Africa Central, conectate, la rndul lor, comerului swahili din bazinul Oceanului Indian. Timp de dou secole, regatul Kongo s-a manifestat ca un hegemon regional (n zon mai existau i alte formaiuni, precum regatele Luba sau Lunda, dar care nu atinseser nivelul su de organizare), puterea lui bizuindu-se pe o armat de circa 80.000-100.000 de oameni. Cel ce ntruchipa aceast for, mani-Kongo, era foarte mndru de imaginea proiectat. Iat ce spunea misionarul papalitii, Cavazzi, care la 1687 a fost oaspetele acestor inuturi: El este convins c nu mai exist n lume
2
B. Davidson, Mama neagr. Africa: anii ncercrilor, Bucureti, Editura Politic, 1967, p. 149-150. 3 E. Jefferson Murphy, Istoria civilizaiei africane, Bucureti, Editura Minerva, 1981, vol. 1, p. 285. 4 Eric R. Wolf, Europa i populaiile fr istorie, Chiinu, Editura Arc, 2001, p. 217. 5 G. Linde, E. Brettschneider, nainte de venirea omului alb, Bucureti, Editura tiinific, 1967, p. 204. 6 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 1, p. 286. 7 Vezi i W.M. Spellman, Monarhiile ntre anii 1000 i 2000, Bucureti, Editura Artemis, 2001, p. 76. 8 Louis C.D. Joos, Scurt istorie a Africii Negre, Bucureti, Editura Politic, 1966, p. 81. 9 Leo Frobenius, Cultura Africii, Bucureti, Editura Meridiane, 1982, vol. 1, p. 12.
Istoria decolonizrii Africii, vol. 2
vreun alt monarh care s-i fie egal sau s-l ntreac n putere i bogie10. i acelai Cavazzi aduga: Dat fiind c nu au cltorit niciodat n afara Africii, ei [regii kongolezi nota ns.] i nchipuie c ara lor este nu numai cea mai mare din lume, ci i cea mai fericit, cea mai plcut i cea mai frumoas11. Mreia etalat de succesivii mani-Kongo se datora, n mare msur, i relaiilor stabilite cu portughezii. Chiar de la contactele iniiale, din vremea lui Diogo Co, cele dou pri au dovedit empatie. Aa cum bine sesiza marele africanist Basil Davidson, primele raporturi lusitano-congoleze au coincis cu o er de aur a pcii i prieteniei 12 ntre Europa i Africa. Disponibilitatea cunoaterii reciproce s-a transformat ntr-un dialog sui-generis al civilizaiilor: dei animist, elita kongolez a manifestat o apeten frapant fa de cretinism. O surpriz divin pentru portughezi care, cretini fanatici, erau obsedai de dorina de a converti ntreaga lume 13. Aa se face c, la 3 mai 1491, n sptmna Patelui, regele Nzinga Nkuwu s-a cretinat, fiind numit Joo I (dup numele omologului su portughez). Gestul su a fost urmat, n aceeai zi, de majoritatea familiei regale i a Curii. De asemenea, numele capitalei a devenit San Salvador, n loc de MbanzaKongo. ns, adevrata idil portughezo-kongolez a nceput n anul 1506, odat cu urcarea pe tron a lui Nzinga Mbemba sau Affonso I. Pe parcursul unei domnii de aproape patru decenii, el a marcat istoria regatului din centrul Africii. Affonso era stpnit de viziunea unui mare regat cretin n inima Africii 14 i, pe aceste baze, a iniiat un grandios plan de modernizare, cu secole naintea oricrei aciuni similare n alt parte a Africii Negre 15. Rege vizionar, Affonso I vedea n cretinism o cale de nnobilare i dezvoltare a poporului su16. De aceea, el a cerut omologului portughez, Manuel I cel Mare (1495-1521), asisten (asisten tehnic, n terminologia de astzi, dar lusitanii i-au oferit doar asisten religioas) i a trimis la Lisabona, pentru informare, muli tineri kongolezi. O alt cale de cunoatere
10 11
B. Davidson, op.cit., p. 31. Ibidem. 12 Ibidem, p. 153. 13 G. Bonn, LAfrique quitte la brousse, Paris, Edit. R. Laffont, 1966, p. 191. 14 E. Jefferson Murphy, op.cit., p. 290. 15 Ibidem, p. 287. 16 Ibidem.
10
Viorel Cruceanu
ducea la Sfntul Scaun, unde unul din fiii si, don Henrique, va fi ordonat episcop, la 5 mai 1518. Asemenea contacte au prilejuit europenilor o percepie corect a lumii africano-kongoleze. Astfel, portughezii i considerau pe kongolezi drept un popor pe deplin stpn al rii sale, analfabet, dar nu slbatic sau barbar 17. De aceea, ei i-au asumat sarcina de a face din Kongo o copie african a societii portugheze18. Prin urmare, sub domnia lui Affonso, n Kongo s-au nregistrat un mare numr de cstorii mixte portughezo-africane19, iar la San Salvador au ptruns alimentele, manierele i ceremonialul de la Curte [de la Curtea portughez nota ns.]20. Demn de menionat este i faptul c relaiile dintre cei doi suverani, Manuel i Affonso, se ntemeiau pe respect i onestitate. ntre ei, condescendena nu-i avea locul, dovad cele 22 de scrisori ale monarhului kongolez, pstrate n arhivele portugheze. Astfel, Affonso I i ncepea demersul epistolar cu formula Ctre nlimea sa, puternicul prin i rege, fratele meu, n timp ce Manuel l trata, la rndul su, n termeni de prieten i frate 21. Din nefericire, aceast idil nu a fost de lung durat. Relaiile dintre cele dou pri se vor degrada constant dup moartea regelui Manuel I, n 1521. Urmaii si s-au dovedit meschini i ipocrii. Incapabili s continue parteneriatul lusitano-kongolez, ei au sacrificat o prietenie ce coninea germenii durabilitii, de dragul politicii mercantile. Acum s-a impus concepia conform creia sclavii, aurul i mirodeniile erau articolele cele mai rentabile n traficul de peste mri22. Ce ofereau portughezii n schimb? Ei bine, lusitanii transportau n Africa textile din Anglia, Irlanda, Frana i Flandra, gru din nordul Europei, unelte de alam i mrgele de sticl din Germania, Flandra i Italia, precum i cochilii de stridii din Canare 23. Se poate lesne constata c, n fapt, ei erau reexportatori ai mrfurilor altora 24. Din
17 18
B. Davidson, op.cit., p. 157. Ibidem. 19 G. Linde, E. Brettschneider, op.cit., p. 207. 20 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 1, p. 291; vezi i Y. Tambwe Ya Kasimba, La question de la nationalit en Rpublique Dmocratique du Congo et la paix dans la region des Grands Lacs africains, n vol. Negru pe Alb/ Noir sur Blanc, Bucureti, ICR, 2006, p. 94. 21 B. Davidson, op.cit., p. 156. 22 A.H de Oliveira Marques, op.cit., p. 65. 23 Eric R. Wolf, op.cit., p. 193. 24 Ibidem.
11
1520, dinamica schimburilor bilaterale a cunoscut o schimbare. n acest an a nceput cultivarea trestiei de zahr n Brazilia, bijuteria Coroanei portugheze, care a devenit n scurt vreme cel mai mare consumator de sclavi25. Prin urmare, n mod inevitabil, relaiile amicale cu regatul Kongo vor fi subminate de hrpreii negustori de sclavi 26. Disperat, regele Affonso I i scria, patetic, n 1526, omologului su lusitan, Joo al III-lea: Negustorii mi rpesc supuii, fiii acestei ri; fii de nobili i vasali, ba chiar membri ai familiei noastre [...]. Corupia i lipsa de scrupule sunt att de rspndite, nct ara noastr va fi complet depopulat [...]. Ne dorim ca regatul nostru s nu mai fie un teritoriu al comerului sau al tranzitului de sclavi27. Din nefericire, apelurile lui Affonso au rmas fr ecou. Dup moartea sa, n 1543, relaiile bilaterale s-au alterat complet. Pe bun dreptate, susine Basil Davidson, comerul a ieit nvingtor n faa misiunii civilizatoare28. Mai mult, lusitanii au atras n rentabilitatea negoului cu sclavi att nobilimea local, ct i pe majoritatea vasalilor puternicului rege de la San Salvador. Acest fapt a determinat erodarea puterii centrale nct, de la sfritul secolului al XVII-lea, Kongo se afl n declin accentuat29. Perseverena portughezilor a avut efecte nefaste, ei reuind s distrug edificiul social pe care l gsiser30. Ireparabilul s-a produs n deceniile urmtoare, cnd rezervorul de sclavi kongolez a secat. Pe acest fond, n perioada 15451561, lusitanii i-au concentrat interesul asupra regatului vasal Ndongo, din sud, nucleul viitoarei colonii Angola. Dezastrul provocat n Kongo a dus la slbirea cretinismului31 i transformarea strlucitorului regat de odinioar ntr-o prad facil pentru ali cuceritori avizi, precum regele belgian Lopold al II-lea. Angola le-a rspltit pe deplin cupiditatea. Timp de peste un secol (1701-1810), Portugalia a exportat de aici, n lumea nou, peste 600.000 de sclavi32. Marea majoritate au fost destinai plantaiilor de
25 26
Ibidem, p. 194. E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 1, p. 290. 27 N. Wittmann, Slavery reparations are a must, n New African, no. 488, October 2009, p. 26; vezi i E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 1, p. 288-289. 28 B. Davidson, op.cit., p. 160. 29 A Stamm, Civilizaiile africane, Bucureti, Editura Corint, 2003, p. 55. 30 B. Davidson, op.cit., p. 187; vezi i Eric R. Wolf, op.cit., p. 219. 31 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 1, p.292. 32 Eric R. Wolf, op.cit., p. 194.
12
Viorel Cruceanu
trestie de zahr din Brazilia. ntre cele dou colonii s-a creat un veritabil cordon ombilical, Angola devenind mama neagr33 a Braziliei. Amiralul Diogo Co, care din Kongo s-a deplasat spre sud (pn n zona coastelor Namibiei), a ntrezrit c Africa poate fi circumnavigat prin sud. Intuiia sa a fost confirmat de Bartolomeo Dias, care n 1488 a atins Capul Bunei Sperane, i de Vasco da Gama, care n 1498 a ajuns n India, punctul terminus al proiectului oriental portughez. De acum nainte, portughezii stpneau calea maritim a comerului cu India, alternativa cea mai viabil la calea terestr ce trecea prin Orientul Apropiat (stpnit de turci). n afar de aur i sclavi, comerul de peste mri mai cuprindea i filde, piei i blnuri, mosc, vite, gum etc., din Africa, i o varietate enorm de produse, frumoase, rare sau exotice, din Asia 34. Atracia exercitat de India 35 este explicat printr-o simpl constatare statistic: monopolul mirodeniilor aducea Coroanei [portugheze nota ns.] un ctig net de circa 89%36. ns, calea spre India le-a oferit lusitanilor o surpriz imens: pe coastele Africii de Est au ntlnit o civilizaie comercial nfloritoare. Rdcinile acestui tip de civilizaie coborau adnc n timp; coasta est-african s-a aflat n permanent contact cu lumea greac, roman i egiptean din antichitate, [dar] i cu lumea arab, persan, indian i chinez a Oceanului Indian din timpurile mai recente 37. Ctre sfritul mileniului nti, ntreprinztorii negustori arabi au ntemeiat mici colonii de-a lungul ntregii coaste africane a Oceanului Indian, din sudul Mozambicului pn n Somalia 38. Astfel, s-a format o salb de circa 150 de orae-porturi precum Sofala, Sinna, Pate, Lamu, Mombasa, Malindi, Vumba, Gedi sau Mogadiscio. Dintre toate, se detaa Kilwa, n Tanzania de astzi. Celebrul cronicar berbero-marocan, Ibn Battuta, poposit pe aceste meleaguri n 1331, l caracteriza drept unul dintre cele mai frumoase i dintre cele mai bine construite orae din lume39. Chiar Vasco da Gama i oamenii si au fost impresionai de
33
A.H. de Oliveira Marques, op.cit., p. 111; vezi i E. Obrea, Angola, Bucureti, Editura tiinific, 1964, p. 26; Eric R. Wolf, op.cit., p. 197. 34 A.H. de Oliveira Marques, op.cit., p. 65-66. 35 Ibidem, p. 65. 36 Ibidem. 37 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 44. 38 Ibidem, p. 15. 39 Vezi The magic of Kilwa Island, n New African, January 2003, no. 414, p. 43.
13
mreia Kilwa, un ora cu numeroase case elegante de piatr i crmid [...], dup moda noastr, foarte frumos aranjate pentru a forma strzi i cu multe terase [...]. n jurul oraului sunt ruri, livezi i grdini i numeroase canale cu ap potabil40. Peste timp, s-a perpetuat concepia eronat conform creia, vasta arie de civilizaie costier est-african, ar fi o creaie exclusiv arab. n realitate este vorba de un sincretism ntre populaiile bantu locale i masivele influene externe (arabe, persane, indiene). A rezultat astfel o civilizaie distinct, numit civilizaia swahili, zmislit din aporturile musulmane i hinduse integrate ntr-o cultur african n care animismul rmne foarte prezent41 i menit comerului i unei arte rafinate de a tri42. Unii istorici consider civilizaia swahili, n mod just, drept un fascinant mozaic de diferite culturi, limbi, religii, economii i chiar trsturi rasiale 43. Totui, aspectul cel mai pregnant al acestui melting pot l reprezenta nsuirea islamului. Este vorba de un islam tolerant i deschis44, devenit multirasial i numit un islam al musonului45. Aa se face c ntreaga coast, desemnat n epoc ara Zandj, era presrat cu impresionante moschei, la fel de mari precum catedralele medievale din Europa46. Cum am vzut mai sus, raiunea de a fi a acestor aezri o reprezenta comerul. Ele au creat o vast reea a schimbului, produsele est-africane fiind la mare cutare pe pieele din Peninsula Arabic, Persia, India, Ceylon i China. O scurt trecere n revist, ne permite s vedem varietatea ofertei centrelor comerciale est-africane: aurul, procurat de la regii din interior, n special din Monomotapa, supranumit i regatul aurului. Chiar portughezii s-au implicat, vznd n minele de aur de aici resurse similare celor ce constituiau averea Spaniei n America 47. Din acelai regat, luau calea oceanului i mari cantiti de cupru, dar i de fier, din care indienii
40 41
B. Davidson, Imperiul comercial Kilwa, n Magazin istoric, nr. 2, febr. 1968, p. 61. Cf. Larousse. Dicionar de istorie i civilizaii africane, Bucureti, Editura Univers Enciclopedic, 2006, p. 189. 42 Ibidem. 43 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 37. 44 A. Miquel, Islamul i civilizaia sa, Bucureti, Editura Meridiane, 1994, vol. 2, p. 115. 45 Ibidem, vol. 1, p. 376. 46 Vezi R. Walker, When We Ruled, n New African, October 2006, no. 455, p. 17. 47 Larousse. Dicionar..., p. 219.
14
Viorel Cruceanu
fceau cele mai bune sbii din lume48. Principalul debueu al rvnitelor resurse era oraul port Sofala (n Mozambic); fildeul, extrem de cutat n India i China. Produsul se bucura de notorietate la artizanii din cele dou ri: fildeul din Africa rsritean este cu mult mai bun pentru sculptur dect orice alt filde49 (India fiind, ea nsi, o mare productoare, dar nu de calitate similar); produse agricole: nuca de cocos, portocale, lmi, mei, sorg i bumbac; pene de stru, cornul de rinocer (destinat n special Chinei, care-l folosea n scopuri medicale 50) i chihlimbar. n sens invers, societatea swahili absorbea mtsuri, esturi, mrgele, scoici (ce serveau ca moned) i porelanuri. Datorit rolului su n comerul din Oceanul Indian, coasta est-african a nflorit n perioada secolelor IX-XVI51. S-a creat o armonie socio-economic, valabil timp de sute de ani, ce avea s fie rsturnat violent de portughezi. Primul european cunoscut 52 ce a vizitat coasta swahili a fost Vasco da Gama, n perioada ianuarie-aprilie 1498, n drum spre India, i apoi ianuarie-martie 1499, la ntoarcerea din India. El i oamenii si au rmas surprini de nivelul de civilizaie al acestor orae, n timp ce localnicii nu erau prea mult impresionai de portughezi53. Nu tim ce fapt s fi trezit instinctele belicoase ale lusitanilor: fie aceast insolen, fie bogia ntregii coaste! tim ns c, un rege lucid precum Manuel I cel Mare, att de preocupat de relaia sa special cu regele Affonso I din Kongo, s-a metamorfozat brusc, prefernd armele, dialogului 54. Aa se face c au urmat zece ani de invazii i atacuri sngeroase, la sfritul crora oraele est-africane au fost fie zdrobite, fie nevoite s se supun55. Spre exemplu, n 1502, flota lui Vasco da Gama a bombardat Kilwa, provocndu-i mari distrugeri. Apoi, n 1505, o nou armada, condus de Francesco de
48 49
B. Davidson, Mama neagr..., p. 221. Idem, Imperiul comercial..., p. 61. 50 Larousse. Dicionar..., p. 284. 51 R. Walker, op.cit., p. 17. 52 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 54. 53 Ibidem, p. 54-55; vezi i G. Linde, E. Brettschneider, op.cit., p. 237-238. 54 Vezi textul scrisorii n care Manuel I ddea indicaii belicoase flotei sale n E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 56-57. 55 B. Davidson, Mama neagr..., p. 223-224.
15
Almeida, a ocupat Kilwa, jefuind multe bogii ce includeau aur, argint, perle, pietre preioase i mbrcminte de lux 56. Acelai de Almeida a atacat i Mombasa, masacrnd ntreaga populaie. ngrozit, sultanul local i scria omologului su din Malindi: n-a mai rmas nici o fiin n via, brbai sau femei, tineri sau btrni, sau copii ct de mici; toi care nu au putut s fug au fost ucii sau dai prad focului 57. La captul acestor aciuni Oceanul Indian a ajuns de fapt o mare portughez58, iar Manuel I putea s-i aroge titlul de domn al cuceririlor victorioase, al navigaiei i comerului cu Etiopia, Arabia, Persia i India59. Cu siguran c portughezii n-au urmrit doar subordonarea coastei est-africane, ct scoaterea din circuit a unui concurent redutabil. Devastate i distruse, oraele swahili i-au pierdut importana comercial60. De acum nainte comerul de pe coast a deczut, rolul su nodal fiind preluat de corbiile portugheze ce transportau mrfurile din Indii direct n Europa 61. Prin urmare, la sfritul secolului al XVI-lea, coasta Africii rsritene era pustie, iar peisajul oferit dezolant: cele mai multe din oraele cndva prospere erau acum n ruine sau simple sate cu prea puin activitate comercial62. Dominaia absolut a portughezilor a durat un veac. La sfritul secolului al XVII-lea, hegemonia lor n Orient a nceput s se fisureze n faa concurenei olandeze. Situaia creat va fi speculat de sultanul din Oman, care va reui s-i alunge pe lusitani de pe coasta swahili. El va ntemeia aici o puternic thalassocraie a crei pies de rezisten va fi Zanzibarul63 (intrat, n secolul al XVIII-lea, sub influen englez). Faptul i dovedete lui Andr Miquel c experimentul portughez nu a ntrerupt tradiia negustoreasc a acestui Islam african al rmurilor 64 (revitalizat pe parcursul secolului al XIX-lea de un nfloritor comer zonal cu sclavi). Concurai n tot bazinul Oceanului Indian de olandezi, englezi i
56 57
The magic of..., n New African, January 2003, no. 414, p. 45. E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 57-58. 58 Ibidem, p. 87. 59 G. Linde, E. Brettschneider, op.cit., p. 239. 60 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 59. 61 Ibidem. 62 Ibidem. 63 A. Miquel, op.cit., vol. 1, p. 377. 64 Ibidem.
16
Viorel Cruceanu
francezi, portughezii s-au repliat n partea sudic a coastei est-africane, la Sofala. Ei au profitat i de accentuatul declin al regatului Monomotapa, care n momentele sale de glorie controla teritoriile moderne Zimbabwe i Mozambic, precum i pri din Republica SudAfrican65. Privat de posibilitatea schimbului, n urma prbuirii coastei swahili, Monomotapa s-a frmiat n mici formaiuni nensemnate. Partea sa rsritean a rmas sub control portughez, constituind nucleul coloniei Mozambic. La extremitatea nordic a coastei swahili se afl Somalia, cunoscut n vechime sub numele de inutul Punt (de altfel, o regiune a Somaliei de astzi se intituleaz Puntland). Pe ct de arid i dezolant este astzi teritoriul, pe att de fermector era acum cteva milenii. Astfel, pentru faraonii vechiului Egipt, Punt reprezenta un loc mirific, o ar a aurului i tmiei 66. Relaia dintre Egipt i Punt dateaz din jurul anului 3000 .Hr., de pe vremea faraonului Sahure, din dinastia a cincea. O inscripie din 1495 .Hr., din timpul reginei Hatepsut, coninea referiri elogioase la adresa rii Punt: acolo cresc arbori de tmie proaspt i se gsesc tot soiul de lucruri frumoase care se pot nchipui67. Cteva secole mai trziu, n vremea neleptului rege evreu Solomon, Puntul era identificat cu inutul Ofir, legendara ar a aurului, creia i s-au dedicat texte n templele egiptene i capitole ntregi n Biblie68. Din Ofir, corbiile lui Solomon aduceau aur, dar i santal i pietre preioase. Mentalul colectiv a ntreinut, constant, iluzia unui trm fabulos. Dou milenii mai trziu, ara Ofir era plasat n sudul coastei swahili. Astfel, pentru El Masudi, scriitor arab din secolul al X-lea, Ofir se confunda cu Sofala; n mod identic, un negustor portughez i scria, n 1505, regelui Manuel I: [ara aurului] este socotit de muli a fi Ofir i astzi poart numele de Sofala 69. Revenind la anticul Punt, s spunem c a fost vizitat, la sfritul secolului al XIX-lea, de marele scriitor polonez, Henryk Sienkiewicz (laureat, n 1905, al Premiului Nobel pentru literatur). n Scrisori din Africa, el i trateaz fr menajamente pe somalezi, adevrai epigoni ai naintailor din Punt: sunt un popor n permanent micare: i
65 66
Vezi amnunte n R. Walker, op.cit., p. 17. G. Linde, E. Brettschneider, op.cit., p. 241. 67 Ibidem, p. 242. 68 Ibidem, p. 247. 69 Ibidem, p. 240.
17
ntlneti n numr mare n Aden, la Massawa, n Obockul francez i n Berberia britanic. Cu venirea musonilor, ei coboar pn n Zanzibar, unde i-am ntlnit cu sutele. Majoritatea sunt lipsii de cuvnt; nu cred s existe, n toat Africa, trdtori mai mari, precum aceti hamii 70. Ultimele cuvinte ale lui Sienkiewicz ne permit s nelegem mai bine evoluiile din Somalia, de dup 1990...! O surpriz interesant au avut europenii n regiunea Marilor Lacuri, unde au ntlnit dou regate bine structurate: Rwanda i Burundi. Evoluia spre statalitate a fost influenat decisiv de configuraia etnic. La periferia societii s-au aflat, i se afl i n continuare, cei mai vechi locuitori din zon: pigmeii twa. Ei i-au pstrat modul de via preistoric, ndeletnicindu-se cu vnatul, olritul i artizanatul. Peste aceast populaie ancestral s-au suprapus, ctre sfritul primului mileniu al erei cretine, valurile de migratori bantu, venite din Africa de Vest (din arealul cuprins ntre fluviul Niger i lacul Ciad). Populaiile bantu practicau agricultura i cunoteau tehnica metalurgiei fierului. Ele au cunoscut o ampl expansiune demografic, populnd Africa de la Ecuator pn la Capul Bunei Sperane. Cei care s-au rspndit n regiunea Marilor Lacuri, au intrat n istorie sub numele de hutu. Aici, ei au devenit sedentari i au constituit mici regate, semn al unui debut de organizare politico-statal. Linitea acestor oameni (bantu nseamn tocmai om) a fost tulburat, pe parcursul secolelor XV-XVII, de venirea altor migratori. Este vorba de triburile tutsi, pstori de tip etiopid71 (din zona Nilului Albastru de unde i denumirea de nilotici), ce ieeau n eviden prin tenul mai deschis i talia longilin (cu o medie a nlimii de 1,80-1,90 m). O legend tutsi spune c, alungai de secet de pe terenurile din nord, pstorii au plecat cu turmele lor spre sud: drumul era istovitor i prea c nu se mai sfrete; muli pieir rpui de foame, de sete, de oboseal72. Epuizarea copleea pe puinii supravieuitori. Salvarea le-a venit de la animale. Ei i-au ncletat minile pe coarnele lor, iar vacile i trr aa mai departe, mereu spre miazzi, pn au ajuns la punile mnoase aflate n inutul cuprins ntre lacurile Kivu i Tanganyika 73.
70 71
Les hritiers du Punt, n Temps Nouveaux, no. 9, 28 fvr.-6 mars 1989, p. 17. M. Cornevin, Histoire de lAfrique contemporaine de la deuxime guerre mondiale nos jours, Paris, Payot, 1972, p. 239. 72 M. Fodoreanu, Tanganyika, Bucureti, Editura Albatros, 1970, p. 168. 73 Ibidem.
18
Viorel Cruceanu
Acest inut de vis, colinar, cu un climat blnd, ndulcit de altitudine74, coincidea cu actualele state Rwanda i Burundi i cu estul R.D. Congo. Confirmnd tradiia dominatoare a triburilor pastorale, tutsi i-au subordonat populaiile twa i hutu. Deoarece n Africa izvoarele epigrafice lipsesc, nu avem dovezi c migraia tutsi a fost nsoit de violene. Cert este c tradiia oral nu reine, n memoria sa foarte vie, amintirea vreunui conflict sngeros. De aceea nclinm s credem c ntre hutu i tutsi s-au stabilit, nc de la nceput, norme de convieuire panic. Liantul dintre cele dou comuniti a fost asigurat de vitele cornute aduse de tutsi. Prin urmare, ndeletnicirile complementare au favorizat aplicarea unui contract social suigeneris. Astfel, proprietarul tutsi de vite, numit shebuja (n kinyarwanda), a arendat animalele sale cultivatorilor hutu. Trebuie precizat c prezena turmelor de vite a revoluionat modul de via al hutu. Pe de o parte, consumul de carne a determinat o net ameliorare a regimului alimentar. Pe de alt parte, dejeciile cornutelor au fost folosite ca ngrmnt natural. S-a obinut o fertilitate sporit a solului ce a determinat un formidabil avnt economic n secolele XVI-XVIII75. Noile realiti au asigurat populaiei tutsi o poziie privilegiat n societate. Dar i arendaul hutu, numit umugaragu (tot n kinyarwanda), a beneficiat la rndul su. ntreinerea uneia sau mai multor vite era i un semn evident de ascensiune social 76. Pe baza acestor nelegeri s-a constituit o piramid social avnd ca baz rnimea hutu, n timp ce palierele superioare aparineau aristocraiei tutsi, alctuit din efii turmelor de animale, efii colinelor (ai terenurilor agricole) i efii militari. Deoarece nu se ocupau cu munci fizice, tutsi aveau rgazul s cultive arta vorbirii, poezia [i] manierele rafinate77. n vrful piramidei se afla regele, numit mwami, care domnea n chip absolutist i era considerat garantul prosperitii i fecunditii poporului su 78.
74 75
G. Logiest, Mission au Rwanda, Bruxelles, Didier Hatier, 1988, p. 85. O. Fournaris, Au commencement tait la surpopulation, n Jeune Afrique, no. 1861, du 4 au 10 sept. 1996, p. 39. 76 G. Logiest, op.cit., p. 86. 77 B. Davidson, op.cit., p. 38. 78 J.P. Chretien, E. Mwareka, Mwezi Gisabo et le maintien dune fragile indpendance au Burundi, n Les Africains, Paris, Edit. Jeune Afrique, tome II, 1977, p. 258.
19
Constituirea regalitii are partea sa de mister. Majoritatea istoricilor consider c ea a prins form ctre sfritul secolului al XVI-lea. n Burundi, dinastia a fost fondat de Ntare I Rushatsi, un hutu venit fie din Rwanda, fie din Buha (n Tanzania de astzi). Mitologia local ne atenioneaz c pn atunci, ara cinstea o fiar cumplit, un leu (intare)79, pe care viteazul Rushatsi l-a ucis. Drept recompens a fost recunoscut rege, prelund numele fiarei: Ntare. Primul monarh burundez i-a organizat o stpnire ce avea ca nucleu actuala provincie Muramvya. n Rwanda, dac ar fi s dm crezare listei monarhilor80, dinastia era tot de origine hutu. Inima regatului o reprezenta inutul Kigali, din Rwanda central. Treptat, n urma unui lung proces de cucerire i asimilare 81, au fost ocupate i teritoriile limitrofe. Odat cu sosirea niloticilor, dinastia a devenit comun celor dou ri, dar controlat de tutsi, cu numele de Banyingya 82. n Burundi, dinastia Banyingya prezenta cteva aspecte particulare. n primul rnd, monarhii purtau patru nume ce se succedau ciclic. Un asemenea ciclu cuprindea urmtoarea onomastic: Ntare (ce inaugura ciclul), Mwezi, Mutaga i Mwambutsa (ce ncheia ciclul). n al doilea rnd, este bine de tiut c fiecare nume avea o semnificaie: Ntare personifica leul, Mwezi se traducea prin lun plin, Mutaga simboliza soarele de diminea, iar Mwambutsa semnifica truda luntraului83. n al treilea rnd, s evideniem c numele regale defineau i domniile respective. Astfel, Ntare i Mutaga erau cpetenii rzboinice, Mwezi domnea panic, n timp ce Mwambutsa avea de nfruntat dificulti majore 84. Att n Burundi, ct i n Rwanda, persoana celor doi mwami friza sacralitatea: puterea lor divin se etala prin tambururile regale (Kalinga), stropite cu snge de bivol i n faa crora focul ardea att ziua ct i noaptea 85. Legtura cu trupele de
79 80
M. Fodoreanu, op.cit., p. 170. Vezi M.D. Popa, H.C. Matei, Mic Enciclopedie de Istorie universal, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1983, p. 664-665. 81 Terre e Popoli del Mondo. Africa, Novara, Instituto Geografico De Agostini, 2001, vol. 9, p. 352. 82 E. Grigorescu, Burundi. Oameni, fapte, locuri, Bucureti, Editura Albatros, 1984, p. 32. 83 Vezi J.P. Chretien, E. Mwareka, op.cit., p. 256. 84 M. Fodoreanu, op.cit., p. 172. 85 Cf. H. Deschamps, Les institutions politiques de lAfrique Noire, Paris, PUF, 1970, p. 35.
20
Viorel Cruceanu
animale prea cvasimistic, ele fcnd obiectul unui cult sentimental i artistic86 deosebit de profund. Se poate constata, din rndurile de mai sus, c n domeniile economic i politic, preeminena tutsi era indubitabil. ns, sub aspect cultural, tutsi au fost practic asimilai. Prin urmare, ei au adoptat credinele i dansurile hutu i, mai ales, limba acestora: kirundi, n Burundi i kinyarwanda, n Rwanda. Fcnd o radiografie a raporturilor interetnice din cele dou ri, marile africanist Basil Davidson insist pe faptul c timp de secole naintea invaziei europene, hutu i tutsi triau n perfect armonie87. Ei au edificat o societate n care drepturile i obligaiile unora i altora erau respectate mutual88. Mai mult, subliniaz Basil Davidson, cele dou comuniti au mprit aceeai via, depinznd una de alta, fr sentimentul superioritii i inferioritii89. Aprecierile lui Davidson, mprtite i de ali africaniti, infirm interpretarea facil, dar cea mai uzitat, a urii atavice dintre hutu i tutsi90. n realitate, demonii dezbinrii etnice au fost provocai de prezena colonial: german, ntre 1894 i 1916, respectiv belgian, din 1916 pn la independena din 1962. Ca pretutindeni n Africa, europenii au colportat i n regiunea Marilor Lacuri prejudecile lor rasiale. Pe bun dreptate Leo Frobenius scria c imaginea negrului barbar este o creaie a Europei91. Aici europenii au aclimatizat teoriile lui Gobineau (autorul faimosului Eseu asupra inegalitii dintre rasele umane), de la mijlocul secolului al XIX-lea, descoperind, subit, flagrante diferene ntre hutu i tutsi. Iat cum descrie universitarul burundez, Gabriel Mpozagara, impactul segregaionist indus de europeni: minoritarii tutsi erau considerai mai inteligeni i mai ndreptii s conduc datorit trsturilor lor caucaziene, n timp ce hutu, cu aspect pronunat negroid, erau considerai mai puin inteligeni i mai puin dotai92. Drept consecin, subliniaz i africanistul Grard
86 87
M. Fedoreanu, op.cit., p. 167. Cf. Le Nouvel Afrique Asie, no. 56, mai 1994, p. 6. 88 Ibidem. 89 Ibidem. 90 V. Cruceanu, Drame ale umanitii: genocidul din Rwanda, n Historia, nr. 87, oct. 2008, p. 72. 91 L. Frobenius, op.cit., vol. 1, p. 12. 92 Cf. Le Nouvel Afrique Asie, no. 58-59, juillet-aut 1994, p. 30; vezi i idem, no. 70-
21
Prunier, decenii la rnd, hutu s-au nfundat ntr-un complex al inferioritii93, ce a provocat evidente sechele psihologice populaiei majoritare. Manifestrile modelului segregaionist au culminat n anii interbelici, cnd etnicii tutsi au cooperat la buna funcionare a administraiei indirecte, promovate de belgieni. Abia acum ei se comport ca o cast aristocratic, bucurndu-se de exclusivitatea privilegiilor. Normele impuse de stpnii europeni au fcut ca hutu s vegeteze94, n timp ce monopolul tutsi prea fixat petru eternitate95. Inegalitile perpetuate au determinat i un prezent conflictual, cele dou populaii oferind, att n Rwanda, ct i n Burundi, cele mai sngeroase confruntri interetnice de pe continentul negru96. Am constatat, n rndurile de mai sus, nivelul difereniat n care se aflau teritoriile africane n momentul contactului cu europenii. Treptat, superioritatea tehnico-militar a noilor venii s-a impus. Exportul valorilor materiale i spirituale europene, circumscrise misiunii civilizatoare a omului alb, i subordonarea deplin a posesiunilor de peste mri au fcut ca imperialismul colonial s evolueze spre un imperialism total97. Matricea acestui imperialism se regsea n politicile coloniale, mai vechi, ale Angliei i Franei 98. Iat de ce noii sosii au ncercat s adapteze modelele oferite de naintai: guvernarea indirect (Germania, Belgia), respectiv guvernarea direct (Portugalia, Spania, Italia). Rezultatele i consecinele unor asemenea politici le vom regsi n capitolul urmtor.
71, juillet-aut 1995, p. 20. 93 Cf. Jeune Afrique, no. 1939, du 10 au 16 mars 1998, p. 70. 94 R. Cornevin, Histoire de lAfrique, Paris, Payot, 1975, tome 3, p. 515. 95 Ibidem. 96 Enciclopedia Africii, Bucureti, Editura Meronia, 2002, p. 74-75; p. 195; vezi i V. Cruceanu, op.cit., p. 71-75. 97 R. Girault, Diplomatie europenne. Nations et imprialisme (1871-1914), Paris, A. Colin, 1997, p. 161. 98 Vezi amnunte n V. Cruceanu, Istoria decolonizrii Africii (Emanciparea politic a posesiunilor engleze i franceze din Africa Neagr, Bacu, Editura Corgal Press, 2010, p. 39-48.
CAPITOLUL AL II-LEA SATUL COLONIAL; POLITICI COLONIALE

rezena european n Africa s-a dovedit, mult vreme, lipsit de coeren. Lucrurile s-au schimbat, brusc, n a doua jumtate a veacului al XIX-lea, cnd progresul economic al societilor moderne se identific aproape total cu procesul revoluiei industriale 1. Datorit acestui progres economic, vechea Europ a fost nlocuit de noua Europ 2, n care deceniile de aur ale liberei concurene i ale liberalismului au generat un formidabil elan capitalist 3, ce a asigurat preponderena Europei n politica i economia lumii 4. Acum, Europa orienteaz activitatea celorlalte continente 5; totodat, Europa le impulsioneaz exploatarea resurselor, impunndu-le metodele ei de producie, ritmul ei de lucru i organizndu-le economia; le va furniza cnd mn de lucru, cnd specialiti, pentru aplicarea tehnologiei occidentale; Europa ncearc s modeleze, dup propriul ei chip, societi vechi prin rspndirea concepiilor sale n religie, n politic i n domeniul social6. Momentul ce a adus coerena necesar, n politica extraeuropean a marilor puteri, l-a constituit Conferina colonial de la Berlin (15 noiembrie 1884-26 februarie 1885)7. Ea a reprezentat un punct de reper n istoria relaiilor internaionale de la sfritul secolului al XIX-lea. n mare msur, Conferina s-a datorat aciunilor
1 2
C. Mureanu, Europa modern, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1997, p. 69. Ibidem. 3 P. Renouvin, E. Preclin, G. Hardy, LEpoque contemporaine. La paix arme et la grande guerre (1871-1919), Paris, PUF, 1939, p. 3. 4 P. Renouvin, Criza european i Primul Rzboi Mondial, Bucureti, Prietenii Crii, 2008, p. 11. 5 Ibidem. 6 Ibidem. 7 Vezi amnunte n V. Cruceanu, Istoria decolonizrii Africii (Emanciparea politic a posesiunilor engleze i franceze din Africa Neagr), Bacu, Editura Corgal Press, 2010, p. 25-29.
23
intempestive, n bazinul fluviului Congo, ale regelui belgian Lopold al II-lea de Saxa-Coburg (1865-1909). Suveranul de la Bruxelles era un amestec bizar de om de stat i om de afaceri8, de pasiune i realism9, atras de trmuri exotice. n septembrie 1876, el a pus bazele Asociaiei internaionale pentru cercetarea i civilizarea Africii, ce avea ca scop facilitarea ptrunderii civilizaiei europene n Africa, sub toate formele sale, de la abolirea traficului cu sclavi, pn la schimburile comerciale libere 10. nsui regele afirma cu lirism: A strpunge ntunericul care nvluie populaii ntregi, aceasta nseamn, a ndrzni s spun, o cruciad demn de acest secol al progresului11. Cuvinte frumoase, ce aveau menirea s-l prezinte pe Lopold al II-lea drept un bineftor al negrilor12. n realitate, dincolo de aparena filantropic, Asociaia i oferea monarhului un alibi acceptabil pentru a revendica drepturi n Africa 13. Precum un veritabil conchistador financiar14, regele belgienilor avea i un interes foarte precis: ocuparea bazinului fluviului Congo. Pentru aceasta el a nchiriat serviciile exploratorului Stanley15, ce i-a oferit pe tav un teritoriu pe care nu a pus niciodat piciorul16. Un ziarist englez americanizat, Henry Morton Stanley a strbtut Africa Ecuatorial, de la est la vest, n 999 de zile (1874-1877)17, fiind pe aceeai lungime de und cu protectorul su: Sunt convins c aceast excepional cale fluvial va deveni cu timpul o problem politic (...). A putea s dovedesc c ara care ar stpni
8
P. Renouvin, Histoire des relations internationales, tome VI, Le XIXe sicle; II. De 1871 1914. LApoge de LEurope, Paris, Libr. Hachette, 1955, p. 91. 9 M. Baumont, LEssor industriel et limprialisme colonial (1878-1904), Paris, PUF, 1937, p. 94. 10 R. Girault, Diplomatie europenne. Nations et imprialisme (1871-1914), Paris, A. Colin, 1997, p. 108. 11 B. Davidson, Mama neagr. Africa: anii ncercrilor, Bucureti, Editura Politic, 1967, p. 303. 12 M. Baumont, op.cit., p. 94. 13 E. Jefferson Murphy, Istoria civilizaiei africane, vol. 2, Bucureti, Editura Minerva, 1981, p. 186. 14 M. Baumont, op.cit., p. 94. 15 R. Girault, op.cit., p. 108; vezi i J.O. Sagay, D.A. Wilson, Africa. A Modern History (1800-1975), New York, APC, 1980, p. 188. 16 E. MBokolo, Afrique Noire. Histoire et Civilisations, tome II, Paris, HatierAupelf, 1992, p. 280. 17 Vezi pe larg H.M. Stanley, n cutarea lui Livingstone, vol. 1-2, Bucureti, Editura Minerva, 1982.
24
Viorel Cruceanu
bazinul fluviului Congo ar domina (...) ntregul comer cu vastul bazin pe care-l strbate18. Conexiunea Lopold-Stanley a dus la naterea Statului Liber Congo. n fapt, era vorba de o creaie atipic: un stat personal, tolerat pentru c reprezenta un fel de tampon ntre ambiiile marilor puteri19. El ncurca pe toat lumea deoarece mpiedica marile puteri colonizatoare s-i creeze imperii unitare, prin realizarea unor legturi ntre orientul i occidentul continentului 20. Se evidenia astfel spiritul machiavelic al regelui belgian, ce a tiut s profite cu abilitate de gravele divergene dintre cei mari. De altfel, la nceputul lui 1884, el obinea sprijinul SUA ce recunoteau scopul uman i generos 21 al Asociaiei i sprijinul Germaniei care prefera pe Lopold al II-lea, Angliei22. Conferina colonial de la Berlin oficializa aceast realitate, ea aprndu-i lui Maurice Baumont i ca o stavil pus voracitii primilor ocupani23. Totui, articolele 1, 2 i 3 ale Actului General al Conferinei fceau o concesie Angliei, impunnd regimul Free Trade (comerul liber), respectiv Fair Trade (egalitatea anselor economice ntre comerciani)24. Prin reglementrile impuse de Acordul General se inaugura ceea ce ziarul Times numea, nc din epoc, The Scramble for Africa (Lupta pentru mprirea Africii). Noua realitate era reliefat, n 1891, i de premierul britanic, lordul Salisbury, care anterior ocupase portofoliul afacerilor externe: Cnd am prsit Foreign Office-ul n 1880, nimeni nu se gndea la Africa. Cnd am revenit, n 1885, naiunile Europei se nverunau, unele mpotriva altora, fiecare urmrind s-i procure fel de fel de buci din diferite pri ale Africii25. Nu ntmpltor, aceast ghota colonial s-a inut la Berlin. Prin urmare, ea a marcat un moment ateptat: intrarea Germaniei n competiia pentru dobndirea de posesiuni coloniale. Doar c, Germania
18 19
E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 195. R. Girault, op.cit., p. 111. 20 Cf. A. Filimon, Curs de Istoria Africii, Iai, 1981, p. 129. 21 M. Baumont, op.cit., p. 97. 22 Ibidem. 23 Ibidem. 24 Cf. P. Albin, Les Grands traits politiques. De 1815 1914, Paris, Edit. F. Alcan, 1932, p. 389; vezi The Berlin Act of 1885, Chapter IV: Act of navigation for the Congo (Art. 13), n New African, no. 492, February 2010, p. 22. 25 Cf. E. MBokolo, op.cit., p. 269.
25
apruse prea trziu, cnd nu mai existau prea multe locuri vacante [n afara Europei]26. n acele momente, Germania creat de Bismarck era la zenit: naiune model, ea triumf printr-o competen organizaional pe care nici un alt popor nu o egaleaz 27. Mai mult, ntr-o perioad foarte scurt de timp, ea trece de la un nivel de via modest, la o prosperitate uimitoare 28. Nimic surprinztor, prin urmare, c marele succese din perioada bismarckian i confereau populaiei [germane] credina n superioritatea germanismului 29 i chiar n superioritatea sa asupra altor popoare 30. Iat de ce, germanii, de la cei mai puternici, pn la cei mai umili, doreau s-i afirme prestigiul31, inclusiv sub soarele Africii32. Numai c, speranele expansioniste erau vetejite de nsui Cancelarul de Fier, ce manifesta o indiferen dispreuitoare fa de politica colonial 33, pe care o considera excesiv de scump [i] o surs de conflicte inutile cu alte state ale Europei 34. Pentru Bismarck, tnra Germanie era i trebuia s rmn un imperiu european i continental35. De aceea, el repeta adesea: Eu nu sunt un colonialist36. Dorindu-se categoric, Bismarck i declara unui membru al Reichstag-ului, n 1881: Atta timp ct voi fi cancelar, noi nu vom face o politic colonial37. Totui, febra colonial era att de puternic nc, n cele din urm, btrnul cancelar s-a lsat luat de valul opiniei publice38, devenind i el un om modern 39. Trebuie precizat c iniiativa colonial a aparinut unei persoane private: negustorul Adolf Lderitz, din Bremen. n 1883, el a cumprat de la cpeteniile nama (triburile hotentote), n schimbul a 1070 de lire
26 27
M. Baumont, op.cit., p. 92. Ibidem, p. 7. 28 P. Renouvin, Criza european, p. 89. 29 Ibidem, p. 132. 30 Ibidem, p. 139. 31 Ibidem. 32 Cf. J. Droz, Istoria Germaniei, Bucureti, Editura Corint, 2000, p. 69. 33 M. Baumont, op.cit., p. 89. 34 E. MBokolo, LEveil du nationalisme. LEst africain au XIX e et au XXe sicle, Paris, ABC, 1977, p. 55. 35 M. Baumont, op.cit., p. 90. 36 Ibidem, p. 65. 37 P. Renouvin, Histoire, tome VI, p. 41. 38 M. Baumont, op.cit., p. 90. 39 Ibidem.
26
Viorel Cruceanu
sterline i a 200 de puti 40, o suprafa de teren pe coasta Africii de SudVest. Apoi, n lunile ce au urmat, Lderitz a cerut cu insisten protecia statului german. Atitudinea favorabil a opiniei publice, a determinat reacia lui Bismarck: ntr-o telegram din 24 aprilie 1884, adresat consulului german de la Cap, cancelarul proclam protecia Reich-ului asupra celor 1500 kilometri de coast, dintre Cunene i Orange 41. De atunci, data respectiv a fost numit Geburtstag, adic ziua de natere42 a imperiului colonial german. Dorind, parc, s recupereze timpul pierdut, n numai apte luni de zile, Germania i-a impus stpnirea i n alte teritorii africane: Togo, Camerun, Tanganyika, Burundi i Rwanda.Dintre toate, Africa de Sud-Vest ocupa un loc specific n dispozitivul colonial german43, devenind una dintre cele mai valoroase posesiuni germane 44. Cteva cifre susin aceste aseriuni: astfel, pn la nceputul secolului al XX-lea n teritoriu s-au stabilit 3000 de coloniti, comparativ cu 700 n Camerun, 190 n Togo i doar 100 n Africa Oriental german 45. Din nefericire, politica represiv german a transformat n copilul durerii 46 posesiunea din sud-vestul Africii. Foarte repede, colonitii germani i-au nsuit, prin expropriere, pmnturile i vitele populaiilor locale (n special herero i nama). Pauperizarea indigenilor a fost nsoit i de o sever discriminare: o lege din 1903 prevedea c orice persoan de culoare trebuie s priveasc pe orice alb ca pe o fiin superioar 47. Umilinele ndurate au fcut ca, la numai dou decenii de la impunerea stpnirii germane, africanii s se rscoale. Semnalul revoltei a fost dat de cpetenia herero, Samuel Maharero, pe 12 ianuarie 1904. Dorind crearea unei coaliii a nemulumiilor, Maharero i scria cpeteniei nama, btrnul Hendrick Witbooi, de care-l separa o veche rivalitate: S murim mpreun luptnd, dect s murim n urma maltratrilor i
40
Cf. B. Davidson, Genocid n deert, n Lumea, nr. 27, 29 iun. 1972, p. 25; vezi i Trecut i prezent n Namibia (din Medunarodna Politika), n Lumea, nr. 11, 7 mart. 1974, p. 28. 41 R. i M. Cornevin, Histoire de lAfrique des origines la deuxime guerre mondiale, Paris, Payot, 1974, p. 298. 42 Ibidem. 43 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 293. 44 Cf. New African, no. 414, January 2003, p. 63. 45 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 293. 46 M. Baumont, op.cit., p. 91. 47 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 282.
27
ncarcerrilor. Spune cpitanilor ti c a venit vremea s ne ridicm la lupt48. Unui alt ef local, el i argumenta: Dac ne rsculm am putea fi anihilai deoarece poporul nostru este nenarmat i fr muniie, dar cruzimea i nedreptatea germanilor ne-au fcut s ne pierdem sperana. Din cauza condiiilor n care trim, oamenii nu se mai tem de moarte49. Demersurile lui Maharero nu au avut ecou; cu toate acestea, herero au trecut la aciune. Rscoala a constituit o surpriz total pentru albi, care i credeau pe negri incapabili s se apere50. Timp de ase luni, iniiativa a aparinut rsculailor care i-au recuperat pmnturile expropriate i au ucis aproximativ 100 de coloniti i soldai germani 51. Situaia s-a schimbat odat ce albii au primit ntriri: 7000 de soldai, dotai cu maini de rzboi, sub conducerea generalului Lothar von Trotha, ce servise i n Tanganyika. Generalul avea reputaia unui dur i nc de la sosire se dovedea extrem de amenintor: Cunosc aceste triburi africane. Toate sunt la fel. Nu neleg dect de for. Politica mea a fost i este de a aplica aceast for, [adic] teroare fi i chiar cruzime52. Fidel acestui spirit, von Trotha adresa, la 2 octombrie 1904, un ultimatum populaiei herero: Toi herero trebuie s prseasc ara. Dac refuz, i voi alunga cu biciul. Orice herero care va rmne n cadrul frontierelor germane va fi mpucat. Nu voi face nici o excepie pentru femei i copii, ci i voi izgoni sau i voi mpuca53. n faa determinrii lui von Trotha, herero s-au retras n munii Waterberg. Era singura soluie, dar i cea mai riscant: generalul german a instituit asediul pn cnd herero vor rmne fr alimente i ap 54. n egal msur, el s-a dovedit diabolic: a lsat un culoar de retragere, spre est, n regiunea Omaheke, lipsit de ap, parte a marelui pustiu Kalahari55. Generalul nu cunotea mila: [Herero] trebuie s moar n nisipurile deertului sau s ncerce s scape trecnd frontiera n Bechuanaland [protectorat britanic nota ns]. Practica terorii mpotriva
48 49
Vezi New African, no. 470, February 2008, p. 57. Ibidem. 50 B. Davidson, Genocid, p. 25. 51 Ibidem. 52 Ibidem. 53 Ibidem. 54 Ibidem, p. 26. 55 Ibidem; vezi i New African, no. 470/2008, p. 57.
28
Viorel Cruceanu
oricrui herero care se arat va fi meninut atta timp m aflu aici. Aceast populaie trebuie s dispar56. Prin urmare, mii de herero i-au pierdut viaa n deert; doar 1200 au reuit s se refugieze n Bechuanaland. ntra-devr, tactica lui von Trotha s-a soldat cu un adevrat genocid: n 1904, potrivit unui recensmnt oficial, mai erau n via doar 15.130 [de herero] 57. Hotentoii (nama) au refuzat oferta de a face cauz comun cu herero. n mod neateptat, s-au rsculat i ei n octombrie 1904. Tactica lor a fost diferit: timp de doi ani au dus o adevrat lupt de gheril58. Dup moartea octogenarului ef Witbooi, grav rnit n lupt (octombrie 1905), conducerea a fost preluat de Jacob Morenga, cel care a cules elogii chiar din partea adversarilor 59. Pn la urm, superioritatea german i-a spus cuvntul: numrul morilor [nama] era mai mic dec printre herero. n timp ce herero pierduser 80% din populaia lor, se pare c nama au pierdut doar jumtate: recensmntul [din 1911 nota ns.] a constatat c n 1907 se mai aflau n via 20.00060. Revista New African apreciaz c n timpul conflictelor din 1904-1907 a fost ucis mai mult de jumtate din populaia nativ, iar supravieuitorii au fost adui la statutul de semi-sclavie61 Germanii nu s-au bucurat mult vreme de rezultatele acestei pacificri sngeroase. n cursul primului rzboi mondial, Africa de SudVest a fost invadat i ocupat de trupe sud-africane62. La sfritul ostilitilor, Societatea Naiunilor a repartizat teritoriul, sub mandat, Uniunii Sud-Africane. Imediat, noii stpni, tot albi, au introdus propriul lor sistem de asuprire, desvrind ceea ce ncepuser germanii63. Nu este de mirare c, n scurt timp, populaiile din Africa de Sud-Vest nu au simit nici cea mai mic diferen ntre stpnirea german i stpnirea sud-african64.
56 57
B. Davidson, Genocid, p. 26. Ibidem; vezi i New African, no. 470/2008, p. 57; E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 294. 58 Cf. New African, no. 470/2008, p. 57. 59 B. Davidson, Genocid, p. 26. 60 Ibidem. 61 New African, no. 470/2008, p. 54. 62 Vezi amnunte n V. Cruceanu, Africa i primul rzboi mondial, n Dosarele Istoriei, nr. 6 (94), iun. 2004, p. 53. 63 B. Davidson, Genocid, p. 26. 64 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 285.
29
Alturi de Bismarck, un alt mare ctigtor al Conferinei de la Berlin a fost regele Lopold al II-lea. nc de pe vremea cnd era prin motenitor, el nutrea gnduri de mrire pentru Belgia. La nceput a avut ambiii asiatice (Filipine, Formosa, China de Sud, Borneo), pentru ca apoi s se orienteze spre sudul Africii (Transvaal i Mozambic). n cele din urm a fcut o adevrat obsesie pentru bazinul fluviului Congo, ce acoper jumtate din suprafaa R.D. Congo de astzi: Fluviul are o lungime de peste 4320 km [4370 dup alte surse nota ns.] i atinge o lime de 16 km. Cu numeroii si aflueni este una din principalele artere ale rii65 i dreneaz un bazin ecuatorial i subecuatorial de 3.690.000 km266. Sesiznd valoarea economic 67 a zonei i imensele perspective de ctig, regele i-a finanat ambiiile personale din imensa lui avere, estimat la 50 milioane franci-aur68. De aceea, pentru ntreprinztorul monarh, Statul Liber Congo era propria sa oper, fructul muncii sale 69. Mai mult, Lopold s-a dovedit un imperialist vizionar70: Belgia ajunsese unul din principalele focare de producie din lume (spre exemplu, exporturile sale crescuser de la 200 milioane franci, n 1850, la 1300 milioane franci, n 1883)71 i el a neles c era gata [i] pentru ntreprinderea colonial72. n contrast cu Germania, opinia public belgian nu se dovedea pregtit: ea rmnea ataat neutralitii Belgiei (proclamat prin Constituia din 1831), fiind destul de reticent fa de aventurile i fanteziile africane ale regelui73. Exaltatul monarh a compensat lipsa de suport intern, cu o activ reea de prieteni i colaboratori, rspndii n toate principalele capitale europene (precum bancherul Lon Lambert, agentul familiei Rothschild la Bruxelles). Totui, politica faptului mplinit i recunoaterea internaional i-a fcut pe belgieni, n cele din urm, s
65
Marea Enciclopedie. Statele lumii, vol. 9, Bucureti, Editura Litera i Financiarul, 2009, p. 16. 66 Vezi amnunte n I. Hrjoab, E. Rusu, Geografia continentelor. Africa, Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1995, p. 38. 67 Cf. Larousse du XXe sicle, tome II, Paris, Librairie Larousse, 1929, p. 410. 68 E. MBokolo, op.cit., tome II, p. 283. 69 Larousse du, p. 410. 70 J. Ganiage, H. Deschamps, O. Guitard, LAfrique au XX e sicle, Paris, Sirey, 1966, p. 452. 71 M. Baumont, op.cit., p. 94. 72 Ibidem. 73 E. MBokolo, Afrique Noire..., tome II, p. 294.
30
Viorel Cruceanu
mbrieze mistica colonial 74. Devenit proprietarul exclusiv al vastelor ntinderi congoleze75, regele Lopold al II-lea a iniiat un regim de exploatare avid 76, menit s fac din Congo o colonie productiv ce-i merita banii77. n primii ani, regele belgian a cheltuit 20 de milioane din fonduri proprii78, la care s-au adugat sumele diferitelor societi comerciale (belgiene, engleze i americane), investite n plantaii, mine, depozite de mrfuri i mijloace de transport79. Aceste masive plasamente aveau drept scop realizarea de construcii de drumuri i ci ferate, nfrngerea rezistenei btinailor, organizarea de centre administrative [Lopoldville, Stanleyville, Loulouabourg, Bangala etc. nota ns.], construirea de vase fluviale cu abur, instalaii portuare i [alte modaliti] de valorificare rentabil a produselor din regiune 80. O trist amintire a lsat construirea celor 400 de kilometri ai cii ferate Lopoldville-Matadi (complementari zonei cataractelor de pe fluviul Congo). Pe antier, oamenii lui Lopold aplicau un tratament inuman: bti, biciuiri, mutilri sau mpucarea sumar 81. Pierderile umane au fost att de mari nct n mentalul colectiv s-a perpetuat ideea c pentru fiecare travers a murit un negru 82. Dup punerea bazelor infrastructurii, a urmat exploatarea brutal a rii (mai ales a fildeului i cauciucului natural) 83. De aceea, sub Lopold al II-lea, Congo a devenit scena cruzimilor barbare ale conductorilor coloniali 84. Timp de dou decenii, Statul Liber Congo s-a transformat ntr-unul din cele mai nalte niveluri ale ororii
74 75
Ibidem, p. 284. Mark Twain, Monologul regelui Lopold, Bucureti, Editura Politic, 1961, p. 3. 76 M. Baumont, op.cit., p. 259. 77 Ibidem. 78 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 227. 79 Ibidem. 80 Ibidem. 81 O. Lua, Zodia leopardului, Bucureti, Editura Albatros, 1985, p. 49. 82 Ibidem, p. 50. 83 Marea Enciclopedie, vol. 9, p. 17; vezi i Afrique-Asie, no. 5, avril 2006, p. 1516. 84 Cf. Enciclopedia Universal Britannica, vol. 9, Bucureti, Editura Litera i Jurnalul Naional, 2010, p. 124; vezi i M. Meredith, The State of Africa. A History of Fifty years of Independence, London-New York-Sydney-Toronto, Free Press, 2006, p. 96.
31
coloniale85. Asemenea orori nsemnau: folosirea pe scar larg a muncii forate, aplicarea pedepselor corporale (frecvente fiind tierea minilor i a urechilor), perceperea unor mpovrtoare dri n bani i produse, banalizarea terorii, devenit o stare general 86. O parte a acestor grozvii au fost redate i de un romn, Aurel Varlam, care a servit ca magistrat n teritoriu; el concluziona c totul se ntmpla sub domnia lui Lopold al II-lea, fondatorul acestui stat de negri pentru profitul albilor87. Ctigul cu orice pre, promovat de regele belgian, devenit unul dintre cei mai bogai oameni ai Europei 88, a produs o adevrat catastrof demografic: sclavia i tratamentul inimaginabil de brutal exercitat de trimiii lui Lopold au dus la depopularea unor zone [ntinse]. Numrul locuitorilor a sczut cu aproximativ zece milioane [oameni]89. Teribila realitate din centrul Africii a trezit i indignarea marelui scriitor american Mark Twain, care scria: Peste Statul liber Congo se aterne umbra sinistr a lui Lopold. La umbra aceasta se ofilete i piere cu iueal de nenchipuit un popor de 15 milioane de oameni. ara aceasta a mormintelor nu e alta dect Cimitirul liber Congo. E uluitor s vezi cum distruge regele aceast ar cu tot cu locuitorii ei panici, i asta numai pentru bani, de dragul metalului suntor...90. Un secol mai trziu, un alt american, istoricul i antropologul E. Jefferson Murphy afirma c, n Congo, aproximativ jumtate din populaie fusese ucis, fie cu armele, fie prin nfometare i subnutriie91. Atrocitile comise au fcut ca din 1900 s apar rapoarte despre brutala administraie i exploatare din Congo 92. Pe rnd, au luat atitudine Camera Comunelor din Marea Britanie care cerea msuri de curmare a practicilor brutale din acest stat 93, preedintele SUA,
85
Marc H. Piault (dir.), La colonisation: rupture ou paranthse, Paris, LHarmattan, 1987, p. 8. 86 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol 2, p. 227-228. 87 Vezi M. Anghelescu, Cltori romni n Africa, Bucureti, Editura Sport-Turism, 1983, p. 217. 88 M. Meredith, op.cit., p. 96. 89 Marea Enciclopedie, vol. 9, p. 17; vezi i M. Twain, op.cit., p. 31. 90 Cf. O. Lua, op.cit., p. 50; vezi i M. Fodoreanu, Tanganyika, Bucureti, Editura Albatros, 1970, p. 149-150. 91 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 225; M. Meredith, op.cit, p. 96. 92 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 228. 93 Ibidem, p. 229.
32
Viorel Cruceanu
Theodore Roosevelt, membri ai guvernului francez etc. Supus presiunii internaionale i opiniei publice belgiene, Lopold al II-lea a aprobat, n 1904, crearea unei comisii independente de anchet, ce a constatat c multe din nvinuirile aduse erau reale 94. Deoarece situaia devenise de nesuportat95, monarhul s-a vzut nevoit s transfere proprietatea sa, statului belgian (act oficializat prin Charta Colonial din 18 octombrie 1908). Dar, nainte de cesiune, el a avut grij s ard arhivele cele mai compromitoare 96. Resemnat, btrnul rege declara: Pot s-mi ia Congo, dar nu au dreptul s afle ce-am fcut acolo97. Totui, astzi, datorit abnegaiei istoricilor, printre care congolezii Thomas Kanza i Elikia MBokolo, sistemul exterminrii este foarte bine cunoscut98. Dac n timpul stpnirii personale a lui Lopold al II-lea, colonizarea a fost violent i crud 99, dup 1908 ea s-a ndulcit100. n anii care au urmat, guvernanii belgieni i-au propus s tearg amintirea abuzurilor lui Lopold al II-lea101. Numai c, i urmaii brutalului monarh erau convini c africanii sunt incapabili s se administreze liber102. De aceea, ei au pus n practic o administraie omniprezent, impregnat de paternalism 103. Pn la analizarea acestui tip de administrare s spunem c, dup deposedarea lui Lopold al II-lea, Congo a fost preluat, practic, de marile companii industriale i financiare. Aa se face c, n 1934, patru grupuri financiare controlau 75% din capitalul investit n Congo belgian (60% din acest capital revenea Societii Generale a Belgiei, ce controla toate uniunile miniere din teritoriu, inclusiv faimoasa Union Minire du Haut Katanga UMHK, nfiinat nc din 1906)104. Se tie c provincia
94 95
Ibidem. M. Baumont, op.cit., p. 259. 96 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 312. 97 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 230. 98 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 312. 99 I. Baba Kak, LAfrique coloniale. De la Confrence de Berlin (1885) aux independances, Paris, ABC, 1977, p. 70. 100 Ibidem. 101 E. MBokolo, Afrique Noire..., tome II, p. 353. 102 M. Merle (dir), LAfrique Noire contemporaine, Paris, A. Colin, 1968, p. 147. 103 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 353; M. Merle (dir.), op.cit, p. 137; J. Ganiage, H. Deschamps, O. Guitard, op.cit., p. 456. 104 I. Grenier, Rsistences et messianismes. LAfrique centrale au XX e sicle, Paris,
33
Katanga beneficiaz de reputaia unui adevrat scandal geologic. n timpul celui de-al doilea rzboi mondial, SUA au cumprat de aici cele 1000 tone de uraniu, folosite la fabricarea bombei atomice lansate la Hiroshima. De asemenea, n perioada 1940-1944, Anglia i-a procurat din Katanga, 800.000 tone cupru. Pe bun dreptate, francezul Robert Cornevin consider c, prin materiile prime furnizate, Congo belgian a avut o contribuie esenial la victoria aliailor 105. Pe linia deschis n anii rzboiului, valorificarea regiunilor miniere (Katanga i Kasa) s-a intensificat dup 1945. Astfel, n 1958, UMHK producea 75% din producia mondial de diamante industriale, 63% din cea de cobalt (primul loc n lume), 50% din producia de uraniu (locul doi mondial), 16% germaniu (a treia poziie mondial), 8,3% cupru (tot locul trei n lume), 5% etan i magneziu, 4,3% zinc i 3,6% cadmiu106. Aceast dinamic a exploatrii a adus UMHK, n deceniul 1951-1960, beneficii cuprinse ntre 2,5 miliarde i 4,5 miliarde franci belgieni anual 107. Dezvoltarea minier a determinat creterea numrului salariailor industriali, ce reprezentau 37% din totalul forei de munc 108. n egal msur, ea a generat un nivel de urbanizare superior zonelor similare din alte colonii109. Aa se face c, n 1956, un congolez din cinci tria n orae110, cu un standard de via acceptabil, dat fiind c muncitorii congolezi erau, probabil, cel mai bine pltii din Africa 111. Belgienii erau extrem de mulumii de rentabilitatea Congoului, pe care-l considerau o colonie model112. Un aspect pozitiv al politicii lor coloniale rezid n faptul c ei au avut inspiraia s complineasc grija profitului material, cu grija pentru realizrile sociale 113. Din
ABC, 1977, p. 73. 105 R. Cornevin, Histoire de lAfrique, tome III, Paris, Payot, 1975, p. 461. 106 Vezi J. Ki-Zerbo, Histoire de lAfrique Noire. DHier Demain, Paris, Hatier, 1972, p. 518; M. Cornevin, Histoire de lAfrique contemporaine de la deuxime guerre mondiale nos jours, Paris, Payot, 1972, p. 228; M. Meredith, op.cit, p. 97. 107 M. Cornevin, op.cit., p. 228. 108 J. Ki-Zerbo, op.cit., p. 518. 109 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 386. 110 I. Grenier, op.cit., p. 109. 111 J.B. Belasco, H.E. Hammond, The New Africa. History, Culture, People, New York, CBC, 1968, p. 78. 112 E. MBokolo, Le Continent convoit, Paris-Montral, Etudes Vivantes, 1980, p. 138. 113 H. Deschamps (dir.), Histoire gnrale de lAfrique Noire de 1800 nos jours, tome II, Paris, PUF, 1971, p. 374.
34
Viorel Cruceanu
aceast perspectiv, cele mai bune rezultate s-au obinut n educaie. Rolul decisiv l-au jucat misiunile cretine, catolice i protestante. n 1948, n Congo belgian se nregistra un misionar la dou mii de locuitori114, rezultnd o densitate misionar unic n Africa 115; de altfel, n 1950, mai mult de o treime din populaie era cretin 116. Reeaua de coli, creat de misionari, a permis ca, n preajma independenei, 45% dintre congolezi s fie alfabetizai. Deci, nvmntul primar era relativ dezvoltat 117. Totui, el asigura doar un program educaional minimal (subiecii nvau s scrie i s citeasc). La nivelurile superioare, rezultatele decepionau: mai puin de 3000 congolezi aveau 7 ani de colarizare i sub 150 aveau 12 ani de colarizare; de asemenea, n momentul independenei (30 iunie 1960), existau doar 12 congolezi cu studii universitare (primul a fost istoricul Thomas Kanza, nscris n 1952 la Universitatea din Louvain) 118. n acest sistem, africanii erau ncurajai s ajung clerici, asisteni medicali sau muncitori industriali, dar nu puteau s devin doctori, avocai sau arhiteci119. Prin neglijarea promovrii autohtonilor n nvmntul superior, Belgia s-a situat pe o poziie total opus Angliei i Franei. Iat de ce, n Congo belgian nu s-a format o elit intelectual care s-i asume responsabilitile transferului de autoritate. Pentru unii autori, politica social a metropolei a permis apariia unei clase a evoluailor, alctuit din africani care, beneficiind de un nivel [relativ nota ns.] crescut de sntate i educaie, a devenit un fel de clas de mijloc120. Afirmaia este sprijinit i de faptul c, n perioada 1950-1958, numrul funcionarilor salariai, din rndul autohtonilor, a crescut de la 26.050 la 68.498 n sectorul privat, i de la 18.911 la 45.812 n sectorul public 121. ns, aceste cadre indigene ocupau poziii subalterne: subofieri n Fora public, comerciani, funcionari mruni (cum erau factorii potali, din rndul crora s-a
114 115
E. MBokolo, Le Continent, p. 139. Ibidem. 116 M. Meredith, op.cit., p. 97. 117 V. Oplutil, Evolution de lAfrique depuis la deuxime guerre mondiale, Praha, SPN, 1970, p. 36. 118 P. de Vos, Vie et mort de Lumumba, Paris, Calmann-Levy, 1961, p. 141. 119 M. Meredith, op.cit., p. 97. 120 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 386. 121 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 458.
35
ridicat Patrice Lumumba). n aceste condiii, viaa ntregii colonii se afla n minile unui guvernator general belgian, cu reedina la Lopoldville. Guvernatorul imensului teritoriu se subordona ministrului coloniilor de la Bruxelles (care, la rndul su, depindea de ministrul de externe i, bineneles, de primul ministru). O asemenea ierarhizare, fr verigi intermediare, este specific guvernrii directe. Prin urmare, putem considera corect alegaia conform creia politica belgian consta n guvernarea direct de la Bruxelles, consultrile cu locuitorii din Congo fiind minime i sporadice 122. Totui, n exercitarea atribuiilor la faa locului, apar nuanele. Astfel, guvernatorul general se rezema pe doi piloni de baz: administraia (alctuit din cteva mii de funcionari ce proveneau din cei 80.000 de belgieni stabilii n teritoriu) i Fora public (format att din albi, ct i din negri). De asemenea, guvernatorul general coopera strns cu efii tradiionali, nct se realiza conducerea prin intermediul efilor indigeni i a drepturilor cutumiare123. Acest mod de administrare este specific guvernrii indirecte care, mai ales n Congo belgian, lua forma unui despotism descentralizat124. O alt particularitate a colonialismului belgian se regsea n faptul c nici colonitii belgieni din posesiune nu participau la viaa public. n consecin, att albii, ct i negrii erau exclui, n Congo, de la reprezentarea politic sau de la activiti importante125. Aceast atitudine atipic denot, o dat n plus, incapacitatea Belgiei de a nelege c teritoriile africane puteau aspira, mai devreme sau mai trziu, la statutul de subiect al relaiilor internaionale. Poziii similare au adoptat belgienii i n teritoriile Rwanda i Burundi. Anterior, regatele gemene fuseser anexate de Germania (1894-1899) i incluse, alturi de Tanganyika, coloniei Deutsch Ostafrika (Africa German de Est). Umilii pe continent n 1914, belgienii i-au luat revana n Africa: n 1916, trupele conduse de generalul Tombeur, venite din Congo, au reuit s-i alunge pe germani din Rwanda i Burundi. La sfritul rzboiului, prin acordul OrtsMilner, Belgia i Marea Britanie i mpreau ntinsa colonie german
122 123
V. Oplutil, op.cit., p. 35. Y. Tambwe Ya Kasimba, La question de nationalit en Rpublique Dmocratique du Congo et la paix dans la rgion des Grands Lacs, n Negru pe Alb/ Noir sur Blanc, Bucureti, ICR, 2006, p. 104. 124 Ibidem. 125 V. Oplutil, op.cit., p. 35.
36
Viorel Cruceanu
rsritean: britanicii preluau Tanganyika, n timp ce belgienii primeau Rwanda i Burundi. Se tie c, prin Tratatul de pace de la Versailles, din 28 iunie 1919, Germania pierdea posesiunile sale de peste mri126. Apoi, printr-o decizie special a Consiliului Societii Naiunilor (20 iulie 1922), teritoriile ce ne intereseaz erau reconfirmate Belgiei, ca teritorii sub mandat. Noua metropol a decis, n 1923, alipirea lor ntr-o federaie numit Ruanda-Urundi. Procesul de organizare s-a ncheiat la 21 august 1925 cnd, printr-o lege special, Parlamentul de la Bruxelles hotra: Teritoriul Ruanda-Urundi este unit, din punct de vedere administrativ, coloniei Congo belgian, sub forma unui viceguvernorat general. n acest teritoriu, sunt valabile legile din Congo belgian... 127. Uor de intuit, prin urmare, c i n Ruanda-Urundi, belgienii au aplicat sistemul administraiei indirecte, ce fusese uzitat i de germani. Administrarea indirect era cu att mai indicat, cu ct societatea din cele dou regate se prezenta riguros ierarhizat (cum am constatat n capitolul anterior). n egal msur, ea a nsemnat i meninerea statu quo-ului, supremaia tutsi fa de hutu fiind confirmat i extins128. Dar, ca i n cazul Congo, politica belgian era att paternalist, ct i autoritar129. De aici, acel hibrid ce permitea transformarea administraiei indirecte i ntr-o administraie direct. Aa se explic faptul c, cei doi regi erau alei potrivit dreptului cutumiar, dar trebuiau investii de guvernatorul belgian. La fel, monarhii aveau libertatea s numeasc efii i sub-efii locali, dar cu nelipsita condiie a confirmrii lor de ctre administraia mandatar. n plus, ca o culme a ingerinei externe, regii, efii i sub-efii erau strict supravegheai nu doar n viaa public, ci i n viaa particular 130. Dac pentru colonia Congo, belgienii au manifestat o vizibil preocupare, n schimb pentru Ruanda-Urundi s-au dovedit complet indifereni. Datorit densitii [demografice] excepionale 131, cele
126
Vezi art. 119, al Tratatului de pace de la Versailles, n Relaii internaionale n acte i documente, vol. 1 (1917-1939), Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1974, p. 29. 127 Y. Tambwe Ya Kasimba, op.cit., p. 98. 128 J. Ganiage, H. Deschamps, O. Guitard, op.cit., p. 461. 129 G. Mpozagara, La Rpublique du Burundi, Paris, Berger-Levrault, 1971, p. 22. 130 Ibidem; vezi i E. Sik, The History of Black Africa, Budapest, Academiai Kiado, vol. IV, 1974, p. 325. 131 G. Mpozagara, op.cit., p. 22.
37
dou ri au reprezentat un rezervor de for de munc 132 pentru minele din Katanga, sau pentru plantaiile din posesiunile engleze vecine, Uganda i Tanganyika. Lipsa transformrilor interne i absena industrializrii vor pstra intacte structurile sociale i economice tradiionale133. O timid deschidere s-a fcut n 1923, cnd au fost nfiinate dou coli pentru copiii efilor locali: la Kitega, n Burundi, respectiv la Nyanza, n Rwanda. Abia n 1930 au aprut coli primare i pentru restul populaiei, pentru ca, n 1954, s se deschid singurul colegiu din federaie. Nu este de mirare c, n momentul independenei (1 iulie 1962), Burundi avea doar doi absolveni cu studii universitare. Perpetuarea ignoranei indigenilor a favorizat apariia tensiunilor interetnice, de care belgienii s-au folosit cu abilitate, mai ales n anii postbelici. Iat de ce, aa cum vom vedea mai trziu, decolonizarea acestor teritorii se va dovedi problematic, o mare parte din responsabilitate revenind Belgiei. Conferina colonial de la Berlin a fost provocat, involuntar, de Portugalia. Cea mai ndeprtat prezen european pe continentul negru, alarmat de intrigile lui Lopold al II-lea, a cerut s i se recunoasc drepturile vechi de patru sute de ani asupra cursului superior al Congoului, drepturi pe care nu le exercitase, dar nici nu-i fuseser contestate [pn atunci]134. Cerinele lusitane au fost ntmpinate pozitiv de Marea Britanie. n schimb, Frana i Germania au reacionat negativ. Prin urmare, la cumpna anilor 1883-1884, problema Congo a declanat o complicat disput ntre Marea Britanie, Frana, Portugalia, regele Lopold i Germania135. Fiind o ar mic i srac, fr prestigiu n arena internaional 136, Portugalia se mulumea s duc o politic defensiv n lupta dintre puterile europene pentru Africa, cutnd pe ci diplomatice s-i pstreze vastele posesiuni137. Privit ca omul bolnav al Europei138, ea a pierdut Congo, revenit regelui belgian, dar a primit, drept consolare, enclava
132 133
Ibidem. Ibidem. 134 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 197. 135 Ibidem. 136 Ibidem, p. 202. 137 Ibidem. 138 Vezi A. Adu Boahen, African Perspectives on Colonialism, Baltimore and London, The Johns Hopkins University Press, 1990, p. 31.
38
Viorel Cruceanu
Cabinda. Totui, grosso modo, la Berlin, Regatul iberic a obinut un surprinztor succes (...): i-a pstrat vastele zone din Angola i Mozambic, mica regiune continental i insular a Guineei (Bissau) din Africa de Vest i Insula So Tom 139. Astfel, n pofida aparenelor, un stat cu probleme financiare, rmnea dotat cu un frumos patrimoniu colonial140. Pentru elita portughez, Acordul de la Berlin a nzestrat Portugalia cu un nou imperiu al treilea din istoria ei 141 (dup cel al posesiunilor din India i cel al Braziliei, devenit independent la 7 septembrie 1822). Aa se face c, la sfritul secolului al XIX-lea, societatatea lusitan i-a regsit vitalitatea n jurul expansiunii coloniale africane142. n acest context, foarte interesant ni se pare evoluia politicii coloniale portugheze. Primele contururi au fost trasate prin Constituia liberal din 1822. Astfel, ea definea naiunea lusitan drept uniunea tuturor portughezilor de pe ambele emisfere 143, nefcnd nici o distincie ntre albi i negri, sau ntre portughezii din Portugalia i cei nscui n teritoriile de peste mri 144. De asemenea, regimul constituional iniia i principiul reprezentativitii, fiecare colonie avnd reprezentani n parlament145; numai c, puinii delegai n Cortesuri erau proclamai direct de guvernul metropolitan. Din 1835, tendinele liberale din politica colonial au fost stopate. n consecin, pe parcursul deceniilor ce au urmat s-a impus o viziune restrictiv, conservatoare. Sinuozitile din politica colonial erau rezultatul profundelor contradicii interne, marcate de antagonismul dintre liberali (republicani) i conservatori (regaliti) 146, antagonism ce a degenerat n frecvente rzboaie civile 147. De aceea, la sfritul veacului, Portugalia prezenta imaginea unei monarhii decadente 148,
139 140
E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 202. P. Renouvin, Criza european, p. 112. 141 A.H. de Oliveira Marques, Istoria Portugaliei, Bucureti, Editura Enciclopedic, 1996, p. 143. 142 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 286. 143 A.H. de Oliveira Marques, op.cit., p. 138. 144 Ibidem. 145 Ibidem, p. 139. 146 Mic Enciclopedie de Istorie Universal. Statele lumii contemporane, Bucureti, Editura Iri, 1993, p. 313. 147 Ibidem. 148 R. Girault, op.cit., p. 81.
39
momentul de maxim criz reprezentndu-l asasinarea risipitorului rege Carlos I (1889-1908), mpreun cu prinul motenitor, la 1 februarie 1908, n miezul zilei, n plin centrul Lisabonei 149. Sfierile interne au culminat cu revolta militar ce a dus la abolirea Monarhiei i la proclamarea Republicii, pe 5 octombrie 1910. Restaurarea atmosferei liberale i-a gsit corespondentul n elaborarea unei noi legislaii coloniale (1920). Acum, coloniile redobndeau o serie de liberti: ele au ajuns s se bucure de autonomie financiar i de o mai mare descentralizare150. n egal msur, regimul republican imprima coeren aparatului administrativ din colonii. Acestea, erau conduse, n continuare, de un guvernator numit de Lisabona. Elementul de noutate l reprezenta nfiinarea Consiliilor executive i a Consiliilor legislative locale. Se experimenta, pentru prima dat, aplicarea unei administraii indirecte care, din nefericire, a fost de foarte scurt durat. Regimul republican s-a dovedit extrem de fragil. De slbiciunile sale a profitat extrema dreapt, care prin lovitura de stat militar a generalului Oscar Carmona, din 9 iulie 1926, va impune o nou dictatur. Circumstanele schimbrii ne sunt explicate de politicianul Mrio Soares (ce a studiat istoria, filosofia i dreptul la Universitatea din Lisabona), proeminent lider al opoziiei de la nceputul anilor aptezeci. ntr-un interviu acordat revistei LExpress, el afl geneza dictaturii n faptul c Portugalia ieise (...) slbit din punct de vedere economic151, din primul rzboi mondial (la care participase alturi de Antanta). Prelungirea crizei a determinat agitaii muncitoreti, existnd frapante similitudini cu Italia, unde, ntr-un context asemntor, puterea a fost preluat de Mussolini. Continundu-i analiza, Mrio Soares constat c i n Portugalia clasele privilegiate marii latifundiari, industriaii, bancherii, ofierii superiori [i] Biserica au nceput s se team 152 i au intervenit pentru a pune capt Republicii constituionale [1910-1926 nota ns.] i a o nlocui cu o dictatur militar153. ns, cum era de ateptat, spune Soares, militarii
149 150
P. Renouvin, Criza european, p. 112. A.H. de Oliveira Marques, op.cit., p. 173. 151 Interviu din LExpress, preluat de revista Lumea, nr. 31, 27 iul. 1972, p. 28; vezi i V. Cruceanu, Portugalia, presa romneasc i Revoluia garoafelor, n Istorie i Civilizaie, nr. 2, nov. 2009, p. 40-49. 152 Vezi Lumea, nr. 31, 27 iul. 1972, p. 28. 153 Ibidem.
40
Viorel Cruceanu
au adus ara n pragul falimentului 154. Pe acest fond, n 1928, ei au fcut apel la un profesor de economie de la Universitatea din Coimbra, sprijinit de Partidul catolic. Au fcut apel la el ca la un om providenial. Era Salazar!155. Desemnat iniial ministru de finane, Salazar a acaparat ntreaga putere, fiind numit prim-ministru la 5 februarie 1932. El a pus bazele unui regim puternic personalizat, numit lEstado Novo. Salazar a structurat definitiv sistemul su politic dup modelul fascitilor italieni 156. Astfel, el s-a inspirat din fascismul lui Mussolini i edictele papale Rerum Novarum din 1891 i Quadragesimo Anno din 1931157, rezultnd astfel un amestec de fascism i feudalism, de paternalism autoritar i puritan158. n acest regim autoritar, cu tent totalitar, Puterea legislativ este mprit din punct de vedere teoretic ntre Adunarea Naional i Adunarea Corporaiilor. Cele 120 de mandate n Adunarea Naional aparin unui partid legal, Uniunea Naional, n fruntea cruia se afl Salazar. Dreptul de vot l are numai circa 15 la sut din populaie. Puterea legislativ real o dein de fapt Salazar i cabinetul su; ei promulg legi pe care Adunarea Naional nu are voie s le critice159. LEstado Novo i-a gsit aliaii principali i cei mai activi n rndurile armatei,
154 155
Ibidem. Ibidem. 156 Idem, nr. 20, 13 mai 1965, p. 23. 157 Cf. Medunarodna Politika, n Lumea, nr. 51, 14 dec. 1967, p. 30. Cteva cuvinte despre cele dou enciclice sunt necesare. Astfel, Rerum Novarum, elaborat de papa Leon al XIII-lea, la 15 mai 1891, reprezint o veritabil doctrin social a Bisericii romano-catolice. Ea condamna lupta de clas i preconiza mblnzirea controversei dintre capital i munc. Pentru atenuarea injustiiei sociale era admis intervenia statului. Dar, aspectul cel mai interesant l reprezenta poziia sa de mediere: enciclica preconiza constituirea asociaiilor corporative, care s reuneasc, deopotriv, pe patroni i muncitori. La rndul su, Quadragesimo Anno (elaborat la 15 mai 1931, de papa Pius al XI-lea) reia ideea unei reforme sociale catolice, bazat pe deproletizarea proletariatului (marxismul era considerat o rtcire). Pentru aceasta, capitalismul trebuia s propun ca obiective binele general i dreptatea social. Aceste obiective se puteau realiza numai ntr-o societate reconciliat, bazat pe existena organizaiilor corporative. Prin urmare, enciclicele Rerum Novarum i Quadragesimo Anno s-au transformat ntr-un adevrat suport ideologic al regimurilor corporatiste. 158 Cf. Medunarodna Politika, n Lumea, nr. 51, 14 dec. 1967, p. 30. 159 Ibidem.
41
clerului i ale oligarhiei financiare 160, Salazar exercitnd o putere discreionar timp de 40 de ani (pn pe 27 septembrie 1968, cnd a fost victima unei comoii cerebrale, ce i-a adus sfritul n ziua de 27 iulie 1970). Regimul salazarist a promovat o nou filosofie colonial, impregnat de conservatorism i paternalism. Astfel, sistemul de colonizare urmrea ntotdeauna s transforme pe african ntr-un portughez. nvmntul era n portughez i numai portugheza era limba oficial. Religia i morala erau cretine i, pe ct posibil, catolice. Obiceiurile, tradiiile i modul de via se raportau la patria portughez, nu la trecutul african 161. Noile reguli erau clarificate de Actul colonial din 1930, care decreta unificarea administraiei i a finanelor162, supuse de acum nainte controlului direct al metropolei. Acest control se exercita prin intermediul guvernatorului general, ce avea att atribuii civile ct i militare. Portughezii aplicau n colonii modelul administraiei directe, preluat de la francezi. Conform acestui model, ierarhia administrativ cobora de la guvernatorul general la eful de circumscripie163, singurul autohton reprezentndu-l regulo (eful satului), omologul efului de canton din coloniile franceze. De asemenea, prin Actul colonial, Portugalia urmrea ca interesele economice ale coloniilor s fie subordonate celor ale metropolei164. Iat de ce, pe bun dreptate, ntr-un discurs din 1930, Marcelo Caetano, membru al Consiliului Inperial Colonial, declara: Africa este pentru noi o justificare moral i o raiune de a fi o putere. Fr ea, am fi o mic naiune; cu ea, suntem o ar mare165. Numai c, mreia lusitan se baza pe subordonarea complet a coloniilor i a populaiilor locale; cum bine s-a spus, n posesiunile portugheze erau puine inovaii, cu excepia intensificrii exploatrii166.
160 161
Ibidem. A.H. de Oliveira Marques, op.cit., p. 137. 162 C. Coquery-Vidrovitch, H. Moniot, LAfrique Noire de 1800 nos jours, Paris, PUF, 1998, p. 67. 163 Histoire gnrale de lAfrique, tome VIII, LAfrique depuis 1935 (dition abrge), Paris, Prsence Africaine/ Edicef/ UNESCO, 1974, p. 158. 164 Ibidem. 165 R. Vasiliu, Decolonizarea i Relaiile internaionale, Bucureti, Editura Politic, 1972, p. 144. 166 Histoire gnrale, tome VIII, p. 67.
42
Viorel Cruceanu
Or, n teritoriile portugheze, la fel ca n coloniile franceze, ntlnim un veritabil sistem al exploatrii, indigenatul, caracterizat de: impozite, munc forat, pedepse corporale, supraveghere strict etc. 167. Realitatea a devenit i mai complicat, din 1933, cnd ministrul coloniilor sugera deplasarea proletariatului alb din Europa spre Africa pentru a descotorosi metropola de contestarea muncitorilor i a asigura, astfel, albirea coloniilor portugheze168. ndemnul a fost urmat de suficieni oameni simpli, care sperau s le fie mai bine peste mri. Aa se explic de ce, n coloniile portugheze, spre deosebire de cele engleze, franceze i chiar belgiene, au ajuns coloniti sraci i puin instruii169, n majoritatea lor rani anafalbei sau proletari n omaj170. Lipsa lor de educaie degenera ntr-un comportament brutal, justificat doar de culoarea pielii. Prin urmare, s-a ajuns la o agravare a rasismului i a exploatrii minii de lucru africane 171, indigenii fiind expediai la cel mai de jos nivel al structurii sociale172. n 1933 a fost elaborat o nou Constituie (ce legitima puterea lui Salazar), care la articolul 135 proclama coloniile parte integrant a Portugaliei173. De acum nainte, n ciuda realitii concrete, regimul salazarist se dorea promotorul unei politici multirasiale, bazat pe fuziunea celor mai bune elemente ale celor dou rase 174. Un prim pas n aceast direcie l-a reprezentat acordul cu Sfntul Scaun, din 1939, ce inaugura misionariatul catolic n coloniile lusitane, cu scopul educrii populaiei africane175. Din perspectiva timpului, decizia a avut efecte pozitive (stabilind o diferen net ntre colonialismul portughez i cel belgian): aa s-a ajuns ca, n preajma lui 1950, la Lisabona s se afle nu mai puin de 50 studeni africani: 20-30 din isulele Capului Verde, n jur de 10 din Angola, 10 din insulele So Tom i Prncipe i 3 sau 4 din Mozambic176. De asemenea, un alt grup de studeni africani se afla
167 168
C. Coquery-Vidrovitch, H. Moniot, op.cit., p. 158. Histoire gnrale, tome VIII, p. 68. 169 Ibidem. 170 Ibidem, p. 188. 171 Ibidem. 172 Ibidem, p. 67. 173 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 354; vezi i P. Guillaume, Le monde colonial, XIXe sicle-XXe sicle, Paris, A. Colin, 1974, p. 189. 174 V. Oplutil, op.cit., p. 40. 175 Histoire gnrale, tome VIII, p. 68. 176 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 461.
43
la Coimbra, al doilea centru universitar al Portugaliei. Interesant este faptul c studenii africani puteau s se angajeze, colectiv, n militantismul cultural i politic177, n ciuda climatului de teroare instaurat de regimul salazarist 178. De altfel, dup al doilea rzboi mondial, n Portugalia s-a produs un radicalism intelectual puternic influenat de comunism179 (ce a captat majoritatea intelligentsiei portugheze). Sub influena acestui curent, studenii africani din Lisabona au creat un Centro dos Estudos Africanos, centru preocupat de problemele teoretice ale luptei de eliberare naional i de rolul culturii n procesul emanciprii 180. Prin temele dezbtute i prin coagularea tinerilor intelectuali africani n devenire, centrul s-a transformat ntr-o pepinier a viitoarelor cadre ale micrii naionale din cele cinci colonii africane. Constituia din 1933 ncuraja emigrarea metropolitanilor n colonii, promovndu-se astfel mitul foarte tenace al asimilrii i integrrii181. Cea mai atractiv s-a dovedit Angola, unde numrul albilor a sporit de la 44.000 albi (1940), la 78.800 (1950), atingnd nivelul record de 172.500 albi (1960) 182. ns, aa cum am vzut mai sus, n spatele unei faade asimilaioniste, discriminarea era foarte brutal183. Prin urmare, numrul africanilor considerai integrai valorilor portugheze, aa numiii assimilados, era foarte mic: 4.400 n Mozambic, 8.320 n Guineea-Bissau i 30.000 n Angola 184 (n jurul anului 1950). De fapt, singura realizare a politicii asimilaioniste portugheze a reprezentat-o libertatea sexual185, ce a dus la apariia unui numr mare de metii. Muli dintre acetia, vom vedea, vor juca un rol deosebit de important n rndul micrilor de eliberare naional. Modesta calitate intelectual i profesional a colonitilor i ngrdirea politic a indigenilor accentuau starea precar a vieii din imperiul colonial portughez. Aa se face c, n anii 50, coloniile
177 178
Ibidem. Ibidem. 179 Ibidem. 180 Ibidem. 181 Idem, Le Continent, p. 141 182 Idem, Afrique Noire, tome II, p. 454. 183 Histoire gnrale, tome VIII, p. 136. 184 Cf. V. Oplutil, op.cit., p. 42. 185 E. MBokolo, Le Continent..., p. 142.
44
Viorel Cruceanu
portugheze erau foarte napoiate n raport cu celelate colonii vecine186. Pentru a disimula aceast realitate, Salazar a procedat, n 1951, la cteva retuuri cosmetice. Printr-un decret al primului ministru era abolit denumirea de imperiu colonial (introdus prin Constituia din 1933) i cea de colonii, considerate de acum nainte teritorii de peste mri. Salazar iniia, practic, o nou doctrin colonial, conform creia nu existau teritorii coloniale supuse comunitii metropolitane; nu exista dect o comunitate naional, acoperind un teritoriu care este, din punct de vedere juridic, unul, n ciuda distanelor geografice187. Premierul lusitan rmnea ataat misticii coloniale, el considernd c prezena Portugaliei n Africa avea unicul scop de a apra valorile civilizaiei occidentale i ale catolicismului 188; de asemenea, Portugalia colonialist nu era doar o entitate geografic, ci i un stil de via care trebuie s fie meninut189. Pe acelai ton apologetic, ministrul coloniilor, Sarmento Rodrigues, declara: Portugalia nu este o naiune continental european, ci o putere maritim i misionar. Expasiunea peste mri, iniiat de Portugalia acum 500 de ani, este cea mai puternic raiune de a fi a naiunii 190. La rndul su, ministrul de externe al lui Salazar, Franco Nogueira, dorea s exprime un adevr cu valoare de paradigm: viitorul Portugaliei nu este n Europa, ci n Africa191. Prezena portughez n Africa s-a transformat n obstinaie. Salazar nu a sesizat amploarea vntului schimbrii192 ce strbtea continentul de la nord la sud, i de la est la vest. La 6 martie 1957 i-a
186 187
Histoire gnrale, tome VIII, p. 136. Cf. Lumea, nr. 38, 12 sept. 1974, p. 20; vezi i idem, nr. 20, 13 mai 1965, p. 23. 188 Cf. Jeune Afrique, n Lumea, nr. 25, 15 iun. 1972, p. 29. 189 Ibidem, n idem, nr. 2, 6 ian. 1972, p. 29. 190 R. Vasiliu, op.cit., p. 144. 191 Cf. Jeune Afrique, n Lumea, nr. 2, 6 ian. 1972, p. 29. 192 O expresie superb folosit pentru prima dat de premierul britanic, Harold Macmillan, n ianuarie 1960, ntr-un discurs rostit la Cap: n secolul al douzecelea, i n special de la sfritul rzboiului, asistm la trezirea contiinei naionale a popoarelor care, de secole, triau n dependen fa de alte puteri. n urm cu cincisprezece ani, o asemenea micare s-a rspndit n ntreaga Asie (...). Astzi, un lucru identic se ntmpl n Africa. Vntul schimbrii [subl.ns.] sufl de la un capt la cellalt al continentului i, chiar dac ne place sau nu, aceast cretere a contiinei naionale este un fapt politic de care trebuie s inem cont (vezi V. Cruceanu, Istoria decolonizrii..., p. 118).
45
proclamat independena Ghana, fost colonie englez. Ea a fost urmat, la 2 octombrie 1958, de o fost colonie francez, Guineea. Apoi, pe parcursul anului 1960, au devenit libere 17 foste colonii ale Africii Negre (printre care Congo belgian). Portugalia rmnea imobil. n aceste condiii, africanii nu aveau dect o singur soluie: lupta armat. Semnalul l-a dat, n 1961, Micarea Popular pentru Eliberarea Angolei (MPLA), condus de medicul Agostinho Neto. Exemplul angolez a fost urmat, n 1963, de partizanii din Guineea-Bissau, organizai n Partidul African al Independenei din Guineea-Bissau i insulele Capului Verde (PAIGC), condus de inginerul agronom Amlcar Cabral, i, n 1964, de Frontul de Eliberare din Mozambic (FRELIMO), animat de antropologul Eduardo Mondlane. De acum nainte, Portugalia se va confrunta cu o grav problem colonial, ce va contribui la eroziunea regimului salazarist. Este vorba de un costisitor rzboi colonial, purtat pe trei fronturi, i care va avea un impact economic considerabil. Povara rzboiului colonial valida supoziia c aceast ar, altdat att de bogat, risc s devin cea mai srac din Europa 193, deoarece cheltuiete zilnic un milion de dolari194. De altfel, dup un deceniu de rzboi colonial, Portugalia a fost inspirat desemnat drept ara superlativelor sumbre 195. Presa vremii scria c, dup 40 de ani de regim fascist i corporatist, Portugalia este astzi una din rile cele mai napoiate de pe continent: cel mai sczut venit pe cap de locuitor, cel mai mare numr de analfabei (38 la sut), cea mai ridicat mortalitate infantil (59,3 la sut)196. Sistemul economic autarhic, promovat de regim, a generat o slab productivitate a muncii. Faptul se datora n mare msur i unei motivaii sczute, muncitorul portughez [fiind] cel mai ru pltit din Europa197. Astfel, n Portugalia un textilist [primea] un salariu echivalent cu o ptrime din cel al unui coleg al su francez, [iar] un metalurgist chiar o cincime... 198. Dimensiunea contrastului ieea n eviden i printr-o alt comparaie: un muncitor portughez ctig pe
193 194
Cf. Financial Times, n Lumea, nr. 33, 10 aug. 1972, p. 20. Ibidem. 195 Ibidem. 196 Ibidem; vezi i idem, nr. 51, 14 dec. 1967, p. 30. 197 Cf. LUnit, n Lumea, nr. 10, 5 mart. 1970, p. 30. 198 Ibidem.
46
Viorel Cruceanu
zi ct ctig un muncitor suedez sau francez ntr-o or199. n egal msur, declinul economic se explica i prin migrarea forei de munc: n zece ani, 1.200.000 de persoane [dintr-o populaie ce depea cu puin 9.000.000 de locuitori nota ns.], au emigrat n strintate, n cutare de lucru200 (mai ales n RFG, Belgia i Frana). Aa se face c, Portugalia a devenit o naiune lipsit dramatic de nvtori, medici [i] lucrtori specializai201. Dar, situaia determina i o stare avantajoas pentru regim: cei care au plecat i trimit ctigurile familiilor de acas. Astfel, devizele emigranilor reprezint peste 30 la sut din balana de pli portughez 202. Concluzia se impunea de la sine: dac portughezii din afar n-ar mai trimite banii n ar, regimul salazarist nu ar mai fi probabil n stare s susin greutatea celor trei rzboaie coloniale203. Un rol determinant n obstinaia belicoas a Portugaliei l-a avut sprijinul NATO. n condiiile Rzboiului Rece, Portugalia a cptat, alturi de Spania, o pondere deosebit n strategia atlantic i mediteraneean a Statelor Unite204, devenind pilonul indispensabil al securitii n Mediterana 205 (mai ales dup ce Frana generalului de Gaulle a prsit structurile militare ale Organizaiei, n 1966). Comuniunea de interese a transformat NATO n principalul sprijinitor al Portugaliei n rzboiul colonial mpotriva popoarelor din GuineeaBissau, Angola i Mozambic 206. Ea a fost demascat de armele i muniiile capturate [de partizani] de la soldaii portughezi luai prizonieri, [provenite] din depozitele NATO 207. Acelai joc de interese a adus Portugaliei ali doi aliai, jenani, dar preioi 208: Rhodesia i Africa de Sud, conduse de regimuri minoritare rasiste i care n epoc alctuiau un bastion al politicii occidentale de prevenie a extinderii comunismului pe continentul negru. Aceast alian a fost denunat,
199 200
Cf. Medunarodna Politika, n Lumea, nr. 51, 14 dec. 1967, p. 30. Vezi Lumea, nr. 33, 10 aug. 1972, p. 20. 201 Cf. La Stampa, n Lumea, nr. 29, 10 iul. 1969, p. 29. 202 Lumea, nr. 33/1972, p. 20. 203 Ibidem. 204 Cf. Rinascita, n Lumea, nr. 37, 6 sept. 1973, p. 29. 205 Cf. Remarques Africaines, n Lumea, nr. 3, 14 ian. 1971, p. 12. 206 Ibidem. 207 Ibidem. 208 Cf. La Stampa, n Lumea, nr. 29/1969, p. 30.
47
ntr-un interviu exclusiv pentru Lumea, de preedintele MPLA, dr. Agostinho Neto, care spunea: fascitii i rasitii din Africa austral viseaz s-i perpetueze dominaia asupra popoarelor din aceast parte a continentului african. Ei i acord reciproc ajutor politic, diplomatic i material209. El evidenia c, cel mai periculos regim este fr ndoial cel din Africa de Sud210, care joac rolul de jandarm al Africii211. Militantul angolez mai reliefa c, prin ajutorul pe care NATO i aliaii [si] l dau Portugaliei212, lupta partizanilor s-a internaionalizat213 (sugernd ajutorul de la rile socialiste i anticipnd intervenia direct, de mai trziu, a Uniunii Sovietice i a trupelor cubaneze). Americanii i NATO i-au gsit un alibi n persoana lui Marcelo Caetano, succesorul lui Salazar (de la 27 septembrie 1968), cruia au ncercat s-i confecioneze o imagine de liberal. Numai c, noul primministru era un produs pur al salazarismului. El a fost remarcat de Salazar nc din 1929 i promovat n ierarhia regimului. nalt, cu o figur sever, exprimndu-se n cuvinte cutate i prudente 214, el a jucat un rol politic major, n preajma dictatorului de la Lisabona. Astfel, datorit lucrrilor sale n domeniul dreptului administrativ, fiscal i corporatist, [Caetano] este considerat teoreticianul sistemului corporatist iniiat de Salazar, care reglementa raporturile economice i sociale ntre diferitele grupe de interese din ar 215. n consecin, urmaul lui Salazar se dovedea omul potrivit, la locul potrivit, ntrunind sufragiile armatei i bisericii care vd n el garania perpeturii salazarismului fr Salazar [subl.ns.]216. Observatorii scenei politice lusitane au sesizat foarte bine c Marcelo Caetano dorea o evoluie n continuitate217, urmrind o precaut modernizare a salazarismului218. Acest din urm aspect reieea foarte clar i din primul su discurs, rostit n calitate de premier: Preocuparea mea este
209 210
Vezi Lumea, nr. 14, 28 mart. 1968, p. 8. Ibidem. 211 Ibidem, p. 9. 212 Ibidem. 213 Ibidem. 214 Vezi Profil, n Lumea, nr. 42, 10 oct. 1968, p. 30. 215 Ibidem. 216 Ibidem. 217 Cf. La Stampa, n Lumea, nr. 29/1969, p. 30. 218 Ibidem.
48
Viorel Cruceanu
de a asigura continuitatea. Dar aceast continuitate implic o idee de micare, de actualizare... Continuarea liniilor majore ale politicii portugheze i a principiilor constituionale ale statului nu va mpiedica deci guvernul s procedeze, de cte ori va considera oportun, la reformele ce vor fi necesare...219. Trebuie precizat c premierul Caetano era posedat de aceeai mistic imperial, ca i Salazar. i el era convins c Portugalia apr n Africa nu numai o civilizaie special, dar civilizaia n sensul cel mai larg al cuvntului220. Iat de ce, ascensiunea lui Caetano a fost primit cu rezerve n Africa. Astfel, ntr-un interviu acordat n exclusivitate revistei Lumea, liderul FRELIMO, Eduardo Mondlane, declara: Unii ziariti din Occident consider aceast nlocuire drept o moarte politic a lui Salazar. Cred c nu este vorba de o moarte politic, ci de o moarte fizic. Moartea politic va veni mai trziu, odat cu revoluia portughez ce va ncepe n interiorul Portugaliei. Personalitate puternic, Salazar este tehnicianul acestui regim. Teoreticianul, creatorul regimului corporatist portughez este Caetano (...). Politica colonial a fost stabilit de Caetano; codul coloniilor el l-a creat. i pentru a-l diferenia de ali lideri salazariti, v voi spune c el e mai conservator dect ceilali 221. Prin urmare, Caetano a decis intensificarea operaiunilor militare din Africa. Concomitent, pentru opinia public portughez, subiectul rzboiului colonial era un subiect tab. Atmosfera din mass-media friza suprarealismul: ziarele portugheze descriu cu amnunte dramatice evenimentele din jungla vietnamez [intervenia SUA n Vietnam nota ns.], dar nu dau tiri despre rzboiul din coloniile africane 222. Mai mult, n presa portughez din epoc se publica lista celor mori pentru patrie, ns nu se precizeaz niciodat unde au murit aceti oameni223. Dac cenzura portughez opera fr scrupule, n schimb presa mondial cunotea adevrata situaie. n 1969, revista Lumea publica i ea un bilan ce meniona c pentru logistica rzboiului se risipea 40 la sut [ulterior s-a ajuns la 50% - nota ns.] din bugetul
219 220
Vezi Profil Cf. Jeune Afrique, n Lumea, nr. 2, 6 ian. 1972, p. 29. 221 Vezi Lumea, nr. 45, 31 oct. 1968, p. 21. 222 Cf. La Stampa, n Lumea, nr. 29/1969, p. 29. 223 Cf. Jeune Afrique, n idem, nr. 25, 15 iun. 1972, p. 29.
49
naional224; n acelai timp, n colonii staiona o armat de 180.000 oameni (...): 55.000 n Angola, 60.000 n Mozambic i 57.000 n Guineea-Bissau225. De asemenea, serviciul militar s-a prelungit la patru ani i pentru prima dat n istoria Portugaliei au fost nrolate i femeile226. Din nefericire, pe cele trei fronturi din Africa s-au nregistrat i nsemnate pierderi de viei omeneti. Tot Lumea consemna, avnd ca surs revista Jeune Afrique, c dup zece ani de rzboi, situaia devenise dramatic: portughezii au pierdut 40.000 de oameni, aproape tot atia ct au avut americanii n Vietnam227. n pofida evidenei, nici Salazar i nici Caetano n-au neles c rzboiul colonial nchide ntr-un cerc fr ieire Portugalia 228. Acelai lucru l-a sesizat i Bruno Crimi, corespondentul sptmnalului Jeune Afrique la Lisabona, care scria c numai cnd se va nelege c teritoriile africane reprezint clciul lui Achile al premierului Caetano se va putea face ceva229. Pe msura adncirii impasului colonial, semnele schimbrii se artau tot mai evident. n ciuda omniprezenei poliiei politice, sinistra PIDE (Polcia Intrnacional e de Defesa do Estado), considerat de Mrio Soares drept un stat n stat230, lucrurile au nceput s se mite. Un aspect deloc neglijabil l-a reprezentat lenta, dar ireversibila distanare a Bisericii de regim. Chiar primatul Antnio Ribeiro i reproa, n 1972, c Biserica portughez (...) n-a fcut nimic public pentru a ncuraja guvernul Caetano s evolueze231. Totui, clerul superior a perceput frmntrile societii i, n mai 1973, printr-o scrisoare pastoral, a luat poziie n favoarea pluralismului politic232. Rmnea un ultim bastion de sprijin al regimului: Armata. Dar i rndurile sale au fost cuprinse de efervescen. Trupa, gradele inferioare i tinerii ofieri manifestau tendine de frond. Numai c, oarecum
224 225
Idem, nr. 52, 18 dec. 1969, p. 20. Ibidem. 226 Ibidem. 227 Cf. Jeune Afrique, n Lumea, nr. 2/1972, p. 29. 228 Cf. Rinascita, n idem, nr. 37/1973, p. 29. 229 Cf. Jeune Afrique, n idem, nr. 33, 10 aug. 1972, p. 21. 230 Interviu din LExpress, n Lumea, nr. 31, 27 iul. 1972, p. 28. 231 Idem, nr. 33, 10 aug. 1972, p. 21. 232 Vezi interviu cu Mrio Soares, preluat din LEspress, n Lumea, nr. 17, 18 apr. 1974, p. 28.
50
Viorel Cruceanu
atipic, surpriza avea s vin chiar de la vrful ierarhiei. Este vorba de generalul Antnio de Spinola, adjunctul efului de Stat Major al Armatei care, la 22 februarie 1974, a publicat o carte cu un coninut incendiar: Portugal e o futuro (Portugalia i viitorul). Veteran al rzboiului din Africa (a luptat n Angola, dup care a fost guvernator i comandant militar al Guineei-Bissau), generalul Spinola afirma tranant c din punct de vedere militar, rzboiul din Africa este practic pierdut; nu exist o soluie militar233. Generalul nu era nici alarmist i nici complotist ci, pur i simplu, onest i lucid 234. n cazul su, dubiile ideologice nu-i aveau rostul: Spinola nu are nimic comun cu stnga; este un om al vechii drepte [n tineree a luptat ca voluntar n rzboiul civil spaniol, de partea armatei franchiste nota ns.], dar care, pe baza experienei lui personale, considera c Portugalia nu poate dect s piard n cele din urm rzboaiele ei coloniale235. Aceast prere realist236 era mprtit i de eful Statului Major al Armatei, generalul Francisco da Costa Gomes, care la rndul su deinuse responsabiliti militare n Angola i Mozambic. Premierul Caetano a reacionat previzibil: el a cedat elementelor ultras ale regimului, regrupate n jurul preedintelui Americo Thomaz i, la 14 martie 1974, a decretat starea de alert, iar generalii Spinola i Costa Gomes au fost demii. S-au creat astfel ingredientele celei mai grave crize pe care a cunoscut-o Portugalia de la instalarea la putere, n 1928, a lui [Antonio de] Oliveira Salazar237, o criz cu att mai grav cu ct (...) sfidarea lansat regimului Caetano provine din rndurile militarilor238. Evenimentele dovedeau, aa cum opina Mrio Soares, c n ciuda aparenelor, armata portughez nu este n totalitate fascist (...). Exist militari care ar vrea ca Portugalia s devin un stat democrat239. Atitudinea intransigent a guvernului Caetano a declanat ruptura dintre armat i regimul fascist [subl. ns.]240. A urmat apoi o desctuare fulgertoare a primverii241: n
233 234
Vezi Lumea, nr. 13, 21 mart. 1974, p. 15; vezi i idem, nr. 14, 28 mart. 1974, p. 31. V. Cruceanu, Portugalia, p. 45. 235 Cf. La Libre Belgique, n Lumea, nr. 15, 4 apr. 1974, p. 18. 236 Ibidem. 237 Lumea, nr. 13/1974, p. 15. 238 Ibidem. 239 Interviu din LEspresso, n Lumea, nr. 17/1974, p. 28. 240 Vezi Lumea, nr. 42, 10 oct. 1974, p. 28. 241 Idem, nr. 20, 9 mai 1974, p. 8.
51
zorii zilei de 25 aprilie 1974, gruparea tinerilor cpitani portughezi (136 de persoane, n frunte cu Otelo Saraiva de Carvalho), organizai n Movimento das Foras Armadas, a pus capt regimului salazarist. n numai cteva ceasuri, o jumtate de secol de imobilism, de anacronic sfidare a timpului i istoriei 242, lua sfrit n Portugalia. A fost o lovitur de stat, ce a redat libertatea poporului portughez, intrat n istorie sub numele de Revoluia garoafelor243. n acele momente de mare euforie, ziaristul Felix Naggar ne oferea o analiz pertinent a evenimentului: Cu greu se poate imagina din strintate ce reprezint revoluia din Portugalia. Nu este vorba de nlocuirea unui guvern civil cu un guvern militar, ci de o schimbare complet a unui sistem care, timp de cincizeci de ani, a meninut Portugalia ntr-un vas nchis, izolat de lume, ca i de o schimbare a unui ntreg popor. [Este o] schimbare de instituii, de stil, de via, de psihologie i mentalitate a tuturor portughezilor244. Revoluia garoafelor a creat i premisele nfptuirii decolonizrii. Noua Portugalie democratic a venit n ntmpinarea dezideratului eliberrii coloniilor sale africane. Pe rnd, GuineeaBissau, insulele Capului Verde, insulele So Tom i Princpe, Mozambic i Angola i-au proclamat independena. Destrmarea ultimului mare imperiu colonial i apariia noii familii de state africane libere va fi abordat pe larg n capitolul urmtor, consacrat decolonizrii. Spania a jucat un rol discret n Africa Neagr. n 1778, prin Tratatul de la El Pardo, Spania prelua de la Portugalia insula Fernando Po (2017 km2, n prezent Bioko; descoperit n 1469 de navigatorul lusitan Ferno do Po) i alte cteva insulie (cu suprafee cuprinse ntre 0,19 km2 i 17 km2), cea mai important fiind Annobn, numit i
242 243
Idem, nr. 21, 16 mai 1974, p. 18. Vezi seria de articole: Portugalia. n sfrit, un nceput, n Lumea, nr. 19, 2 mai 1974, p. 19-21; Portugalia desctuare, n idem, nr. 20, 9 mai 1974, p. 8-11; Lisabona. Definirea prioritilor, n idem, nr. 21, 16 mai 1974, p. 18-19; Primvara garoafelor roii, n idem, nr. 27, 27 iun. 1974, p. 24-25; Primvara garoafelor roii (2), n idem, nr. 28, 4 iul. 1974, p. 25-26. Despre pregtirea i desfurarea operaiunii, vezi nainte i dup 25 aprilie, interviu cu Otelo Saraiva de Carvalho, general de brigad, comandant adjunct al COPCON (Comandamentul Operaional Continental), guvernatorul militar al Lisabonei, n Lumea, nr. 4, 23 ian. 1975, p. 12-13; vezi i V. Cruceanu, Portugalia, p. 47-48. 244 Vezi Lumea, nr. 21, 16 mai 1974, p. 18.
52
Viorel Cruceanu
Pagalu. Sub portughezi, insulele au devenit un punct intermediar de oprire al navelor cu sclavi care se ndreptau [din Angola nota ns.] spre America de Sud [destinaia fiind Brazilia nota ns.]245. Cu sosirea spaniolilor, lucrurile s-au schimbat: cele dou insule au cptat un rol economic real, bazat pe cultura arborelui de cacao. Plantaiile de aici produceau o cacao scump, dar n acelai timp i de foarte bun calitate. De la primul preedinte al Ghanei, dr. Kwame Nkrumah, aflm c, n 1879, un oarecare Tetteh Quarshie, de lng Accra, dup o vilegiatur n Fernando Po, a adus cu sine i cteva semine de cacao, pe care le-a plantat la Mampong. Solul s-a dovedit favorabil noii culturi, care a ajuns principalul produs de export al coloniei Coasta de Aur246. De aici, arborele de cacao a fost aclimatizat, cu rezultate spectaculoase, n toat Africa de Vest. La jumtatea secolului al XIX-lea, Spania a ocupat i o minuscul posesiune continental, Ro Muni (26.000 km 2), ncadrat de Camerun i Gabon. Trebuie menionat c, la Conferina colonial de la Berlin, celelalte puteri europene au recunoscut, n mod oficial, prezena spaniol n aceste mici teritorii ecuatoriale. Faptul a permis organizarea lor administrativ: n 1904, insulele au format Africa Occidental Spaniol; apoi, n 1910, ele au fost alipite zonei Ro Muni (separate de o distan de 36 km.), lund astfel natere colonia Guineea Spaniol. Timp de cteva decenii, ndeprtata posesiune african a rmas un trm uitat pentru guvernanii spanioli. Situaia s-a schimbat dup accesul lui Franco la putere (1939), colonia intrnd ntr-o etap de intens exploatare247. Accentul a fost pus pe dezvoltarea turismului (insula Fernando Po avnd reputaia unei perle a Africii 248, mpnzit de pduri, cu muni nali acoperii de vegetaie luxuriant i imense cascade a cror ap zgomotoas strlucete n soare 249) i pe extinderea plantaiilor de cacao. Valorificarea potenialului economic al coloniei a adus frumoase venituri puterii metropolitane. Interesant este
245 246
Marea Enciclopedie, vol. 8, p. 93. K. Nkrumah, Mesaj din Ghana. Autobiografie, Bucureti, Editura Politic, 1958, p. 282. 247 Terre e Popoli del Mondo, Africa, vol. 9, Novara, Instituto Geografico De Agostini, 2001, p. 292. 248 R. Holeindre, Karl Marx chez les Equatos, n Paris Match, no. 1607, 14 mars 1980, p. 26. 249 Ibidem.
53
faptul c, regimul franchist a reinvestit o parte a veniturilor n infrastructur, prioritate avnd domeniul sanitar i educaia. Prin urmare, colonia a fost dotat cu un echipament sanitar de calitate, astfel nct spitalul din Bata (reedina zonei Ro Muni) era considerat cel mai modern de pe coasta occidental a Africii 250. La fel, nainte de independen, Guineea spaniol deinea un adevrat record al alfabetizrii, rata tiutorilor de carte ridicndu-se la 80% dintre autohtoni251. Promovarea nvmntului a avut i un aspect practic: ea a permis emergena unei elite care i-a descoperit, n scurt timp, o cert vocaie naional. Discursul nostru consacrat puterilor colonialiste europene (altele dect Marea Britanie i Frana) se ncheie cu Italia. Naiune tnr, ce i-a ncheiat unificarea teritorial abia n 1870, Italia era o mare putere doar cu numele252 i fcea figur de rud srac 253, n areopagul bogailor Europei. Abia trecuse un deceniu de la unificare i n straturile societii italiene a nceput s se dezvolte o larg micare de expansiune imperialist254. Aceast febr expansionist avea o dubl determinare. Pe de o parte, ea se datora faptului c intelligentsia italian de dup 1880 se formeaz la coala german 255. Prin urmare, cele mai bune produse intelectuale doreau ca Italia s se comporte, n relaiile internaionale, asemenea Germaniei. Pe de alt parte, ea se datora factorului economic: n timp ce nordul s-a industrializat, sudul rmnea agrar. A aprut, astfel, o problem meridional256, reprezentat de rani sraci, cu o situaie mizerabil 257. Sperana unei viei mai bune, a declanat mirajul emigrrii. Foarte repede, mizeria i problema demografic au devenit comarul economitilor [italieni] 258, pentru care singura soluie o reprezenta procurarea de colonii. Dar, ca i Germania, Italia se confrunta cu un serios handicap: sosise cea din
250 251
H. Deschamps (dir.), op.cit., p. 534. Ibidem. 252 P. Renouvin, Histoire..., p. 23. 253 Ibidem, p. 175. 254 Ibidem, p. 36. 255 P. Guichonnet, Istoria Italiei, Bucureti, Editura Corint, 2002, p. 106. 256 M. Baumont, op.cit., p. 104. 257 Ibidem. 258 Ibidem.
54
Viorel Cruceanu
urm pe scena african 259. Aa cum a avut un campion al unificrii n persoana lui Camillo Cavour, naiunea latin la care ne referim a avut i un campion al expansiunii coloniale n persoana lui Francesco Crispi (de dou ori prim-ministru: 7 august 1887-6 februarie 1891 i 15 decembrie 1893-9 martie 1896). Inspirndu-se din vechea tradiie roman, Italia a manifestat o fireasc preocupare mediteraneean260 (asupra creia vom reveni, pe larg, n volumul al treilea). Dificultile ntlnite n Africa de Nord (faimoasa problem tunisian, n care Italia s-a vzut devansat de Frana), au generat o nou zon de interes: rmurile Africii de Est. Fr a se dezmini, italienii s-au entuziasmat proclamnd: cheile Mediteranei sunt n Marea Roie261! Aa se face c, prima lor anexiune n Africa Neagr, a fost golful Assab, ocupat n 1880. Bucurndu-se de complicitatea Angliei, italienii au ocupat n 1885 i portul Massawa (englezii considerau Italia o putere prieten i fr veleiti colonialiste 262). Jonciunea Assab-Massawa a permis constituirea primei colonii italiene, denumit, de la 1 ianuarie 1890, Eritreea (o fie de 121.320 km 2, pe rmul african al Mrii Roii). Aciunile n estul Africii erau justificate, nc din 1888, de premierul Crispi, care, adresndu-se Parlamentului, declara: Coloniile sunt o necesitate a vieii moderne. Nu putem rmne ineri i s lsm ca celelalte puteri s ocupe singure prile neexplorate ale lumii... Suntem la Massawa i vom rmne 263. Metropla s-a grbit s trimit pe cei dinti coloniti: rani sraci care munceau cu rvn pmntul, ajungnd s fertilizeze aceast regiune arid 264. Ca un aspect pozitiv, ei ignorau rasismul i nu aveau dispre fa de btinai 265. Exista ns i un aspect negativ: colonitii manifestau o foame de pmnt, fiind tentai s-i extind proprietile i n Etiopia vecin, mcinat de un rzboi civil. Italienii au tiut s profite de starea de instabilitate din imperiu. Astfel, la 2 mai 1889, trimiii lui Crispi au
259 260
R. Luraghi, Europenii caut Eldorado, Bucureti, Editura Politic, 1971, p. 255. P. Renouvin, Histoire, p. 36. 261 M. Baumont, op.cit., p. 105. 262 R. Luraghi, op.cit., p. 256. 263 N.Z. Lupu, Mari crize ale vieii internaionale interbelice. Rzboiul italoetiopian (1935-1936), Bucureti, Editura Politic, 1981, p. 17. 264 R. Luraghi, op.cit., p. 258. 265 Ibidem.
55
semnat Tratatul de la Ucciali, cu rasul din Shoa, Menelik, ce se ridicase mpotriva puterii centrale. Prin tratat, pretendentul etiopian era recunoscut negus de ctre Italia 266, care-i promitea i un mprumut de 4 milioane lire pentru a-i procura armament267. La rndul su, rasul din Shoa, devenit negus sub numele de Menelik al II-lea (1889-1906/1913), recunotea cedarea definitiv a Eritreei, Italiei268. Numai c o grav controvers a fost declanat de articolul 17. Astfel, guvernul lui Crispi a interpretat acest articol n sensul unui protectorat implicit asupra Etiopiei 269. Respingnd o asemenea interpretare, Menelik al II-lea invoca textul n amharic, conform cruia Etiopia putea recurge la ajutorul Italiei n relaiile cu celelalte puteri europene, fr s-i fi asumat vreo obligaie n acest sens270. Situaia s-a detensionat dup ce regele Umberto I l-a demis pe Crispi, la 6 februarie 1891. Totui, pentru mai mult siguran, la 12 februarie 1893, negusul Menelik al II-lea a denunat Tratatul de la Ucciali. Gestul a fost urmat de o circular adresat marilor puteri europene n care afirma c imperiul su este destul de important pentru a nu avea nevoie de vreun protector i a tri independent 271. n decembrie 1893, btrnul Crispi a revenit la guvernare. De acum nainte, ntreaga sa politic extern va sta sub semnul frustrrii. Principalul obiectiv viza reluarea expansiunii coloniale, pe care o lsase la jumtate cnd trebuise s-i prezinte demisia n 1891272. Crispi era un om impulsiv273, autoritar i inflexibil274, ce poseda din plin sensul grandorii naionale 275; numai c, el era i o fire exaltat: la Crispi ndrzneala depete clarviziunea 276, lipsindu-i buna msur
266 267
N.Z. Lupu, op.cit., p. 18. Ibidem. 268 R. Girault, op.cit., p. 200. 269 N.Z. Lupu, op.cit., p. 18. 270 Ibidem; vezi i V. Urum, Menelik II unificatorul Etiopiei, n Magazin istoric, nr. 6, iun. 1971, p. 62-63; C. Giurcneanu, Etiopia, Bucureti, Editura tiinific, 1965, p. 69; A. Adu Boahen, op.cit., p. 54. 271 N.Z. Lupu, op.cit., p. 19. 272 G. Procacci, Istoria italienilor, Bucureti, Editura Politic, 1975, p. 396. 273 P. Renouvin, Histoire, p. 36. 274 P. Guichonnet, op.cit., p. 103. 275 P. Renouvin, Histoire, p. 36. 276 Ibidem, p. 41.
56
Viorel Cruceanu
a posibilitilor materiale i morale [ale rii nota ns.]277. Dintr-un astfel de calcul greit s-a nscut rzboiul: Crispi a ordonat generalului Oresto Baratieri, aflat n Eritreea, s atace Etiopia, cerndu-i ca problema abisinian s fie lichidat pentru totdeauna 278. Marele criticist italian, Benedetto Croce, subliniaz i el eroarea lui Crispi, care a decis s atace singurul stat din Africa (...) puternic din punct de vedere militar279. Faptul poate fi explicat i prin arogana italienilor care au subestimat naionalismul etiopian i calitile de conductor militar ale negusului [alturi de care s-a remarcat rasul Makonnen, tatl viitorului mprat Hail Slassi I nota ns.]280. Menelik al II-lea a tiut s-i mobilizeze exemplar supuii. Iat ce frumos sun textul uneia din proclamaiile sale: Omule al rii mele! Ajut-m! Tu, cel puternic, s m sprijini cu fora ta; tu, cel slab, s m sprijini cu ruga ta... Nimeni s nu rmn acas, toi sunt datori s intre n aciune pentru aprarea patriei i vetrelor!281. ndemnul a fost urmat i negusul a strns o armat de 112.000 oameni, nzestrat cu 42 tunuri cu tragere rapid 282 (de circa cinci ori mai numeroas dect a italienilor, dar inferioar, totui, din punct de vedere tehnic). Ghanezul Albert Adu Boahen ne furnizeaz date i mai precise: efectivele armatei etiopiene se ridicau la 100.000 de oameni, n timp ce armata italian avea doar 17.000 oameni, dintre care 10.596 erau italieni i restul eritreeni 283. Btlia decisiv s-a dat n ziua de 1 martie 1896, la Aduwa (n provincia Tigre), i s-a ncheiat cu o catastrof pentru Italia 284, care a pierdut jumtate din corpul ofieresc (261 de ofieri ucii) i o treime din soldai (n jur de 6.000 mori; alte surse dau 8.000 i chiar 10.000 de mori), la care se adugau i 5.000 de prizonieri 285. De asemenea, forele italiene au
277 278
Ibidem, p. 36. N.Z. Lupu, op.cit., p. 20. 279 Ibidem, p. 16 (subsol). 280 Vezi Lumea Magazin, nr. 11, nov. 1997, p. 20. 281 V. Urum, op.cit., p. 63. 282 Ibidem. 283 A. Adu Boahen, op.cit., p. 56. 284 Cf. A.J.P. Taylor, The struggle for mastery in Europe. 1848-1918, London, OUP, 1971, p. 367. 285 A. Adu Boahen, op.cit., p. 55; N.Z. Lupu, op.cit., p. 20; M. Baumont, op.cit., p. 261; V. Urum, op.cit., p. 63-64; Larousse. Dicionar de istorie i civilizaii africane, Bucureti, Univers Enciclopedic, 2006, p. 15.
57
pierdut ntreaga artilerie i ntregul echipament de rzboi286. Pentru epica african, momentul Aduwa are o profund semnificaie: el reprezint cea mai mare victorie a unei armate africane asupra unei armate europene, de la Hannibal ncoace287. n egal msur, de acum nainte Etiopia devine simbolul speranei, supravieuirii i regenerrii288 continentului negru. nfrngerea lui Baratieri la Aduwa a ruinat cariera politic a lui Crispi289. Extrem de nepopular (mulimile manifestau strignd chiar Triasc Menelik), el i-a prezentat imediat demisia. S-a format un nou guvern, condus de Antonio di Rudini, care a nceput negocierile de pace. Discuiile bilaterale s-au ncheiat cu Tratatul de pace de la Addis-Abeba, din 26 octombrie 1896. Documentul recunotea independena absolut i fr rezerve a Etiopiei i consacra anularea definitiv a Tratatului de la Ucciali 290, iar agresorul era obligat la plata unei despgubiri de rzboi de 400.000 de lire italiene291. De asemenea, tratatul de la Addis-Abeba avea i valoare internaional: independena era recunoscut i de celelalte puteri europene 292. n perioada ce a urmat, poziia lui Menelik al II-lea s-a consolidat prin semnarea acordului din 20 martie 1897 cu Frana (privind delimitarea frontierei ntre Etiopia i Somalia francez)293 i prin sprijinul Rusiei, fundamentat pe solidaritatea ortodox 294. n schimb, aa cum bine s-a spus, norocul african [al Italiei] s-a nruit la Aduwa295, mai ales c dezastrul de pe platourile etiopiene o va ndeprta de Africa pentru un sfert de secol296. Totui, n afar de Eritreea, italienii au mai pstrat Somalia. Dup cum am vzut i n Capitolul I, nainte de 1880, ara somalilor era
286 287
V. Urum, op.cit., p. 63. A. Adu Boahen, op.cit., p. 55. 288 Ibidem, p. 56. 289 P. Guichonnet, op.cit., p. 103; G. Procacci, op.cit., p. 396. 290 N.Z. Lupu, op.cit., p. 21. 291 C. Giurcneanu, op.cit., p. 73. 292 A. Adu Boahen, op.cit., p. 55. 293 Vezi Documents Diplomatiques Franais (1871-1914), Iere srie (1871-1900), Paris, Imprimerie Nationale, 1954, tome XIII, documentul 158, p. 277-278; vezi i tome XII, documentul 99, p. 129. 294 Lumea Magazin, nr. 11, nov. 1977, p. 20-21. 295 M. Baumont, op.cit., p. 255. 296 Ibidem, p. 202.
58
Viorel Cruceanu
cunoscut sub numele Punt. Somalezii, rspndii n ntreg Cornul Africii, au creat o cultur cvasiuniform [caracterizat] de un puternic ataament la Islam 297. n ciuda acestei uniformiti, somalezii au fost supui la trei dominaii: francez, britanic i italian. Pe rnd, s-au constituit tot attea arii coloniale: Somalia francez (1884-1885), Somaliland (1887) i Somalia italian (1889, cea mai ntins, cu o suprafa de 461.585 km 2). Italianul Raimondo Luraghi ne spune c penetraia italian n Somalia (...) a fost lipsit de dramatism 298. n bun msur ea s-a datorat unei persoane private: Luigi de Savoia, duce de Abruzzi. Acesta a creat o colonie agricol, dup modelul creia au fost ntemeiate sate, au fost experimentate noi culturi, au fost fertilizate ntinderi pe jumtate pustii 299. Prin elegana sa, Luigi de Savoia a reuit s pun bazele unei colaborri reale ntre europeni i africani, care nu s-a bazat pe o exploatare brutal300. Odat estompat amintirea umilinei de la Aduwa, mistica colonial i-au fcut reapariia n spiritul italienilor, la nceputul secolului al XX-lea. Ea a fost promovat, pe plan cultural, de scriitorul i poetul Gabriele dAnnunzio, ce milita pentru o concepie mai viril despre drepturile i datoriile naiunii 301. Pe plan politic, ea i-a gsit corespondentul n aciunile liderului fascist, Benito Mussolini. Redescoperind vocaia colonial a Italiei, Il Duce declara: Relaiile dintre naiuni sunt ntemeiate pe for: fora armelor 302. El considera c Imperialismul este legea etern i imuabil a vieii 303, specificnd condescendent c, noi fascitii, avem supremul curaj de a ne numi noi nine imperialiti304. Mnat de asemenea imbolduri, Mussolini dorea s rzbune, cu orice pre, ruinea de la Aduwa. Excelent orator, el tia s-i disimuleze gndurile n spatele bunelor intenii: Italia este n msur (...) s introduc tot mai mult Africa n cercul lumii civilizate. Poziia Italiei n Mediterana, marea care i-a rectigat funcia ei de a
297
Cf. Histoire gnrale..., tome VII (LAfrique sous domination coloniale. 18801935), Paris, Prsence Africaine/ UNESCO, 1987, p. 642. 298 R. Luraghi, op.cit., p. 260. 299 Ibidem, p. 261. 300 Ibidem. 301 P. Renouvin, Criza european, p. 134. 302 Max Gallo, Italia lui Mussolini, Bucureti, Editura Politic, 1969, p. 326. 303 N.Z. Lupu, op.cit., p. 30. 304 Ibidem.
59
lega estul cu vestul, i d dreptul i datoria s-i ndeplineasc aceast sarcin305. n egal msur i excelent actor, Il Duce a fcut tot posibilul s adoarm vigilena Etiopiei. Exemplul cel mai elocvent l reprezint ncheierea Tratatului de prietenie, conciliere i arbitraj, dintre cele dou ri, de la Addis-Abeba, din 2 august 1928. Chiar la art. 1, documentul stipula c ntre Regatul Italiei i Imperiul Etiopiei va domni o pace constant i o prietenie venic 306. n realitate, pentru dictatorul italian ocuparea Etiopiei se transformase ntr-o fixaie. Nereuind s realizeze marea politic european la care nutrea (un pact n patru, ntre Anglia, Frana, Germania i Italia), Mussolini a trebuit s se vad mulumit cu o mare politic african. n consecin, prin atacul asupra Etiopiei, la 3 octombrie 1935, el nu a pregetat s provoace cea mai grav criz internaional de la sfritul primului rzboi mondial307. Agresiunea mpotriva Etiopiei a fost un rzboi asimetric: armata fascist se ridica la 400.000 de oameni, cu un armament superior308 (condus de doi strlucii strategi, Emilio de Bono, i apoi de Pietro Badoglio), n timp ce armata etiopian putea conta n ajunul conflictului pe 350.000 oameni, din care doar un sfert fuseser instruii din punct de vedere militar 309 (cu o nzestrare tehnic desuet). De altfel, informaiile militare italiene cunoteau c armata etiopian nu fcuse nc, nici sub raportul organizrii, nici sub cel al dotrii, n sensul modern al acestor noiuni, prea mari progrese 310. n schimb, agenii italieni tiau c etiopienii se bazau pe elementul om care este cumptat, rezistent, preocupat de onoarea sa, iar, n focul luptei, dispreuitor pn la incontien n faa morii 311. n mod paradoxal, un element aparent minor, a jucat un rol decisiv n deznodmntul rzboiului: cea mai mare parte a armatei etiopiene era echipat n cmi albe, inte ideale pentru inamic 312. Aa se face c, armatele italiene modern nzestrate i comandate, susinute de o aviaie
305 306
Ibidem, p. 42. Vezi Relaii internaionale n acte i documente, vol. 1 (1917-1939), Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1974, documentul nr. 37, p. 132. 307 Max Gallo, op.cit., p. 328. 308 Histoire gnrale, tome VIII, p. 54. 309 N.Z. Lupu, op.cit., p. 165. 310 Ibidem, p. 164. 311 Ibidem, p. 164-165. 312 Ibidem, p. 165.
60
Viorel Cruceanu
excelent, de artilerie de toate calibrele (...) i de tot felul de lichide speciale313 au naintat lejer pe toate fronturile, timp de apte luni. n ziua de 5 mai 1936, italienii i-au atins inta: ei au ocupat Addis-Abeba, prsit de familia imperial, ce a luat calea exilului. Dup numai cteva ore, cuprins de euforie, Mussolini perora n faa mulimii, adunat n Piaa Veneia: Anun poporului italian i lumii ntregi c pacea a fost restabilit: Pacea noastr, Pacea roman! Etiopia este italian314. n acelai registru, Il Duce ncheia: O, legionari, ridicai sus emblemele voastre, armele voastre i inimile voastre pentru a saluta, dup cincisprezece secole, reapariia Imperiului pe colinele sfinte ale Romei315! Aa cum, n a doua jumtate a secolului al XIX-lea, dup cucerirea Indiei, Disrali i conferea o coroan imperial reginei Victoria, la fel a procedat i Mussolini cu regele Victor Emmanuel al III-lea. Actul era oficializat prin Decretul regal din 9 mai 1936 care, la art. 1, proclama: Teritoriile i populaiile care au aparinut Imperiului Etiopiei sunt puse sub ntreaga i deplina suveranitate a regatului Italiei. Regele Italiei i arog titlul de mprat al Etiopiei, pentru el nsui i pentru succesorii si316. n drum spre exilul su de la Bath (Anglia), mpratul Hail Slassi I s-a oprit la Geneva, unde a cerut Societii Naiunilor s nu recunoasc anexarea Etiopiei. n timpul discursului, s-a produs un incident ce l-a pus n dificultate. n acel moment, o singur persoan s-a ridicat n sprijinul su: marele diplomat romn , Nicolae Titulescu. Iat episodul, redat de nsui Negusa Nagast (Regele Regilor), ntr-un interviu acordat revistei Lumea n 1964: Dei au trecut de atunci aproape trei decenii, pstrez vie amintirea ntlnirii cu Nicolae Titulescu. El ne-a dat ajutor n cea mai grea perioad din istoria Etiopiei, agresiunea fascist mpotriva rii mele. n acele zile triste am expus la Liga Naiunilor de la Geneva poziia poporului etiopian. Provocatorii fasciti s-au dedat la tulburri n sala Adunrii Ligii Naiunilor, m-au insultat n timp ce vorbeam i chiar m-au ntrerupt. Atunci Nicolae Titulescu s-a ridicat n sprijinul meu i mi-a acordat un ajutor nepreuit care, n condiiile respective, poate fi apreciat drept o
313 314
Ibidem; vezi i C. Giurcreanu, op.cit., p. 86. Max Gallo, op.cit., p. 333. 315 Ibidem. 316 Vezi Relaii internaionale, vol. 1, documentul nr. 70 E, p. 228.
61
fapt de eroism [subl.ns.]. Titulescu a luat atitudine mpotriva celor care provocaser dezordine i a obinut ca huliganii fasciti s fie scoi din incinta Adunrii Ligii Naiunilor. Pentru solidaritatea manifestat atunci, pentru sprijinul moral acordat, nici eu, nici poporul rii mele nu-l uitm pe acest om mare, curajos i cinstit [subl.ns.]317. Etiopia ocupat, Eritreea i partea italian a Somaliei au fost reunite de Mussolini n LAfrica Orientale Italiana, un ansamblu de 12 milioane de locuitori318. Neavnd o suficient experien colonial, Italia s-a confruntat cu o serie de probleme economice. Astfel, n 1939, guvernul de la Roma constata c ara nu realiza cu propriul Imperiu dect 2% din comerul total 319 i, mult mai grav, cheltuia n coloniile sale de zece ori mai mult dect obinea de pe urma lor320. n ciuda acestui bilan negativ, Mussolini nu i-a putut reprima impulsurile coloniale i, profitnd de problemele Angliei, a ocupat n 1940 i Somalilandul. Implicarea ducelui n luptele de pe btrnul continent (atacul asupra Greciei), a avut grave consecine asupra imperiului colonial italian: de aici au fost retrase cele mai bune uniti i cei mai valoroi ofieri. Strategii britanici au neles foarte bine situaia. Prin urmare, n ianuarie 1941, englezii declaneaz o dubl contraofensiv mpotriva Italiei: pe frontul din Africa de Nord i pe frontul din Africa de Est. Dac n nord, lucrurile s-au complicat datorit interveniei Afrika Korps a lui Erwin Rommel, n schimb, n est, contraofensiva britanic s-a dovedit irezistibil. Pe rnd, au fost ocupate: Mogadiscio (26 februarie), capitala Somaliei italiene, Berbera (17 martie), reedina Somalilandului, i Asmara (2 aprilie), capitala Eritreei. Apoi, forele britanice din aceste teritorii, combinate cu forele ce coborau din Sudan, au prins Etiopia ca ntr-un clete. Lor li s-au alturat i numeroii partizani etiopieni, aflai chiar sub comanda mpratului (dup trecerea frontierei sudaneze, la 18 ianuarie). n faa ameninrii, italienii au prsit Addis-Abeba (3 aprilie 1941), fr lupt. La 5 mai 1941, Negusa Nagast Hail Slassi I i-a fcut o intrare triumfal n oraul pe care-l prsise cu exact cinci ani nainte. Ocupaia mussolinian s-a dovedit doar o efemer parantez, suficient pentru a
317
Interviu cu Hail Slassi I, n Lumea, nr. 40, 1 oct. 1964, p. 3; vezi i V. Cruceanu, Ultimul mprat al Africii, n Historia, nr. 83, nov. 2008, p. 65-66. 318 Histoire gnrale, tome VIII, p. 55. 319 P. Guichonnet, op.cit., p. 118. 320 Ibidem.
62
Viorel Cruceanu
ucide aproape un milion de etiopieni 321 (Alte surse dau cifre mai exacte: 760.000 de etiopieni mori i pagube materiale de 132,5 milioane lire sterline322). Aventura colonial a ducelui a sfrit catastrofal: n primvara lui 1941, regimul corporatist pierduse toate coloniile din estul Africii. Aceast realitate i-a gsit reflectarea n Tratatul de pace cu Italia, semnat la 10 februarie 1947, la Paris. Astfel, la art. 33 se preciza c Italia recunoate i se oblig s respecte suveranitatea i independena Statului etiopian 323, cruia i pltea i o despgubire de rzboi n valoare de 25 milioane dolari 324. De asemenea, art. 23 prevedea, n mod categoric, faptul c Italia renun la toate drepturile sale asupra posesiunilor teritoriale italiene din Africa i anume: Libia, Eritreea i Somalia italian 325. Italia republican va beneficia de o mrunt concesie: n ianuarie 1949, Adunarea General a ONU i-a transferat, pe 10 ani, sub tutel, fosta colonie Somalia italian. n deceniul care a urmat, italienii aveau s asiste la evoluia lent, dar ireversil, a teritoriului spre independen.
321 322
M. Zeleke, Libres mais soumis, n Afrique-Asie, no. 54, mai 2010, p. 40. C. Giurcneanu, op.cit., p. 89. 323 Vezi Relaii internaionale, vol. 3, 1983, p. 21. 324 Ibidem, p. 20; vezi i C. Giurcneanu, op.cit., p. 178. 325 Relaii internaionale..., vol. 3, 1983, p. 21.
CAPITOLUL AL III-LEA EMANCIPAREA FOSTELOR POSESIUNI ITALIENE, BELGIENE, SPANIOLE I PORTUGHEZE DIN AFRICA NEAGR
ecolonizarea a reprezentat paradigma ntregii evoluii a Africii, n a doua jumtate a secolului al XX-lea. Momentul de cotitur s-a datorat rezultatelor celui de-al doilea rzboi mondial, ce a determinat un nou raport de fore n lume, defavorabil puterilor coloniale. Marea conflagraie a dovedit c imperiul colonial european nu era un monolit de neschimbat n peisajul istoriei umanitii1. Atitudinea de respingere a colonialismului, manifestat de super-puteri (SUA, URSS, R.P. Chinez), l-a fcut pe istoricul Joseph Ki-Zerbo s afirme c n primul deceniu de dup rzboi, un fel de complicitate planetar ndemna Africa Neagr spre libertate 2. Noul deal inaugurat de Charta Atlanticului a permis coloniilor africane s-i redobndeasc libertatea. Procesul a fost deschis de Ghana, fosta colonie englez Coasta de Aur, devenit independent la 6 martie 1957, sub conducerea omului politic de excepie, dr. Kwame Nkrumah. n lumea francofon, exemplul su a fost urmat de Guineea lui Skou Tour, la 2 octombrie 1958. Apoi, pe parcursul anului 1960, s-a produs o adevrat revoluie anticolonialist: 17 ri africane i-au proclamat independena (14 foste colonii franceze, una englez, una italian i una belgian). De atunci, anul 1960 este considerat drept Anul Africii. Sub imperiul acestei schimbri i avnd n vedere c alte teritorii africane se aflau n
R. Oliver, J.D. Fage, A Short History of Africa, Baltimore, Penguin Books, 1963, p. 243; despre consecinele celui de-al doilea rzboi mondial asupra Africii Negre, vezi V. Cruceanu, Africa Neagr i marele rzboi, n vol. Structuri politice n secolul XX, volum omagial Constantin Bue: o via nchinat istoriei, Bucureti, Editura Curtea Veche, 2000, p. 426-445. 2 J. Ki-Zerbo, Histoire de lAfrique Noire. DHier Demain, Paris, Hatier, 1972, p. 474.
64
Viorel Cruceanu
continuare sub dominaie european (n special portughez), Adunarea General a ONU a aprobat Declaraia privind acordarea independenei rilor i popoarelor coloniale, din 14 decembrie 1960. Cteva dintre formulrile sale sunt sugestive. Astfel, la punctul 1, se sublinia c Supunerea popoarelor unei subjugri, dominaii i exploatri strine constituie o negare a drepturilor fundamentale ale omului [subl.ns.], este contrar Cartei Naiunilor Unite i o piedic n calea promovrii pcii i cooperrii mondiale 3. Extrem de generos era punctul 2, ce considera c Toate popoarele au dreptul la autodeterminare; n virtutea acestui drept, ele i decid n mod liber statutul politic i urmresc n mod liber dezvoltarea lor economic i cultural4. Urma punctul 3, care viza eliminarea subterfugiilor juridice, menite s permit meninerea statu-quo-ului: Inadecvarea pregtirii politice, economice, sociale sau educaionale nu poate n nici un caz servi drept pretext pentru a ntrzia independena 5. n sfrit, la punctul 5, se preciza c Vor fi luate msuri imediate (...) pentru a fi transferat ntreaga putere populaiilor acestor teritorii (...), conform voinei i dorinei lor liber exprimate6. Ca orice act al Adunrii Generale a ONU, documentul exprima un deziderat i nu avea un caracter coercitiv. El a fost elaborat ntr-o epoc tensionat a Rzboiului Rece i unii membri permaneni ai Consiliului de Securitate (SUA, Anglia, Frana) l-au privit ca pe un document facultativ. Importana declaraiei rezid n nobleea principiilor sale; invocarea i susinerea lor de ctre majoritatea statelor lumii, le-a probat validitatea i justeea. Sub influena lor, n deceniile ce au urmat, i n ciuda tuturor vicisitudinilor, decolonizarea se va svri pe deplin (cu foarte mici excepii). n primul volum al Istoriei decolonizrii Africii, ne-am concentrat atenia asupra emanciprii posesiunilor engleze i franceze din Africa Neagr. Diferenele majore dintre cele dou sisteme coloniale, ne-au permis abordarea subiectului ntr-o manier comparativ. Aceeai idee ne-a permis s stabilim o tipologie a decolonizrii:
3
Vezi Relaii internaionale n acte i documente, vol. 3 (1945-1982), Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1983, p. 97. 4 Ibidem. 5 Ibidem, p. 98. 6 Ibidem.
65
cazurile generale, ce includeau posesiunile n care decolonizarea s-a realizat panic (dialog, negocieri, alegeri libere); cazurile particulare, ce nglobau posesiunile n care emanciparea s-a dovedit problematic (rscoale, insurecii armate sau rzboaie de eliberare). n studiul de fa diversitatea este la fel de pregnant. Pe parcursul capitolului precedent, comparaiile ntre cele cinci sisteme coloniale pe care le abordm se raporteaz, n mare msur, tot la cele dou sisteme coloniale clasice (englez i francez). Chiar tipologia de mai sus presupune acum o serie de nuane. Totui, ne-am asumat riscul i am ordonat teritoriile ce ne preocup, dup cum urmeaz: - cazuri generale: Somalia, R.D. Congo, Burundi, Rwanda i Guineea Ecuatorial; - cazuri speciale: Guineea-Bissau, Mozambic, Insulele Capului Verde, Insulele So Tom i Prncipe, Angola, Namibia i Eritreea.
Cazuri generale: III-1. Emanciparea fostelor teritorii italiene
SOMALIA
Ofensiva britanic n Africa de Est a dus, pe parcursul anului 1941, la eliberarea Etiopiei, recuperarea Somalilandului i ocuparea Somaliei italiene i a Eritreei. n consecin, guvernul Majestii Sale i-a creat o nou vast zon de influen pe continentul negru. Cu trecerea anilor, englezii se artau tot mai puin dispui s prseasc teritoriile ocupate. De aceea, n repetate rnduri, situaia va deveni subiect de discuii n cadrul Consiliului Minitrilor de Externe ai celor patru puteri nvingtoare: SUA, URSS, Anglia i Frana. Un asemenea moment s-a produs la ntlnirea din aprilie 1946, de la Paris, unde responsabilul Foreign Office, Ernest Bevin, a propus unificarea Somalilandului, Somaliei italiene i Ogadenului, sub protecie britanic. Astfel, datorit englezilor, s-a nscut ideea Somaliei Mari, transformat n obsesie pentru micarea naional somalez. Propunerea
66
Viorel Cruceanu
lui Bevin a fost respins de secretarul Departamentului de Stat al SUA, J.F. Byrnes, care a recomandat tutela ONU (poziie agreat i de URSS), n timp ce ministrul Georges Bidault (Frana) a optat pentru tutel italian. La 10 mai, argumentele lui Bidault l-au convins i pe Molotov. Un alt adversar al propunerii Bevin era mpratul Hail Slassi I, ce revendica drepturi istorice7 asupra Somaliei italiene i Eritreei. n 1951, Etiopia a semnat un Tratat de prietenie i colaborare cu SUA, document ce a pus temeliile unei lungi i durabile prietenii ntre cele dou ri. Sprijinii de americani, etiopienii au obinut importante succese diplomatice: prin protocolul anglo-etiopian din 28 iulie 1948, imperiul est-african recupera Ogadenul, iar prin decizia ONU din 2 decembrie 1950, Eritreea era federat cu Etiopia (act oficializat la 15 septembrie 1952). Eecul englezilor n faa acestor combinaii a fcut ca teritoriile somaleze s revin la statu quo ante8. Prin urmare, datorit poziiilor Franei, URSS i SUA, n noiembrie 1949, Adunarea General ONU a hotrt transferarea fostei Somalii italiene sub tutela Republicii Italiene, care devenea autoritate administrant, conform Art. 81 al Cartei ONU 9. Acelai document stabilea, la punctul b, al Art. 76, unul din obiectivele fundamentale ale sistemului de tutel: de a promova progresul politic, economic i social i n domeniul educaiei al populaiei din teritoriile sub tutel i evoluia lor progresiv spre autodeterminare sau independen, innd seama de condiiile specifice fiecrui teritoriu (...) i de nzuinele liber exprimate ale populaiei interesate...10. Pe baza acestor prevederi, italienii i-au luat n serios sarcina ce le revenea privind decolonizarea [Somaliei] 11. Astfel, ei au iniiat un intens program de educare i formare 12, care a furnizat rii, n scurt timp, tehnicienii i funcionarii necesari 13. De asemenea, ei s-au preocupat pentru crearea condiiilor unei viei politice fecunde.
7 8
E. Sik, The History of Black Africa, Budapest, Akademiai Kiado, 1974, vol. 4, p. 369. La dcolonisation de lAfrique: Afrique australe et Corne de lAfrique, Paris, UNESCO, 1981, p. 113. 9 Cf. Relaii internaionale, vol. 2, p. 229. 10 Ibidem, p. 227-228. 11 J.O. Sagay, D.A. Wilson, Africa A Modern History (1800-1975), New York, APC, 1980, p. 341. 12 Ibidem. 13 Ibidem, p. 342.
67
Majoritatea africanitilor sunt de acord c somalezii au fost mai leni n elaborarea unei micri politice [naionale] 14. nceputurile acesteia dateaz din mai 1943 cnd, la Mogadiscio, s-a fondat Clubul Tinerilor Somalezi, iniiat de Haji Mohammed Hussein. La 1 aprilie 1947, Clubul s-a transformat n partid politic, sub numele de Liga dei Giovani Somali (LGS). Datorit structurii pe clanuri a societii somaleze15, pn n 1954 au aprut 21 de partide politice. n toat perioada, LGS a rmas partidul politic dominant16: el numra 25.000 de adereni i avea seciuni n Ogaden, Somaliland i Kenya. Trebuie precizat c, la nceputurile sale, Liga era ostil rentoarcerii italienilor. ntr-un mesaj adresat Adunrii Generale a ONU, partidul cerea: nu sacrificai poporul [somalez] pe altarul trguielilor politice17. LGS vorbea despre despotismul brutal al italienilor i de starea de sclavie din timpul dominaiei italiene 18. Atitudinea intransigent a Ligii s-a prelungit pn n 1953, cnd H.M. Hussein a fost nlturat din fruntea partidului. nlocuitorul su, Abdullahi Issa, se situa pe poziii moderate, recomandnd LGS s colaboreze cu administraia italian. Apropierea dintre cele dou pri sa accentuat, odat cu numirea ca preedinte al LGS a lui Aden Abdullah Osman, n 1954. Faptul a permis transformarea Consiliului Teritorial (nfiinat n 1951), n Adunare Legislativ, i organizarea primelor alegeri n februarie 1956. Adunarea cuprindea 70 de locuri, repartizate dup cum urmeaz: 60 pentru africani, 4 pentru italieni, alte 4 reveneau arabilor i cte unul, atribuite populaiei de origine indian, respectiv pakistanez. Regulamentul de organizare al scrutinului prevedea un vot diferit: direct i secret, n orae, i indirect (prin intermediul colegiilor tribale), n provincii. Alegerile generale s-au soldat, cum era de ateptat, cu o categoric victorie a LGS, care a obinut 43 din cele 60 de locuri rezervate africanilor. n urma consultrii populare, s-a format primul guvern somalez, condus de Abdullahi Issa, n timp ce Aden Abdullah
14
H. Deschamps (dir.), Histoire gnrale de lAfrique Noire de 1800 nos jours, Paris, PUF, 1971, tome II, p. 563. 15 Histoire gnrale de lAfrique, tome VIII (LAfrique depuis 1935), dition abrge, Paris, Prsence Africaine/ Edicef/ UNESCO, 1998, p. 118. 16 Ibidem, p. 117. 17 E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 378. 18 Ibidem.
68
Viorel Cruceanu
Osman devenea preedintele Adunrii Legislative. Cel dinti guvern local, cuprindea 6 minitri; ei erau propui de primul ministru, dar trebuiau s primeasc aprobarea administratorului italian al teritoriului. n plus, fiecare ministru african, avea un consilier italian. De asemenea, guvernul era rspunztor n faa administratorului i nu al Adunrii. Se vede marea influen a administraiei tutelei, care beneficia de drept de veto absolut i controla afacerile militare i afacerile externe 19 (administratorul italian putea dizolva chiar Adunarea). Dup alegeri, a revenit din exilul su cairot, Haji Mohammed Hussein, fondatorul LGS. El rmnea, n continuare, ostil colaborrii cu administraia tutelar. Dezamgit, n 1958, prsete LGS i pune bazele unui nou partid politic, Liga de Grande Somalia. Partidul avea aceeai abreviere ca i Liga dei Giovani Somali i putea provoca sensibile confuzii n rndul electoratului. Iat de ce, premierul Issa a profitat de manifestaiile antiguvernamentale de la nceputul anului 1959, pentru a dizolva noul partid i aresta pe H.M. Hussein. Tot n 1958, a fost redactat prima Constituie a teritoriului, ce stabilea premisele trasformrii Somaliei ntr-o republic independent. Pe baza Constituiei din 1958, s-au organizat alegerile din martie 1959. Prin interzicerea partidului creat de H.M. Hussein, Liga dei Giovani Somali practic nu avea adversar. Aa se face c, LGS a obinut 83 de locuri, din totalul de 90 (dup alegeri, radicalul Hussein i-a recptat libertatea) 20. Victoria categoric a Ligii conforta i Administraia tutelar ce a decis devansarea datei proclamrii independenei, de la 2 decembrie 1960, la 1 iulie 1960. n perioada 1958-1960, un proces electoral asemntor s-a desfurat i n Somaliland. n protectoratul britanic, alegerile au fost ctigate de o coaliie a unificrii 21, condus de Mohammed Hadj Ibrahim Egal (ce a stabilit data independenei pentru 26 iunie 1960). Prin urmare, cu acceptul Angliei i Italiei, n primvara anului 1960, cele dou teritorii somaleze au purtat negocieri la nivelul guvernelor i al parlamentelor. Foarte repede, delegaiile din Somaliland i Somalia italian au decis unificarea sub un drapel, un preedinte i un guvern
19 20
Histoire gnrale, tome VIII, p. 118. E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 398. 21 Vezi amnunte n V. Cruceanu, Istoria decolonizrii Africii (Emanciparea politic a posesiunilor engleze i franceze din Africa Neagr), Bacu, Editura Corgal Press, 2010, p. 205-206.
69
comun. n consecin, data de 1 iulie 1960 marca apariia unui stat independent n Cornul Africii, sub numele de Republica Somalia. Funciile cheie reveneau unor personaliti din fosta Somalie italian: Aden Abdullah Osman22, preedinte, i Abdirashid Ali Shermarke 23, prim-ministru (n timp ce Ibrahim Egal, premierul din Somaliland, devenea doar ministru al aprrii n guvernul unificat). Noul stat i-a ales ca emblem o stea alb, cu cinci brae, corespunztoare celor cinci ri somaleze: Somalia de Sud (ex-italian), Somaliland, Somalia francez, Ogaden i N.E. Kenyei (ultimele trei considerate o veritabil terra irredenta24). Visul Somaliei Mari, al politicienilor de la Mogadiscio, a generat conflicte armate de grani cu Etiopia (19631964) i Kenya (1966). Realitatea era redat eufemistic de unul din aceti politicieni: Republica Somalia a preluat o motenire grea i periculoas, lsat de dominaia colonial, care a nrutit ntr-o oarecare msur relaiile cu vecinii si africani 25. Eecurile militare i izolarea diplomatic au fcut ca anul 1967 s marcheze falimentul politicii [somaleze] de expansiune26. ntreaga conduit politic a primelor guverne somaleze, att pe plan extern, ct i pe plan intern, era cldit pe nisipuri mictoare. Liderii somalezi aveau anse minime s edifice o economie viabil, deoarece resursele naturale erau cvasiinexistente, iar pmntul extrem de srac27. n plus, regimul era gangrenat de corupie, trafic de
22
Nscut n 1908, ntr-o familie foarte srac. A nvat s scrie i s citeasc datorit unui colonist italian. Poliglot, vorbea fluent italiana, engleza i araba. Inteligena sa nativ l-a ajutat n politic, fiind ales primul preedinte al Somaliei independente (1 iulie 1960-30 iunie 1967). n 1967, a devenit cel dinti preedinte african ce a pierdut votul (este drept, un vot indirect, n Parlament). A.A. Osman a ncetat din via la 8 iunie 2007, la venerabila vrst de 99 ani! 23 Nscut la 16 noiembrie 1919, ntr-o familie modest. i-a finalizat studiile trziu (1958): tiine politice la Universitatea La Sapienza, Roma. A fost unul din liderii LGS, fapt ce i-a asigurat o frumoas carier politic: prim-ministru (12 iulie 1960-14 iunie 1964) i, apoi, preedinte (1 iulie 1967-15 octombrie 1969); vezi i Profil, n Lumea, nr. 27, 29 iun. 1967, p. 31. 24 M. Perham, Africa Outline, London, OUP, 1966, p. 7. 25 Vezi interviu cu preedintele Abdirashid Ali Shermarke, n Lumea, nr. 17, 18 apr. 1968, p. 3. 26 Terre e Popoli del Mondo, Africa, Novara, Instituto Geografico De Agostini, 2001, vol. 8, p. 387. 27 How Somalia Crumbled, n Time, no. 50, December 14, 1992, p. 32.
70
Viorel Cruceanu
influen i nepotism28. Aa se face c, poporul s-a nstrinat de guvernani, simind c, de mult vreme, acetia nu-i mai reprezint interesele29. n mod previzibil, nemulumirea a explodat n octombrie 196930: preedintele Abdirashid Ali Shermarke a czut victim unui asasinat (15 octombrie 1969), iar ase zile mai trziu armata a preluat puterea prin lovitura de stat a generalului Mohamed Siad Barr, n fruntea unui Consiliu Revoluionar Suprem. * * * Generalul Mohamed Siad Barr, nscut pe 6 octombrie 1919, a dominat cu autoritate viaa politic intern, timp de aproape 22 de ani. Regimul su a nceput promitor i a sfrit dezastruos. De aceea am mprit era Barr n dou perioade distincte: Perioada promitoare, relativ scurt, cuprins ntre 19691977. n aceast etap, generalul-preedinte s-a comportat ca un despot luminat. El a promovat o serie de reforme sociale curajoase, precum: egalitatea ntre sexe (ntr-o societate patriarhal, impregnat de islam), gratuitatea asistenei medicale, gratuitatea nvmntului, introducerea limbii somaleze ca limb scris prin folosirea alfabetului latin i ncurajarea sedentarizrii nomazilor. Pe 21 octombrie 1970, la prima aniversare a prelurii puterii, Siad Barr a proclamat socialismul ca doctrin de stat; liderul militar de la Mogadiscio dorea o simbioz ntre marxism i Islam, redat prin sintagma socialism somalez. n virtutea regulii marxiste, el a procedat la un vast program de naionalizri: au devenit proprietatea statului cele cteva modeste fabrici existente31, a fost iniiat i extins pe scar larg micarea cooperatist a ranilor sraci 32, s-a preluat controlul asupra comerului exterior i interior 33 etc. Justificndu-i orientarea de stnga, preedintele Siad Barr declara:
28 29
Ibidem. Ibidem. 30 Ibidem. 31 Vezi Gndirea politic african. Antologie, Bucureti, Editura Politic, 1982, p. 407; vezi i Lumea, nr. 40, 28 sept. 1972, p. 29-30; idem, nr. 43, 19 oct. 1978, p. 28. 32 Gndirea, p. 408 33 Ibidem.
71
am fcut naionalizrile i pentru faptul c somalezii trebuie s fie cei care s-i administreze patrimoniul, s hotrasc asupra lui pentru un profit exclusiv social i nu personal, al ctorva exploatatori 34. La vremea aceea, regimul se bucura i de o pres favorabil; astfel, revista Rinascita, de la Roma, considera c msurile luate se ncadrau n trecerea de la o logic a dependenei, la o logic a independenei 35. Angajat pe calea transformrii socialiste a rii, la 1 iulie 1976, generalul Siad Barr dizolva Consiliul Revoluionar Suprem i anuna crearea Partidului Socialist Revoluionar Somalez (PSRS), partid unic, declarat instana suprem a rii 36. n aceeai zi, Siad Barr depunea jurmntul ca preedinte constituional al Republicii Democratice Somalia (act ce echivala cu revenirea la un regim civil). Tot n prima perioad, Somalia i-a refcut i imaginea extern, serios zdruncinat anterior. Faptul s-a datorat, n mare msur, charismaticului ministru de externe, Omar Arteh Ghalib 37. Fost ambasador n Etiopia (1965-1968), Ghalib a reuit s-l conving pe mpratul Hail Slassi I ca, n 1973, s fac prima deplasare n Somalia. De asemenea, datorit eforturilor sale, Somalia a fost aleas, n 1974, gazda celui de-al 11-lea summit al Organizaiei Unitii Africane (OUA). Statura continental i internaional dobndit de Omar Arteh Ghalib l jena pe Siad Barr; prin urmare, la 5 iulie 1977, el a fost demis i nlocuit de fratele preedintelui, Jama Barr. O cauz suplimentar a demiterii a reprezentat-o i poziia pacifist a lui Ghalib fa de Etiopia. Or, la fel ca predecesorii si, Siad Barr s-a lsat atras de mirajul Somaliei Mari i a visat permanent s-i uneasc pe somalezii risipii ntre Etiopia, Djibouti, Kenya, Somalia Britanic i Somalia Italian38. ncreztor, el declara prezumios: Am venit la putere s-i unesc pe toi somalezii i nimic nu m va ntoarce din acest drum39. Generalul somalez se baza, n planurile sale, pe aliana strns cu URSS. El a concesionat ruilor trei baze militare (cea mai important
34 35
Vezi Lumea, nr. 3, 13 ian. 1972, p. 23. Cf. idem, no. 40, 28 sept. 1972, p. 30. 36 Lumea azi, nr. 6, 7 febr. 1991, p. 13. 37 Vezi Profil, n Lumea, nr. 42, 16 oct. 1975, p. 29. 38 Larousse. Dicionar de istorie i civilizaii africane, Bucureti, Univers Enciclopedic, 2006, p. 53. 39 Quavez-vous fait de vos 50 ans? 12. Somalie, n Jeune Afrique, no. 2582, du 4 au 10 juillet 2010, p. 42.
72
Viorel Cruceanu
fiind baza naval de la Berbera), n schimbul unei injecii masive de armament40, completat de prezena substanial a tehnicienilor i experilor sovietici41 (2.000 de persoane). Ambiia nemsurat a lui Siad Barr a transformat ara ntr-un arsenal42, n care numrul armelor depea pe cel oamenilor 43. Numai c, URSS i urmrea propriile interese: aliana cu Somalia era dictat de ostilitatea fa de politica pro-occidental a mpratului Etiopiei. Dar, pe 12 septembrie 1974, btrnul negus a fost rsturnat de armat. Junta ce a preluat puterea manifesta simpatii de stnga, accentuate odat cu ascensiunea colonelului Mengistu Hail Mariam (devenit ef al statului pe 11 februarie 1977). De acum nainte, URSS se va apropia tot mai mult de noul regim de la Addis-Abeba. Siad Barr a neles sensul micrii de translaie i a ncercat s precipite lucrurile: n iulie 1977, a ordonat armatei sale invadarea Ogadenului etiopian. Aciunea intempestiv a somalezilor a pus colosul sovietic n faa unei dileme: fidelitatea fa de vechiul aliat (cu o populaie de doar 3.000.000 locuitori) sau exuberana fa de noul aliat (o for regional, de 30.000.000 locuitori)? Conducerea moscovit nu s-a lsat prad ezitrilor i a preferat Etiopia. perioada eecurilor, a nceput cu grava eroare strategic din iulie 1977. Ea este cuprins ntre 1977-1991 i corespunde lungii agonii a regimului. Trebuie s spunem c, n prima faz a rzboiului din Ogaden, somalezii au avut iniiativa, ocupnd cea mai mare parte a provinciei. Integritatea teritorial a Etiopiei a fost salvat de intervenia decisiv a URSS i a aliailor si. Astfel, la luptele de pe frontul din Ogaden au participat aproape 20.000 de soldai cubanezi (transportai din Angola, printr-un amplu pod aerian, din noiembrie 1977 i pn n martie 1978) i 2.000 de soldai sud-yemenii, ncadrai de 1.500 de consilieri sovietici. De asemenea, Uniunea Sovietic a furnizat Etiopiei 60.000 tone de armament: tunuri, tancuri, transportoare blindate, lansatoare de rachete, rachete sol-aer, avioane de lupt MIG-21, elicoptere de transport i asalt 44. Datorit acestui efort logistic de un
40
S. Klein, Cornul Africii rvnit la festinul Kremlinului, n Lumea Magazin, nr. 11, nov. 1997, p. 22. 41 Ibidem. 42 R. Dowden, Africa. Altered States, Ordinary Miracles, New York, Public Affairs, 2009, p. 85. 43 Ibidem. 44 Vezi amnunte n S. Klein, op.cit., p. 23.
73
miliard de dolari45, somalezii au fost alungai din Etiopia (martie 1978). Umilit, Siad Barr a renunat la socialism, devenind aliatul SUA (crora, n 1980, le-a oferit fosta baz sovietic de la Berbera). De asemenea, nfrngerea l-a marcat profund, trsturile despotice ale personalitii sale accentundu-se. Tot mai suspicios, el s-a izolat de oamenii competeni i s-a nconjurat de oportuniti. Prin urmare, regimul Barr a mprumutat tot mai pregnant trsturile regimului anterior, bazat pe nepotism i mcinat de corupie. Pe bun dreptate s-a afirmat c, vistorul din 1969 s-a transformat ntr-un Duvalier african46. Adncirea crizei interne, pe fondul nspririi regimului dictatorial47, a dus la apariia unor profunde fore centrifuge. Astfel, n nord, s-a constituit, nc din 1981, Somali National Movement (SNM), ce va deveni cea mai activ dintre micrile armate de opoziie48. Apoi, la sfritul anilor 80, au aprut alte dou grupri armate contestatare, bine organizate: Somali Patriotic Movement (SPM), activ n sud, i United Somali Congress (USC), prezent n centrul rii. Aciunea convergent a celor trei grupri are ca urmare izbucnirea, n 1988, a unui rzboi civil, care mpinge ara ntr-o anarhie general49. Rebelii au ctigat permanent teren, n faa unei armate demoralizate; n realitate, doar Garda Prezidenial l mai sprijinea, necondiionat, pe btrnul dictator. La 27 ianuarie 1991, dup patru sptmni de lupte crncene, purtate n capital cu insurgenii USC, Siad Barr a prsit Mogadiscio i s-a refugiat n Kenya (de unde a fost expulzat n Nigeria, ar ce i-a acordat azil politic; el i-a gsit sfritul aici, pe 2 ianuarie 1995, n urma unei crize cardiace). Cu fuga lui Siad Barr s-au prbuit i instituiile statului. La rndul su, armata s-a pulverizat n bande rivale, bazate pe reele de clan, mafiotice50, conduse de seniori ai rzboiului (n majoritate, foti generali ai lui Barr), ce i-au parcelat ara (n preajma anului 2000 existau 26 de asemenea faciuni). Astfel, Somalia a devenit un caz
45 46
Histoire gnrale, tome VIII, p. 535; vezi i S. Klein, op.cit., p. 23. Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 65, fvr. 1995, p. 21. 47 Enciclopedia Africii, Bucureti, Editura Meronia, 2002, p. 212. 48 Cf. Lumea azi, nr. 6, 7 febr. 1991, p. 13. 49 Enciclopedia Africii, p. 212; vezi i R. Dowden, op.cit., p. 101. 50 Quavez-vous fait..., p. 42; vezi i http://www.jeuneafrique.com/Articles/Dossier/ ARTJAJA2582p042-043.xm10/onu-ua-gouvernement-pirateriesomalie-impossibleunite.html.
74
Viorel Cruceanu
unicat: ea s-a transformat dintr-un stat, cu toate atribuiile specifice, ntr-un non-stat, czut prad anarhiei. n ultimii ani, situaia s-a complicat datorit recrudescenei gruprilor islamiste radicale (precum Shebab, brana somalez a faimoasei Al-Qaida) i a apariiei fenomenului pirateriei (n largul coastelor somaleze)51. O analiz pertinent a tristei soarte a Somaliei, din ultimele dou decenii, ne este oferit de scriitorul Nuruddin Farah, ntr-un interviu acordat revistei Jeune Afrique. Bun cunosctor al tradiiilor somaleze, el pornete de la o comparaie istoric: Un lucru asemntor s-a petrecut n 1530. Exist o mulime de similitudini ntre rzboiul civil din anii 90 i luptele de acum patru secole. Conform tradiiei orale, confruntrile de atunci au durat 50 de ani i au opus pe oreni, deja foarte cosmopolii, cresctorilor de animale, din regiunile de interior, napoiate. Aceti pstori erau strmoii seniorilor rzboiului de astzi, ridicai ei nii din zonele reculate i deci, funciarmente, nencreztori n cultura oreneasc, secular. Ei sunt veritabili urbanofobi, strini de cultura toleranei i diversitii, specific oraului Mogadiscio (...). Acest rzboi, nu este un rzboi al clanurilor, aa cum afirm, ndeobte, analitii occidentali. n Somalia, clanul nu este o entitate politic sau identitar. Seniorii rzboiului care-i revendic apartenena la un clan sau altul, o fac pur i simplu pentru a justifica vandalismul bandelor incontrolabile aflate n slujba lor. De altfel, adesea, miliiile care se nfrunt aparin aceluiai clan 52. Apoi, ntr-o manier cvasididactic, Nuruddin Farah se oprete asupra surselor crizei somaleze: Cauzele acestor dezbinri ar trebui cutate, n primul rnd, n jocul ingerinelor externe crora Somalia le-a czut victim datorit siturii sale strategice, n preajma rutelor navale ctre Golful Oman. n al doilea rnd, ele ar trebui cutate n apetitul pentru putere al oamenilor politici somalezi, aa cum a fost cazul cu Siad Barr i complicii si. Barr a preluat puterea cu ajutorul sovieticilor i, cnd acetia l-au abandonat, n anii 80, n favoarea Etiopiei lui Mengistu, el a renunat la doctrina socialismului tiinific i s-a reorientat, brusc, spre America lui Reagan. Acest om era capabil s se alieze i cu diavolul pentru a rmne n fruntea rii53. Comparnd pe btrnul dictator, nsetat de putere, cu
51 52
Vezi FP (Foreign Policy) Romnia, iul-aug. 2010, p. 46-47. Vezi Jeune Afrique, no. 2485, du 24 au 30 aot 2008, p. 35-36. 53 Ibidem, p. 36.
75
urmaii si, care au sfiat republica, scriitorul somalez i consider pe acetia mai ri, pentru c Siad Barr a reuit, cel puin, s menin unitatea rii54. Totui, Nuruddin Farah nu caut api ispitori i ne mprtete concluzia sa, extrem de sever: Trebuie s admitem c noi, ca popor, suntem toi vinovai, pentru c nu am reacionat la timp n faa autoritarismului, att de inerent societii somaleze. Tradiiile patriarhale sunt ostile toleranei i secularismului, att de necesare nfloririi democraiei. Slbiciunea ce ne-a cuprins nu este doar a statului somalez ci a noastr, a tuturor, pentru c ne-am angajat, cu toii, pe calea sinuciga a autodistrugerii 55. La 50 de ani de independen, conform acestei analize lucide, Somalia se dovedete un eec al decolonizrii. Faptul este oglindit i de lista locatarilor de la Villa Somalia; primii trei au exercitat efectiv magistratura suprem, n timp ce urmtorii s-au intitulat, doar, preedini ai Somaliei (ironizai, frecvent, ca fiind primari de Mogadiscio): Aden Abdullah Osman 1 iulie 1960-30 iunie 1967; Abdirashid Ali Shermarke 1 iulie 1967-15 octombrie 1969; general Mohamed Siad Barr 21 octombrie 1969-27 ianuarie 1991; Ali Mahdi Mohammed 28 ianuarie 1991-25 august 2000; Abdulkassim Salad Hassan 25 august 2000-10 octombrie 2004; Abdullahi Yusuf Ahmed 14 octombrie 2004-29 decembrie 2008; Sheikh Sharif Sheikh Ahmed 31 ianuarie 2009. * * * Dup cum am vzut mai sus, un rol important n alungarea lui Siad Barr l-a jucat Somali National Movement (SNM). n noiembrie 1990, insurgenii SNM au ocupat principalele centre din nord, Hargeissa i Berbera, fostul Somaliland fiind, practic, dezlipit de Somalia. Revista Jeune Afrique noteaz inspirat c visul Somaliei Mari a fost nmormntat de Somaliland n 1991 56. Actul a devenit oficial n data de 23 mai 1991, cnd a fost proclamat Republica
54 55
Ibidem. Ibidem. 56 Quavez-vous fait, p. 43.
76
Viorel Cruceanu
Somaliland. Liderii secesiunii i exprimau frustrarea pentru marginalizarea la care au fost supui, pe parcursul celor trei decenii petrecute n cadrul Somaliei unificate; astfel, ei repetau adesea c, nc de la nceputuri, n trecutul istoric, Somalia i Somaliland au fost dou entiti57. Curios pare faptul c, n timp ce Somalia se afund n abisul dezordinii, Somalilandul se dovedete un stat funcional58. Aici, s-au creat instituii viabile, s-au adoptat regulile democraiei i s-au organizat alegeri libere ce au permis mai multe alternane la guvernare. Exist o singur problem: acest stat, ce ntrunete toate cerinele, nu a obinut recunoaterea internaional. Att statele africane, ct i comunitatea mondial se cramponeaz de Carta Organizaiei Unitii Africane (n prezent Uniunea African), care la Art. 3 (punctul 3) stipuleaz, ca regul imuabil, respectarea suveranitii i integritii teritoriale [subl.ns.] a fiecrui stat membru59. Iat de ce, Somalilandul este considerat, de jure, ca parte integrant a Somaliei. Totui, o abordare onest a realitilor somaleze ne impune s trecem n revist succesiunile prezideniale de la Hargeissa, de dup 1991: Abdurahman Ahmed Ali Tuur 28 mai 1991-16 mai 1993; Mohammed Hadj Ibrahim Egal (fost prim-ministru al Somaliei, n dou rnduri: 1-12 iulie 1960 i 15 iulie 1967-1 noiembrie 1969) 16 mai 1993-3 mai 2002; Dahir Riyale Kahin 3 mai 2002-26 iulie 2010; Ahmed Mohamud Silanyo 26 iulie 2010.
57
Somaliland. No recognition yet, n New African, no. 472, April 2008, p. 40; vezi i Jeune Afrique, no. 2367, du 21 au 27 mai 2006, p. 32-39. 58 Vezi amnunte n G. Prunier, Le Somaliland, une exception africaine, n Le Monde diplomatique, no. 679, oct. 2010, p. 6. 59 Vezi Carta Organizaiei Unitii Africane, n Lumea, nr. 21, 21 mai 1964, p. 14; idem, n Relaii internaionale, vol. 3, p. 102.
III-2. Emanciparea fostelor posesiuni belgiene
CONGO
Dup cum am vzut n capitolul anterior, misiunile cretine belgiene au jucat un rol nsemnat n ridicarea nivelului de educaie al autohtonilor. Faptul a permis emergena unei elite locale, puin numeroase, alctuit, la nceputuri, mai ales din clerici. Formai n spiritul dogmei universale cretine, unii clerici africani i-au propus s revalorizeze i tradiiile lor spirituale. Printre acetia s-a aflat i Simon Kimbangu (nscut n 1889, la Nkamba, n plin ar bakongo), convins c avea menirea s ntemeieze n Africa o micare religioas cu spirit evlavios mai profund1. Astfel, dulgherul evanghelist din Nkamba a pus bazele Bisericii lui Iisus Christos pe pmnt (21 martie 1921). Fidel spiritului Evangheliei, el a ncercat s descopere o form african, specific, de cretinism 2, bazat pe fuziunea valorilor cretine, cu valorile vechilor culte locale. Prin urmare, Kimbangu tindea spre un sincretism religios ce ar fi condus, pe plan spiritual, la reabilitarea negrilor. Propovduind egalitatea ntre fiii lui Dumnezeu, indiferent de culoarea pielii, o asemenea construcie religioas se ndrepta, n modul cel mai clar, spre o contestare a ordinii coloniale 3. De altfel, Simon Kimbangu se considera un emisar al lui Dumnezeu trimis s-i salveze pe africani de stpnirea colonial 4. Iat de ce, el i ndemna pe etnicii bakongo s refuze plata impozitelor i s nu se mai supun sistemului muncii obligatorii5. Era un ndemn mpotriva ordinii prestabilite, motiv
1
E. Jefferson Murphy, Istoria civilizaiei africane, vol. 2, Bucureti, Editura Minerva, 1981, p. 271. 2 J.O. Sagay, D.A. Wilson, Africa: A Modern History (1800-1975), New York, APC, 1980, p. 387. 3 E. MBokolo, Afrique Noire. Histoire et Civilisation, tome II, Paris, HatierAupeulf, 1992, p. 419; vezi i O. Lua, Zodia leopardului, Bucureti, Editura Albatros, 1985, p. 51. 4 A. Adu Boahen, African Perspectives on Colonialism, Baltimore and London, The Johns Hopkins University Press, 1990, p. 88. 5 Vezi A. Filimon, Istoria Africii. Prelegeri (II), Iai, Editura Universitii Al.I. Cuza, 1999, p. 97; O. Lua, op.cit., p. 51.
78
Viorel Cruceanu
pentru care micarea sa capt rapid aspectul unei revendicri politice6. Depirea cadrului religios, cu toate consecinele sale, ne este explicat de marele istoric congolez, Elikia MBokolo: regatul lui Dumnezeu, propovduit de Kimbangu, se identifica, n realitate, cu plecarea europenilor i restabilirea unui regat kongo independent 7. n ase luni de apostolat, Kimbangu a dobndit un mare prestigiu, fiind adulat cu adjective precum Ngunza (Profetul) sau Mvuluzi (Salvatorul)8. n egal msur, biserica kimbanguist a devenit locul construciei sociale, culturale, morale i politice 9 a lumii bakongo. Afirmarea spontan i viguroas a kimbanguismului a determinat reacia autoritilor belgiene: pe 14 septembrie 1921, Kimbangu a fost arestat iar biserica sa interzis. A urmat condamnarea la moarte a Profetului i deportarea sa n Katanga (unde a murit n 1951, dup 30 de ani de detenie). Represiunea a lovit pe scar larg biserica kimbanguist: 37.000 de adepi au fost osndii sau exilai 10. n ciuda determinrii stpnilor europeni, micarea a reuit s supravieuiasc prin numeroase societi secrete 11. n anii care au urmat, aceste societi s-au rspndit cu o uimitoare vitez n ntreg bazinul Congoului inferior12, alimentnd un anticolonialism tot mai vehement. Micarea a fost legalizat n 1956 i a continuat s activeze pn n zilele noastre, miile de adepi venerndu-l pe Kimbangu ca pe un profet de-o seam cu Christos13. Ea a marcat profund mentalul colectiv, E. MBokolo insistnd pe mesajul istoric: Simon Kimbangu a jucat un rol major n contientizarea injustiiilor colonialismului i n formularea unei revendicri clare: eliberarea de sub stpnirea colonial 14. Un fenomen similar s-a produs i n Katanga unde, n 1923, Tomo Nyirenda a pus bazele bisericii Kitawala. Adepii si insistau pe ideea egalitii rasiale. Ei invocau Biblia, care nu face nici o deosebire ntre albi i negri (...). Numai n Congo, guvernul consider c nativii sunt
6 7
E. MBokolo, op.cit., tome II, p. 419. Ibidem. 8 Ibidem. 9 Ibidem. 10 Ibidem, p. 420. 11 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 387. 12 A. Adu Boahen, op.cit., p. 88. 13 E. Jefferson Murphy, op.cit., vol. 2, p. 272. 14 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 419.
79
sclavi. Noi ne-am sturat de aa ceva i, prin urmare, noul Dumnezeu al doctrinei kitawaliste este aici s ne ajute... 15. Liderul micrii, Tomo Nyirenda, avea o viziune mai larg, cererile sale ncadrndu-se ntre minimal (egalitatea raselor) i maximal (Africa pentru africani) 16. n foarte scurt vreme, biserica Kitawala s-a extins i n cteva posesiuni engleze (Rhodesia de Nord, Nyassaland i Tanganyika), dobndind o audien regional. Amploarea micrii ngrijora ambele puteri coloniale. Urmrit de belgieni, Nyirenda s-a refugiat, n 1926, n Rhodesia de Nord. Numai c, i englezii l considerau drept un element subversiv; de aceea, el a fost arestat i, n cele din urm, executat. ns, ca i n cazul kimbanguismului, eliminarea profetului a grbit i mai mult extinderea micrii 17 (la sfritul anilor 30, aderenii si se numrau cu miile). Aa se explic de ce adepii Kitawala s-au aflat printre organizatorii boicotului de la Elisabethville (1931) i ai grevelor din unitile miniere de la Jadotville (1936) 18. Cele dou manifestri mesianice, caracteristice anilor interbelici, au reprezentat preludiul micrii naionale din Congo belgian. Apoi, n perioada celui de-al doilea rzboi mondial s-a nregistrat reacia poporului mrunt19: greve, rzvrtiri, insurecii rneti. Cunosctor avizat al realitilor din ara sa, istoricul E. MBokolo desemneaz aceste aciuni cu sintagma radicalism spontan i violent 20. Dup 1945, cnd continentul negru cunoate o fierbere a spiritelor de o rar intensitate21, n Congo belgian se nate cu adevrat micarea naional, promovat de o elit cu revendicri legaliste 22. Dar, mai mult dect n oricare alt ar african, aceast micare va fi adnc marcat de factorul etnic i de factorul regional. n primul deceniu de dup cel de-al doilea rzboi mondial, n Congo belgian nu a existat o presiune naionalist. Prin urmare, belgienii, care se considerau cei mai buni colonizatori, erau convini c vor putea menine colonia lor, sub o tutel paternalist, vigilent i
15 16
J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 387. A. Adu Boahen, op.cit., p. 88. 17 Ibidem, p. 89. 18 Ibidem. 19 E. MBokolo, Le Continent convoit, Paris-Montreal, Etudes Vivantes, 1980, p. 147. 20 Ibidem. 21 Idem, Afrique Noire, tome II, p. 458. 22 Idem, Le Continent, p. 147.
80
Viorel Cruceanu
panic, timp de decenii bune, chiar secole 23. Singurul element demn de luat n seam l-a reprezentat apariia de asociaii culturale ntemeiate de evoluai (africanii ce absolviser coli misionare). Cea mai reprezentativ dintre ele se va dovedi Aliana Bakongo (Abako), cu rdcini n kimbanguism, creat n 1950 de Edouard Nzeza Landu. Abako i propunea s militeze pentru unificarea, conservarea i expansiunea limbii kikongo 24 (limb vorbit pe cursul inferior al fluviului Congo). Ea era, deci, o simpl asociaie de aprare cultural25 a acestei limbi, confruntat cu expansiunea lingala (limb vorbit pe cursul Congoului mijlociu), devenit limba comerului fluvial, dar i limba Forei Publice 26. n primii si ani, asociaia se limita la un cerc restrns de numai 200 de persoane. Lucrurile s-au schimbat din martie 1954, odat cu alegerea ca preedinte a lui Joseph Kasavubu. Noul lider ncepe politizarea Abako, pe care-l implementeaz i n zonele rurale. Treptat, asociaia se metamorfozeaz n partid politic, impunndu-se ca unul din principalii vectori pe calea spre independena Congo belgian 27. Kasavubu era o figur foarte interesant: un om scurt, dar masiv, a crui figur impasibil i privire ascuns de lentilele groase ale ochelarilor l transformau ntr-o persoan enigmatic28. Din aceast cauz era numit taciturnul i impresiona prin calmul su de mandarin29 (aluzie la presupusa origine chinez a bunicului su). Pasivitatea de care ddea dovad conducea spre prerea, eronat, conform creia Kasavubu nu proba nicio ambiie personal30. Alegaia este amendat de marele africanist Philippe Decraene, care constat c preedintele Abako ascundea, sub o aparen flegmatic, un gust pronunat pentru putere i ambiii ce-l fceau s fie prea puin scrupulos n privina mijloacelor politice folosite31. Ei bine, acest om destinat unui rol naional de prim-plan, era tributar apartenenei sale
23
M. Michel, Dcolonisations et mergence du tiers monde, Paris, Edit. Hachette Suprieur, 2008, p. 222. 24 E. Sik, The History of Black Africa, Budapest, Akademiai Kiado, 1974, vol. 4, p. 293-294. 25 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 473. 26 Ibidem, p. 474. 27 Ibidem. 28 Vezi Joseph Kasavubu, le prsident oubli, n Le Monde 2, 3 janvier 2009, p. 61. 29 P. de Vos, Vie et mort de Lumumba, Paris, Calmann-Levy, 1961, p. 179. 30 Ibidem, p. 64. 31 le prsident oubli, p. 61.
81
etnice. mpreun cu abatele Fulbert Youlou, din Congo francez, Kasavubu mprtea dorina de reconstituire a fostului regat Kongo32 (triburile bakongo erau rspndite pe trei teritorii: Congo belgian, Congo francez i Angola portughez). Iat de ce, pn la urm, Abako a lsat Congoului belgian o apstoare motenire, cea a unei voine separatiste ce va ipoteca, pe termen lung, viaa tnrului stat 33. n 1954, dup patru ani de guvernare de dreapta, social-cretin, la conducerea Belgiei a venit un guvern de coaliie, alctuit din socialiti i liberali, condus de Achille van Acker. Prezena socialitilor n cabinetul de la Bruxelles avea s permit o anume relaxare a politicii coloniale belgiene. Aceast relaxare a fost probat de dou importante evenimente, derulate pe parcursul anului 1955: vizita regelui Baudouin I n Congo belgian, respectiv elaborarea Planului Van Bilsen. Voiajul regelui s-a desfurat pe parcursul a trei sptmni, n iunie 1955. Baudouin, care avea 25 de ani, a fcut o bun impresie, africanii numindu-l, afectuos, Bwana Kitoko (Tnrul cel Frumos)34. ntr-un miting inut pe stadionul din Lopoldville, n faa a 100.000 de oameni, monarhul avea s declare c Belgia i Congo formeaz o singur naiune35. El preconiza atragerea evoluailor la actul guvernrii coloniei, fapt ce ar fi permis realizarea unei adevrate comuniti belgo-congoleze36. Cuvintele regelui erau ntrite de ministrul coloniilor, liberalul Auguste Buisseret, ce afirma c Belgia i Congo reprezint unul i acelai stat; teritoriile Belgiei i Congo alctuiesc mpreun teritoriul naional 37. Atitudinea oficialilor belgieni semna, surprinztor de mult, cu doctrina colonial salazarist, care vorbea tot de o comunitate naional, bazat pe spiritualizarea distanelor geografice38. Totui, n laboratoarele politicii de la Bruxelles nu se dorea copierea modelului portughez. Iat de ce, n decembrie 1955, a fost elaborat faimosul Plan Van Bilsen (dup numele efului de cabinet al
32 33
O. Guitard, Bandoung et le rveil des peuples coloniss, Paris, PUF, 1969, p. 93. E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 475. 34 Baudouin Ier. Profession: roi des Belges, n Le Point, no. 980, 29 juin 1991, p. 85. 35 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 454. 36 V. Oplutil, Evolution de lAfrique depuis la deuxime guerre mondiale, Praha, SPN, 1970, p. 39. 37 Ibidem, p. 38 (subsol). 38 Vezi Capitolul al II-lea, p. 43-44.
82
Viorel Cruceanu
ministrului educaiei), ce stabilea un termen de 30 de ani, pentru decolonizarea Africii belgiene. Pentru belgieni, planul prea temerar, mai ales c referirile la decolonizare lipseau din limbajul oficial. Pentru africani, planul se plasa n afara realitii, fiind foarte moderat, n raport cu evoluia Africii din acea epoc 39. Astfel, spre exemplu, n Africa de Vest, teritoriul Coasta de Aur (Ghana), dobndise autonomia n 1954; la rndul lor, posesiunile franceze vecine se bucurau de un statut de semi-autonomie (nsoit de acordarea votului universal n 1956). Mai mult, n perioada 18-24 aprilie 1955, s-a desfurat Conferina de la Bandung, ce reunea pentru prima dat, la nivel mondial, tinerele state independente din Asia i Africa. Aadar, n ndeprtata staiune balnear indonezian, se asista la intrarea brusc, imprevizibil i dezordonat n scen, a celor obscuri, fr ifose i fr un loc precis pe eichierul planetei (...), o mas enorm de brbai i femei de culoare, unii n voina lor comun de a se elibera de lumea alb, i determinai s-i realizeze aspiraiile, mpreun 40. Aceste noi realiti nu puteau rmne fr ecou, n mijlocul Africii. Aa se face c, anul 1956 a marcat sfritul pasivitii politice a colonizailor din Congo belgian 41. Prima reacie a reprezentat-o publicarea Manifestului Contiinei africane, redactat de Joseph Ilo, un evoluat din Lopoldville. Documentul se dorea o replic la Planul Van Bilsen i are o important semnificaie: pentru prima dat se cerea o evoluie progresiv spre independen42. Manifestul avea dou exigene: Dorim s fim congolezi civilizai i nu europeni cu pielea neagr; Nu dorim sub nici o form integrarea Congo n statul belgian unitar43. Totui, Manifestul lua n considerare masiva prezen a albilor n
39 40
E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 454. J. Bertoin, Bandoung. Le congrs des damns de la Terre, n Jeune Afrique LIntelligent, no. 2311, du 24 au 30 avril 2005, p. 17; vezi i M. Michel, op.cit., p. 157-161; vezi amnunte n C. Bue, Din istoria relaiilor internaionale. Studii, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2009, p 460-466. 41 B. Verhaegen, Patrice Lumumba (1925-1961) martyr dune Afrique nouvelle, n Les Africains, tome II, Paris, Editions JA, 1977, p. 207. 42 P. de Vos, op.cit., p. 57. 43 Ibidem.
83
Congo. De aceea, el vorbete de o naiune congolez, alctuit din africani i europeni44, de o societate original, fondat pe sinteza fructuoas dintre europenitate i africanitate 45. Intuind c lucrurile nu se vor aeza uor, Manifestul Contiinei africane le cerea europenilor, patetic, s fie nainte de toate ceteni congolezi [i] s caute, mpreun cu noi, binele marii comuniti congoleze 46. Autorul manifestului, Joseph Ilo, era de origine bangala, populaie aflat ntr-o rivalitate tradiional cu etnicii bakongo. Prin urmare, la 23 august 1956, s-a produs replica Abako, ce a lansat un Contramanifest. Documentul preciza c poporul congolez este decis s-i hotrasc singur destinele47, cerndu-se recunoaterea i proclamarea imediat [aujourdhui mme, n text nota ns.] a independenei Congo48. Rezultate dintr-o rivalitate etnic, cele dou manifeste dovedeau, indubitabil, maturizarea contiinelor. Supui unei presiuni n cretere, belgienii au organizat alegerile municipale din 8 decembrie 1957 (n primele trei aglomerri urbane: Lopoldville, Elisabethville i Jadotvillle), ce au marcat prima participare a congolezilor49 la o consultare electoral. Alegerile din capital au fost ctigate, cu o zdrobitoare majoritate, de Abako, iar liderul su, Joseph Kasavubu, a devenit primul magistrat al oraului. Victoria din Lopoldville i conferea lui Kasavubu calitatea de lider al populaiei africane din Congo belgian. Numai c, poziia sa se vedea ameninat de mai tnrul i dinamicul Patrice Lumumba. Dar, cine era noua stea politic, n ascensiune? Patrice Emery Lumumba s-a nscut la 2 iulie 1925, ntr-o familie srac din Katako-Komb, un stuc din nordul provinciei Kasa. Dei extrem de inteligent, datorit limitelor impuse autohtonilor, educaia lui s-a redus la studii secundare. Interesant este faptul c tatl su dorea s-l orienteze spre cariera ecleziastic, n timp ce unchiul su (gradat n Fora Public) voia s-l fac soldat. Tnrul Patrice nu avea, ns, nici vocaie religioas, nici vocaia armelor 50. Dup o coal de
44 45
Vezi fragmente din Manifest, n E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 463. Ibidem, p. 462. 46 Ibidem, p. 463. 47 P. de Vos, op.cit., p. 59. 48 Ibidem; vezi i B. Verhaegen, op.cit., 207; M. Cornevin, Histoire de lAfrique contemporaine de la deuxime guerre mondiale nos jours, Paris, Payot, p. 225. 49 M. Cornevin, op.cit., p. 224. 50 P. de Vos, op.cit., p. 16.
84
Viorel Cruceanu
infirmieri, el s-a angajat, la 18 ani, ca slujba la societatea minier Symaf-Simtain, din Kindu, n provincia Kivu (est). Dup cteva luni, a ajuns funcionar PTT, la Stanleyville (reedina Provinciei Orientale). Acum se dovedete un adevrat autodidact; un apropiat al su spunea c era mereu n compania unei cri 51. Lecturile sale cuprindeau nume ca Molire, Rousseau, Churchill, dar mai ales Voltaire i Victor Hugo, care au fcut s se nasc n el aspiraiile de justiie social 52. Remarcat de superiori, n iulie 1947 este trimis la Lopoldville, unde urmeaz cursuri de contabilitate. n capital, el primete o prim iniiere politic53, avnd contacte inclusiv cu Kasavubu, fa de care dezvolt o admiraie nemrginit 54. Dup rentoarcerea la Stanleyville, Lumumba este tot mai prezent n viaa public. Aa se face c, la mijlocul anilor 50, el devenise, incontestabil, figura cea mai eminent a elitei africane 55 din Provincia Oriental. Dup un deceniu de munc n sistemul PTT, Lumumba prsete Stanleyville pentru Lopoldville, n iunie 1957. Aici, el se angajeaz ca director de vnzri al societii Bracongo (ce patrona cea mai vast reea de braserii, din colonie). n aceast calitate, tnrul Patrice strbate ara n lung i n lat56, nelegnd mai bine problemele vastului Congo. Iat de ce, el i-a dezvoltat o concepie naional autentic, mai presus de clivajele etnice i interesele regionale. Treptat, omul nalt i zvelt, elegant, cu o ngrijit crare a prului i cu nelipsiii ochelari de vedere 57, se impune n peisajul cosmopolit din Lopoldville. mpreun cu ali doi evoluai, ce se bucurau de notorietate, Joseph Ilo i Cyrille Adoula, la 5 octombrie 1958, pune bazele partidului Le Mouvement National Congolais (MNC). Formaiunea, heteroclit, regrupa sindicaliti, liberali, socialiti i democrat-cretini. Ea nu avea o doctrin proprie, motiv pentru care promova revendicri generale precum: eliminarea tuturor formelor de discriminare, creterea salariilor, industrializarea
51 52
B. Verhaegen, op.cit., p. 198. Vezi Patrice Lumumba, hros fondateur, n Le Monde 2, 3 janvier 2009, p. 62; vezi i P. de Vos, op.cit., p. 17. 53 B. Verhaegen, op.cit., p. 199. 54 P. de Vos, op.cit., p. 64. 55 B. Verhaegen, op.cit., p. 202. 56 Patrice, p. 62. 57 Vezi dosarul Quavez-vous fait de vos 50 ans 11. R.D. Congo, n Jeune Afrique, no. 2581, du 27 juin au 3 juillet 2010, p. 26.
85
rii, separarea bisericii de stat58 etc. n schimb, MNC se dorea un autentic partid naional, opnundu-se tendinelor de balcanizare59 a Congoului. Nu ntmpltor, partidul reunea lideri din cele patru puncte cardinale: Lumumba era din est, Ilo, un bangala din nord, Adoula, un bakongo din vest, iar Albert Kalondji, provenea din sud (Kasa). Tot n anul 1958, s-au produs dou evenimente externe ce i-au pus amprenta asupra evoluiei ulterioare a Congo belgian. Primul asemenea eveniment l-a reprezentat turneul african al premierului (n acel moment!) Franei, generalul Charles de Gaulle. Pe 24 august 1958, acesta s-a oprit la Brazzaville. Referindu-se la proiectul su de constituire a unei Comuniti franco-africane, generalul de Gaulle avea s declare, n capitala Congoului francez, c orice colonie francez are i o alternativ: prsirea Comunitii i proclamarea independenei (pas urmat doar de Guineea, la 2 octombrie 1958). Or, distana care separ Brazzaville de Lopoldville este de numai cinci kilometri. Prin urmare, cuvintele lui de Gaulle au avut un ecou remarcabil n Congo belgian60. Sub imperiul acestora, J. Kasavubu, n contrast cu moderaia vrului su Fulbert Youlou din Congo francez, se las furat de retorica radical i cere independena imediat i total 61 a rii sale. Al doilea moment determinant l-a reprezentat All-African Peoples Conference de la Accra, din 5-13 decembrie 1958. La conferin au participat peste 200 delegai, reprezentnd 50 de partide, organizaii sindicale i micri de tineret, din rile aflate, n continuare, sub regim colonial62. Pe lista participanilor se aflau nume sonore, precum Hastings Banda (Nyassaland), Kenneth Kaunda (Rhodesia de Nord), Tom Mboya (Kenya), prinul Louis Rwagasore (Burundi), iar din partea Congo belgian, Patrice Lumumba (autoritile au interzis, n ultimul moment, i deplasarea lui Kasavubu). Proasptul premier al Ghanei (devenit independent la 6 martie 1957), dr. Kwame Nkrumah, i saluta pe cei prezeni cu urmtoarele cuvinte: De acum nainte nimeni nu va mai putea domina Africa63. Prezena la Accra l va marca profund64 pe Lumumba. Liderul ghanez
58 59
Patrice, p. 62. Ibidem. 60 P. de Vos, op.cit., p. 67; vezi i M. Michel, op.cit., p. 222. 61 M. Cornevin, op.cit., p. 225. 62 O. Guitard, op.cit., p. 93. 63 Ibidem, p. 85. 64 P. de Vos, op.cit., p. 70.
86
Viorel Cruceanu
devine idolul su65, fapt reflectat i n discursul rostit la conferin. Astfel, el se dovedea un adept al panafricanismului, atunci cnd declara: n ciuda frontierelor care ne separ, n ciuda deosebirilor etnice, noi avem aceeai contiin, acelai suflet nelinitit, aceeai grij i dorin de a face din continentul african, un continent liber i fericit, eliberat de team i nelinite, de orice dominaie colonial 66. Apoi, referindu-se la situaia din Congo belgian, expunerea sa a cptat accente polemice: Dorim s ne slujim ara cu credin i devotament. Libertatea este idealul pentru care, n toate timpurile, de-a lungul secolelor, oamenii au tiut s lupte i s moar (...). Istoria a demonstrat c niciodat independena nu se druiete pe un platou de argint. Ea se cucerete prin lupt [subl.ns.]67. Pe bun dreptate s-a afirmat c, dup momentul Accra, gndirea sa, influenat de Nkrumah, s-a transformat ntr-un amestec de radicalism politic i de panafricanism voluntarist68. n scurt vreme i opinia public din Congo a sesizat schimbarea. La 28 decembrie 1958, el a organizat un miting la Lopoldville la care cerea independena total i unitatea rii69. Aceast cerin era justificat n modul cel mai logic: Independena nu este un cadou al Belgiei, ci un drept fundamental al poporului congolez70. Nici nu se stinsese ecoul vorbelor lui Lumumba cnd, la 4 ianuarie 1959, Abako a convocat un miting la Lopoldville, la care au participat 30.000 de oameni. Numai c, autoritile belgiene nu au autorizat ntrunirea. Forele de ordine au deschis focul, ncercnd s disperseze mulimea. Represiunea nu i-a atins scopul; din contr, ea a declanat revolta populaiei bakongo. Au urmat trei zile de incidente ncheiate, conform cifrelor oficiale, cu 42 de mori (toi, civili africani, inclusiv femei i copii), i cteva sute de rnii 71 (330 africani i 49 europeni). Pe 7 ianuarie, calmul a revenit. A doua zi, Kasavubu a fost arestat i deportat n Belgia (ianuarie-mai 1959), iar apoi Abako interzis
65 66
Ibidem, p. 63. Vezi Lumea, nr. 22, 27 mai 1965, p. 24; vezi i P. de Vos, op.cit., p. 70-71; B. Verhaegen, op.cit., p. 214. 67 Lumea, nr. 22/ 1965, p. 24. 68 E. MBokolo, Afrique Noire, tome II, p. 463. 69 B. Verhaegen, op.cit., p. 214. 70 M. Cornevin, op.cit., p. 226. 71 Le Monde 2, 3 janvier 2009, p. 59; vezi i M. Cornevin, op.cit., p. 226; E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 301.
87
(12 ianuarie). Belgienii, surprini de evenimente, au neles, conform senatorului Henri Rolin, c ntr-o mare parte din Congo, autoritatea belgian nu mai era respectat72, zilele linitite din inutul znelor fiind de domeniul trecutului. Spre cinstea sa, regele Baudouin I, dei profund conservator, a neles c lucrurile se schimb. Prin urmare, la 13 ianuarie, ntr-un discurs radio-difuzat, suveranul belgian i-a anunat hotrrea de a acompania pe congolezi pe calea dobndirii independenei, n prosperitate i pace, dar fr o precipitare nejustificat73. Independena devenea, n ochii monarhului, un scop grandios i falnic, care s angajeze pe toi compatrioii belgieni i congolezi (...), cu credin i generozitate 74. Schimbarea de atitudine a Belgiei, i-a determinat pe istorici s afirme c revolta de la Lopoldville a reprezentat un eveniment major n decolonizarea Africii belgiene75. De asemenea, pe bun dreptate, acele zile sngeroase au rmas, n memoria colectiv, ca zilele martirilor independenei 76. Cuvntarea regelui ar fi putut inaugura un proces coerent al decolonizrii Africii belgiene. Din nefericire, oficialitile belgiene i-au fcut un adevrat program din sintagma fr o precipitare nejustificat. Aa se face c, n urmtoarele 10 luni, nu s-a ntreprins nimic. Dezamgit de aceast paralizie, Patrice Lumumba a convocat, n octombrie 1959, la Stanleyville, o conferin a MNC. El a profitat de ocazie pentru a condamna tergiversrile belgienilor i pentru a cere independena, n acest moment77. Inspirndu-se din aciunea pozitiv (1950) a lui Nkrumah n Coasta de Aur (alimentat, la rndul ei, de nonviolena lui Mahatma Gandhi), Lumumba a cerut adepilor si ncetarea colaborrii cu administraia colonial i declanarea unei micri de nesupunere civil 78. Aciunea a fost pornit imediat. S-au
72
La dure voie de la dcolonisation, n Le Monde 2, 3 janvier 2009, p. 57; M. Michel, op.cit., p. 222. 73 La dure voie, p. 56; vezi i J.B. Duroselle, A. Kaspi, Istoria relaiilor internaionale. 1948 pn n zilele noastre, vol. II, Bucureti, Editura tiinelor Sociale i Politice, 2006, p. 163. 74 La dure voie..., p. 56. 75 M. Cornevin, op.cit., p. 226. 76 Ibidem; vezi i J. Ganiage, H. Deschamps, O. Guitard, LAfrique au XX e sicle, Paris, Sirey, 1966, p. 457. 77 E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 303. 78 Ibidem; vezi i M. Meredith, The State of Africa. A History of Fifty Years of
88
Viorel Cruceanu
produs dezordini (nregistrndu-se 20 de mori i zeci de rnii), ce au oferit pretextul arestrii liderului MNC. n consecin, ctre sfritul anului 1959, impasul era total n Congo belgian. Pe acest fond, metropola i-a schimbat brusc poziia: ea a fost cuprins de o grab dezastruoas79, care a condus la cele mai teribile consecine 80, pentru imensa colonie african. Dar, pn vom vedea despre ce este vorba, s spunem c, n perioada 1958-1960, n Congo belgian au aprut circa 120 de partide politice. Explicabil, dac avem n vedere c teritoriul Congoului era de mrimea Europei occidentale i era populat de peste 200 de triburi (...), ce vorbeau nu mai puin de 400 de idiomuri 81. Prin urmare, marea majoritate a respectivelor partide aveau o audien redus, reprezentnd interese partizane locale. Faptul este cu att mai evident, cu ct, chiar liderii naionali purtau povara intereselor tribale i regionale 82. Cel mai ilustrativ era cazul lui Joseph Kasavubu, care-i anunase intenia de a crea o Republic democratic i social a Kongo central 83. Lui i s-a alturat, la jumtatea anului 1959, Mose Tshomb, fondatorul Confdration des associations tribales du Katanga (Conakat), ce milita pentru transformarea Congoului ntr-un stat federal84. Singurul partid interetnic85, aprtor al tezelor unitii i ostil federalismului86 era MNC, condus de Lumumba. Numai c, atitudinea tot mai radical a liderului su a determinat sciziunea elementelor moderate, Joseph Ilo, Cyrille Adoula i Albert Kalondji, care vor constitui un partid disident, MNC-K (K de la Kalondji); n iulie 1959, dup numai o lun, Ilo i Adoula s-au separat i de Kalondji. Plecrile nu au afectat prestigiul MNC, dar l-au privat, la vrf, de cteva elemente extrem de valoroase (n special Ilo i Adoula). Caracteristicile tribale i frmntrile din snul tinerelor partide politice dovedeau c societatea congolez nu se maturizase i c elita local nu
Independence, London-New York-Sydney-Toronto, 2006, p. 100. 79 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 387. 80 Ibidem. 81 La dure voie, p. 58. 82 J.O. Sagay, D.A Wilson, op.cit., p. 389. 83 P. de Vos, op.cit., p. 135. 84 Cf. Lumea, nr. 29, 13 iul. 1967, p. 14. 85 D.G. Lavroff, Les partis politiques en Afrique Noire, Paris, PUF, 1970, p. 23. 86 P. de Vos, op.cit., p. 130-131.
89
era pregtit s-i asume responsabilitile guvernrii. Totui, Belgia se simea rnit n orgoliul su, dup incidentele de la Lopoldville i Stanleyville. De acum nainte, ea se va lsa prad precipitrii i, la 20 ianuarie 1960, convoac Conferina Mesei Rotunde de la Bruxelles, consacrat decolonizrii Congo belgian. ntlnirea a durat o lun: 20 ianuarie-20 februarie. La ea au participat 44 de delegai congolezi; lipsea doar Lumumba, arestat pe 31 octombrie i condamnat la ase luni nchisoare. Pentru a nu altera reprezentativitatea Conferinei, liderul MNC a fost eliberat, ajungnd la Bruxelles pe 26 ianuarie. De la nceput, n cadrul Mesei Rotunde s-au conturat dou tendine: federalitii i unitaritii. Primii erau reprezentai de Kasavubu i Tshomb. Kasavubu se dorea conciliant: el a renunat la ideea independenei separate a etnicilor bakongo i, n schimb, solicita o formul federativ, analog celei a Nigeriei87. La rndul su, Tshomb, ce provenea din familia regal a tribului lunda88, insista pentru o larg autonomie a provinciei Katanga, n cadrul unei confederaii congoleze89. Unitaritii aveau ca lider de necontestat pe Patrice Lumumba. El i-a asigurat sprijinul reprezentanilor etniilor minoritare, printre care Antoine Gizenga, preedintele Partidului Solidaritii Africane (PSA). Interesant este faptul c, acestui curent i s-au raliat i belgienii care nu doreau mprirea Congo ntr-un numr mic de state federale90. Chiar nainte de convocarea Mesei Rotunde, Ministerul coloniilor a pus n circulaie o brour n care erau respinse tendinele centrifuge. Iat un fragment, extrem de sugestiv: n momentul n care capt contur statul democratic Congo, n unele medii autohtone i-au fcut apariia o serie de tendine. Este vorba de aceleai tendine retrograde care s-au manifestat i n alte ri africane, recent constituite. Sub acoperirea federalismului, ele reprezint o ultim tresrire a vechiului spirit tribal care, de-a lungul secolelor, a mpiedicat afirmarea contiinei naionale n Africa. Guvernul belgian consider c acceptarea acestor revendicri ar compromite unitatea Congoului i ar atrage ara pe calea periculoas a regresului, n urma cruia poporul congolez se va
87
P. Bertaux, LAfrique de la prhistoire lpoque contemporaine, Paris, Bordas, 1973, p. 296. 88 Lumea, nr. 13, 26 mart. 1964, p. 28. 89 D.G. Lavroff, op.cit., p. 23. 90 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 389.
90
Viorel Cruceanu
frmia ntr-un nou mozaic de triburi91. S mai spunem c, autoritile belgiene au trecut peste nenelegerile dintre politicienii congolezi i au stabilit, n mod unilateral, data independenei pentru 30 iunie. De asemenea, dup sfritul Mesei Rotunde, ele au trecut la redactarea Legii Fundamentale a Republicii Congo, publicat n ziua de 19 mai. Aceast lege concilia n modul cel mai abil aspiraiile unitaritilor i ale federalitilor92. Astfel, Constituia prevedea un Parlament bicameral central: Camera era aleas prin vot universal, iar Senatul era desemnat, indirect, de ctre Adunrile provinciale. Se consfinea statutul unitar al statului congolez, dar provinciile erau dotate cu adunri i guverne proprii93. La o privire atent se putea constata c viitorul stat era dotat cu instituii centrale, fr a fi ns monolitic94. Liderii celor dou curente, Kasavubu i Lumumba, au acceptat acest compromis, pe baza cruia au fost organizate alegerile legislative de la 20 mai 1960. Cele 137 de locuri ale Camerei erau disputate de o puzderie de partide, motiv pentru care vom analiza doar performana formaiunilor mai importante. Astfel, MNC a obinut 36 de locuri: 21 n Provincia Oriental, 6 n Kivu, 6 n Kasa, 2 n Provincia Ecuatorial i doar un loc la Lopoldville. Aceast zestre, ce reprezenta puin peste un sfert din locurile parlamentare95, a fost mbogit de aliai: 13 locuri obinute de A. Gizenga la Lopoldville, 8 deputai din Katanga adui de partidul Balubakat (ostil tezelor federaliste ale lui Tshomb), plus alte 5 locuri furnizate de etniile mici din Kasa. Prin urmare, lumumbitii deineau majoritatea n Camer, cu 62 de deputai din 13796. Partidele cu baz etnic, n-au obinut rezultatele scontate: doar 12 locuri au revenit Abako la Lopoldville (din 26 mandate puse n joc), n timp ce Conakat al lui Tshomb i-a adjudecat 7 deputai n Katanga, iar MNC-K (Kalondji) s-a prezentat ceva mai bine, cu 8 locuri n Kasa. Rezultate bune a obinut
91 92
La dure voie, p. 58. Ibidem; vezi i C. Duodu, Patrice Lumumba. From a mere man to a lasting symbol (2), n New African, no. 506, May 2011, p. 79. 93 J. Ganiage, H. Deschamps, O. Guitard, op.cit., p. 458; vezi i Terre e Popoli..., vol. 9, p. 339. 94 Cf. La dure voie, p. 58. 95 M. Meredith, op.cit., p. 113. 96 P. de Vos, op.cit., p. 178-179; vezi i E. Sik, op.cit., vol 4, p. 315; B. Verhaegen, op.cit., p. 217; C. Duodu, Patrice Lumumba. From a mere man to a lasting symbol (1), n New African, no. 505, April 2011, p. 46.
91
surprinztorul Partid Naional al Progresului (PNP), susinut de administraia colonial, cu 14 mandate n 4 provincii97. Conform regulilor constituionale, liderul MNC a primit sarcina formrii guvernului. A rezultat un cabinet heteroclit, alctuit din 21 de minitri, ce proveneau din 10 partide. Consecvent concepiilor sale ce transgresau barierele etnice, Lumumba a cooptat n guvern chiar membri ai Abako i Conakat. n aceste circumstane, pe 24 iunie 1960, echipa sa a fost validat, fr probleme, de Parlament: ea a obinut 54% din voturile Camerei i 71, 5% din cele ale Senatului98. Formarea guvernului a fost precedat de ncheierea unui acord politic ntre Lumumba i Kasavubu. De fapt, nelegerea reglementa modul de exercitare a puterii executive. Conform Legii Fundamentale, Congo devenea o republic parlamentar: puterea legislativ revenea Parlamentului, n timp ce puterea executiv era mprit ntre primul ministru (cu atribuii sporite, datorit votului popular) i preedinte (cu prerogative limitate, fiind ales indirect, de corpurile reprezentative). n aceeai zi de 24 iunie, Kasavubu a fost desemnat preedinte, cu 159 voturi, fa de cele 43 ale contracandidatului Jean Bolikango. Aa cum s-a dovedit n scurt timp, sistemul nu era funcional. Lumumba a iniiat acest compromis din dorina de a trece pragul independenei cu aparena unitii naionale 99. n intimitatea sa, el inteniona s doteze Congo cu un regim prezidenial, considernd c o putere bicefal nu se potrivea unei ri subdezvoltate, n plin proces al decolonizrii 100. Totui, compromisul istoric Lumumba-Kasavubu a permis proclamarea independenei, la data stabilit, 30 iunie 1960. La festivitile de la Lopoldville au participat, ca invitai de onoare, regele Baudouin I (Belgia), regele Kigeri V (Rwanda) i preedintele Fulbert Youlou (Congo-Brazzaville). * * * Festivitile consacrate independenei au avut loc pe stadionul
97 98
E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 315. V. Oplutil, op.cit., p. 126. 99 La dure voie, p. 59. 100 Ibidem.
92
Viorel Cruceanu
central din Lopoldville (n prezent, Kinshasa). Ele au fost deschise de preedintele Kasavubu care a omagiat Belgia pentru c a gsit nelepciunea de a nu se opune cursului istoriei i de a fi neles mreia idealului libertii101. A urmat apoi discursul regelui Baudouin I. Pasionat de astronomie, tnrul monarh a minimalizat importana momentului, etalnd un fel de ascenden extraterestr102. Astfel, el s-a lansat ntr-un veritabil elogiu adus colonialismului belgian: Independena Congoului constituie rezultatul operei concepute de geniul regelui Lopold al II-lea, promovat cu tenacitate de acesta i continuat cu perseveren de Belgia (...). Timp de 80 de ani, Belgia i-a trimis pe aceste pmnturi cei mai buni fii care, la nceput, au eliberat bazinul fluviului Congo de odiosul trafic de sclavi ce decima populaiile de aici, iar apoi nu i-au precupeit eforturile pentru a apropia toate etniile, cndva aflate n dumnie, i care astzi, mpreun, se pregtesc s constituie cel mai mare stat independent din Africa 103. Temperament vulcanic, premierul Patrice Lumumba a considerat discursul regelui drept arogant i jignitor. El a replicat, adoptnd un limbaj inchizitorial: Chiar dac independena Congoului este proclamat astzi n deplin nelegere cu Belgia, ar prieten cu care vom trata de la egal la egal, nici un congolez, demn s poarte acest nume, nu va putea uita vreodat c, totui, ea a fost cucerit prin lupt, o lupt de zi cu zi, o lupt nverunat i plin de idealuri, o lupt presrat cu privaiuni i suferine, n care nu ne-am cruat nici forele, nici sngele. Suntem mndri c, dei nscut din lacrimi i snge, lupta noastr a fost nobil i just, eliberndu-ne din sclavia umilitoare ce ne-a fost impus cu fora. Rnile sunt nc deschise i prea dureroase, dup 80 de ani de regim colonial, pentru a le putea terge din memoria noastr104. Reacia exaltat a lui Lumumba a fost perceput drept o gigantic operaiune de defulare 105. n egal msur, ea a constituit o
101 102
V. Oplutil, op.cit., p. 127. Vezi Baudouin Ier, n Le Point, no. 980, 29 juin 1991, p. 82; vezi i C. Duodu, op.cit. (2), p. 79. 103 Cf. Histoire, Le monde actuel, Paris, Hatier, 1989, p. 98. 104 Vezi Histoire, Montreuil, Collection A. Gauthier, ABC dit., 1989, p. 67; vezi fragmente mai ample n Gndirea politic african. Antologie, Bucureti, Editura Politic, 1982, p. 463-464; vezi i V. Mbougueng, Lindpendance confisque, n Afrique-Asie, no. 54, mai 2010, p. 42-43. 105 P. de Vos, op.cit., p. 197.
93
greeal diplomatic106, regele belgian simindu-se umilit. Privit n mediile conservatoare din metropol ca o verig a planului marxist mondial107, Lumumba devine, de acum nainte, inamicul public numrul unu, ce trebuia eliminat cu orice pre. Cvasitotalitatea istoricilor sunt de acord c guvernul belgian a acordat n mare grab independena total, fr tranziie, unei ri inut pn atunci ntr-o dependen colonial absolut, care nu poseda nici elite locale, nici exerciiul democraiei i nici tehnica administrrii108. Africanistul francez, Hubert Deschamps, se ntreab dac belgienii au fcut-o din calcul, sau din iluzie. Prima variant pare mai plauzibil: pentru a funciona, Congoul independent avea nevoie de vechea administraie i de Fora Public. Or, tocmai generalul Emile Janssens, comandantul forelor de ordine, a detonat, premeditat sau nepremeditat, criza congolez. Ce s-a ntmplat? Imediat dup festivitile consacrate independenei, generalul Janssens a convocat pe gradaii africani din subordinea sa artndu-le, scris cu cret, pe o tabl neagr, o egalitate sui-generis: dup independen = nainte de independen! Altfel spus: pentru armat, independena este egal cu zero109. Gestul, perceput ca o nou ofens, a avut consecine imediate: soldaii africani ai Forei Publice (alctuit din 25.000 de persoane) s-au rsculat, n noaptea de 5-6 iulie 1960, mpotriva ofierilor belgieni ce-i comandau. Congo este cuprins de anarhie! Pentru a calma spiritele, pe 9 iulie, Lumumba l-a demis pe Janssens (ce a prsit clandestin ara), nlocuit de un fost sergent al Forei Publice, Joseph-Dsir Mobutu (avansat la gradul de colonel i desemnat ef al Statului Major). Deoarece inta rsculailor o reprezentau fotii stpni, Belgiei i s-a oferit un excelent pretext de a interveni cu trupe (drept consecin, la 15 iulie, guvernul congolez a rupt relaiile diplomatice cu Belgia). Prin aceast aciune, Belgia nclca Rezoluia numrul 290, a ONU, din 1949, ce condamna aciunile care puneau n pericol
106 107
Quavez-vous fait..., p. 26. Cf. M. Michel, op.cit., p. 222-223; vezi i interviul cu E. MBokolo, n AfriqueAsie, no. 5, avril 2006, p. 16. 108 H. Deschamps, Les institutions politiques de lAfrique Noire, Paris, PUF, 1970, p. 65. 109 O. Boateng, The Confessions of a CIA agent, n New African, no. 461, April 2007, p. 12.
94
Viorel Cruceanu
libertatea i integritatea altui stat 110. Imixtiunea militar a Belgiei amenina nu doar independena, ci i unitatea tnrului stat: pe 11 iulie, Tshomb a proclamat secesiunea provinciei Katanga, urmat de cea a provinciei Kasa Oriental, la 9 august 1960 (la instigarea lui Kalondji, care s-a declarat mprat). Secesiunea bogatelor provincii miniere apare istoricilor drept o manevr de recolonizare 111 a Congoului, att din partea Belgiei ct i al conglomeratului UMHK. Conivena metropol-secesioniti dovedea c mica ar european nu dorea, cu nici un pre, s piard controlul asupra unei ri att de bogate n minereuri112. Mai mult, la 13 iulie, forele belgiene au ucis un mare numr de soldai congolezi, ntr-o ciocnire din oraul-port Matadi. Faptul a determinat o reacie emoional, ce ne este relevat de eful antenei CIA de la Lopoldville, din acea vreme, Lawrence (Larry) Devlin: vicepremierul Antoine Gizenga i ministrul de externe, Justin Bomboko, l-au convocat pe ambasadorul SUA, Timberlake, cerndu-i ajutorul a 2000 de soldai americani, pentru restabilirea ordinii 113. Tot de la Devlin aflm rspunsul ambasadorului: este o mare eroare s invii oricare mare putere s trimit trupe n Congo 114. Atitudinea lui Timberlake reflecta punctul de vedere oficial american: preedintele Eisenhower nu dorea o implicare direct, pentru a nu atrage reacia Moscovei. Martor al ororilor rzboiului mondial, liderul de la Casa Alb era obsedat de orice posibil greeal ca ar fi mpins lucrurile pn acolo nct, s se treac dincolo de linia foarte subire ce separa rzboiul rece de un rzboi cald atomic 115. Iat de ce, Eisenhower privilegia recursul la serviciile Ctilor albastre ale ONU. De altfel, pe 24 iulie, premierul Lumumba a plecat, pentru a pleda cauza independenei i unitii Congoului, ntr-un turneu de trei sptmni ce l-a purtat n Ghana, Anglia, sediul ONU din New York, SUA, Canada, Tunisia, Maroc i Guineea. Momentul de vrf al deplasrii s-a nregistrat pe parcursul vizitei n SUA. Astfel, la sediul ONU, el a
110 111
D. Moraru, Secvene africane, n Lumea, nr. 4, apr. 2007, p. 49. Cf. R. Luraghi, Europenii caut Eldorado, Bucureti, Editura Politic, 1971, p. 316; vezi i J.B. Duroselle, A Kaspi, op.cit., p. 164. 112 H. Boroda, Lumumba attend sa revanche, n Le Nouvel Afrique Asie, no. 150, mars 2002, p. 25; vezi i C. Duodu, op.cit. (2), p. 81; M. Meredith, op.cit., p. 103. 113 O. Boateng, op.cit., p. 11. 114 Ibidem. 115 Ibidem, p. 11-12.
95
obinut de la secretarul general, suedezul Dag Hammarskjld, trimiterea n Congo a 3.500 de cti albastre (ulterior, efectivele ONU, recrutate din ri africane, asiatice i europene, au sporit la 20.000 de oameni). Promitoare la nceput, relaiile Lumumba-Hammarskjld se vor degrada rapid, premierul congolez acuznd pe secretarul general al ONU c ar conspira [mpreun] cu Belgia116. Oprirea la Washington, a fost decepionant. Suspiciunea reciproc era dovedit de faptul c, preedintele Eisenhower a plecat n vacan la Newport (Rhode Island), pentru a nu-l ntlni pe Lumumba. n plus, respingnd sugestiile Departamentului de Stat de a discuta cu secesionitii, premierul congolez a lsat impresia c este un om cu care nu se poate negocia117. Dezamgit de pasivitatea Occidentului, Lumumba s-a orientat, de la jumtatea lunii august, spre cealalt extrem a evantaiului politic: URSS118. Astfel, el a adresat un mesaj liderului sovietic Nikita Hruciov, n care se spunea: neutralitatea Republicii Congo este ameninat de Belgia i unele ri occidentale ce sprijin complotul Belgiei mpotriva independenei noastre. De aceea v rugm s urmrii ndeaproape evoluia situaiei din Congo. Exist posibilitatea s fim constrni s cerem intervenia Uniunii Sovietice, dac lagrul occidental nu pune capt agresiunii mpotriva suveranitii Republicii Congo119. Aflat la faa locului, spionul american Larry Devlin ne spune c, pe parcursul lunii august, cteva sute de sovietici i-au fcut apariia n Congo120. Alte surse completeaz c, nomenklatura de la Kremlin i-a furnizat lui Lumumba mijloace de transport, arme i consilieri militari, pentru a mtura regimurile separatiste din Katanga i Kasa121. n consecin, premierul congolez era privit de Occident ca un Fidel Castro african122, iar ara lui s-a transformat n terenul de confruntare dintre ideologia comunist i cea anticomunist123.
116 117
D. Moraru, op.cit., p. 49; vezi i J.B. Duroselle, A. Kaspi, op.cit., p. 164. Vezi S. Andriamirado, Mobutu prend le pouvoir, n Dossiers secrets de lAfrique Contemporaine, tome 3, Paris, Edit. JA Livres, 1991, p. 112; M. Meredith, op.cit., p. 104. 118 La dure voie, p. 61. 119 S. Andriamirado, op.cit., p. 111. 120 O. Boateng, op.cit., p. 13. 121 La dure voie, p. 61. 122 T. Vasconcelos, La CIA a financ les assassins de Patrice Lumumba, n Le Nouvel Afrique Asie, no. 159, dc. 2002, p. 16. 123 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit, p. 390.
96
Viorel Cruceanu
Americanii imaginaser un scenariu catastrof: controlnd pe Lumumba i, implicit, controlnd Congo, sovieticii i-ar fi extins influena i n cele nou ri vecine: Congo-Brazzaville, Republica Centrafrican, Sudan, Uganda, Rwanda, Burundi, Tanzania, Zambia i Angola124. Vizibil exagerat, aceast percepie era ridiculizat, chiar din epoc, de Mahmoud Khiari, eful operaiunilor civile ale ONU n Congo, care afirma c preedintele Eisenhower vedea rou pretutindeni, chiar sub culoarea cea mai neagr, autentic african 125. Mai realist, americanul Devlin consider, fr echivoc, faptul c Lumumba nu era comunist126. El afirm ns c, Lumumba a ncercat s se foloseasc de sovietici, dar c, n cele din urm, acetia s-au folosit de el127. ns, dincolo de aceste exerciii de imaginaie, un lucru este clar: prin apelul adresat Moscovei, Lumumba i-a semnat sentina de condamnare la moarte 128. ncheierea Rzboiului Rece ne-a dovedit c problema asasinrii lui Lumumba a fost o problem de stat. Declasificarea a numeroase documente secrete, dup 1990, permite, astzi, perceperea exact a nivelului de implicare al SUA i al Belgiei, n neutralizarea i eliminarea liderului naional congolez 129. * * * Agenia Central de Investigaii a Statelor Unite (CIA) a
124 125
O. Boateng, op.cit., p. 10. Cf. Lumea, nr. 7, 11 febr. 1965, p. 30. 126 O. Boateng, op.cit., p. 10. 127 Ibidem, p. 13. 128 Vezi Patrice, p. 63. 129 Vezi, pe aceast tem, excelentele producii semnate de: Ludo de Witte, LAssassinat de Lumumba, Paris, Karthala, 2000, 415 p; H. Boroda, Lumumba veng, n Le Nouvel Afrique Asie, no. 129, juin 2000, p. 8-11; idem, Lumumba attend sa revanche, n Le Nouvel Afrique Asie, no. 150, mars 2002, p. 24-25; T. Vasconcelos, op.cit., p. 15-16; B. Caron, Lumumba: histoire dun assassinat, n Afrique-Asie, no. 26, janv. 2008, p. 26-28; S. Andriamirado, op.cit., p. 107-135; O Boateng, op.cit., p. 818; vezi i capitolul Asasinii lui Lumumba, n V. Cruceanu, Asasinate ale secolului XX. Africa: radiografia asasinatului politic, Bacu, Editura Corgal Press, 2002, p. 69-90; vezi capitolul Conspiraia, n V.P. Borovika, tii la ct apune Soarele, domnule general?, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1982, p. 71-99.
97
elaborat un plan secret de eliminare a lui Lumumba, imediat dup vizita premierului congolez la Washington. O parte din adevr a ieit la lumin n 1975, datorit investigaiilor Comisiei senatoriale Church. Remarcabilul ziarist Sennen Andriamirado, de la Jeune Afrique, a avut acces la Raportul comisiei i, n 1991, a publicat un studiu care, la momentul respectiv, cuprindea revelaii surprinztoare. Astfel, referindu-se la edina Consiliului Securitii Naionale al SUA, de la nceputul lunii august 1960, Andriamirado citeaz un fragment din mrturia lui Robert Johnson, membru al respectivului organism: la un moment dat preedintele Eisenhower a spus ceva nu-mi mai amintesc exact cuvintele dar am neles c era un ordin de lichidare a lui Lumumba130. Apoi, Johnson a procedat la un efort de memorie, prezentnd Comisiei i precizrile directorului general al CIA, Allen Dulles: Lumumba este la fel ca i Castro, dac nu chiar mai ru (...). Lumumba a fost cumprat de comuniti131. La rndul su, Robert Bissel, eful Departamentului operaiuni clandestine al CIA (n perioada 1959-1962), a recunoscut c dup o alt edin, cea din 18 august, prezidat tot de Eisenhower, el a comunicat rezidentului Ageniei de la Lopoldville: suntei autorizat s declanai operaiunea132. Dar, cea mai clar dovad o reprezint circulara CIA din 26 august 1960, semnat de nsui Allen Dulles, i confirmat i n memoriile lui Lawrence Devlin. n document se spune: Aici, la cartierul general, s-a ajuns la concluzia foarte clar c atta timp ct Lumumba deine cea mai nalt funcie, rezultatul inevitabil va fi haosul, n cel mai bun caz, sau o cale deschis comunismului n Congo, n cel mai ru caz. Acest fapt va avea consecine dezastruoase pentru prestigiul Naiunilor Unite i pentru interesele lumii libere. n consecin, am decis c ndeprtarea sa trebuie s fie un obiectiv urgent i principal, un obiectiv prioritar al aciunilor noastre secrete [subl.ns.]133. Americanii au apelat la otrav: un tub cu past de dini pe care, dac Lumumba l-ar fi folosit, ar fi murit, aparent, de poliomielit134. Produsul a fost preparat de chimistul CIA, Sidney
130 131
S. Andriamirado, op.cit., p. 112. Ibidem. 132 Ibidem, p. 113. 133 Vezi O. Boateng, op.cit., p. 14; S. Andriamirado, op.cit., p. 113; B. Caron, op.cit., p. 27; M. Meredith, op.cit., p. 106. 134 O. Boateng, op.cit., p. 15; M. Meredith, op.cit., p. 108.
98
Viorel Cruceanu
Gottlieb. Acesta, sosit la Lopoldville, la sfritul lui septembrie, i-a nmnat lui Devlin substana toxic. Numai c, Devlin nu reuete s gseasc omul care s ajung n intimitatea liderului congolez i planul eueaz135. Rezidentul CIA din Congo fusese avertizat de efii de la Langley s nu lase urme, care s duc spre guvernul Statelor Unite 136. S mai spunem c, n anul 2002, americanul Stephen R. Weissman, membru al subcomitetului Africa, al Camerei Reprezentanilor (1986-1991), a publicat o serie de documente secrete (neaccesibile Comisiei Church), ce dovedeau c SUA au furnizat nsemnate sume de bani adversarilor politici ai lui Lumumba, inclusiv Kasavubu i Mobutu (proiectul Wizard). Aceste sume erau cuprinse ntre 250.000 i 500.000 de dolari 137 i, adesea, au intrat direct n buzunarul destinatarilor. SUA n-au reuit eliminarea fizic a liderului congolez, dar au jucat un rol major n ruinarea carierei sale politice. Astfel, L. Devlin ne mrturisete c principalii rivali ai lui Lumumba (Kasavubu, C. Adoula, J. Ilo) erau doar simple piese de ah n minile americanilor i ale occidentalilor138. ntr-o prim faz, folosindu-se de aceste piese, americanii au ncercat s se debaraseze de Lumumba pe cale constituional. Sub pretextul salvrii rii de pericolul sovietic, preedintele Kasavubu l-a demis pe premierul Lumumba, la 5 septembrie. Numai c, actul preedintelui trebuia confirmat de Parlament. n ciuda operaiunii de influenare 139 exercitate de americani, Camera i Senatul au respins lovitura de for a preedintelui. Mai mult, pe 13 septembrie, ele au reconfirmat guvernul Lumumba, cruia i-au acordat puteri depline. O asemenea perspectiv reprezenta un dezastru pentru interesele occidentale n Congo. Iat de ce, americanii au jucat ultima carte, decisiv, n ziua de 14 septembrie 1960: lovitura de stat efectuat de omul situaiilor murdare, colonelul Joseph Dsir Mobutu, eful Statului Major al Armatei. Parlamentul a fost dizolvat, iar primul ministru arestat; n schimb, Kasavubu i-a pstrat funcia. Demiterea i arestarea lui Lumumba au agravat situaia din ar. Adepii si s-au retras n regiunile estice formnd, la
135 136
D. Moraru, op.cit., p. 50; vezi i Newsweek, no. 16, April 21, 1997, p. 22. O. Boateng, op.cit., p. 15. 137 T. Vasconcelos, op.cit., p. 16. 138 O. Boateng, op.cit., p. 11. 139 Ibidem, p. 14.
99
Stanleyville, un guvern popular sub conducerea lui Antoine Gizenga. Acest guvern i-a propus ca obiectiv esenial aprarea independenei i unitii Republicii Congo. Prin urmare, aici s-a constituit i o Armat Popular de Eliberare care, sub conducerea unor caractere puternice precum Gaston Soumialot, Christophe Gbenye i Pierre Mulele, va rezista pn n 1965. Dup momentul 14 septembrie 1960, dumanii lui Lumumba i-au dat seama c, fostul premier, n opoziie, este la fel de periculos ca i la putere140. Pentru ei se impunea, mai mult ca niciodat, eliminarea unui asemenea adversar incomod. Din acest moment a intrat n scen Belgia. Timp de peste trei decenii, autoritile belgiene au pstrat un secret absolut asupra operaiunilor desfurate n Congo. Pn n septembrie 1999, cnd i-a fcut apariia un justiiar al istoriei: sociologul Ludo de Witte care a publicat, n limba flamand, lucrarea De Moord op Lumumba. Dup trei luni, ea a fost tradus n limba francez, sub titlul LAssassinat de Lumumba (aprut n ianuarie 2000). Dovedind onestitate i rigoare tiinific, Ludo de Witte a realizat o producie de excepie, fundamentat pe surse inedite, precum Arhivele Naiunilor Unite de la New York, Arhivele Ministerului de Externe de la Bruxelles, dar i o multitudine de note de serviciu ale funcionarilor coloniali belgieni. n demersul su, de Witte a stabilit o coresponden inedit ntre dou momente diferite ale istoriei coloniale belgiene: cel de l-a sfritul secolului al XIX-lea, cnd regele Lopold al II-lea fcea s se graveze n marmur o revendicare imperativ: Belgia are nevoie de o colonie, respectiv cel de la mijlocul secolului al XX-lea, cnd, sub domnia strnepotului su Baudouin I, Belgia avea nevoie de un asasinat141. Pornind de la aceast paradigm, sociologul belgian stabilete responsabilitile factorilor implicai. Din capul locului, el afirm c guvernul belgian condus de Gaston Eyskens este direct responsabil de asasinarea primului ministru congolez 142. Mai mult, pe baza arhivelor secrete investigate, Ludo de Witte stabilete identitatea membrilor cercului restrns ce a decis soarta lui Lumumba: Harold dAspremont Lynden, ministrul afacerilor africane, Pierre Wigny, ministrul afacerilor
140 141
S. Andriamirado, op.cit., p. 116. L. de Witte, op.cit., p. 189. 142 Ibidem, p. 14.
100
Viorel Cruceanu
externe, maiorul Jules Loos, consilierul militar al ministrului afacerilor africane, colonelul Frdric Vandewalle, fost ef al serviciilor de Securitate colonial (reactivat i trimis n Katanga) i colonelul Louis Marlire, consilierul militar al lui Mobutu. Rmne, ns, o necunoscut: gradul de implicare al regelui, care nutrea convingerea c, nu se poate permite ca realizrile ultimilor 80 de ani s fie distruse de politica detestabil a unui singur om143. Educaia sa religioas reprezenta un argument care s-l protejeze de orice suspiciune. Exista, totui, un element ce conduce spre certitudinea c tnrul Baudouin era la curent cu planul eliminrii lui Lumumba: relaia sa, foarte special, cu familia dAspremont Lynden. Astfel, unchiul, Gobert, ocupa poziia extrem de influent de mareal al Curii, n timp ce nepotul, Harold, exercita nevralgica funcie de ministru al afacerilor africane. De altfel, acesta din urm a emis, la 5 octombrie 1960, o circular n care se afirma, ct se poate de explicit: obiectivul principal ce trebuie urmat, n interesul Congoului, Katangi i Belgiei este eliminarea definitiv a lui Lumumba [subl.ns.]144. n acest sens, ncepnd cu 6 octombrie, persoanele menionate mai sus, au pus la punct detaliile operaiunii antiLumumba, operaiune cunoscut sub numele de Planul Barracuda. Esena planului o reprezenta neutralizarea fizic145 lui Lumumba cu largul concurs al marionetelor locale. Dou evenimente, petrecute la sfritul lunii noiembrie 1960, aveau s precipite lucrurile. Primul, a fost reprezentat de alegerile prezideniale din SUA. Scrutinul de peste Ocean s-a ncheiat cu nfrngerea candidatului republican, Richard Nixon (vicepreedintele lui Eisenhower) i cu victoria candidatului democrat, John F. Kennedy. n perspectiva transferului de putere (20 ianuarie 1961), administraia Eisenhower a decis clasarea dosarului Lumumba. Totui, americanii vor fi activi n continuare, dar n umbra belgienilor. Cel de-al doilea, l-a reprezentat evadarea lui Lumumba (arestat la domiciliu, dup 14 septembrie). El s-a ndreptat spre Stanleyville, unde se retrseser i adepii si. Cursa spre libertate a fostului premier a durat doar cinci zile: pe 2 decembrie, a fost arestat la Maweka (1200 kilometri de
143 144
M. Meredith, op.cit., p. 109. Ibidem; vezi i H. Boroda, Lumumba veng, n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 129, juin 2000, p. 8. 145 M. Meredith, op.cit., p. 109.
101
Stanleyville) de oamenii lui Mobutu. Numai c, reinerea charismaticului Lumumba reprezenta o adevrat povar, pentru autoritile centrale. De altfel, ministrul de externe al Katangi, Evariste Kimba, ironiza cu maliie c guvernul de la Lo[poldville] nici nu este capabil s-l in prizonier pe Lumumba146. Prin urmare, fostul premier, nsoit de doi apropiai colaboratori, Joseph Okito i Maurice Mpolo, a fost transferat la Elisabethville, la ireductibilul su rival, Mose Tshomb (n urma ordinului personal, din 16 ianuarie 1961, al ministrului Harold dAspremont Lynden). Mutarea prizonierilor confirma spusele colonelului Vandewalle, conform crora regimul [lui Tshomb nota ns.] este considerat, din ce n ce mai mult, ca fiind afacerea a circa 100 de katanghezi vndui albilor147. n acelai timp, expedierea lui Lumumba n Katanga puncta evoluia ineluctabil spre moarte a unui om care simboliza, de la nceput, inacceptabilul, deoarece el ridica idealul su politic mai presus de interesele partizane148. Timp de aproape patru decenii, responsabilitatea asasinrii lui Lumumba, Okito i Mpolo a fost un act difuz. Pentru o bun parte a cunosctorilor vina revenea lui Joseph Dsir Mobutu. Fostul sergent din Fora Public a purtat, de la nceput, stigmatul trdrii. nc din 1959, Lumumba a fost avertizat c Mobutu era un fost agent al securitii belgiene149. Mai mult, ani de zile a circulat i zvonul c Mobutu fusese recrutat, dup proclamarea independenei, i de CIA150. Totui, n memoriile sale publicate n 2007, deci la 10 ani dup moartea celui incriminat, Larry Devlin afirm c Mobutu nu a fost niciodat agent american i nici nu a existat intenia s-l atragem pe aceast cale151. Avnd n vedere interesele americane, Devlin concluzioneaz c, n septembrie 1960, Mobutu a fost omul potrivit la locul potrivit152. Trebuie s admitem, aici, i o eroare a lui Lumumba, n ce privete selectarea cadrelor MNC: treptat, el s-a ndeprtat de democrai veritabili, precum Ilo i Adoula, i s-a nconjurat de
146 147
L. de Witte, op.cit., p. 179. Ibidem, p. 175. 148 Cf. Jeune Afrique Lintelligent, no 2073, du 3 au 9 oct. 2000, p. 51. 149 P. de Vos, op.cit., p. 240; vezi i M. Meredith, op.cit., p. 103.. 150 Cf. The New York Times, n Jeune Afrique, no. 1900, du 4 au 10 juin 1997, p. 9; vezi i C. Duodu, op.cit. (2), p. 82. 151 O. Boateng, op.cit., p. 18. 152 Ibidem.
102
Viorel Cruceanu
incapabili i veleitari precum Mobutu 153. Revenind la rolul jucat de Mobutu n moartea lui Lumumba, s ne oprim i asupra aprecierilor colonelului Marlire; acesta declara c Mobutu a acionat ca Pilat din Pont: a pretins mereu c totul s-a petrecut fr tiina lui, n timp ce, n realitate, era la curent cu tot ce se punea la cale 154. De asemenea, o parte a oprobriului public s-a ndreptat spre Tshomb i adjunctul su, Godefroy Munongo. La rndul lor, cei doi se fac vinovai de felonie. Nu ntmpltor, Tshomb a rmas pentru istorie drept una din personalitile cele mai penibile dintre politicienii africani155. Motenitorii politici ai fotilor secesioniti katanghezi caut s-i disculpe amintind c, Lumumba fusese atroce torturat nainte de a fi transportat la Lubumbashi 156. Afirmaia este confirmat de faptul c, n acele momente fierbini, un medic autohton i-a avertizat pe Tshomb i Munongo c ostaticii se aflau ntr-o stare foarte proast [i] c le mai rmseser doar cteva ceasuri de trit dac, bineneles, nu vor fi transportai de urgen la un spital pentru a li se acorda o ngrijire special157. Orbii de ur, cei doi nu au manifestat nici cea mai mic ngduin pentru semenii lor. Din contr, ei au ordonat noi torturi oribile158: printre altele, spune un raport de anchet belgian, prizonierilor li s-au nfipt achii de lemn sub unghiile de la mini i picioare159. Dup noua porie de supliciu, Lumumba, Okito i Mpolo au fost predai belgienilor din capitala Katangi. Liderii secesioniti au devenit cu att mai suspeci, cu ct, n urma uciderii prizonierilor, au folosit justificri ndoielnice precum fuga de sub escort 160, sau asasinarea lor de ctre civa rani ce au disprut de la locul crimei161. Prin oameni ca ei sau Mobutu, belgienii i-au atins scopul, provocnd impresia c asasinii se afl printre rivalii politici locali. Totui, adevrul a fost restabilit de ctre Ludo de Witte. Astfel,
153 154
P. de Vos, op.cit., p 98. L. de Witte, op.cit., p. 188. 155 V. Oplutil, op.cit., p. 82. 156 Rvlations sur lassassinat de Patrice Lumumba, n Le Nouvel Afrique Asie, no. 94-95, juillet-aot 1997, p. 31. 157 V.P. Borovika, op.cit., p. 77. 158 H. Boroda, Lumumba veng, p. 11. 159 L. de Witte, op.cit., p. 23. 160 V.P. Borovika, op.cit., p. 79. 161 Ibidem.
103
dup actele de barbarie menionate mai sus, n seara zilei de 17 ianuarie 1961 (la orele douzeci i dou), cei trei au ajuns n faa unui Consiliu militar belgian alctuit din: colonelul Frdric Vandewalle, locotenentcolonelul Andr Grandjean, locotenent-colonelul Jean-Marie Crvecoeur, maiorul Guy Weber, comandantul Armand Verdickt i cpitanul-comandant Ren Smal. Fr complexe de contiin, aceti ofieri au hotrt punerea n aplicare a dispoziiilor finale ale Planului Barracuda. Deznodmntul a fost coordonat tot de doi belgieni: comisarul de poliie Frans Verscheure (consilier al efului serviciilor katangheze de poliie, Pius Sapwe) i cpitanul Julien Gat, de la poliia militar din capital Katangi (care a comandat plutoanele de execuie, alctuite din cte doi militari i doi poliiti autohtoni, aparinnd trupelor lui Tshomb). Cei trei lideri naionaliti au fost executai n toiul nopii, n ordinea Okito, Mpolo, Lumumba. Ei au fost aezai cu spatele la un copac impozant, nalt de 10 metri i cu un diametru de 80 centimetri162. Spectacolul a durat mai puin de cincisprezece minute i a avut, ca spectatori, pe Tshomb i Munongo. La sfritul macabrei scene, soldaii au adunat o jumtate de kilogram de tuburi de cartue163. Descriind tabloul asasinatului cu lux de amnunte, Ludo de Witte reuete s provoace o emoie intens cititorului, culminnd cu o suprapunere de planuri: cnd Brassinne [unul din participanii la evenimente nota ns.] va vizita locul execuiei, dup 27 de ani, arborele era n continuare ciuruit de gloane 164. Cadavrele victimelor au fost nhumate, n mare grab, la faa locului. ns, existena gropii comune constituia o dovad mult prea elocvent a crimei. n consecin, la patru zile dup asasinat, comisarul de poliie Gerard Soete a primit sarcina, mpreun cu fratele su mai mic, s organizeze dispariia cadavrelor. Cei doi au decupat corpurile cu un ferstru i au dizolvat bucile rezultate n acid sulfuric, ntr-un recipient al UMHK165. Dup apariia crii lui L. de Witte, octogenarul Soete i-a recunoscut faptele. Mai mult, el a exhibat n faa ziaritilor care l-au intervievat suvenirurile sale: o falang, doi dini i un glonte ce a perforat craniul lui Lumumba 166 (ulterior, ntr-o apariie TV, avea
162 163
L. de Witte, op.cit., p. 271. Ibidem, p. 272. 164 Ibidem. 165 H. Boroda, Lumumba veng, p. 11. 166 L. de Witte, op.cit., p. 9.
104
Viorel Cruceanu
s declare c s-a desprit de preioasele relicve, aruncndu-le n Marea Nordului). Asasinarea lui Lumumba a reprezentat ncoronarea a ase luni de intervenie occidental n Congo 167. Istoricul belgian, Benot Verhaegen, afirm, cu deplin temei, c eecul i moartea sa sunt n ordinea lucrurilor coloniale i postcoloniale 168. Ideea se regsete, pe un plan mai dezvoltat, i la L. de Witte. Astfel, pe termen scurt, eliminarea lui Lumumba a permis nscrierea ferm a Congoului pe orbita sferei de influen occidentale, act consolidat prin preluarea puterii de ctre Mobutu, la 24 noiembrie 1965. Pe termen lung, consider de Witte, succesul neocolonialist din Congo avea s anune refluxul micrii anticolonialiste la scar continental 169. Judecata este pertinent, sociologul belgian referindu-se la ntrzierea decolonizrii posesiunilor portugheze i la rgazul ctigat de regimurile rasiste din Rhodesia i Africa de Sud. n sfrit, istoricul congolez Anicet Mobe apreciaz c dup asasinarea lui Patrice Lumumba, Occidentul i-a consolidat mijloacele militare, politice, financiare, ideologice i chiar culturale, pentru a controla ntregul eichier politic congolez170. El concluzioneaz c, prin cea de-a doua lovitur de stat a lui Mobutu (24 noiembrie 1965), ara a fost ncredinat omului cel mai dispus s asigure salvgardarea intereselor occidentale 171 n Congo. Din fericire, istoria i-a corectat erorile de parcurs. n ultima scrisoare adresat soiei sale, Pauline (mam a trei copii, vduv la 28 ani), Patrice Lumumba s-a dovedit profetic: Nu exist libertate fr demnitate, cum nu exist demnitate fr dreptate i nici oameni liberi fr independen (...). Istoria i va spune cuvntul, ntr-o zi. Nu va fi istoria predat la Bruxelles, Paris, Washington sau Naiunile Unite, ci istoria care se nva n rile eliberate de colonialism i de lacheii colonialismului. Africa i va scrie propria sa Istorie care va fi, att la nord ct i la sud de Sahara, o istorie glorioas i demn 172. Astzi,
167 168
H. Boroda, op.cit., p. 8. B. Verhaegen, op.cit., p. 190. 169 L. de Witte, op.cit., p. 17. 170 Vezi Les racines du mal congolais, n Le Nouvel Afrique Asie, no 180, sept. 2004, p. 15. 171 Ibidem, p. 11. 172 Vezi La dernire lettre de Lumumba, n Jeune Afrique, no 1838, du 27 mars au 2 avril 1996, p. 72-73.
105
aceast istorie nu poate fi conceput fr numele lui Lumumba, devenit simbolul unei Africi suferinde, revoltate i victimizate 173, i pe care moartea l-a transformat ntr-unul dintre cei mai faimoi martiri ai timpurilor moderne174. Datorit destinului tragic prin scurta sa existen, dar strlucitor prin inuta i densitatea faptelor 175, fostul premier congolez (ce a deinut magistratura doar 67 de zile) a dobndit statura unui erou antic. Mentalul colectiv i-a nsuit aceast dimensiune grandioas deoarece Lumumba a intrat n istorie pe o u larg: cea a eroismului i martiriului176. Cartea lui Ludo de Witte a avut profunde reverberaii. Imediat, ase dintre persoanele implicate, foti ageni sau funcionari coloniali, i-au recunoscut faptele n pres ori n emisiuni radio-televizate. Sub impactul respectivelor mrturisiri, Parlamentul belgian a decis, n mai 2000, crearea unei comisii de anchet parlamentare. Comisia a ntocmit un voluminos raport (1000 de pagini), publicat n noiembrie 2001. Documentul a tratat cu menajamente elita politic belgian din epoc, n special pe regele Baudouin I i pe premierul social-cretin Gaston Eyskens. Astfel, raportul accentueaz c guvernul belgian i-a propus doar eliminarea politic177 i nu eliminarea fizic 178 a lui Lumumba. n schimb, el recunoate c transferul ex-premierului congolez n Katanga a fost organizat de autoritile congoleze cu sprijinul instanelor guvernamentale belgiene179. Evitnd s identifice cu exactitate persoanele implicate direct, Raportul concluzioneaz c unii minitri i ali actori belgieni din epoc au o responsabilitate moral180 n asasinarea lui Lumumba. Totui, Belgia a dat dovad de curaj politic, cernd public scuze, la 5 octombrie 2002, prin persoana ministrului de externe, Louis Michel: Guvernul consider c trebuie s prezinte familiei lui Patrice Lumumba i poporului congolez profundele
173
J. Ganiage, H. Deschamps, O. Guitard, op.cit., p. 459; vezi i C. Duodu, op.cit. (1), p. 43. 174 M. Meredith, op.cit., p. 113. 175 Cf Lumea, nr. 22, 27 mai 1965, p. 24. 176 Cf. B. Verhaegen, op.cit., p. 197. 177 B. Caron, op.cit., p. 27-28; vezi i C. Braeckman, La Belgique confronte son pass colonial, n Le Monde Diplomatique, no. 574, janvier 2002, p. 23. 178 B. Caron, op.cit., p. 28. 179 Ibidem. 180 Ibidem; vezi i C. Braeckman, op.cit., p. 23.
106
Viorel Cruceanu
i sincerele lui regrete i scuze pentru durerea pe care le-a provocat-o181. ns, important este i faptul c, prin strdaniile lui Ludo de Witte i prin recunoaterile implicite ale Raportului comisiei parlamentare de anchet, generaiile viitoare s-au emancipat de obsesia unei enigme neelucidate182. * * * Dup moartea lui Lumumba, Congo s-a adncit ntr-un costisitor rzboi civil, soldat cu moartea a 500.000 de persoane 183. Situaia a fost restabilit de Mobutu184 (devenit ntre timp general), cu sprijinul forelor ONU (care au lichidat secesiunea katanghez) i cu ajutorul americanilor i occidentalilor (fapt ce a permis zdrobirea rebeliunii lumumbiste din est). Privit ca salvatorul patriei, Mobutu se afla deja n antecamera puterii. Nimic surprinztor, prin urmare, cnd, la 24 noiembrie 1965, a efectuat o nou lovitur de stat, asumndu-i funcia de preedinte al Republicii (urmat de instituirea sistemului prezidenial, la 26 octombrie 1966). Afirmaia conform creia Mobutu a preluat puterea cu sprijinul CIA, a ajuns, cu trecerea timpului, o axiom. Numai c, n memoriile sale, Larry Devlin pune lucrurile la punct: Nu am fost consultat i nici nu am fost implicat [n al doilea puci iniiat de Mobutu nota ns.]185. Probabil c eful spionilor americani din Congo spune adevrul; dar, pn atunci, pe tot parcursul
181 182
B. Caron, op.cit., p. 28; vezi i Lumea Magazin, nr. 3, mart. 2002, p. 4. V. Cruceanu, Asasinate, p. 69. 183 Vezi idem, Africa: un continent al crizelor cu repetiie, n Dosarele Istoriei, nr. 11 (39), nov. 1999, p. 44. 184 Joseph Dsir Mobutu s-a nscut pe 14 octombrie 1930, la Lisala (Provincia Ecuatorial). La 18 ani s-a angajat n Fora Public. Neavnd nici o ans de promovare, renun la cariera armelor i se dedic jurnalismului. n 1958 l cunoate pe Lumumba i ader la MNC (a fcut parte din delegaia partidului, la Masa Rotund de la Bruxelles). n contextul delicatelor evenimente ce au urmat proclamrii independenei, Lumumba l-a desemnat ef al Statului Major al Armatei, cu gradul de colonel. Oportunist, Mobutu i-a trdat mentorul i s-a raliat preedintelui Kasavubu. Drept recompens, acesta din urm l-a avansat general (februarie 1961) i l-a numit comandant al Armatei Naionale. La momentul potrivit, Mobutu l-a sacrificat i pe Kasavubu, prelund ntreaga putere. 185 O. Boateng, op.cit., p. 18.
107
crizei congoleze, CIA s-a aflat alturi de Mobutu i de cercul su restrns de adepi, numit Grupul de la Binza (Justin-Marie Bomboko, Albert Ndele, Cyrille Adoula i Victor Nendaka). De altfel, istoricul congolez Anicet Mobe afirm, cu deplin temei, c Mobutu a fost cel mai mare aliat al SUA pe continent 186. Referindu-se la momentul confiscrii deplinei puteri, Mobutu avea s afirme: n prima zi nu tiam ce s fac, sau cum s ncep187; ns, aa cum arta Sennen Andriamirado, avea s nvee foarte repede i pentru mult vreme188. Un prim gest important a fost o adevrat lovitur de imagine: pe 30 iunie 1966, Mobutu l-a reabilitat i declarat erou naional pe Patrice Lumumba 189. Simultan, cu o nsemnat doz de ipocrizie, el s-a autoproclamat motenitorul spiritual i politic al premierului-martir. De asemenea, ncepnd cu 1 iulie 1966, Mobutu a decis africanizarea toponimelor: Lopoldville s-a transformat n Kinshasa, Stanleyville n Kisangani, Elisabethville n Lubumbashi etc. A urmat apoi crearea unei solide baze de putere, prin constituirea partidului unic (20 mai 1967), Le Mouvement Populaire de la Rvolution (MPR). Apariia MPR legitima viziunea sa autoritar, n ce privete exercitarea puterii190. Mobutu era convins c regimul multipartit nu corespunde realitii locale, cci, aa cum spunea el, n nici un sat african nu gseti, la intrare, pe eful majoritii, iar la ieire, pe cel al opoziiei191. tiind s se foloseasc, n mod abil, de oameni i de ocazii192, el a exercitat, timp de 32 de ani, o putere discreionar193, bazat pe autencitate, cultul personalitii i corupie instituionalizat. Autenticitatea se dorea o filosofie politic menit s valorizeze vechile tradiii africane 194. Ea a nceput timid, n 1966, cu africanizarea
186 187
Les racines du..., p. 12. S. Andriamirado, op.cit., p. 135. 188 Ibidem. 189 Vezi cuvintele elogioase la adresa lui Lumumba, n primul su interviu acordat revistei Lumea, nr. 24, 8 iun. 1967, p. 13-14; un al doilea interviu a fost publicat n idem, nr. 36, 3 sept. 1970, p. 5. 190 Cf. Jeune Afrique, no. 2581, du 27 juin au 3 juillet 2010, p. 27. 191 Ibidem, p. 28; vezi i M. Meredith, op.cit., p. 295-296. 192 Jeune Afrique, no. 2581/2010, p. 27. 193 Vezi amnunte n V. Cruceanu, Homo tyrannicus: Mobutu i Eyadma, n Istorie i Civilizaie, nr. 4, ian. 2010, p. 71-76. 194 Vezi teoretizarea autenticitii n Gndirea politic african, p. 464-470;
108
Viorel Cruceanu
toponimelor i a continuat n 1967, cu naionalizarea UMHK i a companiei aeriene belgiene, Sabena. Autenticitatea a atins momentul de vrf la nceputul anilor 70. Acum, procesul capt amploarea unei veritabile revoluii culturale, dup modelul Chinei lui Mao Zedong. De acum nainte, autenticitatea cuprinde toate compartimentele sociale, de la modul de via, pn la maniera de a gndi, de a se mbrca, sau chiar de a mnca... 195. Astfel, marea ofensiv a autenticitii s-a declanat la 27 august 1971, cnd generalul J.D. Mobutu a decis schimbarea denumirii rii din Congo (dup numele bantu de NKongo al fluviului), n Zair (de fapt o grav eroare, numele de Zair fiind dat cursului de ap chiar de... portughezi!). A urmat, prohibirea numelor cretine. Exemplul a fost oferit chiar de preedinte, occidentalul Joseph-Dsir, fiind nlocuit de o lung simbolistic autohton: Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendu Wa Za Banga, adic rzboinicul atotputernic, cu voin de nenfrnt, ce prjolete pmntul n calea sa i zboar din victorie n victorie 196. S-a schimbat modul de adresare public: termenii domn i doamn au fost nlocuii cu cetean i cetean (nsui Mobutu era desemnat ca fiind CeteanulPreedinte-Fondator). De asemenea, vestimentaia a suferit modificri: costumul european i cravata au fost interzise i schimbate cu tunica abacost (formul restrns a expresiei n limba francez bas le costume). Mobutu i-a confecionat, el nsui, o nou imagine: n toate ieirile publice avea capul acoperit cu nelipsita toc din blan de leopard (animal ce simboliza puterea), sprijinindu-se ntr-un baston de abanos sculptat, placat cu aur i filde (al crui mner ngemna dou acvile), simbol al autoritii tradiionale. Piatra unghiular a autenticitii o reprezenta cultul personalitii. Presa, emisiunile radio-TV i imensele panouri publicitare din principalele orae se ntreceau n glorificri precum: Unicul ghid, Singurul ef, Salvatorul nostru, Geniul Zairului, Strategul fr egal, Pacificatorul Zairului sau Omul Leopard. Pe bun dreptate s-a afirmat c nemsuratul cult al personalitii a degenerat ntr-o liturghie extravagant, copiat dup modelul nord-coreeanului Kim Ir Sen197.
vezi i Lumea, nr. 51, 13 dec. 1973, p. 29. 195 Cf. Jeune Afrique, no. 2581/2010, p. 27. 196 M. Meredith, op.cit., p. 295; R. Dowden, Africa. Altered States, Ordinary Miracles, New York, Public Affairs, 2009, p. 78-79; V. Cruceanu, op.cit., p. 74. 197 Cf. Jeune Afrique, no. 1914, du 10 au 16 sept. 1997, p. 7; vezi i Lvnement du
109
Autenticitatea avea menirea s confere o identitate nou Zairului i pe plan internaional. Astfel, Mobutu dorea ca Zairul s joace un rol de prim-plan n Africa i s se bucure de respect n lume198. Pentru aceasta, el a fcut turul planetei i s-a folosit de toate tribunele pentru a-i exprima, cu franchee, ideile; el voia s fie egalul celor mari199. Rolul geostrategic jucat de Zair a crescut odat cu preluarea puterii, n Angola, de ctre gruparea marxist MPLA, condus de Agostinho Neto. Prin urmare, Mobutu i-a consolidat statutul de campion al luptei mpotriva comunismului n Africa. n anii 70-80, liderul zairez se afla pe creasta valului. n Occident era primit cu onoruri. Pentru serviciile mai vechi i mai noi, preedintele SUA, Ronald Reagan (1981-1989), i-a conferit Ordinul Meritul American. Complezena Occidentului, n special a SUA, Franei i Belgiei, l-a ncurajat pe Mobutu s se transforme ntr-un adevrat satrap. Procesul de zairizare (o alt denumire a autenticitii) a condus la un efect uor previzibil: ntreaga economie a rii a intrat pe minile clanului Mobutu i a camarilei sale. S-a declanat un jaf instituionalizat, desemnat de revista Le Nouvel Afrique-Asie cu termenul de cleptocraie, i caracterizat de extinderea corupiei la o scar nemaintlnit n Africa 200. Clasa noilor mbogii, eminamente parazitar, alctuia un sistem clientelar asemntor celui roman 201. Unica sa raiune de existen o reprezenta consumul; aa se face c Zairul a devenit cel mai mare importator de automobile Mercedes de la sud de Sahara202. Opulena indecent a clanului prezidenial sfida bunul sim. nc n 1982, ziaristul Sennen Andriamirado, de la Jeune Afrique, i atrgea atenia lui Mobutu, ntr-un interviu, c averea sa personal este evaluat la 3 miliarde dolari. Mobutu a dat un rspuns liric: mi atribuii o avere pe care nu o am (...). Am fost ef de stat major i apoi ef al statului, dar, din 1960 pn n prezent nu mi-am
Jeudi, no. 339, du 2 au 8 mai 1991, p. 26; idem, no. 301, du 9 au 15 aot 1990, p. 28 29; Newsweek, no. 21, May 26, 1997, p. 4. 198 Jeune Afrique, no. 2581/2010, p. 27. 199 Ibidem. 200 M. Meredith, op.cit., p. 297. 201 Cf. Le Point, no. 968, 8 avril 1991, p. 56; R. Dowden, op.cit., p. 371-372. 202 C. Braeckman, Qui fait tenir Mobutu?, n Actuel, no. 31/32, juillet-aot 1993, p. 153.
110
Viorel Cruceanu
schimbat nici dormitorul 203. Doi ani mai trziu, un raport al Centrului naional belgian al cooperrii pentru dezvoltare, preciza: preedintele Mobutu a deturnat, n zece ani, 60 de miliarde de franci belgieni (aproximativ 10 miliarde franci francezi) 204. Indignat de speculaiile pe seama avuiei sale, Mobutu declara n 1988, pe ton de repro, unui congresman american: credei c este o sum exorbitant pentru cineva care, de 22 de ani, este conductorul unei ri att de mari? 205 (n anii 90, se pare c respectiva sum se ridica, deja, la 4 miliarde dolari). La scurt vreme dup alungarea lui Mobutu, revista Jeune Afrique a preluat fragmente dintr-o carte semnat de Pierre Janssen, ginerele de origine belgian al dictatorului zairez. Dup o trecere n revist a bunurilor imobiliare ale socrului su 206, Janssen a fcut referiri i la bani. Astfel, el apreciaz c sume cuprinse ntre cinci i zece miliarde dolari, au trecut efectiv prin minile preedintelui; dar, continu el, n cea mai mare parte ele au fost redistribuite, iar o cot nsemnat a fost deturnat de anturaj 207. Prosperitatea clasei conductoare zaireze contrasta cu gradul de decrepitudine al statului, ce devenise o pur ficiune juridic208. n anii 90, administraia nu mai funciona: vapoarele companiei naionale fluviale i avioanele Air Zare fuseser vndute, reeaua telefonic amuise, reeaua rutier era impracticabil, universitile i-au nchis porile, colile nu mai aveau cri i nici bnci, n timp ce n spitale medicamentele i hrana lipseau. Resemnai, zairezii se consolau cu o glum plin de amrciune: Pe vremea belgienilor ne obinuisem cu trei mese pe zi. Cu prima Republic [perioada 1960-1965 nota ns.], ne-au fost suficiente dou. Apoi, cu cea de-a doua Republic [instituit la 24 noiembrie 1965 nota ns.], raia s-a redus la una. Unde se va opri progresul?209. Prbuirea comunismului n Europa de Est i sfritul Rzboiului Rece au anulat vechile repere geostrategice. Dictatorii compromitori,
203 204
Vezi Jeune Afrique, no. 1129-1130, du 25 aot au 1 er septembre 1982, p. 48. Cf. Le Point, no. 968/1991, p. 56. 205 Ibidem. 206 Vezi Jeune Afrique, no. 1918, du 8 au 14 octobre 1997, p. 40-41; vezi i V. Cruceanu, Homo tyrannicus, p. 75; M. Meredith, op.cit., p. 298-299. 207 Cf. Jeune Afrique, no. 1918/1997, p. 37; vezi i Newsweek, no. 21/1997, p. 4. 208 Les racines du, p. 11. 209 Cf. Le Point, no. 1000, 16 nov. 1991, p. 82.
111
precum Mobutu, au ajuns indezirabili pentru protectorii de odinioar. De pild, dup sfritul rzboiului din Angola (1991), dictatorul de la Kinshasa era inutil, din punct de vedere strategic 210. Mai mult, Mobutu a deczut la nivelul unui paria, n vremea celor dou mandate ale democratului Bill Clinton (1993-2001). Pentru preedintele american, durata domniei lui Mobutu se punea i n termeni etici: pe cnd eram student, el era preedinte. Cnd eram guvernator, el nc era preedinte. Astzi, am ajuns eu preedinte i el este, n continuare, preedinte211. Numrtoarea invers pentru Mobutu a nceput odat cu genocidul din Rwanda (1994). Criza declanat n regiunea Marilor Lacuri a reliefat un surprinztor paradox: locul ciocnirii Est-Vest, de dinainte de 1990, a fost luat de o ciocnire Vest-Vest, francoamerican212. Din dorina aprrii francofoniei, Frana s-a vzut n ingrata poziie de susintoare a regimurilor dictatoriale africane: n Rwanda, Zair, Togo, Ciad, Djibouti etc. Astfel, paternalismul politic francez a intrat n concuren cu pragmatismul politic american, SUA erijndu-se n calitate de promotoare ale democraiei pe continent. Primul eec pentru Frana s-a produs n Rwanda unde regimul etnicist al generalului Juvnal Habyarimana, care a instrumentat genocidul populaiei tutsi (aprilie-iulie 1994), s-a prbuit, fiind nlocuit cu o guvernare pro-american. Detaat de realitate, Mobutu, ce se dorea un jandarm al regiunii, cocheta cu ideea invadrii Rwandei, pentru alungarea noului regim de la Kigali. Acest comportament de piroman a dus la nchegarea unei coaliii antizaireze, alctuit din state cu populaie de etnie tutsi: Rwanda, Burundi i Uganda. De asemenea, cele trei ri au jucat un rol determinant n sprijinirea Alianei Forelor Democratice pentru Eliberarea Congoului (AFDLC), constituit n estul Zairului, la 25 octombrie 1996, sub conducerea lui Laurent-Dsir Kabila (un lumumbist, fost adept al lui Che Guevara). Aa se face c, dup o impetuoas ofensiv, pe un front cu o lungime de peste 2.000 km i cu o durat de doar apte luni de zile, forele AFDLC au ocupat
210 211
Idem, no. 993, 28 sept. 1991, p. 67. Vezi interviul cu fiul dictatorului, Manda Mobutu, n Jeune Afrique, no. 1940, du 17 au 23 mars 1991, p. 22. 212 Pentru amnunte vezi F. Laloupo, LAfrique et les rivalits franco-amricaines, n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 89, fvr. 1997, p. 16-18.
112
Viorel Cruceanu
Kinshasa (17 mai 1997), alungndu-l pe Mobutu213. Rebelii s-au bucurat i de sprijinul altor state africane ce detestau profund regimul mobutist: Tanzania, Zambia, Angola, Zimbabwe i RSA. De altfel, revista Le Nouvel Afrique-Asie consider c n umbra lui Kabila s-a aflat o coaliie de contiin 214, alctuit din preedinii Yoweri Museveni (Uganda), Paul Kagam (Rwanda), Jos Eduardo dos Santos (Angola), Nelson Mandela (RSA) i... Bill Clinton (SUA). Inamovibilul dictator zairez s-a refugiat n Maroc, unde s-a stins din via dup numai patru luni (7 septembrie 1997), mcinat de un cancer al prostatei215. A rmas n urm, dispreul su suveran pentru cei pe care i-a terorizat timp de 32 de ani: ei mi datoreaz totul, eu nu le datorez nimic216, dar i o profeie cinic, ce dovedete ct de greu i revine o ar dup o dictatur crncen: nainte de mine potopul, dup mine potopul!217. * * * Dup alungarea lui Mobutu, Kabila a preluat puterea. Prima sa msur: abolirea denumirii de Zair i revenirea la vechea onomastic (Republica Democratic Congo). Din nefericire, dintr-o mare speran, Kabila s-a transformat, n scurt timp, ntr-o mare decepie218, devenind un despot la fel de ru ca i Mobutu219. El a sfrit asasinat, la 16 ianuarie 2001, cznd sub gloanele unui caporal din propria gard prezidenial220. n acele momente tulburi (ara era sfiat de luptele dintre vechii aliai ai lui Kabila ugandezii, rwandezii i noii aliai, venii din Angola, Namibia i Zimbabwe), naltul comandament al
213
Vezi pe larg V. Cruceanu, Kabila versus Mobutu, n Dosarele Istoriei, nr. 3 (43), mart. 2000, p. 45-47; vezi i F. Soudan, Chute de Mobutu: la vraie histoire, n Jeune Afrique, no. 1947, du 5 au 11 mai 1998, p. 14-18. 214 Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 92, mai 1997, p. 6-13; idem, no. 93, juin 1997, p. 6-13; vezi i Newsweek, no. 19, May 12, 1997, p. 22. 215 Vezi amnunte n Ziua, 9 sept. 1997, p. 3. 216 Cf. F. Soudan, Que reste-t-il de Mobutu, n Jeune Afrique, no. 2435, du 9 au 15 sept. 2007, p. 78. 217 Ibidem. 218 V. Cruceanu, Kabila versus, p. 47. 219 Cf. Jeune Afrique, no. 2581, du 27 juin au 3 juillet 2010, p. 28. 220 Vezi amnunte n V. Cruceanu, Asasinate, p. 110-111.
113
AFDLC l-a desemnat ca preedinte pe Joseph Kabila (nscut pe 4 iunie 1971), fiul lui Laurent-Dsir (ajuns, astfel, cel mai tnr ef de stat din lume221, al momentului). n ciuda vrstei i lipsei de experien, Kabila jr. a reuit s se impun. Discret, el i-a constituit o echip de consilieri de calitate 222, tineri ce reprezentau o nou generaie, cu studii n strintate, fr nici o legtur cu mobutismul sau cu prima faz a kabilismului223. Iat de ce, preedintele Jacques Chirac (Frana) s-a dovedit extrem de inspirat, referindu-se la calitile sale: ncetai s mai spunei c tnrul Kabila este timid. El este de o sut de ori mai valoros ca tatl su. tie ce vrea i va ajunge departe 224. ntr-adevr, Joseph Kabila a readus pacea i stabilitatea, iar n 2006 a ctigat cel dinti scrutin prezidenial liber, din istoria rii. Pe bun dreptate, el apare astzi ca primul ef de stat [congolez], cu adevrat postcolonial225, dar cu o sarcin pe msur: cldirea statului de drept i realizarea decolajului economic, fapte echivalente unei a doua independene226. Numai c, trecerea timpului i-a alterat calitile, Kabila jr. pind pe urmele celor doi predecesori227, transformndu-se, tot mai mult, ntr-un Mobutu light228.
RWANDA
Foste colonii germane, Rwanda i Burundi au fost ncredinate (n 1918) Belgiei, devenind teritorii sub mandat (dup primul rzboi mondial) i apoi teritorii sub tutel (la sfritul celui de-al doilea rzboi mondial). Belgienii au procedat la o reorganizare a lor: ele au fost unite ntr-o federaie, cu o ortografie schimbat: Ruanda-Urundi. n 1925, regatele gemene din regiunea Marilor Lacuri vor deveni un
221 222
Jeune Afrique Lintelligent, no. 2247, du 1 er au 7 fvr. 2004, p. 18. Ibidem, p. 19. 223 Ibidem. 224 Ibidem. 225 Cf. Jeune Afrique, no. 2581/2010, p. 24. 226 Ibidem. 227 Vezi idem, no. 2612, du 30 janv. au 5 fvr. 2011, p. 20. 228 Ibidem.
114
Viorel Cruceanu
Viceguvernorat general, subordonate Guvernatorului general din Congo belgian. Dup cum am vzut mai sus, la Somalia, puterile tutelare aveau menirea de a supraveghea evoluia progresiv spre autodeterminare sau independen (conform Art. 76, pct. b, din Carta ONU)229. Dac Italia i-a luat n serios rolul n cazul Somaliei, Belgia s-a dovedit mult mai reticent, n Ruanda-Urundi. Ea a aplicat, imperturbabil, un gen de Indirect Rule, sprijinindu-se pe casta aristocratic tutsi, n dauna majoritii hutu230. ncurajate de belgieni, diviziunile etnice se accentueaz de aa manier nct hutu preau condamnai s vegeteze 231, n timp ce monopolul tutsi se arta fixat pentru eternitate232. Paternalismul belgian avea s fie contestat, de la jumtatea anilor 50, chiar de elita privilegiat tutsi (pepiniera cadrelor tutsi reprezentnd-o Colegiul de la Nyanza, ntemeiat n 1923). Spiritul lor de frond a fost alimentat de vecintatea coloniilor engleze Kenya, Uganda i Tanganyika (ce evoluau rapid pe calea emanciprii), precum i de efervescena din Congo belgian. Aa se face c, prin atitudinea contestatar afiat, liderii tutsi apreau n ochii strinilor ca adevraii naionaliti din teritoriu233. Numai c, n loc s analizeze cu seriozitate reacia tutsi, puterea tutelar a considerat-o drept un capriciu al unor rsfai. i au gsit i antidotul: modificarea regulilor jocului prin seducerea populaiei hutu, chemat, inopinat, s-i asume un rol la care nici nu ar fi ndrznit s viseze. La jumtatea anilor 50, lumea profund hutu, ncepuse, la rndul su, s se mite. Datorit misiunilor catolice belgiene a cptat contur i o elit hutu, format exclusiv n domeniul ecleziastic. Interesant este faptul c, spre deosebire de Urundi, Rwanda poseda o elit intelectual hutu destul de activ 234. La aceti slujitori ai credinei cretine, ieii de pe bncile Seminarului de la Kabgayi, s-au manifestat primele frustrri, transferate treptat i masei amorfe majoritare. Trezirea uriaului adormit hutu s-a produs prin calculul politic al belgienilor. Aadar,
229
Vezi Carta ONU, n Relaii internaionale n acte i documente, vol. 2, (19391945), Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1976, p. 229. 230 Vezi despre problemele etnice hutu-tutsi, Capitolul al II-lea, p. 36-37. 231 R. Cornevin, Histoire de lAfrique, tome 3, Paris, Payot, 1975, p. 515. 232 Ibidem. 233 Ibidem, p. 517. 234 Guy Logiest, Mission au Rwanda, Bruxelles, Didier Hatier, 1988, p. 23.
115
Rwanda era prezentat ca o ar a tcerii i a fricii 235, paralizat de puterea discreionar a unui sistem monarhic absolutist 236. Printr-o propagand abil, sentimentul de marginalizare al hutu a fost canalizat ctre o rbufnire crescnd de ur mpotriva minoritarilor tutsi. Intrarea populaiei majoritare n scen s-a realizat prin Manifestul Bahutu (24 martie 1957), redactat de nou ecleziati n frunte cu Grgoire Kayibanda. Documentul cerea: o real democratizare la toate nivelurile, vot universal, monarhie constituional i transferul gradual al puterii, majoritii hutu237. Revendicrile din Manifest erau formulate onest. ns, n esena lor, ele se dovedeau revoluionare. Astfel, apelul la o monarhie constituional nu nsemna doar sfritul unui regim absolutist, ci nlocuirea unui ntreg sistem de privilegii. De asemenea, introducerea votului universal ar fi dus, automat, la victoria majoritii hutu. De aceea, revendicarea transferului gradual al puterii ne apare ca un eufemism; recurgerea la votul universal ar fi permis rsturnarea imediat a piramidei de putere. Hutu tiau prea bine c cerinele din Manifest erau sortite eecului. Iat de ce ei i exprimau ncrederea deplin n Belgia, solicitnd i prelungirea tutelei cu un interval de timp cuprins ntre 5-7 ani. Tot sub oblduirea puterii tutelare s-a trecut i la organizarea politic a hutu. Prima formaiune a reprezentat-o Le Mouvement Sociale Hutu (MSN), creat n iunie 1957 de Grgoire Kayibanda. Implantat mai ales n nordul rii, unde i-a creat baze solide238, gruparea s-a transformat n partid politic, la 9 octombrie 1959, sub numele de Le Parti du Mouvement de Lmancipation Hutu (PARMEHUTU). Partidul a lansat un Manifest-program, considerat destul de curajos deoarece nfrunta deschis aristocraia tutsi239. n document se condamna servitutea impus hutu, hegemonia i aversiunea rasial a aristocraiei tutsi i se cerea, tranant, abolirea acestui colonialism al negrilor asupra altor negri 240. Mesajul
235 236
Ibidem, p. 86. M. Cornevin, op.cit., p. 240. 237 E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 328; R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 516; M. Cornevin, op.cit., p. 240; A. Kagam, Un abrg de lhistoire du Rwanda de 1853 1972, tome II, Butare, Editions Universitaires du Rwanda, 1975, p. 237. 238 G. Logiest, op.cit., p. 101. 239 Ibidem, p. 51. 240 Vezi fragmente din Manifestul-program, n G. Logiest, op.cit., p. 51-52; vezi i
116
Viorel Cruceanu
Manifestului-program purta amprenta personalitii lui Kayibanda, un om mrunt, agitat, cu ochi expresivi (...), sincer i generos 241 i care compara sclavia frailor si de ras cu sclavia evreilor n timpul robiei egiptene242. Pe poziii mai moderate se situa un alt lider hutu, Joseph Habyarimana Gitera care, la 1 noiembrie 1957, a pus bazele LAssociation pour la Promotion de la Masse (APROSOMA), devenit partid politic la 15 februarie 1959. Sincer i onest, oarecum exaltat243, Gitera se distingea prin cuvintele sale spuse pe leau 244. n discursuri cu tent mesianic, el apra ntr-o manier poetic i plin de cldur pe fraii si de ras 245, fcnd un cal de btaie din simbolurile monarhice i din persoana lui mwami246. Logosul liderilor hutu, cldit pe mesaje din Evanghelie, a trezit i simpatia Bisericii (care se apropie tot mai mult de populaia majoritar, din 1956). Aa se face c, vicarul apostolic Jacques Perraudin (sosit din metropol n 1955) sublinia, ntr-o scrisoare pastoral, din 11 februarie 1959, c inegalitile sociale din Rwanda nu sunt conforme cu morala cretin247. n faa activismului hutu, tutsi au creat propriile lor formaiuni politice. Astfel, n mai 1959, adepii cei mai ferveni ai lui mwami au constituit LUnion Nationale Ruandaise (UNAR), transformat n partid politic la 3 septembrie. n mod paradoxal, liderul UNAR era un hutu: Franois Rukeba, om de afaceri din Kigali (recunoscut pentru sentimentele sale anti-belgiene). Partidul cerea respectarea tradiiilor seculare i acordarea autonomiei n 1960, respectiv a independenei n 1962; de asemenea, UNAR considera c opoziia tutsi-hutu este o invenie a colonialismului248. Atitudinea intransigent a UNAR a
R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 517. 241 G. Logiest, op.cit., p. 50-51. 242 Ibidem, p. 51. 243 Ibidem, p. 99. 244 Ibidem. 245 Ibidem. 246 J. Ganiage, H. Deschamps, O Guitard, op.cit., p. 64; E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 328; despre Gitera vezi amnunte la http:/www.musabyimana.be/lire/article/des-photoscommentees/index.html 247 Cf. R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 516. 248 H. Deschamps (dir.), op.cit., p. 593; vezi i R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 516; E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 332.
117
sporit i mai mult ostilitatea puterii tutelare fa de liderii tutsi. La numai cteva zile dup transformarea UNAR n partid politic, a aprut Le Rassemblement Dmocratique Ruandais (RADER 14 septembrie 1959). Noul partid, inspirat de tineri intelectuali tutsi, se dorea moderat, regalist i deschis tuturor oamenilor de bun credin249. El milita pentru un regim constituional, democratic i imparial n privina celor trei rase [tutsi, hutu i twa nota ns.]250. Sugernd echilibrul, RADER se arta critic att fa de UNAR, ct i de PARMEHUTU i APROSOMA. n plus, el preconiza o emancipare progresiv care s duc la autonomie intern n 1964 i la independen n 1968251. Datorit liniei de mijloc promovate, RADER s-a bucurat de sprijinul deplin al Rezidentului belgian, Preudhomme (revocat o lun mai trziu). Apariia partidelor politice a sporit falia din interiorul societii ruandeze. Simind pericolul ce se apropia, mwami Mutara III (care domnea din 1931) a convocat, n aprilie 1959, un Grup de Studiu, alctuit pe criterii paritare, menit s contribuie la limpezirea raporturilor sociale din ar. n cadrul dezbaterilor, purttorul de cuvnt al delegailor hutu, J. Gitera, a reiterat cerinele din Manifest. Reprezentanii tutsi au ignorat aceste poziii i s-au axat pe ideea acordrii necondiionate a independenei. n ciuda divergenelor etalate, regele Mutara III a concluzionat, dup o lun de dezbateri, c n Ruanda nu exist o problem hutu-tutsi252. Tot n aprilie 1959, un Comitet de lucru belgian a studiat, la faa locului, posibilitatea reorganizrii Tutelei. Comitetul s-a pronunat n favoarea unui regim democratic253 (cerere ce echivala cu acordarea de drepturi majoritii hutu) i a lansat, n premier, ideea dezvoltrii separate a celor dou teritorii254 (punct de pornire al constituirii statelor Rwanda i Burundi). Totui, preocupat de gsirea unei soluii politice, mwami Mutara III a efectuat, n toamna lui 1958, un turneu de informare n Belgia, Danemarca i RFG (urmnd, ca la o dat ulterioar, s viziteze i SUA). Istoricul rwandez Alexis Kagam reliefeaz utilitatea voiajului,
249 250
G. Logiest, op.cit., p. 101. Ibidem. 251 E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 333. 252 R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 516. 253 Cf. G. Logiest, op.cit., p. 24. 254 H. Deschamps (dir.), op.cit., p. 593.
118
Viorel Cruceanu
deoarece mwami a neles acum c Rwanda nu mai poate fi guvernat dup moda strveche255. Din nefericire, Mutara nu a mai avut timp s aplice nvmintele nsuite n Europa. La 25 iulie 1959, el se afla la Usumbura (astzi Bujumbura, capitala Republicii Burundi), unde era sediul viceguvernatorului general belgian al federaiei Ruanda-Urundi. n timpul unei audiene, cu un grup de oameni de afaceri senegalezi, regelui i s-a fcut ru. Monarhul a prsit sala pentru a-i consulta medicul personal, belgianul Julien Vyncke. Istoricul A. Kagam citeaz un infirmier congolez, martor al evenimentului, care a declarat c mwami a murit dup o injecie cu antibiotic, fcut de Vyncke. Criza regelui ncepuse cu o paralizie facial, nsoit de o transpiraie abundent, simptome ale unei hemoragii cerebrale. Medicul belgian, spune Alexis Kagam, a ncercat s ia msuri energice, dar Mutara nu a mai putut fi salvat256. Imediat, pe fondul suspiciunii generale, s-a rspndit zvonul c regele ar fi fost otrvit de belgieni. Aristocraia tutsi a reacionat sfidtor: gardienii tradiiilor ezoterice 257, numii Abiru, n-au mai consultat puterea tutelar (conform uzanelor) i au desemnat ca rege (pe 28 iulie, nainte ca Mutara s fi fost nmormntat) pe fratele mai mic al defunctului, Jean-Baptiste Ndahindurwa, ncoronat cu numele de Kigeri V (Kigeli V). n consecin, belgienii s-au simit ofensai de Curtea tutsi, unde domnea duplicitatea 258. De animozitatea Belgia-tutsi, au profitat liderii hutu care au declanat, la 1 noiembrie 1959, o rscoal popular de amploare, considerat o veritabil Jacquerie african259. Izbucnit la Gitarama (centrul rii), ea s-a extins, pe parcursul a 15 zile, n regiunile vestice i, apoi, nordice, unde a atins apogeul. Rsculaii hutu au dat foc aezrilor tutsi, le-au distrus bunurile i le-au masacrat familiile. Mai mult, brbailor tutsi capturai li s-a aplicat o metod barbar: amputarea picioarelor de la genunchi, pentru a fi mai puin... nali 260! Rscoala, considerat de liderii hutu drept o revoluie, a permis preluarea puterii de ctre populaia majoritar hutu. Acest fapt s-a
255 256
A. Kagam, op.cit., tome II, p. 239. Vezi amnunte n Ibidem, p. 250-253. 257 G. Logiest, op.cit., p. 20. 258 Ibidem, p. 51. 259 M. Cornevin, op.cit., p. 241; vezi i P.F. Gonidec, LEtat Africain, Paris, R. Pichon i R. Duranz-Auzias, 1970, p. 248; R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 517. 260 Vezi Lumea Magazin, nr. 5, mai 1994, p. 22.
119
realizat cu largul concurs al Rezidentului belgian, colonelul Guy Logiest, cel care a restabilit ordinea dup dou sptmni de atrociti. Colonelul belgian gndea n cel mai pur stil occidental: democraia era sinonim cu voina majoritii. El i-a expus planul chiar n faa regelui Baudouin I, aflat la Usumbura (19 decembrie 1959). Iat ce scrie colonelul Logiest: Am avut onoarea s fac un expozeu asupra situaiei din Ruanda i s explic sensul n care nelegeam s-mi desfor aciunea. Scopul meu era ca ara s accead la independen pe baza egalitii n drepturi i obligaii, a tuturor locuitorilor 261. i oficialul belgian continu: Maiestatea Sa m-a ascultat cu atenie, fr s pun ntrebri, dar crendu-mi impresia c m aprob 262. Prin acest acord tacit, Rwanda a devenit un caz unic n Africa 263: schimbarea elitei locale a fost ncurajat i susinut de puterea colonial 264. Numai c, la fel ca i n Congo, Belgia a procedat fr o pregtire prealabil; astfel, o nedreptate a fost nlocuit cu alta, trecndu-se de la tirania unei minoriti, la tirania unei majoriti. nc n plin rscoal hutu, belgienii au anunat o ampl reform administrativ (10 noiembrie). Ea anula vechile uniti i sub-uniti teritoriale tribale, nlocuite de prefecturi i comune (conduse de bourgmesteri). Prin aceasta, majoritatea efilor i subefilor tutsi i pierdeau atribuiile, preluate, n cadrul noilor structuri, de ctre hutu. Reforma a fost legitimat prin Alegerile comunale din iunie-iulie 1960. Cum era de ateptat, consultarea electoral s-a ncheiat cu o zdrobitoare victorie a partidelor populaiei majoritare: PARMEHUTU cu 70, 4% din voturi i APROSOMA cu 14 % din voturi (211 comune, din cele 229, urmau s fie administrate de hutu) 265. Rezidentul belgian Logiest putea fi mulumit: alegerile comunale au schimbat faa politic i administrativ a rii 266. Ostil scrutinului, regele a fost consemnat la domiciliu, dar pe 30 iunie i s-a permis s asiste la festivitile consacrate independenei Republicii Congo (Lopoldville). Prudent, Kigeri V nu a mai revenit n ar, lund calea exilului.
261 262
G. Logiest, op.cit., p. 60. Ibidem. 263 R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 520. 264 Ibidem; vezi i M. Meredith, op.cit., p. 160. 265 Vezi pe larg R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 519; G. Logiest, op.cit., p. 147; A. Kagam, op.cit., tome II, p. 284. 266 Cf. G. Logiest, op.cit., p. 147.
120
Viorel Cruceanu
Golul lsat de suveran a fost umplut tot de politicienii hutu. Astfel, la 26 octombrie s-a constituit primul guvern local, condus de liderul PARMEHUTU, Grgoire Kayibanda (guvernul cuprindea 10 minitri, dintre care 6 hutu, 2 tutsi i 2 belgieni). Prima decizie important a guvernului a reprezentat-o schimbarea ortografiei rii din Ruanda, n Rwanda. Apoi, a urmat convocarea unei mari ntruniri populare, la Gitarama, n ziua de 28 ianuarie 1961. n faa a 25.000 de oameni, liderii PARMEHUTU au anunat abolirea Monarhiei i proclamarea Republicii. Tot la Gitarama, s-a desemnat un preedinte interimar, n persoana lui Dominique Mbonyumutwa (PARMEHUTU), iar guvernul a devenit monoetnic (10 minitri hutu). De asemenea, a fost constituit i o Adunare Legislativ, prezidat de Joseph Gitera. Aceste evenimente, care au determinat schimbarea formei de guvernmnt, nu erau posibile fr sprijinul tacit al Belgiei. Considerate drept o aciune de for, ele au fost consemnate de istorie sub numele de lovitura de stat de la Gitarama. Noul regim republican i-a gsit legitimitatea prin Referendumul din 25 septembrie 1961, desfurat sub control ONU. Astfel, 1.006.399 votani au optat pentru Republic (80%) i doar 253.963 pentru Monarhie 267. Simultan, s-au desfurat i alegeri legislative. n competiia pentru Parlament, PARMEHUTU a obinut o victorie zdrobitoare: 77,7% din voturi, cu 35 locuri din 44. El era urmat de UNAR cu 16,8% din sufragii (7 mandate), respectiv APROSOMA, cu doar 3,5% din preferine (dou locuri parlamentare)268. Exact la o lun de la scrutin, viceguvernatorul general al teritoriului, Jean-Paul Harroy, proclama solemn n Adunare abolirea Monarhiei; n aceeai zi, Adunarea alegea ca preedinte al Republicii pe Grgoire Kayibanda (cei 7 deputai tutsi ai UNAR s-au abinut). Copleit de satisfacie, artizanul radicalei schimbri, belgianul Guy Logiest nota: Este consacrarea revoluiei din noiembrie 1959, este victoria total i definitiv a poporului rwandez 269. Evoluiile din Rwanda ddeau peste cap i utopicul plan al augustei Adunri [Adunarea General a ONU] 270, ce persista n ideea
267
A. Kagam, op.cit., p. 326; H. Deschamps (dir.), op.cit., p. 594; M. Cornevin, op.cit., p. 242; J. Ganiage, H. Deschamps, O Guitard, op.cit., p. 463. 268 G. Logiest, op.cit., p. 198-199; R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 520; A. Kagam, op.cit., tome II, p. 325; E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 358. 269 G. Logiest, op.cit., p. 199. 270 A. Kagam, op.cit., tome II, p. 332.
121
unificrii Rwandei cu Burundi ntr-un stat confederal. Resemnat, ONU a acceptat separarea i ridicarea tutelei, astfel nct, att Rwanda ct i Burundi i-au proclamat independena la 1 iulie 1962. * * * n perioada 1959-1964, Rwanda a fost scena unui adevrat pogrom anti-tutsi. Pe parcursul celor cinci ani, ponderea tutsi a sczut de la 15% la 9% din populaie. Un asemenea declin demografic sugereaz c numrul victimelor s-a ridicat la cteva zeci de mii; n egal msur, peste 160.000 de tutsi s-au refugiat n rile vecine: Congo-Kinshasa, Burundi, Tanzania i, mai ales, Uganda. Mulimea refugiailor din Uganda (aproape 80.000) a transformat aceast ar n sanctuarul contestaiei tutsi din exil. Aici, descendenii victimelor din 1959-1964 au constituit, n 1987, Le Front Patriotique Rwandais (FPR), ce i-a propus nlturarea regimului de la Kigali prin lupt armat. Muli din tinerii lideri ai FPR, precum Fred Rwigyema i Paul Kagam, s-au alturat micrii de gheril a lui Yoweri Museveni [care a preluat puterea n Uganda, n ianuarie 1986] 271 i apoi au servit n funcii nalte, n armata ugandez [Rwigyema ca adjunct al ministrului aprrii, iar Kagam ca ef al serviciilor de informaii militare nota ns.]272. Cum era de ateptat, aceast nou generaie tutsi a fcut din revenirea n ara strmoilor o adevrat credin mesianic. Preedintele Grgoire Kayibanda (reales n 1965 i 1969), care a introdus regimul partidului unic, a fost rsturnat de la putere, pe 5 iulie 1973, de eful Statului Major al Armatei, generalul Juvnal Habyarimana. Generalul a readus pacea i stabilitatea 273 i, pn la nceputul anilor 90, s-a dovedit rezonabil. Deschiderea democratic iniiat n 1990, specific ntregului continent, fcea ineluctabil mprirea puterii cu etnicii tutsi. De altfel, prin Acordul de la Arusha (Tanzania), semnat la 4 august 1993, se prevedea ca armata s fie alctuit din 60% etnici hutu i 40% etnici tutsi, n timp ce corpul
271 272
Cf. Newsweek, no. 41, October 15, 1990, p. 25. Ibidem. 273 Cf. Jeune Afrique, no. 1127, 11 aot 1982, p. 99; vezi i idem, no. 1939, du 10 au 16 mars 1998, p. 70.
122
Viorel Cruceanu
ofieresc trebuia s devin paritar (50% la 50%); de asemenea, se stipula c etnia minoritar va beneficia i de cteva posturi ministeriale importante. Pe acest fond, n jurul lui Habyarimana s-a format un nucleu dur, dominat de rubedenii (provenite preponderent din familia soiei sale, Agathe Habyarimana), ce se opunea partajului puterii. Clanul prezidenial i-a creat un vast sistem operativ, destinat s mpiedice orice schimbare, alctuit din: Armat, compus din 30.000 hutu narmai pn n dini 274, Garda Prezidenial (echipat i antrenat de francezi), sinistra Reea Zero (escadroane ale morii, comandate de colonelul Eli Sagatwa, cumnatul preedintelui), organizaia extremist Hutu Power (ce promova un adevrat nazism tropical), miliiile locale Interahamwe (renumite pentru cruzimea lor) i postul de radio Kangura sau Radio al celor 1000 de coline (promotorul politicii etniciste). Acest sistem operativ nu atepta dect un moment prielnic pentru a trece la aplicarea soluiei finale etnicilor tutsi. Mai trebuie spus c, regimul monoetnic hutu s-a bucurat permanent de sprijinul necondiionat al Franei i Belgiei 275. n mod surprinztor pentru acest nivel, factorul subiectiv a jucat un rol determinant. Astfel, ministrul Cooperrii al Franei de la nceputul anilor 90, Bernard Debr (fiul fostului premier gaullist, Michel Debr) declara: este greu de judecat politica francez fa de Rwanda. Aceasta deoarece preedintele Mitterrand era extrem de ataat fa de generalul Habyarimana, de familia sa i de tot ce nsemna fostul regim rwandez276. La fel, regele Baudouin I nutrea o profund simpatie fa de Habyarimana care-i mprtea catolicismul su charismatic 277. O asemenea stare de lucruri a permis anturajului dictatorului de la Kigali s declaneze al treilea genocid al secolului 278 (dup cele mpotriva armenilor, respectiv evreilor). Punctul de pornire al dramei rwandeze l-a reprezentat doborrea avionului prezidenial, n seara de 6 aprilie 1994 (orele 20:30). Aparatul, un Falcon-50 (oferit i pilotat de francezi), a fost lovit de dou rachete sol-aer (de provenien ruseasc) i s-a prbuit, n flcri,
274
Vezi amnunte n V. Cruceanu, Drame ale umanitii: genocidul din Rwanda, n Historia, nr. 82, oct. 2008, p. 73-74. 275 C. Braeckman, La Belgique..., p. 22. 276 Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 101, fvr. 2007, p. 49. 277 Vezi Baudouin Ier..., n Le Point, no 980, 29 juin 1991, p. 86. 278 C. Braeckman, La Belgique..., p. 22.
123
chiar n parcul reedinei efului statului, nu departe de pista aeroportului din Kigali. La bordul su se aflau 10 personaliti oficiale, din Rwanda i Burundi, ce participaser la Arusha, la un summit regional, consacrat tocmai modului de aplicare a Acordului privind mprirea puterii n Rwanda. Toi pasagerii i-au pierdut viaa: preedintele Juvnal Habyarimana (57 ani), cumnatul su, sinistrul colonel Sagatwa, generalul Dogratias Nsabimana, eful Statului Major al Armatei, dar i Cyprien Ntaryamira (38 ani), instalat de numai trei luni ca preedinte al Republicii Burundi, precum i doi minitri burundezi ce-l nsoeau. Asupra atentatului planeaz umbre de mister279; ns, majoritatea surselor atribuie vina extremitilor hutu din cercurile puterii. n orele ce au urmat atentatului, s-a declanat infernul: o vntoare, la scar naional, a populaiei tutsi, motiv pentru care africanitii vorbesc de un genocid planificat280. Purificarea etnic, desfurat timp de trei luni (cel mai rapid genocid din istorie 281), a dus la o catastrof umanitar: au fost masacrai ntre 800.000 i 1.000.000 de tutsi, crora li s-au adugat i 30.000 de hutu, ce nu mprteau ideologia genocidului282. Se poate vorbi chiar de un joc macabru al cifrelor 283: n cele 100 de zile de genocid, s-au comis 8.000 de crime pe zi; de asemenea, 9 tutsi din 10 au pierit, fapt ce echivala cu exterminarea a 90% din populaia minoritar 284. Atrocitile au fost stopate de ofensiva forelor FPR, conduse de generalul Paul Kagam (predecesorul su, generalul Fred Rwigyema fusese ucis n cursul ofensivei din octombrie 1990, cnd elementele FPR au ajuns pn n capital, fiind respinse cu ajutorul a 150 parautiti francezi i 400 parautiti belgieni) care, pe 4 iulie 1994, au ocupat capitala Kigali. naintarea trupelor FPR a generat o alt catastrof umanitar: 2.000.000 de hutu au luat calea pribegiei, refugiindu-se n rile vecine, n special
279
Vezi amnunte n Jeune Afrique Lintelligent, no. 2204, du 6 au 12 avril 2003, p. 38; Jeune Afrique, no. 2412-2413, du 1er au 14 avril 2007, p. 64. 280 Jeune Afrique, no. 1939, du 10 au 16 mars 1998, p. 71. 281 Vezi R. Dowden, op.cit., p. 235. 282 Vezi amnunte n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 56, mai 1994, p. 10-11; idem, nr. 57, juin 1994, p. 14-15; idem, no. 58-59, juillet-aot 1994, p. 29-31; idem, no. 60, sept. 1994, p. 6-15; Le Point, no. 1126, 16 avril 1994, p. 76-77; vezi i V. Cruceanu, Drame, p. 71-75; Enciclopedia Africii, Bucureti, Editura Meronia, 2002, p. 196; Lumea, nr. 8, aug. 2005, p. 10. 283 Cf. Jeune Afrique, no. 1836, du 13 au 19 mars 1996, p. 34. 284 Ibidem.
124
Viorel Cruceanu
Zair. Acest amalgam regional a avut i un aspect pozitiv: el a generat naterea gherilei congoleze, conduse de Laurent-Dsir Kabila care, n numai apte luni de zile, l-a alungat de la putere pe marealul Mobutu Sese Seko. Evenimentele dramatice din Rwanda, din perioada 6 aprilie-4 iulie 1994, au creat o situaie atipic: hutu i-au pierdut poziiile n stat, tutsi din interior au fost redui la neant, iar tutsi din exterior au preluat ntreaga putere. Timp de ase ani, omul forte al noului regim, generalul P. Kagam a stat n umbr (vicepreedinte al Republicii i ministru al aprrii). Din anul 2000, el a mbrcat costumul civil, asumndu-i magistratura suprem (desemnat de Parlament la 24 martie; confirmat prin vot popular, n alegerile din 25 august 2003, cu un scor sovietic: 95,05% din voturi; a fost reales, pentru un nou septenat, la 9 august 2010, cu 93% din sufragii). Sub conducerea lui Paul Kagam285, ara celor 1000 de coline s-a schimbat radical: rwandezii muncesc, administraia funcioneaz, statul este respectat iar capitala, Kigali, n plin expansiune urbanistic, este un ora sigur286 (printre cele mai sigure din Africa!). Mai mult, Rwanda beneficiaz de o bun guvernare: fascinat de modelul asiatic de dezvoltare, Kagam intenioneaz s transforme ara sa, pn n 2020, ntr-un Singapore african 287. Riguros, auster, de o disciplin spartan, tnrul preedinte rwandez i-a dobndit reputaia de Bismarck sau Lee Kwan Yew [cel care a condus cu autoritate Republica Singapore, ca prim-ministru, timp de 25 de ani: 9 august 1965-28 noiembrie 1990 nota ns.] al Marilor Lacuri288. El a impus n ar o atmosfer de garnizoan. Aadar, n Rwanda sunt interzise ceretoria, plimbatul descul, portul hainelor nesplate, fumatul n locurile publice, ofatul fr centura de siguran, aruncatul deeurilor menajere n strad i consumul de alcool la locul de munc 289. n egal
285
Nscut la 23 octombrie 1957. A prsit ara, mpreun cu prinii si, la numai doi ani, n timpul teribilelor evenimente din noiembrie 1959. A fcut coala n Uganda, n limba englez. S-a dedicat carierei armelor, specializndu-se, la sfritul anilor 80, la Fort Leavenworth (SUA). Din octombrie 1990, dup moartea n lupte a lui Fred Rwigyema, devine lider al FPR. 286 Jeune Afrique Lintelligent, no. 2249, du 15 au 21 fvr. 2004, p. 32. 287 Cf. Jeune Afrique, no. 2404, du 4 au 10 fvr. 2007, p. 49. 288 Ibidem, p. 53. 289 Idem, no. 2466, du 13 au 19 avril 2008, p. 24.
125
msur, preedintele Kagam promoveaz o nou cultur politic, fundamentat pe toleran i armonie interetnic. ncet, dar sigur, Rwanda se emancipeaz de ororile trecutului su recent. Astzi, n ara celor 1000 de coline nu mai exist twa, hutu sau tutsi; exist doar rwandezi! n cei 50 de ani de independen, funcia prezidenial a fost exercitat de: Grgoire Kayibanda 1 iulie 1962-5iulie 1973 gen. Juvnal Habyarimana 5 iulie 1973-6 aprilie 1994 interimar: Thodore Sindikubwabo 9 aprilie-4 iulie 1994 pastorul Bizimungu 19 iulie 1994-23 martie 2000 Paul Kagam 24 martie 2000 (ales n 2003 i reales n 2010).
BURUNDI
Burundi este sora geamn a Rwandei. n ciuda asemnrilor izbitoare, cele dou ri triau cu mentalitatea unei curioase adversiti, motenite de la naintai, care luptaser unii mpotriva altora de-a lungul generaiilor290. Rwanda trebuie s fi reprezentat o ameninare serioas, avnd n vedere reputaia cruzimii rzboinicilor si291. De aceea, la burundezi s-a dezvoltat un sentiment al solidaritii mai puternic. Prin urmare, n Burundi, opoziia de rase i de clase era mai puin tranant292. n plus, colaborarea cu puterea tutelar se dovedea normal i panic 293. Coroborate, aceste realiti au fcut ca istoria decolonizrii Burundi s fie mult mai puin sngeroas 294, comparativ cu decolonizarea Rwandei. O alt diferen consta n faptul c mwami Mwambutsa IV era vizibil nclinat s accepte rolul de monarh constituional, n timp ce partidele politice s-au constituit mai degrab pe baze ideologice dect etnice 295.
290 291
A. Kagam, op.cit., tome II, p. 333. G. Logiest, op.cit., p. 41. 292 J. Ganiage, H. Deschamps, O. Guitard, op.cit., p. 463. 293 E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 346. 294 M. Cornevin, op.cit., p. 242. 295 Cf. Histoire gnrale..., tome VIII, p. 148.
126
Viorel Cruceanu
La fel ca n Congo belgian i Rwanda, partidele burundeze au aprut trziu (1958-1960). Dar, n pofida perioadei scurte, ele vor prolifera, numrul lor depind cifra douzeci. Primul partid politic l-a reprezentat LUnion pour le Progrs National (UPRONA), fondat de un lider tutsi, Andr Nugu, destinat anonimatului. n funcie de surse, naterea UPRONA difer: martie 1957, septembrie 1958 sau septembrie 1959; cert este o alt dat: 7 ianuarie 1960, cnd a fost autorizat de autoritatea tutelar. Partidul avea un program cuprinztor: autonomie intern (n ianuarie 1960) urmat imediat de independen, instituii democratice, vot universal, dezvoltarea economic a rii precum i educaie i asisten social, asigurate de stat 296. n iulieseptembrie 1959, s-a constituit LUnion Nationale Africaine du Ruanda-Urundi (UNARU), creat de emigranii revenii din Tanganyika (dup modelul Tanganyika African National Union TANU, al lui Julius Nyerere). Condus de Barnab Ntunguka, vdit i el uitrii, UNARU se dorea un partid al ambelor teritorii. Numai c, n realitate, audiena sa se reducea doar la perimetrul oraului Usumbura, reedina federaiei 297. Apoi, n perioada ianuarie-februarie 1960, s-au constituit mai multe partide, printre care: Partidul Democrat-Cretin (PDC), condus de tineri aristocrai tutsi, ostili UPRONA, Partidul Poporului (PP), al elitei hutu, Partidul Democratic-Rural (PDR), Micarea Progresist din Burundi (MPB) i Vocea Poporului (VP). Din multitudinea de partide burundeze, cel mai important s-a dovedit a fi UPRONA, mai ales dup ce leadership-ul su a fost preluat de prinul Louis Rwagasore, fiul mai mare al regelui Mwambutsa IV. Nscut la 10 ianuarie 1952, prinul Rwagasore a fcut coala primar n ara natal, iar cea secundar la Butare, n Rwanda. Apoi, el a fost trimis n Belgia, la Universitatea Teritoriilor de peste mri din Anvers. Atras de viaa politic, el i-a ntrerupt studiile revenind n patrie. Tatl su l-a desemnat ef la Butanyerera, ca o iniiere preliminar, n perspectiva motenirii tronului. Tnrul prin a refuzat funcia cutumiar, prefernd s preia conducerea UPRONA (o similitudine frapant cu Seretse Khama, din Botswana). Ca lider de partid, el a dovedit o atitudine progresist298, devenind un apropiat al
296 297
Cf. E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 346; vezi i R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 543. E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 347. 298 R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 543.
127
lui Patrice Lumumba. De altfel, n scurt timp, el va fi considerat un adevrat Lumumba burundez299. Principala sa preocupare o reprezenta unitatea naional. n acest sens, prinul credea i n valoarea exemplului personal. Prin urmare, n septembrie 1959, s-a cstorit cu o femeie de etnie hutu. n egal msur, prinul Rwagasore, conectat la realitile continentului, era preocupat de acordarea independenei ct mai rapid posibil. Independena a reprezentat i principala tem a congresului UPRONA, desfurat ntre 14-20 martie 1960. Nemulumit de tergiversrile puterii tutelare, prinul a cerut la congres declanarea unei aciuni de nesupunere civil (conform doctrinei nonviolenei, sau rezistenei pasive a lui Mahatma Gandhi, promovate de partidele naionale din coloniile engleze vecine). Aciunea viza neplata impozitelor, boicotarea produselor comercializate de belgieni etc. Trebuie spus c, n momentul n care prinul Rwagasore a optat pentru activismul politic, relaiile cu tatl su, mwami Mwambutsa IV, au devenit ncordate. Ele s-au degradat i mai mult dup congresul UPRONA. De acest fapt au profitat belgienii care, acuzndu-l pe prin de cripto-comunism300, au fcut tot posibilul s-l marginalizeze. Reforma administrativ, aplicat de belgieni n Rwanda, ncepnd cu 10 noiembrie 1959, a fost pus n practic i n Burundi. i aici, instituia tradiional a efilor i subefilor a fost nlocuit cu instituii moderne (prefecturi i comune). Numai c, n Burundi nu exista un rezident precum Guy Logiest, care s bulverseze ntreaga societate. Prin urmare, majoritatea efilor i subefilor tutsi s-au metamorfozat n bourgmesteri locali. Dar, i n Burundi, belgienii au ncercat o manipulare: ei au sprijinit, pe fa, partidul PDC, n dauna UPRONA. Deci, tutsi vs tutsi! Prin urmare, n perspectiva alegerilor comunale de la sfritul anului 1960, prinul Rwagasore a fost plasat sub supraveghere la domiciliu. Recluziunea sa a acoperit perioada 27 octombrie-9 decembrie, fiind justificat prin interesul pstrrii ordinii publice n perioada electoral301. Astzi nu exist nici o ndoial c partidul UPRONA a fost sabotat302 n timpul consultrii electorale, desfurate ntre 15 noiembrie i 8 decembrie. Deloc surprinztor c
299 300
Ibidem, p. 545-546. M. Cornevin, op.cit., p. 243. 301 R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 544. 302 Histoire gnrale, tome VIII, p. 148.
128
Viorel Cruceanu
victoria a revenit coaliiei partidelor moderate, Frontul Comun, cu 74% din sufragii (PDC 32%, PDR 17%, PP 8% etc.), n timp ce UPRONA a cules doar 19% din voturi 303. Consecina scrutinului a reprezentat-o formarea primului guvern burundez. Cabinetul avea cinci minitri, furnizai de Front (din care doi, membri PDC). Alegerile comunale au constituit un prim test, naintea unei consultri determinante: alegerile legislative de la 18 septembrie 1961. De aceast dat, scrutinul s-a desfurat sub control ONU. A fost marea ans a UPRONA, ce a obinut o victorie zdrobitoare: 80% din voturi. Cuantificate, cele optzeci de procente nsemnau 56 de locuri, din totalul de 64 ale Parlamentului (coaliia Frontului Comun i-a adjudecat doar 6 mandate)304. Avnd n vedere programul UPRONA, istoricul burundez Gabriel Mpozagara consider c triumful UPRONA a nsemnat destrmarea nopii coloniale 305. Conform uzanelor constituionale, prinul Louis Rwagasore a fost desemnat prim-ministru, la 28 septembrie 1961. El a format un guvern alctuit din 15 membri. Personajul secund al cabinetului era un hutu: Pierre Ngendandumwe, numit viceprim-ministru i ministru de finane (departamentul aprrii revenea unui belgian). n seara victoriei, prinul Rwagasore a rostit un discurs radio-difuzat remarcabil. Astfel, reamintind concepia sa ce se situa deasupra barierelor etnice, prinul afirma c victoria electoral de astzi nu este aceea a unui partid, ci triumful ordinii, al disciplinei, al pcii, al linitii publice (...). Este triumful democraiei, aa cum o nelege i o vrea poporul, i anume adevrata dreptate social, mai curnd dect formele exterioare ale unei democratizri de suprafa306. n continuare, prinul anticipa ceea ce astzi numim buna guvernare: cei care dein posturi importante, n mai mare msur dect cei umili, trebuie s dea exemplu n ceea ce privete voina de bun nelegere, de rbdare i de toleran307. De
303 304
R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 544. Ibidem, p. 545; E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 358; M. Cornevin, op.cit., p. 243; H. Deschamps (dir.), op.cit., p. 594; vezi i Asie et Afrique aujourdhui, Moscou, no. 6, sept. 1989, p. 59. 305 G. Mpozagara, La Rpublique du Burundi, Paris, Berger-Levrault, 1971, p. 25; vezi E. Grigorescu, Burundi. Oameni, fapte, locuri, Bucureti, Editura Albatros, 1984, p. 33. 306 Vezi Gndirea, p. 72. 307 Ibidem, p. 74.
129
asemenea, cel pe care belgienii l-au etichetat drept copilul teribil308 al federaiei, se adresa n termeni elegani i puterii tutelare: V cerem s ne ajutai s abordm viitorul cu ncredere, s continuai s ne ajutai cu generozitate, s ne sftuii respectndu-ne demnitatea, interesele i propria noastr concepie asupra interesului naional 309. Prin aceste cuvinte i prin cele dinti abordri ca premier (printre care adoptarea ortografiei de Burundi, n loc de Urundi), prinul Rwagasore se releva un lider naional incontestabil 310, cu o personalitate excepional311. Numai c, eminentul politician burundez avea dumani puternici, care eseau intrigi din umbr. Aa se face c, pe 13 octombrie 1961, la numai dou sptmni de la instalarea ca ef al guvernului, Louis Rwagasore a fost asasinat, n restaurantul unui proprietar grec, situat pe rmul lacului Tanganyika. Asasinul s-a dovedit a fi tot un grec, Jean Kageorgis, asistat de trei complici burundezi. Ancheta care a investigat cazul a constatat c atentatul a fost pus la cale de liderii PDC (doi din cei trei burundezi erau chiar fiii unui nalt ef tutsi; ei au sfrit n treang, n timp ce grecul Kageorgis a fost trimis n faa plutonului de execuie). Numai c, PDC era copilul rsfat al administraiei tutelare belgiene. Iat de ce, asasinarea prinului burundez, la numai 30 de ani, ridic suficiente semne de ntrebare312 (mai ales c ea a survenit la doar 10 luni dup eliminarea altui lider incomod pentru belgieni, congolezul Patrice Lumumba). Cu moartea tnrului prin, disprea unul din marii lideri ai Africii 313 i, bineneles, cel mai proeminent om de stat din Burundi. Anihilarea prinului Rwagasore a avut, aa cum vom vedea mai trziu, consecine pe termen lung: ea a favorizat reapariia i chiar exacerbarea urii ntre hutu i tutsi314. Imediat dup asasinat, regele Mwambutsa IV a desemnat ca primministru pe Andr Muhirwa, ginerele su i fost ministru de interne n guvernul Rwagasore. Dei nu era de valoarea lui Louis Rwagasore315,
308 309
Cf. G. Mpozagara, op.cit., p. 26. Gndirea, p. 74. 310 Cf. Asie et Afrique, p. 59. 311 R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 547. 312 Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 129, juin 2000, p. 11; vezi i C. Braeckman, La Belgique, p. 23. 313 Cf. G. Mpozagara, op.cit., p. 26. 314 Asie et Afrique, p. 59. 315 R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 546.
130
Viorel Cruceanu
noul premier a continuat politica predecesorului. Astfel, la nceputul lunii decembrie, vicepremierul Pierre Ngendandumwe a participat, alturi de rwandezul Grgoire Kayibanda, la discuiile de la Bruxelles privind viitorul celor dou ri. Negocierile s-au finalizat cu Protocolul de la Bruxelles (21 decembrie 1961) ce stipula acordarea autonomiei interne, de la 1 ianuarie 1962. Era ultimul act, naintea proclamrii independenei, la 1 iulie 1962. Cu meniunea special c Burundi a realizat o decolonizare panic, sub forma unei monarhii constituionale, n care mwami Mwambutsa IV era venerat ca printele naiunii316. * * * Rscoala populaiei hutu din Rwanda (noiembrie 1959) a afectat i Burundi, unde s-au refugiat peste 50.000 de tutsi rwandezi. Dintr-o dat, linitea intern era tulburat, cu efecte negative pentru ncrederea dintre hutu i tutsi317. Apoi, asasinarea prinului Louis Rwagasore a dat o nou lovitur coeziunii etnice din Burundi. Pentru a evita un scenariu asemntor celui din Rwanda, regele Mwambutsa IV a desemnat, n primii ani dup independen, ca prim-ministru, pe rnd, reprezentani ai celor dou etnii principale. Primul politician hutu numit premier a fost Pierre Ngendandumwe (UPRONA), la 17 iunie 1963. El era foarte popular318 i preocupat de grija unitii naionale 319. Ngendandumwe (nscut n 1930, cu studii universitare la Universitatea Lovanium din Kinshasa) se dorea un continuator al politicii prinului Rwagasore. Prin urmare, el s-a dovedit un promotor al unor tendine progresiste320: reforme sociale pe plan intern (sub deviza pine i pace) i stabilirea de relaii diplomatice cu rile socialiste (URSS i R.P. Chinez). Deschiderea din politica extern (n special apropierea de China) a reprezentat un excelent pretext pentru mwami s-l demit, la 6 aprilie 1964. A urmat un premier tutsi, dup care, pe 7 ianuarie 1965, regele a fcut din nou apel la competentul Pierre Ngendandumwe. Acesta a
316 317
Vezi Gndirea, p. 74. Asie et Afrique, p. 59. 318 Ibidem. 319 R. Cornevin, op.cit., vol. 3, p. 547. 320 Vezi Lumea, nr. 4, 21 ian. 1965, p. 10.
131
format un guvern alctuit din 13 membri (7 tutsi i 6 hutu). Reinea atenia secretarul de stat de la ministerul aprrii (post deinut chiar de regele Mwambutsa IV): tnrul cpitan tutsi Michel Micombero, de numai 25 de ani. Din nefericire, dup numai cteva zile, premierul cdea victim unui complot, orchestrat de extremitii tutsi. Astfel, n seara zilei de 15 ianuarie 1965, la orele 20:00, P. Ngendandumwe era asasinat n faa spitalului Prinul Rwagasore (dup o vizit la maternitate, unde soia sa nscuse cel de-al treilea copil). Asasinul s-a dovedit a fi un refugiat tutsi rwandez, angajat la ambasada SUA din Bujumbura. Au fost efectuate mai multe arestri; totui, nu s-a deschis nici un proces i cazul a rmas clasat. Aadar, n decurs de numai patru ani, Burundi pierdea pe cei mai reprezentativi oameni de stat, singurii capabili s promoveze o politic de unitate naional, peste barierele etnice. Ratarea acestei oportuniti, alimentat de meschine interese interne i externe, a propulsat ara ntr-un infernal cerc al violenei321 pentru mai bine de patru decenii. Furtuna s-a declanat asupra Burundi la 19 octombrie 1965 cnd, un grup de ofieri hutu a ncercat o lovitur de stat. Pucitii au asasinat 500 de oficialiti tutsi. Premierul Lopold Biha (tutsi), instalat de numai 20 de zile, a fost grav rnit (el a necesitat tratament, n Elveia, pn n martie 1966). Forele loialiste, conduse de cpitanul Micombero, au reuit, cu greu, s reprime puciul. A urmat o rzbunare crunt: 5.000 de hutu au fost masacrai. De asemenea, 80 de persoane din cadrul elitei hutu, printre care i ex-premierul Joseph Bamina (ianuarie-septembrie 1956) au sfrit executate 322. Evenimentele din toamna lui 1956 au avut dou consecine importante: detronarea btrnului i uzatului rege Mwambutsa al IV-lea323, la 8 iulie 1966, de ctre propriul fiu, Charles Ndizeye (19 ani), ncoronat mwami sub numele de Ntare V, i apoi abolirea Monarhiei i proclamarea Republicii, la 28 noiembrie 1966, prin lovitura de stat a cpitanului Michel Micombero324 (avansat colonel, iar mai trziu, general). La doar 26 de ani, Micombero devenea cel mai tnr preedinte de republic din
321 322
V. Cruceanu, Asasinate, p. 103. Idem, Drame, p. 74; vezi i idem, Africa: un continent al, p. 45. 323 Idem, Un an fierbinte pe continentul fierbinte: Africa n 1966, n Dosarele Istoriei, nr. 7 (119), iul. 2006, p. 36. 324 Vezi Profil, n Lumea, nr. 10, 2 mart. 1967, p. 31; vezi i http://en.wikipedia.org/wiki/Michel_Micombero
132
Viorel Cruceanu
lume! Micombero a introdus regimul monopartit (UPRONA a devenit partid unic), a reluat relaiile diplomatice cu R.P. Chinez (ntrerupte dup dispariia lui P. Ngendandumwe) i a fcut eforturi n direcia meninerii echilibrului etnic. Linitea precar a fost tulburat la sfritul lui aprilie 1972, de o tentativ de lovitur de stat a elementelor monarhiste tutsi325. Fostul rege efemer, Ntare V, a fost fcut prizonier i ucis cu snge rece (29 aprilie), n palatul regal de la Gitega. Luptele pentru putere dintre tutsi au fost speculate de elemente hutu radicale, venite din Tanzania, care au declanat o ampl rscoal anti-tutsi. Represiunea, condus de nsui preedintele Micombero, a fost teribil: ea a provocat, n decursul a trei luni, moartea a peste 100.000 de etnici hutu, ali 150.000 refugiindu-se n statele vecine326. Dup impresionanta defulare de ur din primvara lui 1972, a urmat un deceniu i jumtate de relativ acalmie. Se prea c, n micul paradisde la Ecuator, convieuirea era posibil. Pn n august 1988, cnd rebeli hutu ireductibili au ucis ntre 2.000 i 3.000 de tutsi, n comunele Ntega i Marangara (n nord, n apropierea frontierei cu Rwanda). Excesele au fost prelungite de dou batalioane ale armatei, trimise s restabileasc ordinea, i care au provocat ntre 5.000 i 20.000 de victime hutu. Incertitudinea se insinua, din nou, n sufletele burundezilor. Din 1990, liderul militar tutsi, maiorul Pierre Buyoya, a iniiat un vast program de democratizare. n mod inevitabil, la primele alegeri libere (dup cele din 1965), organizate n iunie 1993, nvingtorul nu putea fi dect un hutu: candidatul Le Front pour la Dmocratie au Burundi (FRODEBU), Melchior Ndadaye (care a obinut 65% din voturi, comparativ cu doar 32% pentru Buyoya). Noul ales (instalat la 10 iulie 1993) a precipitat lucrurile, ncercnd s submineze monopolul tutsi asupra armatei. Nemulumit, minoritatea, deposedat i de o serie de privilegii economice, a nceput s condamne democraia, sinonim, n accepiunea sa, cu etnocraia. Punctul culminant al contestrii a fost atins la 21 octombrie 1993, cnd ofieri i subofieri tutsi au declanat o lovitur de stat n care, cel dinti preedinte hutu (aflat n funcie de doar 100 de zile) a fost asasinat 327. Aceeai soart au
325 326
Vezi Lumea, nr. 20, 11 mai, 1972, p. 5. Vezi amnunte n idem, nr. 25, 15 iun. 1972, p. 22; idem, nr. 52, 23 dec. 1976, p. 26-27; Enciclopedia Africii, p. 75. 327 Vezi amnunte n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 51, dc. 1993, p. 8-11; vezi i R.
133
mprtit-o preedintele Adunrii Naionale, Pontien Karibwami, vicepreedintele Adunrii, Gilles Bimazubute i ase minitri hutu. A urmat o nou dezlnuire de ur, ce a generat cortegiul su de victime: 50.000 de tutsi i 50.000 de hutu ucii (ali 700.000 de burundezi s-au refugiat n rile vecine). Mai puin cunoscut este faptul c, dup evenimentele de la 21 octombrie, populaia hutu din Burundi a fost manipulat de regimul hutu din Rwanda. Astfel, specialista belgian n regiunea Marilor Lacuri, Colette Braeckman, scria c imediat dup ce s-a anunat moartea preedintelui Melchior Ndadaye, postul de radio rwandez [Radio al celor 1.000 de coline sau Kangura nota ns.] a chemat ranii [hutu] s intre n aciune328. Mai explicit a fost un alt belgian, Marcel Niemegeers, care a trit 40 de ani n Burundi. Fin cunosctor al realitilor locale, el consemna ntr-o carte consacrat evenimentelor din octombrie 1993: nc din momentul asasinrii lui Melchior Ndadaye, la Bujumbura totul era pregtit pentru genocid. De fapt era vorba de o repetiie general a ceea ce avea s se ntmple n Rwanda, cteva luni mai trziu. Din fericire, armata din Burundi a tiut s se interpun i s mpiedice, ntr-o mare msur, masacrul programat, contrar celor ntmplate n Rwanda unde armata era complice329. Totui, n Burundi, n 1993 s-a declanat un rzboi civil mocnit, ce a durat 10 ani, i a fcut un surplus de 200.000 de victime. n toat aceast perioad, la iniiativa fostului preedinte tanzanian, dr. Julius Nyerere, toate tendinele burundeze au nceput negocieri pentru restabilirea pcii. Dup moartea lui Nyerere (14 octombrie 1999), rolul de mediator a fost preluat de primul preedinte de culoare al RSA (1994-1999), faimosul Nelson Mandela. Mreia i calmul olimpian al liderului sud-african s-au impus n faa ireductibililor rebeli hutu burundezi. Prin urmare, la 20 septembrie 2000, 19 partide i grupri armate burundeze au semnat Acordul de la Arusha, urmat de Acordul final de la Lusaka, din 11 iulie 2001. Se inaugura o faz de tranziie ce s-a ncheiat cu alegerile pluraliste din iunie-iulie 2005 (ce au propulsat n magistratura suprem un preedinte hutu, provenit chiar din rndurile gherilei armate). Cheia de bolt a noului sistem o reprezint o complicat alchimie politic ce prevede cote etnice, n toate domeniile:
Dowden, op.cit., p. 224. 328 Le Nouvel Afrique-Asie, no. 82-83, juillet-aot 1996, p. 15. 329 Ibidem.
134
Viorel Cruceanu
n armat 60% hutu i 40% tutsi; la fel n administraie i la nivelul comandamentului operaional militar. De asemenea, partidele tutsi trebuie s aib 40% cadre hutu, iar cele hutu, 40% cadre tutsi. n sfrit, la nivelul Parlamentului, indiferent de coloratura politic, se aplic acelai raport: 60% deputai hutu i 40% deputai tutsi. Dup o decolonizare panic, Burundi a cunoscut decenii de instabilitate, marcate de lovituri de stat militare, incidente inter-etnice i rzboaie civile. Aceast instabilitate este oglindit i de lista alungit a efilor de stat: Mwambutsa IV 1 iulie 1962-8 iulie 1966; Ntare V 8 iulie/1 septembrie-28 noiembrie 1966; gen. Michel Micombero 28 noiembrie 1966-1 noiembrie 1976; col. Jean-Baptiste Bagaza 1 noiembrie 1976-3 septembrie 1987; maior Pierre Buyoya 3 septembrie 1987-10 iulie 1993; Melchior Ndadaye 10 iulie-21 octombrie 1993; interimar: Franois Ngeze 21-27 octombrie 1993; interimar: Sylvie Kinigi 27 octombrie 1993-5 februarie 1994; Cyprien Ntaryamira 5 februarie-6 aprilie 1994; Sylvestre Ntibantunganya 12 aprilie/1 octombrie 1994-25 iulie 1996; maior Pierre Buyoya 25 iulie 1996-30 aprilie 2003; Domitien Ndayizeye 30 aprilie 2003-26 august 2005; Pierre Nkurunziza 26 august 2005 (reales n 2010)
III-3. Emanciparea fostelor posesiuni spaniole
GUINEEA ECUATORIAL
La sfritul secolului al XIX-lea, orgoliosul imperiu 1 pe ntinsul cruia soarele nu apunea niciodat se reducea la cteva teritorii reziduale2. n 1898, Spania a pierdut Cuba, Puerto Rico, Guam i Filipine i era clar c pentru ea nu se mai pune problema unei redresri n domeniul colonial3. Rmneau, drept consolare, teritoriile din Africa de Nord i cele, minuscule, din Golful Guineei. Iat de ce, unele voci, printre care cea a tribunului aragonez 4 Joaquin Costa, reclamau o politic african real5. Lucrurile s-au dovedit extrem de complicate n nordul Africii; n schimb, n Golful Guineei, spaniolii au asigurat, unicei lor colonii din Africa Neagr, standarde sociale dintre cele mai ridicate, n special pe plan medical i n educaie. Aa cum am vzut n capitolul precedent 6, aceste realizri s-au datorat, n mare msur, regimului franchist. Or, regimul instituit de Franco era considerat un supravieuitor al fascismului 7. El Caudillo a probat inteligen politic i, nc din timpul rzboiului, prin oferta sa de reconciliere occidental 8, a tiut s se fac util SUA. Dup marea conflagraie, n condiiile Rzboiului Rece, Spania lui Franco a devenit indispensabil sistemului de securitate occidental. Aa se face c, ea a beneficiat de Planul Marshall (cu o serie de restricii), a fost admis n NATO (chiar ca membru fondator) i, suprema consacrare, a fost primit n ONU, la 14 decembrie 1955. Organizaia mondial a jucat, prin Comitetul decolonizrii, un rol determinant n raporturile dintre Spania i colonia sa din Golful Guineei. Astfel, Comitetul a fcut
1
M. Michel, Dcolonisations et mergence du tiers monde, Paris, Hachette Suprieur, 2008, p. 18. 2 Ibidem. 3 P. Vilar, Istoria Spaniei, Bucureti, Editura Corint, 2006, p. 85. 4 Ibidem, p. 79. 5 Ibidem, p. 85. 6 Vezi Capitolul al II-lea, p. 50. 7 P. Vilar, op.cit., p. 140. 8 Ibidem, p. 139.
136
Viorel Cruceanu
permanent presiuni asupra Madridului s dovedeasc bunvoin n ce privete emanciparea Guineei spaniole; n schimb, Comitetul a fost de partea Spaniei, n litigiul ei cu Anglia, cu privire la Gibraltar 9. Antrenat n acest subtil joc diplomatic, Spania franchist s-a angajat ntr-o politic de decolonizare relativ liberal 10 n posesiunea din zona ecuatorial a Africii. nceputurile micrii naionale ecuato-guineeze se leag de apariia organizaiei Idea Popular de la Guinea Ecuatorial (IPGE). Ea a fost fondat, n 1947, de un grup restrns de intelectuali printre care Enrique Nvo Ndongo, Acacio Mane Ela i Lorenzo Ochaga. Organizaia a activat ani ndelungai n adnc ilegalitate 11, fiind recunoscut ca partid politic abia la 30 septembrie 1959. n 1950, la trei ani de la crearea IPGE, s-a constituit Movimiento National de Liberatin de la Guinea Ecuatorial (MONALIGE), sub conducerea lui Anastasio Ndong Miyone. Micarea, devenit partid politic n 1962, avea un obiectiv foarte clar: obinerea, ct mai rapid posibil, a independenei. Militantismul imprimat de Ndong irita pe spanioli. Urmrit de autoriti, Anastasio Ndong a prsit clandestin ara, n 1951 (urmnd un exil de 15 ani, n SUA). El i-a luat ns revana, la New York, unde s-a adresat Adunrii Generale a ONU. n consecin, forul mondial a cerut, pentru prima oar n toamna lui 1956, acordarea independenei posesiunilor spaniole din Golful Guineei. Luate prin surprindere, autoritile spaniole au rspuns prin teroare 12: au avut loc sute de arestri, iar n 1958 s-au produs episoadele cele mai sngeroase13, prin asasinarea liderilor IPGE, Enrique Nvo i A. Mane Ela. Mai mult, pentru a controla curentul naionalist, spaniolii au ncurajat crearea, n octombrie 1959, a unui partid local dup imaginea Falangei spaniole. Este vorba de Movimiento por la Unidad National de Guinea Ecuatorial (MUNGE), condus de Bonifacio Ond Edu, un apropiat mediilor catolice i conservatoare spaniole 14. Pe bun dreptate s-a apreciat c MUNGE era adepta ideologiei franchiste, ntr-o
9
Vezi Lumea, nr. 38, 12 sept. 1968, p. 20. Idem, nr. 12., 13 mart. 1969, p. 3. 11 Idem, nr. 50, 7 dec. 1967, p. 30. 12 Ibidem. 13 Cf. Jeune Afrique, no. 1084, 14 oct. 1981, p. 104. 14 Ibidem.
10
137
versiune adaptat Guineei Ecuatoriale 15. Represiunea spaniol a produs o impresie penibil pe coridoarele de la sediul ONU din New York. Contient de acest fapt, ministrul spaniol de externe, Fernando Maria de Castiella, a inaugurat acel deal liberal, invocat mai sus. Un prim pas l-a reprezentat schimbarea structurii administrative: statutul de colonie a fost abolit, la 30 iulie 1959, i nlocuit de o formul mai supl, Provinciile spaniole Fernando Po i Ro Muni. Aceast schimbare este considerat de africaniti drept punctul de plecare n decolonizarea teritoriului 16. Marea noutate o reprezenta faptul c locuitorii provinciei de peste mri primeau cetenia spaniol i dreptul de reprezentare n Cortesuri. n consecin, la edina legislativului spaniol din 19 decembrie 1960, s-a nregistrat o premier: participarea a 3 coloniti, ca delegai ai celor 8.000 de europeni, i a 3 africani, ca reprezentani ai celor 246.000 de autohtoni. Anul 1963 a adus nsemnate progrese. La 10 august, au nceput dezbaterile n Cortesuri privind etapele urmtoare de parcurs. Discuiile s-au ncheiat pe 29 noiembrie cu elaborarea Legii de baz, ce prevedea autonomia provinciei africane la 1 ianuarie 1964. De semnalat c la prezentarea coninutului documentului a participat i mpratul Etiopiei, Hail Slassi I (ce s-a oprit la Madrid, la ntoarcerea de la funeraliile preedintelui SUA, John F. Kennedy, asasinat pe 22 noiembrie, la Dallas; el va reveni n Spania, pentru o vizit oficial, n aprilie 1971). Legea de baz a fost supus unui referendum (15 decembrie 1963). Pe listele electorale erau nscrise 126.378 de persoane; dintre acestea, au votat 94.817. Din totalul voturilor exprimate, 59.280 au fost voturi favorabile (dou treimi din participani) i 35.537, voturi mpotriv (o treime din sufragii) 17. Validat de electorat, Legea de baz devenea prima constituie a teritoriului. Ea prevedea c puterea legislativ aparine unei Adunri Generale, cu sediul la Bata (n Ro Muni). Documentul mai stipula cte un Consiliu Provincial pentru fiecare entitate teritorial (Ro Muni, respectiv Fernando Po). n schimb, puterea executiv era ncredinat unui Consiliu de Guvernare, alctuit din 8 minitri (cte 4 pentru fiecare provincie) desemnai de
15 16
Vezi http://fr.wikipedia.org/wiki/Bonifacio_Ondo_Edu H. Deschamps (dir.), Histoire gnrale de lAfrique Noire de 1800 nos jours, tome II, Paris, PUF, 1971, p. 534. 17 Vezi E. Sik, The History of Black Africa, Budapest, Akademiai Kiado, 1974, vol. 4, p. 405.
138
Viorel Cruceanu
Adunarea General. Conductor al acestui guvern local a fost numit liderul MUNGE, Bonifacio Ond Edu. Se afirm c Ond Edu i-a datorat ascensiunea amiralului Luis Carrero Blanco, vicepreedintele guvernului spaniol. Iat de ce, moderatul politician african era privit drept un agent fidel al Spaniei 18. Totui, adepii si consider c, n cei patru ani de preedinie ai guvernului autonom, el a lsat o imagine pozitiv n amintirile ecuato-guineezilor19. S mai spunem c, mai presus de aceste instituii, se afla guvernatorul-general spaniol, nlocuit apoi de un comisar-general, n competena cruia se aflau probleme fundamentale precum aprarea, afacerile externe i finanele. Impunerea lui Ond Edu a reprezentat victoria durilor din jurul lui Carrero Blanco (cel mai apropiat colaborator al lui Franco), n dauna politicii excesiv de liberale20 a ministrului Castiella. Aa se face c, n provinciile africane din Golful Guineei, situaia semna din nou cu atmosfera tensionat din perioada 1956-1959. Pe acest fond, s-a implicat iari ONU. La 16 decembrie 1965, Consiliul de Tutel al ONU a adoptat o rezoluie (85 de voturi pentru i 9 abineri) prin care se reconfirma dreptul inalienabil la independen 21 al Provinciilor spaniole Fernando Po i Ro Muni. De asemenea, rezoluia cerea organizarea unor alegeri credibile, prin vot universal, sub supravegherea ONU. Aceast declaraie a fost urmat de o deplasare n teritoriu, n august 1966, a unei delegaii speciale a Comitetului de decolonizare al ONU. Reprezentanii forului mondial au desfurat o activitate laborioas, consultnd toate prile implicate: comisarulgeneral spaniol, membrii guvernului autonom i pe liderii celor trei principale partide politice (inclusiv pe Anastasio Ndong, revenit cu acest prilej din exil). Delegaia ONU a ntocmit un studiu amnunit, ce constata c: regimul de autonomie nu mai este satisfctor, partidele politice sunt persecutate, se practic discriminarea fa de africani i c majoritatea populaiei este favorabil independenei imediate i pstrrii unitii teritoriului22. Aspectul privind unitatea teritorial merit detaliat. Astfel, majoritatea populaiei provenea din etnia fang (85%), prezent n Ro Muni. Pe insule, predominau minoritarii bubi (15% din
18 19
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bonifacio_Ondo_Edu. Ibidem. 20 Cf. Lumea, nr. 12/1969, p. 3. 21 E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 208. 22 Ibidem, p. 412.
139
populaie). ncurajai de spanioli, care cochetau cu ideea separrii Fernando Po de Ro Muni, liderii bubi se situau pe poziii separatiste (ei au creat chiar un partid, Unin Bubi UB, condus de Edmundo Bosio Bioko). n plus, se manifestau i ingerine externe: Nigeria rvnea la Fernando Po, n timp ce Ro Muni era aproape strivit ntre vecinii si, Camerun i Gabon, ce urmreau scopuri anexioniste. Asemenea tendine pernicioase, interne i externe, au fost combtute categoric de IPGE i MONALIGE. Studiul Comitetului de decolonizare s-a dovedit stimulativ pentru cele dou autentice fore naionale. Dovad a seriozitii travaliului depus, studiul era nsoit de un caiet de recomandri, pe adresa Spaniei. Acestea vizau: organizarea unei conferine constituionale cu participarea forelor politice locale, restabilirea libertilor democratice, introducerea votului universal i acordarea independenei pn la data de 15 iulie 1968. nc din epoc s-a sesizat c independena fostei Guineea spaniole era impus n mod imperativ de contextul african [subl.ns.] i, concomitent, de Comitetul de decolonizare al ONU 23. Aa cum subliniam anterior, Comitetul era critic fa de Spania n Africa, dar sprijinea tezele spaniole n contenciosul Gibraltarului24. Iat de ce, regimul de la Madrid a decis s dea curs recomandrilor ONU. Prin urmare, de la 15 septembrie 1967, n capitala spaniol s-au desfurat lucrrile unei prime Conferine constituionale. n urma discuiilor s-a ajuns la un numitor comun: acordarea independenei la 15 iulie 1968. Apoi, la 17 aprilie 1968, s-a convocat o a doua Conferin al crei scop l reprezenta elaborarea unei noi Constituii. Negocierile s-au prelungit pn pe 22 iunie, fiind necesare nu mai puin de 30 de edine plenare i 75 de edine pe comisii25. La sfritul su, Conferina a jalonat etapele procesului de emancipare: convocarea unui referendum privind noua Constituie la 11 august, organizarea de alegeri prezideniale i legislative la 23 septembrie, respectiv proclamarea independenei la 12 octombrie 1968 (dat aleas simbolic deoarece ea reprezint Ziua Hispanitii, fiind celebrat ca srbtoare comun a naiunilor de limb spaniol26).
23 24
Vezi Lumea, nr. 38/1968, p. 20. Ibidem. 25 Ibidem. 26 Ibidem.
140
Viorel Cruceanu
Referendumul s-a desfurat la data prevzut. Participarea la vot a fost masiv: 93,7% din electorat. Noua lege fundamental (ce instituia o republic prezidenial) a ntrunit 74.458 din sufragii (un coeficient de 63,1%), comparativ cu 41.197 voturi ostile (35%) 27. Au urmat, apoi, alegerile prezideniale din 23 septembrie 1968. Pentru magistratura suprem s-au prezentat patru candidai: Bonifacio Ond Edu, eful guvernului autonom, Anastasio Ndong Miyone, considerat marele favorit, Edmundo Bosio Bioko, cu anse minime dar care dorea s arate c separatismul bubi era de domeniul trecutului, i Francisco Macas Nguema, fost vicepreedinte al MUNGE, un obscur funcionar devenit primar al micii comune Mongomo i care a nceput s se impun afind un oarecare naionalism antispaniol 28. Alegerile s-au ncheiat cu o mare surpriz: pe primul loc s-a clasat Macas Nguema, cu 36.716 voturi, urmat de Ond Edu, cu 31.914 voturi 29. O alt surpriz a reprezentat-o eliminarea lui Anastasio Ndong, plasat pe a treia poziie. n aceste condiii, la 30 septembrie, s-a organizat un al doilea tur de scrutin, ce opunea pe primii doi clasai. Premierul Ond Edu s-a comportat cu arogan: el a refuzat dialogul cu A. Ndong, fiind sigur de reuita final, graie funciei deinute i sprijinului Spaniei. Numai c, pentru Ndong, el era omul spaniolilor30. De aceea, liderul MONALIGE, mpreun cu Bosio Bioko (eful UB, clasat al patrulea), s-a aliat cu Macas, ce l-a surprins prin naionalismul su intransigent31, manifestat n timpul Conferinei constituionale de la Madrid. Al doilea tur al alegerilor prezideniale a asigurat o victorie confortabil lui Macas Nguema, la o diferen de 27.000 de voturi 32. Rezultat al aranjamentelor pre-electorale, E. Bosio Bioko a fost numit vicepreedinte (n deplin acord cu litera Constituiei ce stipula c dac preedintele este fang, atunci vicepreedintele trebuie s fie bubi), iar A. Ndong desemnat ministru de externe. Astfel, la 12 octombrie 1968, Guineea Ecuatorial devenea cel deal 41 stat independent african, a 21-a republic a familiei popoarelor hispanice i al 126-lea membru al ONU. La festivitile de la Bata,
27 28
E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 414; vezi i H. Deschamps (dir.), op.cit., p. 534. Vezi Jeune Afrique, no. 1048/1981, p. 104. 29 Cf. E. Sik, op.cit., vol. 4, p. 414. 30 Jeune Afrique, no. 1084/1981, p. 104. 31 Ibidem. 32 Cf. Jeune Afrique, n Lumea, nr. 45, 31 oct. 1968, p. 30.
141
regimul franchist a fost reprezentat de un membru al faciunii durilor, Manuel Fraga Iribarne, ministrul informaiilor i turismului. Cu acest prilej, preedintele Macas afirma c guvernul su va promova o politic de pace, de participare activ la problemele africane, de ntrire a unitii naionale i a independenei economice a rii 33. * * * Un destin ingrat a vrut ca Guineea Ecuatorial, o ar vesel i linitit, nzestrat cu plantaii prospere i bogate 34, s-i aleag un preedinte puin cultivat i tradiionalist 35. A devenit un adevr axiomatic faptul c, politicienii cu o educaie precar, se cufund rapid n beia puterii. Ecuato-guineezul Francisco Macas Nguema Biyogo reprezint chiar un concludent studiu de caz. El a condus ara, ca un tiran absolut, timp de 11 ani. Suficient pentru ca, Macas s transforme micul paradis tropical ntr-un veritabil Dachau african 36; suficient i pentru ca obscurul funcionar din Mongomo s se metamorfozeze n cel mai obtuz i cel mai sngeros dintre dictatorii pe care i-a cunoscut Africa vreodat 37. Delirul puterii personale are i un punct de plecare: presupusa tentativ de lovitur de stat, din 5 martie 1969, iniiat de ministrul de externe, Anastasio Ndong Miyone. Se pare c, rafinatul i cultul Ndong urmrea nlturarea preedintelui, considerat prea favorabil regimurilor revoluionare din Africa 38. Asupra acestui moment persist, i n prezent, dubiile. Pentru unii, complotul a fost, n mare parte, montat de Macas39, pentru a-l nltura pe incomodul Ndong; pentru alii, complotul a fost ct se poate de real, euat printr-un hazard al sorii40. Nefericitul Ndong a fost arestat, torturat i ucis. O lun mai trziu, o
33 34
Vezi Profil, n Lumea, nr. 43, 17 oct. 1968, p. 30. Jeune Afrique, no. 974, 5 sept. 1979, p. 17. 35 Idem, no. 1084/1981, p. 104. 36 http://en.wikipedia.org/wiki/Francesco_Macas_Nguema 37 Cf. Jeune Afrique, no. 1866, du 9 au 15 oct. 1996, p. 62. 38 Lumea, nr. 12/1969, p. 3. 39 Vezi R. Holeindre, Karl Marx chez les Equatos, n Paris Match, no. 1607, 14 mars 1980, p. 29. 40 Vezi amnunte n Jeune Afrique, no 1084/1981, p. 104.
142
Viorel Cruceanu
moarte atroce i-a fost rezervat i lui Bonifacio Ond Edu. i aici, sursele sunt divergente: fie a fost ucis cu lovituri de bt 41, fie a fost strangulat n celul42. Dup anihilarea potenialilor adversari interni, Macas s-a ntors i mpotriva fostei metropole, obinnd retragerea celor 12.000 de militari spanioli (pn pe 28 martie, din Ro Muni, respectiv pe 5 aprilie, din Fernando Po). Apoi, pentru a-l sfida pe Franco43, animat de un anticomunism visceral, Macas a rupt legturile diplomatice cu Spania (1973), stabilind relaii privilegiate cu rile socialiste din Europa de Est i Asia. rile socialiste i-au oferit un excelent model de exercitare al puterii. Astfel, preedintele ecuato-guineez devine o variant caricatural de El Lider Maximo, cumulnd toate funciile importante: prim-ministru, ministru de externe, ministru al aprrii etc. Iluminarea sa ideologic, ce se dorea de sorginte marxist-leninist, s-a obiectivat n crearea unui partid unic (1970), pretenios intitulat Partido Unico National de Trabajadores (PUNT). Pe urm, printr-un decret special, la 14 iulie 1972, Macas i-a asumat magistratura suprem pe via. Destinaiile externe ale lui Macas au fost limitate: rile vecine, Cuba (unde a primit cadou, de la Fidel Castro, o arm performant) i statele socialiste din Asia (R.P. Chinez, R.P.D. Coreean i R.S. Vietnam). n Asia, la fel ca i ali dictatori africani, Macas s-a lsat sedus de revoluia cultural a lui Mao Zedong i de cultul personalitii al lui Kim Ir Sen. Modelul oferit de chinezi s-a regsit ntr-o variant local de africanizare: capitala Santa Isabel (aflat pe insula Fernando Po) i-a schimbat numele n Malabo, teritoriul Ro Muni, n Mbini, n timp ce insula Fernando Po devenea insula... Macas Nguema. La rndul su, modelul nord-coreean s-a concretizat ntr-un grotesc cult al personalitii, modulat pe 44 de titluri printre care: Liderul de oel, Printele libertii, Protectorul culturii, Tigrul, Omul-leopard sau Unicul miracol produs de Guineea Ecuatorial44. Atins probabil de schizofrenie 45, liderul de la Malabo se credea un lider mesianic; dovad, transformarea numelui Macas, n
41 42
R. Holeindre, op.cit., p. 29. http://fr.wikipedia.org/wiki/Bonifacio_Ondo_Edu. 43 Cf. R. Holeindre, op.cit., p. 29. 44 Vezi amnunte n V. Cruceanu, Trei dictaturi africane, n Dosarele Istoriei, no. 11 (63), nov. 2001, p. 55-56. 45 Vezi LExpress, no. 1466, 18 aot 1979, p. 48.
143
Masie...! Izolarea de Occident a dus la ruinarea rii. Msura eecului economic s-a reflectat n prbuirea produciei de cacao, produs emblematic pentru Guineea Ecuatorial. Astfel, cantitatea de cacao a sczut de la 45.000 t, n 1968 (dintre care 40.000 t de cacao-extra), la 8.000 t (n 1978) i chiar 4.000 t (n 1979) 46. Faptul s-a datorat, n mare msur, unei msuri xenofobe luate n 1975: expulzarea celor 40.000 lucrtori din Nigeria, angajai pe plantaiile de cacao. Lipsa forei de munc a dus, practic, la instituirea muncii forate: toi funcionarii i ntreaga populaie activ trebuiau s consacre, o zi din dou, muncii de pe plantaiile statului (n realitate confiscate de Macas), fr nici un salariu47. n aceste condiii, o soart identic a avut i producia de cafea i cea de ulei de palmier. Simptom al unui dezastru programat, starea de abandon lua amploare: n zece ani, suprafaa cultivat s-a diminuat cu 60%48. Nimic de mirare c, ntr-un cadru natural mirific, s-a instalat penuria de lapte, pine, pete (pescuitul fiind una din activitile de baz), zahr, spun, medicamente etc. Pe bun dreptate s-a spus c, ncet dar sigur, ara a regresat cu un secol 49. Sub domnia lui Macas, Guineea Ecuatorial a trit n plin er suprarealist. Aici, toate resursele financiare erau la dispoziia exclusiv a efului statului50. S-a ajuns pn acolo nct moneda local [ekuele], tezaurizat de dictator, s dispar din circulaie 51. Ulterior, el avea s se disculpe dnd un rspuns liric: toi tiu c eu sunt eful tribului (...). Eu sunt regele poporului meu; totul mi aparine52. De o suspiciune maladiv, Macas i-a transformat reedinele n adevrate bunkere53. La Malabo, a evacuat o treime din ora, din zona palatului prezidenial, nconjurnd perimetrul cu un zid (un veritabil zid al Berlinului, n plin zon ecuatorial); asemenea zone interzise a mai creat la Bata, Mongomo i Nzang Ayong, satul natal, transformat n reedin oficial n 1978. La rndul ei, populaia
46 47
R. Holeindre, op.cit., p. 32. Jeune Afrique, no. 1084/1981, p. 104. 48 Cf. LExpress, no. 1466/1979, p. 48. 49 Ibidem; vezi i R. Holeindre, op.cit., p. 32. 50 Cf. Jeune Afrique, no. 1084/1981, p. 104. 51 LExpress, no. 1466/1979, p. 48. 52 Vezi ultimul interviu al lui Macas, n Jeune Afrique, no. 979, 10 oct. 1979, p. 25. 53 Vezi amnunte n idem, no. 1084/1981, p. 104.
144
Viorel Cruceanu
era nfricoat de Macas. Toi guineezii au fost cantonai n sate, pe care nu le puteau prsi fr autorizaie special. Manifestrile de nemulumire erau crunt reprimate, una din pedepsele aplicate fiind crucificarea. Singura instituie ce mai funciona o reprezenta aparatul represiv. Organizat i echipat de sovietici, acesta era ncadrat de consilieri cubanezi, est-germani i... romni54! Represiunea a fost teribil. Ea a lovit toate categoriile: preoi, rani, pescari, funcionari, militari. Numrul victimelor regimului Macas se ridic la cifre cuprinse ntre 50.000 i 90.000 de mori. De asemenea, ali 150.000 de ecuato-guineezi, adic 1/3 din populaie, s-au salvat lund calea exilului: 60.000 n Gabon, ntre 30.000 i 40.000 n Camerun, 10.000 pn la 15.000 n Nigeria i 15.000 n Europa, majoritatea lor n Spania55. Cifre nfiortoare, ce-l transform pe Macas ntr-un adevrat Caligula african56. Macas manifesta nencredere i fa de propriul anturaj. Iat de ce, nc din 1976 nu mai organizase nici o edin de guvern. Periodic, ns, convoca n fortreele sale, cte un membru al guvernului; cei apelai nu se mai ntorceau niciodat... n iulie 1979, o asemenea audien i fusese fixat i ministrului adjunct al aprrii, locotenentcolonelul Teodoro Obiang Nguema Mbazogo (nscut la 5 iunie 1942; nepot al dictatorului). tiind ce-l ateapt, acesta i-a contactat colegii de promoie de la coala militar din Saragossa (1963-1965). Era vorba de 10 tineri ofieri, printre care cpitanii Salvador Ela Nseng i Eulogio Oyo Riqueza, i locotenentul de vas Florencio Maye Ela. mpreun, au trecut la aciune i, n zorii zilei de 3 august 1979, au declanat lovitura de stat militar. Macas a prsit precipitat Bata (unde se purtau grele lupte ntre complotiti i loialiti, soldate cu sute de victime de ambele pri)57, plnuind s reziste la Nzang Ayong. Dup zece zile de urmrire prin jungl a fost prins i arestat. Capturarea lui Macas a marcat sfritul comarului Guineei Ecuatoriale. Consiliul Militar Suprem (CMS), noua instan diriguitoare, aflat sub conducerea lui Obiang Nguema, a decis judecarea
54 55
R. Holeindre, op.cit., p. 32; vezi amnunte n Jeune Afrique, no. 974/1979, p. 19. Vezi R. Holeindre, op.cit., p. 29; Jeune Afrique, no. 1866/1996, p. 63; LExpress, no. 1466/1979, p. 48; LHumanit, 14 aot 1979, p. 5. 56 R. Holeindre, op.cit., p. 26. 57 Vezi filmul evenimentelor n Jeune Afrique, no. 974/1979, p. 16-19; vezi i R. Holeindre, op.cit., p. 44.
145
sinistrului tiran. Procesul lui Macas a reprezentat un fapt inedit n Africa: pentru prima dat un lider politic era tradus n justiie, consecin a faptelor sale. Completul de judecat a reinut trei capete de acuzare: genocid, deturnare de fonduri i trdare (pentru c a cerut ajutorul instructorilor cubanezi i sovietici, n ncercarea de a reprima puciul). Procesul, desfurat public, a durat o sptmn. Macas s-a aprat cu nverunare; el a oferit imaginea unui om sigur de sine i n deplintatea facultilor mintale 58. Gsit vinovat (500 de crime i-au fost imputate direct), Macas a fost condamnat la moarte, mpreun cu ase dintre minitrii si. La 29 septembrie 1979, sentinele au fost executate. Plutonul de execuie era alctuit numai din soldai marocani (trimii n sprijinul noului regim), localnicii aflndu-se sub imperiul superstiiei: ei considerau pe tigrul Macas invulnerabil (tigrul era totemul lui Macas; de aici puterile magice atribuite de supuii si) i se temeau de posibila rentoarcere, pentru a-i rzbuna moartea... La un an dup evenimente, colonelul (devenit ulterior general) Teodoro Obiang Nguema Mbazogo explica motivele schimbrii istorice din Guineea Ecuatorial: ara petrecuse unsprezece ani sub un regim dictatorial i ndurase cele mai mari ofense cunoscute vreodat de un stat din Africa central. Am fost i noi, militarii, socotii ca prtai la nfptuirea tuturor acestor distrugeri ale regimului (...). Schimbarea nu se datorete ambiiei. Noi nu urmrim puterea. Noi dorim s ne asumm conducerea statului pentru a ne salva poporul i a-i reda libertile democratice...59. * * * Cuvintele de mai sus s-au dovedit simple gnduri pioase. Dovedind rbdare, abilitate i inteligen politic, Obiang Nguema a tiut s-i consolideze i s pstreze puterea. Pentru el i familia sa: posturile cheie sunt ocupate de frai, veri, cumnai i fii. De altfel, fiul cel mare, Teodorino, este considerat drept potenial... succesor! n cele peste trei decenii de comand, Obiang a parcurs mai multe etape ale
58 59
Vezi Jeune Afrique, no. 979/1979, p. 24. Cf. idem, n Gndirea politic african. Antologie, Bucureti, Editura Politic, 1982, p. 205.
146
Viorel Cruceanu
puterii: regimul militar (1979-1982), regimul partidului unic (19821992) i regimul pluralist (din 1992; n realitate o democraie limitat i strict controlat). Generalul ecuato-guineez are un temperament autoritar. Perpetund unele practici ale vechiului regim, el i-a creat o imagine preponderent negativ, n special n presa anglo-saxon. Astfel, un ziar englez l plasa, la loc de frunte, n topul celor mai fioroi dictatori ai momentului 60. Recent, revista Newsweek se indigna c dintr-un autocrat sngeros, [Obiang] a devenit un aliat i prieten al Statelor Unite61. n acest sens, n timpul administraiei Bush jr., secretarul Departamentului de Stat, Condoleezza Rice, afirma c liderul de la Malabo este un bun prieten62. Realist, el explica poziia SUA ntr-un interviu acordat revistei Jeune Afrique: guvernul american nu poate fi insensibil la argumentele i interesele societilor petroliere americane, ale cror investiii n Guineea Ecuatorial depesc 5 miliarde de dolari. n SUA, cum se tie, economia precede diplomaia63. Pn n 1992, Guineea Ecuatorial a continuat s fie cenureasa Africii centrale64. Situaia s-a schimbat din 1992, odat cu nceperea exploatrii petrolului din largul Golfului Guineei. Rezervele sunt att de nsemnate, nct comparaiile abund: emirat african, Qatar african sau Kuweit ecuatorial. S-a produs un adevrat miracol economic65, ce a permis transformarea Guineei Ecuatoriale, n cea mai bogat ar a Africii centrale i una dintre cele mai bogate de pe continent 66. n anii care au urmat, ara a cunoscut o cretere economic exprimat n dou cifre, ajungndu-se chiar la cifra record de 30% 67. ntr-un material publicitar, destinat presei panafricane, se spunea: eliberatorii rii sunt pe punctul de a transforma o ar extrem de srac n una emergent. O reuit pe care poporul ecuato-guineez o datoreaz preedintelui
60 61
Cf. Ziua, 28 aug. 2004, p. 16. Vezi Adevrul, 29 iun. 2010, p. 18. 62 Vezi interviul cu Obiang Nguema, n Jeune Afrique, no. 2387, du 8 au 14 oct. 2006, p. 54. 63 Ibidem. 64 Idem, no. 1866/1996, p. 63. 65 Idem, no. 2483-2484, du 10 au 23 aot 2008, p. 123. 66 Ibidem; vezi i amplul Le Plus de Jeune Afrique, consacrat Guineei Ecuatoriale, n idem, no. 2630, du 5 au 11 juin 2011, p. 59-92. 67 Idem, no. 2387/2006, p. 56.
147
Teodoro Obiang Nguema Mbazogo, care a tiut s reconcilieze oamenii, s democratizeze progresiv instituiile i s aeze ara pe calea dezvoltrii, datorit boom-ului petrolier68. Pe bun dreptate, un diplomat n post la Malabo afirma c, ecuato-guineezii au realizat, n zece ani, ct au reuit alte state n patruzeci de ani 69. n cele dou decenii scurse de la descoperirea manei petroliere, Guineea Ecuatorial a dobndit o fa nou: un port ultramodern la Malabo, cartierul de afaceri, futurist, intitulat Malabo II, modernizarea portului i aeroportului din Bata, dublarea reelei rutiere, edificii publice (coli, spitale), hoteluri moderne i noi uniti administrative etc.70. n perspectiva gzduirii celui de-al 17-lea summit al Uniunii Africane (30 iunie-1 iulie 2011), n apropiere de Malabo a fost ridicat, n mijlocul pdurii luxuriante 71, un cochet cartier rezidenial, Sipopo, considerat drept oraul Uniunii Africane 72. De asemenea, probnd o veritabil etic a responsabilitii, preedintele Obiang Nguema a lansat o strategie de perspectiv, intitulat Horizonte 2020. Ea reprezint o ambiioas politic de mari lucrri publice 73, ce vor culmina cu edificarea unei noi capitale, la Oyala, n inima [provinciei] Ro Muni74. Nu este de mirare c, n prezent, cenureasa de altdat are venitul pe cap de locuitor cel mai ridicat de pe continent: 17.000 de dolari75. Exist ns o problem: gestiunea imenselor fonduri provenite din petrol. Se spune c administrarea lor este mai bun dect n alte ri ale Africii centrale [aluzie la Gabon i Ciad nota ns.]76. Totui, indicele dezvoltrii umane rmne n continuare, extrem de sczut: 77% dintre ecuato-guineezi beneficiaz de mai puin de 1 dolar pe zi i, prin urmare, pentru ei miracolul petrolier este, n continuare, un miraj77. Aceasta n timp ce, averea familiei
68
Vezi la Lettre de la Guine Equatoriale, n Jeune Afrique Lintelligent, no. 2326, du 7 au 13 aot 2005, Message, p. 1. 69 Cf. Jeune Afrique, no. 2483-2484/2008, p. 124. 70 Vezi amnunte n Ibidem, p. 124-125; vezi i idem, no. 2398-2399, du 24 dc. 2006 au 6 janv. 2007, p. 79-88. 71 Idem, no. 2634, du 3 au 9 juillet 2011, p. 12. 72 Ibidem. 73 Cf. Afrique-Asie, no. 64, mars. 2011, p. 7. 74 Vezi amnunte n Jeune Afrique, no. 2630/2011, p. 76-77. 75 Vezi idem, no. 2482-2483/2008, p. 124. 76 Ibidem. 77 Ibidem; vezi i Afrique-Asie, no. 26, janv. 2008, p. 22.
148
Viorel Cruceanu
prezideniale este estimat la peste 600 milione de dolari 78. Preedintele Obiang consider speculaiile pe seama patrimoniului su drept un montaj grosier din partea celor ce vor s ne destabilizeze (...). Eu nu am nevoie s deturnez banii rii (...). Cetenii sunt recunosctori pentru munca mea. Toi tiu c m implic pentru ei i pentru viitor. Eu lucrez pentru popor, nu pentru strini i nici pentru pres 79. Avnd n vedere paternalismul societilor africane, Obiang Nguema este un amestec ntre eful tradiional (autoritar) i liderul modern (instituional); prin urmare, n procesul exercitrii puterii el se comport ca un despot luminat. Faptul reiese, cum nu se poate mai limpede, din faptele i vorbele sale: Am restabilit unitatea poporului i ne-am angajat pe calea progresului societii. Acum avem partide politice, asociaii i o societate civil din ce n ce mai activ. Economia s-a transformat. Petrolul ne ofer un mare viitor. ntreprinderile au nceput s apar. Infrastructura iese parc din pmnt i toate aceste elemente noi vor schimba faa rii noastre. Peste timp, n viitor, oamenii i vor aminti tot ce am fcut eu pentru Guineea Ecuatorial. Aceasta pentru c, muncim i pentru Istorie80. Dincolo de retoric i grija pentru propria imagine, se impune o concluzie: datorit petrolului, Teodoro Obiang Nguema Mbazogo, care n perioada ianuarie 2011-ianuarie 2012 a exercitat i funcia de preedinte n exerciiu al Uniunii Africane (suprema consacrare pentru cariera sa politic), a reuit s recreeze o ar ce, acum patru decenii, zcea n tenebrele istoriei.
78 79
Cf. FP (Foreign Policy). Romnia, iul-aug 2010, p. 51. Interviu cu preedintele Obiang Nguema, n Jeune Afrique Lintelligent, no. 2319, du 19 au 25 juin 2005, p. 40. 80 Ibidem, p. 48; vezi i interviul din Jeune Afrique, no. 2387, du 8 au 14 oct. 2006, p. 52-57 (inclusiv date biografice la p. 56).
III-4. Emanciparea fostelor posesiuni portugheze

Aa cum am constatat n capitolul anterior, la problematica dedicat politicilor coloniale, Portugalia rmsese, n plin secol al XX-lea, prizoniera propriului trecut. Numai c, lumea evolua rapid. Dup al doilea rzboi mondial, marile imperii coloniale s-au dizolvat, unul dup altul. Prin urmare, conform anticipaiei liderului Frontului de Eliberare din Mozambic (FRELIMO), Eduardo Mondlane, coloniile portugheze nu puteau rmne izolate de micarea de eliberare ce cuprinsese popoarele continentului1. Din nefericire, datorit atitudinii retrograde a Portugaliei, spunea Mondlane, am fost nevoii nc de la nceput s luptm mpotriva colonialitilor cu arma n mn2. De aceea, n posesiunile portugheze cucerirea independenei a fost violent, sngeroas i ndelungat 3. n mare msur, o asemenea evoluie poart i amprenta definitorie atmosferei generate de Rzboiul Rece. De aici, un complex de factori ce caracterizeaz modul n care s-a realizat emanciparea fostelor colonii luso-africane. Este vorba de: apropierea de marxism. Aceast apropiere s-a produs la mijlocul anilor 50, cnd o serie de tineri africani au fost admii la universiti portugheze. Ideologii salazarismului plnuiau crearea unei elite africane, educat n spiritul valorilor portugheze. A fost o eroare de calcul, deoarece tinerii respectivi doreau s rmn africani i nu s se transforme n portughezi cu pielea neagr. Mai mult, foarte repede ei s-au lsat antrenai n aciunile desfurate de Centro dos Estudos Africanos din Lisabona. Dup cum am constatat anterior, centrul manifesta preocupri i n ce privete problemele teoretice ale luptei de eliberare naional i de rolul culturii n procesul emanciprii. Trebuie precizat c liderii acestei generaii, angolezii Agostinho Neto, Mrio de Andrade i Viriato da Cruz, mozambicanul Marcelino dos Santos i chiar guineezul Amlcar Cabral erau i poei. Foarte repede, ei au trecut de la actul cultural la actul politic. Un rol important n
1 2
Vezi interviu cu Eduardo Mondlane, n Lumea, nr. 45, 31 oct. 1968, p. 20. Ibidem. 3 Histoire gnrale de lAfrique, tome VIII (LAfrique depuis 1935), dition abrge, Paris, Prsence Africaine/Edicef/UNESCO, 1998, p. 135.
150
Viorel Cruceanu
transformarea lor l-au jucat legturile cu Partidul Comunist Portughez. Formaiunea lui lvaro Cunhal aciona n clandestinitate, cu reele foarte bine structurate. Ea reprezenta cea mai determinat for antisalazarist i anticolonialist. Contactul studenilor africani cu PCP a fost nlesnit i de faptul c, n marea sa majoritate, intelectualitatea lusitan aderase la ideile stngii (socialiste i comuniste). Aa se face c, prin simbioza instrucie-ideologie, tinerii africani menionai mai sus vor deveni profund impregnai de cultura marxist4, dobndind o optic revoluionar i antiimperialist5. De altfel, bizuindu-se pe cooperarea acestor tineri, partidul lui Cunhal preconiza crearea unor secii ale sale n posesiunile africane (dup modelul marilor partide politice franceze, care au avut asemenea prelungiri pe sol african; spre exemplu impozanta Rassamblement Dmocratique Africaine RDA, reprezenta secia african a P.C. Francez). Calculele comunitilor au fost dejucate, elita format n Portugalia constituind adevrate partide naionale: Partidul African al Independenei din GuineeaBissau i insulele Capului Verde (PAIGC), n 1956, Micarea Popular pentru Eliberarea Angolei (MPLA), tot n 1956, i Frontul de Eliberare din Mozambic (FRELIMO), n 1962. Afinitile ideologice s-au pstrat i, n consecin, P.C. Portughez a reprezentat cartea de vizit ce a facilitat stabilirea de relaii apropiate ntre aceste tinere partide africane i regimurile comuniste din Europa, Asia i America latin. De altfel, africanii nu aveau cale de mijloc: de o parte se afla Portugalia, promotoarea statu quo-ului, sprijinit de marile puteri occidentale i NATO, iar de cealalt parte, rile socialiste care luptau mpotriva imperialismului i colonialismului. Iat de ce, n anii de lupt armat, liderul PAIGC, Amlcar Cabral, considera c exist o alian istoric, ntre micrile de eliberare (...) i rile socialiste 6, iar conductorul MPLA, dr. Agostinho Neto aprecia c rile socialiste sunt aliaii notri naturali 7. ntr-adevr, rile socialiste au furnizat partizanilor armament (n special URSS i R.P. Chinez, parvenit prin intermediul rilor africane vecine), consilieri militari (URSS, RDG,
4
M. Michel, Dcolonisations et mergence du tiers monde, Paris, Hachette Suprieur, 2008, p. 233. 5 Ibidem. 6 C. Vlad, Cnd lupttorii i cur armele..., Bucureti, Editura Politic, 1972, p. 45; vezi i interviu cu Amlcar Cabral, n Lumea, nr. 28, 6 iul. 1972, p. 14. 7 C. Vlad, op.cit., p. 128.
151
Cuba etc.) i sume de bani. De asemenea, ele au livrat i mijloace materiale, necesare organizrii i relurii activitii productive n regiunile eliberate. Dar, aportul cel mai important a fost adus prin formarea n rile socialiste a mii de specialiti (ingineri, medici, profesori etc.) ce vor deveni fora de munc superior calificat, dup dobndirea independenei (n URSS, R.S. Romnia, R.S.F. Iugoslavia, R.P. Chinez etc.). Dac ar fi s particularizm, Romnia socialist a oferit micrilor de eliberare naional de pe continentul negru un valoros sprijin politic, moral i material8 (A. Cabral). Unii lideri luso-africani, precum Agostinho Neto sau Marcelino dos Santos au luat contact cu ara noastr n 1953, la scurt vreme dup instalarea regimului comunist, n timpul Festivalului Mondial al Tineretului i Studenilor; Eduardo Mondlane a vizitat Romnia o singur dat, n toamna lui 1968; recordul deplasrilor revenea lui Amlcar Cabral, care a fost oaspete al R.S. Romnia de trei ori, n intervalul 1967-1972. Contactul cu Romnia le-a prilejuit impresii pozitive, redate n cuvinte agreabile. Astfel, mozambicanul Eduardo Mondlane afirma: Doream de mult s vizitez Romnia; ea este una din rile socialiste care ne ajut (...). i pe urm mai e un lucru care ne apropie: limba pe care o vorbim. n Mozambic, limba oficial este portugheza, care se aseamn mult cu romna. n timpul ederii mele n Romnia am deschis foarte des aparatul de radio: neleg aproape trei sferturi din ceea ce se vorbete...9. La rndul su, angolezul Agostinho Neto declara c solidaritatea deplin a Partidului Comunist Romn i a guvernului dumneavoastr, a ntregului popor romn este primit de ctre combatanii notri, angajai din plin n lupta pentru obinerea independenei, cu o cald simpatie 10. n ce-l privete, bissau-guineezul Amlcar Cabral i-a exprimat n repetate rnduri recunotina, evideniind faptul c Romnia contribuie la construcia vieii noi n Guineea-Bissau. Multe din cadrele noastre au fost formate n Romnia, altele sunt n curs de pregtire... Apreciem aa cum se cuvine acest ajutor [deoarece] existena unor cadre temeinic pregtite constituie o garanie n plus pentru dobndirea i consolidarea independenei
8 9
Interviu cu Amlcar Cabral, n Lumea, nr. 47, 16 nov. 1972, p. 7. Vezi Lumea, nr. 45/1968, p. 21. 10 Idem, nr. 29, 10 iul. 1969, p. 9.
152
Viorel Cruceanu
politice i economice a oricrei ri 11. De aceea, spunea Cabral, ara dumneavoastr, conductorii ei sunt aproape de inima noastr n lupta pe care o purtm pentru independen, iar valoarea ajutorului pe care ni-l acordai este de nepreuit 12. De asemenea, Cabral inea s evidenieze c, la 27 iunie 1972, Romnia a semnat cu noi primul comunicat comun din istoria luptei noastre13, fapt ce echivala, practic, cu o recunoatere internaional a statului Guineea-Bissau, pe cale s se constituie. Cum era de ateptat, i n cadrul asistenei acordate rilor lusoafricane s-a manifestat, uneori de o manier ascuit, rivalitatea sinosovietic. Dac a fost mai puin pregnant vis--vis de PAIGC i FRELIMO, n schimb, n cazul Angolei, ea s-a etalat n toat splendoarea sa. Astfel, sovieticii i sateliii lor au rmas profund ataai MPLA; n schimb, chinezii s-au alturat gruprilor rivale, Frontul Naional pentru Eliberarea Angolei (FNLA), condus de Roberto Holden, i Uniunea pentru Independena total a Angolei (UNITA), animat de Jonas Savimbi. Discordia dintre cele dou mari puteri comuniste a persistat, ele avnd o parte din responsabilitatea rzboiului fratricid ce a rvit Angola, dup proclamarea independenei (11 noiembrie 1975). S spunem, n concluzie, c marxismul a reprezentat, indubitabil, suportul ideologic al micrilor de eliberare din posesiunile africane ale Portugaliei. De altfel, dup proclamarea independenei, toate cele cinci teritorii au optat pentru regimul partidului unic, avnd la baz teoria marxist14. Odat cu prbuirea comunismului est-european, emulii si africani i-au revzut conduita. Este i cazul rilor ce fac obiectul studiului nostru i care, pe rnd, au optat pentru sistemul pluralist: insulele Capului Verde i insulelele So Tom i Prncipe, nc din 1990, Guineea Bissau, n 1991, Mozambic n 1992 (dei referirile la marxism fuseser suprimate n toamna lui 1990) i Angola, tot din 1992 (afectat, ns, de reluarea i prelungirea rzboiului civil pn n 2002). existena unei Africi independente, reprezint o alt caracteristic a desfurrilor ce ne intereseaz. Se tie c, dup 1960,
11 12
Idem, nr. 47/1972, p. 7. Ibidem, p. 6. 13 Ibidem, p. 7. 14 Vezi amnunte n J.F. Soulet, Istoria comparat a statelor comuniste (din 1945 pn n zilele noastre), Iai, Editura Polirom, 1998, p. 206-207.
153
majoritatea vecinilor coloniilor portugheze i-au proclamat independena. Acest fapt a generat o solidaritate profund a Africii libere cu Africa lupttoare. Deloc surprinztor, prin urmare, c forele partizanilor au beneficiat de baze de antrenament i de aprovizionare, pe teritoriul statelor vecine. Asemenea puncte de sprijin au devenit: Guineea i Senegal, pentru PAIGC; Congo-Brazzaville (ulterior, R.P. Congo), pentru MPLA; Congo-Kinshasa (ulterior, R. Zair, ce avea o frontier de 2.000 km cu Angola), pentru FNLA i UNITA; Tanzania, pentru FRELIMO. Cum am vzut n Capitolul al II-lea, Portugalia a opus acestei solidariti africane, o alian a regimurilor populaiei albe (cu participarea RSA i a Rhodesiei). La sfritul anilor 70, datorit impasului militar n care se afla, regimul de la Lisabona a cochetat chiar cu ideea soluiei rhodesiene, care s fie aplicat att Angolei ct i Mozambicului. Planul a euat, confirmnd ironia lui Marcelino dos Santos, vicepreedintele FRELIMO: ipoteza este probabil, ns (...), nu e realizabil 15. Un moment important n desvrirea decolonizrii Africii l-a reprezentat fondarea Organizaiei Unitii Africane (OUA), la AddisAbeba (22-25 mai 1963)16. Documentul constitutiv, intitulat Carta OUA, stabilea la Articolul 2, scopurile organizaiei. Astfel, la punctul d, se afirma categoric faptul c OUA i propune s aboleasc toate felurile de colonialism din Africa17. De asemenea, punctul 6, al Articolului 3, cerea statelor membre dedicarea, fr rezerve, cauzei emanciprii totale a teritoriilor africane care nu sunt nc independente18. Analiznd formulrile Cartei, constatm c ele au favorizat transformarea solidaritii de proximitate, ntr-o veritabil solidaritate african. Pentru a-i conferi eficacitate, organizaia panafrican a creat un instrument special: Comitetul de Eliberare al OUA, cu reedina la Dar es Salaam (Tanzania). Teritoriile rilor din Comitet (n numr de 18, la jumtatea anilor 70) au devenit locul de tranzit al ajutoarelor externe pentru combatanii africani. Trebuie
15 16
Vezi interviu cu Marcelino dos Santos, n Lumea, nr. 36, 28 aug. 1969, p. 14. Vezi amnunte cespre crearea OUA n V. Cruceanu, Organizaia Unitii Africane La peste un sfert de veac de existen, n Revista de istorie, tomul 42, nr. 9, sept. 1989, p. 945-954. 17 Vezi Relaiile internaionale n acte i documente, vol. III (1945-1982), Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1983, p. 102. 18 Ibidem.
154
Viorel Cruceanu
precizat c n aceast imens operaiune nu s-au implicat doar statele progresiste din epoc (Algeria, Egipt, Mali, Guineea, Ghana, R.P. Congo, Tanzania), ci i statele moderate (Etiopia, Nigeria, Camerun, Gabon etc.). Un salt calitativ s-a produs la summit-ul OUA, din iulie 1972, de la Rabat (Maroc). Aici, efii de stat [africani] au admis pentru prima oar ca reprezentanii micrilor de eliberare s participe la reuniuni, mai nti cu statut de observatori, apoi i s intervin n dezbateri19. Tot la Rabat s-a suplimentat cu 50 la sut fondul destinat luptei de eliberare20, fapt ce reprezenta un nsemnat efort financiar consimit de rile independente. Referindu-se la ntlnirea de la Rabat, liderul MPLA, Agostinho Neto, constata de justee c prin recunoaterea personalitii politice i juridice a micrilor de eliberare de pe continentul african, a fost fcut nc un pas pe calea obinerii independenei21. Dup numai trei ani, n vara lui 1975, coloniile portugheze i-au dobndit neatrnarea i au fost admise n marea familie a OUA. Imediat, ele s-au integrat procesului de solidaritate continental. Astfel, Angola i Mozambic s-au alturat Tanzaniei, Zambiei i Botswanei, formnd grupul statelor din prima linie a confruntrii cu regimurile rasiste din sudul Africii. Au urmat ani dificili n care aciunile agresive i destabilizatoare ale albilor nu au putut stvili mersul istoriei. Aa se face c, Zimbabwe (fosta Rhodesie) i-a cucerit independena n 1980, urmat de Namibia, n 1990. Vntul schimbrii din Africa austral a culminat cu accesul populaiei majoritare din RSA la guvernare, n 1994, cnd legendarul Nelson Mandela a fost ales preedinte. Dup decenii de efort conjugat, popoarele Africii ntorceau ultima fil din grandioasa epopee a eliberrii depline. noul ambient internaional reprezint un factor ce a favorizat, la rndul su, avntul micrii de emancipare. Sfritul anilor aptezeci a coincis cu perioada destinderii relative. Pe acest fond, lumea a treia, ce reprezenta cvasitotalitatea componenei Micrii de Nealiniere (fondat n 1961, la Belgrad, de Tito, Nehru i Nasser), a devenit o voce tot mai pregnant n diplomaia mondial. Ea s-a fcut
19 20
Cf. Lumea, nr. 28/1972, p. 14. Ibidem. 21 Idem, nr. 9, 22 febr. 1973, p. 6.
155
auzit, la intensitate maxim, n incinta Adunrii Generale a ONU, de la New York. Acum, bucurndu-se de susinere asiatic i latinoamerican, statele africane au iniiat numeroase rezoluii de condamnare a Portugaliei. Practic, regimul salazarist a fost plasat, n instanele ONU, n poziia de acuzat internaional22. O dovad elocvent o reprezenta rezoluia privind Problema teritoriilor sub administraie portughez, din 14 decembrie 1962. Documentul i exprima adnca ngrijorare fa de refuzul continuu al guvernului Portugaliei de a recunoate dreptul inalienabil al popoarelor africane de sub dominaia sa la autoguvernare i independen23 i preciza, tranant, c Adunarea General condamn rzboiul colonial purtat de guvernul Portugaliei mpotriva popoarelor din teritoriile de sub dominaia sa 24 (pct. 5). n plus, documentul stabilea c Adunarea General reafirm legitimitatea luptei popoarelor din aceste teritorii pentru independena i libertatea lor25 (pct. 2). Numai c, rezoluiile Adunrii Generale (una asemntoare a fost redactat i la 19 decembrie 1968) erau blocate de aliaii Portugaliei din Consiliul de Securitate (SUA, Marea Britanie i Frana). Iat de ce, ineficacitatea organizaiei mondiale nu surprindea pe naionalitii africani, Amlcar Cabral considernd-o, lucid, drept cea mai important i reprezentativ organizaie pe care a avut-o vreodat omenirea26, dar care avea o nfiare complex i, nu o dat, contradictorie27. Totui, n ciuda incoerenelor sale, ONU a fcut ca militantismul luso-african s se transforme ntr-o victorie politic i diplomatic, ce a precedat bunele rezultate de pe cmpurile de lupt. Maturitatea liderilor micrii de eliberare era dovedit i de faptul c au avut grij s menin legtura cu Occidentul 28, ncercnd s afieze o poziie de nealiniai 29 care, de altfel, chiar li se potrivea. Prin concursul unor organizaii non-guvernamentale, n principalele capitale europene (Paris, Roma, Londra) s-au organizat, periodic, manifestaii de sprijin cu lupta popoarelor din coloniile portugheze. Un
22 23
M. Michel, op.cit., p. 233. Vezi Relaii internaionale..., vol. III, p. 99. 24 Ibidem. 25 Ibidem. 26 Interviu cu Amlcar Cabral, n Lumea, nr. 47/1972, p. 6. 27 Ibidem. 28 M. Michel, op.cit., p. 235. 29 Ibidem.
156
Viorel Cruceanu
asemenea moment l-a reprezentat Conferina internaional de la Roma, din 29 iunie 1970. n Apelul ntrunirii, rzboaiele coloniale purtate de Portugalia erau considerate, pur i simplu, drept crim mpotriva umanitii30. Prezeni la conferin, A. Cabral, A. Neto i M. dos Santos au fost primii n audien de papa Paul al VI-lea, eveniment considerat drept un remarcabil succes mediatic. Tot aici trebuie s menionm poziia special adoptat de statele scandinave (Danemarca, Norvegia i Suedia). De la nceput, ele s-au situat de partea micrilor de eliberare naional. Monarhiile scandinave s-au implicat n reorganizarea produciei n teritoriile eliberate, n strngerea de fonduri pentru populaia civil i n pregtirea de cadre (asistente medicale, medici, profesori, juriti). Campionul unei asemenea politici constructive a fost renumitul premier suedez Olof Palme (1969-1976, 1982-1986), un spirit generos, devotat cauzei lumii a treia, n general, i cauzei Africii, n special (asasinat n 1986, fr ca mobilul crimei s fi fost elucidat). O bun parte din factorii invocai mai sus se puteau constitui n premisele unei decolonizri panice a fostelor posesiuni portugheze. Regimul salazarist nu a fost capabil s se ridice la nlimea acestui deziderat. Timpul s-a scurs i, treptat, regimul s-a erodat. A fost nevoie de Revoluia garoafelor, din 25 aprilie 1974, pentru ca Portugalia s se elibereze de complexul su colonial. ns, datorit obstinaiei obtuze din anii 50 ,60 i70, decolonizarea celor cinci posesiuni africane se ncadreaz tipologiei cazurilor speciale. Iat, n rndurile ce urmeaz, evoluia fiecrui caz n parte:
GUINEEA-BISSAU
Lupta de eliberare naional din Guineea-Bissau este legat de numele lui Amlcar Cabral. Nscut la 12 septembrie 1925, la Bafata, din prini cap-verdieni, Amlcar s-a bucurat de o situaie familial confortabil31. Statutul de asimilat al tatlui su reprezenta condiia
30 31
Vezi fragmente din Apelul de la Roma, n M. Michel, op.cit., p. 248. http://www.sacp.org.za/docs/history/dadoo-19.htlm
157
aprioric a unei frumoase cariere. Prin urmare, la sfritul celui de-al doilea rzboi mondial (1945), tnrul vest-african a fost admis la facultatea de agronomie a Universitii din Lisabona. Dup cum am vzut mai sus, studenii africani din capitala Imperiului lusitan au stabilit o trainic prietenie comun. Frecventarea Centrului de studii africane i a mediilor de stnga portugheze, l-au apropiat pe Cabral de marxism. La sfritul celor 5 ani de studii (la care s-a adugat un stagiu de doi ani n metropol), Amlcar Cabral se dovedea un agronom de mare viitor, dar i un om politic matur. Revenit n patrie n 1952, s-a angajat la Serviciul pentru Agricultur i Pduri. La cererea autoritilor coloniale a efectuat mai multe studii de specialitate, inclusiv un recensmnt al populaiei rurale. Faptul i-a permis s dobndeasc o cunoatere profund 32 a lucrtorilor rurali33. Seriozitatea i competena dovedite i-au adus notorietate, studiile sale reprezentnd, n epoc, o surs de referin n ceea ce privete economia agrar i structura social a Guineei [portugheze] 34. n paralel, tnrul inginer agronom ncerca s le insufle conaionalilor si idei subversive. Militantismul lui Cabral era cunoscut agenilor PIDE i, n consecin, guvernatorul Melo e Alvim l-a detaat n Angola (1955). Aici, Cabral s-a rentlnit cu muli colegi angolezi din vremea studeniei. Aa se face c el se implic n viaa coloniei iar numele su apare pe actele constitutive ale Micrii Populare pentru Eliberarea Angolei (MPLA). Devenit persona non grata, Cabral este expulzat din Angola, revenind la Bissau n 1956. Experiena angolez l-a motivat: pe 19 septembrie 1956, mpreun cu fratele su mai mic, Lus Cabral i patru apropiai (Aristides Pereira, Osvaldo Vieira, Julio de Almeira i Fernando Fortes), Amlcar a creat primul partid politic din Guineea-Bissau: Partido Africano de Independncia da Guin et Cabo Verde (PAIGC). Timp de trei ani, activitatea PAIGC a fost esenialmente urban i pacifist 35, selectndu-i aderenii din rndul muncitorilor i funcionarilor36. Promovnd o conduit legalist, partidul i limita aciunile de protest la greve i manifestaii. Numai c,
32
R. Oulianovski, Amlcar Cabral et le socialisme scientifique, n Asie et Afrique aujourdhui, no. 2, mars-avril 1979, p. 45. 33 http://www.vidaslusofonas.pt/amilcar_cabral_2.htm 34 R. Oulianovski, op.cit., p. 45. 35 Histoire gnrale..., tome VIII, p. 136. 36 R. Oulianovki, op.cit., p. 45.
158
Viorel Cruceanu
metodele legale de lupt i-au dovedit limitele, transformnd, adesea, pe cei mai buni militani n prad uoar pentru aparatul represiv 37. Aa s-a ntmplat n august 1959, n timpul grevei muncitorilor portuari de la Pidjiguiti, cnd, 50 de docheri au fost ucii. Acest tragic eveniment a determinat o dramatic reconsiderare a strategiei partidului: la conferina PAIGC din septembrie 1959 s-a decis declanarea pregtirilor pentru lupta armat, extinderea activitii clandestine n orae i, mai ales, mobilizarea populaiei rurale 38. De acum nainte, A. Cabral se va transforma ntr-un veritabil strateg i ideolog39 al micrii de eliberare din Guineea-Bissau i insulele Capului Verde, creia i s-a dedicat cu toat fiina sa40. Timp de patru ani militanii partidului au fost trimii n diverse regiuni pentru a mobiliza populaia41 i a pregti minuios lupta armat 42. Simultan, din motive de securitate, conducerea partidului a fost transferat la Conakry. Astfel, Guineea lui Skou Tour a devenit principalul punct de sprijin al partizanilor PAIGC. De la nceput, PAIGC a adoptat o tactic ce se va dovedi fructuoas. Ea se baza pe aciunea unor mici grupuri de gheril 43, extrem de mobile, permanent susinute i ajutate de populaia satelor44. Semnalul luptei armate l-a reprezentat atacul asupra taberei militare portugheze de la Fulakung (n sud), din 23 ianuarie 1963. n acelai timp, n nord, comandantul Osvaldo Vieira a declanat operaiunea, avnd doar 10 oameni i trei arme. El a organizat o ambuscad, a distrus trei vehicule militare, a ucis apte soldai portughezi i a capturat opt arme 45. Peste ani, O. Vieira i amintea c ranii nu voiau s cread c am putea s-i lovim pe portughezi, nu credeau nici c vom ncerca (...). Dup aceast aciune, situaia a
37 38
Ibidem. Ibidem; vezi i Histoire gnrale..., tome VIII, p. 136; B. Davidson, n maquis-ul din Guineea-Bissau, n Lumea, nr. 11, 8 mart. 1973, p. 25. 39 Vezi Terre e Popoli del Mondo, Africa, vol. 9, Novara, Instituto Geografico De Agostini, 2001, p. 124. 40 C. Vlad, Testamentul politic al lui Amlcar Cabral, n Lumea, nr. 5, 25 ian. 1973, p. 30. 41 R. Oulianovki, op.cit., p. 46. 42 Ibidem. 43 Histoire gnrale..., tome VIII, p. 136. 44 Ibidem. 45 B. Davidson, op.cit., p. 25.
159
nceput s se schimbe46. n consecin, aciunile de gheril s-au extins, transformndu-se n operaiuni de amploare, purtate pe trei fronturi: sud, nord i est. Organizarea partizanilor s-a dovedit att de util nct, n pofida luptei inegale 47 (numrul efectivelor portugheze a sporit de la 1.000 de oameni, n 1961, la 30.000 de militari, n 1967), GuineeaBissau a devenit vrful de lance48 al luptei de eliberare din coloniile portugheze. Acest statut special era dovedit i de faptul c, n 1967, PAIGC controla deja dou treimi din teritoriul Guineei Bissau. Surpriza guvernului de la Lisabona a fost att de mare nct, n 1964, la un an dup debutul insureciei, a decis cumularea funciei de guvernator al coloniei cu funcia de comandant militar. Astfel, cel dinti personaj cruia i s-au ncredinat depline puteri civile i militare 49 a fost generalul Arnaldo Schultz. Numai c, la plecarea sa, n 1968 (demis pentru incompeten), partizanii erau mai puternici ca oricnd50. O motenire dificil asumat de noul guvernator i comandant, cunoscutul general Antnio de Spinola. Penibilul situaiei era plastic redat de A. Cabral revistei Lumea. Referindu-se la vizita premierului Caetano la Bissau, n vara lui 1969, liderul PAIGC nu-i ascundea satisfacia c ea n-a putut depi ase ore i c s-a consumat exclusiv n palatul guvernatorului, deoarece statul major portughez nu s-a simit capabil s-i asigure condiiile de securitate necesare pentru a cltori n ar 51. n egal msur, Cabral evidenia faptul c generalul Spinola ddea dovad de realism, declarnd n mod public c rzboiul nu poate fi ctigat prin fora armelor 52. Iat de ce, Spinola a reconsiderat prioritile, punnd accentul pe domeniul confruntrii politice53. Astfel, portughezul a lansat programul Pentru o Guinee mai bun (Por Una Guin Melhor), ce se dorea un program de reconciliere cu africanii 54. Marele africanist Basil
46 47
Ibidem. R. Oulianovski, op.cit., p. 46. 48 M. Michel, op.cit., p. 235. 49 B. Davidson, Complotul mpotriva lui Amlcar Cabral, n Lumea, nr. 22, 24 mai 1973, p. 20. 50 Ibidem. 51 Vezi interviu cu A. Cabral, n Lumea, nr. 41, 2 oct. 1969, p. 6. 52 Ibidem. 53 Ibidem. 54 B. Davidson, Complotul..., p. 20.
160
Viorel Cruceanu
Davidson considera aciunea drept o diversiune politic55 deoarece, n realitate, ea urmrea ca africanii s ntoarc spatele lui Cabral i PAICG56. De altfel, charismaticul lider guineez a afirmat c i noi suntem pentru o Guinee mai bun, dar n-avem nevoie de colonialismul portughez pentru a asigura ndeplinirea acestei aspiraii57. Spusele lui Cabral aveau acoperire n fapte: demararea unui veritabil proiect alternativ. n zonele eliberate, liderii PAIGC au abolit impozitele i drepturile coloniale i au pus capt muncii forate i culturilor obligatorii58. n locul structurilor coloniale, PAIGC a realizat un nou sistem comercial, a creat coli i dispensare n brus i a instaurat o veritabil democraie 59. Dei lupta armat reprezenta o condiie sine qua non a dobndirii independenei, PAIGC ducea n paralel i o complex activitate de reconstrucie naional 60. nsui Cabral expunea, n 1969, cu vizibil mndrie, realizrile din spatele frontului: n zonele eliberate avem peste 100 de posturi sanitare i (...) coli pentru furnizarea de cadre medicale medii n ar (...). Considerm drept un succes deosebit al nostru nfiinarea a peste 150 de coli (...) frecventate de circa 15.000 de elevi [n timp ce] cteva zeci de tineri studiaz deja n strintate61. Trei ani mai trziu, dup o vizit n regiunile eliberate, Basil Davidson actualiza bilanul: 156 de coli, n locuri care nu s-au mai vzut pn atunci62, frecventate de 8.574 elevi (din care 2.155 fete) la care se adugau 7.000 de brbai i femei ce urmau cursuri pariale pentru aduli 63, precum i 125 dispensare mici, 9 spitale mici i 3 spitale mari, deservite de medici diplomai (formai n strintate) i de infirmieri pregtii n Europa sau chiar la faa locului de PAIGC [169 persoane] 64. Impasul de pe frontul de lupt l-a determinat pe Spinola s
55 56
Ibidem. Ibidem. 57 Interviu cu A. Cabral, n Lumea, nr. 41/1969, p. 6; vezi i C. Vlad, Cnd lupttorii..., p. 41. 58 Histoire gnrale..., tome VIII, p. 136. 59 Ibidem. 60 Interviu cu A. Cabral, n Lumea, nr. 41/1969, p. 6. 61 Ibidem; vezi i Lumea, nr. 35, 22 aug. 1974, p. 29. 62 B. Davidson, n maquis-ul din Guineea-Bissau (II), n Lumea, nr. 12, 15 mart. 1973, p. 24. 63 Ibidem. 64 Ibidem.
161
apeleze i la rzboiul murdar. Astfel, mpreun cu statul su major i cu agenii PIDE din colonie, el a pus la cale operaiunea Mar Verde (Marea Verde) care-i propunea capturarea sau eliminarea fizic a liderilor PAIGC (precedentul fusese creat n Mozambic, prin asasinarea lui Eduardo Mondlane, la 3 februarie 1969). Aciunea a constat ntr-o operaiune de comando asupra cartierului general al PAIGC de la Conakry. Atacul a fost declanat n ziua de 22 noiembrie 1970 i se pare c viza inclusiv eliminarea preedintelui Ahmed Skou Tour. Numai c, forele armate guineeze s-au dovedit pregtite i au respins agresiunea. Din nou, Portugalia s-a ales cu oprobriul opiniei publice internaionale. Dar, regimul salazarist nu s-a resemnat i, aa cum vom vedea mai trziu, a apelat la planul de rezerv: subminarea PAIGC din interior. ntre timp, partizanii guineezi au iniiat i procesul de asumare a puterii politice n teritoriile eliberate. Realizrile sociale i organizatorice prefigurau existena unei veritabile entiti statale. De altfel, n toamna lui 1972, Cabral declara: putem spune de pe acum c suntem un stat constituit, care are toate instituiile sale politice, administrative, economice, judiciare i i exercit prerogativele n mod suveran asupra celei mai mari pri a teritoriului naional 65. Pornind de la aceste realiti, liderul PAIGC a decis instituionalizarea puterii PAIGC. Primul pas l-a reprezentat convocarea unei Adunri Populare Naionale (parlament), alctuit din 120 de membri (80 alei, din rndul diverselor categorii sociale, i 40 numii din rndurile militanilor PAIGC). Alegerile pentru Adunare, primele din istoria Guineei-Bissau, s-au desfurat n perioada august-octombrie 1972 i au acoperit toate cele 15 regiuni eliberate. Selecia s-a fcut pe baza votului universal i secret66, vrsta minim de participare fiind de 15 ani. Adunarea avea ca principal obiectiv proclamarea Republicii, act prevzut pentru primul trimestru al anului 1973. Din nefericire, iniiatorul procesului, Amlcar Cabral, nu a mai trit i momentul final. n zorii zilei de 20 ianuarie 1973, acest om impresionant67 a czut victim unui complot sinistru i dramatic 68,
65 66
Vezi interviu cu A. Cabral, n Lumea, nr. 47, 16 nov. 1972, p. 7. Cf. Lumea, nr. 48, 22 nov. 1973, p. 15. 67 Idem, nr. 6, 1 febr. 1973, p. 22. 68 Vezi amnunte n B. Davidson, Complotul..., p. 20.
162
Viorel Cruceanu
organizat de cadre dezorientate 69 din PAIGC. Nici astzi nu se tie cu exactitate cine s-a aflat n umbra asasinrii lui Cabral. Posibilele rspunsuri ne sunt sugerate de ziaristul portughez Jos Pedro Castanheira care n 1996 a publicat cartea Quem mandou matar Amlcar Cabral? (Cine a ordonat moartea lui Amlcar Cabral?). Autorul ne propune trei ipoteze: politica divide et impera a Portugaliei, care a tiut s-i opun pe guineezi, cap-verdienilor. Astfel, locuitorilor de pe continent li s-a indus sentimentul inferioritii, ei fiind destinai muncilor servile i necalificate. Prin contrast, cap-verdienii insulari, provenii din numeroase cstorii mixte (aa numiii mestios), erau educai i folosii ca funcionari n administraia colonial. Paradoxul s-a meninut, deloc surprinztor, i la nivelul PAIGC: conductorii si erau cap-verdieni, n timp ce combatanii proveneau din Guineea-Bissau (de altfel, n insulele Capului Verde lupta armat a fost inexistent). Posibil c, n perspectiva victoriei finale, nativii din Guineea-Bissau, care au dat cele mai multe jertfe, s se fi simit frustrai de leadership-ul capverdienilor. Este adevrat c A. Cabral era un pasionat adept al unitii Guineei-Bissau cu insulele Capului Verde, dar el nsui a subestimat tendinele centrifuge. Preedintele Guineei, Ahmed Skou Tour, un lider de mare prestigiu dup 1958 [cnd a opus faimosul nu generalului Charles de Gaulle nota ns.], aflat acum n pierdere de influen, gelos pe Amlcar Cabral, tot mai binecunoscut n Africa i pe scena politic internaional. n plus, ne spune Castanheira, Skou Tour visa la o Guinee Mare, ce ar fi nghiit i mica Guinee Bissau. Pentru aceasta avea nevoie de controlul asupra PAIGC i este foarte probabil s-i fi dat consimmntul ca rebelii [din PAIGC nota ns.] s comit asasinatul. Ca argument suplimentar, Castanheira citeaz o declaraie, din mai 1974, a preedintelui Republicii Senegal, Lopold Sdar Senghor (adversar nenduplecat al liderului de la Conakry), n care susinea c Skou Tour a fost instigatorul morii lui Amlcar Cabral. Dup asasinarea lui Cabral, complotitii au sechestrat pe Aristides Pereira, secretar general adjunct al PAICG, mpreun cu ali doi fruntai ai partidului, Vasco Cabral i Jos Arajo, pe care plnuiau s-i transporte pe mare la Bissau i s-i predea portughezilor. Dac planul ar
69
Ibidem; vezi i idem, nr. 7, 7 febr. 1974, p. 31.
163
fi reuit, PAICG ar fi fost decapitat de aproape ntreaga sa conducere. Opinm c un asemenea scenariu aduce mai degrab cu operaiunea Mar Verde, dect cu eventualitatea unui plan diabolic al lui Skou Tour. De altfel, imediat dup asasinat, forele speciale guineeze au intrat n aciune, dejucnd ntregul complot. Toi cei implicai au fost predai aparatului PAIGC: este vorba de circa 100 de persoane, judecate sumar i executate. poliia secret portughez, faimoasa PIDE, care nc din 1967 plnuia asasinarea lui Cabral. Portughezii au apelat la o metod clasic: racolarea unor lupttori czui prizonieri care, n schimbul libertii, au devenit colaboratorii lor. De la Basil Davidson tim c un astfel de trg a fost acceptat de Momu Tour i Aristides Barbosa. Acetia au atras de partea lor i oameni din apropierea lui Cabral: Innocncio Cani, eful marinei PAIGC, Joo Tomas, fost comandat de unitate n interiorul Guineei Bissau, Koda Nabonia, garda de corp a lui Cabral i Mamadou Ndiaye, eful unitii de paz a sediului PAIGC din Conakry. Dintre ei, doi s-au dovedit criminali sinitri: I. Cani i J. Tomas. Totui, Castanheira ine s sublinieze c dei este dovedit c [portughezii] se aflau n legtur cu unii dintre participanii la asasinat, totui, ntr-un anume grad, PIDE nu avea cunotin de conspiraie. Autorul menionat ne reliefeaz c mai degrab Amlcar Cabral era contient de faptul c ar putea fi trdat de camarazii si. El citeaz o afirmaie a liderului PAIGC, rostit cu puin timp nainte de dram, prin care s-a dovedit profetic: Dac se va ntmpla ca cineva s-mi fac un ru, acesta va fi dintre noi. Nimeni altcineva nu va putea distruge PAIGC, dect noi nine70. Asasinarea lui Cabral a determinat amnarea proclamrii Republicii Guineea-Bissau. Evenimentul a avut loc, n cele din urm, la 24 septembrie 1973, n provincia Madina do Boe (est). El marca, conform reputatului jurnalist Simon Malley (fondatorul revistei Afrique-Asie), consacrarea triumfal a rzboiului de eliberare naional71. La rndul su, Aristides Pereira, succesorul lui Cabral la conducerea PAIGC, considera proclamarea Republicii drept un act de fidelitate total fa de testamentul [politic] 72 al lui Amlcar Cabral.
70 71
http://www.vidaslusofonas.pt/amilcar_cabral_2.htm Vezi Lumea, nr. 18, 25 apr. 1974, p. 28. 72 Idem, nr. 48, 22 nov. 1973, p. 15.
164
Viorel Cruceanu
Desvrirea operei fondatorului PAIGC ilustra, de asemenea, nsi raiunea vieii i activitii noastre 73, dup cum inea s precizeze acelai A. Pereira. Proclamarea Republicii a fost nsoit i de intrarea n funciune a instituiilor tnrului stat, prezentate pentru revista Lumea de succesorul lui Cabral: - Consiliul de Stat un organ ce exercita puterea legislativ n perioada dintre sesiunile Adunrii 74. Noul lider al PAIGC insista pe aspectul c el nsemna o form de conducere colectiv a treburilor rii75. De altfel, leadership-ul colegial devenise o tradiie, B. Davidson remarcnd c nc din primii ani conducerea partidului a fost puternic colectiv i nu a ncetat vreodat s fie astfel 76. Deintorul acestui portofoliu reprezenta interesele statului pe plan internaional, fiind, totodat, i comandantul ef al forelor armate 77. Mai trebuie spus c preedinte al Consiliului de Stat (cu rolul de ef de stat) a fost desemnat fratele mai mic al lui Amlcar, Lus Cabral, secretar general adjunct al PAIGC. - Consiliul Comisarilor de Stat reprezenta organul executiv suprem (guvernul) i era alctuit din activiti politici de frunte 78 ai PAIGC. Primul preedinte al Consiliului Comisarilor a fost numit Francisco Mendes (mort ntr-un accident de circulaie, la 7 iulie 1978, i nlocuit de Joo Bernardo Vieira). - Constituia, ce proclama rolul conductor i cluzitor al PAIGC79, partid unic de guvernmnt. Ea preciza c Republica Guineea-Bissau este un stat suveran, democratic [i] antiimperialist80, n care puterea aparine poporului 81. Legea fundamental mai statua un principiu de baz: unitatea popoarelor din Guineea-Bissau i Insulele Capului Verde 82. Dup festivitile de la 24 septembrie 1973, tnra republic a
73 74
Ibidem. Ibidem. 75 Ibidem. 76 B. Davidson, n maquis-ul (I)..., p. 24. 77 Lumea, nr. 48/1973, p. 15. 78 Ibidem. 79 Ibidem, p. 16. 80 Ibidem, p. 15. 81 Ibidem. 82 Ibidem; vezi i idem, nr. 45, 1 nov. 1973, p. 26.
165
dobndit consacrarea internaional, fiind recunoscut de 82 state ale lumii. Printre ele, Romnia socialist ce a stabilit o premier: ea a fost cel dinti stat european ce a fcut acest pas 83. Aa cum se hotrse nc din timpul vieii lui Amlcar Cabral, Etiopia mpratului Hail Slassi I i Nigeria generalului Yakubu Gowon au depus o rezoluie, n numele OUA, invitnd ONU s recunoasc noul stat84. Organizaia mondial a dat curs solicitrii i, n august 1974, Guineea-Bissau devenea al 136-lea membru al ONU. ntre timp s-a produs un eveniment crucial: Revoluia garoafelor din Portugalia, de la 25 aprilie 1974. Strategul operaiunii, generalul Otelo Saraiva de Carvalho, avea s declare ulterior c Micarea Forelor Armate s-a reunit pentru prima oar, pe 24 august 1973, chiar n Guineea-Bissau85. De altfel, victoriile partizanilor din aceast colonie au provocat prbuirea mitului invulnerabilitii supremaiei militare portugheze 86. Pe bun dreptate Lus Cabral afirma c, fr a minimaliza amploarea luptei de ani de zile a poporului portughez, suntem fericii c i sacrificiile noastre au contribuit la rsturnarea regimului fascist din Portugalia 87. Dosarul decolonizrii a fost gestionat cu mult competen de socialistul Mrio Soares, ministru de externe n primele trei cabinete de tranziie, de la Lisabona. Sub impulsul su, la 25 mai 1974, au nceput negocierile de la Londra cu delegaia PAIGC, condus de comandantul Pedro Pires (membru al Comitetului Executiv al PAIGC). Ele au continuat la Dakar (Senegal) i s-au ncheiat la Alger, pe 24 august 1974, prin semnarea unei Declaraii Comune Portugalia-PAIGC. Documentul cuprindea opt puncte i preciza c negocierile bilaterale s-au desfurat ntr-un climat de mare cordialitate88. Cteva formulri ne-au reinut atenia. Astfel, art. 1 stipula c Recunoaterea de jure a Republicii Guineea-Bissau ca stat suveran de ctre statul portughez va avea loc la 10 septembrie 1974 89. La art. 2 se prevedea ncetarea
83 84
Idem, nr. 15, 8 apr. 1976, p. 8. B. Davidson, n maquis-ul (I)..., p. 24. 85 Vezi V. Cruceanu, Portugalia, presa romneasc i Revoluia garoafelor, n Istorie i civilizaie, nr. 2, nov. 2009, p. 47. 86 Cf. Afrique-Asie, n Lumea, nr. 18/1974, p. 27. 87 Vezi interviu cu L. Cabral, n Lumea, nr. 22, 23 mai 1974, p. 4. 88 Vezi textul integral al Declaraiei, n Lumea, nr. 36, 29 aug. 1974, p. 22. 89 Ibidem.
166
Viorel Cruceanu
focului ncepnd din ziua semnrii Declaraiei, n timp ce art. 3 stabilea retragerea complet a trupelor portugheze, pn la data de 31 octombrie 1974 (termen pe deplin respectat). n schimb, art. 4 se dorea prospectiv, scond n relief acordul prilor de a promova relaii pe baz de independen, respect reciproc, egalitate, reciprocitate a intereselor i raporturi armonioase ntre cetenii fiecreia dintre cele dou republici90. Declaraia Comun de la Alger a avut menirea s oficializeze calitatea de stat suveran a Republicii Guineea-Bissau. Ea a mai generat ns i o alt profund semnificaie: a inaugurat un laborios proces de negocieri ce a condus la independena tuturor fostelor colonii africane ale Portugaliei. * * * Dup momentul 20 ianuarie 1973, impactul emoional determinat de asasinarea lui Amlcar Cabral a permis strngerea rndurilor PAIGC. n scurt vreme, ns, dispariia printelui fondator s-a dovedit dramatic. Prin urmare, demonii dezbinrii i-au fcut simit prezena, accentund falia dintre partea continental i cea insular. Prin urmare, negocierile cu Portugalia au condus la independena separat a Republicii Guineea-Bissau. Privit iniial ca o real speran, mica republic vest african s-a transformat ntr-o mare decepie. Dup nlturarea lui Lus Cabral 91, prin lovitura de stat a generalului J.B. Vieira, la 14 noiembrie 1980, existena Guineei-Bissau a deczut la pragul asasinatelor cu repetiie, impunitii, infiltrrii cartelurilor drogului, srciei i dezolrii92. Faptul este dovedit i de ritmicitatea succesiunilor prezideniale: Lus Cabral 24 septembrie 1973-14 noiembrie 1980 (decedat la Lisabona, la 30 mai 2009, dup o ndelungat suferin; avea 78 de ani); gen. Joo Bernardo Nino Vieira 14 noiembrie 1980-7 mai 1999; gen. Ansumane Man 7-14 mai 1999;
90 91
Ibidem. Vezi Profil, n Lumea, nr. 15, 8 apr. 1976, p. 28; vezi i Lumea, nr. 41, 4 oct. 1973, p. 14. 92 Cf. Afrique-Asie, no. 45-46, juillet-aot 2009, p. 6.
167
interimar: Malam Bacai Sanha 14 mai 1999-17 februarie 2000; Kumba Yala 17 februarie 2000-14 septembrie 2003; gen. Verissimo Correia Seabra 14-28 septembrie 2003; interimar: Henrique Rosa 28 septembrie 2003-1 octombrie 2005; Joo Bernardo Nino Vieira 1 octombrie 2005-2 martie 2009 (asasinat de militari violeni, la doar cteva ore de la moartea efului de Stat Major, generalul Tagm Na Wai, un erou al rzboiului de eliberare, ntr-un atentat cu bomb); interimar: Raimundo Perreira 3 martie-8 septembrie 2009; Malam Bacai Sanha 8 septembrie 2009.
INSULELE CAPULUI VERDE

Cele 15 mici insule, aflate la 600 kilometri vest de Dakar (Senegal), alctuiesc un arhipelag de-o frumusee ce-i taie respiraia93. Ele au fost descoperite n 1456 de navigatorul veneian Alvise Cada Msto, aflat n slujba Portugaliei. Trei decenii mai trziu, mpreun cu o limitat fie a coastei continentale, vor da natere posesiunii Rios da Guin e Cabo Verde. Dei nu reprezentau dect un grunte de nisip n imensitatea imperiului colonial 94, datorit poziiei lor strategice, insulele Capului Verde au fost o veritabil cheie de bolt a colonizrii portugheze n Africa 95. Ele au jucat rolul de escal pentru vasele de sclavi cu destinaia America, punct de aprovizionare pentru navele pornite spre noi cuceriri n Africa, rezervor de cadre pentru Guineea-Bissau i baz pentru navele i avioanele NATO n timpul luptei de eliberare a patrioilor africani. n ciuda numelui, pe majoritatea insulelor solul este srac sau foarte erodat de vnturi, iar o mare parte s-a transformat ntr-o step arid, cu forme rzlee de vegetaie 96. Aa se face c, n istoria sa,
93
J. Ziegler, Le Cap-Vert, cet archipel de libert, n Jeune Afrique, no 1009, 7 mai 1980, p. 38. 94 Cf. Lumea, nr. 27, 3 iul. 1975, p. 16. 95 Ibidem. 96 Vezi Marea Enciclopedie. Statele lumii, vol. 8, Bucureti, Editura Litera i Financiarul, 2009, p. 54.
168
Viorel Cruceanu
arhipelagul a cunoscut lungi perioade de secet, precum cea din anii 1944-1948, cnd 15% din populaie a murit de foame (30.000 de victime). Istoria a consemnat cinismul guvernatorului portughez care, asaltat de cereri de ajutor, a replicat: ajutorul nu va veni, mrii cimitirele97. Prin urmare, nc din timpul stpnirii coloniale, muli cap-verdieni au ales calea exilului. Fenomenul a luat o asemenea amploare nct a provocat o realitate atipic: n momentul independenei populaia din arhipelag se ridica la doar 300.000 de oameni, n timp ce, diaspora cap-verdian cuprindea 600.000 de suflete: 300.000 n SUA i alte 300.000 n Portugalia, Frana, Italia, Olanda, Angola, Senegal98. i totui, oamenii au reprezentat i reprezint cea mai mare bogie a insulelor. Dac insularitatea fcea imposibil o rezisten99, similar celei din Guineea-Bissau, n schimb elita PAIGC era alctuit din cap-verdieni: fraii Amlcar i Lus Cabral, Aristides Pereira, Carmen Pereira, Pedro Pires .a. Iat de ce, fondatorul partidului era un pasionat lupttor pentru unitate: Vrem independen deplin, vrem s construim pacea, progresul social, economic i cultural, numai n condiiile unitii dintre Guineea i Insulele Capului Verde100. Dar, aa cum am vzut la portughezul J.P. Castanheira, probabil c iminentul succes n lupt a exacerbat confruntrile n interiorul partidului 101. Prin urmare, dup asasinarea lui A. Cabral unitatea a ncetat s mai fie o prioritate i s-a transformat ntr-un vag obiectiv de perspectiv. nsui succesorul lui Cabral, Aristides Pereira, se exprima nuanat, sugernd s se in seama de particularitile fiecrei ri 102, deoarece unitatea nu se poate realiza dect n independen i egalitate 103. Aceast nou optic se reflecta i n Declaraia comun Portugalia-PAIGC, de la Alger (26 august 1974). Astfel, la punctul 5 se specifica: Delegaia portughez, n numele guvernului portughez, reafirm dreptul poporului din Insulele Capului Verde la autodeterminare i la independen... 104. Chiar i
97 98
J. Ziegler, op.cit., p. 38. Cf. Jeune Afrique, no. 1677, du 25 fvr. au 3 mars 1993, p. 54. 99 Histoire gnrale..., tome VIII, p. 137. 100 C. Vlad, Cnd lupttorii..., p. 31. 101 http://www.vidaslusofonas.pt/amilcar_cabral_2.htm 102 Vezi Lumea, nr. 27/1975, p. 15. 103 Ibidem. 104 Vezi textul declaraiei n idem, nr. 36/1974, p. 22.
169
punctul 6, fcea referiri la obinerea independenei de ctre Insulele Capului Verde n cadrul general al decolonizrii teritoriilor africane 105. Urmarea a fost c PAIGC a negociat separat independena insulelor, pe parcursul lunii noiembrie 1974, la Lisabona. Discuiile s-au finalizat prin Acordul din 18 decembrie, semnat de premierul portughez Vasco dos Santos Gonalves i liderul PAIGC, Aristides Pereira, ce prevedea proclamarea independenei la 5 iulie 1975. Accesul la suveranitatea internaional a fost precedat de alegerile pentru Adunarea Naional a insulelor. Cum era de ateptat, scrutinul a marcat victoria deplin a PAIGC. Pe 5 iulie 1975, n cadrul ceremoniilor de independen, Aristides Pereira a depus jurmntul ca preedinte al Republicii Capului Verde, iar Pedro Pires, ca primministru. n discursul de investitur, preedintele Pereira i-a propus ca prioritate lupta mpotriva srciei cronice. Adept al filosofiei marxiste, el propunea edificarea unei naiuni democratice i socialiste106. Pereira (nscut la 17 noiembrie 1923)107 s-a dovedit un lider atipic: el a reuit s reconcilieze marxismul cu democraia, regimul su deinnd recordul respectrii drepturilor omului, comparativ cu multe alte ri africane108; de asemenea, Republica Capului Verde s-a afirmat ca una dintre cele mai democratice ri [africane], n ciuda restriciei impuse activitii partidelor politice 109. Prin urmare, n insule nu exista nici un prizonier politic i nici un fel de represiune poliieneasc; libertatea cuvntului, de micare, de expresie i de asociere a cetenilor era total110. Cum s ne explicm un asemenea comportament politic ntr-un regim cu partid unic? Rspunsul ni-l d sociologul elveian Jean Ziegler: prin excepionala calitate a conductorilor, nscui dintr-un rzboi de eliberare, i care tiau foarte bine preul vieii i fericirii oamenilor111. Era o atitudine total diferit de cea a frailor de arme din Guineea-Bissau. De altfel, pe continent, deriva a continuat i nlturarea lui Lus Cabral a condus, ineluctabil, spre ruptura final. Referindu-se la eveniment, Pedro Pires declara c Lus Cabral a fost trdat de
105 106
Ibidem. http://en.wikipedia.org/wiki/Aristides_Pereira 107 Vezi Profil, n Lumea, nr. 35, 22 aug. 1973, p. 29; idem, nr. 30, 24 iul. 1975, p. 27. 108 http://en.wikipedia.org/wiki/Aristides_Pereira 109 Ibidem. 110 J. Ziegler, op.cit., p. 38. 111 Ibidem.
170
Viorel Cruceanu
dorina sa de a avansa prea repede, subestimnd rezistenele sociologice specifice societii bissau-guineeze112. Totui, P. Pires contientiza c puciul de la Bissau, din 14 noiembrie 1980, marca sfritul unei epoci: vremea revoltei, a visului permis i a incertitudinilor, a disponibilitii n ciuda sacrificiilor, a convingerii c serveam cauza eliberrii Africii i a celor dou ri ale noastre, oprimate i umilite 113. Imediat dup schimbrile de la Bissau, PAIGC s-a scindat ntr-o secie continental (Partidul African al Independenei din GuineeaBissau: PAIGB) i una insular (Partidul African al Independenei din Insulele Capului Verde: PAICV). nstrinarea reciproc s-a consumat, iremediabil, la Congresul PAICV de la Praia, din 19-20 ianuarie 1981, cnd s-a renunat la principiul unitii cu Guineea-Bissau (act oficializat printr-un amendament adus Constituiei, n februarie 1981). n februarie 1990, Insulele Capului Verde, alturi de Benin, au marcat nc o premier: cele dou ri au inaugurat procesul de democratizare pe continentul negru. Alegerile din ianuarie 1991 (legislative i prezideniale) au permis alternana la guvernare (victoria a revenit Micrii pentru Democraie MPD, de factur liberal). Apoi, dup 10 ani, s-a realizat o nou alternan, n 2001 PAICV revenind la putere pe calea urnelor. Acest fapt este reliefat i de succesiunile prezideniale: Aristides Pereira 5 iulie 1975-24 februarie 1991 (decedat la 22 septembrie 2011, la venerabila vrst de 88 de ani); Antonio Mascarenhas Monteiro 24 februarie 1991-22 martie 2001; Pedro Pires 22 martie 2001-9 septembrie 2011; Jorge Carlos Fonseca 9 septembrie 2011. n cele dou decenii de democraie multipartit, Insulele Capului Verde au devenit un model de reuit economic (n ciuda resurselor limitate) i un model de bun guvernare. Saltul se datoreaz, indubitabil, unui nalt nivel de calitate uman i profesional a celor 360.000 de cap-verdieni. n acest sens, premierul Jos Maria Neves (PAICV) declara: obinuim s spunem c oamenii sunt pietrele noastre preioase, diamantele noastre ce ne reprezint pe o pia a muncii tot mai exigent114.
112 113
Cf. Afrique-Asie, no. 45-46, juillet-aot 2009, p. 6. Ibidem. 114 Vezi Afrique-Asie, no. 56-57, juillet-aot 2010, p. 40.
171
Destinul istoric i socio-cultural comun al Guineei-Bissau i Insulelor Capului Verde ne-a determinat s conferim continuitate discursului nostru privind decolonizarea acestor dou posesiuni. Totui, ntre datele independenei lor s-a situat un alt teritoriu: Mozambic!
MOZAMBIC
Colonia Mozambic, situat pe coasta de sud-est a Africii, era a doua ca mrime dup Angola. Ea se ntindea pe o suprafa de 783.030 km2 i avea o populaie de 8.234.000 locuitori (n 1970) 115. Lupta sa de independen a fost influenat de numrul i statutul vecinilor: ri independente (Tanzania, Zambia i Malawi), ce sprijineau micarea patriotic, i state aflate sub dominaia regimurilor rasiste minoritare albe (Africa de Sud i Rhodesia), aliate cu Portugalia i care se opuneau cererilor legitime de autodeterminare. Libertile africane din vecintate au contribuit la coagularea primelor sentimente naionale manifestate de mozambicani. nceputurile contestrii ordinii coloniale se leag de numele preotului din Beira, Uria Simango, extrem de critic la adresa oficialilor [portughezi] 116. Pentru a scpa de sub supravegherea poliiei117, el s-a refugiat la Salisbury, n Rhodesia de Sud (ce fcea parte atunci din Federaia Rhodesia-Nyassaland). Profitnd de clemena legilor britanice din federaie, Simango a creat, n 1959, Unio Democratico Nacional de Moambique (UDENAMO). Aprea astfel, prima formaiune politic mozambican, ce reprezenta pe muncitorii emigrani din regiunile Laureno Marques, Gaza, Manica i Sofala, venii la lucru pe plantaiile i n minele din ara vecin. Numai c, dinamicul prelat a intrat i n vizorul poliiei albe sud-rhodesiene. Aflat n pericol, el s-a refugiat la Dar es Salaam, iar conducerea UDENAMO a fost preluat de Adelino Gwambe. Dup modelul UDENAMO, n rndul proletarilor emigrai la munc n Nyassaland (ulterior Malawi) s-a constituit, n 1961, Uniunea
115
Cf. Statele lumii (coordonator tiinific: M. Malia), Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1985, p. 412. 116 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 406. 117 Ibidem.
172
Viorel Cruceanu
Naional African a Mozambicului Independent (UNAMI). Noua formaiune reprezenta pe mozambicanii provenii din provinciile Tete, Zambezia i Nyassa. Tot n 1961, la Mombassa (Kenya), reprezentanii populaiei makonde, n frunte cu Lazaro Nkavandame, au pus bazele Moambique African Nationalist Union (MANU). Onomastica englez reprezenta nc o dovad c MANU a fost creat dup modelul KANU (din Kenya) i TANU (din Tanganyika) 118. Apariia a trei formaiuni naionale mozambicane poate sugera ideea divizrii. n realitate, ele reprezentau fragmente prin a cror compoziie se putea realiza ntregul. De altfel, liderii UDENAMO, UNAMI i MANU erau profund ataai principiului solidaritii i unitii. Centrul de coagulare al acestor energii l-a reprezentat oraul Dar es Salaam. Aici s-a luat o decizie istoric: la 25 iunie 1962, cele trei organizaii au fuzionat constituindu-se Frente de Libertao de Moambique (FRELIMO). De la nceput, FRELIMO se dovedea un vast front de patrioi (...) cu o linie politic anticolonialist i antiimperialist foarte clar 119. Remarcabil este i faptul c liderii formaiunilor anterioare, lipsii de anvergur (cu excepia lui Uria Simango), au consimit s se derobeze n faa unei personaliti de excepie: antropologul Eduardo Mondlane. Mondlane s-a nscut la 20 iunie 1920, n provincia Gaza, fiind al patrulea din cei 16 copii ai unui ef tribal tsonga. Cursurile primare le-a urmat la coli misionare protestante din Mozambic, iar pe cele secundare n Transvaal (Africa de Sud). n 1948, se nscrie la Universitatea Witwatersrand din Johannesburg, de unde este exmatriculat dup numai un an, datorit opoziiei sale fa de politica de apartheid120. n aceste condiii, n iunie 1950, se nscrie la Universitatea din Lisabona, fiind primul student mozambican din Portugalia. Dar i aici, pentru tnrul Mondlane, atmosfera era irespirabil. Iat de ce, la cererea sa, n 1951, se transfer la Oberlin College, Ohio. Dup trei ani de studii strlucite, i ia licena n antropologie i sociologie. Apoi, i-a desvrit formaia la Northwestern University din Evanston (Illinois), unde obine titlul de
118
Vezi amnunte despre crearea celor trei partide mozambicane n E. MBokolo, Lveil du nationalisme. LEst africain au XIX e et au XXe sicle, Paris, ABC, 1977, p. 102-103; vezi i Histoire gnrale..., tome VIII, p. 188. 119 Vezi Lumea, nr. 7, 10 febr. 1977, p. 9. 120 Vezi http://en.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Mondlane
173
doctor n sociologie (1960). Astfel, el devine cel mai cunoscut, cel mai educat i cel mai proeminent african din Mozambic 121. Cstorit cu Janet Rae Johnson, o american alb, Mondlane i-a stabilit domiciliul n Chicago. Mai mult, n perioada 1957-1961 lucreaz ca funcionar la Consiliul de Tutel al ONU, iar n 1962, ca profesor la Universitatea Syracuse din New York122. Prestigiul dobndit n SUA i antecedentele sale de contestatar l recomandau pentru poziia de lider al micrii naionale. Aa se face c, Mondlane renun la viaa comod din SUA i, n iunie 1962, revine n Africa dup o absen de 12 ani (n 1963 i aduce ntreaga familie la Dar es Salaam). Crearea FRELIMO a fost urmat de organizarea primului congres al partidului, la Dar es Salaam, n perioada 23-28 septembrie 1962. Cu acest prilej s-a adoptat programul de aciune ce prevedea: 1. organizarea i educarea politic a maselor n interiorul rii; 2. crearea unei fore militare, apt pentru lupta armat; 3. stabilirea contactelor cu restul Africii, cu Asia, cu rile progresiste ale lumii; 4. organizarea unui sistem de pregtire a cadrelor n vederea luptei anticolonialiste123. Dup cum se confesa Eduardo Mondlane revistei Lumea, doi ani s-a pregtit FRELIMO pentru a pune la punct acest program 124. Prin urmare, spunea liderul FRELIMO, la 25 septembrie 1964 ne-am simit suficient de pregtii pentru a ncepe lupta armat 125. Iat cum suna Proclamaia FRELIMO: n numele vostru, al tuturor, FRELIMO proclam astzi solemn o insurecie general armat a poporului din Mozambic mpotriva colonialismului portughez, n scopul cuceririi independenei complete a Mozambicului126. Aa cum susin istoricii africani data menionat are semnificaia sa: ea a marcat trecerea de la naionalismul ortodox, la micarea de eliberare i de la aciunea militant, la lupta armat 127. Mondlane recunotea c, n momentul declanrii insureciei, numrul lupttorilor notri nu trecea de 250121 122
http://www.answers.com/topic/eduardo_mondlane Vezi i Profil, n Lumea, nr. 13, 23 mart. 1967, p. 31. 123 Vezi interviu cu Eduardo Mondlane, n Lumea, nr. 45, 31 oct. 1968, p. 20. 124 Ibidem. 125 Ibidem. 126 Vezi Lumea, nr. 38, 12 sept. 1974, p. 14. 127 Histoire gnrale..., tome VIII, p. 188.
174
Viorel Cruceanu
300; un an dup aceea el ajunsese la 2.000128. O alt figur de marc a rezistenei mozambicane, Samora Moises Machel, afirma c am plecat de la nimic, de la un pumn de oameni i acum am reuit s organizm o adevrat i puternic armat 129. Tot Eduardo Mondlane reliefa, la sfritul lui 1968, un sensibil progres: avem mai mult de 15.000 de brbai i femei instruii, peste jumtate din ei fiind echipai cu armament modern130. Trebuie precizat c, n primii ani, patrioii mozambicani au desfurat doar operaiuni de gheril. n mod inteligent, strategii FRELIMO s-au adaptat perfect condiiilor rzboiului asimetric: ei i-au stabilit sanctuarele n regiunile interne131 din nord-vest (Cabo Delgado i Nyassa), mai puin populate. Treptat gherila a cptat consisten, ajungnd s controleze o treime din teritoriu132. Realist, liderul FRELIMO oferea o analiz lucid a raportului de fore din teren: n ciuda creterii rapide a puterii noastre militare, colonitii portughezi rmn, nc, mai puternici (...). Dei puternici din punct de vedere politic, suntem nc slabi pe plan militar133. Pentru a elimina acest handicap, Eduardo Mondlane a strbtut globul134, fcndu-i aliai preioi. Astfel, dup modelul taberelor existente n Tanzania, Algeria i Egiptul au contribuit la instruirea combatanilor FRELIMO. Necesarul de arme, muniia i uniformele militare au fost asigurate de rile socialiste, n special URSS i RP Chinez. La rndul lor, rile scandinave au furnizat consistente ajutoare umanitare, att de necesare populaiei din regiunile eliberate 135. Prin urmare, capacitatea ofensiv a FRELIMO a sporit considerabil. Aa se face c, n martie 1968, a fost deschis cel mai important front, cel din provincia Tete, un inut bogat i mai dens populat 136. De asemenea, provincia Tete avea i o nsemnat valoare strategic: portughezii au iniiat, aici, construirea barajului de la Cabora Bassa, pe
128 129
Cf. Lumea, nr. 45/1968, p. 20. Vezi interviu cu Samora Moises Machel, n Lumea, nr. 28, 5 iul. 1973, p. 18. 130 Cf. Eduardo Mondlane, n Lumea, nr. 45/1968, p. 20. 131 Cf. Lumea, nr. 20, 18 mai 1989, p. 14. 132 Cf. Mondo Nuovo, n Lumea, nr. 11, 6 mart. 1969, p. 27. 133 Vezi interviu cu E. Mondlane, n Lumea, nr. 45/1968, p. 21. 134 http://www.answers.com/topic/eduardo_mondlane 135 Ibidem. 136 C. Vlad, op.cit., p. 88.
175
cursul mijlociu al fluviului Zambezi. Barajul reprezenta cea mai spectaculoas investiie portughez 137, ce nu se limita doar la considerente economice. Adevrata sa menire era prezentat de Samora Machel: Giganticul proiect de la Cabora Bassa, destinat s furnizeze energie electric, la un pre sczut, Africii de Sud i ntregii Africi australe, reprezint punctul de plecare pentru njghebarea unei piee comune, avnd drept scop s pun ntreaga noastr zon sub tutela autoritilor de la Pretoria. Mai mult, n valea fluviului Zambezi, ce urmeaz a fi irigat de viitorul dig, colonialitii i-au propus s instaleze peste un milion de coloniti europeni, ceea ce ar nsemna un fel de dig uman contra avntului micrii de eliberare 138. Din fericire pentru mozambicani, proiectul s-a dovedit caduc. Atacurile partizanilor au zdrnicit, nc de la nceput, planurile portughezilor. n ultimul su interviu, acordat revistei Mondo Nuovo, Eduardo Mondlane evidenia c primele zeci de mii de coloniti care au venit n Mozambic (...) au preferat s prseasc ara i s plece n alte zone, considerate mai sigure139. Tendina s-a accentuat n anii care au urmat. La nceputul lui 1973, Samora Machel anuna c FRELIMO controleaz un sfert din teritoriul rii140, n pofida creterii efectivelor portugheze la 70.000 oameni, sprijinite de uniti sud-africane sau rodhesiene [dotate] cu elicoptere, avioane cu reacie [i] personal tehnic 141. Toat aceast mobilizare de fore nu a putut mpiedica izolarea Caborei Bassa142. Avntul micrii de eliberare l determina pe ideologul FRELIMO, vicepreedintele Marcelino dos Santos, s scruteze viitorul cu ncredere: ...suntem hotri s fim liberi (...). Dac vom nvinge colonialismul portughez, nu vom fi numai noi nvingtori: civilizaia va fi cea care va triumfa mpotriva barbariei [subl.ns.]143. Dovad a ascendentului ctigat de combatani, n iulie 1968 cel de-al doilea Congres al FRELIMO s-a organizat n zonele eliberate. Treptat, n rndurile sale s-au conturat dou tendine: gruparea majoritar, reprezentat de Eduardo Mondlane,
137 138
M. Michel, op.cit., p. 234. Vezi interviu cu S. Machel, n Lumea, nr. 17, 19 apr. 1973, p. 18. 139 Cf. Mondo Nuovo, n Lumea, nr. 11/1969, p. 27. 140 Vezi Lumea, nr. 17/1973, p. 18. 141 Cf. lui Marcelino dos Santos, n C. Vlad, op.cit., p. 87. 142 Lumea, nr. 17/1973, p. 18. 143 Cf. LUnit, n Lumea, nr. 9, 26 febr. 1970, p. 29.
176
Viorel Cruceanu
Samora Moises Machel, Marcelino dos Santos i Joaquim Alberto Chissano, care nu lupta numai pentru independen ci i pentru o societate socialist144; gruparea minoritar, nsufleit de Uria Simango i Lazaro Nkavandame, care dorea independena, dar fr o schimbare fundamental n relaiile sociale; ea urmrea doar o substituire a elitei albe cu elita neagr145. n confruntarea de idei, de la Congres, s-a impus gruparea majoritar i, n consecin, FRELIMO a optat pentru orientarea socialist. De altfel, n teritoriile eliberate n paralel cu aciunea de reconstrucie ce viza dezvoltarea produciei i a educaiei146, au fost create organisme politico-administrative i instane judectoreti147 proprii, iar comitetele populare desemnate n mod democratic au nlocuit dominaia (...) vechilor capi tribali 148. Iat de ce, Samora Machel invoca un proces n plin desfurare bazat pe structurile politice, economice i sociale ale puterii populare149, ce viza eliberarea de exploatare, dispariia triburilor i naterea naiunii 150. A devenit un adevr axiomatic faptul c liderii micrilor naionaliste din lumea a treia i-au asumat riscuri majore, inclusiv riscul propriei viei. Este i cazul lui Eduardo Mondlane care a renunat la tihna unei cariere universitare n SUA, pentru a deveni unul din cei mai puternici adversari ai colonialismului portughez 151. Dei o persoan extrem de expus, liderul FRELIMO s-a dovedit temerar. Astfel, stilul su deschis l-a transformat ntr-o int uoar pentru dumanii politici152. Inevitabilul s-a produs n ziua de 3 februarie 1969, la cartierul general al FRELIMO din Dar es Salaam: Eduardo Mondlane a fost ucis de o bomb ascuns ntr-o carte trimis prin pot153. Explozibilul a avut o asemenea for nct a dezintegrat
144 145
http://en.wikipedia .org./wiki/Eduardo_Mondlane Ibidem. 146 Vezi C. Vlad, op.cit., p. 90. 147 Ibidem, p. 92. 148 Vezi interviu cu S. Machel, n Lumea, nr. 17/1973, p. 18. 149 Ibidem. 150 Ibidem. 151 Cf. Lumea, nr. 45/1968, p. 20. 152 http://www.answers.com./topic/eduardo-mondlane 153 Vezi Lumea, nr. 10, 27 febr. 1969, p. 32.
177
practic biroul liderului mozambican chiar n momentul n care acesta se afla la masa de lucru 154. Dei asasinii au rmas necunoscui155, suspiciunile converg, n majoritatea lor, spre sinistra poliie politic portughez. De altfel, nsui Mondlane avertiza c se afl pe lista celor care PIDE urmrete s-i elimine156. Moartea charismaticului Mondlane l-a propulsat n prim-plan pe moderatul Uria Simango. Am vzut mai sus ce urmrea tendina pe care el o reprezenta, mai ales pe plan doctrinar. n consecin, adepii motenirii liderului defunct au reacionat i, n aprilie 1969, au impus la conducerea frontului un triumvirat, n care Simango mprea puterea cu Samora Machel i Marcelino dos Santos. Pe parcursul a apte luni, Simango s-a vzut constant marginalizat de cei doi reprezentani ai liniei marxiste. Dizgraia lui s-a oficializat n noiembrie 1969, cnd a fost exclus din Comitetul Central al FRELIMO (ulterior a renunat la confruntare i, n aprilie 1970, a optat pentru exilul n Egipt). nc din timpul triumviratului, africanitii considerau pe Marcelino dos Santos drept figura cea mai reprezentativ a FRELIMO. Teoretician i om politic, lider militar i diplomat 157, dos Santos era considerat sperana realizat a revoluiei mozambicane158. i totui, intelectualul micrii (cu studii universitare la Lisabona i la Sorbonna) a preferat, tot timpul, funciile subalterne. De altfel, dos Santos a fost artizanul desemnrii lui Samora Machel 159 ca preedinte al FRELIMO, n mai 1970. O dat reglat problema succesiunii, patrioii mozambicani i-au reluat, cu intensitate sporit, lupta armat de eliberare. Aa se face c, din vara lui 1972, a fost deschis un nou front, n provincia ManicaSofala, ce fcea legtura ntre nordul i sudul rii 160. Surprins de aciunile impetuoase ale FRELIMO, comandantul ef al armatei portugheze din Mozambic, generalul Kaulza de Arriada a apelat la una din caracteristicile rzboiului murdar 161: arma chimic, folosit n zonele rurale pentru a distruge sursele de subzisten ale populaiei 162.
154 155
Idem, nr. 11/1969, p. 27. http://www.answers.com./topic/eduardo-mondlane 156 Cf. Lumea, nr. 10/1969, p. 32. 157 C. Vlad, op.cit., p. 84. 158 Ibidem. 159 Vezi Profil, n Lumea, nr. 28, 10 iul. 1975, p. 27. 160 Vezi interviu cu S. Machel, n Lumea, nr. 17/1973, p. 18. 161 Cf. Afrique-Asie, n Lumea, nr. 51, 14 dec. 1972, p. 27. 162 Ibidem, p. 28.
178
Viorel Cruceanu
n plus, barbaria i dispreul fa de om 163 au condus la o adevrat escaladare a crimei generalizate 164: sate bombardate, populaii jefuite i deportate (...), torturarea i asasinarea prizonierilor de rzboi165. Portughezii se inspirau, astfel, din procedeele folosite i de americani n Vietnam, cu puin timp nainte. Generalul de Arriada prea dispus s-i duc pn la capt doctrina: limitarea populaiei negre 166. Numai c, asemenea masacre (precum mediatizatul caz petrecut n satul Wiriyamu167), deveniser un caz de contiin pentru gruparea cpitanilor din armata colonial. Excesele din Mozambic au avut, indubitabil, rolul lor n catalizarea micrii ce a dus la Revoluia garoafelor, din 25 aprilie 1974. Schimbarea istoric de la Lisabona s-a dovedit benefic i pentru imensa colonie din estul Africii: n mai puin de trei luni, noul regim portughez a abolit patru secole de istorie colonial168. Sfritul vechii ordini a debutat, n iunie 1974, odat cu iniierea negocierilor de la Lusaka (Zambia). Tratativele s-au finalizat cu Acordul de la Lusaka, din 7 septembrie, semnat de preedintele FRELIMO, Samora Machel, respectiv ministrul portughez de externe, Mrio Soares. Documentul era salutat de ambele pri; astfel, premierul lusitan Vasco dos Santos Gonalves l definea drept un eveniment istoric de o importan extraordinar ce confirma sinceritatea inteniilor Portugaliei169, n timp ce liderii FRELIMO l percepeau ca primul mare pas spre independena Mozambicului170. Principalele articulaii ale Acordului de la Lusaka au fost publicate de revista Lumea171. Prioritile sale vizau: crearea de structuri guvernamentale pentru a asigura transferul puterilor (...): a) un nalt comisar numit de preedintele Republicii Portugheze; b) un guvern de tranziie numit prin acord ntre FRELIMO i statul portughez 172. n ce privete componena
163 164
Ibidem, p. 27. Ibidem. 165 Ibidem, p. 28. 166 Ibidem. 167 Vezi amnunte preluate din The Times, n Lumea, nr. 30, 19 iul. 1973, p. 8. 168 Vezi Lumea, nr. 38, 12 sept. 1974, p. 13. 169 Ibidem, p. 12. 170 Ibidem, p. 13. 171 Vezi Acordul Portugalia-FRELIMO, n Ibidem, p. 12. 172 Ibidem.
179
cabinetului, documentul preciza c, dat fiind caracterul provizoriu al activitii guvernamentale, minitrii vor fi numii de Frontul de Eliberare din Mozambic i de naltul comisar n proporie de dou treimi i, respectiv, o treime 173. De asemenea, Acordul stipula, cu limpezime, c misiunea guvernului de tranziie va fi aceea de a pregti independena Mozambicului174. crearea unei comisii militare mixte, numit prin acord ntre FRELIMO i statul portughez 175. Conform nelegerii, ea urma s fie format dintr-un numr egal de reprezentani ai forelor armate ale statului portughez i FRELIMO 176. Documentul fixa principala sa sarcin: aceea de a controla aplicarea ncetrii focului 177. recunoaterea dreptului poporului mozambican la independen178. n acest sens, Acordul meniona c independena complet a Mozambicului va fi proclamat solemn la 25 iunie 1975, data aniversrii crerii FRELIMO179. De asemenea, actul mai preciza c statul independent al Mozambicului i va exercita suveranitatea complet n domeniile intern i extern, stabilindu-i instituiile publice i alegndu-i sistemul social pe care l va considera drept cel mai bun pentru interesele poporului su 180. Conform nelegerii de la Lusaka, pe 20 septembrie 1974 a fost instalat guvernul de tranziie, condus de Joaquim Alberto Chissano. Menirea acestui guvern era evideniat de liderul FRELIMO, Samora Machel: instaurarea unei guvernri populare i democratice i eliberarea energiilor creatoare ale maselor 181. Optimist, Machel se declara convins c transformarea societii coloniale ntr-o societate socialist nu va fi o problem de cteva luni i nici mcar de civa ani182, deoarece regiunile eliberate au fost, de la nceput, dotate cu structuri administrative noi, stabile i controlate de FRELIMO 183.
173 174
Ibidem. Ibidem. 175 Ibidem. 176 Ibidem. 177 Ibidem. 178 Ibidem. 179 Ibidem. 180 Ibidem. 181 Interviu cu S. Machel, n Lumea, nr. 1, 1 ian. 1975, p. 21. 182 Cf. Afrique-Asie, n Lumea, nr. 27, 3 iul. 1975, p. 11. 183 Ibidem.
180
Viorel Cruceanu
Prestigiul dobndit n perioada rzboiului de eliberare i asumarea tranziiei dovedeau c FRELIMO va conduce ntreaga ar 184 i c, n Mozambicul independent, FRELIMO va fi partid unic 185. La 25 iunie 1975, zi n care se mplineau 13 ani de la constituirea FRELIMO, Mozambicul devenea un stat suveran, sub forma unei republici populare sub preedinia lui Samora Moises Machel. Cu acest prilej, Machel declara: Am ctigat btlia pentru independena naional. Acum, am nceput btlia pentru reconstrucia naional 186. Contient de sarcina asumat, el aduga: Scopul nostru final nu este s ridicm un steag diferit de cel portughez, ori s organizm alegeri generale mai mult sau mai puin oneste prin care negrii s fie alei n locul albilor, sau s avem un preedinte negru n locul unui guvernator alb... Scopul nostru este obinerea independenei totale, stabilirea puterii poporului, edificarea unei noi societi fr exploatare i n beneficiul tuturor mozambicanilor187. * * * Aa cum am constatat mai sus, liderii mozambicani erau ctigai, de mult vreme, la cauza ideilor de stnga. Opiunea s-a oficializat prin declararea FRELIMO ca partid de avangard al clasei muncitoare i rnimii mozambicane, la cel de-al treilea congres, din februarie 1977. n Rezoluia adoptat se spunea c FRELIMO i propune s traseze direciile de dezvoltare ale societii mozambicane, aplicnd creator, la condiiile specifice ale rii, gndirea marxist-leninist, s mobilizeze energiile creatoare pentru construirea n Mozambic a unei societi bazate pe principiile socialismului tiinific 188. Iat de ce, deviza partidului era, la rndul ei, extrem de sugestiv: S construim socialismul de la Rovuma [nordul extrem al rii, la frontiera cu Tanzania nota ns.], pn la Maputo [capitala, n extremitatea sudic,
184 185
Ibidem. Ibidem. 186 Cf. Lumea, nr. 7, 10 febr. 1977, p. 9. 187 M. Meredith, The State of Africa, A History of Fifty Years of Independence, London-New York-Sydney-Toronto, Free Press, 2006, p. 312. 188 Ibidem.
181
pe rmurile Oceanului Indian nota ns.]189. Orientarea tnrului stat nu era pe placul regimurilor rasiste din RSA i Rhodesia. Simindu-se ameninate de comunism, acestea i-au dat ntregul concurs, material i logistic, la constituirea, n 1976, a unei fore armate de opoziie: Rezistena Naional Mozambican (RENAMO), condus de Andre Matsangaissa. Ucis n 1979 de forele guvernamentale, Matsangaissa a fost urmat, dup o sngeroas lupt pentru succesiune, de Afonso Dhlakama. n timp ce proceda cu realism la redresarea unei situaii economice dezastruoase 190, Samora Machel s-a vzut confruntat cu o insurecie foarte brutal 191. Prin urmare, regimul su a devenit rigid, sfritul anilor 70 reprezentnd o perioad de violare a drepturilor omului192. Printre victimele justiiei revoluionare 193 s-au aflat i disideni din FRELIMO (Uria Simango, Paulo Gumane, Adelino Gwambe .a.), executai n octombrie 1979. Precaritatea situaiei era alimentat i de repetatele agresiuni ale armatei sud-africane pe parcursul anilor 1981-1983 (la 23 mai 1983, aviaia sud-african a bombardat chiar o suburbie a capitalei). Totui, Machel era un marxist lipsit de dogmatism194 i nu urmrea s contribuie la exportul de revoluie n rile vecine. De aceea, el s-a angajat pe calea unei Realpolitik, ce viza normalizarea raporturilor cu vecinul sud-african. Dup trei runde de negocieri, purtate la nivelul minitrilor de externe (Joaquim Chissano, respectiv Roelof Botha), la 16 martie 1984 s-a semnat Pactul de neagresiune i bun vecintate ntre Mozambic i RSA de la Nkomati (Rul hipopotamilor). Lua astfel afrit starea de rzboi nedeclarat ntre cele dou ri cu ideologii att de diferite. Pactul semnat de RSA, nu a fost urmat de instalarea armoniei n Mozambic. De aceea, periodic, preedintele Machel participa la ntruniri cu efii de stat din regiune, n cutarea pcii. Un asemenea summit a avut loc n ziua de 19 octombrie 1986, la Mbale, n Zambia. A fost ultima deplasare a liderului mozambican: n cursul serii, la zborul de ntoarcere, avionul su, un Tupolev-134 A (TU-134 A, pilotat de un
189
Cf. K. Strjijovski, Le Mozambique: La lutte pour une vie nouvelle, n LAfrique vue par ses amis, Moscou, Edit. du Progrs, 1984, p. 117. 190 J.F. Soulet, op.cit., p. 207. 191 http://en.wikipedia.org/wiki/Uria_Simango 192 Ibidem. 193 Ibidem. 194 J.F. Soulet, op.cit., p. 207.
182
Viorel Cruceanu
echipaj sovietic), a deviat de la traseu, n mod suspect, i s-a prbuit n teritoriul sud-african, chiar n apropiere de Nkomati. Din cele 43 de persoane aflate la bord, 33 au murit i 10 au supravieuit. Printre victime se aflau preedintele Machel, ziaristul Aquino de Bragana de la Afrique-Asie, precum i doi minitri mozambicani. Cauzele accidentului nu au fost elucidate 195; ele strnesc polemici i astzi, detandu-se dou teze: un sabotaj deliberat din partea Africii de Sud, sau o eroare de pilotaj196. Samora Machel, cu barb la Castro, mic de statur, cu ochi mari, strlucitori i o privire mereu zmbitoare 197, a lsat n urm amintirea unui om clduros, curajos, imprudent uneori 198, un om care era popular i ascultat, att la sat ct i la ora 199. Dispariia acestui om charismatic ar fi putut avea consecine dramatice pentru Mozambic. Numai c, FRELIMO a fost un permanent rezervor de cadre strlucite. Astfel, lui Machel i-a succedat dinamicul su ministru de externe i fost premier al tranziiei, Joaquim Alberto Chissano 200. El s-a dovedit un pragmatic, continund politica moderat, degrevat de corsetul dogmatismului, iniiat de Machel. Din nefericire, rzboiul civil s-a prelungit pn n 1992. Prin urmare, statisticile Bncii Mondiale calificau Mozambicul drept ara cea mai srac din lume. Astfel, 60% din populaie se situa sub pragul srciei i doar 24% avea acces la ap potabil. Venitul pe cap de locuitor se situa n jur de 80 dolari. Rzboiul civil a produs economiei pagube ce se ridicau la 15 miliarde dolari (ele contabilizau, printre altele, distrugerea a 1.000 de dispensare rurale i a 4.000 de coli primare). Bilanul era ntregit de calvarul a 3.000.000 de mozambicani deplasai n interiorul frontierelor i a altor 600.000 refugiai peste granie. De asemenea, numrul victimelor a 16 ani de rzboi fratricid se ridica la cifre cuprinse ntre 600.000 i 1.000.000 de persoane201.
195
Vezi amnunte n Qui a tu Samora Machel?, n Temps Nouveaux, no. 25, juin 1987, p. 27-28; A. Conchiglia, Samora Machel a t assassin, n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 101, fvr. 1988, p. 31; http://wikipedia.org/wiki/Samora_Machel 196 Mort de Samora Machel, n Jeune Afrique Lintelligent, no. 2336, du 16 au 22 oct. 2005, p. 47; vezi pe aceast tem i New African, no. 414, January 2003, p. 46-47. 197 Vezi Lumea, nr. 17/1973, p. 18. 198 Mort de..., p. 47. 199 Ibidem. 200 Vezi Profil, n Lumea, nr. 20, 18 mai 1989, p. 15. 201 Vezi Peace or War in Mozambique?, n Newsweek, no. 9, March 1, 1993, p. 36; Jeune Afrique, no. 1876-1877, du 18 au 31 dcembre 1996, p. 36-37; V. Cruceanu,
183
Preedintele Chissano i-a dat seama c opiunea pentru socialism nu mai era de actualitate. Iat de ce, la cel de-al IV-lea Congres al FRELIMO (iulie 1989), el a fcut un pas curajos: referirile la marxismleninism din programul partidului au fost expurgate. Apoi, la 30 noiembrie 1990, a intrat n vigoare o nou Constituie ce anula toate nsemnele marxiste (inclusiv denumirea de republic popular), instituia libertile democratice i recunotea pluralismul politic. Astfel, Chissano dovedea, n ce-l privete, c marxistul s-a reconvertit ntr-un liberal convins202. Reformele nfptuite i evoluiile din RSA (unde regimul de Klerk a decis eliberarea lui Nelson Mandela la 11 februarie 1990) au netezit calea unor negocieri directe ntre FRELIMO i RENAMO (rolul determinant revenind comunitii Sant Egidio de la Vatican, implicat constant n problemele semenilor notri defavorizai i marginalizai). Aa s-a ajuns la semnarea Acordului de pace de la Roma, din 4 octombrie 1992, ce punea capt, definitiv, rzboiului civil. Explozia de pace 203, de dup 1992, a fost urmat de un spectaculos avnt economic, ce a fcut din Mozambic un model pentru continent204 (cu o cretere anual medie de 10%, n perioada 19952000, ara a cunoscut cel mai ridicat [ritm de dezvoltare nota ns.] din Africa205). De asemenea, Mozambicul a devenit i un model de stat democratic. Astfel, primele alegeri libere (27-28 octombrie 1994 i 3-4 decembrie 1999), au transformat confruntarea de pe cmpul de lupt, ntr-o confruntare electoral. De fiecare dat victoria a revenit FRELIMO (la scrutinul legislativ) i lui Joaquim Alberto Chissano (la alegerile prezideniale). Acceptnd verdictul urnelor, RENAMO i Afonso Dhlakama au dat dovad de maturitate. Era un semn bun: acela al intrrii Mozambicului n normalitate. Supremaia politic a fostului partid unic a fost confirmat i la ntlnirea cu urnele din 2004 i 2009 astfel nct, FRELIMO a furnizat toi preedinii Republicii: Samora Moises Machel 25 iunie 1975-19 octombrie 1986; Joaquim Alberto Chissano 6 noiembrie 1986-2 februarie 2005; Armando Guebuza 2 februarie 2005.
Dinozauri sau cameleoni ai revoluiei?, n Dosarele Istoriei, nr. 4 (44), apr. 2000, p. 46. 202 Cf. Jeune Afrique, no. 1876-1877/1996, p. 34. 203 Le Nouvel Afrique-Asie, no. 61, oct. 1994, p. 18. 204 Idem, no. 129, juin 2000, p. 77; vezi i V. Cruceanu, op.cit., p. 47. 205 Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 133, oct. 2000, p. 13.
184
Viorel Cruceanu
SO TOM I PRNCIPE
Insulele So Tom i Prncipe, de origine vulcanic, au o suprafa de 1.001 km 2 (859 km2 pentru So Tom, respectiv 142 km2 pentru Prncipe). Ele fac parte din categoria teritoriilor liliput ale Africii, ocupnd locul 52, ntr-un clasament n care sunt devansate de insulele Comore i urmate de arhipelagul Seychelles. Au fost descoperite, la interval de zece zile, de navigatorii portughezi Joo de Santarem i Pedro dEscobar: So Tom, pe 21 decembrie 1470 i Prncipe, pe 1 ianuarie 1471. Dei pustii la nceput, ele au fost atribuite, rnd pe rnd, ca feude, unor gentilomi ai Casei regale 206. Cel dinti posesor, Jean de Paiva, le-a furnizat primii locuitori: criminali i evrei expulzai din Portugalia 207. Noii sosii i-au dat seama c insulele sunt prielnice pentru cultivarea trestiei de zahr208 i, n consecin, au fost nfiinate plantaii, primele create de europeni la tropice209. Aa se face c, prin anii 1570-1580, aici existau peste douzeci de plantaii i fabrici de zahr 210, insulele devenind un mare productor i exportator de zahr ieftin 211. Fora de munc o reprezenta numeroii sclavi adui aici din diverse regiuni ale Africii, mai ales din Angola212. Prosperitatea dobndit a transformat insulele ntr-un adevrat centru economic i politic al puterii portugheze213 n Africa de Vest. ns, un complex de factori (o boal a trestiei, rscoale ale sclavilor, raiduri ale pirailor olandezi i francezi, dar mai ales concurena Braziliei) a determinat declinul culturilor de trestie de zahr214, n a doua jumtate a secolului al XVII-lea. Prin urmare, insulele s-au transformat dintr-o prosper colonie de plantaii215, ntr-un simplu
206 207
Cf. Lumea, nr. 52, 19 dec. 1974, p. 21. Marea Enciclopedie..., vol. 8, p. 91. 208 Ibidem. 209 Ibidem. 210 A.H. de Oliveira Marques, op.cit., p. 93. 211 Ibidem. 212 Marea Enciclopedie..., vol. 8, p. 90. 213 A.H. de Oliveira Marques, op.cit., p. 93. 214 Lumea, nr. 52/1974, p. 21. 215 A.H. de Oliveira Marques, op.cit., p. 93.
185
antrepozit de sclavi216. Reconversia s-a fcut n avantajul unui numr restrns de indivizi, lipsii de scrupule. Aadar, n prima jumtate a secolului al XVIII-lea, puterea era n mare parte deinut de o aristocraie local de traficani de sclavi 217. Situaia s-a degradat de o asemenea manier nct insulele deveniser cele mai corupte colonii ale Imperiului Portughez218. Degringolada a fost stopat la sfritul secolului al XVIII-lea, n urma interveniei energice a ministrului Pombal. Acesta a venit cu ideea revalorificrii potenialului economic al insulelor i, n 1787, s-a introdus cultura arborelui de cafea, urmat, n 1822, de cultura arborelui de cacao. Consecina a fost c, treptat, fermele de cafea i cacao, bine administrate 219, au generat un adevrat miracol economic220. Un exemplu rmne elocvent: n 1909, insulele produceau 30.000 tone cacao, nregistrnd cea mai nalt producie din istorie221. n epoc, ele deveniser al treilea productor mondial de cacao, dup Coasta de Aur i Brazilia. Prin urmare, insulele erau prezentate acum drept o dovad a capacitii de colonizatori a portughezilor222, o veritabil vitrin a teritoriilor de peste mri ale Portugaliei223. Dar, aa cum se ntmpl n asemenea situaii, inegalitile se dovedeau flagrante: majoritatea pmnturilor cultivate (...) aparineau unui numr de circa treizeci de familii 224. Dup un veac de prosperitate, a nceput declinul: din anii 40, diminuarea fertilitii naturale a solurilor avea s provoace o accentuat scdere a exporturilor de cacao225. Prbuirea produciei pn la 9.000 tone (la nceputul anilor 60) a fcut ca insulele s nu mai reprezinte, pentru Lisabona, un interes economic special 226. Odat cu apariia problemei coloniale (dup 1960), ele au cptat o utilitate strategic, deoarece avioanele i navele de rzboi portugheze cu destinaia Angola,
216 217
Ibidem. Ibidem, p. 113. 218 Ibidem. 219 Ibidem, p. 140. 220 Ibidem. 221 http://www.navetur-equatour.st/history.php; vezi i A. de Figueiredo, The price of progress, n New African, no. 443, August/September 2005, p. 47. 222 A.H. de Oliveira Marques, op.cit., p. 140. 223 Ibidem. 224 Histoire gnrale..., tome VIII, p. 67. 225 Ibidem, p. 68. 226 Vezi Il y a 20 ans, n Jeune Afrique, no. 1406, 16 dc. 1987, p. 56.
186
Viorel Cruceanu
tranzitau prin So Tom i Prncipe 227. Amplul curent de emancipare african, ce a cuprins continentul dup al doilea rzboi mondial, a reverberat i n minusculele insule din Golful Guineei. Astfel, la 3 februarie 1953, insula So Tom a devenit teatrul primei rebeliuni mpotriva Portugaliei: o rscoal rneasc ndreptat mpotriva muncii forate 228. Din dorina de a da un exemplu sever229, autoritile au reacionat disproporionat: la ordinul guvernatorului Carlos Gorgulho forele de ordine au deschis focul, nregistrndu-se sute de victime. Tristul eveniment apare consemnat n istoria local ca masacrul de la Batep 230. n unele medii, revolta din 1953 este considerat drept momentul nceperii luptei de eliberare naional231. Sintagma lupt de eliberare naional pare uor exagerat. La o comunitate uman de numai 60.000-70.000 oameni, un asemenea efort nu putea fi susinut. Iat de ce, aciunile revendicative s-au redus la o serie de greve rneti 232. n schimb, spiritul contestatar a ctigat n consisten la nivelul elitei n formare. Prima form de organizare local a reprezentat-o Comitetul de Eliberare al Insulelor So Tom i Prncipe (CLSTP), constituit n 1960 de tineri intelectuali i studeni233, printre care Manuel Pinto da Costa i Miguel Anjos Trovoada. Comitetul a ctigat n maturitate i, la 12 iulie 1972, s-a transformat n Movimento de Libertaao de So Tom e Prncipe (MLSTP), avnd ca secretar general pe Manuel Pinto da Costa, liceniat n economie la Universitatea din Berlin (RDG)234. Cteva zile mai trziu, summit-ul OUA de la Rabat (Maroc) recunotea MLSTP ca unicul reprezentant al populaiilor din So Tom i Prncipe. Ameninrile poliiei coloniale i-au forat pe liderii micrii s se refugieze fie n Guineea Ecuatorial, fie n Gabon. Exilul a avut i un aspect pozitiv: Pinto da Costa a putut s se deplaseze n strintate, mult mai uor, n cutare de aliai. Vizitele sale au cuprins cu predilecie rile socialiste, inclusiv Romnia. La fel ca i
227 228
Ibidem. Ibidem. 229 http://www.navetur-equatour.st/history.php 230 Ibidem. 231 Vezi Lumea, nr. 52/1974, p. 21; idem, nr. 28, 10 iul. 1975, p. 12. 232 Cf. Il y a..., p. 56. 233 Ibidem. 234 Vezi Profil, n Lumea, nr. 51, 18 dec. 1975, p. 29.
187
ceilali lideri luso-africani, conductorul MLSTP avea cuvinte elogioase la adresa regimului comunist de la Bucureti, evideniind fermitatea cu care sprijin i ajut concret i efectiv popoarele care lupt pentru eliberarea lor de sub dominaia colonial, pentru afirmarea celor care sunt n faza reconstruciei naionale, ca i celor care au pit pe drumul dezvoltrii de sine stttoare 235. Mai mult, imediat dup proclamarea independenei, devenit preedinte, Pinto da Costa s-a gndit la Romnia. Iat ce declara el revistei Lumea: prima noastr vizit oficial a avut loc n Gabon, ar african ce a avut un rol important n sprijinirea micrii noastre de eliberare, a luptei noastre pentru independen. Dup Gabon, am vizitat Romnia (...). Vizitnd-o, am dorit s mulumim (...) pentru ajutorul multilateral i necondiionat acordat luptei noastre...236. MLSTP se afla n plin elan diplomatic n momentul producerii Revoluiei garoafelor din Portugalia. Schimbarea de la Lisabona a permis recunoaterea dreptului la autodeterminare i independen pentru cele dou insule 237. Un imbold suplimentar a venit de la noul preedinte al Republicii Portugheze, generalul Antnio de Spnola care, la 27 iulie 1974, declara: Popoarele africane sunt pe deplin capabile s se doteze cu instituii politice i s-i apere propria lor libertate238. Ideea era mprtit i de prodigiosul ministru portughez de externe, Mrio Soares, care a gestionat, cu mult competen, ntregul dosar al decolonizrii. Astfel, dup finalizarea negocierilor cu Guineea-Bissau i Mozambic, a venit rndul insulelor So Tom i Prncipe. O prim rund a avut loc la Libreville (Gabon), n perioada 28 septembrie-3 octombrie 1974. Delegaia portughez a fost condus de Victor Manuel Pereira de Castro, n timp ce delegaia MLSTP avea n fruntea sa chiar pe Manuel Pinto da Costa. Dialogul s-a reluat la Alger (Algeria) ntre 26-26 noiembrie i s-a finalizat cu un Acord ce prevedea proclamarea independenei pe 12 iulie 1975. Documentul stipula c prile au hotrt s stabileasc relaii de cooperare activ 239, bazate pe respectarea independenei, egalitii i intereselor reciproce 240. n
235 236
Vezi interviu cu Manuel Pinto da Costa, n Lumea, nr. 11, 13 mart. 1975, p. 9. Cf. Idem, nr. 52, 25 dec. 1975, p. 6. 237 Idem, nr. 52, 19 dec. 1974, p. 21. 238 Idem, nr. 32, 1 aug. 1974, p. 15. 239 Idem, nr. 52/1974, p. 21. 240 Ibidem.
188
Viorel Cruceanu
conformitate cu nelegerile de la Alger, pe 21 decembrie 1974 a fost instalat oficial un guvern de tranziie, condus de Leonel Mrio dAlva (guvern format din 4 minitri desemnai de MLSTP i unul numit de autoritile portugheze). Perioada de tranziie a mai cuprins un moment esenial: alegerile pentru cele 16 locuri ale Adunrii Constituante, adjudecate de MLSTP. Adunarea a elaborat o constituie de inspiraie marxist, ce legitima regimul partidului unic. De asemenea, denumirea oficial a rii devenea Republica Democratic So Tom i Prncipe. Ultima etap a reprezentat-o transferul de putere: la 12 iulie 1975, cel din urm guvernator portughez, Antnio Elsio Capelo Pires Veloso, prsea insulele, iar Manuel Pinto da Costa era nvestit preedinte al Republicii. La 15 iulie se forma un nou guvern, n care Miguel Trovoada deinea calitatea de prim-ministru, iar Leonel Mrio dAlva exercita funcia de ministru al afacerilor externe. * * *
Manuel Pinto da Costa s-a dovedit un marxist inflexibil. Crezul su politic se regsea ntr-o declaraie fcut ziarului Polityka, de la Varovia: Dup obinerea independenei, am ales calea menit s ne duc spre furirea unei societi cu totul noi (...), o societate a dreptii n care s nu mai existe exploatare 241. Prin urmare, el a iniiat o gestiune etatist242, bazat pe naionalizarea a peste 90% din plantaii, a bncilor, crearea de cooperative agricole etc. Numai c, bilanul s-a dovedit catastrofal243. n plus, Pinto da Costa s-a orientat exclusiv spre URSS i celelalte ri socialiste, contactul cu restul lumii fiind limitat244. Dogmatismul su a provocat o ruptur brutal de cei mai fideli aliai: Miguel Trovoada i Leonel Mrio dAlva (primul acuzat de complot i arestat, cellalt constrns la exil). Ameninarea falimentului economic a dus la adoptarea primelor msuri de liberalizare (1987) i la acceptarea sistemului pluralist (22 august 1990). Democraia a prins
241 242
Cf. idem, no. 39, 22 sept. 1977, p. 28. Enciclopedia Africii, p. 199. 243 Ibidem. 244 http://www.navetur-equator.st/history.php
189
rdcini n insule i, n ciuda unor momente de criz (provocate de puciurile militare euate din august 1995 i august 2003), ea funcioneaz. Dovada o reprezint succesiunea la vrf, care s-a desfurat dup cum urmeaz: Manuel Pinto da Costa 12 iulie 1975-4 martie 1991; interimar: Leonel Mrio dAlva 4 martie-3 aprilie 1991; Miguel Anjos Trovoada 3 aprilie 1991-3 septembrie 2001; Fradique de Menezes 3 septembrie 2001-3 septembrie 2011; Manuel Pinto da Costa 3 septembrie 2011.
ANGOLA
Aa cum am stabilit nc de la nceputul demersului nostru, fostele posesiuni portugheze se ncadreaz cazurilor particulare ale decolonizrii. Ei bine, Angola reprezint chiar excepia acestor cazuri particulare. Faptul se datoreaz unui complex de factori, interni i externi, ce i-au pus amprenta asupra modului de emancipare a vastului teritoriu african. Procednd la o abordare kantian, vom constata o condiionalitate aprioric a ntregului proces de emancipare: apariia a trei micri de eliberare, rivale. Este vorba de Movimento Popular de Libertaao de Angola (MPLA), Frente Nacional de Libertaao de Angola (FNLA) i Unio Nacional par a Independncia Total de Angola (UNITA). Concurena lor steril, determinat de considerente etnice, ideologice i personale, a alterat iremediabil nobleea unui ideal, provocnd o imens i profund suferin uman. Micarea Popular pentru Eliberarea Angolei (MPLA) se dorea continuatoarea primei formaiuni politice locale, Liga Nacional Africana, constituit n 1926. Ea reprezenta grupul de populaii kimbundu (25% din populaia rii, n prezent), rspndite n zona Luanda i n regiunile din nord (limitrofe unei pri din grania cu fostul Congo belgian). MPLA a fost fondat de trei poei: Mrio de Andrade, Viriato da Cruz i Antnio Agostinho Neto, devenii camarazi n timpul studiilor universitare din Portugalia. n cadrul ntlnirilor organizate de Centrul de studii africane de la Lisabona, cei trei s-au remarcat prin versurile lor militante, dar i prin apetena pentru marxism. De altfel,
190
Viorel Cruceanu
revenii n patrie, Mrio de Andrade i Viriato da Cruz au pus bazele Partidului Comunist Angolez (PCA), n 1955. La rndul su, cu o edere prelungit n metropol, Agostinho Neto a activat, n clandestinitate, n rndurile Partidului Comunist Portughez. n decembrie 1956, PCA a fuzionat cu Partidul Luptei Unite a Angolei (PLUA), lund astfel natere MPLA, condus de un triumvirat: M. de Andrade, preedinte executiv, V. da Cruz, secretar general i A. Neto, preedinte de onoare. Cum bine s-a spus, nc de la nceput, schemele ideologice [ale MPLA nota ns.] reflectau originea marxist a liderilor si 245. Acest fapt era oglindit i n Manifestul constitutiv al MPLA: Colonialismul nu se va prbui fr lupt. De aceea, poporul angolez nu se va putea elibera dect printr-un rzboi revoluionar. Acest rzboi va fi ncununat de izbnd numai prin realizarea unui front unit al tuturor forelor antiimperialiste din Angola246. Specialitii n probleme angoleze evideniaz originalitatea, dac nu unicitatea MPLA, n contextul afirmrii spiritului naional, la sfritul anilor 50: ea punea accentul mai degrab pe contradiciile dintre puterea colonial i masele exploatate (muncitorii i ranii), dect pe caracterul naionalist al luptei anticolonialiste247. Treptat, graie formrii intelectuale a liderilor si, MPLA s-a metamorfozat ntr-o veritabil formaiune naionalist (fr a prsi orientarea marxist). Nscut n mediul urban, ntr-un univers detribalizat248, organizaia i-a asigurat sprijinul muncitorilor, funcionarilor, studenilor i, mai ales, a marii majoriti a tinerilor care nu se mai regseau n vechiul context tradiional249. Pentru aceste categorii, MPLA reprezenta Angola modern [subl.ns.]; ea nu preconiza o simpl alturare de populaii ci trasa chiar schia unei naiuni 250. n condiiile n care se profila structurarea gruprii rivale FNLA, MPLA considera c lupta pentru independen este unul din factorii de coagulare a naiunii 251.
245
B. Crimi, Laudacieux pari dAgostinho Neto, n Jeune Afrique, no. 780, 19 dc. 1975, p. 15. 246 Vezi Agostinho Neto, Jos Eduardo dos Santos, Scrieri alese, Bucureti, Editura Politic, 1988, p. 8; vezi i E. Obrea, Angola, Bucureti, Editura tiinific, 1964, p. 111. 247 B. Crimi, op.cit., p. 15. 248 Cf. Jeune Afrique, no. 790, 27 fvr. 1976, p. 16. 249 Ibidem. 250 Ibidem. 251 Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 106-107, juillet-aot 1998, p. 41.
191
De aceea, nc n primul numr al organului su de pres, Unidade Angolana, din decembrie 1961, se spunea: Noi avem curajul i onestitatea s declarm c nici un partid angolez nu poate, de unul singur, s elibereze integral Angola de sub dominaia strin. Unitatea de aciune a tuturor partidelor este imperativ...252. Numai c, matricea marxist a MPLA provoca aprehensiuni, adversarii din FNLA considernd-o, cu dispre, drept o micare de intelectuali i mulatri253. Aceeai orientare ideologic a determinat reacia guvernatorului portughez, lvaro da Silva Tavars. La ordinul su, n martie 1959, au avut loc masive arestri n rndul militanilor MPLA. Urmarea a fost stabilirea sediului micrii la Conakry, n Guineea lui Skou Tour (independent de la 2 octombrie 1958), unde s-au refugiat M. de Andrade i V. da Cruz. Rmas n Angola i acionnd n clandestinitate, A. Neto a nceput s pregteasc oameni n tehnicile agitaiei254. Deconspirat, la 8 iunie 1960 a fost arestat de ctre agenii PIDE din Angola i expediat n Portugalia (ncarcerat pentru a treia oar). Adepii medicului angolez au organizat un mar de protest, ncheiat cu masacrul de la Icolo e Bengo255 (localitatea natal a lui Neto): n urma interveniei brutale a forelor de ordine, 30 de africani au fost ucii i ali 200 rnii. n acest context ncrcat, conducerea din exil a MPLA a publicat, la 13 iunie 1960, faimosul Memorandum adresat chiar lui Salazar. Documentul cerea: 1. Recunoaterea solemn i nentrziat a dreptului poporului angolez la autodeterminare; 2. Amnistierea total i necondiionat a deinuilor politici; 3 Acordarea de liberti politice i, n primul rnd, a dreptului de constituire a unor partide politice (...); 4. Retragerea imediat a forelor armate portugheze i lichidarea nentrziat a bazelor militare de pe teritoriul Angolei; 5. Convocarea unei conferine a mesei rotunde cu participarea tuturor partidelor politice din Angola pentru elaborarea unei soluii panice a problemei angoleze256. Cum era de ateptat, doleanele MPLA au fost respinse. Un lider
252 253
B. Crimi, op.cit., p. 14. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 106-107/1998, p. 41. 254 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 405. 255 http://en.wikipedia.org/wiki/Agostinho_Neto 256 Cf. E. Obrea, op.cit., p. 115.
192
Viorel Cruceanu
al micrii declara: Am ncercat toate mijloacele de a duce tratative (...). Noi suntem oameni panici, dar am fost adui la disperare! 257. n consecin, mai rmsese o singur cale: revolta armat. Aa se face c militanii MPLA au pus mna pe arme: la nceput pe securile trudei zilnice, pe arcuri cu sgei i pe sticle cu benzin258, iar mai apoi pe putile procurate din arsenalele portugheze devastate n miez de noapte259. Furtuna a izbucnit260 n noaptea de 3 spre 4 februarie 1961, cnd grupuri de militani ai MPLA au atacat, prin surprindere, trei obiective portugheze simbolice din Luanda: nchisoarea militar, nchisoarea civil i cazarma grupului mobil al poliiei. Luptele au durat trei ore i s-au ncheiat cu uciderea a 36 de africani i a 8 soldai portughezi261. Scnteia revoltei a cuprins ntreaga capital i, n zilele ce au urmat, strzile oraului au devenit scena unor violente confruntri ntre naionaliti i poliie 262. Dorind s ofere un exemplu de eficien, autoritile au ripostat slbatic, masacrnd 3.000 de persoane la Luanda i 5.000 la Baixa de Cassange263. Faptul confirma spusele conform crora, militanii MPLA tiau c din acea clip aveau s sacrifice totul pentru cauza independenei 264. De altfel, atacul spectacular265 din februarie 1961 are semnificaia sa: prin el MPLA a dat semnalul insureciei armate din Angola266. Pacificarea a fost doar aparent. Dup numai cinci sptmni, pe 15 martie 1961, reprezentanii populaiei bakongo au declanat, la rndul lor, lupta armat pe plantaiile din NE Angolei (evenimente asupra crora vom reveni n rndurile consacrate FNLA). Trebuie precizat, ns, c represiunea a fost din nou crunt, portughezii restabilind ordinea cu o mare brutalitate267. Astfel, ei au atacat sute de plantaii, din nordul
257 258
Ibidem. Ibidem. 259 Ibidem. 260 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 405. 261 M. Cornevin, op.cit., p. 282; vezi i E. Obrea, op.cit., p. 117. 262 J.O. Sagay, D.A Wilson, op.cit., p. 405. 263 Cf. Lumea, nr. 3, 16 ian. 1975, p. 8. 264 Vezi interviu cu Agostinho Neto, n Lumea, nr. 14, 28 mart. 1968, p. 8. 265 Lumea, nr. 3/1975, p. 9. 266 Ibidem. 267 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 405.
193
coloniei, procednd la represalii civile i militare dezechilibrate i sngeroase268. n epoc, un ofier salazarist declara cu cinism: Cred c pn acum noi am ucis vreo 30.000 dintre aceste animale (sic!). Circa 100.000 de angolezi s-au rsculat i noi intenionm s-i ucidem pe toi269. Cert este c militarii lui Salazar s-au inut de cuvnt: numrul victimelor, a trei luni de represiune oarb, inclusiv femei i copii, s-a estimat la cifre cuprinse ntre 30.000 i 50.000 de mori 270. i iat cum, dintr-o dat, situaia se schimba dramatic n al treilea teritoriu de populare european, de la sud de Sahara [dup Africa de Sud i Rhodesia de Sud nota ns.]271. Prin urmare, n cea mai portughez colonie african, mitul armoniei rasiale lua sfrit (...). Sosise momentul nencrederii rasiale272. Era clar c, dup tulburrile din 1961, nimic nu mai putea fi la fel ca nainte 273 i c vrsta de aur a colonizrii portugheze n Angola luase sfrit 274. Amploarea evenimentelor a fcut ca liderii din exil ai MPLA s-i schimbe locaia: ei i-au transferat cartierul general de la Conakry la Kinshasa, n octombrie 1961. Deplasarea era benefic, prin apropierea de teatrul de operaiuni. Numai c, n capitala congolez i-au gsit refugiul i liderii bakongo din Angola, n frunte cu Holden Roberto. n plus, clasa politic din Congo purta, n continuare, stigmatul asasinrii lui Patrice Lumumba. Antecedentele acestui caz fceau ca preedintele Joseph Kasavubu i premierul Cyrille Adoula s fie extrem de suspicioi fa de cei ce erau etichetai ca fiind de stnga. Aadar, mai bine de doi ani, oficialii MPLA au suportat un adevrat calvar n ara vecin, proaspt independent. S-a ajuns pn acolo, nct, patrioii angolezi ai MPLA din Kinshasa s fie, pur i simplu, vnai de poliia congolez275. Mai mult, numeroi combatani ai MPLA au fost deturnai din calea lor spre [frontul] din Angola, arestai i apoi executai n taberele militare [ale FNLA nota ns.] din Kinshasa i
268 269
M. Michel, op.cit., p. 233. E. Obrea, op.cit., p. 132-133. 270 M. Michel, op.cit., p. 233. 271 Ibidem, p. 230. 272 Ibidem, p. 233. 273 J.O. Sagay, D.A. Wilson, op.cit., p. 406. 274 M. Michel, op.cit., p. 230. 275 A. Conchiglia, Des indpendances au bout du fusil, n Afrique-Asie, no. 54, mai 2010, p. 44.
194
Viorel Cruceanu
Kindu276. O asemenea situaie, ce friza suprarealismul, i-a gsit rezolvarea dup nlturarea regimului pro-francez al abatelui Fulbert Youlou, din Congo-Brazzaville. n urma a trei zile de manifestaii cele trei glorioase (13-15 august 1963) puterea a fost preluat de un regim progresist condus de Alphonse Massamba-Dbat. Orientarea marxist a noului regim de pe cellat mal al fluviului Congo a permis MPLA s-i stabileasc sediul la Brazzaville, pn la proclamarea independenei, n 1975. Un alt eveniment important s-a produs n anul 1962. Datorit presiunii opiniei publice, doctorul Agostinho Neto a fost eliberat din nchisoare i internat la domiciliu. Schimbarea s-a dovedit benefic. n iulie, Neto a reuit s evadeze din Portugalia, refugiindu-se n Maroc (pe vremea aceea, Marocul fcea parte din Grupul de la Casablanca, ce reunea statele progresiste ale Africii). Apoi, ajuns la Brazzaville, dr. Neto a preluat preedinia executiv a MPLA de la Mrio de Andrade (devenit preedinte de onoare). De acum nainte, MPLA va purta amprenta specific a lui Neto care, conform marelui africanist Basil Davidson, s-a nscut ntre zidurile i barierele asupririi 277, gsindu-i fora n identificarea lui intim cu adevrul poporului su278. Neto avea o personalitate puternic; aa cum spunea jurnalistul Bruno Crimi, n ciuda unei aparente timiditi, liderul MPLA se dovedea un om foarte determinat 279. El i-a canalizat ntreaga energie n dou direcii: organizarea micrii, respectiv impunerea ei pe plan diplomatic. Pe plan organizatoric, aplicnd modelul partidelor comuniste europene, Neto a creat o formaiune redutabil. Astfel, n zece ani de munc minuioas, [MPLA] a fost dotat cu structuri pe care nu le poseda nici FNLA i cu att mai puin UNITA 280. De asemenea, superioritatea cadrelor politice ale MPLA 281 a devenit o realitate de necontestat. Iat de ce, liderul FNLA, Holden Roberto, s-a opus ncercrilor lui Neto de a unifica toate gruprile rebele angoleze, ostile Portugaliei282, fiind convins c FNLA va fi absorbit de
276 277
Ibidem. Vezi Prefa la A. Neto, Sfinenia speranei, Bucureti, Editura Univers, 1977, p. 7. 278 Ibidem. 279 B. Crimi, op.cit., p. 15. 280 Cf. Jeune Afrique, no. 790/1976, p. 16. 281 B. Crimi, op.cit., p. 17. 282 http://en.wikipedia.org/wiki/Holden_Roberto
195
MPLA283. n egal msur, dr. Neto s-a preocupat i de aspectul ideologic. El reprezenta o anumit ortodoxie marxist284 pe care a impus-o i micrii. Aceast atitudine s-a reflectat ntr-o serie de idei specifice, precum: MPLA trebuie s se afle n minile poporului; S construim o societate n care omul s nu mai fie exploatat de ctre om; Puterea exercitat de popor este condiia esenial ce va permite rii s se salveze de colonialism i neocolonialism 285. Agostinho Neto, un om de un calm implacabil286 i de o mare sobrietate n gndire 287, s-a dovedit i un remarcabil diplomat. n calitate de preedinte al MPLA a strbtut globul, plednd cauza poporului angolez. Primul cerc de aliai l-au reprezentat rile africane. Astfel, peste ani, devenit cel dinti preedinte al Angolei independente, A. Neto deconspira, n cadrul unui summit al OUA, cteva din secretele acestei solidariti africane. El evidenia c n Maroc i-au fcut pregtirea militar o parte din ofierii i soldaii notri care au iniiat cea mai serioas ofensiv mpotriva colonialismului, n nordul rii noastre. Tot din Maroc am primit primele douzeci de tone de arme i muniii288. Din acelai areal geografic, Neto evoca Algeria, pe teritoriul creia lupttorii notri au avut de nvat, participnd alturi de bravii soldai algerieni, la ambuscade mpotriva colonitilor francezi289. De asemenea, el omagia efortul Ghanei din vremea lui Kwame Nkrumah, dar i Sudanul, unde au fost pregtii, n ultima etap a luptei, unii dintre ofierii angolezi 290. De la Bruno Crimi aflm c, n anii 70, OUA oferea MPLA un ajutor de aproximativ 70.000 dolari pe an291; sprijinul nu era prea mare, dac avem n vedere c un grup mult mai restrns de state, printre care Algeria, R.P. Congo i Tanzania, livrau MPLA aceeai sum.
283 284
Ibidem. B. Crimi, op.cit., p. 15. 285 Ibidem. 286 C. Vlad, op.cit., p. 115. 287 Ibidem, p. 116. 288 A. Neto, J. Eduardo dos Santos, op.cit., p. 31. 289 Ibidem. 290 Ibidem. 291 B. Crimi, op.cit., p. 16.
196
Viorel Cruceanu
Un alt cerc de prieteni l reprezentau ri precum Suedia, Norvegia, Danemarca, Olanda i Canada ce au acordat n special, un ajutor umanitar292. ns, cel mai consistent lot de apropiai al MPLA l constituiau, avnd n vedere afinitile ideologice, URSS i rile comuniste din estul Europei. Prin urmare, acestea au furnizat cvasitotalitatea ajutorului militar, de care a beneficiat gruparea angolez, pe ntreaga desfurare a rzboiului de eliberare 293. Un rol special a revenit, nc de la jumtatea anilor 60, Cubei lui Fidel Castro care, nu s-a limitat la antrenarea cadrelor militare [ale MPLA nota ns.], ci a trimis chiar consilieri militari ce s-au alturat micrii, n taberele sale de antrenament de la Brazzaville, Lusaka i Dar es Salaam294. Se pare c Romnia socialist a adoptat o atitudine mai prudent fa de MPLA. Dei dr. Neto era un oaspete frecvent al Romniei, la Bucureti au fost primii i rivalii si, Holden Roberto (FNLA), respectiv Jonas Savimbi (UNITA). Totui, Neto proba recunotin pentru ajutorul primit. Iat ce declara el cnd era preedinte al Republicii: diferii conductori ai MPLA s-au aflat n Romnia cu diferite scopuri, pentru a putea rezolva unele probleme materiale importante i, de asemenea, pentru pregtirea de cadre. La un anumit moment, n Romnia se afla cea mai mare parte a studenilor notri din strintate [subl.ns.]295. Dup cum se poate constata, din referirile la rile socialiste lipsete un actor major: R.P. Chinez. Ei bine, regimul de la Beijing nu vedea cu ochi buni relaia special a MPLA cu Moscova. De aceea, chinezii s-au plasat, oarecum, mpotriva curentului, sprijinind activ FNLA i UNITA. Neto, care prea ct se poate de ndeprtat de tipul rebelului belicos296, s-a dovedit i un foarte bun coordonator militar. Dei medic de profesie, liderul MPLA avea o viziune integratoare. Dup aciunea de la Luanda, din 4 februarie 1961 (primul front), a urmat, n 1964, deschiderea frontului din Cabinda (enclava portughez dintre cele dou
292 293
Ibidem. Ibidem. 294 Ibidem, vezi amnunte i n S. Klein, Cubanezii vroiau s-i exporte revoluia n Africa, n Lumea Magazin, nr. 3, mart. 1999, p. 22-24. 295 A. Neto, J, Eduardo dos Santos, op.cit., p. 38. 296 C. Vlad, op.cit., p. 116.
197
state congoleze). Apoi, n 1966, liderul MPLA avea s lanseze cuvntul de ordine pentru generalizarea luptei armate297, ce viza extinderea luptelor pe ntregul teritoriu al rii. Urmarea a fost c MPLA a deschis trei noi fronturi: n districtele Moxico i Cuando Cubango, situate n SE (1966), n provinciile Luanda i Malanje (1967) i n provincia Bi, n centrul rii (1968). Era un rzboi asimetric, de a crui dificultate Neto se dovedea contient: Forele noastre sunt de zece ori mai puin numeroase... Celor 70.000 de militari din corpul expediionar portughez (...), MPLA le face fa cu 7.000 de oameni...298. Totui, aciunile partizanilor au cunoscut un real avnt. Prin urmare, la nceputul anilor 70, Neto declara c toate cele cinci fronturi politico-militare conduse de MPLA cuprind 10 din cele 15 regiuni ale rii299 i c micarea controleaz o treime din teritoriul Angolei 300. Acest avnt avea s fie stopat, n unele cazuri chiar diminuat, de aciunea, mai mult sau mai puin convergent, a gruprilor ostile. Ajutate masiv de statele occidentale, prin intermediul regimului zairez al lui Mobutu Sese Seko, forele FNLA au generat un adevrat rzboi fratricid, cu MPLA, n nordul i NE Angolei. La fel, un alt vechi aliat, preedintele Kenneth Kaunda (Zambia), a devenit un fervent susintor al UNITA (ce i-a impus controlul n regiunile estice, n detrimentul MPLA). Precaritii din teren i s-au adugat o serie de probleme intestine, determinate de aspecte rasiale (preponderena metiilor i mulatrilor n conducerea micrii), respectiv de maniera profund personalizat n care Neto i exercita leadership-ul. Astfel, aspectul rasial a generat, nc din iulie 1963, defeciunea lui Viriato da Cruz, care s-a alturat lui Holden Roberto. Da Cruz preconiza integrarea MPLA n FNLA 301, fr condiii i negocieri prealabile302. Repede dezamgit i de FNLA303, da Cruz a luat calea exilului, ajungnd n deprtata R.P. Chinez (1966), unde s-a stins din via, n deplin uitare, n iunie 1973 (la numai 45 de ani). Cel de-al doilea aspect, a produs un adevrat seism n MPLA, la nceputul anilor 70. El a culminat cu ruptura
297 298
Ibidem, p. 117. Ibidem, p. 118. 299 Ibidem, p. 117. 300 Vezi articol scris de Agostinho Neto, n Lumea, nr. 29, 10 iul 1969, p. 9. 301 A. Conchiglia, Leons dHistoire, n Afrique-Asie, no. 16, mars 2007, p. 72. 302 Ibidem. 303 Ibidem, p. 73.
198
Viorel Cruceanu
gruprii din Est, animat de Daniel Chipenda, care n 1973 s-a raliat FNLA, i cu disidena altui fondator, Mrio de Andrade, care n 1974 a iniiat o minuscul grupare, numit Revolta Activa (total izolat, dup proclamarea independenei n 1975, Andrade a dus o via de exilat ce l-a purtat n Guineea-Bissau, insulele Capului Verde i Mozambic). Totui, n jurul lui Neto s-a coagulat un nucleu dur (Lucio Lara, Lopo do Nascimento, Jos Eduardo dos Santos .a.) ce a surmontat slbiciunile de parcurs i a impus MPLA ca principal vector al independenei. Frontul Naional pentru Eliberarea Angolei (FNLA) s-a constituit n capitala congolez Kinshasa, la 27 martie 1962. Originile gruprii erau mai vechi, ele cobornd pn n 1954 cnd a aprut Uniunea Populaiilor din Nordul Angolei (UPNA). Creat de Holden Roberto i Barros Necaca, UPNA se dorea reprezentantul autentic al populaiei bakongo (rspndit i n cele dou Congo, vecine). Emigrat nc din copilrie n Congo belgian, Holden Roberto i-a gsit locul n elita bakongo local, stabilind o strns prietenie cu Cyrille Adoula i Joseph Kasavubu. De altfel, avnd n vedere asemenea antecedente, pe bun dreptate s-a spus c UPNA era o replic angolez a ABAKO 304 (partidul lui Kasavubu). Cutnd s confere o alur naional 305 formaiunii sale, Holden Roberto i-a schimbat denumirea, la 14 iulie 1956, n Uniunea Populaiilor din Angola (UPA). Totui, liderul UPA i-a artat limitele: el a rmas, mereu, aproape de comunitatea bakongo306, fapt ce l-a mpiedicat s-i asume, cu adevrat, statutul de lider naional 307. Holden Roberto a compensat acest etno-naionalism308 rigid cu o virulent atitudine antimarxist. Astfel, el i-a asigurat simpatia misionarilor protestani americani [din Congo belgian nota ns.] i a consulului Statelor Unite la Lopoldville309 , precum i sprijinul necondiionat al regimurilor ce s-au succedat la Kinshasa. Holden Roberto nu i-a ascuns niciodat frustrarea c rivalii din MPLA l-au devansat, dnd semnalul luptei armate, pe 4 februarie 1961.
304 305
M. Cornevin, op.cit., p. 283. Ibidem. 306 Vezi Afrique-Asie, no. 22, sept. 2007, p. 4. 307 Ibidem. 308 M. Michel, op.cit., p. 233. 309 Ibidem.
199
Prin urmare, dup numai 40 de zile, UPA a declanat propria operaiune armat, pe plantaia Primavera, situat n NE rii, n regiunile cele mai propice luptei de gheril 310. Peste ani, cuprins de lirism, liderul UPA considera ziua de 15 martie 1961 drept primvara revoluiei angoleze311, ce avea s ating rapid toate regiunile din nordul rii: plantaii ntregi au fost incendiate, [iar] posturi administrative rase de pe faa pmntului312 (este vorba de 700 de plantaii atacate i 33 de posturi administrative abandonate de portughezi 313). Am vzut mai sus, n rndurile consacrate MPLA, c portughezii au procedat la un adevrat mcel: au ucis ntre 30.000 i 50.000 de angolezi. Reacia disproporionat a forelor metropolitane a mai avut o consecin: ea a generat cel dinti exod masiv de refugiai din Africa tropical 314. Imediat dup evenimente, ntre 150.000 i 200.000 de etnici bakongo au trecut grania n fostul Congo belgian, numrul lor sporind cu ali 400.000 de pribegi, cu trecerea timpului315. Faza luptei armate a catalizat procesul de refondare a micrii populaiei bakongo. Astfel, UPA s-a transformat n FNLA (27 martie 1962), iar efectivele sale militare au fost structurate n Armata de Eliberare Naional a Angolei (ALNA). Inspirat sftuit de premierul congolez Cyrille Adoula, Holden Roberto i-a confecionat o imagine de lider incontestabil, inclusiv pe plan extern, prin crearea Guvernului Revoluionar Angolez din Exil (GRAE), n aprilie 1962. Toate aceste reamenajri au fost nsoite de un adevrat manifest al FNLA, care cerea: 1. Traducerea n via de ctre Portugalia a rezoluiei ONU privind recunoaterea dreptului popoarelor coloniale la autodeterminare i independen. 2. Acordarea amnistiei generale [i] eliberarea din nchisori a tuturor deinuilor politici. 3. Evacuarea din Angola a trupelor de reprimare. 4. Transmiterea puterii ctre adevraii reprezentani ai poporului Angolei316.
310 311
Cf. Lumea, nr. 5, 24 ian. 1974, p. 9. Ibidem, p. 8. 312 Ibidem. 313 Idem, nr. 3, 16 ian. 1975, p. 8. 314 M. Michel, op.cit., p. 233. 315 Ibidem. 316 Vezi E. Obrea, op.cit., p. 167.
200
Viorel Cruceanu
Crearea GRAE conferea un surplus de legitimitate FNLA. Aa se face c, la summit-ul de constituire al OUA de la Addis-Abeba, din mai 1963, gruparea lui Holden Roberto a fost recunoscut n calitate de principal reprezentant a poporului angolez. Prin antimarxismul afiat, FNLA i-a asigurat sprijinul durabil al SUA (la 25 aprilie 1961, H. Roberto a fost primit, chiar la Casa Alb, de preedintele J.F. Kennedy) i al Israelului. n anii care au urmat, liderul GRAE a efectuat numeroase cltorii, n cutare de aliai. Astfel, el evidenia ajutorul permanent pe care FNLA l primete de la Republica Zair, Republica Unit Tanzania, Republica Zambia, de la celelalte ri ale Africii, precum i de la India 317. De asemenea, H. Roberto inea s reliefeze c FNLA este deosebit de satisfcut s numere n rndurile prietenilor care-i aduc contribuia la lupta sa de eliberare ri ca Republica Popular Chinez i Republica Socialist Romnia 318. Astzi se tie c, China a nceput s se intereseze de Angola, ncepnd cu anul 1966, urmrind s contracareze influena sovietic, din ce n ce mai evident n cadrul MPLA 319. Dup o perioad de tatonri, din 1970 FNLA devine un adevrat aliat al regimului comunist de la Beijing, care i-a furnizat arme i un lot de 120 de instructori militari (sosii, n iunie 1974, n tabra militar de la Kinkuzu, din Zair)320. Prin urmare, n ndeprtata ar african s-a purtat un adevrat rzboi rece ntre cele dou mari puteri ale comunismului mondial. Lucrurile au mers att de departe nct, dup 1978, China lui Deng Xiao-ping a promovat legturi periculoase 321 cu regimul de apartheid din Africa de Sud, n scopul destabilizrii MPLA. Ct privete Romnia, regimul de la Bucureti a privit cu mult simpatie micarea lui Holden Roberto creia, se spune, i-a livrat mari cantiti de arme322 (n timp ce, dup cum am vzut mai sus, ajutorul pentru MPLA se concentra pe formarea de cadre). Cu siguran, aceste arme parveneau FNLA indirect: prin intermediul regimului zairez al lui Mobutu, unul din amicii lui Ceauescu din Africa Neagr. De altfel, dictatorul zairez s-a dovedit cel mai angajat i fidel aliat al FNLA; ntr-o
317 318
Cf. lui Holden Roberto, n Lumea, nr. 5, 24 ian. 1974, p. 9. Ibidem. 319 B. Crimi, op.cit., p. 16. 320 M. Meredith, op.cit., p. 313. 321 Vezi amnunte n Afrique-Asie, no. 275, du 16 au 29 aot 1982, p. 35-36. 322 S. Klein, op.cit., p. 24.
201
perioad s-a vorbit chiar de pretinse legturi de rudenie ntre el i H. Roberto (dezminite chiar de cel incriminat, ntr-un interviu acordat revistei Jeune Afrique: nu sunt cumnatul lui Holden Roberto323). Iat cum prezenta Mobutu sprijinul Zairului fa de FNLA: Dup data de 15 martie 1961, cnd a fost tras primul foc de arm mpotriva colonialitilor portughezi (...), nu ne-am precupeit ajutorul fa de fraii angolezi. Am gzduit pe solul zairez peste un milion de refugiai angolezi. Le-am deschis casele noastre; le-am pus la dispoziie pmnturile noastre, inclusiv taberele proprii de antrenament. Aceti refugiai se pot trata n spitalele noastre; le-am primit copiii, de la coala primar pn la universitate. n cincisprezece ani, noi am format pentru Angola mai multe cadre dect Portugalia n cinci secole324. Din nefericire, Holden Roberto, despre care se spune c era extrem de arogant, a fcut o adevrat obsesie din adversitatea sa fa de MPLA. Prin urmare, el a fost artizanul rzboiului fratricid din Angola: FNLA a luptat att mpotriva dominaiei portugheze ct i mpotriva partizanilor din MPLA 325. Liderul FNLA a profitat de relaiile sale privilegiate cu Mobutu i a ncercat sistematic s-i elimine [pe rivalii din MPLA nota ns.] cu ajutorul jandarmilor [zairezi]326. Iar cnd complicitatea dictatorului de la Kinshasa nu a fost suficient, H. Roberto va cuta sprijinul regimului rasist sud-african. Dincolo de rigiditatea ideologic, liderul FNLA nu a putut depi nici clivajele etnice. La nceputurile anilor 60, el reuise s atrag n micare cteva cadre din Cabinda i un tnr promitor, reprezentant al populaiei ovimbundu, Jonas Savimbi. Acest Savimbi a fost numit secretar general al UPA, iar n aprilie 1962, ministru de externe al GRAE. Dar, comportamentul etnicist al lui H. Roberto a dezamgit pe noii sosii. Aa se face c, n plin summit al OUA, la Cairo, n 1964, Savimbi a intrat n disiden, acuzndu-l pe H. Roberto de tribalism i colaborare cu CIA 327. Savimbi i anuna pe liderii africani de intenia de a-i crea propria micare de eliberare, fapt ce va deveni realitate n primvara lui 1966. Uniunea Naional pentru Independena Total a Angolei
323 324
Vezi interviu cu Mobutu Sese Seko, n Jeune Afrique, nr. 790, 27 fvr. 1976, p. 20. Ibidem. 325 Cf. Afrique-Asie, no. 22, sept. 2007, p. 4. 326 Ibidem. 327 Le Nouvel Afrique-Asie, no. 151, avril 2002, p. 9; vezi i M. Meredith, op.cit., p. 313.
202
Viorel Cruceanu
(UNITA) a fost fondat la 13 martie 1966. La fel ca MPLA i FNLA, noua micare era profund marcat etnic: militanii si proveneau din rndurile populaiei rurale328 ovimbundu, grupul etnic cel mai numeros (37% din populaie, n prezent), rspndit pe vasta arie a platourilor centrale329 ale Angolei. Aceast zon median, ce se ntindea pn la frontiera cu Namibia (n sud) i la cea cu Zambia (n est), cunotea o densitate extrem de redus. Se apreciaz c btinaii n-au suportat dect indirect exploatarea colonial 330, nii portughezii considernd ntinderile respective drept inuturile de la captul lumii331. n aceste locuri ndeprtate a vzut lumina zilei, n 1934, n familia unui ef de gar, Jonas Savimbi. Trimis la coala prinilor albi (misionarii protestani), Savimbi s-a dovedit un elev silitor i inteligent332. Selectat de administraia local colonial, a fost trimis la Lisabona pentru a studia medicina. n capitala metropolei a deprins pasiunea pentru aciunea politic333, atitudine ce nu era pe placul autoritilor334. Simindu-se ameninat, tnrul Savimbi s-a refugiat n Elveia. Aici s-a dedicat tiinelor umaniste, la Universitatea din Lausanne, obinnd titlul de doctor n filosofie i tiine politice 335. A urmat o perioad obscur din biografia sa, ce corespunde unei rezidene n R.P. Chinez, unde, dup propria mrturisire, i-a nsuit tactica luptei de gheril336. Revenit n Africa, el s-a alturat lui Holden Roberto, fiind numit, aa cum am vzut mai sus, secretar general al UPA (februarie 1961) i apoi ministru de externe al GRAE (martie 1962-iunie 1964). Pe cei doi i apropia religia comun protestant i ura visceral fa de MPLA; n acelai timp i separa o trstur esenial: H. Roberto era un om al discursului, al combinaiilor de salon, cu o profund aprehensiune fa de constrngerile vieii de pe frontul de lupt, n timp ce Savimbi se dovedea un om de teren, cu evidente
328 329
Cf. Lumea, nr. 3, 16. ian 1975, p. 9. Marea Enciclopedie..., vol. 9, p. 64. 330 Le Nouvel Afrique-Asie, no. 151/2002, p. 9. 331 Ibidem. 332 Vezi Le docteur noir, n Temps Nouveaux, no. 28, 1989, p. 13. 333 Ibidem. 334 Ibidem. 335 Ibidem. 336 Ibidem.
203
nclinaii militare. Iat de ce, ruptura dintre ei nu a surprins. Conform spiritului epocii, Savimbi se prezenta drept un revoluionar, dar n variant maoist. El i-a confecionat, cu grij, imaginea unui tip diferit, criticnd cu vehemen legturile FNLA cu imperialismul american, precum i raporturile MPLA cu rile din blocul sovietic337. Considernd China lui Mao drept centrul revoluiei mondiale338, Savimbi i UNITA i-au atras, treptat, prietenia durabil a marii puteri comuniste asiatice. De asemenea, discursul su inflamant nu a lsat indiferente diferitele micri europene prochineze339. n plus, Savimbi a reuit s capteze i simpatia unor lideri africani foarte ataai de Beijing, precum tanzanianul Julius K. Nyerere sau zambianul Kenneth David Kaunda. Preedintele Nyerere, un campion al luptei pentru libertatea i unitatea Africii, a vzut n el o alternativ viabil vis--vis de sfierile ideologice ce ipotecau viitorul micrii naionale angoleze. Numai c, deriva autoritar a liderului UNITA, tot mai pregnant cu trecerea anilor, i-a impus lui Nyerere o pruden crescut fa de Savimbi. n schimb, Kaunda i-a devenit un fervent susintor, Zambia asigurnd principalul punct de sprijin din spatele frontului. n mod evident, apariia UNITA a complicat lucrurile. Aceasta pentru c, din 1966, MPLA deschisese un front de lupt n SE Angolei, extins progresiv i spre zonele centrale (chiar n provincia natal a lui Savimbi, Bi). Or, ambiiosul Savimbi dorea s aib propriul su hinterland. Iat de ce, la nceputul anilor 70, el a iniiat chiar o colaborare cu... autoritile coloniale! ntr-un memoriu adresat generalului Luz Cunha, comandantul ef al armatelor portugheze din Angola, la 26 septembrie 1972, Savimbi scria: Poziia noastr este ireversibil (...). Nu ne vom lsa ademenii de iluzia de a rentoarce armele mpotriva autoritilor. Noi le vom folosi doar mpotriva MPLA, pentru a o obliga s abandoneze, ntr-o bun zi, estul [Angolei]340. Dup care, liderul UNITA aduga: odat cu slbirea sau lichidarea MPLA n est, largi orizonturi vor fi deschise pentru noi... 341. Acest noi din final nu nsemna doar UNITA, ci UNITA i Portugalia. Complicitatea tacit dintre cele dou pri era dovedit de lunga list
337 338
Le Nouvel Afrique-Asie, no. 151/2002, p. 9. B. Crimi, op.cit., p. 16. 339 Le Nouvel Afrique-Asie, no. 151/2002, p. 9. 340 Ibidem, p. 11. 341 Ibidem.
204
Viorel Cruceanu
de bunuri342 pe care Savimbi o solicita portughezilor (de la arme la furnituri colare i medicamente 343), dar i de intenia noului comandant ef al armatei, generalul Francisco da Costa Gomes, de a-i atribui, ca recompens, lui Savimbi, administrarea provinciei Bi344. n acest stadiu, mai degrab de trdare dect de slujire a cauzei africane, se aflau Savimbi i UNITA, n momentul producerii Revoluiei garoafelor din Portugalia, la 25 aprilie 1974. La 19 iulie, noul regim portughez a publicat Legea privind recunoaterea dreptului la independen al teritoriilor de peste mri. Am vzut anterior modul temeinic n care Portugalia s-a implicat n decolonizarea posesiunilor sale africane. n cazul Angolei decolonizarea s-a dovedit extrem de complicat. De la nceput, noul guvern portughez a cerut MPLA, FNLA i UNITA dou chestiuni eseniale: transformarea micrilor de eliberare n fore politice i iniierea de negocieri care s pun bazele unei platforme comune, n perspectiva obinerii independenei. Vorbele au fost urmate de fapte: n octombrie 1974, Portugalia recunotea dreptul fiecreia din cele trei micri de eliberare din Angola de a desfura o activitate legal i de a-i instala sediile centrale la Luanda345. Se realiza, astfel, o consemnare juridic a ncetrii neoficiale a focului346, dup 13 ani de lupte. Demersurile lusitanilor au beneficiat i de sprijinul ntregii comuniti africane. Prin urmare, datorit implicrii OUA, gruprile angoleze au purtat mai multe runde de negocieri n Kenya, finalizate cu acordul de la Mombassa, din 5 ianuarie 1975. Documentul prevedea hotrrea MPLA, FNLA i UNITA de a pune capt oricror manifestri de ostilitate sau de propagare a animozitilor ntre ele 347 i de creare a unei societi drepte i democratice 348. nelegerile de la Mombassa, ce au reunit pentru prima dat pe cei trei lideri africani, n jurul unei mese rotunde, au permis trecerea ntr-o etap superioar: tratativele cu metropola, ncepute la 10 ianuarie 1975, la hotelul Penina din Alvor (pe coasta sudic a Portugaliei). Delegaia portughez era condus de comandantul
342 343
Ibidem. Ibidem. 344 Ibidem. 345 Cf. Lumea, nr. 3, 16 ian. 1975, p. 8. 346 Ibidem. 347 Ibidem. 348 Ibidem.
205
Melo Antunes, ministru de stat, i cuprindea pe eful diplomaiei, Mrio Soares i pe ministrul coordonrii interteritoriale, Almeida Santos. La rndul su, delegaia angolez reunea pe Agostinho Neto, Holden Roberto i Jonas Savimbi. Prima edin a lucrrilor a fost prezidat chiar de preedintele portughez, generalul Francisco da Costa Gomes, care, adresndu-se celor trei lideri africani, evidenia ferma hotrre pe care ai manifestat-o n lupta armat [i] inteligena pe care a-i manifestat-o n lupta politic349, motiv pentru care v-ai cucerit dreptul de a decide viitorul rii350. Negocierile s-au ncheiat n seara zilei de 15 ianuarie 1975, prin semnarea Acordului de la Alvor. Principalele articulaii ale documentului se referau la: proclamarea independenei i suveranitii totale a Angolei la 11 noiembrie 1975; constituirea unui guvern de tranziie multipartit n care portofoliile ministeriale vor fi repartizate, n numr egal, ntre FNLA, MPLA, UNITA i Portugalia; integrarea elementelor armate ntr-o for militar mixt, cu urmtoarea structur: 8.000 de oameni pentru fiecare micare [MPLA, FNLA i UNITA nota ns.] i 24.000 ai forelor armate portugheze; retragerea trupelor portugheze: cele excedentare [30.000 oameni nota ns.] pn la 30 aprilie 1975, iar cele din fora mixt, n perioada 1 octombrie 1975-19 februarie 1976; convocarea unei Adunri Constituante care va alege primul preedinte al Angolei, reprezentantul legal i legitim al voinei supreme a poporului noii ri351. Acordul de la Alvor a creat impresia c o soluie politic putea fi viabil pentru Angola. n acest sens, la 31 ianuarie, a fost instalat guvernul de tranziie condus de naltul rezident portughez i un Colegiu prezidenial format din cte un membru pentru fiecare micare; guvernul se compunea din 12 minitri (trei desemnai de preedintele Portugaliei i cte trei revenii gruprilor africane). Interesant este faptul c, n perioada limitat n care a funcionat, s-a ajuns la o oarecare omogenitate 352 ntre minitrii de tranziie. Totui, n foarte
349 350
Ibidem. Ibidem. 351 Vezi idem, nr. 4, 23 ian. 1975, p. 13. 352 B. Crimi, op.cit., p. 17.
206
Viorel Cruceanu
scurt timp, au reaprut la suprafa ascuitele nenelegeri dintre MPLA i FNLA. Perspectiva alegerilor pentru desemnarea Adunrii Constituante a reliefat problema spinoas a refugiailor angolezi n Zair353. Astfel, naltul Comisariat al ONU pentru Refugiai avea n evidenele sale cifre cuprinse ntre 300.000 i 400.000 de persoane (statistic nsuit de MPLA i liderul su, A. Neto). Prin contrast, conductorul FNLA, Holden Roberto, aprecia c numrul acestora se ridica la 1.000.000 de suflete 354. Poziia lui H. Roberto era confortabil ntrit de afirmaiile generalului Mobutu ce declara c noi am primit pe solul nostru peste un milion de refugiai angolezi 355. n plus, edinele de guvern au generat i o poziionare a forelor n interiorul su: treptat, se ajunge la o alian de fapt ntre FNLA i UNITA 356. Toate aceste elemente, alimentate de o grav suspiciune reciproc, au fcut inevitabil recurgerea la arme. Nici nu se estompase amintirea confruntrilor din timpul luptelor de eliberare i Angola se cufunda n ororile primului rzboi civil (declanat nc din martie 1975 i avnd ca actori, n prim faz, doar MPLA i FNLA). Evenimentele din primvara lui 1975 artau c Portugalia era incapabil s pstreze controlul357 asupra Angolei. n noile condiii, diplomaia african s-a pus din nou n micare. Aadar, ca urmare a apelului preedintelui Jomo Kenyatta358, cei trei lideri au consimit s se reuneasc din nou n Kenya. ntlnirea s-a desfurat la Nakuru, n perioada 16-21 iunie, i s-a ncheiat cu semnarea unui nou acord. Documentul stipula renunarea la folosirea forei, ncetarea ostilitilor militare i eliberarea prizonierilor359. Bunele intenii se regseau i n angajamentul MPLA, FNLA i UNITA de a crea un climat de nelegere politic i de unitate naional, n cadrul diversitii politice i ideologice din Angola360. Din nefericire, respectivele bune intenii s-au dovedit doar gnduri pioase. Acordul de la Nakuru a avut aceeai soart ca i Acordurile de
353 354
Ibidem. Ibidem. 355 Vezi interviul cu preedintele Mobutu Sese Seko, n Jeune Afrique, nr. 790/1976, p. 20. 356 B. Crimi, op.cit., p. 17. 357 Vezi Lumea, nr. 4, apr. 2007, p. 51. 358 Idem, nr. 26, 26 iun. 1975, p. 26. 359 Ibidem. 360 Idem, nr. 34, 21 aug. 1975, p. 21.
207
la Mombassa ori Alvor: el a fost nclcat, iar luptele s-au reluat cu o intensitate sporit (de la nceputul lui iulie implicndu-se i UNITA, alturi de FNLA). S-a ajuns la o accentuat degradare a situaiei din Angola, nfruntrile armate cuprinznd, practic, ntregul teritoriu al rii361. Lucrurile s-au complicat odat cu intervenia factorului extern: URSS i Cuba, de partea MPLA, respectiv SUA de partea FNLA i UNITA. Dincolo de pretextele ideologice, imensele zcminte de petrol i bogatele resurse n uraniu i diamante ale Angolei erau intens rvnite de marile puteri. Stimulativ s-a dovedit i poziia strategic a porturilor angoleze la Oceanul Atlantic ce prezentau un real interes att pentru puterile maritime ale NATO, ct i pentru cele din Pactul de la Varovia362. Totui, principala vin revine celor trei grupri angoleze. Pe bun dreptate, britanicul Martin Meredith consider c datorit nesfritelor rivaliti [dintre ele], prezena factorului extern n Angola a dobndit o importan crucial 363. Intervenia sovietic n Angola putea fi justificat de relaiile istorice cu MPLA; n egal msur, cererea de ajutor a lui Neto venea i n ntmpinarea intereselor de mare putere ale URSS. Astfel, infiltrarea n Angola (cu o faad maritim de 1.500 kilometri) conferea Uniunii Sovietice ocazia unui rol activ n Atlantic, considerat drept un ocean american prin definiie 364. Influena sovietic a fost favorizat i de prezena amiralului Antnio Rosa Coutinho, n calitate de nalt Rezident portughez la Luanda (iulie 1974-ianuarie 1975). Simpatiile acestuia fa de P.C. Portughez nu mai erau un secret pentru nimeni365, motiv pentru care i s-a spus Amiralul Rou. Mai mult, eful serviciilor secrete franceze din epoc, Alexandre de Marenches, l considera agent comunist366 i-l nvinovea de nmnarea cheilor Angolei reprezentanilor Estului 367. Pe linia deschis de Rosa Coutinho i n contextul declanrii rzboiului civil, livrrile de armament ale
361 362
Ibidem. Cf. Histoire Gnrale..., tome VIII, p. 539. 363 M. Meredith, op.cit., p. 313. 364 B. Crimi, op.cit., p. 17. 365 Ibidem, p. 16. 366 C. Ockrent, Contele de Marenches, Consilier de tain al Puterii, Bucureti, Editura Humanitas, 1992, p. 161. 367 Ibidem.
208
Viorel Cruceanu
URSS ctre MPLA cresc n proporie geometric 368. n perioada critic, din martie 1975, cnd MPLA a respins forele FNLA ce ncercau s ocupe capitala, gruparea lui Neto a primit armament [i] de la Iugoslavia369. Se tie c marealul Tito ducea o politic ostil Moscovei. n mod paradoxal, n criza angolez, s-a creat o imprevizibil colaborare sovieto-iugoslav. Explicaia rezid n statutul lui Tito de lider al Micrii de Nealiniere (ce impunea un sprijin fr echivoc fa de lupta anticolonialist) i n relaiile personale, foarte speciale, stabilite cu intelectualul Agostinho Neto. De altfel, unele surse suin c prima meniune a unor livrri masive de arme sovietoiugoslave dateaz din 25 martie 1975, cnd 30 de avioane ruseti au aterizat la Brazzaville 370. n afar de capitala congolez, portul Pointe Noire a fost o alt baz de operaiuni sovieto-iugoslav371. De asemenea, tot de pe teritoriul R.P. Congo, condus de Marien Ngouabi, un militar cu afiniti marxiste, au pornit n ajutorul MPLA 3.000 de militari cubanezi, dotai cu 50 de tancuri i 200 transportoare blindate372. Aceste ajutoare consistente au permis ca MPLA s dobndeasc supremaia pe cmpul de lupt (la 14 iulie, ea a preluat controlul deplin asupra Luandei, forele FNLA fiind, practic, zdrobite). Mai mult, la sfritul lui august, gruparea marxist angolez controla 17 din cele 19 reedine de provincii 373. Victoriile MPLA au avut dou efecte majore. Pe de o parte, ele au determinat exodul a jumtate de milion de coloniti portughezi care au prsit n mare grab Angola 374. Pe de alt parte, ele au produs reacia regimului rasist de la Pretoria, sprijinit de SUA: nu vom tolera instalarea unui regim marxist la frontierele noastre375, declara ministrul aprrii, Pieter Botha. Prin urmare, nc din august 1975, Africa de Sud declaneaz o silenioas invazie a Angolei376. Ea capt consisten, dup 23 octombrie, cnd
368 369
B. Crimi, op.cit., p. 17. Cf. A. Conchiglia, Des indpendances..., p. 45. 370 Vezi Lumea Magazin, nr. 3, mart. 1999, p. 24. 371 Ibidem. 372 Ibidem. 373 A. Conchiglia, op.cit., p. 45; despre evoluia ostilitilor militare vezi i Lumea, nr. 30, 24 iulie 1975, p. 7; idem, nr. 34, 21 aug. 1975, p. 21; idem, nr. 39, 25 sept. 1975, p. 21-22. 374 A. Conchiglia, op.cit., p. 45. 375 Cf. Jeune Afrique, no. 790/1976, p. 22. 376 A. Conchiglia, op.cit., p. 45.
209
regimul sud-african lanseaz un blitzkrieg cu panzere n stil german377. Regia interveniei RSA a fost stabilit de SUA: n rzboiul civil din Angola, americanii s-au angajat ntr-un grad ridicat: au asigurat pregtirea unitilor de lupt [ale FNLA i UNITA nota ns.], au efectuat misiuni de recunoatere i de aprovizionare i chiar au furnizat lupttori (...). [n acest sens] relatri aprute n presa acelor ani estimau c numrul americanilor care luptau n aceast ar se ridica la aproape 300 [mercenari], fr a mai socoti agenii i consilierii militari378. n septembrie 1975, CIA a aprobat suma de circa 25 milioane de dolari pentru o operaiune sub acoperire, menit s-l sprijine pe Savimbi379. De asemenea, ea a decis trimiterea de arme n mod clandestin380: era vorba de tone de arme, multe din timpul celui de-al doilea rzboi mondial, de care (...) nu mai dispunea nimeni n lume381. La acest plan de eliminare al MPLA a fost atras i Zairul generalului Mobutu Sese Seko. ncercnd s-i salveze vechiul prieten (H. Roberto), dictatorul de la Kinshasa a intervenit n zonele de N ale Angolei (unde se repliaser rmiele FNLA), trimind care de lupt, trupe de comando i trei batalioane [de lupttori] 382. Aa se face c, n ajunul proclamrii independenei 383, Luanda era un ora asediat: n sud, forele sud-africane se aflau la o distan de doar 150 de kilometri, n timp ce, n nord, forele zaireze se apropiaser la 60 de kilometri de capital384. Situaia extrem de complex a impus Portugaliei o retragere fr glorie. Fosta metropol nu mai putea influena evenimentele i, pur i simplu, i-a abandonat colonia. n pofida precaritii ambientului politic, A. Neto a decis aplicarea unilateral a celei mai importante prevederi a Acordului de la Alvor: proclamarea independenei. Astfel, la ora zero a zilei de 11 noiembrie [1975] 385, dei obuze de mortiere explodau la cteva zeci de kilometri 386, liderul MPLA anuna la
377 378
Lumea Magazin, nr. 3/1999, p. 24. Vezi Lumea, nr. 4/2007, p. 51. 379 Ibidem. 380 Ibidem. 381 Ibidem. 382 http://en.wikipedia.org/wiki/Holden_Roberto 383 A. Conchiglia, op.cit., p. 45. 384 Cf. A. Neto, J. Eduardo dos Santos, op.cit., p. 33. 385 Ibidem. 386 Ibidem.
210
Viorel Cruceanu
Luanda, n mod oficial, naterea Republicii Populare Angola. Fcndu-se ecoul realitii din teren, Proclamaia de independen preciza c Republica Popular Angola reafirm solemn hotrrea sa de a lupta pentru integritatea teritorial a Angolei i de a se opune oricrei ncercri de dezmembrare a rii387. De asemenea, ea reafirma opiunea pentru ideologia marxist a MPLA: Republica Popular Angola i propune s dinamizeze i s sprijine instaurarea puterii populare la scar naional. n felul acesta, masele de oameni ai muncii vor exercita puterea la toate nivelele, aceasta constituind singura garanie a formrii omului nou i a triumfului revoluiei noastre 388. Proclamaia fcea i un ndemn la reconciliere: S respectm caracteristicile fiecrei regiuni, ale fiecrui nucleu populaional al rii noastre, pentru c toi, n egal msur, am fcut sacrificiul pe care patria l cere ca s triasc389. Dar, pentru a supravieui, tnra Republic Popular Angola avea s fac alte numeroase sacrificii. Salvarea republicii proclamate de MPLA a venit tot de la ajutorul extern. Amnunte despre sprijinul primit au fost oferite chiar de preedintele Agostinho Neto, la summit-ul OUA, de la Khartoum (Sudan), din 18 iulie 1978: n momentul acela, forele [noastre] militare, de-abia ieite din lupta de gheril, nu erau capabile s fac singure fa ofensivei celor dou armate regulate [sud-african i zairez nota ns.]. A trebuit s cer ajutorul rilor prietene. Ajutorul ne-a fost acordat de rile socialiste din Europa i America Latin390. Dup care preedintele angolez a completat: Iugoslavia, Uniunea Sovietic i Cuba ne-au trimis arme, ofieri i soldai, care au constituit fora principal ce ne-a ajutat s rezistm391. Cu acelai prilej, Neto a furnizat i informaii, inedite, privind asistena oferit de unele state africane: Guineea, cu un batalion, arme i mijloace logistice; Guineea-Bissau, cu soldai, ofieri i mijloace de aprare antiaerian; Mozambic, Nigeria i Algeria, cu mijloace militare392. Rolul determinant n victoria MPLA l-a jucat o ar situat la
387 388
Ibidem, p. 12. Ibidem. 389 Ibidem, p. 14. 390 Ibidem, p. 34. 391 Ibidem. 392 Ibidem.
211
10.000 kilometri distan: Cuba lui Fidel Castro. Intervenia cubanez a purtat i un nume de cod: La Operacon Carlota393. Lansat la 5 noiembrie 1975, ea a constat n trimiterea a zeci de mii de soldai pe frontul din Angola. Detractorii liderului de la Havana au pus aventura angolez pe seama spiritului hazardat al lui Castro, alimentat de un voluntarism nestpnit394 i de o voin de mrire ce contrasta cu dimensiunea i capacitatea de efort a rii sale. Pe aceleai coordonate se aprecia c, n raport cu populaia sa, implicarea Cubei n Africa este comparabil cu perioada de vrf a interveniei americane n Vietnam395. Deloc impresionat, Castro a replicat c angajamentul cubanez a reprezentat un rspuns la cererea liderului MPLA, Agostinho Neto396, n condiiile n care, armatele sud-africane i zaireze ajunseser la porile Luandei 397. Argumentele liderului cubanez erau n logica Rzboiului Rece, exportat i pe sol african. Astfel, Castro acuza c SUA au implementat un plan secret menit s striveasc interesele legitime ale poporului angolez i s-i impun un guvern marionet (...) i s transforme independena Angolei ntr-un condominium ntre Mobutu i Africa de Sud 398. O explicaie i mai interesant ne ofer Jorge Risquet Valds, unul din conductorii operaiunilor din Angola: Motivele acestei operaiuni, att de ndrznee, nu au fost dictate nici de propriile interese, nici de realpolitik, ci de internaionalism [subl.ns.]. O victorie a axei Pretoria-Washington ar fi nsemnat mult mai mult dect simpla nfrngere a MPLA: aceasta ar fi semnificat victoria apartheidului i consolidarea dominaiei rasiste asupra popoarelor din ntreaga Afric austral399. Dincolo de aceste precizri, cu parfum geostrategic, realitatea se dovedea mult mai complex. Relaiile africano-cubaneze coboar mult
393
Carlota este numele unei sclave de origine african. Ea a condus marea rscoal a sclavilor din Cuba, izbucnit n anul 1843. Ucis n cursul confruntrilor, Carlota a devenit un simbol pentru istoriografia comunist cubanez. 394 M. Urbano Rodrigues, Fidel, Achille communiste, n Afrique-Asie, no. 14, janv. 2007, p. 32. 395 Lumea Magazin, nr. 3/1999, p. 24. 396 B. Ankomah, Castro of Africa, n New African, no. 472, April 2008, p. 15. 397 Ibidem. 398 Ibidem, p. 14. 399 Vezi Afrique-Asie, no. 31, juin 2008, p. 38.
212
Viorel Cruceanu
n timp, fiind indisolubil legate de perioada traficului de sclavi i de producia trestiei de zahr, o marf cheie a comerului mondial din secolul al XIX-lea400. Prin urmare numrul sclavilor [din Cuba], recenzai n 1841, se ridica la 436.495 de suflete, echivalentul a 44% din populaie i a 80% din fora de munc activ 401. De altfel, istoricii apreciaz c ntre 1511 i 1886, numrul sclavilor adui n Cuba a depit cifra de un milion de africani 402. Iat de ce, Africa reprezint continentul de origine a unei pri din strmoii cubanezilor403. Doar aa se poate explica de ce cubanezii au urmat, aparent fr discernmnt, aventura african a lui Fidel Castro. Ambientul caraibean a fcut ca mentalul colectiv s fie impregnat de un vis african404, ntreinut cu miestrie de Comandante en Jefe. Orator desvrit, Castro a formulat o adevrat doctrin, atunci cnd, n decembrie 1975, declara: Cuba nu este doar o ar latino-american, ci i una latino-african405. Att n epoc, dar i dup schimbrile produse n 1989-1990, Castro a fost judecat exclusiv prin prisma prejudecilor ideologice. Totui, trebuie s recunoatem c el a dovedit o solidaritate indefectibil cu oprimaii din lumea ntreag 406 i c, n a doua jumtate a secolului al XX-lea, Fidel Castro a fost conductorul din lumea a treia care, att prin vorb ct i prin fapt, a exercitat influena cea mai mare asupra cursului evenimentelor ce au marcat procesul decolonizrii407. Din considerente lesne de neles, SUA au condamnat i minimalizat rolul Cubei pe continentul negru. Astfel, fostul secretar al Departamentului de Stat, Henry Kissinger, afirma c Uniunea Sovietic a trimis fore mandatare n Africa 408, ncercnd s reduc rolul cubanezilor la cel de simpli pioni ai URSS 409. O asemenea retoric s-a impus, dovad i butada maliioas dup care capitala Cubei se afl la
400 401
Idem, no. 14, janv. 2007, p. 16. Ibidem. 402 Ibidem. 403 Vezi Jeune Afrique, no. 2459, du 24 fvr. au 1 er mars 2008, p. 31. 404 Ibidem. 405 Ibidem. 406 M. Urbano Rodrigues, op.cit., p. 30. 407 Ibidem. 408 H. Kissinger, Diplomaia, Bucureti, Editura Bic All, 2003, p. 698. 409 Afrique-Asie, nr. 31/2008, p. 37.
213
Moscova, iar cimitirele n Africa 410. n realitate, nu a existat o antant sovieto-cubanez. Mai mult, Fidel Castro i-a pus pe sovietici chiar n faa faptului mplinit. Elocvent este, n acest sens, declaraia ex-vicepreedintelui cubanez, Carlos Rafael Rodriguez: Totul a fost o iniiativ pur cubanez. La nceput, am trimis trupe n Angola fr sprijin sovietic (...). Dar mai trziu ne-am coordonat aciunile cu [ei]411. Detalii suplimentare ne furnizeaz J. Risquet Valds: Cnd a luat decizia trimiterii trupelor, Fidel nu informase n prealabil Moscova, anticipnd c Brejnev nu va fi partizanul unei asemenea operaiuni (...). Iat de ce a trebuit s ateptm dou luni pn ce Moscova s ne furnizeze ajutorul logistic necesar pentru transportul aerian al soldailor notri spre Angola412. nsui Castro confirm acest lucru: Dei sovieticii nu au fost consultai n privina deciziei Cubei de a trimite trupe n Angola, totui ei au furnizat, mai apoi, arme pentru crearea armatei angoleze i au rspuns pozitiv cerinelor noastre de a ne procura material militar, pe toat durata rzboiului. Fr suportul politic i logistic al URSS, rezultatul pozitiv din Angola nu ar fi fost posibil 413. Recent, chiar Kissinger a recunoscut c s-a nelat: Nu ne puteam imagina c insularii [cubanezi] acionau de o manier att de provocatoare i att de departe de ara lor, fr ca Moscova s-i grbeasc i s le ofere ajutor. Astzi dispunem de dovezi ce ne arat c totul s-a petrecut exact invers414. n lucrarea biografic My Life (rezultat din seria de interviuri luat de reputatul ziarist Ignacio Ramonet, n perioada 2003-2005), comandantul cubanez rememoreaz momentele de vrf ale Operaiunii Carlota. Fidel Castro se exprim la superlativ invocnd btliile epice ale rzboiului pentru independena Angolei 415, dar i eroica lupt a popoarelor angolez i cubanez 416. Operaiunea a acoperit perioada noiembrie 1975-februarie 1976. n toat aceast vreme, 36.000 de soldai cubanezi s-au alturat forelor MPLA. Pe frontul de nord, ei au reuit s zdrobeasc detaamentele FNLA i ale
410 411
Cf. Lumea Magazin, nr. 3/1999, p. 24. Ibidem. 412 Vezi Afrique-Asie, no. 31/2008, p. 37-38. 413 Cf. B. Ankomah, op.cit., p. 16. 414 Afrique-Asie, no. 31/2008, p. 37. 415 B. Ankomah, op.cit., p. 15. 416 Ibidem.
214
Viorel Cruceanu
armatei zaireze. Apoi, s-a declanat ofensiva pe frontul de sud, mpotriva armatelor sud-africane. A fost o aciune de mare amploare i extrem de bine coordonat care a permis respingerea agresorului, pe un front lung de 1.000 de kilometri, pn la baza sa de lansare, la grania cu Namibia (aflat sub controlul RSA). Dup aproape patru luni de lupte s-a produs un fapt inedit n Africa 417: sud-africanii au cunoscut, pentru prima oar n istorie, o nfrngere militar din partea unui popor african418. Liderul cubanez, Fidel Castro, ne spune c, dup victorie, el a ncercat s oblige Pretoria s plteasc un pre ridicat pentru aventura sa419: un set de condiii care s includ independena Namibiei420. Planurile conductorului comunist de la Havana au euat datorit presiunilor URSS care se temea de eventuale reacii ale americanilor421. Totui, cum se explic dezinvoltura cubanezilor i aparenta apatie a americanilor? Ei bine, prin faptul c trecuser numai cteva luni de la cderea Saigonului [pe 30 aprilie 1975 nota ns.]422, iar Statele Unite [erau] paralizate de catastrofa din Vietnam 423. La rndul su, exploatnd trauma post-Vietnam a Americii424, Uniunea Sovietic a cptat curaj i detandu-se de prudena sa anterioar (precum n cazul arogantelor bombardamente americane asupra Vietnamului de Nord425), nu a mai cutat, sub nici o form, s-i ascund jocul426. Unii observatori occidentali au mers mai departe, suspectnd o nelegere de culise sovieto-american, un fel de nou Yalta, al crei subiect l reprezenta Angola. ntrebat pe marginea temei, preedintele zairez, Mobutu Sese Seko, actor principal n evenimente, a dat un rspuns interesant: Nu a vorbi chiar de o nou Yalta, dar exist un numr de fapte tulburtoare. Tot ce am s v spun, reprezint opinia mea personal. Dar, nainte de a vorbi de Angola, s vedem ce s-a
417 418
A. Neto, J. Eduardo dos Santos, op.cit., p. 34. Ibidem. 419 B. Ankomah, op.cit., p. 15. 420 Ibidem. 421 Ibidem. 422 Lumea, nr. 4/2007, p. 51. 423 H. Kissinger, op.cit., p. 697. 424 Ibidem, p. 698. 425 Cf. Jeune Afrique, no. 790/1976, p. 17. 426 Ibidem.
215
ntmplat n Portugalia. La un moment dat se credea la Lisabona c elementele de stnga sunt n avantaj i c Partidul Comunist avea s pun mna pe putere. Apoi, brusc, s-a produs contrariul. Totul a intrat n ordine, a revenit la normal. Iat o alt Portugalie, gata s intre n CEE i s-i reia locul n NATO! Or, cunoscnd rolul jucat de Uniunea Sovietic n Portugalia dup 25 aprilie 1974 i mai ales ajutorul furnizat Partidului Comunist al lui lvaro Cunhal, nu-i rmne dect s te miri c prezena sovietic n Portugalia a ncetat deodat. i, n timp ce Portugalia se reintegra n NATO, n Angola, Uniunea Sovietic avea minile libere427. Operaiunea Carlota a salvat republica popular proclamat de MPLA (noul regim a dobndit i legitimitate internaional, n ianuarie 1976, prin recunoaterea sa oficial de ctre OUA). Din nefericire, la frontiera cu Namibia s-a meninut statu quo-ul, ce avea s poarte germenii unei stri conflictuale pe termen lung. Pentru a prentmpina o nou agresiune sud-african, cubanezii i-au stabilit o linie de aprare428, la 250 kilometri nord de grania cu Namibia, care se ntindea, de la est la vest, pe o lungime de 720 de kilometri. n interiorul acestei zone tampon, dar i n SE, la grania cu Zambia, se lucra la pregtirea unei absurde revane: refacerea forelor UNITA. S-a ajuns chiar i la o escalad verbal: n timp ce preedintele Jimmy Carter (1977-1981) amenina cu transformarea Angolei ntr-un nou Vietnam429, preedintele Neto riposta, declarnd c trupele cubaneze nu vor prsi din ordinul meu Angola ct timp va persista agresiunea militar, politic i diplomatic mpotriva Angolei 430. Lucrurile s-au precipitat, din ianuarie 1981, odat cu sosirea lui Reagan la Casa Alb431. Noul lider american i-a propus s combat imperiul rului i pe fronturile din Africa. Aa se face c, SUA i RSA, miznd pe Savimbi, au aruncat din nou Angola n ghearele rzboiului civil. n cursul verii, ostilitile au fost reluate: 9.000 de soldai sud-africani au ocupat 55.000 km2 din provinciile sudice Cunene i Cuando-Cubango, ce reprezentau grnarul Angolei. Simultan, rebelii UNITA (dotai cu armament american, inclusiv cu faimoasele rachete sol-aer Stinger)
427 428
Ibidem, p. 21. Cf. Afrique-Asie, no. 31/2008, p. 38. 429 A. Neto, J. Eduardo dos Santos, op.cit., p. 34. 430 Ibidem. 431 A. Conchiglia, op.cit., p. 45.
216
Viorel Cruceanu
au reintrat n scen. Astfel, pentru occidentali, UNITA devenea marea micare de rezisten mpotriva comunismului 432. Datorit armamentului sofisticat, rebelii au recuperat, pn n aprilie 1986, toate poziiile pierdute pe parcursul luptelor din 1975. n toat aceast perioad, Savimbi a beneficiat de o ampl propagand mediatic, devenind o veritabil vedet a anilor optzeci 433. Astfel, tenacele lider al gherilei434 a fost gratulat cu epitete precum combatantul libertii435 sau cel mai mare revoluionar al timpurilor noastre 436. n acelai registru, preedintele portughez Mrio Soares, nu ezita s-l califice drept unul dintre ultimii mari lideri africani437. ns, adevrata fa a lui Savimbi438, ascuns publicului de media occidental, a fost devoalat de revista panafrican Afrique Asie439 . Publicaia fondat de Simon Malley l caracteriza pe Savimbi drept omul tuturor situaiilor, care, mnat de un oportunism abil, nu a pierdut niciodat din vedere scopul su primordial: puterea. O putere absolut...440. Pentru aceasta, nu a ezitat s procedeze frecvent la epurri n cadrul UNITA: el i-a eliminat rivalii poteniali [i] militanii cei mai strlucii (...) dovedind o nverunare fr limite. n cteva cazuri, eful rebel a exterminat chiar mai multe generaii, pentru ca familiile acestor oameni, care-i fuseser totui fideli (...), s dispar pentru totdeauna441. Pe bun dreptate, Savimbi era considerat un ef feudal, obscurantist i nemilos442, concluzia tras fiind negativ: eroul din timpul rzboiului rece se dovedea, n realitate, un tiran din alte timpuri443. Istoricii ncadreaz operaiunile militare din anii 80 primului
432 433
C. Ockrent, Contele de Marenches, op.cit., p. 161. Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 151, avril 2002, p. 8. 434 Cf. Newsweek, no. 4, January 25, 1993, p. 28; vezi i R. Dowden, Africa. Altered States, Ordinary Miracles, New York, PublicAffairs, 2009, p. 211. 435 Vezi Le Nouvel Afrique-Asie, no. 151/2002, p. 8. 436 Ibidem. 437 Ibidem; idem, no. 114, mars 1999, p. 46. 438 Vezi idem, no. 32, mai 1992, p. 17. 439 Ibidem, p. 17-21; vezi i idem, no. 117, juin 1999, p. 21; idem, no. 123, dec. 1999, p. 13-14. 440 Cf. idem, no. 151/2002, p. 8. 441 Ibidem. 442 Ibidem. 443 Ibidem.
217
rzboi civil angolez. De altfel, actorii au fost aceiai. Astfel, pe considerentul implicrii multiforme a SUA i RSA, de partea UNITA, URSS a reacionat prompt i, n 1982, a deschis Angolei un credit de dou miliarde dolari, cel mai important ajutor de care a beneficiat vreodat un stat african din partea sovieticilor444. La rndul su, Cuba i-a sporit contingentul internaionalist, numrul efectivelor ridicndu-se la 55.000 de oameni. Aceast escaladare prefigura inevitabilul: o nou ciocnire frontal cubanezo-sud-african. ntradevr, evenimentele i-au urmat cursul, conducnd la faimoasa btlie de la Cuito Cuanavale, din SV Angolei (la limita celor 250 kilometri ai zonei tampon, dintre Angola i Namibia), desfurat n perioada noiembrie 1987-martie 1988. Tot n My Life, liderul de la Havana, Fidel Castro, consider confruntarea de la Cuito Cuanavale drept o campanie complex i de durat ce a reprezentat, nendoielnic, cea mai ampl operaiune militar la care au luat parte vreodat trupele cubaneze445. Analiznd episodul din perspectiva duratei istorice, Castro conchide: a fost o operaiune ce a decis, cu adevrat, soarta rzboiului446. Amnunte despre nfruntare ne sunt furnizate de Jorge Risquet Valds, cel care a inut s precizeze c, de aceast dat, forele cubaneze erau mult mai bine antrenate i beneficiau de comandani mai valoroi dect sud-africanii447. Ostilitile au fost deschise, n septembrie 1987, de South-Africa Defence Forces care au atacat poziiile deinute la Cuito Cuanavale de 8.000 de militari angolezi. Alturi de cei 6.000 de soldai sud-africani, la lupte participau i 9.000 de combatani ai UNITA. Imediat, cubanezii au trimis n sprijinul aliailor angolezi din MPLA, 1.500 de oameni. Elementul decisiv, plnuit de eful operaiunilor, faimosul general Arnaldo Ochoa, l-a reprezentat superioritatea aerian cubanez. Disperai, ne spune Risquet Valds, sud-africanii au lansat un ultim asalt la 23 martie 1988, dar ofensiva lor a euat lamentabil 448. A urmat apoi o contraofensiv general a cubanezilor. Firul narrii este preluat de Fidel Castro: [dup] Cuito Cuanavale, un alt grup alctuit din 40.000 de soldai cubanezi, alturi de 30.000 de angolezi i circa 3.000 lupttori
444 445
Histoire Gnrale..., tome VIII, p. 535. B. Ankomah, op.cit., p. 16. 446 Ibidem. 447 Vezi interviu cu Jorge Risquet Valds, n Afrique-Asie, nr. 31/2008, p. 39. 448 Ibidem, p. 38..
218
Viorel Cruceanu
namibieni din SWAPO, sprijinii de 600 tancuri, sute de piese de artilerie, 1.000 de rachete antiaeriene i eficientele formaiuni MIG-23, au avansat n direcia frontierelor Namibiei, mturnd forele sudafricane ntlnite n cale449. Starea de tensiune extrem din Africa austral contrasta cu paii n direcia destinderii, promovai de proasptul lider sovietic, Mihail Gorbaciov (devenit secretar general al PCUS la 11 martie 1985). Noul deal inaugurat de Gorbaciov (prestroika i glasnost) influeneaz [i] politica extern. Gorbaciov face ca ara lui s intre ntr-o nou er, iar prin aceasta relaiile dintre cele dou supraputeri evolueaz i ele450. Datorit atitudinii sale, Uniunea Sovietic manifest dorina real de a pune capt Rzboiului Rece 451. ntr-un discurs politic, rostit pe 7 decembrie 1988 la tribuna ONU din New York, conductorul sovietic declara c lupta onest a ideologiilor (...) nu trebuie transferat la relaiile dintre state. n caz contrar, noi nu vom putea rezolva nici una din problemele mondiale... 452. Prin starea de comprehensiune, stabilit cu preedintele american Ronald Reagan, Gorbaciov urmrea furirea unui plan global de reglementare a crizelor regionale. Bineneles c acest plan, a crui miz era criza afgan, includea i rezolvarea problemei angoleze. Btlia de la Cuito Cuanavale a reprezentat un moment de ruptur: sunetul armelor a fcut loc negocierilor de pace. Ele au debutat n zilele de 3-4 mai 1988 la Londra, avnd ca protagoniti Angola, Cuba i RSA, iar ca mediatori cele dou superputeri, SUA i URSS. Desfurate pe parcursul a apte luni i o sptmn453, ele au necesitat 13 ntrevederi desfurate succesiv la Cairo, New York, Praia, Geneva i, mai ales, Brazzaville (ce a stabilit un record de cinci ntlniri) 454. nc de la nceput, scepticii manifestau ndoieli, considernd c ar fi un miracol dac s-ar ajunge la un acord455. Unul dintre participanii la negocieri, vice-ministrul sovietic de externe, Anatoli Adamiin, evidenia c era extrem de
449 450
B. Ankomah, op.cit., p. 16. J.B. Duroselle, A. Kaspi, op.cit., vol. II, p. 277-278. 451 Ibidem, p. 278. 452 Vezi J.F. Soulet, op.cit., p. 293-294. 453 Cf. Lumea, nr. 2, 12 ian. 1989, p. 13. 454 Ibidem. 455 Cf. Temps Nouveaux, no. 52, 26 dc. 1989, p. 32.
219
dificil de gsit un echilibru al intereselor 456. El justifica starea de aprehensiune: prile nu manifestau nici un fel de ncredere reciproc. Din contr, ele etalau o mare nencredere, acumulat de-a lungul a zeci de ani457. Soluia rezida n faptul c trebuiau fcute concesii mutuale458 i, astfel, miracolul a fost posibil. Aceste febrile negocieri459 s-au finalizat la sediul ONU din New York, pe 22 decembrie 1988, cu semnarea a dou documente: Acordul tripartit (parafat de Angola, Cuba i RSA) i Acordul bilateral Angola-Cuba. Primul document invoca principiile unei soluionri panice a conflictului din sud-vestul Africii460 i deschidea calea accesului Namibiei la independen 461, prin angajamentul RSA de a accepta aplicarea Rezoluiei 435, din 1978, a Consiliului de Securitate al ONU (rezoluie ce prevedea independena teritoriului). Al doilea document stipula retragerea total spre Cuba a contingentului de aproximativ 50.000 de oameni, ce formeaz trupele cubaneze staionate n Republica Popular Angola462, menionnd c retragerea total se va ncheia la 1 iulie 1991463. Acordul bilateral era nsoit de un document-anex ce stabilea calendarul retragerii trupelor cubaneze: pn la 1 noiembrie 1989 25.000 (50 la sut) pn la 1 aprilie 1990 33.000 (66 la sut) pn la 14 octombrie 1990 38.000 (76 la sut) pn la 1 iulie 1991 50.000 (100 la sut), lund drept baz o for cubanez cu un efectiv de 50.000 de oameni 464. Retragerea trupelor cubaneze a debutat pe 10 ianuarie 1989; ea a fost ealonat pe 27 luni i s-a ncheiat chiar mai devreme, pe 25 mai 1991. Ca orice eveniment controversat, aventura angolez a cubanezilor a devenit un adevrat subiect epic. O atenie particular a fost consacrat pierderilor de pe front, secretomania regimului alimentnd aprecieri fanteziste. Astfel, presa moscovit vorbea de
456 457
Ibidem. Ibidem. 458 Ibidem. 459 Lumea, nr. 2/1989, p. 13. 460 Ibidem, p. 12. 461 Ibidem. 462 Ibidem, p. 13. 463 Ibidem. 464 Vezi textul documentului n Ibidem.
220
Viorel Cruceanu
pagube cifrate la 5.000 de oameni 465, n timp ce sursele occidentale indicau 8.000 de mori466; pn i prestigioasa revist Jeune Afrique a czut n plasa cifrelor exagerate, vehiculnd ideea unor pierderi umane de 50.000 de oameni467. Recent, presa panafrican a intrat n posesia datelor exacte, confirmate de la Havana. Analiza lor ne dovedete, fr putin de tgad, c nu este vorba doar de o aventur angolez, ci chiar de o aventur african, inaugurat la 24 aprilie 1965, cnd Che Guevara s-a alturat, pentru cteva luni, rezistenei lumumbiste din estul Republicii Congo (Kinshasa). A urmat apoi un sfert de secol de prezen activ pe ntreg continentul (Guineea-Bissau, CongoBrazzaville, Angola, estul Congo-Kinshasa, Mozambic, Etiopia, Somalia etc.). n acest arc de timp, un numr de 381.482 militari cubanezi au fost prezeni, alturi de fraii lor africani, la lupta comun pentru libertate468. Dintre acetia, 2.077 de cubanezi i-au dat viaa cauzei libertii Africii 469. Simultan, 30.719 de tineri, provenii din 32 de ri africane, i-au obinut diplomele universitare n Cuba, ca bursieri ai statului cubanez470. Aa cum am mai spus, mult vreme prezena cubanez n Africa a fost reflectat prin prisma intereselor ideologice, convergente sau divergente. Scurgerea timpului i schimbrile istorice de dup 1990 au atenuat pasiunile. Iat de ce este potrivit s acordm tot creditul nostru percepiei unui mare spirit: Nelson Mandela. Referindu-se la aportul african al compatrioilor lui Fidel Castro, el afirma: cubanezii au sosit la noi n calitate de doctori, profesori, soldai, specialiti agricoli, dar niciodat n calitate de coloniti471. Apoi, analiznd concret implicarea lor militar, liderul populaiei de culoare sud-africane completa: sute de cubanezi i-au pierdut viaa ntr-o lupt care a fost, n principal, a noastr i nu a lor (...). Noi, africanii, suntem obinuii s fim victimile puterilor externe. n toat istoria Africii, nu exist alt popor strin care s se fi ridicat n aprarea unuia dintre popoarele noastre 472. Om de
465 466
Cf. Temps Nouveaux, no. 52/1989, p. 35. Cf. J.F. Soulet, op.cit., p. 208. 467 Jeune Afrique, no. 2459, du 24 fvr. au 1 er mars 2008, p. 31. 468 Cf. J. Risquet Valds, n Afrique-Asie, no. 31/2008, p. 39. 469 Ibidem; vezi i B. Ankomah, op.cit., p. 10. 470 Vezi Afrique-Asie, no. 31/2008, p. 39. 471 Cf. B. Ankomah, op.cit., p. 12. 472 Ibidem.
221
nalt conduit moral, Mandela concluziona: nici o alt ar nu poate pretinde c a fost att de altruist precum Cuba n relaiile cu Africa473. La rndul su, Irene Alexandra Neto, fiica primului preedinte al Angolei, puncta, n deplin cunotin de cauz: nu este nici o ndoial c aciunea cubanezilor n Angola a fost decisiv pentru istoria noastr474. * * * Acordul general, privind Africa austral, dintre cele dou superputeri, impunea i o reglementare panic a problemei angoleze. De voie, de nevoie MPLA i UNITA au deschis negocieri ce s-au ncheiat cu semnarea Tratatului de pace, de la Bicesse (Portugalia), din 31 mai 1991. Cheia de bolt a documentului o reprezenta organizarea de alegeri generale libere. Acestea s-au desfurat n zilele de 29 i 30 septembrie 1992. Deoarece principalii competitori erau reprezentai de cele dou fore ce s-au combtut militar timp de 16 ani, alegerile s-au dovedit a fi de risc major. Scrutinul prezidenial s-a ncheiat cu victoria preedintelui Jos Eduardo dos Santos, care a obinut 51,54% din sufragiile exprimate, n timp ce Jonas Savimbi a beneficiat de 38, 83% din voturi. Scrutinul legislativ a confirmat victoria MPLA care, cu 55,56 din opiuni, a fost creditat cu 123 din cele 220 de locuri parlamentare. n schimb, UNITA a cules 32,90% din preferinele electoratului, scor ce i-a asigurat 70 de alei n Parlament475. Cum era de ateptat, Savimbi nu a recunoscut rezultatul votului476 i redeschide, cu o nverunare sporit, confruntarea armat 477. ncepea astfel, cel de-al doilea conflict civil, datorat doar capriciilor lui Savimbi, ce refuza s accepte o alternativ la rzboi 478. Pe parcursul desfurrii sale (1992-1994) s-au produs dou evenimente care i-au pus amprenta asupra desfurrii ostilitilor: restructurarea armatei guvernamentale i schimbarea atitudinii SUA fa de Savimbi. Vechea armat angolez, organizat dup modelul Tratatului de la
473 474
Ibidem. Cf. Afrique-Asie, no. 27, fvr. 2008, p. 29. 475 Cf. file://A:\JONAS%20SAVIMBI.htm, p. 4. 476 Vezi justificrile lui Savimbi, n Ibidem, p. 4-5. 477 Enciclopedia Africii, p. 62. 478 A. Conchiglia, La paix, enfin!, n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 151/2002, p. 6.
222
Viorel Cruceanu
Varovia, s-a dovedit ineficient. De aceea, guvernul de la Luanda, care a inaugurat n 1990 un proces de liberalizare, a fcut apel la specialiti occidentali, inclusiv americani. Marile uniti mecanizate, dotate cu armament greu, au fost nlocuite cu uniti mici, cu o mare capacitate combativ, alctuite din grupuri de trgtori de elit (echipai cu armament uor i sofisticat) i din comandouri extrem de mobile. Tot pe criteriul sporirii eficacitii a fost modernizat i aviaia. Reconversia a necesitat timp, iar acest lucru s-a reflectat n faptul c, pe parcursul anului 1993, UNITA ocupa aproape 70% din teritoriu479. Aa se face c, rebelii aveau o solid baz economic, ei controlnd, cu excepia petrolului, majoritatea celorlalte resurse ale rii [n special, diamante nota ns.]480. Modificarea poziiei SUA fa de Savimbi s-a produs odat cu instalarea administraiei Clinton la Casa Alb (20 ianuarie 1993). Noua echip democrat american i-a formulat clar viziunea asupra Angolei: ncetarea rzboiului civil, promovarea democraiei i a drepturilor omului i dezvoltarea economic durabil. Promovnd o realpolitik, SUA au recunoscut n mod oficial Angola la 19 mai 1993. Punctul culminant al normalizrii a fost atins cu ocazia ntlnirii Clinton-dos Santos, de la Washington, din 8 decembrie 1995. Reafirmnd obiectivele SUA, preedintele Bill Clinton declara: noi contm s ntreinem bune relaii cu un stat angolez reconciliat, pacificat i stabilizat481. Schimbarea era confirmat i de faptul c, ntre anii 19931995, SUA au furnizat Angolei ajutoare umanitare i alimentare de peste 200 milioane de dolari. Angajamentul n Angola reprezenta cea mai important implicare american n Africa dup cel de-al doilea rzboi mondial482. Printr-o asemenea politic, practic, SUA reueau s se substituie, n Angola, fostei Uniuni Sovietice. Ele dobndeau o excelent poziionare geostrategic, dar i una economic, Angola furniznd 7% din importurile americane de petrol i devenind al treilea lor partener comercial din Africa Neagr483. Surprinztoarea rsturnare de aliane l-a determinat pe Savimbi, rsfatul de odinioar al americanilor, s revin la masa tratativelor. Savimbi, recunoscut pentru libertatea tonului su, nu-i alegea cuvintele
479 480
Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 92, mai 1997, p. 19. Ibidem. 481 Cf. idem, no. 76, janv. 1996, p. 6. 482 Ibidem. 483 Vezi idem, no. 72, sept. 1995, p. 32; idem, no. 76/1996, p. 6-7.
223
la adresa noii administraii americane: ei au mers cu impertinena pn acolo nct au calificat UNITA drept o micare totalitar condus de un tiran paranoic (subl.ns.). Ct de departe sunt vremurile n care Ronald Reagan ne califica drept combatani ai libertii! (...). n prezent [acei combatani] sunt buni de aruncat la pubela istoriei (...). Aliat de circumstan a SUA, n timpul expansionismului sovietic, UNITA a devenit un pericol pentru interesele americane, odat ameninarea comunist ndeprtat (...). Administraia american se teme c, odat cu preluarea puterii de ctre o UNITA prea puin docil, s nu nceteze jefuirea resurselor Angolei de ctre companiile strine, inclusiv cele americane 484. Totui, Savimbi nu putea face abstracie de curentul general ce considera c, dup 1992, [el] a fcut un rzboi pentru nimic, ce a reprezentat un rzboi n plus pentru angolezi485. Mai mult, cei trei ani de confruntri au cauzat distrugeri de o amploare comparabil celor din ultimii 20 de ani de rzboi 486. Prsit i de majoritatea fotilor si aliai africani, liderul UNITA s-a vzut nevoit s accepte ncheierea Protocolului de la Lusaka, din 20 noiembrie 1994. Documentul prevedea: constituirea unui guvern de uniune naional, retrocedarea teritoriilor ocupate de rebeli dup 1992 i inseria efectivelor UNITA n cadrul Forelor Armate Angoleze (FAA). Aniversarea a 20 de ani de la proclamarea independenei, pe 11 noiembrie 1995, i-a prilejuit preedintelui dos Santos un bilan al tragediei ce rvise Angola n aceast perioad: primul rzboi civil (1975-1991) s-a soldat cu 30.000 de mori, 2.000.000 de refugiai i pagube n valoare de 12 milioane de dolari (alte surse, printre care sptmnalul Jeune Afrique, indicau, pentru aceeai perioad, un numr de 500.000 de victime); al doilea rzboi civil (1992-1994) a provocat peste 300.000 de mori civili, n timp ce pierderile militare s-au redus la cte 2.000 de soldai de fiecare parte. De asemenea, s-a nregistrat un milion de rnii, iar 3.000.000 de persoane au fost nevoite s-i prseasc aezrile. n cei trei ani de ostiliti luptele au fost att de puternice nct, la ONU, se vorbea de 1.000 de mori pe zi487.
484 485
Vezi file://A:\JONAS%20SAVIMBI.htm, p. 4. Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 92/1997, p. 19. 486 Idem, no. 52, janv. 1994, p. 16. 487 Idem, no. 75, dc. 1995, p. 19; idem, no. 76/1996, p. 6; vezi i V. Cruceanu,
224
Viorel Cruceanu
Normalizarea politic a nceput cu instalarea celor 70 de deputai ai UNITA (alei n septembrie 1992) pe bncile Adunrii Naionale. Au urmat apoi, luni ntregi de negocieri, la sfritul crora, pe 11 aprilie 1997, la Luanda a intrat n funciune i Guvernul de unitate i reconciliere naional (GURN). n acest guvern (de 84 de membri), UNITA avea 4 minitri i 7 minitri adjunci. De asemenea, gruparea rebel mai primea 3 posturi de guvernatori de provincie, 7 de guvernatori adjunci i 6 nominalizri de ambasadori. Punctul nevralgic l reprezenta persoana lui Savimbi; el a refuzat funcia de vicepreedinte, acceptnd n cele din urm statutul de ef al principalului partid de opoziie, calitate care-i asigura numeroase drepturi i privilegii488. Aplicarea Protocolului de la Lusaka, l ndreptea pe preedintele dos Santos s nutreasc sperana unei pci definitive, care s fac din Angola perla Africii secolului al XXI-lea489. Numai c, Jonas Savimbi avea o optic total diferit. Victim a suspiciunii sale maladive, el vedea i n Protocolul de la Lusaka un complot internaional ce urmrea meninerea, cu fora, a MPLA la putere490. Iat de ce, liderul rebel nu s-a mai ntors la Luanda, retrgndu-se n fieful su, la Bailundo. Trebuie spus c, o parte din cadrele politice i militare ale UNITA, au aderat la prevederile Protocolului de la Lusaka, integrndu-se deplin procesului de pace. Dobndind demniti i obinuina comoditilor urbane, aceti lideri nu-i mai puteau imagina o rentoarcere la condiiile vieii de gheril. Dar, Savimbi era irecuperabil. ntr-un discurs rostit la a 30-a aniversare a crerii UNITA, la 13 martie 1996, liderul micrii prefigura aciunile sale viitoare. Cuvintele nu fceau dect s evidenieze, o dat n plus, esena personajului, n care lupttorul eclipsa politicianul, iar dorina de putere absolut fcea imposibil o percepie corect a realitii. Nendoios, discursul respectiv are chiar valoarea unui testament: Trebuie s fac fa unui moment dintre cele mai critice din istoria UNITA. Cantonarea trupelor nu este o problem, dar dezarmarea lor este altceva (...). Imaginai-v ct de critic i de dificil este misiunea mea. Dup livrarea armelor nu-mi rmne dect s mor. Viaa mea nu
Africa: un continent al crizelor cu repetiie, n Dosarele Istoriei, nr. 11 (39), nov. 1999, p. 46. 488 Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 106-107, juillet-aot 1998, p. 28. 489 Ibidem, p. 25. 490 Cf. file://A:\JONAS%20SAVIMBI.htm, p. 4.
225
va mai avea sens dup predarea armamentului (...). Dup dezarmare nu voi mai fi deloc util. Niciunul din liderii istorici pe care-i cunosc, nu a rmas la putere dup ce a fost dezarmat (...). Sub nici o form, eu nu voi supravieui dezarmrii trupelor UNITA491. Vorbele au fost urmate de fapte: prin diferite tertipuri, Savimbi s-a sustras dezarmrii i, n primvara lui 1998, UNITA a trecut la recucerirea celor 200 de comune i municipaliti retrocedate administraiei centrale492. ncepea, astfel, cel de-al treilea rzboi civil datorat, n exclusivitate, lui Savimbi. Luptele au afectat un teritoriu locuit de 1/3 din populaie, celor 70.000 de rebeli narmai ai UNITA fiindu-le opui 110.000 de militari ai forelor guvernamentale493 Restructurarea FAA, de care vorbeam mai sus, i-a artat iari roadele: din toamna lui 1999 au czut, pe rnd, toate bastioanele UNITA din sud: Bailundo, Andulo i Jamba (reedina gruprii din anii 80). Urmrit, Savimbi a reuit s scape n desiul pdurii ecuatoriale... Dei oficialitile vorbeau, nc din vara lui 2000, doar de pungi de rezisten494, totui Savimbi se ncpna s supravieuiasc. Pn n ziua de 22 februarie 2002 cnd, cu ajutorul americanilor, care au divulgat armatei angoleze codurile sistemului de comunicare radio al UNITA495, a fost reperat de unitatea condus de generalul Simo Carlitos Wala. Iat versiunea celui direct implicat: apte soldai ai mei au deschis focul. A ncercat s ne reziste, dar a murit cu arma n mn496. eful rebel a fost lovit de cincisprezece gloane, dintre care dou n cap497; alturi de Savimbi au murit i 21 din grzile sale de corp498. Scena s-a petrecut n apropierea satului Lucusse, pe malul fluviului Luvuei (n provincia Moxico), la 1.300 kilometri de Luanda i la doar 80 kilometri de grania Zambiei. Un purttor de cuvnt al Casei Albe comenta, lacunar: O victim n plus ntr-un rzboi care trebuia s se sfreasc de mult vreme499. Astfel disprea un despot al brusei500 care, printr-o abilitate remarcabil, i-a gsit aliai
491 492
Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 80, mai 1996, p. 18. Idem, no. 112, janv. 1999, p. 35. 493 Enciclopedia Africii, p. 62. 494 Cf. Jeune Afrique Lintelligent, no. 2082, du 5 au 11 dc. 2000, p. 54. 495 R. Dowden, op.cit., p. 218. 496 Le Monde, 26 fvr. 2002, p. 3. 497 Ibidem. 498 R. Dowden, op.cit., p. 219. 499 Le Monde, 26 fvr. 2002, p. 3. 500 Ibidem, p. 17.
226
Viorel Cruceanu
surprinztori, de la Portugalia lui Salazar, la China lui Mao i de la America lui Reagan, la Africa de Sud a lui Pieter Botha501. ns, nimeni nu poate ignora partea sa de responsabilitate n martiriul Angolei502, pe parcursul celor trei rzboaie civile: un milion de civili masacrai, sute de mii de schilodii de rzboi [victime ale minelor antipersoan, estimate la 10 milioane, aproape cte una de locuitor nota ns.] i patru milioane de persoane deplasate, la o populaie de 12 milioane de locuitori503. Cu moartea lui Savimbi, obstacolul major n calea pcii a fost eliminat504. Imediat, guvernul de la Luanda a decretat o ncetare a focului ce a permis reluarea negocierilor ntre MPLA i UNITA. Faptul a dus la ncheierea, pe 4 aprilie 2002, a unei pci a bravilor, ntre nvingtor guvernul angolez i nvins, rebeliunea UNITA505. Dac avem n vedere i rzboiul de independen, nceput n 1961, Angola ncheia, cu dispariia fizic a lui Savimbi, o perioad dramatic ce s-a ntins pe parcursul a 41 de ani. Rnile conflictelor armate nu s-au nchis pe deplin. Aceasta cu att mai mult cu ct nu s-a realizat o autentic mprire a puterii. Mai mult, decizia a fost confiscat de o oligarhie a MPLA (ce paraziteaz veniturile provenite din mana petrolier) care, n ciuda unei faade liberale cldite pentru exterior, a perpetuat un regim monolitic i corupt. Pentru Angola viitorului, mizele sunt multiple: reconciliere, democratizare i bun guvernare. * * * Deceniile de rzboi fratricid nu au permis o real experien democratic i nici alternana la guvernare. Prin urmare, de la dobndirea independenei, Angola a cunoscut doar doi preedini, ambii desemnai de MPLA: dr. Agostinho Neto 11 noiembrie 1975-10 septembrie 1979 (decedat la Moscova, la doar 57 de ani, n timpul unei intervenii chirurgicale la ficat); Jos Eduardo dos Santos 21 septembrie 1979.
501 502
Ibidem. Ibidem. 503 Ibidem. 504 Cf. Le Nouvel Afrique-Asie, no. 151/2002, p. 6. 505 Cf. Jeune Afrique, no. 2464-2465, du 30 mars au 12 avril 2008, p. 72.
CAPITOLUL AL IV-LEA: NAMIBIA I ERITREEA, ALTE CAZURI PARTICULARE ALE DECOLONIZRII
NAMIBIA
up cum am constatat n Capitolul al doilea, Namibia a fost colonie german cu numele de Deutsche Sudwest Afrika. La sfritul primului rzboi mondial, statutul de putere colonial al Germaniei a luat sfrit, fapt consfinit prin Tratatul de la Versailles (28 iunie 1919). La Art. 119, documentul stipula c Germania renun n favoarea principalelor Puteri aliate i asociate la toate drepturile i titlurile sale asupra posesiunilor sale de peste mare 1. Apoi, prin Pactul Societii Naiunilor (Art. 22), se prevedea repartizarea fostelor colonii germane, ca teritorii sub mandat, naiunilor mai naintate 2 (adic, puterilor nvingtoare). Aceste puteri exercitau calitatea de mandatare, n numele Societii3. Aa s-a ntmplat i cu Africa de Sud-Vest care a fost ncredinat guvernului Majestii Sale britanice. ns, Marea Britanie a procedat la un artificiu ce avea s inaugureze lunga serie a evoluiilor particulare ale teritoriului: ea a delegat mandatul pentru a fi exercitat (...) de ctre guvernul Uniunii Sud-Africane4 (Uniune creat, la 31 mai 1910, sub forma unui dominion britanic). Conform reglementrilor mandatului, Uniunea trebuia s asigure creterea bunstrii materiale i progresul social al locuitorilor teritoriului 5 primit. Numai c, foarte repede, conductorii albi de la Pretoria i-au impus propriile reguli: din 1922 negrii vor fi constrni s aib permis
Vezi Relaii internaionale n acte i documente, vol. I (1917-1939), Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1974, p. 29. 2 Ibidem, p. 23. 3 Ibidem. 4 Cf. Lumea, nr. 25, 20 iun. 1985, p. 14. 5 Ibidem.
228
Viorel Cruceanu
de circulaie n zonele albilor6, iar din 1925 s-a instituit munca forat, regim ce se va perpetua pn n 1972 7. Se poate constata, de la prima vedere, c Africa de Sud nu a fcut nimic pentru a traduce n via principiile prevzute n mandat 8. La sfritul celui de-al doilea rzboi mondial, prelungind spiritul Chartei Atlanticului (semnat n 1941 de preedintele Roosevelt i premierul Churchill), Charta ONU preconiza schimbri majore n viaa popoarelor coloniale. Unul din aspecte viza chiar teritoriile sub mandat care deveneau teritorii sub tutela organizaiei mondiale 9. n contextul noilor desfurri, guvernul sud-african a depus la sediul ONU din New York, n 1946, o cerere de anexare a Africii de Sud-Vest. Adunarea General a respins o asemenea pretenie, dar din acest moment se deschidea faza juridic 10 a problemei namibiene, transformat ntr-o continu confruntare ntre Uniunea Sud-African i majoritatea anticolonialist din cadrul ONU 11. Guvernul de la Pretoria cuta s-i justifice politica unilateral prin false pretexte juridice. Astfel, el nega ONU orice filiaie cu Societatea Naiunilor 12, refuznd plasarea teritoriului sub regim de tutel. Lucrurile s-au agravat odat cu accesul la putere, n 1948, a Partidului Naional, partid ultraconservator i segregaionist. Imediat el a extins i la Africa de Sud-Vest politica sa de apartheid13, grbind i procesul de anexare a teritoriului 14, transformat unilateral, n 1949, n cea de-a cincea provincie sudafrican15. Devenit o republic dominat de afrikaneri 16 [la 31 mai 1961
6 7
Cf. idem, nr. 13, 30 mart. 1989, p. 12. Ibidem. 8 Cf. idem, nr. 26, 20 iun. 1968, p. 21. 9 Vezi Charta ONU (Art. 79-91), n Relaii internaionale..., vol. III (1945-1982), p. 226-232. 10 M. Michel, Dcolonisations et mergence du tiers monde, Paris, Edit. Hachette Suprieur, 2008, p. 242. 11 Ibidem. 12 Cf. Lumea, nr. 13/1989, p. 12. 13 Ibidem, p. 13. 14 Ibidem. 15 Idem, nr. 22, 25 mai 1967, p. 15; M. Michel, op.cit., p. 242; vezi i Le Nouvel Afrique-Asie, no. 54, mars 1994, p. 3. 16 Histoire gnrale de lAfrique, tome VIII (LAfrique depuis 1935), dition abrge, Paris, Prsence Africaine/Edicef/UNESCO, 1988, p. 192.
229
nota ns.], Africa de Sud i-a accentuat presiunea asupra Africii de SudVest. nc din 1962, regimul de la Pretoria a creat o comisie special, menit s realizeze un studiu privind administrarea direct a teritoriului. A rezultat astfel Planul Odendaal (1964) ce iniia politica de bantustanizare17 a Africii de Sud-Vest, dup modelul sud-african. Prin urmare, fermele bogate, resursele naturale ale pmntului, bogiile minerale, porturile i mijloacele de comunicare 18, reveneau, n totalitate, minoritii albe (ce reprezenta doar 11,6% din populaie). Conform Planului, oficializat prin South West African Act (nr. 54/1968), populaia era mprit n 11 grupuri etnice19: 10 compuse din negri i metii (repartizate n homelands sau bantustans), iar al unsprezecelea alctuit numai din albi. El proceda i la o redistribuire a pmnturilor: zonele aride, adic 40% din suprafa, reveneau populaiei de culoare, forat s supravieuiasc ntr-o economie primitiv i anacronic20, n timp ce 43% din total erau repartizate albilor. Dimensiunea contrastului se regsete i n alte cifre: albii dispuneau de peste 87% din terenul pe care se practic agricultura 21, pe restul de 13% din suprafeele fertile africanii realiznd doar o economie de subzisten 22. Paradoxul era aprofundat i de faptul c albii desemnau 6 deputai n cele dou camere ale Parlamentului sudafrican, comparativ cu populaia african privat de orice drept la reprezentare23. Aadar, guvernul de la Pretoria i-a desvrit sistemul dominaiei i al divizrii populaiilor africane prin intensificarea politicii de apartheid 24. Marea miz a ocupaiei sud-africane o reprezenta imensul potenial n resurse naturale al Africii de Sud-Vest. n consecin, teritoriul i bogiile sale au condus la un formidabil interes economic25 pentru RSA i aliaii occidentali. n multe privine, Africa
17 18
Lumea, nr. 13/1989, p. 13. Cf. Medunarodna Politika, n Lumea, nr. 11, 7 mart. 1974, p. 29. 19 Vezi Lumea, nr. 13/1989, p. 13. 20 Cf. Medunarodna..., p. 29; vezi i E. Jefferson Murphy, Istoria civilizaiei africane, Bucureti, Editura Minerva, 1981, vol. 2, p. 304. 21 Vezi Lumea, nr. 35, 26 aug. 1976, p. 12; idem, nr. 26/1968, p. 22; vezi i Jeune Afrique, no. 1045, 14 janv. 1981, p. 32. 22 Lumea, nr. 35/1976, p. 12. 23 Ibidem. 24 Ibidem. 25 M. Michel, op.cit., p. 241; vezi i Le Nouvel Afrique-Asie, nr. 54/1994, p. 3.
230
Viorel Cruceanu
de Sud-Vest deine o succesiune de recorduri. Astfel, ea se plasa pe locul doi n lume la producia de diamante 26. De asemenea, producia de metale rare27 impresiona: prima poziie pe continent la plumb, a doua la cadmiu i respectiv a treia la litiu i vanadiu 28. Subsolul su adpostea i importante zcminte 29 de aur, argint, crbune, fier, cupru, zinc, dar i uraniu. Aici se impune o constatare: accesul la resursele de uraniu ar fi permis RSA s intre n posesia armei nucleare30. O serie de investigaii efectuate dup sfritul Rzboiului Rece au scos la iveal faptul c, la 6 august 1977, liderul sovietic Leonid Brejnev a adesat un mesaj preedintelui Carter, n care avertiza c serviciile sale secrete au localizat un perimetru de experimente nucleare n poriunea sud-african a deertului Kalahari 31. Alertat, conductorul de la Kremlin cerea o intervenie discret a Casei Albe pe lng principalul su aliat din Africa austral, pentru a-i aduce la cunotin c o participare a sa la cursa pentru producerea armelor nucleare este inacceptabil 32. Demersul SUA nu a fost prea convingtor: pe 22 septembrie 1979, un satelit american de observaie (...) a nregistrat producerea unei puternice explozii nucleare, n largul coastelor Africii de Sud din Oceanul Indian, n apropierea insulei Prinul Edward33. Dei informaia a fost bine tinuit34, experii CIA au ajuns la o conluzie just: Pretoria dispune de arma nuclear 35. Aceiai specialiti au stabilit i calea dobndirii unei asemenea performane: graie unei ndelungate cooperri ntre Africa de Sud i Israel36. Complicitatea celor dou state 37 a fost de durat, ea permind, n 1983 i 1986, lansarea experimental a unor rachete cu
26 27
Cf. Lumea, nr. 49, 27 nov. 1969, p. 21. Ibidem. 28 Idem, nr. 35/1976, p. 12; vezi i idem, nr. 25/1985, p. 14. 29 Idem, nr. 27, 3 iul. 1980, p. 30. 30 Cf. El Moudjahid, n Lumea, nr. 19, 8 mai 1980, p. 28. 31 Cf. P. Girard, Pretoria-Tel Aviv: Liaison dangereuse, n Dossiers secrets de lAfrique contemporaine, Paris, J.A. Livres, 1991, tome 3, p. 93. 32 Ibidem. 33 Ibidem, p. 94. 34 Ibidem. 35 Ibidem; vezi i R. Dowden, Africa. Altered States, Ordinary Miracles, New York, Public Affairs, 2009, p. 401. 36 P. Girard, op.cit., p. 94. 37 Vezi amnunte n Ibidem, p. 98-105.
231
capete nucleare 38. Totui, nici astzi nu se tie exact n ce stadiu se afla capacitatea nuclear a RSA i cum au disprut acele arme, dup accesul majoritii africane la putere! Elocvent este n acest sens, episodul povestit de Fidel Castro n My Life. Astfel, n timpul unei ntlniri oficiale, Castro l-a ntrebat pe Nelson Mandela: Domnule preedinte, tii unde sunt armele nucleare pe care Africa de Sud le avea?. Rspunsul a venit prompt: Nu tiu. Dup care, liderul de la Havana a continuat: Ce v-au spus, pe aceast tem, responsabilii militari sudafricani?. Din nou, Mandela a replicat, pe un ton calm: Nu mi-au spus nici un cuvnt39. De fapt, ignorarea programului nuclear a fost unul din preurile reconcilierii albi-negri n RSA! n plus, Comisia Adevr i Reconciliere, creat dup 1994 i care a investigat crimele apartheid-ului, a scos la iveal c RSA dispunea i de arme chimice i biologice, dezvoltate tot cu ajutorul Israelului 40. Pe bun dreptate, publicistul britanic Richard Dowden evideniaz paradoxurile unei asdemenea colaborri ce a generat una dintre extraordinarele i amarele ironii ale istoriei 41: statul evreu, nscut din rasismul european i genocidul nazist, a contribuit la narmarea ultimului stat animat de ideologia nazist din secolul al douzecelea, cu arme nucleare, chimice i biologice, arme ale genocidului 42. Revenind la aspectul economic, s spunem c resursele Namibiei au transformat-o n captiva Africii de Sud43 i c, n mod practic, [ea] a devenit o colonie a Republicii Sud-Africane44. De fapt, RSA, ea nsi extrem de bogat, juca rolul de intermediar, ntreaga economie local fiind subordonat capitalului occidental. ntr-o ar n care, un dolar investit (...) aduce un profit de patruzeci de ori mai mare 45, erau prezente mari societi precum De Beers (RSA), Newmont Mining (SUA), Rio Tinto Zinc (Marea Britanie), Total (Frana) sau Urangesellschaft (RFG) 46. Iat de ce, avnd n vedere aceste multiple
38 39
Ibidem, p. 104. Cf. B. Ankomah, Castro of Africa, n New African, no. 472, April 2008, p. 14. 40 R. Dowden, op.cit., p. 401. 41 Ibidem. 42 Ibidem, p. 401-402. 43 Histoire gnrale..., p. 192. 44 Cf. Lumea, nr. 26/1968, p. 22. 45 Idem, nr. 19/1980, p. 28. 46 Idem, nr. 13/1989, p. 13; vezi i idem, nr. 35/1976, p. 12.
232
Viorel Cruceanu
interese, considerm extrem de inspirat aseriunea conform creia bogiile Namibiei sunt prea de pre pentru ca guvernanii de la Pretoria s renune la ele 47. ns, accentuarea prezenei strine nu putea dect s alimenteze frustrarea btinailor. Treptat, n teritoriu i-au fcut apariia primele forme de organizare, tonul fiind dat de etnicii ovambo, din nord (etnia cea mai numeroas). nceputurile micrii naionale se leag de numele lui Herman Toivo Ja Toivo care, mpreun cu ali tineri aflai la lucru n Africa de Sud, a creat, n 1957, o organizaie care s le apere interesele 48: Ovamboland Peoples Congress (OPC). Anul urmtor, OPC i-a schimbat denumirea n Ovamboland Peoples Organisation (OPO). Fondatorul structurii, Toivo Ja Toivo, i va pstra statutul de ef istoric49 , dar conducerea va fi exercitat, de acum nainte, de un tnr dinamic i promitor, Sam Nujoma. Aflat la debuturile sale, OPO a elaborat un set de cerine decente, printre care: abolirea muncii forate, libertatea de circulaie i dispariia oricrei forme de discriminare rasial50. Principala preocupare a lui Nujoma o reprezenta extinderea OPO i la alte grupri etnice. Dezideratul reprezentativitii naionale a fcut ca, la 19 aprilie 1960, OPO s-i schimbe denumirea n South West Africa Peoples Organization (SWAPO). ntr-adevr, SWAPO s-a impus foarte repede drept cea mai important micare politic 51 din teritoriu. Aa cum afirma Sam Nujoma, apariia SWAPO rspundea necesitii de a se da o expresie politic unic luptei anticoloniale a poporului nostru 52. n prima faz a existenei sale, SWAPO s-a dovedit o organizaie politic nonviolent 53. Urmrind obiective precise, ea s-a dotat cu un program de aciune cuprinztor, ce-i propunea: eliberarea imediat i dobndirea independenei prin orice mijloace posibile, constituirea unui guvern democrat-popular, realizarea unei independene i autonomii depline a Namibiei [la propunerea SWAPO, ONU a oficializat aceast denumire a teritoriului la 12 iunie
47 48
Idem, nr. 49/1969, p. 21. Ibidem, p. 22. 49 Cf. Jeune Afrique, no. 1364, 25 fvr. 1987, p. 55. 50 Lumea, nr. 13/1989, p. 13. 51 Ibidem, vezi i idem, nr. 17, 23 apr. 1981, p. 9. 52 Cf. Afrique-Asie, n Lumea, nr. 42, 13 oct. 1977, p. 29. 53 Vezi interviu cu Sam Nujoma, n idem, nr. 18, 30 apr. 1970, p. 14.
233
1968 nota ns.] n domeniul economic, al aprrii, culturii i relaiilor sociale; mobilizarea i organizarea maselor populare namibiene pentru a participa la lupta de eliberare naional; formarea i ridicarea nivelului contiinei naionale n cadrul luptei de eliberare; combaterea oricror manifestri sau tendine de tribalism, regionalism etnic i a oricror tendine de discriminare rasial; unirea tuturor pturilor sociale namibiene clasa muncitoare, rnimea i intelectualitatea progresist ntr-un partid de avangard, capabil s cucereasc independena naional i s edifice o societate fr clase, fr exploatare, bazat pe idealurile i principiile socialismului tiinific54. elurile SWAPO erau foarte bine sintetizate de liderul micrii, Sam Nujoma: Avem un program pentru instaurarea unui stat democratic, n care toi namibienii vor avea aceleai drepturi, fr deosebire de ras sau culoare. Am ntins albilor mna noastr prieteneasc. Este destul loc pentru toi. Nu am luptat niciodat contra albilor, ci contra unui sistem colonial i segregaionist 55. Doar c, spunea acelai Nujoma, la apelul nostru panic n favoarea libertii, colonizatorii sud-africani au rspuns cu violente represalii 56. Guvernul rasist al lui John Vorster (prim-ministru al RSA n perioada 13 septembrie1966-20 septembrie 1978) a ncercat s dea o form legal aciunilor sale anti-SWAPO. Astfel, Parlamentul sud-african a votat Actul de suprimare a comunismului, n noiembrie 1966, i Legea antiterorism, n iulie 1967. Prin urmare, aceste legi i defineau pe lupttorii SWAPO fie comuniti, fie teroriti, i prevedeau pedeapsa cu moartea pentru aa-numitele acte de terorism 57. n virtutea unor asemenea clauze, pe 2 decembrie 1966, 37 de lideri ai SWAPO au fost arestai i supui o perioad ndelungat unor torturi inumane58. Apoi, ei au fost tradui n faa Curii Supreme din Pretoria care a pronunat, la 7 februarie 1968, sentine grele: 19 condamnri la
54 55
Vezi Lumea, nr. 25/1985, p. 14-15. Cf. Jeune Afrique, n idem, nr. 36, 7 sept. 1989, p. 20. 56 Vezi interviu cu Sam Nujoma, n Temps Nouveaux, no. 49, 1988, p. 10. 57 Vezi Gndirea politic african. Antologie, Bucureti, Editura Politic, 1982, p. 315. 58 Cf. Lumea, nr. 26/1968, p. 22.
234
Viorel Cruceanu
nchisoare pe via, 9 la termene de 20 de ani i restul la privare de libertate ntre 5 i 10 ani59. Semnificative sunt cuvintele lui Toivo Ja Toivo, una din victimele procesului de la Pretoria: nc de cnd am fost arestat am simit c nu suntem judecai de egalii notri ci de stpnii notri [subl.ns.]. Ne aflm aici ntr-o ar strin, condamnai n baza unor legi ntocmite de oameni pe care noi i-am considerat totdeauna strini. Suntem judecai de un judector care nu este compatriotul nostru i care nu are trecutul nostru. Suntem cu toii profund ncredinai c nu ar trebui s fim judecai aici, la Pretoria... Noi suntem namibieni, nu sud-africani (...). Nu vom recunoate niciodat dreptul guvernului de la Pretoria de a ne guverna ara i nu vom recunoate nici legile la a cror ntocmire noi nu am avut nici un cuvnt de spus60. Majoritatea celor reinui au fost expediai pe faimoasa Robben Island, unde se afla, din 1964, i impresionantul lot al prizonierilor ANC, n frunte cu Nelson Mandela. Prin verdictul Curii Supreme sud-africane se dorea s se dea i un exemplu de intransigen, mai ales c, pe parcursul anului 1966, s-au produs dou evenimente ce au marcat decisiv istoria Namibiei. Primul, l-a constituit declanarea luptei armate, de ctre SWAPO, la 26 august 1966. Iat ce declara Toivo Ja Toivo, n timpul procesului de la Pretoria: Este oare surprinztor c compatrioii mei au pus mna pe arme? (...) Violena este ntr-adevr nfricotoare, dar cine nu i-ar apra bunurile i viaa mpotriva unui jefuitor? i suntem de prere c Africa de Sud ne-a jefuit ara noastr61. Dup care, liderul namibian a inut s menioneze un fapt inedit: n cursul celui de-al doilea rzboi mondial, cnd a devenit evident c att ara mea ct i Africa de Sud erau ameninate de nazism, mi-am riscat viaa pentru a le apra pe amndou, purtnd o uniform cu banderole portocalii (sud-african). Recunosc c astzi am hotrt s ajut pe cei care au pus mna pe arme. Tovarii mei i cu mine am suferit. Nu considerm ns c eforturile i sacrificiile noastre au fost zadarnice 62. Tonul optimist din final, de altfel o constant a liderilor SWAPO, se dovedea n perfect armonie cu numele lui Toivo Ja Toivo care, n limba populaiilor ovambo, se
59 60
Ibidem; vezi i Gndirea..., p. 315; Lumea, nr. 42, 13 oct. 1977, p. 29. Cf. Lumea, nr. 26/1968, p. 22. 61 Ibidem. 62 Ibidem.
235
traduce prin Speran i Speran63. Aa cum declara Sam Nujoma revistei Lumea, la nceput au avut loc aciuni de sabotaj mpotriva autoritilor rasiste 64, dup care detaamente de patrioi au angajat lupte cu trupele represive ale guvernului RSA65. Atunci, n acea zi de 26 august 1966, populaia din Namibia i-a dat seama, pentru prima dat, c este capabil s nfrunte dumanul cu armele n mini66. Pe bun dreptate, Nujoma afirma c independena ne este prea scump, pentru a nu face totul ca s o obinem67. Tenta romantic a discursului su, cpta i nuane ferme: Atta vreme ct un centimetru din pmntul Namibiei este ocupat de duman, SWAPO va continua lupta pn la victoria final 68. Liderul micrii naionale se dovedea neclintit n convingerile sale deoarece lupta pentru eliberare naional din Namibia, sub conducerea SWAPO, este lupta poporului, lupta tuturor patrioilor, o lupt dreapt 69. Pentru el, victoria final era inevitabil, reprezentnd doar o chestiune de timp70. La fel ca i Angola, Namibia a devenit o important miz a Rzboiului Rece. i n acest caz, cele dou superputeri au intervenit prin interpui. Astfel, datorit orientrii sale marxiste, SWAPO primea sprijin financiar i material din partea rilor de pe orbita sovietic 71. Avnd n vedere colonizatorul din trecut, nu este de mirare c detaamentele SWAPO au fost pregtite, n special, de consilieri estgermani72, crora li s-au adugat i un nsemnat numr de instructori cubanezi. Dei ajutorul provenit din Est nu poate fi cuantificat cu exactitate n cifre73, totui el a permis SWAPO s amenine, suficient de mult, pe sud-africani74. La rndul lor, sud-africanii se bucurau de asistena oferit de trupele aparinnd bazei militare a NATO (...)
63 64
Cf. Jeune Afrique, no. 1364, 25 fvr. 1987, p. 55. Vezi interviu cu Sam Nujoma, n Lumea, nr. 18/1970, p. 14. 65 Ibidem; vezi i idem, nr. 2, 6 ian. 1972, p. 12. 66 Cf. idem, no. 49/1969, p. 22. 67 Vezi interviu cu Sam Nujoma, n idem, nr. 27, 28 iun. 1978, p. 6. 68 Idem, nr. 11, 12 mart. 1981, p. 4. 69 Ibidem, p. 3. 70 Ibidem, p. 4; vezi i idem, nr. 10, 1 mart. 1979, p. 27. 71 M. Michel, op.cit., p. 244. 72 Cf. Jeune Afrique, no. 1045, 14 janv. 1981, p. 32. 73 M. Michel, op.cit., p. 244. 74 Ibidem.
236
Viorel Cruceanu
situat n vecintatea oraului Walvis-bey75 (al doilea centru economic al Namibiei i singurul port cu ape adnci al teritoriului). Acesteia i se aduga aliana strategic stabilit ntre RSA i Israel, ce aveau multe puncte n comun76. De altfel, o asemenea prietenie a fost ncurajat permanent de SUA care erau obsedate de grija de a mpiedica o agravare a situaiei care s fie profitabil Uniunii Sovietice 77. Dincolo de polarizarea doctrinar, Sam Nujoma scotea n eviden i sprijinul moral i material al OUA, [al] unui mare numr de ri africane independente78, cu o meniune special pentru rile din prima linie (Tanzania, Zambia, Botswana, Angola, Mozambic, iar din 1980, Zimbabwe). De asemenea, presa progresist de pe continent i manifesta simpatia pentru lupta patrioilor namibieni. S ne oprim asupra unui singur exemplu: o publicaie guineez remarca, laudativ, c SWAPO duce un rzboi popular de mare anvergur 79. n realitate acest rzboi se limita la operaiuni de gheril desfurate, cu precdere, n regiunea Ovamboland. Nici nu putea fi altfel, dac lum n considerare disproporia de fore: SWAPO avea circa 5.000 de combatani, n timp ce elementele de ocupaie sud-africane au sporit constant, cifrele variind ntre 20.000-35.000 de oameni, superechipai i omniprezeni80. Cu toate acestea, S. Nujoma prezenta un bilan ncurajator: mii de soldai rasiti i de mercenari au fost ucii [i] mari cantiti de arme i muniii au fost capturate 81. Mai temperat, revista Jeune Afrique vorbea de un total de 10.000 de mori, civili i militari, dintre care 1.000 de sud-africani82 Al doilea eveniment important al anului 1966 l-a reprezentat Rezoluia numrul 2145 (XXI) a Adunrii Generale a ONU, din 27 octombrie, ce anula mandatul exercitat de RSA n Namibia. Rezoluia aprecia c Africa de Sud asigur administrarea teritoriului de o manier contrar mandatului dat 83 i stipula c Africa de Sud nu mai
75 76
Cf. Lumea, nr. 22/1967, p. 15. P. Girard, op.cit., p. 100. 77 M. Michel, op.cit., p. 244. 78 Vezi interviu cu Sam Nujoma, n Lumea, nr. 18/1970, p. 15. 79 Vezi Horoya, no. 2853, du 18 au 24 janv. 1981, p. 41. 80 Vezi M. Michel, op.cit., p. 244; Jeune Afrique, no 1045/1981, p. 32. 81 Cf. Afrique-Asie, n Lumea, nr. 42/1977, p. 29. 82 Cf. Jeune Afrique, no. 1045/1981, p. 32. 83 Vezi Lumea, nr. 25/1985, p. 14.
237
are dreptul s administreze teritoriul care se afl acum sub rspunderea direct a ONU 84. Decizia Adunrii Generale a fost ntrit i de o hotrre a Consiliului de Securitate ce preciza, fr echivoc, c orice msur luat de guvernul sud-african n numele Namibiei ori n ce o privete, dup ncetarea mandatului, este ilegal i nul 85. Pentru a instrumentaliza aceast decizie juridic, n 1967 Adunarea General a hotrt crearea Consiliului ONU pentru Namibia, alctuit din 11 state membre, organism care devenea, de jure, autoritatea nsrcinat cu administrarea Namibiei86. Noua iniiativ ONU avea s fie validat, la 27 iunie 1971, de Curtea Internaional de Justiie de la Haga, al crei verdict statua c Africa de Sud ocup ilegal Africa de Sud-Vest i c este obligatoriu s-i retrag administraia din teritoriu 87. Avizul CIJ era consultativ, dar el mai coninea i alte precizri interesante: statele membre ale ONU au obligaia [subl.ns.] s recunoasc ilegalitatea prezenei Africii de Sud n Namibia i s resping orice act al guvernului sud-african care ar implica exercitarea unui mandat declarat caduc; aceast obligaie incumb i statelor care nu sunt membre ale ONU88. Numai c, bucurndu-se de compliciti nalte, RSA a sfidat comunitatea mondial89, ignornd exigenele Rezoluiei 2145 (XXI). ns, ONU i-a luat n serios rolul i, atunci cnd ambientul internaional o va permite, iniiativele sale i vor arta rodul. Din aceast perspectiv s evideniem i poziia Romniei, devenit membr a Consiliului ONU pentru Namibia, n 1972. Sub regimul comunist, Romnia a promovat o veritabil politic tiermondist. Dintre celelalte ri socialiste europene, doar Iugoslavia lui Tito s-a dovedit la fel de prezent pe scena lumii a treia. n consecin, guvernul de la Bucureti a manifestat o solidaritate activ i fa de SWAPO. Faptul este reflectat i de cele patru vizite ale lui Sam Nujoma n Romnia: aprilie 1970, decembrie 1971, iunie 1979 i februarie 1981. Nu este de mirare c, liderul namibian a avut aprecieri
84
Cf. idem, nr. 26/1968, p. 22; vezi i idem, nr. 11/1974, p. 29; idem, nr. 13/1989, p. 13. 85 Idem, nr. 25/1985, p. 15. 86 Histoire gnrale..., p. 193. 87 M. Michel, op.cit., p. 242; vezi i C. Vlad, Cnd lupttorii i cur armele..., Bucureti, Editura Politic, 1972, p. 133. 88 Vezi Lumea, nr. 25/1985, p. 14. 89 Histoire gnrale..., p. 193.
238
Viorel Cruceanu
elogioase la adresa rii noastre i a guvernanilor de atunci. Astfel, ntr-un interviu acordat revistei Lumea, el afirma: aici, n Romnia, gsim un prieten adevrat, un prieten de ndejde 90. Acest prieten era Nicolae Ceauescu, pe care Nujoma l considera un aprtor al popoarelor oprimate din lumea ntreag 91. El inea s evidenieze i c este un bun prieten i sftuitor, ntotdeauna gata s dea sprijinul necesar, material, politic, diplomatic 92. Prin aceste cuvinte, Nujoma, recunoscut pentru francheea sa, ne red propria percepie asupra unui Ceauescu aa cum era el la sfritul anilor 70 i nceputul anilor 80. Dincolo de raporturile personale, Nujoma se ataase de Romnia. Iat o mostr n acest sens: De cte ori ne aflm n ara dumneavoastr ne simim ca acas. Romnia este a doua noastr cas [subl.ns.]93. Cuvinte frumoase, ale unui om forat de mprejurri s triasc n exil! n acelai registru Nujoma puncta: Trebuie s-mi exprim , de asemenea, aprecierea pentru rolul important i pozitiv al Romniei, ca membr a Consiliului ONU pentru Namibia. Romnia ne acord un mare ajutor n lupta noastr diplomatic i politic pentru eliberarea Namibiei de sub ocupaia ilegal sud-african. A putea spune c, n general, ajutorul dat de Romnia constituie un factor de ncurajare de o importan covritoare n lupta noastr de eliberare naional 94. De altfel, liderul SWAPO se arta recunosctor ntregii comuniti internaionale: Apreciez efortul ONU de a ajuta poporul namibian s obin adevrata libertate i independen, s pun capt, odat pentru totdeauna, ocupaiei sud-africane ilegale, oprimrii i exploatrii 95. Trecerea anilor, l-a fcut pe liderul SWAPO s evolueze. Dac iniial declara c independena pe care o dorim i pentru care facem cele mai mari sacrificii nu poate constitui obiect de negocieri 96, la nceputul anilor 80 afirma c SWAPO este dispus s negocieze fie direct, fie prin intermediul ONU, cu regimul sud-african97. ns, fin tactician, Nujoma tia c pentru a obine victoria, aciunea politic prin intermediul
90 91
Vezi interviu cu Sam Nujoma, n Lumea, nr. 11/1981, p. 3. Ibidem. 92 Ibidem. 93 Ibidem. 94 Ibidem, p. 3-4. 95 Ibidem, p. 4. 96 Cf. Afrique-Asie, n Lumea, nr. 42/1977, p. 29. 97 Cf. Lumea, nr. 11/1981, p. 4.
239
Naiunilor Unite98 trebuia complinit cu rezistena militar din interior99, cele dou posibiliti fiind complementare una alteia 100. La 25 aprilie 1974 s-a produs Revoluia garoafelor din Portugalia, eveniment ce a reverberat i n zona austral a continentului negru. Schimbarea istoric de la Lisabona a permis emanciparea coloniilor portugheze din Africa, pe parcursul anului 1975. n acest context, accesul la independen al Angolei i Mozambicului a avut o important consecin: el a marcat nceputul sfritului ordinii albe n sudul Africii101. O asemenea schimbare fundamental a datelor geopolitice102 din zon a accentuat senzaia de cetate asediat a RSA; prin urmare, crete importana strategic a Namibiei, menit s preia rolul de cordon sanitar103 pentru regimul de la Pretoria (lucrurile se vor complica i mai mult dup independena Zimbabwe, n 1980). Iat de ce, RSA va deveni unul din principalii factori destabilizatori ai Angolei, n anii ce vor urma. Dup cum se tie, n toamna lui 1975, armata sud-african s-a implicat n rzboiul civil dintre gruprile angoleze, sprijinind FNLA i UNITA, mpotriva MPLA. La nceputul lunii noiembrie, forele sud-africane ajunseser aproape la porile Luandei. Intervenia trupelor cubaneze, prin Operaiunea Carlota, a schimbat cursul evenimentelor. Pe durata a patru luni, invadatorii sud-africani au fost respini, repliindu-se la bazele lor din Namibia. Aa cum am constatat n rndurile consacrate Angolei, Fidel Castro a ncercat s impun o soluie radical: independena Namibiei. Tentativa a euat datorit aprehensiunilor Uniunii Sovietice. Prin urmare, trupele cubaneze, la presiunea Moscovei, s-au oprit la 250 kilometri nord de frontiera cu Namibia. A rezultat astfel, n sudul Angolei, un veritabil no mans land, ce se va transforma ntr-un loc propice refacerii efectivelor UNITA. Totodat, aceast arie se va metamorfoza ntr-o nou ramp de invazie a Angolei, ncepnd din 1981 (i care va conduce la episodul final de la Cuito
98 99
C. Vlad, op.cit., p. 133. Ibidem. 100 Ibidem; vezi i Lumea, nr. 11/1981, p. 4. 101 Cf. V. Cruceanu, Istoria decolonizrii Africii (Emanciparea politic a posesiunilor engleze i franceze din Africa Neagr), Bacu, Editura Corgal Press, 2010, p. 249. 102 Cf. El Moudjahid, n Lumea, nr. 19/1980, p. 28. 103 Vezi Lumea, nr. 13/1989, p. 13.
240
Viorel Cruceanu
Cuanavale, din 1988). Pn atunci, s revenim la ncercrile de soluionare diplomatic a problemei namibiene. Eforturile n aceast direcie sunt legate de numele secretarului general al ONU, austriacul Kurt Waldheim. n cele dou mandate ale sale (1972-1981), el a rspuns de acordarea de ajutoare pentru Bangladesh, Nicaragua i Guatemala, precum i de misiunile de meninere a pcii n Cipru, Orientul Mijlociu [i] Angola104. Valoriznd tradiia neutralist a rii sale, Waldheim a manifestat o preocupare special pentru soarta Namibiei. n ciuda entorselor repetate ale regimului sud-african, austriacul a elaborat, n primvara lui 1978, un plan special cunoscut sub numele de Program de aciune pentru trecerea la independen a Namibiei. Validat de sesiunea extraordinar a Adunrii Generale a ONU, din mai 1978, planul a fost sancionat i de Consiliul de Securitate, n ziua de 29 septembrie 1978, devenind Rezoluia 435 a Consiliului de Securitate al ONU (ce a mai purtat i numele de Planul Waldheim). Principalele articulaii ale documentului precizau: 1. [Consiliul de Securitate] aprob raportul secretarului general (S/12827) privind aplicarea propunerii de reglementare a situaiei Namibiei (...); 2. Reafirm c obiectivul su este retragerea administraiei ilegale a Africii de Sud din Namibia i transferul puterii poporului namibian, cu asistena ONU (...); 3. Decide s creeze sub autoritatatea sa, pentru o durat de pn la 12 luni, un Grup de Asisten al Naiunilor Unite pentru perioada de Tranziie (UNTAG) (...) [care] s asigure, ntr-un viitor apropiat, independena Namibiei prin intermediul alegerilor libere sub supravegherea i controlul Organizaiei Naiunilor Unite; 4. Constat cu satisfacie c SWAPO este dispus s coopereze la punerea n aplicare a raportului secretarului general i, n special, c este gata s semneze i s respecte dispoziiile relative la ncetarea focului (...); 5. Cere Africii de Sud s coopereze imediat cu secretarul general n aplicarea prezentei Rezoluii; 6. Declar c toate msurile unilaterale luate de administraia
104
Vezi Enciclopedia Universal Britannica, Bucureti, Jurnalul Naional i Editura Litera, 2010, vol. 16, p. 183.
241
ilegal n Namibia n legtur cu procesul electoral, inclusiv stabilirea unilateral de liste electorale sau transferul puterii, contravin Rezoluiilor 385 (1976), 431 (1978) i prezentei rezoluii a Consiliului de Securitate, sunt nule i neavenite (...) 105. Prudent, Waldheim i-a propus termene limit elastice: procesul trebuia s debuteze la 1 aprilie 1979 i s se ncheie la 15 iunie 1980. n toat aceast perioad de trecere la independen106, n Namibia trebuiau s fie staionai, pentru meninerea ordinii i securitii, 7.500 militari ai ONU, iar pentru supravegherea campaniei electorale i a alegerilor (...) 1.200 funcionari ONU 107. El i-a nsoit propunerile de un discurs profetic: trebuie s se treac fr ntrziere de la stadiul discuiei la cel al aplicrii deciziilor politice care se impun. Dac actuala ocazie a unei reglementri panice rapide este pierdut, evenimentele care, dup toate probabilitile, se vor produce, vor avea cele mai grave consecine pentru pacea n regiune 108. Secretarul general ONU s-a sprijint, n demersul su, pe dou instituii special nfiinate: comisarul special al ONU pentru Namibia (funcie ncredinat finlandezului Martti Ahtisaari) i Grupul de contact (creat nc din mai 1977 de principalele puteri occidentale SUA, Marea Britanie, Frana, Canada i RFG), care trebuia s acioneze ca intermediar ntre prile aflate n conflict 109. Din nefericire, politica de angajament constructiv110 promovat de grup i-a dovedit parialitatea, ea fiind excesiv preocupat de protejarea RSA. Acest fapt nu a fcut dect s alimenteze intransigena sud-african. Prin urmare, la numai o lun de la votarea Rezoluiei 435, primind la Pretoria pe cei cinci minitri ai Grupului de contact, premierul Pieter Botha (28 septembrie 1978-3 septembrie 1984) inea s precizeze c Namibia este prea bogat pentru a fi guvernat, n viitor, de SWAPO111. Nu-i de mirare, deci, c Africa de Sud s-a situat, n continuare, pe o poziie obstrucionist; ea a ignorat apelurile repetate
105
Vezi Rezoluia 435 (principalele prevederi) n Lumea, nr. 14, 6 apr. 1989, p. 7; vezi i idem, nr. 25/1985, p. 14; Temps Nouveaux, no. 33/1988, p. 8. 106 Lumea, nr. 38, 14 sept. 1978, p. 21. 107 Ibidem. 108 Idem, nr. 27/1980, p. 31. 109 M. Michel, op.cit., p. 244. 110 Lumea, nr. 25/1985, p. 15; vezi i Le Nouvel Afrique-Asie, nr. 54/1994, p. 3. 111 Vezi interviu cu Sam Nujoma, n Lumea, nr. 27, 28 iun. 1979, p. 6.
242
Viorel Cruceanu
ale secretarului general ONU i a promovat o dubl strategie 112: destabilizarea vecinilor, prin susinerea gruprilor armate antiguvernamentale (UNITA n cazul Angolei i RENAMO n cazul Mozambicului), sau prin raiduri militare de intimidare (n Zimbabwe i chiar n panica Botswana). Aciunile sud-africane au fost ncurajate de instalarea administraiei Reagan la Casa Alb (ianuarie 1981) care nu-i ascunsese o anume nelegere i acceptare a locului i rolului Africii de Sud pe eichierul african113; impunerea unei soluii interne, dup modelul rhodesian al lui Ian Smith i, apoi, Abel Muzorewa. Era o politic mpotriva spiritului i sensului rezoluiilor ONU 114 i care ncerca s exclud SWAPO115 din procesul rezolvrii crizei. Aici se ridic i o problem de reprezentativitate: n timp ce RSA se prevala de superioritatea sa zdrobitoare n terenul de operaiuni militare, invocnd astfel nonreprezentativitatea SWAPO116, organizaia lui Sam Nujoma dobndise la ONU, nc din 1973, calitatea de unic reprezentant legitim al poporului namibian117. De altfel, SWAPO strbtuse toate cile recunoaterii internaionale, ncepnd cu agreement-ul OUA (1965) i culminnd cu statutul de observator la ONU (1977), respectiv de membru al Micrii de Nealiniere (1979). n fapt, aa cum spunea Nujoma, poziia RSA se reducea la simple manevre i tactici pentru a impune o soluie de tip neocolonialist n Namibia 118. Aseriunea era validat de artificiile regimului de la Pretoria. Astfel, nc din 1975, el a iniiat crearea unei fore politice alternative Democratic Turnhalle Alliance (DTA)119, condus de fermierul alb Dirk Mudge. DTA se dorea multirasial i era o grupare heteroclit alctuit din 15 tendine ce reuneau albi, metii, dar i efi tribali. Prevalndu-se de compoziia multietnic a DTA, regimul sud-african a organizat, n decembrie 1978, alegeri interne ce au revenit, cum era de ateptat, respectivei
112 113
Histoire gnrale..., p. 193. Cf. Lumea, nr. 17/1981, p. 9. 114 Idem, nr. 27/1979, p. 6. 115 Ibidem. 116 M. Michel, op.cit., p. 244. 117 Cf. Lumea, nr. 25/1985, p. 15. 118 Idem, nr. 27/1979, p. 6; vezi i Histoire gnrale..., p. 193. 119 Turnhalle era numele liceului german din Windhoek, n incinta cruia s-a organizat ntlnirea constitutiv a DTA.
243
coaliii. Prin acest scrutin, RSA punea n practic un plan axat pe dou coordonate. Pe de o parte, lansa n aren pe liderii DTA, ncercnd s-i impun comunitii internaionale ca interlocutori 120. Pe de alt parte, ea urmrea ca DTA s obin sprijinul popular care-i lipsea, pentru a nvinge SWAPO n cadrul unor eventuale alegeri desfurate sub supraveghere internaional 121. Soluia intern s-a dovedit fr nici un viitor122 i, din februarie 1983, RSA a reintrodus administrarea direct a Namibiei. Tergiversnd, Africa de Sud a ctigat timp, dar ipocrizia sa nu putea dura la infinit. Frustrrile s-au acumulat, iar Sam Nujoma le ddea glas: pentru noi rmne calea luptei armate i nu exist nici o ndoial c vom nvinge123. Opiunea militar alimenta i spiritul sud-africanilor, care doreau s-i ia revana dup nfrngerea din 1975. Pretoria era obsedat de pericolul comunist n Africa austral i de sindromul ncercuirii 124, urmrind, cu tenacitate, ca statele vecine s fie debarasate de micrile revoluionare 125. Victoria lui Ronald Reagan la alegerile prezideniale din SUA, n noiembrie 1980, a reprezentat un balon de oxigen pentru regimul sud-african (considerat regim terorist126 de contracandidatul democrat al lui Reagan, Michael Dukakis). Dup cum am vzut n rndurile de mai sus, din 1981 RSA i-a dat ntregul concurs pentru refacerea structurilor i renarmarea UNITA. Mai mult, ea a transformat zonele ocupate din Namibia n capete de pod pentru a lansa aciuni militare de anvergur mpotriva Angolei vecine 127. Suma acestor provocri militare o va reprezenta ofensiva de la Cuito Cuanavale, pornit la 23 martie 1988, i considerat drept cea mai important operaiune declanat de armatele RSA dup cel de-al doilea rzboi mondial128. Iniiativa s-a dovedit hazardat, deoarece sud-africanii au fost n totalitate strivii129. Iat cum descrie Sam Nujoma aceast confruntare decisiv:
120 121
Lumea, nr. 19/1980, p. 28. Idem, nr. 27/1980, p. 30. 122 Cf. Jeune Afrique, no. 1045/1981, p. 32. 123 Vezi Lumea, nr. 27/1979, p. 6. 124 M. Michel, op.cit., p. 245. 125 Ibidem. 126 Cf. Temps Nouveaux, no. 33/1988, p. 9. 127 Ibidem, p. 8. 128 Cf. Lumea, nr. 27/1980, p. 30. 129 Vezi interviu cu Sam Nujoma, n New African, no. 472, April 2008, p. 27.
244
Viorel Cruceanu
La Cuito Cuanavale, Africa de Sud a fost zdrobit. S-au purtat mai multe btlii de-a lungul rului Lomba, dar i la Calueque, unde avioanele cubaneze MIG-23 [fabricate n URSS nota ns.] au distrus baza militar sud-african din zon130. Acelai Sam Nujoma ne nfieaz amploarea dezastrului sud-africanilor, amintind c modernele lor avioane de asalt, cumprate n Frana i Marea Britanie, au fost scoase n totalitate din lupt, muli soldai necndu-se n apele rului Kunene131. Disperat, preedintele P.W. Botha (din 3 septembrie 1984, RSA s-a dotat cu un regim prezidenial) a jucat ultima carte: angajarea, pe front, a redutabilului Regiment prezidenial. Incontestabil, Botha a fcut din strategia staff-ului su militar o chestiune de prestigiu personal. Iat de ce, el a ncasat o puternic lovitur132, din care nu i-a mai revenit, neputnd s neleag nfrngerea Regimentului prezidenial133. Totui, deznodmntul de la Cuito Cuanavale a avut un efect pozitiv: din acel moment regimul de apartheid i-a schimbat atitudinea134, realiznd c problemele sudvestului african nu puteau fi rezolvate manu militari135. De asemenea, aa cum declara Sam Nujoma, ameliorarea general a climatului n lume a avut o nsemnat inciden asupra reglementrii problemei namibiene (...). O important contribuie la deblocarea conflictelor regionale au adus-o, fr doar i poate, ntlnirile la nivel nalt sovietoamericane136. Aa se face c guvernul de la Pretoria s-a vzut nevoit s se aeze la masa negocierilor 137. Vocea raiunii triumfa, RSA profitnd de ocazia ce i se oferea de a iei din izolarea sa internaional138. Prin contrast, organizaia SWAPO a acceptat ideea negocierilor fr pic de resentimente. n acest sens, Nujoma afirma: vom cuta s fim realiti i pragmatici. Nu-i poi alege vecinii, ci doar prietenii. Africa de Sud este o realitate... 139.
130 131
Ibidem. Ibidem. 132 Ibidem, p. 28. 133 Ibidem. 134 Ibidem, p. 27. 135 Vezi interviu cu Sam Nujoma, n Temps Nouveaux, nr. 49, 1988, p. 10. 136 Ibidem. 137 Ibidem; vezi i New African, no. 472/2008, p. 28; vezi amnunte despre negocieri furnizate de Jorge Risquet Valds, n Afrique-Asie, no. 31, juin 2008, p. 38-39. 138 Cf. Temps Nouveaux, no. 52, 1989, p. 35. 139 Cf. Jeune Afrique, n Lumea, nr. 36/1989, p. 20.
245
Aa cum am remarcat la Angola, discuiile au nceput pe 3 mai la Londra, au continuat n alte diferite centre din Europa i Africa, i s-au ncheiat prin Acordurile de la New York, din 22 decembrie 1988. Problema namibian a fost cuprins n Acordul tripartit ncheiat ntre Angola, Cuba i RSA. Pornind de la principiile unei soluionri panice a conflictului din sud-vestul Africii i a aplicrii Rezoluiei 435/78 a Consiliului de Securitate 140, principalele puncte ale documentului stipulau c: 2. Toate forele militare ale Republicii Africa de Sud se vor retrage din Namibia n conformitate cu Rezoluia 435/78; 3. n conformitate cu dispoziiile rezoluiei, Republica Africa de Sud i Angola vor coopera cu secretarul general [al ONU] pentru a asigura independena Namibiei prin intermediul unor alegeri libere i juste (...). Prile vor respecta integritatea teritorial i inviolabilitatea frontierelor Namibiei (...); 7. Prile vor aplica, cu bun credin, toate obligaiile asumate prin prezentul acord i vor soluiona, prin negocieri i n baza spiritului de cooperare, orice diferend privind interpretarea sau aplicarea acestuia141. Acest acord tripartit a fost corelat cu Acordul bilateral AngolaCuba. Documentul stabilea un calendar precis al retragerii trupelor cubaneze din Angola, fapt ce a permis trecerea la aplicarea Rezoluiei 435/78, ncepnd cu 1 aprilie 1989. Din acest moment, Namibia a intrat sub administrarea ONU, reprezentat n teritoriu de comisarul special, Martti Ahtisaari. Rolul determinant revenea ns Grupului de Asisten al ONU pentru Perioada de Tranziie (UNTAG), alctuit din 4.650 de cti albastre (cu efective mult diminuate fa de cifra iniial, de 7.500 oameni, prevzut de Rezoluia 435). Comandantul UNTAG, generalul-locotenent Dewan Prem Chand (India), declara c misiunea ONU are drept obiectiv s sprijine crearea unei noi naiuni 142, preciznd c soldaii pe care i comand sunt hotri s ndeplineasc misiunea ce le-a fost ncredinat143. ntr-adevr, UNTAG a depit diferitele incidente de parcurs, realiznd obiectivele propuse:
140 141
Vezi textul Acordului, n Lumea, nr. 2, 12 ian. 1989, p. 12. Ibidem, p. 12-13. 142 Idem, nr. 14, 6 apr. 1989, p. 6. 143 Ibidem.
246
Viorel Cruceanu
supravegherea ncetrii focului ntre combatanii SWAPO i trupele sud-africane (intrat n vigoare chiar la 1 aprilie), asigurarea repatrierii celor aproape 70.000 de refugiai namibieni (din Angola, Zambia i Botswana, proces inaugurat pe 15 mai) i organizarea alegerilor pentru Adunarea Constituant (programate iniial pe 1 noiembrie i decalate ulterior pentru 7 noiembrie). Dei corpul electoral cuprindea doar 701.483 persoane cu drept de vot, ONU a decis o consultare elaborat, desfurat pe parcursul a cinci zile (7-11 noiembrie 1989). Participarea la urne a depit chiar i cele mai optimiste ateptri: 670.273 persoane, adic 92% din electorat144. n competiia pentru totalul de 72 de locuri ale Adunrii au intrat 10 partide i coaliii de partide. Dintre toate, se detaau SWAPO i DTA. Formaia lui S. Nujoma era aureolat de lupta de 22 de ani, ce a reprezentat cel mai lung rzboi de eliberare din istoria contemporan145. Avnd n vedere trecutul istoric dar i programul unificator al micrii sale, Sam Nujoma se dovedea sigur de reuit: noi tim c SWAPO va fi fora politic cea mai important 146. Contient de nsemntatea exerciiului democratic, el aduga: SWAPO nu se teme de concurena reprezentat de alte partide i organizaii politice. Suntem ncreztori c vom obine victoria n alegeri 147. n ce privete campania electoral, SWAPO a mizat pe dou teme majore: independena i reconcilierea. Din nou, cuvintele lui Nujoma se dovedeau sugestive: Acum, cnd rzboiul s-a terminat, v cer tuturor s v alturai SWAPO i s ne ndreptm mpreun spre libertate i independen 148; dup care a completat: Suntem gata s uitm i s iertm toate abuzurile comise mpotriva noastr, dar cealalt parte trebuie s acioneze n acelai spirit constructiv 149 (vocaia naional, manifestat de SWAPO, era probat i de faptul c din cei 72 candidai ai si, 6 proveneau din rndul albilor). n antitez cu SWAPO se afla DTA, ce reprezenta interesele cercurilor conservatoare, aproape n exclusivitate ale albilor 150.
144 145
Idem, nr. 46, 16 nov. 1989, p. 14. Idem, nr. 13/1989, p. 12. 146 Idem, nr. 42/1977, p. 29. 147 Cf. Temps Nouveaux, no. 49/1988, p. 11. 148 Vezi Lumea, nr. 44, 2 nov. 1989, p. 18. 149 Ibidem. 150 Ibidem.
247
Gruparea lui Dirk Mudge a desfurat o campanie n stil occidental, artnd c dispune de impresionante fonduri 151, pe care nu ezita s le dezvluie ostentativ152. De altfel, chiar liderul DTA recunotea public donaiile primite: companiile care ne susin sunt sud-africane sau (vest)-europene153. nc din epoc se tia c Africa de Sud a cheltuit aproape 50 de milioane [dolari] n sprijinul campaniei electorale a partidelor prietene154. n ciuda logisticii impresionante, dublate de o autentic strategie a tensiunii orchestrat de Pretoria 155, victoria SWAPO nu a putut fi mpiedicat. Rezultatele finale, publicate pe 14 noiembrie, creditau SWAPO cu 384.567 de sufragii, adic 57,33% din voturi. Cuantificate, aceste procente echivalau cu 41 de locuri n Adunarea Constituant. Pe locul secund se plasa DTA, cu 191.532 de voturi (28,55%), ce-i adjudeca 21 din locurile Adunrii156. Astfel, gruparea sprijinit de RSA devenea a doua for politic din ar dup SWAPO157. Restul de 10 locuri erau repartizate unui numr de cinci formaiuni mai mici: Frontul Democratic Unit (4), Aciunea Cretin Naional (3), respectiv Frontul Patriotic Naional, Convenia Federal din Namibia i Frontul Naional din Namibia (cte un loc) 158. Lucrrile Adunrii Constituante au fost deschise n ziua de 21 noiembrie; nc din prima sesiune, ea i-a ales preedintele n persoana lui Hage Geingob, un frunta al SWAPO. Adunarea Constituant namibian i-a propus dou obiective majore: dotarea rii cu o Constituie i alegerea preedintelui Republicii. De asemenea, prin componena sa eterogen, Constituanta trebuia s demonstreze faptul c reconcilierea era posibil. Dnd dovad de un remarcabil sim al responsabilitii, cei 72 de alei au depit diferenele ideologice i au lucrat ntr-o armonie desvrit. A rezultat astfel o lege fundamental considerat drept una dintre cele mai liberale i mai democratice din lume159. Gruprile moderate din
151 152
Ibidem. Ibidem. 153 Ibidem. 154 Cf. Asie et Afrique aujourdhui, no. 2, janv.-fvr. 1990, p. 48. 155 Vezi Lumea, nr. 44/1989, p. 18. 156 Cf. Asie et Afrique..., no. 2/1990, p. 49; vezi i Lumea, nr. 47, 23 nov. 1989, p. 14; M. Michel, op.cit., p. 245. 157 Lumea, nr. 44/1989, p. 18. 158 Idem, nr. 47/1989, p. 14. 159 http://en.wikipedia.org/wiki/Hage-Geingob
248
Viorel Cruceanu
Adunare, n frunte cu DTA, erau linitite deoarece constituia ndeprta tentaiile socialismului i ale naionalizrilor160. Ea mulumea i SWAPO, avnd n vedere c promova unitatea naional, reconcilierea, democraia, domnia legii, demnitatea uman i garanta respectarea drepturilor dobndite de-a lungul i dureroasei noastre lupte pentru libertate i independen161, dup cum se exprima un alt lider de seam al organizaiei, Theo-Ben Gurirab. La rndul su, ziaristul Simon Malley, un apropiat al micrilor de eliberare din Africa austral, aprecia constituia namibian deoarece ea asigur desfurarea de alegeri oneste i transparente, acordnd tuturor namibienilor posibilitatea s se exprime liber, fr a se teme de cenzura presei sau de ingerina guvernamental n domeniul libertilor politice ori ale drepturilor omului162. Procednd la un exerciiu comparativ, S. Malley considera produsul muncii primilor deputai namibieni drept o constituie exemplar n comparaie cu actele similare din majoritatea rilor africane163. Starea de comprehensiune reciproc a transformat tranziia namibian ntr-un model de reuit. Noua constituie a fost promulgat la 9 februarie 1990. Apoi, pe 16 februarie, Constituanta a ales ca preedinte al Republicii, cu unanimitatea celor 72 de voturi, pe liderul SWAPO, Sam Nujoma. Anterior, ea stabilise i data independenei: 21 martie 1990. Ceremoniile proclamrii independenei au avut loc la Windhoek. Conform protocolului stabilit, Sam Nujoma a fost proclamat preedinte de ctre secretarul general al ONU, peruanul Javier Prez de Cullar (deintor a dou mandate, n perioada 1982-1991), ce a avut ansa ducerii la bun sfrit a Planului Waldheim (de altfel, Namibia a devenit cel de-al 160-lea membru al ONU). La rndul su, preedintele sud-african Frederik de Klerk (15 august 1989-10 mai 1994) a cobort drapelul RSA, n locul cruia a fost nlat drapelul Namibiei independente. Cele dou superputeri mondiale, implicate att de mult n destinul Namibiei, au fost reprezentate de efii diplomaiilor: James Baker (SUA), respectiv Eduard evardnadze (URSS). Prima zi a independenei Namibiei avea s anune c sfritul Rzboiului Rece
160 161
M. Michel, op.cit., p. 245. http://en.wikipedia.org/wiki/Theo_Ben_Gurirab 162 Vezi Le Nouvel Afrique-Asie, no. 64, janv. 1995, p. 16. 163 Ibidem.
249
era aproape: ea a prilejuit numeroase ntlniri ntre efii de delegaii, multe n premier absolut, precum cele dintre Nelson Mandela, liderul istoric al ANC, i secretarul Departamentului de Stat al SUA, James Baker, dintre preedintele sud-african Frederik de Klerk i ministrul sovietic de externe, Eduard evardnadze, dintre preedintele angolez Jos Eduardo dos Santos i James Baker, precum i dintre preedinii de Klerk (RSA) i dos Santos (Angola). Romnia, abia ieit din evenimentele produse n decembrie 1989, a fost reprezentat de noul su ministru de externe, Sergiu Celac. Decolonizarea Namibiei are o nsemnat semnificaie: ea a pus punctul final lungii istorii a colonialismului 164 pe continentul african. Se ncheia, astfel, un laborios proces, iniiat n anii 60 i care a devenit caracteristica definitorie a Africii secolului al XX-lea. * * * n ziua proclamrii independenei a intrat n funciune i primul guvern al Namibiei suverane, condus de Hage Geingob (el va exercita funcia de prim-ministru timp de 12 ani). Era un guvern de uniune naional, ce cuprindea toate gruprile politice, inclusiv minoritatea alb165, alctuit n spiritul ireversibil al voinei de reconciliere naional, att de pregnant manifestat n perioada de tranziie. Sam Nujoma, cel care declara c dac s-ar fi nscut ntr-o ar normal ar fi fost un simplu muncitor 166, s-a dovedit un lider politic de foarte bun calitate. Datorit politicii pragmatice promovate, el a asigurat noului stat pacea i stabilitatea intern 167. Prin urmare, la urmtoarea consultare electoral (8-9 decembrie 1994), Nujoma a fost reales, prin vot direct, cu 76,3% din voturi; de asemenea, SWAPO a obinut o majoritate de dou treimi (55 locuri parlamentare, din totalul de 72). Constituia prevedea c o persoan nu poate exercita dect maximum dou mandate, a cinci ani fiecare. n 1999, Nujoma a atins aceast limit. n mod surprinztor, dar explicabil pentru o democraie foarte tnr, clasa politic a fost cuprins de teama de necunoscut. Iat de ce,
164 165
Temps Nouveaux, no. 52/1989, p. 35. Enciclopedia Africii, Bucureti, Editura Meronia, 2002, p. 184. 166 Cf. C. Vlad, op.cit., p. 144. 167 Enciclopedia Africii, p. 184.
250
Viorel Cruceanu
s-a czut de acord asupra unui amendament constituional, care s permit preedintelui Nujoma s candideze pentru un al treilea mandat. Agreement-ul ncheiat prevedea c excepia se aplic numai lui Nujoma168. Aa se face c, la scrutinul din 30 noiembrie 1999, liderul SWAPO a fost reales cu 76% din voturi 169, iar SWAPO i-a rennoit zestrea celor 55 de locuri. Tot n 1999, Namibia a cunoscut un alt moment de mare prestigiu: n luna septembrie, ministrul su de externe, Theo-Ben Gurirab, a fost desemnat preedinte al celei de-a LIV-a sesiuni a Adunrii Generale a ONU (pn n septembrie 2000). Amendamentul constituional a indus i aprehensiunea c Nujoma ar putea ncerca s se eternizeze la putere. Numai c, liderul istoric al SWAPO a dat din nou dovad de nelepciune: la sfritul celui de-al treilea mandat, n 2004, el s-a retras de pe scena politic. Cum era de ateptat, succesorul su, Hifikepunye Pohamba provenea tot din SWAPO (76,4% din voturi la alegerile din 15-16 noiembrie 2004; reales n 2009, cu acelai coeficient). Colaborator de prim or al printelui independenei, Pohamba impresiona prin asemnarea frapant cu Nujoma: aceeai statur, aceeai barb grizonat [la care ntre timp a renunat nota ns.], aceleai lentile groase ale ochelarilor i chiar acelai punct de vedere n ce privete gestiunea politic 170. Totui, ei se i difereniau: spre deosebire de exuberana jovial a predecesorului su, Pohamba se dovedete modest i discret 171. Marea sa calitate rezid n faptul c este un om al consensului 172. De fapt, Pohamba asigur o nou tranziie: el este privit ca o punte de legtur ntre era Nujoma, creia i aparine [fapt dovedit i de datele de stare civil: Nujoma s-a nscut la 12 mai 1929, iar Pohamba la 18 august 1935 nota ns.] i noua generaie ce-i ateapt rndul173. * * * Am vzut mai sus c momentul Cuito Cuanavale a fost crucial
168 169
http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Nujoma Ibidem. 170 Vezi Jeune Afrique Lintelligent, no. 2290, du 28 nov. au 4 dc. 2004, p. 43. 171 Ibidem. 172 Ibidem. 173 Ibidem.
251
pentru independena Namibiei. Implicat n vltoarea evenimentelor, Sam Nujoma s-a dovedit profetic: el a intuit c nfrngerea militar sudafrican va fi urmat de consecine similare chiar n interiorul RSA174. De altfel, ara rasismului oficializat, de la mijlocul deceniului al noulea, al secolului al XX-lea, nu mai semna cu Africa de Sud din 1960 (anul brutalei represiuni de la Sharpeville, cnd s-au nregistrat 69 de mori i 178 de rnii), nici cu cea din 1964, anul n care prin procesul Rivonia, ntreaga elit a African National Congress ANC (Nelson Mandela, Govan Mbeki, Walter Sisulu, Ahmed Kathadra, Raymond Mhlaba, Elias Motsoaledi i Andrew Mlangeni) a fost condamnat la perpetuitate (exceptnd pe Oliver Tambo, aflat n strintate) i nici mcar cu RSA din 1976, anul dramei de la Soweto (cnd s-au nregistrat 176 de mori i 1.000 de rnii). La nceputul anilor 80, RSA devenise de neguvernat. Izolarea internaional, criza economic provocat de sanciunile dictate de ONU i lipsa drepturilor civile pentru populaia majoritar, de culoare, au aruncat ara pe marginea prpastiei. Independena Angolei i Mozambicului (n 1975), urmat de cea a Zimbabwe (n 1980), dup ndelungate rzboaie de eliberare, arta c zona austral a continentului intrase ntr-o er ireversibil a schimbrilor. Sub presiunea vremurilor, guvernanii de la Pretoria au procedat, n septembrie 1978, la o redistribuire a responsabilitilor, bazat pe continuitate: nlocuirea premierului John Vorster (compromis de eecul din Angola) cu Pieter Willem Botha. Numai c, noul lider era un produs pur i dur al regimului de apartheid. Mai mult, el s-a dovedit o pies esenial a acestui angrenaj: timp de 13 ani (1964-1977), Botha a deinut portofoliul aprrii, perioad n care Africa de Sud s-a transformat ntr-o putere militar redutabil (dotat cu un complex militaro-industrial propriu). Ostil oricror concesii fcute populaiei majoritare, Botha declara: nu pot sprijini un proces de reforme care ar duce poporul meu [n fapt populaia alb nota ns.] la o curat sinucidere175. O asemenea prejudecat a accentuat caracterul securitar al regimului i, prin urmare, guvernarea Botha a coincis cu anii cei mai sumbri ai apartheidului176. n spatele tronului177 premierului (devenit
174 175
Vezi interviu cu Sam Nujoma, n New African, no. 472/2008, p. 28. Cf. Time, no. 13, March 30, 1992, p. 15. 176 Cf. Lvnement du Jeudi, no. 369, du 28 nov. au 4 dc. 1991, p. 15.
252
Viorel Cruceanu
n 1984 preedinte) se afla o for tenebroas 178, reprezentat de militarocraia179 regimului (armat, poliie, servicii secrete). Partizan convins al dezvoltrii separate a raselor, P.W. Botha nu ezita s-i exprime, constant, dispreul fa de negri: Trim n mijlocul unor slbatici care vor s ne sug sngele, care ne ursc i care abia ateapt s ne smulg tot ceea ce noi am dobndit 180. i totui, sub acest politician ultraconservator, s-au produs primele semne ale dezgheului. Astfel, n martie 1982, celebrii deinui ai ANC au fost transferai de pe sinistra Robben Island, la Pollsmoor Prison, pe continent, n apropiere de Cape Town, fapt ce a permis i o ameliorare a condiiilor de detenie 181. n epoc s-a speculat c gestul avea ca scop s pun capt influenei btrnilor lideri asupra noii generaii de activiti negri ncarcerai la Robben Island, proces cunoscut sub numele de Universitatea Mandela182. Ulterior, mutarea s-a dovedit strategic: ea a avut menirea s ofere posibilitatea unui contact discret ntre ei [deinuii ANC nota ns.] i guvernul sud-african183. Pasul urmtor l-a reprezentat reforma constituional, din septembrie 1984, ce instituia sistemul prezidenial. Ea a fost nsoit i de o deschidere spre populaiile metis i indian (2,5 milioane de persoane), care primeau drepturi politice. Aa se face c, pe 25 ianuarie 1985, a nceput s funcioneze cel dinti parlament multirasial, prevzut cu trei camere (pentru albi, metii i indieni). Numai c, asocierea celor dou categorii etnice s-a dovedit formal, fapt demonstrat de competena insignifiant a camerelor parlamentare speciale n care erau reprezentate fiecare din aceste populaii 184. Liderul din exil al ANC, Oliver Tambo, aprecia c aceste mici modificri ar fi fost semnificative n urm cu douzeci de ani 185. El respingea pseudo-reforma deoarece ntreaga structur de stat este
177 178
Temps Nouveaux, no. 27/1990, p. 25. Ibidem. 179 Ibidem. 180 Cf. Jeune Afrique, no. 2391, du 5 au 11 nov. 2006, p. 49. 181 M. Meredith, The State of Africa. A History of Fifty Years of Independence, London-New York-Sydney-Toronto, 2006, p. 433. 182 http://en.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela 183 Ibidem. 184 Cf. Lumea, nr. 37, 12 sept. 1985, p. 14. 185 Vezi interviu cu O. Tambo n Newsweek, n idem, nr. 36, 4 sept. 1980, p. 25.
253
neatins (...). Nu este acceptabil pentru c populaia majoritar din Africa de Sud nu este luat n considerare (...). [Ea] este conceput astfel nct s menin starea de lucruri i s asigure, n continuare, puterea pentru minoritatea alb, negrii fiind total exclui 186. n mod tranant, Tambo aduga: Nu vrem s fim guvernai. Nu mai vrem ca deciziile care ne privesc s fie luate de alii i nu mai vrem s fim sclavi. [Noi] vrem s guvernm 187. Invocnd Charta Libertii, elaborat nc din 1955 la Kliptown, liderul partidului populaiei majoritare devenea ct se poate de explicit. Obiectivul nostru este de a elimina (...) ntreg sistemul reprezentat de apartheid (...). [Dorim] o Afric de Sud lipsit de orice form de rasism i n care democraia s guverneze, pentru ca poporul african s capete controlul deplin asupra destinului su (...)188. Pieter Botha a fost un personaj al contrastelor. Politician cu anvergur, el ncerca s se situeze, n cadrul National Party (NP), ntre stnga liberal i dreapta ultraconservatoare. Dei mai apropiat de ultima, el era considerat un luminat 189 al acestui curent. Marele su merit const n faptul c a tolerat discuiile din partid i din guvern vis-vis de necesitatea gsirii unei soluii politice interne. Aa s-a ajuns la ntocmirea unui document secret pentru uzul Consiliului de Securitate al RSA, n care eful Serviciilor speciale, Neil Barnard, propunea, nici mai mult, nici mai puin dect eliberarea lui Mandela. Ei bine, marele crocodil (cum i se spunea lui P.W. Botha) i-a nsuit sugestia i, la nceputul lui februarie 1985, a propus, public, eliberarea lui Mandela, dar cu o condiie: ca liderul african s-i asume, n numele ANC, renunarea la lupta armat. Ajuni n acest punct, trebuie s facem o precizare: timp de cinci decenii, dup constituirea sa (8 ianuarie 1912), ANC i-a fundamentat doctrina pe gandhism (rezistena pasiv i nonviolena)190. De altfel, Mahatma Gandhi a elaborat concepia ce avea s duc la independena Indiei (1947), pornind tocmai de la propria experien, trit n Africa de Sud (n perioada 1893-1914),
186 187
Ibidem. Vezi interviu cu O. Tambo n Le Nouvel Observateur, n idem, nr. 29, 14 iul. 1977, p. 29; idem, nr. 34, 19 aug. 1976, p. 27. 188 Interviu cu Oliver Tambo, n Lumea, nr. 19, 3 mai 1973, p. 6. 189 Cf. Jeune Afrique, no. 2391/2006, p. 49. 190 Vezi V. Cruceanu, Gandhi i Africa, n Dosarele Istoriei, nr. 6 (82), iun. 2003, p. 38-41.
254
Viorel Cruceanu
unde, ca tnr jurist, a activat n slujba comunitii indiene stabilite aici191. Gandhi nu a reuit s provoace schimbrile dorite n Africa de Sud, dar i-a atras consideraia multor localnici, inclusiv a intransigentului lider al populaiei albe, Jan Christiaan Smuts (viitor prim-ministru, n perioada 1919-1924), ce declara, pe ton admirativ: oameni ca el ne izbvesc de rutina lucrului comun i a zadarnicului192. Perenitatea gandhismului este evideniat i de Nelson Mandela care l considera pe Gandhi att cetean indian, ct i cetean sud-african193, deoarece ambele ri au contribuit la afirmarea geniului su intelectual i moral 194. Schimbarea doctrinar a ANC a intervenit dup momentul Sharpeville (21 martie 1960). Atunci, n rndurile partidului s-au delimitat dou curente: unul pacifist, condus de preedintele Albert Luthuli [conductor al ANC n perioada 1952-1967 nota ns.], adept al strategiei nonviolente (recompensat pentru aceasta, n toamna lui 1960, cu Premiul Nobel pentru Pace), i un altul, radical, animat de N. Mandela, O. Tambo i W. Sisulu, convins c nu mai exista o alt variant dect lupta armat. Partidul i-a pstrat unitatea deoarece A. Luthuli a admis ca adepii cii radicale s poat constitui o organizaie paralel n interiorul ANC 195. Aa a aprut aripa militar a ANC 196, cunoscut sub numele de Umkhonto we Sizwe (Lancea naiunii), coordonat de dinamicul Nelson Mandela. Referindu-se la acest moment, Mandela declara, n martie 1961, n faa unor cameramani BBC: Muli dintre adepii notri simt c este inutil s vorbim de pace i s folosim mijloace nonviolente n faa unui guvern care rspunde doar cu atacuri slbatice mpotriva unor oameni nenarmai i fr aprare. Cred c a sosit timpul, n lumina unei asemenea experiene, s ne gndim dac metodele pe care le-am aplicat pn acum sunt adecvate197. Reafirmndu-i crezul c Africa de Sud este o ar
191 192
Ibidem, p. 38. J. McGeary, Mohandas Gandhi, n Time, vol. 154, no. 27, December 31, 1999, p. 90. 193 N. Mandela, Gandhi The Sacred Warrior, n Ibidem, p. 94. 194 Ibidem. 195 Vezi V. Cruceanu, Nelson Mandela: o legend vie, n Magazin istoric, nr. 7 (376), iul. 1998, p. 73. 196 Ibidem. 197 Vezi textul interviului n The Miracle of Freed Nation, Cape Town, Don Nelson
255
plurirasial i c este destul loc pentru toate rasele n aceast ar198, Mandela i-a propus ca lupta armat s nu provoace victime omeneti199. Iat de ce, intele Umkhonto we Sizwe au fost staiile electrice, unitile economice i cldirile guvernamentale, atacate cu bombe artizanale, cu precdere n cursul nopii sau dup orele de program200. Operaiunile de gheril s-au declanat la 16 decembrie 1961 i au avut un profund impact asupra opiniei publice. ns, regimul sudafrican se bizuia pe aportul unor servicii secrete redutabile. Pe baza informaiilor culese acestea au reuit, n zorii zilei de 12 iulie 1963, s captureze, ntr-o locuin conspirativ din cartierul Rivonia (nordul Johannesburgului), pe cei apte principali conductori ai ANC din clandestinitate, n frunte cu Nelson Mandela 201. Practic, lupta armat a fost nbuit din fa. Ea a rmas un obiectiv esenial al ANC 202 dar, n urmtoarele dou decenii i jumtate, din cauza represiunii, aciunea ANC-ului a fost mai ales sindical i diplomatic 203. Fiind vorba de un principiu, Mandela a refuzat, la 10 februarie 1985, oferta de eliberare condiionat fcut de Pieter W. Botha204. Mesajul a fost citit de fiica sa, Zindzi Mandela, care preciza c este bine de tiut c tatl meu nu va prsi nchisoarea n condiiile stabilite de Botha205. n mesaj se preciza c Mandela respinge violena, dar c i dorete legalizarea ANC pentru a putea negocia cu guvernul 206. Mai mult, cel mai cunoscut prizonier politic din lume afirma c nu va pune niciodat interesele personale mai presus de cauza poporului su207. n plus, Mandela, cunoscnd situaia din teren, cerea imperativ ca preedintele s renune la violen208. ntr-adevr, societatea sud-african devenise
Publishers and Sunday Times, 1994, p. 17. 198 Ibidem. 199 V. Cruceanu, Nelson Mandela..., p. 73. 200 Ibidem. 201 Vezi amnunte n Ibidem, p. 74. 202 Vezi interviul cu O. Tambo din Der Spiegel, n Lumea, nr. 36, 5 sept. 1985, p. 24-25. 203 Cf. Larousse. Dicionar de istorie i civilizaii africane, Bucureti, Editura Univers Enciclopedic, 2006, p. 33. 204 Lumea, nr. 37/1985, p. 14. 205 The Miracle of..., p. 9. 206 Ibidem. 207 Ibidem. 208 http://en.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela
256
Viorel Cruceanu
o societate a violenei, mai ales n faimoasele orae dormitor (townships) ale negrilor. Desigur, Mandela avea dreptate: regimul segregaionist deinea monopolul violenei. Poziia liderului ANC era validat i de atitudinea episcopului anglican, Desmond Tutu (devenit, la 16 octombrie 1984, al doilea sud-african de culoare recompensat cu Premiul Nobel pentru Pace). Exasperat de terorismul de stat al regimului rasist209, episcopul avertiza: nu ne vom mai supune legilor injuste i inechitabile. Va veni o vreme cnd vom avea de ales ntre dou rele: ntre opresiune sau rsturnarea prin violen a regimului opresiv210. Mandela a revenit n centrul ateniei, n noiembrie 1985, cnd a fost internat la spitalul Volks din Cape Town i supus unei operaii de prostat. Modul n care decurgea convalescena a reprezentat un excelent pretext pentru ca bolnavul s primeasc vizita unui nalt demnitar al regimului: Kobie Coetzee, ministrul justiiei. ntlnirile s-au reluat dup ntoarcerea lui Mandela la Pollsmoor Prison, dar i la Victor Verster Prison, unde liderul ANC a fost mutat, n 1988, suferind de tuberculoz. Trebuie spus c negocierile au implicat doar pe Mandela (care avea acceptul colegilor si de detenie) i c, datorit atitudinii rigide impuse de Botha, s-au realizat doar mici progrese 211 (unul dintre acestea fiind eliberarea lui Govan Mbeki, pe 5 noiembrie 1987, din considerente de sntate). Un moment de cotitur212 s-a produs n anul 1986 cnd a avut loc o ntlnire, la Dakar (Senegal), ntre o delegaie alctuit din academicieni, politicieni i conductori ai bisericii 213, condus de liderul opoziiei liberale albe, Frederik van Zyl Slabbert, i o delegaie din exil a ANC, n frunte cu Thabo Mbeki, responsabilul partidului pentru probleme externe. Au urmat i alte contacte, la Lusaka (n Zambia, unde se afla cartierul general al ANC) i la Londra, crora li s-au alturat i mediul de afaceri din RSA. Procesul, cunoscut sub numele getting to know you214 a avut rezultatele scontate: albii i negrii sud-africani au reuit s se cunoasc unii pe alii i au ncercat s
209 210
V. Cruceanu, Gandhi i..., p. 39. Ibidem; vezi i Time, vol. 154, no. 27/1999, p. 102. 211 http://en.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela 212 The Miracle of..., p. 8. 213 Ibidem; vezi i Newsweek, no. 22, May 31, 1999, p. 42. 214 Cf. The Miracle of..., p. 8.
257
neleag punctele de vedere, aspiraiile i temerile unora i ale altora215. Dei nu au condus la rezultate spectaculoase, aceste ntlniri, organizate ntre oameni ce triau n lumi diferite 216, au creat premisele apariiei unei ncrederi reciproce bazate pe ideea unui stil de via alternativ, care s includ, pe baze egale, pe toi sud-africanii217. Aceast dinamic a dialogului nu a rmas fr ecou. Prin urmare, la 5 iulie 1989, la reedina particular a preedintelui a avut loc o ntlnire privat senzaional218 (la o ceac de ceai, pe durata a 45 de minute) ntre P.W. Botha i N. Mandela. Din nefericire, marele crocodil nu s-a dezminit; el s-a dovedit captivul dogmelor anchilozate219 i, n consecin, ncercarea a rmas ntr-un punct mort220. Acest nou impas a exasperat chiar i pe unii dintre liderii NP. Pentru acetia nu exista dect o singur soluie: ca Botha s prseasc scena221. Ei bine, lucrurile s-au precipitat i, diminuat de un accident vascular cerebral, Botha s-a retras pe 14 august 1989, dup un diferend (un simplu pretext!?) cu doi dintre minitrii si (printre care competentul ministru de externe, Roelof Botha). n locul lui Botha, Parlamentul a ales ca preedinte pe ministrul educaiei, Frederik Willem de Klerk (care, dup cinci sptmni de interimat, a fost instalat oficial pe 20 septembrie 1989). Cu de Klerk s-a inaugurat o nou etap n istoria RSA: cea a reformelor. De altfel, noul preedinte s-a dovedit un veritabil Gorbaciov sud-african, iar, prin extensie, programul su nnoitor a fost numit Pretoriastroika. Trecutul i faptele trecutului nu-l recomandau pentru un asemenea rol. El provenea din structurile establishment-ului: era strnepot de senator, nepotul unui fost ef de guvern i fiul unui ministru222. Crescut ntr-un mediu conservator, impregnat de un calvinism riguros223, de Klerk venea din rndurile dreptei cele mai profunde 224.
215 216
Ibidem. Cf. Time, no. 27, July 6, 1992, p. 18. 217 The Miracle of..., p. 8. 218 Cf. Temps Nouveaux, no. 7/1990, p. 18. 219 Ibidem. 220 Ibidem. 221 The Miracle of..., p. 9. 222 La force tranquille de lAfrique de Sud, n LExpress, no. 2085, 28 juin 1991, p. 25. 223 Cf. Lvnement du Jeudi, no. 369/1991, p. 14. 224 Ibidem.
258
Viorel Cruceanu
Ca membru al Parlamentului, s-a remarcat prin lurile de poziie ale unui conservatorism fr fisuri225. Apoi, n calitate de ministru, s-a dovedit n totalitate, devotat cauzei apartheidului 226, fiind etichetat drept fiul spiritual227 al lui Pieter Botha. n pofida ntregului su cursus honorum, acest om a fost primul care a neles, printre cei cinci milioane de descendeni ai colonitilor albi, c nimic nu mai putea fi ca nainte, n Africa de Sud de la sfritul anilor 90 228. Prin urmare, el a fcut exact contrariul a ceea ce preconiza n trecut 229 i s-a metamorfozat, brusc, ntr-un reformator luminat ce i-a surprins partizanii prin curajul su 230. De la nceput, de Klerk s-a impus ca un om de echip, echilibrat i meticulos, un om pe care se poate conta 231. n plus, noul preedinte se dovedea seductor, cu maniere fcute s plac 232. Contient de rolul asumat, el a deschis numeroase antiere. Iat, n cele ce urmeaz, principalele momente ale programului de reforme: 15 octombrie 1989: eliberarea camarazilor lui Mandela din lotul Rivonia. Gestul a fost urmat de ntlnirea de Klerk-Mandela, din 12 decembrie, n timpul creia cei doi lideri au czut de acord asupra investigrii mijloacelor care s duc la o reglementare panic a conflictului rasial233. Aceste discuii au avut dou consecine majore: pe de o parte, ele au probat c de Klerk i Mandela au un limbaj comun, fiind personalitile politice cele mai influente din Africa de Sud234; pe de alt parte, ele au marcat legalizarea de facto a ANC235. 2 februarie 1990: discurs istoric al preedintelui de Klerk n Parlamentul de la Cap, nceput cu urmtoarele cuvinte: Alegerile generale din 6 septembrie 1989 au plasat ara noastr, n mod irevocabil, pe calea unei schimbri radicale 236. Amintind c privirile
225 226
Ibidem. La force..., p. 25. 227 Cf. Lvnement du Jeudi, no. 369/1991, p. 15. 228 Ibidem, p. 14. 229 Ibidem, p. 15. 230 Ibidem. 231 Cf. Temps Nouveaux, nr. 27/1990, p. 24. 232 Ibidem, p. 25. 233 Idem, nr. 7/1990, p. 18. 234 Ibidem. 235 Ibidem. 236 Vezi discursul preedintelui de Klerk, n The Miracle of..., p. 10.
259
guvernelor responsabile din ntreaga lume sunt aintite asupra noastr237, preedintele sublinia c scopul nostru este o nou i just mprire a sarcinilor constituionale, n care fiecare locuitor se va bucura de drepturi, tratament i oportuniti egale, n toate sferele strdaniilor noastre constituional, social i economic238. Determinat de a continua, cu ncredere i convingere239 pe calea reformelor, preedintele a transmis un mesaj al speranei 240, anunnd legalizarea celor trei partide ce au combtut sistemul de apartheid: African National Congress (ANC), Pan Africanist Congress (PAC) i South African Comunist Party (SACP). Aceast oficializare reprezenta nceputul unei noi Africi de Sud241, bazat pe o societate pluralist. 11 februarie 1990: eliberarea lui Nelson Mandela, ultimul din lotul Rivonia, dup 27 ani de detenie. Momentul a fost urmat de ample manifestaii de bucurie ce au avut loc n majoritatea marilor orae sud-africane. Instinctul colectiv sugera majoritii de culoare c asista la nceputul sfritului sistemului de apartheid, pe care Mandela l considera drept forma cea mai structurat a dominrii i discriminrii rasiale, pe care lumea a cunoscut-o dup cel de-al doilea rzboi mondial242. De acum nainte, de Klerk i Mandela vor forma un tandem (n interiorul cruia, treptat, s-a detaat impresia c veritabilul ef de stat sud-african243 este Mandela) care, ntemeiat pe voin comun i ncredere reciproc, va conduce RSA pe calea reconcilierii (dei au existat numeroase momente de suspiciune, de criz chiar precum asasinarea lui Chris Hani, 50 ani, considerat cel mai charismatic lider de culoare 244 dup Mandela, i posibil succesor245 al acestuia). 30 iunie 1991: abolirea, la captul unui proces legislativ laborios, ce a acoperit o perioad de cinci luni, a tuturor legilor
237 238
Ibidem, p. 11. Ibidem, p. 10. 239 Ibidem, p. 11. 240 Ibidem. 241 Ibidem, p. 10. 242 N. Mandela, Quand Histoire rime avec espoir, n Jeune Afrique Lintelligent, no. 2262, du 16 au 22 mai 2004, p. 74. 243 Cf. Le Nouvel Observateur, no. 1496, du 8 au 14 juillet 1993, p. 49. 244 Newsweek, no. 16, April 19, 1993, p. 28; vezi amnunte i n Time, nr. 16, April 19, 1993, p. 37. 245 Newsweek, no. 16/1993, p. 28.
260
Viorel Cruceanu
discriminatorii i segregaioniste 246. De acum nainte, negrii deveneau subiect de drept civil, dobndind egalitatea n drepturi cu albii. 17 martie 1992: Referendumul cu participarea exclusiv a electoratului alb, chemat s aprobe (da) sau s resping (nu) politica de reforme a preedintelui de Klerk. Prezena la urne a impresionat: 85% dintre albii cu drept de vot. De asemenea, rezultatul a fost peste ateptri: 68,6% din cei ce i-au exprimat votul au optat pentru da. Printr-un asemenea exerciiu democratic, grupul etnic privilegiat pn atunci i-a dat asentimentul pentru crearea unui nou sistem politic, menit s permit i deplina participare [la viaa public nota ns.] a majoritii de culoare247. Vizibil satisfcut, preedintele declara: Astzi, am nchis cartea apartheidului248. La rndul su, ntr-un interviu acordat revistei Time, Govan Mbeki declara c rezultatul scrutinului linitete i dovedete majoritii de culoare c pacea este posibil, c reconcilierea naional este posibil, c aciunea comun, ca un singur popor, indiferent de culoarea pielii, este posibil249. 15 octombrie 1993: Recunoaterea internaional a eforturilor de transformare a Africii de Sud: preedintele de Klerk i Nelson Mandela (ales preedinte al ANC, la 5 iulie 1991, n locul prietenului su, Oliver Tambo, grav bolnav) au fost recompensai cu Premiul Nobel pentru Pace. Preedintele sublinia, la ceremonia decernrii de la Oslo, c rsplata survenea n momentul n care sperana i-a fcut locul n inima poporului nostru250, iar Mandela ntrea c a sosit vremea s construim Africa de Sud a visurilor noastre 251. 27-29 aprilie 1994: primele alegeri generale multirasiale i pluraliste (The Election Day), bazate pe principiul ce a reprezentat constanta istoric a cerinelor ANC: One Man, One Vote. Scrutinul s-a desfurat free and fair i a reprezentat ncoronarea triumfului luptei antiapartheid252. n competiie s-au nscris 27 de partide i coaliii de partide. Cum era de ateptat, consultarea electoral s-a
246
Vezi amnunte n Jeune Afrique Lintelligent, no. 2320, du 26 juin au 2 juillet 2005, p. 43. 247 Cf. Time, no. 13/1992, p. 14. 248 Ibidem. 249 Ibidem, p. 16. 250 The Miracle of..., p. 120. 251 Ibidem. 252 Newsweek, no. 18, May 2, 1994, p. 13.
261
ncheiat cu o strlucit victorie a ANC, care a obinut 62,65% din voturi. Pe locul al doilea s-a clasat NP, al preedintelui de Klerk, cu 20,39% din sufragii. A urmat, n poziia a treia, gruparea Inkatha-Freedom Party, a efului zulu Mangosuthu Buthelezi, cu 10,3% din preferinele electoratului. Cuantificarea procentelor conferea ANC o larg majoritate parlamentar, cu 250 de locuri din cele 400 ale Parlamentului (bicameral). Conform Constituiei, forul legislativ desemna eful statului. Prin urmare, la 9 mai 1994, Nelson Mandela devenea primul negru ales preedinte al RSA. Evenimentul are simbolistica sa: el punea capt unui regim exclusivist, vechi de 350 de ani253. Mandela a fost instalat oficial, la 10 mai 1994, n cadrul unor manifestri grandioase, transmise de toate marile canale de televiziune (transmisie preluat inclusiv n Romnia) i la care au participat delegaii oficiale din 150 de ri ale lumii, dintre care 42 reprezentate la nivel de ef de stat sau de guvern. ncepea astfel ceea ce revista Le Nouvel Afrique-Asie numea era Mandela254. A doua zi se instala un guvern de uniune naional, alctuit din 17 minitri ANC, 6 minitri NP i 4 minitri provenii din rndurile Inkatha. Ca ef al executivului, preedintele era secondat de un prim-vicepreedinte desemnat de ANC (Thabo Mbeki) i un vicepreedinte propus de NP (Frederik Willem de Klerk). Nelson Mandela a condus Africa de Sud pe durata unui singur mandat prezidenial (1994-1999). A fost perioada celor cinci ani fondatori255, pe parcursul crora neleptul lider al ANC (nscut la 18 iulie 1918, la Qunu, ntr-o zon rural din provincia Cap Oriental, n familia regal Thembu, component a nsemnatului grup etnic Xhosa)256, s-a dovedit garantul reconcilierii i unitii naionale. El nsui scria: Lumea gndea c suntem menii s ne autodistrugem printr-un sngeros rzboi civil i rasial. Or, nu doar am evitat o asemenea conflagraie, dar am creat una din societile democratice nonrasiale i nonsexiste printre cele mai exemplare i mai progresiste din lumea contemporan 257. n acelai registru, ziarul Sunday Times
253 254
V. Cruceanu, Nelson Mandela..., p. 74. Vezi Le Nouvel Afrique-Asie, no. 55, avril 1994, p. 8-12. 255 N. Mandela, Quand Histoire..., p. 75. 256 Vezi amnunte biografice despre Nelson Mandela, n Lumea Magazin, nr. 7, iul. 1998, p. 74-75; vezi i interviul cu Nelson Mandela n Vogue, no. 742, dc. 1993/janv. 1994, p. 150-153 (vezi n plus i p. 165-167). 257 N. Mandela, Quand Histoire..., p. 74.
262
Viorel Cruceanu
scria c, Noi, poporul Africii de Sud, am creat un miracol [subl.ns.]. Noi am realizat ceea ce puine popoare din aceast lume gndeau c vom reui: ne-am gsit noi nine libertatea, ne-am construit o democraie i am realizat toate acestea fr rzboi sau revoluie258. Ideea este reluat i de scriitorul alb, Andr Brink, pentru care miracolul sud-african consta n coexistena dintre visuri i realitate259, dar i n faptul c viaa de zi cu zi a devenit posibil ntre comuniti care niciodat nu au cunoscut semnificaia normalitii 260. La rndul su, arhiepiscopul Desmond Tutu evidenia c transformarea Africii de Sud dintr-un stat care semna dezbinarea i ura ntr-un stat ce promoveaz pacea i reconcilierea este un miracol al timpurilor moderne261. n sfrit, publicistul britanic Anthony Sampson, specialist n probleme ale Africii australe, reliefa rolul istoric jucat de Mandela, datorit cruia Africa de Sud s-a prefigurat ntr-un model de reconciliere i colaborare rasial 262, i a crui lupt a permis triumful justiiei, moralei i a demnitii omului 263. Dup un leadership de cinci ani, Madiba (numele clanic al lui Mandela) a considerat c a sosit momentul schimbului de generaie. El s-a retras la 15 iunie 1999 lsnd n urma sa, conform fericitei expresii a lui Bchir Ben Yahmed, fondatorul revistei Jeune Afrique, imaginea de sfinenie rtcit n viaa public 264. Anii de putere nu i-au erodat popularitatea ci, din contr, i-au sporit-o. Aa se face c, plecarea i-a fost omagiat de expresii precum cel mai popular preedinte de pe planet sau eful de stat al secolului. Alturi de el s-au aflat, din nou, membrii lotului Rivonia, care au avut ansa divin s fie martorii marilor schimbri265 (unii au participat chiar la actul decizional, n
258 259
The Miracle of..., p. 118. A. Brink, The Ordinary Is Miraculous, Too, n Newsweek, nr. 20, May 20, 1996, p. 27. 260 Ibidem. 261 Vezi V. Cruceanu, Nelson Mandela, africanul secolului, n Dosarele Istoriei, nr. 12 (52), dec. 2000, p. 45. 262 A. Sampson, Un arc-en-ciel inachev, n Jeune Afrique Lintelligent, no. 2262/2004, p. 75. 263 Cf. LExpress, no. 2273, 2 fvr. 1995, p. 38; vezi i Vogue, no. 742, dc 1993/janv. 1994, p. 139. 264 V. Cruceanu, Nelson Mandela, africanul secolului, p. 46. 265 Deinuii negri din lotul Rivonia au avut un destin extraordinar. Ei au beneficiat de ansa unei reparaii divine, supravieuind condiiilor abominabile din detenie i
263
calitate de membri ai Parlamentului). De-a lungul anilor ce au urmat, ANC i-a consolidat palmaresul la succesivele alegeri generale (1999, 2004, 2009), desemnnd n magistratura suprem a rii pe cei chemai s continue opera lui Mandela: Thabo Mbeki 16 iunie 1999-21 septembrie 2008; Kgalema Motlanthe 25 septembrie 2008-6 mai 2009; Jacob Zuma 9 mai 2009.
ERITREEA
Istoria Eritreei este indisolubil legat de istoria Etiopiei. Cu toate acestea, ea a reprezentat o entitate colonial distinct 266, fiind subordonat Italiei n perioada 1890-1941. Vecintatea Mrii Roii i-a inspirat pe stpnii europeni cnd i-au dat numele, eruthros nsemnnd rou; de altfel, numele grecesc al Mrii Roii era Erythra thalassa267. Bazele organizrii administrative i economice ale coloniei au fost puse, n perioada 1897-1907, de guvernatorul Ferdinando Martini. Prin Ordinamento Giudiziario, el a mprit teritoriul n comisariate generale, ce respectau conturul regiunilor ce alctuiau Eritreea, dar i factorii tradiionali locali 268. Martini i-a lsat amprenta asupra coloniei prin reforme (...) n agricultura tradiional,
trind, cu toii, momentul eliberrii. Ca o recompens pentru anii risipii n nchisoare, ei au fost martorii nceputului de drum, pentru care i-au sacrificat anii tinereii, a noii Africi de Sud, democratice i multirasiale. Cel dinti care a prsit aceast lume a fost Elias Motsoaledi (70 de ani), la 9 mai 1994, cu numai o zi nainte de instalarea oficial ca preedinte a lui Nelson Mandela. Au urmat, pe drumul fr de ntoarcere, Govan Mbeki, pe 30 august 2001 (la 91 de ani), Walter Sisulu, pe 5 mai 2003 (la 91 de ani), Wilton Mkwayi, pe 26 iulie 2004 (la 81 de ani) i Raymond Mhlaba, pe 20 februarie 2005 (la 85 de ani). n momentul redactrii acestor rnduri se mai aflau n via Ahmed Kathadra (nscut n 1929), Andrew Mlangeni (nscut n 1926) i Nelson Mandela (nscut pe 18 iulie 1918). 266 Jeune Afrique, no. 908, 31 mai 1978, p. 74. 267 Vezi Marea Enciclopedie. Statele lumii, Bucureti, Editura Litera i Financiarul, 2009, vol. 9, p. 42; vezi i Lumea Magazin, nr. 8, aug. 2000, p. 62. 268 Terre e Popoli del Mondo. Africa, vol. 8, Novara, Instituto Geografico De Agostini, 2001, p. 366.
264
Viorel Cruceanu
crearea unei infrastructuri [i] naterea unor ntreprinderi mici i mijlocii269. Asemenea msuri, continuate de succesorii si, au antrenat [Eritreea] ntr-un sistem de producie modern, complet diferit de cel al rii vecine, Etiopia 270. La nceputul secolului al XX-lea, italienii stabilii n inut au ridicat o cochet aezare, Asmara, ce aducea cu un mic ora, de provincie, sicilian 271. Colonitii s-au simit att de bine aici nct cele cinci decenii de prezen italian sunt considerate o adevrat la belle poque272. Se pare c i localnicii s-au simit reconfortant, motiv pentru care ei recunosc i acum rolul italienilor n geneza rii lor273. Aventura est-african a lui Mussolini, din timpul celui de-al doilea rzboi mondial, a avut drept consecin, cum am vzut n Capitolul al doilea, disoluia imperiului colonial italian. Astfel, italienii au pierdut Eritreea, de facto, nc din 1941 cnd a fost ocupat de britanici (a cror administrare se va prelungi pn n 1952). Apoi, prin Rezoluia ONU din 15 septembrie 1952, s-a decis ca Eritreea s formeze o entitate autonom federat [cu] Etiopia 274. Documentul stabilea fostei colonii o larg autonomie, inclusiv n domeniile aprrii i externelor275. Numai c, etiopienii nu au inut cont, sub nici o form, de particularitile culturale, istorice i politice 276 ale eritreenilor, iar federaia a fost privit ca un pas n plus spre unificare277. Aa se face c, ncepnd din 1955, guvernul imperial etiopian al negusului Hail Slassi I a urmrit, cu perseveren, anihilarea autonomiei Eritreei. Procesul a culminat cu votul Parlamentelor de la Asmara i Addis-Abeba, din 14 i 15 noiembrie 1962, cnd cele dou foruri legislative au optat pentru dizolvarea federaiei i crearea unui stat unitar. Aparena votului parlamentar nu trebuie s nele, sub un regim poliienesc precum cel al negusului; n
269 270
Lumea Magazin, nr. 8/2000, p. 62; vezi i Terre e Popoli..., vol. 8, p. 366. Lumea Magazin, nr. 8/2000, p. 62. 271 Cf. VSD, no. 820, du 20 au 26 mai 1993, p. 40. 272 Ibidem, p. 41. 273 Lumea Magazin, nr. 8/2000, p. 62. 274 Ibidem. 275 Idem, nr. 11, nov. 1997, p. 22; vezi i Lumea, nr. 24, 13 iun. 1991, p. 5; vezi amnunte n M. Meredith, The State of Africa. A History of Fifty Years of Independence, London-New York-Sydney-Toronto, 2006, p. 209. 276 Terre e Popoli..., vol. 8, p. 367. 277 M. Meredith, op.cit., p. 209.
265
fapt, el a fost un act de anexiune, n dispreul mandatului ncredinat, cu zece ani nainte, de ctre ONU 278. n consecin, din stat federat, Eritreea a devenit cea de-a paisprezecea provincie a Etiopiei imperiale. mpratul, care a fost artizanul anexrii 279, a gndit n termeni geostrategici: noua provincie i oferea o faad maritim 280 de 1.200 kilometri, dotat cu importante porturi precum Massawa i Assab. ns, eritreenii erau oameni mndri. Ei nu au acceptat niciodat tutela Addis-Abebei [i] cu att mai puin anexiunea impus de Hail Slassi n 1962281. De acum nainte, ocupanii etiopieni 282 vor deveni inta tuturor micrilor contestatare. Prima organizaie iredentist a reprezentat-o Eritrean Liberation Front (ELF), cu vagi simpatii marxiste, constituit n 1958, la Cairo, de un grup de intelectuali i studeni n frunte cu Ahmed Mohammed Nasser, Idris Muhammad Adam i Hiruy Tadla Bayru. Apoi, sub impulsul lui Hamid Idris Awate, s-a constituit aripa militar a ELF (Consiliul Revoluionar) ce i-a propus s lupte cu armele mpotriva anexrii Eritreei de ctre Etiopia 283. Cele dinti focuri de arm s-au tras la 1 septembrie 1961, n Valea Barka, n apropierea frontierei cu Sudanul. Se inaugura cel mai lung rzboi de eliberare din istoria Africii284, derulat pe parcursul a trei decenii. Datorit locului i rolului Etiopiei pe scena politic african, lupta rebelilor eritreeni a mbrcat o nsemnat particularitate: ea s-a desfurat fr nicio asisten extern285. Pe toat durata Rzboiului Rece, aliaii succesivi ai Etiopiei (SUA, n timpul regimului imperial, respectiv URSS, dup nlturartea negusului) au susinut cu intransigen principiul integritii teritoriale a marelui stat est-african. La rndul lor, celelalte ri ale Africii au pstrat o tcere apstoare, urmrind cu strictee respectarea frontierelor motenite de la colonialism 286.
278 279
Cf. Jeune Afrique, no. 908/1978, p. 74. LExpress, no. 2084, 21 juin 1991, p. 31. 280 Vezi Le Point, no. 976, 3 juin 1991, p. 61. 281 Ibidem. 282 Cf. Newsweek, no. 18, May 3, 1993, p. 37. 283 Jeune Afrique, no. 1009, 7 mai 1980, p. 39. 284 Idem, no. 2367, du 21 au 27 mai 2006, p. 52; vezi i Time, no. 18, May 3, 1993, p. 51; Lumea Magazin, nr. 8/2000, p. 62. 285 Cf. Newsweek, no. 18./1993, p. 37. 286 Vezi Jeune Afrique, no. 2367/2006, p. 52.
266
Viorel Cruceanu
n pofida aparentei fragiliti apriorice, gherila eritreean a tiut s valorifice puinele atuuri de care beneficia. Este vorba, n primul rnd, de terenul esenialmente muntos287, extrem de favorabil luptei de partizani. Aadar, naionalitii au putut s nfrunte, cu armele lor lejere, formidabila putere de foc a adversarului 288. n al doilea rnd, rebelii eritreeni au reuit s depeasc, relativ lejer, diferenele confesionale (ntre musulmani i cretinii ortodoci), asigurndu-i susinerea marii majoriti a populaiei 289. Pare incredibil, dar pe parcursul celor 30 de ani, minuscula gheril eritreean a epuizat armata imperial, [iar] mai apoi pe cea a revoluiei290. n plus, aa cum s-a ntmplat i n alte zri, ELF a trecut, n 1970, printr-o nsemnat sciziune, datorat divergenelor privind chestiunile ideologice i strategice291. Aa s-a ajuns la desprinderea elementelor marxistradicale, conduse de Issayas Afewerki (instruit n tactica de gheril n R.P. Chinez), care au pus bazele Eritrean Peoples Liberation Front (EPLF). Urmrile nu au lipsit: ntre cele dou grupri a avut loc un sngeros rzboi civil292 (1971-1974). El a dat ctig de cauz EPLF care, bizuindu-se pe o structur centralizat i disciplinat293, s-a dovedit mai bine structurat, mai popular i mai combativ dect ELF294. Sfritul acestui conflict fratricid a coincis cu prbuirea regimului imperial de la Addis-Abeba. Cu siguran, gherila din Eritreea a avut rolul su n subminarea puterii mpratului Hail Slassi I (al 225-lea descendent al dinastiei solomoniene, veche de trei milenii)295. n realitate, regimul imperial traversa o profund criz structural. Principala cauz, se regsea n perpetuarea modului anacronic de proprietate asupra pmntului 296, ce fcea din Etiopia o ar esenialmente feudal 297, n miezul secolului al XX-lea. Pe de alt
287 288
Idem, no. 908/1978, p. 74. Ibidem. 289 Ibidem. 290 Cf. Lumea, nr. 24/1991, p. 5. 291 Lumea Magazin, nr. 11/1997, p. 22. 292 Cf. Jeune Afrique, no. 908/1978, p. 74. 293 Cf. Terre e Popoli..., vol. 8, p. 368. 294 Vezi Jeune Afrique, no. 1009/1980, p. 39. 295 Vezi amnunte biografice despre mpratul Hail Slassi I, la V. Cruceanu, Portrete africane, n Dosarele Istoriei, nr. 6 (82), iun. 2003, p. 45-46. 296 Idem, Ultimul mprat al Africii, n Historia, nr. 83, nov. 2008, p. 67. 297 Terre e Popoli..., vol. 8, p. 345; vezi amnunte n M. Meredith, op.cit., p. 207.
267
parte, un alt temei determinant s-a dovedit concepia paternalist a negusului, un veritabil ascet al puterii 298, ce reprezenta unicul izvor al legii299. Refractar la evoluia mentalitilor 300, mpratul a rmas prizonierul unei viziuni arhaice, dovedind c ori nu a putut, ori nu a vrut s abdice de la condiia sa de monarh de drept divin 301. Prima contestare major a statu quo-ului venicit de negus a reprezentat-o tentativa de lovitur de stat a frailor Girmame i Mengistu Niuay (acesta din urm general i ef al Grzii imperiale), din 13-16 decembrie 1960, nbuit ntr-o baie de snge302. Au urmat, apoi, rscoala ranilor din provincia Godjam (1968), care a avut o soart identic, dar i repetatele revolte studeneti, iniiate n decembrie 1969 i care au atins apogeul n februarie 1974. ns, nceputul sfritului pentru regimul imperial 303 l-a reprezentat seceta din 1973, cnd s-au nregistrat ntre 100.000 i 200.000 de victime. Cum bine s-a spus, catastrofele naturale pun ntotdeauna n eviden viciile societilor304. n cazul Etiopiei, teribila foamete din 1973 (...) a lsat statul inert. Mulimile aveau, n sfrit, curajul s protesteze [iar] forele represive s nu-i mai ndeplineasc ordinele305. Dei regimul se afla ntr-o stare avansat de decompoziie, realitile se dovedeau att de neltoare nct, chiar pentru etiopieni, sfritul dinastiei era de neconceput la nceputul anului 1974 306. i totui, puterea lui Hail Slassi agoniza, reducndu-se la splendoarea miturilor imperiale307 de odinioar. Aa se face c, pe parcursul anului 1974, imperiul milenar din estul continentului a cunoscut revoluia social cea mai profund din a doua jumtate a secolului al XX-lea, din Africa 308. Lovitura de
298 299
R. Kapuciski, mpratul, Bucureti, Editura Globus, 1991, p. 82. Ibidem, p. 111. 300 Larousse. Dicionar de istorie i civilizaii africane, Bucureti, Editura Univers Enciclopedic, 2006, p. 156. 301 V. Cruceanu, Portrete..., p. 45; vezi i idem, Ultimul mprat..., p. 67. 302 Vezi amnunte n R. Kapuciski, op.cit., p. 79-94. 303 V. Cruceanu, Ultimul mprat..., p. 68. 304 Cf. Le Monde, n Lumea, nr. 41, 3 oct. 1974, p. 28. 305 Ibidem. 306 R. Damien, Mengistu dtrne le roi des rois, n Dossiers secrets de lAfrique contemporaine, tome 3, Paris, J.A. Livres, 1991, p. 34. 307 Ibidem, p. 37. 308 Histoire Gnrale de lAfrique, tome VIII, LAfrique depuis 1935, dition abrge, Paris, Prsence Africaine/UNESCO, 1998, p. 320.
268
Viorel Cruceanu
graie a venit din partea armatei, cea care-l salvase pe negus n 1960, reprimnd puciul Grzii imperiale. De aceast dat, ea s-a fcut ecoul profundei nemulumiri populare, dnd semnalul schimbrii prin rebeliunea Diviziei a II-a (26 februarie 1974), staionat la... Asmara, n Eritreea. n urmtoarele patru sptmni, rebeliunea militarilor s-a extins, cuprinznd marina bazat la Massawa (tot n Eritreea), parautitii de la Debre Zeit (30 kilometri de Addis-Abeba), flota aerian de la Dire Dawa i, n sfrit, Divizia a IV-a, staionat n capital. Pn n toamn, Etiopia a nregistrat o evoluie sui-generis marcat de trecerea gradual, [dar] ireversibil 309 a puterii de la Hail Slassi, la Forele Armate. n toat aceast perioad a surprins absena oricrei reacii 310 din partea mpratului. Un slujitor din anturajul su declara: Stpnul nostru numai cu blndeea mai putea face ceva i a dovedit o mare nelepciune, renunnd la duritate i ncercnd s-i potoleasc pe complotiti cu metode blnde311. Observatorii scenei politice etiopiene au explicat pasivitatea negusului, n fapt o capitulare necondiionat n faa armatei 312, prin dorina sa de a asigura trecerea Etiopiei la o nou form, modern, de societate, i salvarea monarhiei313. Speranele btrnului Rege al regilor, care simea tot mai greu povara anilor apsndu-i umerii314, s-au dovedit dearte: n zorii zilei de 12 septembrie 1974 (a doua zi a Noului An etiopian), armata a ajuns, n contestarea sa, pn la picioarele tronului. Lua sfrit, n acest mod, comedia loialitii pe care luni de zile au jucat-o militarii315. mpratul a ascultat cu un calm imperturbabil proclamaia prin care reprezentanii armatei i anunau detronarea: Cu toate c poporul a avut ncredere n tron, ca simbol al unitii, Hail Slassi I a folosit autoritatea, demnitatea i onoarea tronului pentru scopurile sale personale. Ca urmare, ara a ajuns n stare de srcie i decdere. n afar de aceasta, monarhul, datorit vrstei naintate de 82 de ani, nu mai este capabil s-i ndeplineasc atribuiile. innd seama de toate acestea, Majestatea Sa Imperial, Hail Slassi I, este detronat
309 310
Cf. Le Monde, n Lumea, nr. 41/1974, p. 28. Vezi Lumea, nr. 39, 19 sept. 1974, p. 19. 311 R. Kapuciski, op.cit., p. 158. 312 V. Cruceanu, Ultimul mprat..., p. 69. 313 Cf. Lumea, nr. 39/1974, p. 19. 314 R. Kapuciski, op.cit., p. 154. 315 Ibidem, p. 178.
269
n ziua de 12 septembrie 1974, iar puterea este preluat de Comitetul Militar Provizoriu316. Negusul a rspuns, apoi, cu o demnitate imperial ce a impresionat pe cei prezeni: Accept aceast schimbare n Etiopia i tiu c astfel de schimbri se petrec n toat lumea 317. Mai mult, el a avut puterea s afirme c, dac revoluia este bun pentru popor, atunci sunt i eu pentru revoluie 318. Prin actul de la 12 septembrie, se trgea cortina istoriei peste una dintre cele mai lungi guvernri imperiale din lume319 (Hail Slassi a guvernat 14 ani ca regent i ali 44 de ani ca mprat). Interminabila agonie a regimului imperial i implicarea politic a armatei au aruncat Etiopia n haos. Dup confiscarea puterii, militarii au fost exclusiv preocupai de rfuiala cu tot ce a nsemnat vechiul sistem320 (apogeul l-a reprezentat execuia a 59 nalte personaliti ale fostului regim, n noaptea de 23/24 noiembrie 1974, intrat n mentalul colectiv drept Noaptea Sfntului Clement i considerat de istorici ca o variant etiopian a Nopii Sfntului Bartolomeu321; a urmat apoi, suprimarea mpratului, la 27 august 1975, sufocat cu o pern mbibat n eter322). n egal msur, ei s-au sfiat n competiia pentru cele mai nalte poziii n stat, competiie soldat cu eliminarea fizic a generalilor Aman Andom (23/24 noiembrie 1974) i Tafari Bante (3 februarie 1977) ce au exercitat atribuiile de ef de stat, dup detronarea negusului. Disputele din snul DERG (abrevierea n limba amhar a Comitetului Militar ce a preluat puterea) s-au ncheiat cu victoria elementelor radicale, n frunte cu lt.col. Mengistu Hail Mariam (instalat ef al statului la 11 februarie 1977). Sub conducerea acestui mic Stalin african, pe parcursul a cincisprezece ani, vechiul imperiu abisinian nu avea s cunoasc dect lacrimi, foamete i disperare323. Instabilitatea din Etiopia convenea de minune gherilei eritreene. Dup cum am vzut mai sus, anul 1974 a adus o schimbare i n
316 317
Ibidem, p. 185-186. Lumea, nr. 39/1974, p. 18. 318 R. Kapuciski, op.cit., p. 188; vezi i M. Meredith, op.cit., p. 216. 319 Lumea, nr. 39/1974, p. 18; vezi i M. Meredith, op.cit., p. 207. 320 V. Cruceanu, Ultimul mprat..., p. 69. 321 Vezi amnunte n Ibidem, p. 69-70. 322 Ibidem, p. 70; vezi i idem, Portrete..., p. 46. 323 Cf. LExpress, no. 2081, 30 mai 1991, p. 21.
270
Viorel Cruceanu
configuraia rebeliunii din Eritreea: victoria militar a EPLF, care ia locul ELF ca principal grupare combatant 324 (de altfel, n 1977, EPLF a obinut primul succes remarcabil prin eliberarea oraului Keren). Treptat, situaia devine insolubil, actorii crizei eritreene situndu-se pe poziii antagonice: de o parte rebelii lui I. Afewerki, partizani declarai ai secesiunii, iar de cealalt parte regimul lui Mengistu, adept determinat al pstrrii integritii statale. Profitnd de moralul sczut al soldailor etiopieni (cderea regimului imperial nu a ameliorat cu nimic situaia trupei), rebelii eritreeni au preluat iniiativa. n paralel, reuitele militare au fost nsoite i de un vast program de creare a unei noi infrastructuri: n teritoriile eliberate, lupttorii EPLF au construit spitale, coli i farmacii 325. Ei au implementat astfel, n zonele controlate, o form de organizare comparabil cu cea realizat de PAIGC n Guineea-Bissau326. Un alt eveniment major avea s-i pun amprenta asupra istoriei regiunii: rzboiul Ogadenului (iulie 1977-martie 1978), provocat de Somalia generalului Mohamed Siad Barr, cel mai fidel aliat al Moscovei din estul Africii, pn n acel moment. Pus n faa unei opiuni dramatice, conducerea sovietic a ales sprijinirea Etiopiei (de confesiune ortodox i de zece ori mai populat dect Somalia). Alungarea invadatorilor somalezi a impus o implicare direct, materializat prin prezena a 1.500 consilieri sovietici, prin participarea la lupte a 20.000 de soldai cubanezi i printr-un efort logistic cifrat la un miliard de dolari327. Dup respingerea agresorului, URSS i Cuba s-au afundat n conflictul intern etiopian, agravat prin intrarea n rebeliune a provinciilor nordice Wollo, Oromo i, mai ales, Tigre, considerat leagnul civilizaiei etiopiene328, dar i depozitara anticului regat Axum, leagnul cretinismului n Abisinia 329. Prin urmare, angajamentul Moscovei a sporit, fcnd din Etiopia primul beneficiar al ajutorului militar sovietic de pe continent 330 (ce a atins suma record de 1,5 miliarde dolari, n 1981). Atitudinea internaionalist sovieto324 325
http://en.wikipedia.org/wiki/Eritrean _Liberation_Front Cf. Newsweek, no. 18/1993, p. 37. 326 Jeune Afrique, no. 908/1978, p. 74. 327 Histoire Gnrale..., tome VIII, p. 535. 328 Cf. Temps Nouveaux, Moscou, no. 22/1989, p. 21. 329 Le Point, no. 976/1991, p. 61. 330 Cf. Histoire Gnrale..., tome VIII, p. 535.
271
cubanez, care a funcionat i n Angola, a permis consolidarea vremelnic a regimului condus de Mengistu Hail Mariam, supranumit Negusul rou. Pe parcursul perioadei critice determinate de rzboiul Ogadenului, liderul militar de la Addis-Abeba a declanat faimoasa teroare roie, soldat cu mii de victime (se spune c, n medie, 100 de persoane au fost executate n fiecare noapte 331). A urmat, apoi, o nou teribil secet (1984-1985). Suprapus prelungitului rzboi civil, ea s-a transformat ntr-un cataclism de o amploare fr precedent 332, nregistrndu-se ntre unul i 1,5 milioane de victime333. Profitnd cu cinism de aceast suferin uman imens, Mengistu calc pe urmele lui Pol Pot334 i declaneaz strmutarea a peste 12 milioane de persoane (n special din provinciile rebele Tigre i Wollo). Taberele destinate celor deplasai (din regiunile vestice, n proximitatea graniei sudaneze) se doreau a fi un model de socialism cooperatist; n realitate, ele s-au transformat ntr-un univers orwellian n care domnea teroarea i munca forat 335. ncet, dar sigur, Mengistu crea o Etiopiei nou, srac i marial 336, aliniat modelului autoritar al socialismului de cazarm importat 337. Trebuie menionat c, progresiv, problema eritreean a nceput s fie tratat nuanat n lumea comunist. Astfel, pentru presa din Iugoslavia i cea a partidelor comuniste din Frana i Italia, legitimitatea cauzei eritreene nu ridica nici o ndoial 338. De asemenea, aa cum vom vedea n rndurile de mai jos, o schimbare de atitudine s-a produs i la nivelul elitei politice din blocul rsritean. Interesant este rolul jucat de regimul est-german; la iniiativa sa, pe parcursul anului 1978, au avut loc primele ntlniri ntre reprezentani ai gherilei eritreene i membri ai guvernului etiopian. Documente declasificate, din arhivele unor partide comuniste, i reunite n colecia The Cold War in Africa, reliefeaz preocuparea URSS i RDG pentru gsirea unei situaii negociate la criza eritreeano-etiopian. Semnificativ
331 332
http://upto11net./generic_wiki.php?q=tesfaye_gebre_kidan Cf. Jeune Afrique, no. 1306, 15 janv. 1986, p. 38. 333 Vezi Lumea, nr. 23, 6 iun. 1991, p. 6; M. Meredith, op.cit., p. 341. 334 Jeune Afrique, no. 1306/1986, p. 38. 335 Ibidem, p. 39. 336 Ibidem, p. 42. 337 Temps Nouveaux, Moscou, no. 50/1989, p. 20. 338 Cf. Jeune Afrique, no. 908/1978, p. 75.
272
Viorel Cruceanu
este textul din 11 mai 1978, ce red tema discuiilor dintre reprezentantul PCUS, R.A. Ulyanovsky, respectiv cel al PSUG, Friedel Trappen. Delegatul sovietic sesiza c marea dificultate [a problemei nota ns.] se datoreaz faptului c ideile separatiste au rdcini adnci n Eritreea, [fiind] foarte rspndite n rndul populaiei... 339. Realist, el evidenia c marea mas a populaiei eritreene nu vede nici o diferen ntre regimul imperial al lui Hail Slassi i Partidul Muncitoresc Etiopian [partid unic, marxist-leninist, oficializat la 10 septembrie 1987, odat cu proclamarea Republicii Populare Democratice Etiopia nota ns.]340. De aceea, spunea Ulyanovsky, trebuie dovedit c politica PME nu se identific, n nici un fel, cu regimul mpratului Hail Slassi i c interesele revoluiei etiopiene sunt n armonie cu interesele forelor progresiste eritreene 341. Delegatul sovietic reafirma c politica PCUS are ca scop meninerea unitii Etiopiei 342; n ce privete Eritreea, se urmrea gsirea unei soluii corespunztoare, n cadrul statului etiopian 343. Pornind de la aceste obiective, reprezentantul sovietic propunea omologului su est-german o platform politic n patru puncte, ce trebuia supus ateniei negociatorilor eritreeni i etiopieni. Era vorba de: gsirea unei soluii politice i ncetarea vrsrii de snge; garantarea unei autonomii regionale pentru Eritreea, cu excluderea unei independene naionale separate, accesul necondiionat al Etiopiei la toate cile de comunicaie cu porturile de la Marea Roie; unificarea forelor progresiste ale ambelor pri 344. Formulrile de mai sus probau c sovieticii au ajuns la concluzia exact: aciunile militare, privite ca singura soluie n problema eritreean, sunt nepotrivite i chiar periculoase 345. De aceea, Ulyanovsky propunea s se fac presiuni asupra lui Mengistu, pentru a-l convinge s se adreseze personal eritreenilor 346. Dar, el ateniona c
339
Vezi Russian & East German Documents on Ethiopia and the Horn of Africa, 1977-78, pe http://www.wilsoncenter.org 340 Ibidem. 341 Ibidem. 342 Ibidem. 343 Ibidem. 344 Ibidem. 345 Ibidem. 346 Ibidem.
273
trebuie s procedm cu mult tact n relaiile noastre cu Mengistu Hail Mariam347. Analistul PCUS, ce-l percepea pe liderul etiopian drept un om ce reprezint poziiile internaionaliste 348, se dorea precaut datorit comportrii unor fideli ai lui Mengistu, precum Berhanu Bayeh sau Fikre Sellasie, acuzai c sunt marcai de naionalism349. Pn la o eventual nelegere, Ulyanovsky preconiza meninerea presiunii militare350 asupra rebelilor, exprimndu-i temerea c separarea Eritreei va duce la izgonirea Uniunii Sovietice i a celorlalte ri socialiste din aceast regiune strategic 351. Documentele menionate ne informeaz c, n zilele de 7-8 iunie 1978, s-a aflat la Moscova liderul istoric al ELF, Ahmed Nasser. La finalul discuiilor, Nasser a prezentat un comunicat prin care gruparea sa recunotea caracterul progresist al Revoluiei etiopiene, i exprima voina s negocieze fr condiii prealabile i se declara favorabil unitii, pe baze comune, democratice 352. La rndul su, revista Jeune Afrique anuna c febrilitatea acestor discuii a avut efect i asupra radicalului EPLF care, n cele din urm, a acceptat ideea unei federaii liber consimite ntre poporul eritreean i etiopian 353. ns, speranele ntr-o soluie negociat au fost spulberate de intransigena lui Mengistu. Evoluia evenimentelor a demonstrat c sovieticul Ulyanovsky s-a nelat: liderul de la Addis-Abeba era mai mult un naionalist, dect un marxist convins354. Rigiditatea sa friza absurdul: el respingea nu doar independena, ci orice form de federaie sau confederaie i chiar orice form de autonomie eritreean 355. Dornici s-i prezerve influena n Etiopia, sovieticii s-au resemnat cu perpetuarea statu quo-ului. Or, o asemenea atitudine a generat, n continuare, mii i mii de victime pe cmpurile de lupt. Totul s-a modificat odat cu schimbarea vechii grzi, la Moscova, n 1985. Noul lider sovietic, Mihail Gorbaciov, care
347 348
Ibidem. Ibidem. 349 Ibidem. 350 Ibidem. 351 Ibidem. 352 Information on Talks of Ahmed Nasser (ELF-RC) in the URSS Solidarity Committee, pe http://www.wilsoncenter.org 353 Vezi Jeune Afrique, no. 908/1978, p. 75. 354 http://en.wikipedia.org/wiki/Mengistu_Haile_Mariam 355 Jeune Afrique, no. 908/1978, p. 75.
274
Viorel Cruceanu
a motenit un dublu faliment, economic i politic 356, a imprimat un nou curs politicii externe a URSS. Pe fondul viziunii globale, sovietoamericane, de rezolvare a conflictelor regionale, Kremlinul a decis reducerea drastic a dispenselor pentru regimurile sale clientelare din lumea a treia. n consecin, lovitura e mai mult dect sever pentru aceste regimuri care, dintr-o dat, pierd deopotriv un model (...), un bancher i un protector (...) cu greutate 357 (n cazul Etiopiei, ultimele livrri de armament sovietice au avut loc n decembrie 1989). Dezangajarea sovietic a declanat numrtoarea invers pentru Mengistu Hail Mariam, considerat drept ultimul dintre marii dictatori africani358. n egal msur, ea a determinat i o schimbare a centrului de greutate al rzboiului civil. De acum nainte, n afar de EPLF se vor afirma, cu impetuozitate, i alte grupri de gheril, federate n Ethiopian Peoples Revolutionary Democratic Front EPRDF (ce reunea micrile de rezisten din Tigre, Shoa i Wollo), condus de Meles Zenawi. Adepii acestei structuri heteroclite, al crei vrf de lance359 l reprezenta Tigrayan Peoples Liberation Front TPLF (din care provenea Zenawi), artau o mare admiraie pentru modelul albanez [comunismul lui Enver Hodja nota ns.]360 i erau considerai marxiti radicali, comparai adesea cu Khmerii roii 361. Coordonarea gherilei eritreene cu gherila etiopian a fost favorizat i de faptul c I. Afewerki avea, la rndul su, origini tigreene. Rdcinile etnice comune, ale lui Afewerki i Zenawi, au permis ca, la 23 februarie 1991, EPLF i EPRDF s declaneze o ofensiv puternic mpotriva trupelor guvernamentale n nordul i vestul rii 362. Dup numai trei luni, obiectivul era atins: la 21 mai, rebelii EPRDF au ocupat AddisAbeba, iar la 24 mai, combatanii EPLF intrau n Asmara. Trebuie menionat c rebelii tigreeni din Etiopia voiau s evite dezmembrarea fostului imperiu363. Numai c, EPRDF nu avea mijloacele s se opun
356
J.F. Soulet, Istoria comparat a statelor comuniste din 1945 pn n zilele noastre, Iai, Editura Polirom, 1998, p. 333. 357 Ibidem. 358 Cf. LExpress, no. 2081/1991, p. 21. 359 Idem, no. 2084, 20 juin 1991, p. 30. 360 Cf. Lumea, nr. 24/1991, p. 5. 361 Le Point, no. 976/1991, p. 61. 362 Vezi Cotidianul, nr. 10, 23 mai 1991, p. 1. 363 Le Point, no. 976/1991, p. 61.
275
puternicului EPLF 364. Aa se face c, la Asmara s-a constituit un guvern provizoriu, sub conducerea lui Issayas Afewerki, ce marca, de facto, secesiunea Eritreei. Se ncheia, astfel, lunga parantez a rzboiului de eliberare, n timpul cruia 60.000 de eritreeni i-au sacrificat viaa. Populaia eritreean cu drept de vot a fost chemat s se pronune asupra viitorului rii prin Referendumul organizat n zilele de 23, 24 i 25 aprilie 1993. Opiunea pentru independen s-a dovedit ireversibil: da a obinut 99,8% din sufragii. Prin urmare, la 24 mai 1993, Eritreea i proclama n mod oficial independena, devenind al 53-lea stat suveran al Africii. n aceeai zi, Issayas Afewerki, care ntre timp a renunat la retorica marxist din timpul rzboiului, mbrind privatizrile i deschiznd porile investiiilor externe 365, a fost investit ca preedinte al tinerei republici. Apropierea de americani i-a artat roadele, presa de peste Ocean fcndu-i o prezentare elogioas: Issayas Afewerki este un prototip [de lupttor nota ns.] al secolului al XX-lea; conductor victorios al unei micri de gheril, [el] a devenit primul preedinte al rii sale 366. Mai mult, el era considerat i un exponent al noii generaii367 de conductori africani, alturi de ali lideri proamericani precum Meles Zenawi (Etiopia), Paul Kagam (Rwanda) i Yoweri Museveni (Uganda). * * * n primii ani, regimul Afewerki s-a dovedit un model de bun guvernare. Entuziasmat, un diplomat occidental acreditat la Asmara afirma c Eritreea are potenialul s devin un Singapore al Africii 368. Doar c, foarte repede, rsfatul americanilor s-a lsat cuprins de beia puterii. Dup amnarea sine die a preconizatelor alegeri libere din 1998, preedintele eritreean n-a pregetat s-i provoace pe etiopieni. A rezultat un conflict de frontier (declanat n mai 1998), transformat ntr-un adevrat carnagiu: 100.000 de victime de ambele pri, fapt ce a
364 365
LExpress, no. 2084/1991, p. 31. Newsweek, no. 7, Febr. 19, 1996, p. 32; vezi i idem, no. 18/1993, p. 37. 366 Idem, no. 22, June 1, 1998, p. 62. 367 Ibidem. 368 Idem, no. 18/1993, p. 37.
276
Viorel Cruceanu
dus la accentuarea mizeriei n dou din cele mai srace ri din lume369. nfrngerea suferit l-a ndeprtat de SUA i i-a accentuat solitudinea. Din anul 2002, parlamentul a adoptat legi menite s blocheze plnuita introducere a sistemului pluralist (...) i promovarea drepturilor civile i ale omului 370. Asupra rii s-a abtut o represiune de plumb, Eritreea lui Afewerki transformndu-se ntr-o Coreea de Nord a Africii.
369 370
Enciclopedia Africii, Bucureti, Editura Meronia, 2002, p. 114. Marea Enciclopedie..., vol. 9, p. 859.
NCHEIERE
ecolonizarea Africii este un subiect fascinant. Pentru nceput, ne-am propus abordarea decolonizrii fostelor posesiuni engleze i franceze din Africa Neagr, creia i-am consacrat un volum distinct. A urmat, apoi, decolonizarea fostelor posesiuni germane, italiene, belgiene, spaniole i portugheze. Cu acest al doilea volum am finalizat ampla fresc a marului spre libertate al Africii de la sud de Sahara. Tonul decolonizrii Africii Negre l-a dat Ghana lui Kwame Nkrumah, devenit independent la 6 martie 1957. Anul 1960 a reprezentat momentul de apogeu, 17 ri africane proclamndu-i, pe rnd, neatrnarea (Anul Africii). n deceniile care au urmat, marea familie a statelor suverane de pe continentul negru a sporit, atingnd cota 53! Dei ultimul teritoriu emancipat l reprezint Eritreea, putem spune c, n mod real, procesul eliberrii depline s-a ncheiat odat cu accesul majoritii africane la putere, n RSA, dup organizarea celor dinti alegeri libere (26-29 aprilie 1994), pe baza principiului un om, un vot. Pe durata primelor decenii de existen suveran, Africa Neagr s-a confruntat cu mari dificulti: economie de subzisten, prbuirea preurilor materiilor prime, raporturi de schimb inechitabile, fenomene naturale severe (secet), flagelul bolilor epidemice, dar i o grav instabilitate politic, alimentat de lovituri de stat cu repetiie i interminabile rzboaie civile1. Dispariia lumii bipolare i a modei ideologiilor de import a generat un deceniu (1991-2000) de evoluii imprevizibile. Lumea a fost martora unor drame de nedescris, precum genocidul din Rwanda (1994), sau a unor atrociti de neimaginat, produse n vremea rzboaielor civile din Liberia (1989-2003) i Sierra Leone (1992-2000). Concomitent, demonii dezbinrii au aruncat alte ri, printre care Zair, Congo-Brazzaville, Ciad, Uganda, Sudan, Burundi, Angola, Mozambic, pe marginea prpastiei 2. A fost un deceniu
1
Vezi amnunte n capitolul 1960-2001: Lovituri de stat i asasinate, n V. Cruceanu, Asasinate ale secolului XX. Africa: radiografia asasinatului politic, Bacu, Editura Corgal Press, 2002, p. 91-115. 2 Vezi pe larg Newsweek, no. 25, June 21, 1993, p. 8-15.
278
Viorel Cruceanu
trist, de rtciri i cutri, reflectat n presa mondial de materiale ce purtau titluri sugestive: Agonia Africii 3, Africa martirizat4 sau Lumea a treia a lumii a treia5. Salvarea a venit de la convertirea la liberalism a liderilor africani (un corolar al bunei guvernri) i de la primenirea, n limite variabile, a elitei politice de pe continent, urmare a restaurrii societilor pluraliste i a regulilor democraiei. Astfel, Africa a fcut acumulri ca imagine i credibilitate. Faptul a permis creterea fr precedent a investiiilor externe, devenite un adevrat combustibil pentru redresarea economic a Africii. Deschiderea pieelor a condus la diversificarea partenerilor economici. n consecin, dup anul 2000 s-a nregistrat o prezen susinut a statelor emergente, Brazilia, India i, mai ales, R.P. Chinez care, n abordarea raporturilor cu rile africane aplic principiul ctig-ctigi (win-win sau gagnant-gagnant). La rndul lor, n zorii noului mileniu, statele africane s-au conectat la exigenele globalizrii. Convinse c vremea naionalismelor este revolut, rile africane au pit pe calea integrrii politice i economice. Primul gest s-a obiectivat prin transformarea Organizaiei Unitii Africane (OUA), constituit la 25 mai 1963, la Addis-Abeba, n Uniunea African (UA), oficializat n cadrul summit-ului de la Durban, din 8-10 iulie 2002. Urmtorul pas l-a reprezentat apariia The New Partnership for Africas Development (NEPAD), iniiat n 2001, la Lusaka, organism ce-i propune investigarea de noi prioriti i ci pentru transformarea politic, social i economic a Africii 6 i al crui obiectiv aspir la sporirea creterii economice, a dezvoltrii i a participrii Africii la economia global 7. n sfrit, anii 2010 i 2011 au fost martorii deciziilor de integrare economic regional ce vizeaz crearea unei piee unice a celor 15 ri membre ale Economic Community of West Africa States (ECOWAS), respectiv a unei alte vaste piee unice nord-est-sud (de la Cairo la Cap), care s regrupeze 26 de state, repartizate n trei blocuri regionale: Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), East African
3 4
Cf. Time, no. 36, September 7, 1992, p. 30-41. Vezi amnunte n LExpress, no. 2153, du 8 au 14 oct. 1992, p. 64-80; Le Point, no. 1064, 6 fvr. 1993, p. 5. 5 LExpress, no. 2153/1992, p. 65. 6 http://www.nepad.org 7 Ibidem.
279
Community (EAC) i Southern Africa Development Community (SADC). Toate aceste ncercri prefigureaz mplinirea proiectului Africii viitorului, sub forma Statelor Unite ale Africii, proiect imaginat la nceputul anilor 60 de marele vizionar care a fost Kwame Nkrumah. Iat de ce, noile desfurri africane au menirea s sporeasc interesul pentru continentul negru. Pe acest fond, rememorarea condiiilor decolonizrii Africii poate reprezenta o premis pentru mai buna nelegere a realitilor prezente. Este exact ce ne-am propus n cele dou volume din Istoria decolonizrii Africii. Demersul nostru nu se ntrerupe aici. El va continua, cum este i firesc, cu un al treilea volum, dedicat Africii de Nord arabe. Pn atunci, cu siguran, Africa nu va nceta s ne surprind i s ne fascineze!
BIBLIOGRAFIE
I. Colecii de documente
ALBIN, P., Les Grands traits politiques. De 1815 1914, Paris, F. Alcan, 1932. Collection: The Cold War in Africa, pe http://www.wilsoncenter.org Documents Diplomatiques Franais (1871-1914), Ire srie (18711900), Paris, Imprimerie Nationale, 1954, tome XII i tome XIII. Gndirea politic african. Antologie (selecia textelor i traducere Gheorghe Drago), Bucureti, Editura Politic, 1982. NETO, A., DOS SANTOS, J.E., Scrieri alese, Bucureti, Editura Politic, 1988. Relaii internaionale n acte i documente, Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, vol. 1 (1917-1939), 1974; vol. 2 (19391945), 1976; vol. 3 (1945-1982), 1983.
II. Periodice
Actuel: 1993 (no. 31/32) Afrique-Asie: 1982 (no. 275); devenit Le Nouvel Afrique-Asie: 1992 (no. 32); 1993 (no. 51); 1994 (no. 52, 54, 55, 56, 57, 58-59, 60, 61); 1995 (no. 64, 65, 70-71, 72, 75); 1996 (no. 76, 80, 82-83); 1997 (no. 89, 92, 93, 94-95); 1998 (no. 101, 106-107); 1999 (no. 112, 114, 117, 123); 2000 (no. 129, 133); 2002 (no. 150, 151, 159); 2004 (no. 180); redevenit Afrique-Asie: 2006 (no. 5); 2007 (no. 14, 16, 22); 2008 (no. 26, 27, 31); 2009 (no. 45-46); 2010 (no. 54, 56-57); 2011 (no. 64). Asie et Afrique aujourdhui: 1979 (no. 2); 1989 (no. 6); 1990 (no. 2). Dosarele Istoriei: 1999 (nr. 11); 2000 (nr. 3, 4, 12) 2001 (nr. 11); 2003 (nr. 6), 2004 (nr. 6); 2006 (nr. 7).
281
FP (Foreign Policy, Romnia): 2010 (iul-aug). Historia: 2008 (nr. 82, 83). Horoya: 1981 (no. 2853). Istorie i Civilizaie: 2009 (nr. 2); 2010 (nr. 4). Jeune Afrique: 1975 (no. 780); 1976 (no. 790); 1978 (no. 908); 1979 (no. 974, 979); 1980 (no. 1009); 1981 (no. 1045, 1084); 1982 (no. 1127, 1129-1130); 1986 (no. 1306); 1987 (no. 1364, 1406); 1991 (no. 1940); 1993 (no. 1677); 1996 (no. 1836, 1838, 1861, 1866, 1876-1877); 1997 (no 1900, 1914, 1918); 1998 (no. 1939, 1947); devenit Jeune Afrique Lintelligent: 2000 (no. 2073, 2082); 2003 (no. 2204), 2004 (no. 2247, 2249, 2262, 2290); 2005 (no. 2311, 2319, 2320, 2326, 2336); redevenit Jeune Afrique: 2006 (no. 2367, 2387, 2391, 2398-2399); 2007 (no. 2404, 2412-2413, 2435); 2008 (no. 2459, 2464-2465, 2466, 2483-2484, 2485; 2010 (no. 2581, 2582); 2011 (no. 2630, 2634). Lvnement du Jeudi: 1990 (no. 301); 1991 (no. 339, 369). LExpress: 1979 (no. 1466); 1991 (no. 2081, 2084, 2085); 1992 (no. 2153); 1995 (no. 2273). Le Monde-2: 2009 (3 janvier). Le Monde diplomatique: 2002 (no. 574); 2010 (no. 679). Le Nouvel Observateur: 1993 (no. 1496). Le Point: 1991 (no. 968, 976, 980, 993, 1000); 1993 (no. 1064); 1994 (no. 1126). Lumea: 1964 (nr. 13, 40); 1965 (nr. 4, 7, 20, 22); 1967 (nr. 10, 13, 22, 24, 27, 29, 50, 51); 1968 (nr. 14, 17, 26, 38, 42, 43, 45); 1969 (nr. 10, 11, 12, 29, 36, 41, 49, 50); 1970 (nr. 9, 10, 18, 36); 1971 (nr. 3); 1972 (nr. 2, 3, 20, 25, 28, 31, 33, 40, 47, 51); 1974 (nr. 5, 7, 11, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 27, 28, 32, 35, 36, 38, 39, 41, 42, 52); 1975 (nr. 1, 3, 4, 11, 26, 27, 28, 30, 34, 39, 42, 51, 52); 1976 (nr. 15, 34, 35, 52); 1977 (nr. 7, 29, 39, 42); 1978 (nr. 27, 38, 43); 1979 (nr. 10, 27); 1980 (nr. 19, 27, 36); 1981 (nr. 11, 17); 1985 (nr. 25, 36, 37); 1989 (nr. 2, 13, 14, 20, 36, 44, 46, 47); 1991 (nr. 6, 23, 24); devenit Lumea Magazin: 1994 (nr. 5); 1997 (nr. 11); 1998 (nr. 8); 1999 (nr. 3); 2000 (nr. 8); 2002 (nr. 3); redevenit Lumea: 2005 (nr. 8); 2007 (nr. 4). Magazin istoric: 1968 (nr. 2); 1971 (nr. 6); 1998 (nr. 7). New African, 2003 (no. 414); 2005 (no. 443); 2006 (no. 455); 2007 (no. 461); 2008 (no. 470, 472); 2010 (no. 492); 2011 (no. 505, 506).
282
Viorel Cruceanu
Newsweek: 1990 (no. 41); 1993 (no. 4, 9, 16, 18, 25); 1994 (no. 18); 1996 (no. 7, 20), 1997 (no. 16, 19, 21); 1998 (no. 22); 1999 (no. 22). Paris Match: 1980 (no. 1607). Revista de istorie: 1989 (nr. 9). Temps Nouveaux: 1987 (no. 25); 1988 (no. 33, 49); 1989 (no. 9, 22, 28, 50, 52); 1990 (no. 7, 27). Time: 1992 (no. 13, 27, 36, 50); 1993 (no. 16, 18); 1999 (vol. 154, no. 27). Vogue: 1993/1994 (no. 742). VSD: 1993 (no. 820). III. Lucrri generale de istorie BAUMONT, M., LEssor industriel et limprialisme colonial (18781904), Paris, PUF, 1937. BERTOIN, J., Bandoung. Le congrs des damns de la Terre, n Jeune Afrique Lintelligent, no. 2311, du 24 au 30 avril 2005, p. 16-23. BUE, C., Din istoria relaiilor internaionale. Studii, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2009. DUROSELLE, J.B., Istoria relaiilor internaionale. 1919-1947, vol. I, Bucureti, Editura tiinelor Sociale i Politice, 2006. DUROSELLE, J.B., KASPI, A., Istoria relaiilor internaionale. 1948-pn n zilele noastre, vol. II, Bucureti, Editura tiinelor Sociale i Politice, 2006. GIRAULT, R., Diplomatie europenne. Nations et imprialisme (1871-1914), Paris, A. Colin, 1997. GUILLAUME, P., Le monde colonial, XIXe sicle-XXe sicle, Paris, A. Colin, 1974. GUITARD, O., Bandoung et le rveil des peuples coloniss, Paris, P.U.F., 1969. LINDE, G., BRETTSCHNEIDER, E., nainte de venirea omului alb, Bucureti, Editura tiinific, 1967. LURAGHI, R., Europenii caut Eldorado, Bucureti, Editura Politic, 1971.
283
MIQUEL, A., Islamul i civilizaia sa, vol. 1-2, Bucureti, Editura Meridiane, 1994. MUREANU, C., Europa modern, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1997. PIAULT, M.H. (dir.), La colonisation: rupture ou parenthse?, Paris, LHarmattan, 1987. POPA, M.D., MATEI, H.C., Mic Enciclopedie de istorie universal. Statele lumii contemporane, Bucureti, Editura Iri, 1993. RENOUVIN, P., Histoire des relations internationales, tome VI, Le XIXe sicle; II. De 1871 1914. LApoge de LEurope, Paris, Librairie Hachette, 1955. RENOUVIN, P., Criza european i Primul Rzboi Mondial, Bucureti, Prietenii Crii, 2008. RENOUVIN, P., PRECLIN, E., HARDY, G., LEpoque contemporaine. La paix arme et la grande guerre (18711919), Paris, P.U.F., 1939. SOULET, J.F., Istoria comparat a statelor comuniste, din 1945 pn n zilele noastre, Iai, Editura Polirom, 1998. SPELLMAN, W.M., Monarhiile ntre anii 1000 i 2000, Bucureti, Editura Artemis, 2001. TAYLOR, A.J.P., The struggle for mastery in Europe. 1848-1918, London, OUP, 1971. VASILIU, R., Decolonizarea i Relaiile internaionale, Bucureti, Editura Politic, 1972. WOLF, E.R., Europa i populaiile fr istorie, Chiinu, Editura Arc, 2001. IV. Lucrri speciale de istorie Baudouin Ier. Profession: roi des Belges, n Le Point, no. 980, 29 juin 1991, p. 82-87. BRAECKMAN, C., La Belgique confronte son pass colonial, n Le Monde diplomatique, no. 574, janvier 2002, p. 22-23. CRUCEANU, V., Portugalia, presa romneasc i Revoluia garoafelor, n Istorie i Civilizaie, nr. 2, nov. 2009, p. 40-49. DE OLIVEIRA MARQUES, A.H., Istoria Portugaliei, Bucureti,
284
Viorel Cruceanu
Editura Enciclopedic, 1996. DROZ, J., Istoria Germaniei, Bucureti, Editura Corint, 2000. GALLO, M., Italia lui Mussolini, Bucureti, Editura Politic, 1969. GUICHONNET, P., Istoria Italiei, Bucureti, Editura Corint, 2002. LUPU, N.Z., Mari crize ale vieii internaionale interbelice. Rzboiul italo-etiopian (1935-1936), Bucureti, Editura Politic, 1981. MANDELA, N., Gandhi. The Sacred Warrior, n Time, vol. 154, no. 27, December 31, 1999, p. 94-96. MCGEARY, J., Mohandas Gandhi, n Time, vol. 154, no. 27, December 31, 1999, p. 86-91. MICHEL, M., Dcolonisations et emrgence du tiers monde, Paris, Edit. Hachette Suprieur, 2008. PROCCACI, G., Istoria italienilor, Bucureti, Editura Politic, 1975. VILAR, P., Istoria Spaniei, Bucureti, Editura Corint, 2006. VLAD, C., Cnd lupttorii i cur armele, Bucureti, Editura Politic, 1972. V. Lucrri generale de Istoria Africii ANGHELESCU, M., Cltori romni n Africa, Bucureti, Editura Sport-Turism, 1983. BABA KAK, I., LAfrique coloniale, De la Confrence de Berlin (1885) aux indpendances, Paris, ABC, 1977. BELASCO, J.B., HAMMOND, H.E., The New Africa. History, Culture, People, New York, Cambridge Book Company, 1968. BERTAUX, P., LAfrique de la prhistoire lpoque contemporaine, Paris, Bordas, 1973. BOAHEN, A.A., African Perspectives on Colonialism, Baltimore and London, The Johns Hopkins University Press, 1990. BONN, G., LAfrique quitte la brousse, Paris, R. Laffont, 1966. CORNEVIN, M., Histoire de lAfrique contemporaine de la deuxime guerre mondiale nos jours, Paris, Payot, 1972. CORNEVIN, R., Histoire de lAfrique, tome III, Paris, Payot, 1975. CORNEVIN, R., et M., Histoire de lAfrique des origines la deuxime guerre mondiale, Paris, Payot, 1974.
285
COQUERY-VIDROVITCH, C., MONIOT, H., LAfrique Noire de 1800 nos jours, Paris, P.U.F., 1974. CRUCEANU, V., Africa n secolul al XX-lea, n Dosarele Istoriei, nr. 6 (82), iunie 2003, p. 20-50. CRUCEANU, V., Africa Neagr i marele rzboi, n vol. Structuri politice n secolul XX, volum omagial Constantin Bue: o via nchinat istoriei, Bucureti, Editura Curtea Veche, 2000, p. 426-445. CRUCEANU, V., Africa i primul rzboi mondial, n Dosarele Istoriei, nr. 6 (94), iun. 2004, p. 50-54. CRUCEANU, V., Istoria decolonizrii Africii (Emanciparea politic a posesiunilor engleze i franceze din Africa Neagr), Bacu, Editura Corgal Press, 2010. CRUCEANU, V., Organizaia Unitii Africane La peste un sfert de veac de existen, n Revista de istorie, tomul 42, nr. 9, sept. 1989, p. 945-954. CRUCEANU, V., Un an fierbinte pe continentul fierbinte: Africa, n 1966, n Dosarele Istoriei, nr. 7 (119), iulie 2006, p. 31-38. DAVIDSON, B., Mama Neagr. Africa: anii ncercrilor, Bucureti, Editura Politic, 1967. DESCHAMPS, H. (dir.), Histoire gnrale de lAfrique Noire de 1800 nos jours, tome II, Paris, PUF, 1971. DESCHAMPS H., Les institutions politiques de lAfrique Noire, Paris, PUF, 1970. DOWDEN, R., Africa. Altered States, Ordinary Miracles, New York, Public Affairs, 2009. Enciclopedia Africii, Bucureti, Editura Meronia, 2002. FILIMON, A., Curs de Istoria Africii, Iai, 1981. FILIMON, A., Istoria Africii. Prelegeri (II), Iai, Editura Universitii Al.I. Cuza, 1999. FROBENIUS, L., Cultura Africii, vol. I-2, Bucureti, Editura Meridiane, 1982. GANIAGE, J., DESCHAMPS, H., GUITARD, O., LAfrique au XXe sicle, Paris, Sirey, 1966. GONIDEC, P.F., LEtat Africain, Paris, R. Pichon et R. DurandAuzias, 1970. Histoire gnrale de lAfrique, tome VIII, (LAfrique depuis 1935), dition abrge, Paris, Prsence Africaine/ Edicef/ UNESCO,
286
Viorel Cruceanu
1998. JEFFERSON MURPHY, E., Istoria civilizaiei africane, vol. 1-2, Bucureti, Editura Minerva, 1981. JOOS, LOUIS C.D., Scurt istorie a Africii Negre, Bucureti, Editura Politic, 1966. KI-ZERBO, J., Histoire de lAfrique Noire. DHier Demain, Paris, Hatier, 1972. Larousse. Dicionar de istorie i civilizaii africane, Bucureti, Editura Univers Enciclopedic, 2006. LAVROFF, D.G., Les partis politiques en Afrique Noire, Paris, PUF, 1970. MBOKOLO, E., Afrique Noire. Histoire et Civilisation, tome II, Paris, Hatier-Aupeulf, 1992. MBOKOLO, E., Le Continent convoit, Paris-Montral, Etudes Vivantes, 1980. MBOUGUENG, V., Lindpendence confisque, n Afrique-Asie, no. 54, mai 2010, p. 42-43. MEREDITH, M., The State of Africa. A History of Fifty Years of Independance, London-New York-Sydney-Toronto, Free Press, 2006. MERLE, M. (dir.), LAfrique Noire contemporaine, Paris, A.Colin, 1968. OLIVER, R., FAGE, J.D., A Short History of Africa, Baltimore, Penguin Books, 1963. OPLUTIL, V., volution de lAfrique depuis la deuxime guerre mondiale, Praha, S.P.N., 1970. PERHAM, M., Africa Outline, London, O.U.P., 1966. SAGAY, J.O., WILSON, D.A., Africa: A Modern History (18001975), London, Evans, 1978. SIK, ENDRE, The History of Black Africa, Budapest, Akademiai Kiado, vol. IV, 1974. STAMM, A., Civilizaiile africane, Bucureti, Editura Corint, 2003. STANLEY, H.M., n cutarea lui Livingstone, vol. 1-2, Bucureti, Editura Minerva, 1982. WALKER, R., When We Ruled, n New African, no. 455, October 2006, p. 8-14.
287
VI. Lucrri speciale de Istoria Africii
ANDRIAMIRADO, S., Mobutu prend le pouvoir, n Dossiers secrets de lAfrique contemporaine, tome 3, Paris, Edit. JA Livres, 1991, p. 107-135. ANKOMAH, B., Castro of Africa, n New African, no. 472, April 2008, p. 10-17. BOATENG, O., The Confessions of a CIA agent, n New African, no. 461, April 2007, p. 8-18. BORODA, H., Lumumba attend sa revanche, n Le Nouvel AfriqueAsie, no. 150, mars 2002, p. 24-25. BORODA, H., Lumumba veng, n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 129, juin 2000, p. 8-11. BOROVIKA, V.P., tii la ct apune soarele domnule general?, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1982, capitolul Conspiraia, p. 7199. BRAECKMAN, C., Qui fait tenir Mobutu?, n Actuel, no. 31/32, juillet-aot 1993, p. 148-155. BRINK, A., The Ordinary Is Miraculous, Too, n Newsweek, no. 20, May 20, 1996, p. 27. CARON, B., Lumumba: histoire dun assassinat, n Afrique-Asie, no. 26, janv. 2008, p. 26-28. CHRETIEN, J.P., MWAREKA, E., Mwezi Gisabo et le maintien dune fragile indpendance au Burundi, n Les Africains, Paris, Edit. Jeune Afrique, tome II, 1977, p. 249-276. CONCHIGLIA, A., Angola: La paix, enfin!, n Le Nouvel AfriqueAsie, no. 151, Avril 2002, p. 6-8. CONCHIGLIA, A., Des indpendances au bout du fusil, n AfriqueAsie, no. 54, mai 2010, p. 44-45. CONCHIGLIA, A., Leons dHistoire, n Afrique-Asie, no. 16, mars 2007, p. 72-74. CONCHIGLIA, A., Samora Machel a t assassin, n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 101, fvr. 1998, p. 31. CRIMI, B., Laudacieux pari dAgostinho Neto, n Jeune Afrique, no. 780, 19 dc. 1975, p. 14-17. CRUCEANU, V., Africa. Un continent al crizelor cu repetiie, n Dosarele Istoriei, nr. 11 (39), nov. 1999, p. 43-47.
288
Viorel Cruceanu
CRUCEANU, V., Asasinate ale secolului XX. Africa: radiografia asasinatului politic, Bacu, Editura Corgal Press, 2002. CRUCEANU, V., Dinozauri sau cameleoni ai revoluiei?, n Dosarele Istoriei, nr. 4 (44), apr. 2000, p. 46-48. CRUCEANU, V., Drame ale umanitii: genocidul din Rwanda, n Historia, nr. 82, oct. 2008, p. 71-75. CRUCEANU, V., Gandhi i Africa, n Dosarele Istoriei, nr. 6 (82), iun. 2003, p. 38-41. CRUCEANU, V., Homo tyrannicus: Mobutu i Eyadma, n Istorie i Civilizaie, nr. 4, ian. 2010, p. 71-76. CRUCEANU, V., Kabila versus Mobutu, n Dosarele Istoriei, nr. 3 (43), mart. 2000, p. 45-47. CRUCEANU, V., Nelson Mandela o legend vie, n Magazin istoric, nr. 7 (376), iul. 1998, p. 71-74. CRUCEANU, V., Nelson Mandela, africanul secolului, n Dosarele Istoriei, nr. 12 (52), dec. 2000, p. 44-46. CRUCEANU, V., Portrete africane: Hail Slassi I, n Dosarele Istoriei, nr. 6 (82), iun. 2003, p. 45-46. CRUCEANU, V., Trei dictaturi africane, n Dosarele Istoriei, nr. 11 (63), nov. 2001, p. 53-59. CRUCEANU, V., Ultimul mprat al Africii, n Historia, nr. 83, nov. 2008, p. 65-70. DAMIEN, R., Mengistu dtrne le Roi des rois, n Dossiers secrets de lAfrique contemporaine, tome 3, Edit. JA Livres, Paris, 1991, p. 29-47. DAVIDSON, B., Complotul mpotriva lui Amilcar Cabral, n Lumea, nr. 22, 24 mai 1973, p. 20-21. DAVIDSON, B., Genocid n deert, n Lumea, nr. 27, 29 iun. 1972, p. 24-26. DAVIDSON, B., Imperiul comercial Kilwa, n Magazin istoric, nr. 2, febr. 1968, p. 58-62. DAVIDSON, B., n maquis-ul din Guineea-Bissau (I), n Lumea, nr. 11, 8 mart. 1973, p. 24-25. DAVIDSON, B., n maquis-ul din Guineea-Bissau (II), n Lumea, nr. 12, 15 mart. 1973, p. 24-25. DAVIDSON, B., Prefa la A. Neto, Sfinenia speranei, Bucureti, Editura Univers, 1977, p. 6-13. DE FIGUEIREDO, A., The price of progress, n New African, no. 443,
289
August/September 2005, p. 46-47. De Klerk: La force tranquille de lAfrique du Sud, n LExpress, no. 2085, 27 juin 1991, p. 24-27. DE VOS, P., Vie et mort de Lumumba, Paris, Calman-Lvy, 1961. DE WITTE, L., LAssassinat de Lumumba, Paris, Karthala, 2000. DUODU, C., Patrice Lumumba. From a mere man to a lasting symbol, n New African, no. 505, April 2011, p. 42-46. DUODU, C., Patrice Lumumba. From a mere man to a lasting symbol (2), n New African, no. 506, May 2011, p. 78-83. FODOREANU, M., Tanganyika, Bucureti, Editura Albatros, 1970. FOURNARIS, O., Au commencement tait la surpopulation, n Jeune Afrique, no. 1861, du 4 au 10 sept. 1996, p. 39-41. GIRARD, P., Pretoria-Tel Aviv: Liaison dangereuse, n Dossiers secrets de lAfrique contemporaine, tome 3, Paris, Edit. JA Livres, 1991, p. 93-105. GIURCNEANU, C., Etiopia, Bucureti, Editura tiinific, 1965. GRENIER, I., Rsistences et messianismes. LAfrique centrale au XIXe et au XXe sicle, Paris, ABC, 1977. GRIGORESCU, E., Burundi. Oameni, fapte, locuri, Bucureti, Editura Albatros, 1984. HOLEINDRE, R., Karl Marx chez les Equatos, n Paris Match, no. 1607, 14 mars 1980, p. 26-44. How Somalia Crumbled, n Time, no. 50, December 14, 1992, p. 32. Inquiry into Machels death reopens, n New African, no. 414, January 2003, p. 46-47. Joseph Kasavubu, le prsident oubli, n Le Monde 2, 3 janvier 2009, p. 61. KAGAM, A., Un abrg de lhistoire du Rwanda de 1853 1972, tome II, Butare, Editions Universitaires du Rwanda, 1975. KAPUCIKI, R., mpratul, Bucureti, Editura Globus, 1991. KLEIN, S., Cornul Africii rvnit la festinul Kremlinului, n Lumea Magazin, nr. 11, nov. 1997, p. 20-23. KLEIN, S., Cubanezii vroiau s-i exporte revoluia n Africa, n Lumea Magazin, nr. 3, mart. 1999, p. 22-24. La dcolonisation de lAfrique: Afrique australe et Corne de lAfrique, Paris, UNESCO, 1981. La dernire lettre de Lumumba, n Jeune Afrique, no. 1838, du 27 mars au 2 avril 1996, p. 72-73.
290
Viorel Cruceanu
La dure voie de la dcolonisation, n Le Monde 2, 3 janvier 2009, p. 56-61. LALOUPO, F., LAfrique et les rivalits franco-amricaines, n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 89, fvr. 1997, p. 16-18. Le docteur noir, n Temps Nouveaux, no. 28, 1989, p. 13. Les hritiers du Punt, n Temps Nouveaux, no. 9, 1989, p. 16-18. Les racines du mal congolais, n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 180, sept. 2004, p. 10-18. LOGIEST, G., Mission au Rwanda, Bruxelles, Edit. Didier Hatier, 1988. LUA, O., Zodia leopardului, Bucureti, Editura Albatros, 1985. MANDELA, N., Quand Histoire rime avec espoir, n Jeune Afrique Lintelligent, no. 2262, du 16 au 22 mai 2004, p. 74-75. MBOKOLO, E., Lveil du nationalisme. LEst africain au XIX e et au XXe sicle, Paris, ABC, 1977. MORARU, D., Secvene africane, n Lumea, nr. 4, apr. 2007, p. 47-51. Mort de Samora Machel, n Jeune Afrique Lintelligent, no. 2336, du 16 au 26 oct. 2005, p. 47. MPOZAGARA, G., La Rpublique du Burundi, Paris, Edit. BergerLevrault, 1971. NKRUMAH, K., Mesaj din Ghana. Autobiografie, Bucureti, Editura Politic, 1958. OBREA, E., Angola, Bucureti, Editura tiinific, 1964. OULIANOVSKI, R., Amilcar Cabral et le socialisme scientifique, n Asie et Afrique aujourdhui, no. 2, mars-avril 1979, p. 45-48 i p. 61. Patrice Lumumba, hros fondateur, n Le Monde 2, 3 janvier 2009, p. 62-63. Peace or War in Mozambique?, n Newsweek, no. 9, March 1, 1993, p. 36. PRUNIER, G., Le Somaliland, une exception africaine, n Le Monde diplomatique, no. 679, octobre 2010, p. 6. Quavez-vous fait de vos 50 ans? 11. R.D. Congo, n Jeune Afrique, no. 2581, du 27 juin au 3 juillet 2010, p. 24-35. Quavez-vous fait de vos 50 ans? 12. Somalie, n Jeune Afrique, no. 2582, du 4 au 10 juillet 2010, p. 42-43. Qui a tu Samora Machel?, n Temps Nouveaux, no. 25, 1987, p. 2728.
291
Rvlations sur lassassinat de Patrice Lumumba, n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 94-95, juillet-aot 1997, p. 31. SAMPSON, A., Un arc-en-ciel inachev, n Jeune Afrique Lintelligent, no. 2262, du 16 au 22 mai 2004, p. 75-76. Somaliland. No recognition yet, n New African, no. 472, April 2008, p. 40. SOUDAN, F., Chute de Mobutu: la vraie histoire, n Jeune Afrique, no. 1947, du 5 au 11 mai 1998, p. 14-18. SOUDAN, F., Que reste-t-il de Mobutu?, n Jeune Afrique, no. 2435, du 9 au 15 sept. 2007, p. 78-85. STRJIJOVSKI, K., Le Mozambique: la lutte pour une vie nouvelle, n LAfrique vue par ses amis, Moscou, Edit. du Progrs, 1984, p. 115-133. The magic of Kilwa Island, n New African, no. 414, January 2003, p. 42-45. The Miracle of Freed Nation, Cape Town, Don Nelson Publishers and Sunday Times, 1994. Trecut i prezent n Namibia, n Lumea, nr. 11, 7 mart. 1974, p. 2829. URBANO RODRIGUES, M., Fidel, Achille communiste, n AfriqueAsie, no. 14, janv. 2007, p. 30-32. URUM, V., Menelik II unificatorul Etiopiei, n Magazin istoric, nr. 6, iun. 1971, p. 61-68. VASCONCELOS, T., La CIA a financ les assassins de Patrice Lumumba, n Le Nouvel Afrique-Asie, no. 159, dc. 2002, p. 1516. VERHAEGEN, B., Patrice Lumumba (1925-1961) martyr dune Afrique nouvelle, n Les Africains, tome II, Paris, Edit. J.A., 1977, p. 185-219. VLAD, C., Cnd lupttorii i cur armele..., Bucureti, Editura Politic, 1972. WITTMANN, N., Slavery reparations are a must, n New African, no. 488, October 2009, p. 24-29. YA KASIMBA, Y. TAMBWE, La question de la nationalit en Rpublique Dmocratique du Congo et la paix dans la rgion des Grands Lacs africains, n vol. Negru pe Alb/ Noir sur Blanc, Bucureti, ICR, 2006, p. 85-130. ZELEKE, M., Libres mais soumis, n Afrique-Asie, no. 54, mai 2010,
292
Viorel Cruceanu
p. 40-41. ZIEGLER, J., Le Cap-Vert, cet archipel de libert, n Jeune Afrique, no. 1009, 7 mai 1980, p. 38. file://A:\JONAS%20SAVIMBI.htm http://en.wikipedia.org/wiki/Agostinho_Neto http://en.wikipedia.org/wiki/Aristides_Pereira http://en.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Mondlane http://en.wikipedia.org/wiki/Eritrean_Liberation_Front http://en.wikipedia.org/wiki/Francesco_Macias_Nguema http://en.wikipedia.org/wiki/Hage_Geingob http://en.wikipedia.org/wiki/Holden_Roberto http://en.wikipedia.org/wiki/Mengistu_Haile_Mariam http://en.wikipedia.org/wiki/Michel_Micombero http://en.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Nujoma http://en.wikipedia.org/wiki/Samora_Machel http://en.wikipedia.org/wiki/Theo_Ben_Gurirab http://en.wikipedia.org/wiki/Uria_Simango http://fr.wikipedia.org/wiki/Bonifacio_Ondo_Edu http://upto11net./generic_wiki.php?q=tesfaye_gebre_kidan http://www.answers.com/topic/eduardo_mondlane http://www.jeuneafrique.com/Articles/Dossier/ARTJAJA2582p042043.xm10/onu-ua-gouvernement-pirateriesomalie-impossibleunite.html http://www.musabyimana.be/lire/article/des-photoscommentees/index.html http://www.navetur-equatour.st/history.php http://www.nepad.org/ http://www.sacp.org.za/does/history/dadoo-19.html http://www.vidaslusofonas.pt/amilcar_cabral_2.htm http://www.wilsoncenter.org/digital-archive
VII. Au mai fost consultate: Atlas de Istorie Mondial. De la Revoluia Francez pn n prezent, vol. 2, Bucureti, Enciclopedia Rao, 2002.
293
Enciclopedia Universal Britannica, 16 vol., Bucureti, Editura Litera i Jurnalul Naional, 2010. HRJOAB, I., RUSU, E., Geografia continentelor. Africa, Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1995. Histoire, Montreuil, Collec. A. Gauthier, ABC dit., 1989. Histoire. Le Monde actuel, Paris, Hatier, 1989. KISSINGER, H., Diplomaia, Bucureti, Editura All, 2003. Larousse du XXe sicle, tome II, Paris, Libraire Larousse, 1929. Marea Enciclopedie. Statele lumii, vol. 8-9, Bucureti, Editura Litera i Financiarul, 2009. Mic Enciclopedie de Istorie Universal. Statele lumii contemporane, Bucureti, Editura Iri, 1993. OCKRENT, C., Contele de MARENCHES, Consilier de tain al Puterii, Bucureti, Editura Humanitas, 1992. Statele lumii (coordonator tiinific: M. Malia), Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1985. Terre e Popoli del Mondo, Africa, vol. 8-9, Novara, Instituto Geografico De Agostini, 2001. TWAIN, M., Monologul regelui Lopold, Bucureti, Editura Politic, 1961.
INDEX DE PERSONALITI
Bamina, Joseph, 131 Banda, Hastings, 85 Bante, Tafari, 269 Baratieri, Oresto, 56, 57 Barbosa, Aristides, 163 Barnard, Neil, 253 Barr, Jama, 71 Barr, Mohamed Siad, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 270 Baudouin I, 81, 87, 91, 92, 99, 100, 105, 119, 122 Baumont, Maurice, 24 Bayeh, Berhanu, 273 Bayru, Hiruy Tadla, 265 Ben Yahmed, Bchir, 262 Bevin, Ernest, 65, 66 Bidault, Georges, 66 Biha, Lopold, 131 Bimazubute, Gilles, 133 Bismarck, Otto von, 25, 26, 29, 124 Bissel, Robert, 97 Bizimungu, pastor, 125 Bolikango, Jean, 91 Bomboko, Justin-Marie, 94, 107 Bono, Emilio de, 59 Bosio Bioko, Edmundo, 139, 140 Botha, Pieter, 208, 226, 241, 244, 251, 252, 253, 255, 256, 257, 258 Botha, Pieter Willem. vezi Botha, Pieter Botha, Roelof, 181, 257 Braeckman, Colette, 133 Bragana, Aquino de, 182 Brassinne, 103 Brejnev, Leonid, 213, 230 Brink, Andr, 262 Buisseret, Auguste, 81 Bush, George W., 146
A
Achile, 49 Acker, Achille van, 81 Adam, Idris Muhammad, 265 Adamiin, Anatoli, 218 Adoula, Cyrille, 84, 85, 88, 98, 101, 107, 193, 198, 199 Adu Boahen, Albert, 56 Afewerki, Issayas, 266, 270, 274, 275, 276 Affonso I, 9, 10, 11, 14 Ahmed, Abdullahi Yusuf, 75 Ahmed, Sheikh Sharif Sheikh, 75 Ahtisaari, Martti, 241, 245 Almeida, Francesco de, 15 Almeira, Julio de, 157 Alva, Leonel Mrio d, 188, 189 Andom, Aman, 269 Andrade, Mrio de, 149, 189, 190, 191, 194, 198 Andriamirado, Sennen, 97, 107, 109 Anjos Trovoada, Miguel, 186, 188, 189 Annunzio, Gabriele d, 58 Antunes, Melo, 205 Arajo, Jos, 162 Arriada, Kaulza de, 177, 178 Awate, Hamid Idris, 265
B
Badoglio, Pietro, 59 Bagaza, Jean-Baptiste, 134 Baker, James, 248, 249
Istoria decolonizrii Africii, vol. 2 Buthelezi, Mangosuthu, 261 Buyoya, Pierre, 132, 134 Byrnes, J.F., 66
295 Costa Gomes, Francisco da, 50, 204, 205 Costa, Joaquin, 135 Crvecoeur, Jean-Marie, 103 Crimi, Bruno, 49, 194, 195 Crispi, Francesco, 54, 55, 56, 57 Croce, Benedetto, 56 Cruz, Viriato da, 149, 189, 190, 191, 197 Cunhal, lvaro, 150, 215
C
Cada Msto, Alvise, 167 Cabral, Amlcar, 45, 149, 150, 151, 152, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 168 Cabral, Lus, 157, 164, 165, 166, 168, 169 Cabral, Vasco, 162 Caetano, Marcelo, 41, 47, 48, 49, 50, 159 Caligula, 144 Cani, Innocncio, 163 Co, Diogo, 7, 8, 9, 12 Capelo Pires Veloso, Antnio Elsio, 188 Carlos I, 39 Carmona, Oscar, 39 Carrero Blanco, Luis, 138 Carter, Jimmy, 215, 230 Castanheira, Jos Pedro, 162, 163, 168 Castiella, Fernando Maria de, 137, 138 Castro, Fidel, 95, 97, 142, 182, 196, 211, 212, 213, 214, 217, 220, 231, 239 Cavazzi, misionar, 8, 9 Cavour, Camillo, 54 Ceauescu, Nicolae, 200, 238 Celac, Sergiu, 249 Chipenda, Daniel, 198 Chirac, Jacques, 113 Chissano, Joaquim Alberto, 176, 179, 181, 182, 183 Christos, 78 Churchill, Winston, 84, 228 Clinton, Bill, 111, 112, 222 Coetzee, Kobie, 256 Cornevin, Robert, 33 Correia Seabra, Verissimo, 167
D
dAspremont Lynden, familia, 100 dAspremont Lynden, Gobert, 100 dAspremont Lynden, Harold, 99, 100, 101 Davidson, Basil, 9, 11, 20, 160, 163, 164, 194 Debr, Bernard, 122 Debr, Michel, 122 Decraene, Philippe, 80 Deschamps, Hubert, 93 Devlin, Lawrence (Larry), 94, 95, 96, 97, 98, 101, 106 Dhlakama, Afonso, 181, 183 Dias, Bartolomeo, 8, 12 Disrali, 60 Dowden, Richard, 231 Dukakis, Michael, 243 Dulles, Allen, 97 Duvalier, 73
E
Egal, Mohammed Hadj Ibrahim, 68, 69, 76 Eisenhower, 94, 95, 96, 97, 100 El Masudi, scriitor, 16 Ela Nseng, Salvador, 144 Escobar, Pedro d, 184 Eyskens, Gaston, 99, 105
296
Viorel Cruceanu
F
Farah, Nuruddin, 74, 75 Fonseca, Jorge Carlos, 170 Fortes, Fernando, 157 Fraga Iribarne, Manuel, 141 Franco, Francisco, 52, 135, 138, 142 Frobenius, Leo, 20
Hani, Chris, 259 Hannibal, 57 Harroy, Jean-Paul, 120 Hassan, Abdulkassim Salad, 75 Hatepsut, regin, 16 Henrique, fiul lui Affonso I, 10 Hodja, Enver, 274 Hruciov, Nikita, 95 Hugo, Victor, 84 Hussein, Haji Mohammed, 67, 68
G I
Gama, Vasco da, 8, 12, 14 Gandhi, Mahatma, 87, 127, 253, 254 Gat, Julien, 103 Gaulle, Charles de, 46, 85, 162 Gbenye, Christophe, 99 Geingob, Hage, 247, 249 Ghalib, Omar Arteh, 71 Gitera, Joseph Habyarimana, 116, 117, 120 Gizenga, Antoine, 89, 90, 94, 99 Gobineau, 20 Gorbaciov, Mihail, 218, 257, 273 Gorgulho, Carlos, 186 Gottlieb, Sidney, 98 Gowon, Yakubu, 165 Grandjean, Andr, 103 Guebuza, Armando, 183 Guevara, Che, 111, 220 Gumane, Paulo, 181 Gurirab, Theo-Ben, 248, 250 Gwambe, Adelino, 171, 181 Ibn Battuta, 12 Iisus Christos, 77 Ilo, Joseph, 82, 83, 84, 85, 88, 98, 101 Issa, Abdullahi, 67, 68
J
Janssen, Pierre, 110 Janssens, Emile, 93 Jefferson Murphy, E., 31 Joo al III-lea, 11 Joo I, 9 Johnson, Janet Rae, 173 Johnson, Robert, 97
K
Kabila, Joseph, 113 Kabila, Laurent-Dsir, 111, 112, 113, 124 Kagam, Alexis, 117, 118 Kagam, Paul, 112, 121, 123, 124, 125, 275 Kageorgis, Jean, 129 Kahin, Dahir Riyale, 76 Kalondji, Albert, 85, 88, 90, 94 Kanza, Thomas, 32, 34 Karibwami, Pontien, 133
H
Habyarimana, Agathe, 122 Habyarimana, Juvnal, 111, 121, 122, 123, 125 Hail Slassi I, 56, 60, 61, 66, 71, 137, 165, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 272 Hammarskjld, Dag, 95
Istoria decolonizrii Africii, vol. 2 Kasavubu, Joseph, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 98, 193, 198 Kathadra, Ahmed, 251 Kaunda, Kenneth David, 85, 203 Kayibanda, Grgoire, 115, 116, 120, 121, 125, 130 Kennedy, John F., 100, 137, 200 Kenyatta, Jomo, 206 Khama, Seretse, 126 Khiari, Mahmoud, 96 Kigeli V. vezi Kigeri V Kigeri V, 91, 118, 119 Kim Ir Sen, 108, 142 Kimba, Evariste, 101 Kimbangu, Simon, 77, 78 Kinigi, Sylvie, 134 Kissinger, Henry, 212, 213 Ki-Zerbo, Joseph, 63 Klerk, Frederik de, 183, 248, 249, 257, 258, 259, 260, 261 Klerk, Frederik Willem de. vezi Klerk, Federik de Luthuli, Albert, 254 Luz Cunha, general, 203
297
M
MBokolo, Elikia, 32, 78, 79 Machel, Samora Moises, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183 Macas Nguema Biyogo, Francisco. vezi Macas Nguema, Francisco Macas Nguema, Francisco, 140, 141, 142, 143, 144, 145 Madiba. vezi Mandela, Nelson Maharero, Samuel, 26, 27 Makonnen, ras, 56 Malley, Simon, 163, 216, 248 Mandela, Nelson, 112, 133, 154, 183, 220, 221, 231, 234, 249, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263 Mandela, Zindzi, 255 Mane Ela, Acacio, 136 Man, Ansumane, 166 Manuel I cel Mare, 9, 10, 14, 15, 16 Marenches, Alexandre de, 207 Mariam, Mengistu Hail, 72, 74, 269, 270, 271, 272, 273, 274 Marlire, Louis, 100, 102 Marshall, 135 Martini, Ferdinando, 263 Mascarenhas Monteiro, Antonio, 170 Masie. vezi Macas Nguema, Francisco Massamba-Dbat, Alphonse, 194 Matsangaissa, Andre, 181 Maye Ela, Florencio, 144 Mbeki, Govan, 251, 256, 260 Mbeki, Thabo, 256, 261, 263 Mbonyumutwa, Dominique, 120 Mboya, Tom, 85 Melo e Alvim, guvernator, 157 Mendes, Francisco, 164 Menelik al II-lea, 55, 56, 57
L
Lambert, Lon, 29 Landu, Edouard Nzeza, 80 Lara, Lucio, 198 Lee Kwan Yew, 124 Lopold al II-lea, 11, 23, 24, 29, 30, 31, 32, 37, 92, 99 Lopold al II-lea de Saxa-Coburg. vezi Lopold al II-lea Logiest, Guy, 119, 120, 127 Loos, Jules, 100 Lderitz, Adolf, 25, 26 Lumumba, Patrice, 35, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 127, 129, 193 Lumumba, Patrice Emery. vezi Lumumba, Patrice Lumumba, Pauline, 104 Luraghi, Raimondo, 58
298 Menelik, rasul din Shoa. vezi Menelik al II-lea Menezes, Fradique de, 189 Meredith, Martin, 207 Mhlaba, Raymond, 251 Michel, Louis, 105 Micombero, Michel, 131, 132, 134 Mitterrand, 122 Mlangeni, Andrew, 251 Mobe, Anicet, 104, 107 Mobutu Sese Seko. vezi Mobutu, Joseph-Dsir Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendu Wa Za Banga. vezi Mobutu, JosephDsir Mobutu, Joseph-Dsir, 93, 98, 100, 101, 102, 104, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 124, 197, 200, 201, 206, 209, 214 Mohammed, Ali Mahdi, 75 Molire, 84 Molotov, 66 Mondlane, Eduardo, 45, 48, 149, 151, 161, 172, 173, 174, 175, 176, 177 Morenga, Jacob, 28 Motlanthe, Kgalema, 263 Motsoaledi, Elias, 251 Mpolo, Maurice, 101, 102, 103 Mpozagara, Gabriel, 20, 128 Mudge, Dirk, 242, 247 Muhirwa, Andr, 129 Mulele, Pierre, 99 Munongo, Godefroy, 102, 103 Museveni, Yoweri, 112, 121, 275 Mussolini, Benito, 6, 39, 40, 58, 59, 60, 61, 264 Mutaga, 19 Mutara III, 117, 118 Muzorewa, Abel, 242 Mwambutsa, 19 Mwambutsa IV, 125, 126, 127, 129, 130, 131, 134 Mwezi, 19
Viorel Cruceanu
N
Na Wai, Tagm, 167 Nabonia, Koda, 163 Naggar, Felix, 51 Nascimento, Lopo do, 198 Nasser, 154 Nasser, Ahmed Mohammed, 265, 273 Ndadaye, Melchior, 132, 133, 134 Ndahindurwa, Jean-Baptiste. vezi Kigeri V Ndayizeye, Domitien, 134 Ndele, Albert, 107 Ndiaye, Mamadou, 163 Ndizeye, Charles. vezi Ntare V Ndong Miyone, Anastasio, 136, 138, 140, 141 Necaca, Barros, 198 Nehru, 154 Nendaka, Victor, 107 Neto, Agostinho, 45, 47, 109, 149, 150, 151, 154, 156, 189, 190, 191, 194, 195, 196, 197, 198, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 215, 226 Neto, Antnio Agostinho. vezi Neto, Agostinho Neto, Irene Alexandra, 221 Neves, Jos Maria, 170 Ngendandumwe, Pierre, 128, 130, 131, 132 Ngeze, Franois, 134 Ngouabi, Marien, 208 Niemegeers, Marcel, 133 Niuay, Girmame, 267 Niuay, Mengistu, 267 Nixon, Richard, 100 Nkavandame, Lazaro, 172, 176 Nkrumah, Kwame, 52, 63, 85, 86, 87, 195, 277, 279 Nkurunziza, Pierre, 134 Nogueira, Franco, 44 Nsabimana, Dogratias, 123 Ntare, 19 Ntare I Rushatsi, 19
Istoria decolonizrii Africii, vol. 2 Ntare V, 131, 132, 134 Ntaryamira, Cyprien, 123, 134 Ntibantunganya, Sylvestre, 134 Ntunguka, Barnab, 126 Nugu, Andr, 126 Nujoma, Sam, 232, 233, 235, 236, 237, 238, 242, 243, 244, 246, 248, 249, 250, 251 Nvo Ndongo, Enrique, 136 Nyerere, Julius K., 126, 133, 203 Nyirenda, Tomo, 78, 79 Nzinga Mbemba. vezi Affonso I Nzinga Nkuwu. vezi Joo I
299 Perreira, Raimundo, 167 Pilat din Pont, 102 Pinto da Costa, Manuel, 186, 187, 188, 189 Pires, Pedro, 165, 168, 169, 170 Po, Ferno do, 51 Pohamba, Hifikepunye, 250 Pol Pot, 271 Pombal, 185 Prem Chand, Dewan, 245 Preudhomme, 117 Prunier, Grard, 21
Q O
Quarshie, Tetteh, 52 Obiang Nguema Mbazogo, Teodorino, 145 Obiang Nguema Mbazogo, Teodoro, 144, 145, 146, 147, 148 Ochaga, Lorenzo, 136 Ochoa, Arnaldo, 217 Okito, Joseph, 101, 102, 103 Oliveira Salazar, Antnio de, 40, 41, 42, 44, 47, 48, 49, 50, 191, 193, 226 Ond Edu, Bonifacio, 136, 138, 140, 142 Osman, Aden Abdullah, 67, 68, 69, 75 Oyo Riqueza, Eulogio, 144
R
Ramonet, Ignacio, 213 Reagan, Ronald, 74, 109, 215, 218, 223, 226, 242, 243 Ribeiro, Antnio, 49 Rice, Condoleezza, 146 Risquet Valds, Jorge, 211, 213, 217 Roberto, Holden, 152, 193, 194, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 205, 206, 209 Rodrigues, Sarmento, 44 Rodriguez, Carlos Rafael, 213 Rolin, Henri, 87 Rommel, Erwin, 61 Roosevelt, Franklin, 228 Roosevelt, Theodore, 32 Rosa Coutinho, Antnio, 207 Rosa, Henrique, 167 Rothschild, familia, 29 Rousseau, 84 Rudini, Antonio di, 57 Rukeba, Franois, 116 Rwagasore, Louis, 85, 126, 127, 128, 129, 130, 131 Rwigyema, Fred, 121, 123
P
Paiva, Jean de, 184 Palme, Olof, 156 Paul al VI-lea, papa, 156 Pereira, Aristides, 157, 162, 163, 164, 168, 169, 170 Pereira, Carmen, 168 Pereira de Castro, Victor Emanuel, 187 Prez de Cullar, Javier, 248 Perraudin, Jacques, 116
300
Viorel Cruceanu
S
Sagatwa, Eli, 122, 123 Sahure, faraon, 16 Salisbury, lord, 24 Sampson, Anthony, 262 Sanha, Malam Bacai, 167 Santarem, Joo de, 184 Santos Gonalves, Vasco dos, 169, 178 Santos, Almeida, 205 Santos, Jos Eduardo dos, 112, 198, 221, 222, 223, 224, 226, 249 Santos, Marcelino dos, 149, 151, 153, 156, 175, 176, 177 Sapwe, Pius, 103 Saraiva de Carvalho, Otelo, 51, 165 Savimbi, Jonas, 152, 196, 201, 202, 203, 204, 205, 209, 215, 216, 221, 222, 223, 224, 225, 226 Savoia, Luigi de, 58 Schultz, Arnaldo, 159 Sellasie, Fikre, 273 Senghor, Lopold Sdar, 162 evardnadze, Eduard, 248, 249 Shermarke, Abdirashid Ali, 69, 70, 75 Sienkiewicz, Henryk, 16, 17 Silanyo, Ahmed Mohamud, 76 Silva Tavars, Alvaro da, 191 Simango, Uria, 171, 172, 176, 177, 181 Sindikubwabo, Thodore, 125 Sisulu, Walter, 251, 254 Smal, Ren, 103 Smith, Ian, 242 Smuts, Jan Christiaan, 254 Soares, Mrio, 39, 49, 50, 165, 178, 187, 205, 216 Soete, Gerard, 103 Solomon, rege, 16 Soumialot, Gaston, 99 Spnola, Antnio de, 50, 159, 160, 187 Stalin, 269 Stanley, Henry Morton, 23, 24
T
Tambo, Oliver, 251, 252, 253, 254, 260 Thomaz, Americo, 50 Timberlake, ambasador, 94 Tito, 154, 208, 237 Titulescu, Nicolae, 60, 61 Toivo Ja Toivo, Herman, 232, 234 Tomas, Joo, 163 Tombeur, general, 35 Tour, Ahmed Skou. vezi Tour, Skou Tour, Momu, 163 Tour, Skou, 63, 158, 161, 162, 163, 191 Trappen, Friedel, 272 Trotha, Lothar von, 27, 28 Tshomb, Mose, 88, 89, 90, 101, 102, 103 Tutu, Desmond, 256, 262 Tuur, Abdurahman Ahmed Ali, 76 Twain, Mark, 31
U
Ulyanovsky, R.A., 272, 273 Umberto I, 55
V
Vandewalle, Frdric, 100, 101, 103 Varlam, Aurel, 31 Verdickt, Armand, 103 Verhaegen, Benot, 104 Verscheure, Frans, 103 Victor Emmanuel al III-lea, 60 Victoria, 60 Vieira, Joo Bernardo, 164, 166, 167 Vieira, Osvaldo, 157, 158 Voltaire, 84 Vorster, John, 233, 251
Istoria decolonizrii Africii, vol. 2 Vyncke, Julien, 118
301
Y
Yala, Kumba, 167 Youlou, Fulbert, 81, 85, 91, 194
W
Wala, Simo Carlitos, 225 Waldheim, Kurt, 240, 241, 248 Weber, Guy, 103 Weissman, Stephen R., 98 Wigny, Pierre, 99 Witbooi, Hendrick, 26, 28 Witte, Ludo de, 99, 102, 103, 104, 105, 106
Z
Zedong, Mao, 108, 142, 203, 226 Zenawi, Meles, 274, 275 Ziegler, Jean, 169 Zuma, Jacob, 263 Zyl Slabbert, Frederik van, 256
X
Xiao-ping, Deng, 200
CUPRINS
n loc de prefa .................................................................................. 5 Capitolul I. De la statul precolonial la statul colonial .............. 7 Capitolul al II-lea. Satul colonial; politici coloniale ........................... 22 Capitolul al III-lea. Emanciparea fostelor colonii italiene, belgiene, spaniole i portugheze din Africa Neagr ............... 63 Cazuri generale: III.1. Emanciparea fostelor teritorii italiene .............................. 65 Somalia .................................................................................. 65 III.2. Emanciparea fostelor posesiuni belgiene .......................... 77 Congo ..................................................................................... 77 Rwanda .................................................................................. 113 Burundi .................................................................................. 125 III.3. Emanciparea fostelor posesiuni spaniole .......................... 135 Guineea Ecuatorial ............................................................... 135 III.4. Emanciparea fostelor posesiuni portugheze ..................... 149 Guineea Bissau ...................................................................... 156 Insulele Capului Verde .......................................................... 167 Mozambic .............................................................................. 171 So Tom i Prncipe ............................................................. 184 Angola .................................................................................... 189 Capitolul al IV-lea. Namibia i Eritreea, alte cazuri particulare ale decolonizrii ......................................................................... 227 Namibia .................................................................................. 227 Eritreea ................................................................................... 263 ncheiere .............................................................................................. 277 Bibliografie .......................................................................................... 280 Index de personaliti .......................................................................... 294

Istoria Decolonizarii Africii Vol II

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Istoria Decolonizarii Africii Vol II

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

VIOREL CRUCEANU

ISTORIA DECOLONIZRII AFRICII VOL. 2

Tehnoredactare: Marius-Alexandru Istina

ISTORIA DECOLONIZRII AFRICII

CAPITOLUL I DE LA STATUL PRECOLONIAL LA STATUL COLONIAL

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

CAPITOLUL AL II-LEA SATUL COLONIAL; POLITICI COLONIALE

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Cazuri generale: III-1. Emanciparea fostelor teritorii italiene

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Ibidem. Ibidem. 56 Quavez-vous fait, p. 43.

III-2. Emanciparea fostelor posesiuni belgiene

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

S. Andriamirado, op.cit., p. 116. L. de Witte, op.cit., p. 189. 142 Ibidem, p. 14.

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2

Istoria decolonizrii Africii, vol. 2