ROMNIA

Cele mai frumoase locuri

Descrierea CIP a Bibliotecii Na]ionale a Romniei OVIDIU MORAR Romnia / Ovidiu Morar; graf.: Adrian Sorin Georgescu; foto: Ovidiu Morar, Dan Ioan Dinescu, Mircea Savu, tefan Petrescu; - Bucure[ti: ed.: NOI Media Print, 2007 ISBN 973-7959-55-8 I. II. III. IV. V. VI. Daniel Foc[a / Dana Voiculescu (text) Georgescu, Adrian Sorin (graf) Morar, Ovidiu (foto) Dinescu, Dan Ioan (foto) Savu, Mircea (foto) tefan Petrescu (foto)

CUPRINS
Amprentele istoriei
4

Semnele credin]ei
48

Peisaje citadine
94

Spectacolul naturii
156

Amprentele istoriei

Vestigiile de la Histria
Histria, al c`rei nume deriv` din denumirea greac` a Dun`rii (Istros), a fost ntemeiat` pe ]`rmul vestic al M`rii Negre la mijlocul secolului al VII-lea .Hr. (anul 657 .Hr. dup` istoricul Eusebius) de c`tre coloni[tii greci veni]i din Milet. Este cea mai veche colonie greac` din vestul Pontului Euxin [i n acela[i timp cel mai vechi ora[ atestat de pe teritoriul Romniei. Nu n ultimul rnd Histria este unul dintre cele mai mari situri arheologice ale ]`rii. Cetatea a prosperat timp de un mileniu, ncepnd din perioada greac` [i pn` n epoca romano-bizantin`. Dezvoltarea economic` a Histriei a intrat n declin atunci cnd golful n care se g`sea a nceput s` se nchid` cu nisip. Transformat` n ruine n anul 242 de c`tre n`v`litori, cetatea a fost p`r`sit` definitiv n secolul al VII-lea. S`p`turile arheologice ncepute n 1914 sub conducerea marelui istoric [i arheolog Vasile Prvan ofer` un bogat material arheologic, o mare parte din acesta fiind expus n muzeul amenajat n apropierea cet`]ii.
Ruinele termelor romane

Vestigiile daco-romane de la Sarmizegetusa

Pe culmea mun]ilor Or`[tie se afla n urm` cu peste 2000 de ani un complex de fortifica]ii dacice (Sarmizegetusa, Blidaru, Piatra Ro[ie, Coste[ti, C`plna) dintre care Sarmizegetusa Regia a fost cel mai important centru militar, religios [i politic al Daciei. n jurul anului 107 d.Hr., dup` nfrngerea dacilor de c`tre romani, capitala noii provincii romane s-a mutat la 40 km. de ruinele cet`]ii Sarmizegetusa Regia [i a fost denumit` dup` vechea capital` Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa. Ora[ul s-a dezvoltat pn` n anul 271 d.Hr. cnd autorit`]ile romane s-au retras din Dacia. S-au p`strat pn` ast`zi ruine ale amfiteatrului, forului, termelor, edificiilor publice [i particulare, de un mare interes arheologic [i istoric.
Forumul roman, fragment de capitel de pilastru [i de corni[` sculptat`

Ulpia Traiana Samizegetusa: amfiteatrul circular

Aba]ia cistercian` de la Cr]a

Biserica evanghelic` de la Cr]a apar]ine unei foste aba]ii cisterciene ordin c`lug`resc catolic, originar din Fran]a. M`n`stirea a fost fondat` n anul 1202, [i ref`cut` ntre anii 1242 1250, dup` distrugerile cauzate de marea invazie t`tar`. n 1474, regele Ungariei, Matei Corvin, o desfiin]eaz` ca m`n`stire, edificiul trecnd n administrarea bisericii catolice din Sibiu. Ulterior, devine parohie evanghelic`. Este un monument reprezentativ al goticului timpuriu din Transilvania, influen]nd arhitectura medieval` din ntreg sud-estul acestei provincii. Aba]ia cistercian` Cr]a a de]inut un rol major n istoria politic`, economic` [i cultural` a Transilvaniei medievale, pe tot parcursul existen]ei sale.
Din vechiul edificiu se mai p`streaz` doar corul n care func]ioneaz` actuala biseric` evanghelic`

10

Cetatea ]`r`neasc` de la R[nov

Construit` n secolul al XIV-lea, cetatea a fost extins`, consolidat` [i ref`cut` pn` n secolul al XVIII-lea. Situat` pe o stnc` nalt` de 150 m, lng` drumul comercial ce lega Transilvania de ara Romneasc`, cetatea a f`cut fa]` multor asedii, avnd rol de ap`rare [i refugiu pentru locuitorii din zon`. n acest scop au fost construite n incinta cet`]ii case mici care s` ad`posteasc` popula]ia [i bunurile acestora, o [coal`, o capel`, un loc pentru turme. Lipsa apei limita timpul de rezisten]` al cet`]ii n caz de asediu; de aceea, n 1625 s-a nceput s`parea unei fntni n stnca din interiorul cet`]ii. Ast`zi este una dintre cele mai bine conservate cet`]i din Transilvania. n ultimii ani, aceasta a fost preluat` de un investitor privat care a restaurat-o, devenind un obiectiv turistic foarte atractiv.
paginile 14-15 dreapta:

Vedere de ansamblu
stnga:

Zidurile exterioare

Detalii din interior

12

14

15

Cetatea de la Slimnic
Pe drumul dintre Sibiu [i Media[, de la n`l]imea dealului satului Slimnic, ruinele cet`]ii domin` localitatea, constituind un element pitoresc n peisajul natural al locului. Construc]ia ei a nceput n secolul al XIV-lea [i a fost amplificat` pn` n secolul al XVI-lea. Ini]ial fortifica]ia ad`postea o capel` gotic` n zona de nord, care a fost transformat` ntr-un turn de ap`rare. Un edificiu trinavat (biserica gotic` compus` din nav`, cor [i absid`) desparte cetatea n dou` incinte distincte. O dat` cu ridicarea bazilicii, fortifica]ia interioar` este reparat`, amplificat` [i prev`zut` cu metereze [i turnuri de ap`rare pentru a rezista atacurilor. Cetatea a f`cut fa]` mai multor asedii. n 1706, n timpul r`zboiului curu]ilor, cetatea a fost incendiat` [i l`sat` n p`r`sire.
Ruinele cet`]ii

16

Biserica fortificat` de la Prejmer

Turnul cu ceas al bisericii

Biserica evanghelic` din Prejmer (Tartlau n limba german`), realizat` ntr-un stil gotic cu influen]e cisterciene, a fost construit` n secolul al XIII-lea. Din pictura ini]ial` ce acoperea ntreaga biseric` s-au mai p`strat doar dou` p`r]i de fresc`. Altarul gotic triptic, pictat pe ambele p`r]i, dateaz` din anul 1450. Edificiul este nconjurat de un zid fortificat nalt de 12 metri [i cu o grosime de 3-4 metri. Acesta ad`poste[te 272 de camere a[ezate ca ni[te faguri pe patru niveluri. nc`perile serveau ca loc de p`strare a proviziilor pe timp de pace, iar pe timp de asediu deveneau [i locuin]e. n interiorul ceta]ii se g`se[te un muzeu etnografic s`sesc cu obiecte de cult, ve[minte, mobilier pictat, ceramic`.

Vedere de ansamblu

19

Locuin]e tip fagure adosate la zidul de incint`. n timpul asediilor serveau ca ad`post pentru ntreaga comunitate, iar n timp de pace erau utilizate ca spa]ii de depozitare

Vedere de interior. Bolt` cu nervuri de teracot` [i orga n fundal

Vedere de interior. Decora]iuni gotice

20

Cetatea de la Hunedoara
Castelul a fost ridicat n secolul al XIV-lea pe locul unei fortifica]ii de piatr`. n 1409 regele Sigismund al Ungariei a d`ruit cetatea nobilului Voicu. Fiul acestuia, Iancu de Hunedoara, a f`cut schimb`ri radicale transformnd cetatea ntr-un castel cu rol nu numai de punct strategic nt`rit ci [i de locuin]` fastuoas`. Matei Corvin, fiul lui Iancu de Hunedoara, a reconstruit aripa nordic` a castelului, iar n secolul al XVII-lea principele Gabriel Bethlen a adus modific`ri inspirate de Rena[terea trzie. Edificiul, cunoscut [i sub denumirea de Castelul Huniazilor sau al Corvine[tilor, este o construc]ie impun`toare, cu acoperi[uri nalte [i divers colorate, cu turnuri [i turnule]e, ferestre [i balcoane dantelate. Din punct de vedere arhitectural, castelul de la Hunedoara mbin` elemente specifice stilului renascentist, cu caracteristici gotice [i baroce. n prezent, n s`lile castelului se organizeaz` expozi]ii [i spectacole de muzic` preclasic` [i de muzic` veche.
Fragment din galeria neogotic` Vedere par]ial`: podul de acces, sus]inut de patru piloni masivi de piatr`; se remarc` Turnul Por]ii [i Turnul Buzdugan

22

Cetatea Neam]
Cetatea Neam] a fost ridicat` n timpul domniei lui Petru I Mu[at, fiind una dintre cele mai bine nt`rite cet`]i medievale moldovene[ti. Locul amplas`rii cet`]ii asigura mari posibilit`]i de ap`rare. Planul cet`]ii are aspect de patrulater cu laturi inegale, construc]ia adaptndu-se dup` teren. Turnurile de ap`rare au fost ncadrate direct n ziduri [i nu plasate n exteriorul lor ca la celelalte cet`]i. n timpul domniei lui tefan cel Mare zidurile au fost supran`l]ate, s-a s`pat un nou [an] de ap`rare, mai adnc, flancat de patru bastioane prev`zute cu creneluri [i ferestre nguste. Accesul n cetate se face pe un pod arcuit, sprijinit pe 11 piloni de piatr`, a c`rui ultim` por]iune este mobil`. Dup` 1717 cetatea [i pierde importan]a defensiv`, iar n 1718 turcii ordon` d`rmarea ei.
Detalii de interior Vedere aerian`

24

Cetatea Sucevei
Cetatea a fost construit` la sfr[itul secolului al XIV-lea, n timpul domniei lui Petru I Mu[at care mut` re[edin]a domneasc`, pentru aproape dou` secole (1388 1566) de la Siret la Suceava. Cunoa[te o mare nflorire n timpul lui tefan cel Mare care m`re[te incinta cet`]ii de piatr`, o nt`re[te cu ziduri nalte [i groase, cu bastioane semicirculare [i l`rge[te [an]urile de ap`rare, apoi restaureaz` nc`perile din interior (dormitoare, paraclis, depozite de muni]ii [i de alimente), pentru solda]i [i familia sa. n anul 1675 din ordinul Por]ii otomane se dispune distrugerea cet`]ii. C]iva ani mai trziu un puternic cutremur duce la ruperea ntregii laturi de nord. Ast`zi cetatea Sucevei, par]ial restaurat`, este transformat` ntr-un mare muzeu n aer liber, atrac]ie turistic` de prim` importan]` pentru cei interesa]i de istoria medieval` a Moldovei.
Vedere de ansamblu a cet`]ii de scaun a Moldovei Detalii de interior

26

27

Castelul Bran
Cetatea Bran, ridicat` n jurul anului 1212 din lemn (probabil de c`tre cavalerii teutoni) [i nlocuit` de sa[i n anul 1377 cu una din piatr`, ndeplinea att func]ii militare ct [i vamale. ntre anii 1498 1877 cetatea a apar]inut Bra[ovului, avnd func]ii comerciale [i administrative. n semn de recuno[tin]` pentru contribu]ia adus` la realizarea Marii Uniri de la 1918, consiliul or`[enesc al Bra[ovului doneaz` cetatea la 1 decembrie 1920, reginei Maria a Romniei. ntre anii 1920 1927 Branul a devenit re[edin]a de var` a Familiei Regale, cu alei de promenad`, lac, fntni, terase. n 1938 Regina Maria a l`sat prin testament castelul Bran cu ntreg domeniul fiicei sale, principesa Ileana. n 1948 dup` expulzarea din ]ar` a Familiei Regale, castelul a fost confiscat de regimul comunist. n 1956 a devinit Muzeu de Istorie [i Art` medieval`, g`zduind colec]ii de mobilier de epoc` [i arme vechi.
paginile 30-31: dreapta:

Vedere de ansamblu
stnga:

Detalii exterioare

Detalii de interior

28

30

Curtea Domneasc` de la Trgovi[te

Curtea Domneasc` de la Trgovi[te este cel mai bine conservat ansamblu aulic medieval din Romnia. Realizat n etape ntre anii 1396 1698 a fost re[edin]` [i scaun domnesc pentru 33 de domni ai `rii Romne[ti. Ansamblul cuprinde: Palatul Domnesc construit ntre secolele XV XVII (ast`zi n ruine), Biserica Domneasc` mare (1584) cu pictur` interioar` datnd din anul 1697 (realizat` n timpul domniei lui Constantin Brncoveanu, con]ine cea mai ampl` galerie de portrete de domnitori romni), Biserica Domneasc` mic` sau Sf.Vineri (din secolul al XV-lea, p`strat` pn` n prezent f`r` modific`ri), Turnul Chindiei (din anul 1460, construit de Vlad epe[), Casa B`la[a (1656) zidit` ca azil pentru s`raci [i cas` de oaspe]i. Palatul Domnesc era format din dou` corpuri de cl`diri, unul din timpul lui Mircea cel B`trn, iar cel de-al doilea, mai mare, din timpul lui Petru Cercel, cel care mut` n 1584 capitala `rii Romne[ti la Trgovi[te.
Curtea Domneasc`: ruinele palatului [i Biserica Domneasc` mare Turnul Chindiei (27m), situat n partea de nord-vest a Cur]ii Domne[ti

32

Cula de la M`ld`re[ti
Cula este un termen de origine turc` (kule nseamn` turn de
ap`rare) [i desemneaz` o locuin]` boiereasc` fortificat`, cu unul sau dou` etaje, avnd la ultimul nivel un foi[or de observa]ie. Aceste mici cet`]i au fost construite nc` din primii ani ai secolului al XVIII-lea n Oltenia [i nord-vestul Munteniei, ca protec]ie n fa]a bandelor turce[ti. Cula Greceanu face parte al`turi de cula Duca din complexul muzeal M`ld`re[ti, fiind una dintre cele mai vechi construc]ii de acest fel din ]ar`. Caracteristic culelor oltene[ti este cerdacul aflat la etajul superior. Acesta are elegante arcade trilobate sprijinite pe coloane cilindrice, scunde, groase [i are influen]e ale arhitecturii brncovene[ti. Zidul casei sc`rilor este prev`zut cu g`uri de tragere. Pivni]a este un spa]iu important al culei, caracteristic fiind pilonul central pe care se sprijin` tavanul boltit. Cu timpul se pierde rolul defensiv al culei, r`mnnd doar un simbol al apartenen]ei proprietarului la o anumit` clas` social`.
Vedere de interior Vedere de ansamblu

34

35

Cetatea F`g`ra[
Cetatea F`g`ra[ a fost construit` pe un teren ml`[tinos, n anul 1310, din ordinul voievodului Ladislau Apor, ini]ial din lemn, apoi n 1538 din piatr`. n secolul al XV-lea cetatea prezenta o geometrie de tip patrulater neregulat, ap`rat` de un turn de tip barbacan`. n secolul al XVI-lea cetatea s-a transformat n castel voievodal cu o puternic` fortifica]ie exterioar`. Secolul al XVII-lea a reprezintat momentul de maxim` evolu]ie a cet`]ii, cnd aceasta ajunge aproape la forma actual`. Atunci s-au construit bastioane, s-au f`cut etaj`ri, s-a umplut cu ap` [an]ul din jurul fortifica]iei (prin legarea acestuia printr-un canal secret de rul Olt), [i au avut loc transform`ri stilistice (ncadrarea castelului n estetica renascentist`). n secolul al XVIII-lea austriecii preiau cetatea [i o transform` n garnizoan`. Din 1965 cetatea F`g`ra[ este transformat` n muzeu.
Curtea interioar` [i unul din bastioane Vedere de ansamblu

36

Palatul Mogo[oaia
Palatul Brncoveanu, fa]ada de vest

Palatul Mogo[oaia se afl` ntr-un frumos parc, la c]iva kilometri de Bucure[ti, pe malul lacului Mogo[oaia. Constantin Brncoveanu construie[te cl`direa n 1702 pentru fiul s`u tefan, dup` modelul palatului de la Potlogi. Considerat o bijuterie arhitectonic`, palatul mbin` caracteristicile decorative muntene[ti cu cele bizantine [i cu cele ale rena[terii italiene. Are un plan regulat, rectangular [i trei niveluri: pivni]a (beciuri boltite, cu calote semisferice), parterul [i etajul. Accesul la nivelul de locuire se face din curtea de onoare prin intermediul unui foi[or plasat n mijlocul fa]adei principale, care se sprijin` pe opt coloane de piatr` [i are o balustrad` bogat decorat`. Att balconul ct [i camerele de la etaj au fost ini]ial decorate cu stucaturi orientale [i picturi murale ce reprezentau membrii familiei princiare [i scene istorice. Cel mai rafinat element de

Cuhnia sau buc`t`ria domneasc`

arhitectur` al palatului este loggia, de inspira]ie vene]ian`, cu

39

arcade trilobate sprijinite pe coloane [i situat` pe fa]ada dinspre lac. n perimetrul cur]ii interioare se afl` cuhnia [i ghe]`ria. n 1912 palatul devine proprietate a principesei Martha Bibescu. Aceasta reface palatul cu me[teri adu[i din Italia ce imprim` cl`dirii un aspect vene]ian, placnd fa]adele cu c`r`mid` aparent`. Martha Bibescu reu[e[te n 1945 s` includ` palatul pe lista monumentelor istorice, sc`pndu-l astfel de confiscarea regimului comunist. n 1993, Ministerul Culturii a nfiin]at Centrul Na]ional Cultural de la Mogo[oaia. Centrul g`zduie[te spectacole de teatru (commedia dellarte), concerte [i expozi]ii.

Arhondaria [i loggia Detalii arhitectonice

Arhond`ria sau Vila Elchingen (secolul al XIX-lea), vedere general`

40

41

Complexul Pele[
Vedere general`

n anul 1873 ntr-un loc s`lbatic [i pitoresc, n apropierea M`n`stirii Sinaia se ncep lucr`rile pentru re[edin]a de var` a principelui Carol I al Romniei, pe un teren aflat n proprietatea privat` a suveranului. Zece ani mai trziu are loc inaugurarea oficial` a castelului, ns` lucr`rile de extindere [i transformare a re[edin]ei regale continu` pn` n 1914. Sunt construite, al`turi de Pele[, castelele Peli[or [i Foi[or, corpul de gard`, Economatul, grajdurile regale, centrala electric`. Crea]ie a arhitec]ilor Wilhelm Doderer, Johannes Schultz, Karel Liman [i a unor decoratori prestigio[i ca J.D.Heymann din Hamburg, A.Bemb din Mainz, Berhard Ludwig din Viena, castelul a jucat un rol important att din punct de vedere politic ct [i cultural, Familia Regal` g`zduind aici mari arti[ti romni. Castelul este vizitabil nc` de pe vremea Regelui Carol I, putnd fi admirate: s`lile de arme, sala de consiliu, sala veche de muzic`, sala maur`, salonul turcesc, sala de teatru, sufrageriile, sala florentin`.

Statuia regelui Carol I (1866-1914)

43

Statui de la corpul de gard` [i turnul cu ceas al castelului

44

Alba Iulia ora[ul Unirii

Ca urmare a particip`rii Romniei la primul r`zboi mondial, la Vechiul Regat au fost alipite provinciile locuite majoritar de romni din Imperiile Austro-Ungar [i Rus. Regele Ferdinand I [i regina Maria au fost ncorona]i la Alba-Iulia, la 15 octombrie 1922, ca suverani ai Romniei Mari. Alba-Iulia a fost aleas` pentru caracterul ei simbolic, de cetate a Unirii lui Mihai Viteazul. Catedrala ncoron`rii, numit` [i Catedrala Rentregirii, de rit ortodox, purtnd hramul Sfintei Treimi, a fost construit` ntre anii 1921 1922, n stilul vechilor biserici din ara Romneasc`, n apropierea vechii catedrale romano-catolice. Are o turl` central` flancat` de alte turle mai mici [i un turn-clopotni]` de 58 metri n`l]ime. Planurile apar]in arhitectului Victor Gh. Ieremia. Pictura interioar` este semnat` de cunoscutul pictor Costin Petrescu. Catedrala este, al`turi de Sala Unirii, un adev`rat simbol al Marii Uniri.
Muzeul Unirii, Sala Unirii Catedrala ncoron`rii

46

47

Semnele credin]ei

Biserica de la Densu[
Biserica cu hramul Sfntul Nicolae, aflat` n apropierea vestigiilor capitalei Daciei romane, este una din cele mai vechi biserici de rit ortodox din Romnia. A fost ridicat` n secolul al XIII-lea cu piatr`, marmur` [i coloane apar]innd ruinelor Ulpiei Traiana Sarmizegetusa. Piatra roman` a fost folosit` att ca element de rezisten]` ct [i n scop ornamental. Pictura mural` din interiorul bisericii decoreaz` absida altarului, pere]ii de r`s`rit ai naosului, p`r]i ale stlpilor centrali. n jurul anului 1443 biserica a fost pictat` de tefan Zugravul, semn`tura lui p`strndu-se pn` ast`zi sub fereastra sud-estic` a absidei. Unicat arhitectonic, biserica are un aspect straniu, forma sa atipic` n`scnd controverse printre istorici. Unii sunt de p`rere c` biserica este de fapt un fost templu p`gn m`rit [i modificat, adaptat cultului cre[tin, iar al]ii sus]in c` ar fi un mausoleu roman transformat n biseric`.
stnga:

Biserica Sf. Nicolae, vedere dinspre est

Interiorul navei. Lespede cu inscrip]ie roman`

dreapta:

Curtea interioar`

50

M`n`stirea Cozia
Biserica m`n`stirii Cozia, vedere dinspre sud-est

M`n`stirea Cozia, unul dintre cele mai vechi a[ez`minte monahale romne[ti, este ctitorie a voievodului Mircea cel B`trn din anii 1387 1388. Vechiul s`u nume era Nucet. A[ezat` pe malul Oltului, ceva mai n aval de defileul acestuia, Cozia a fost reparat`, m`rit` [i nfrumuse]at` de domnitorul Neagoe Basarab (1517) [i de paharnicul erban Cantacuzino (1706 1707). Corpurile de cl`dire ale chiliilor nchid incinta principal` pe trei laturi. Biserica mare, n stil bizantin, este construit` din piatr` care alterneaz` cu c`r`mida, fiind mpodobit` la exterior cu sculpturi n piatr`. Pridvorul, n stil brncovenesc, a fost ad`ugat bisericii n anul 1707. L`ca[ul ad`poste[te osemintele lui Mircea cel B`trn [i pe cele ale monahiei Teofana, mama lui Mihai Viteazul. Biserica bolni]ei, remarcabil` prin frumuse]ea arhitecturii sale, a fost construit` de Radu Paisie n anii 1542 1543. n interior s-a conservat bine pictura original` de secol XVI.

M`n`stirea Cozia, vedere de ansamblu

53

Curtea interioar` [i biserica bolni]ei

54

M`n`stirea Putna
Biserica m`n`stirii Putna, v`zut` dinspre sud-est

Una dintre cele mai importante ctitorii ale voievodului tefan cel Mare, M`n`stirea Putna ad`poste[te [i mormntul acestuia, fiind gndit` de la nceput ca necropol` domneasc`. A[ezat` la 72 de kilometri de Cetatea de Scaun a Sucevei, biserica m`n`stirii Putna a fost ridicat` ntre 1466 [i 1469. S-au construit apoi Casa Domneasc` (1473), chiliile, zidul de ap`rare cu turnurile aferente [i Turnul Tezaurului, lucr`rile finalizndu-se n anul 1481. Biserica poart` hramul Adormirea Maicii Domnului. A fost recl`dit` de c`tre domnitorii Vasile Lupu [i Istrate Dabija ntre anii 1654 [i 1662. Singura construc]ie din vremea lui tefan, p`strat` integral, este Turnul Tezaurului. n biserica m`n`stirii se afl` mormintele lui tefan cel Mare, Petru Rare[, precum [i cele ale altor domnitori [i doamne din dinastia Mu[atinilor.

Vedere aerian` dinspre nord-est

57

Ancadramente de ferestre. Detalii

59

Biserica din P`tr`u]i

Cea mai mic` dintre ctitoriile lui tefan cel Mare este biserica P`tr`u]i, zidit` n anul 1487. Avnd hramul n`l]area Sfintei
Biserica din P`tr`u]i (1487), vedere dinspre sud-vest

Cruci, biserica este n acela[i timp [i cea mai veche ctitorie a

voievodului p`strat` n forma ini]ial` [i singura destinat` a fi m`n`stire de maici. Arhitectura bisericii mbin` elemente gotice, bizantine [i renascentiste. Pictura interioar` a fost realizat` imediat dup` ridicarea bisericii. Remarcabile sunt tabloul votiv din naos, ce-l reprezint` pe voievod cu familia sa, [i ampla fresc` din pronaos intitulat` Cavalcada sfin]ilor militari. Pictura exterioar` a fost realizat` dup` anul 1550. Se p`streaz` fragmente din fresca ce red` Judecata de Apoi. Clopotni]a bisericii a fost construit` n secolul al XVIII-lea, avnd puternice influen]e maramure[ene.
Cavalcada Sfintei Cruci. Detaliu de pictur` mural` interioar`

60

M`n`stirea Vorone]
Biserica m`n`stirii, v`zut` dinspre sud-est

A fost zidit` de tefan cel Mare n anul 1488. Biserica are hramul Sf.

Gheorghe [i este celebr` prin pictura exterioar` [i interioar`,

executat` ulterior, n anii 1534 1535, n timpul lui Petru Rare[. Frescele, monumentale, sunt realizate pe un fond albastru deschis (vestitul albastru de Vorone]). Fresca de pe fa]ada apusean` a bisericii (1534 1535) prezint` Judecata de Apoi. Compozi]ia acoper` tot peretele de vest al pridvorului. La realizarea pridvorului s-a adoptat o solu]ie nemaintlnit` pn` atunci, arhitectura sa fiind vizibil subordonat` decorului pictat: peretele de vest este un perete plin, nestr`puns de nici o deschidere. n 1547 mitropolitul Grigorie Ro[ca a ad`ugat bisericii un pridvor nchis, cu picturi exterioare executate de me[terul Marcu. Pronaosul a fost pictat n 1550. Desfiin]at` ca m`n`stire n anul 1986, ea a fost renfiin]at` dup` 1989, fiind n prezent monument UNESCO.

Arborele lui Iesei, fresc` pe peretele sudic

63

Tabloul Judecata de Apoi, fresc` pe peretele vestic; intrarea n biseric`

M`n`stirea Moldovi]a
Lng` ruinele m`n`stirii ctitorite n 1402 1410 de c`tre Alexandru cel Bun, Petru Rare[ a ridicat actuala m`n`stire, compus` din biserica cu hramul Buna Vestire, chilii [i casa domneasc` n 1532. ntregul ansamblu este nconjurat de ziduri puternice, prev`zute cu turnuri de ap`rare. Din punct de vedere arhitectonic, biserica p`streaz` tradi]ionalul plan triconc, cu cinci nc`peri desp`r]ite prin pere]i plini, str`pun[i cu u[i pe mijloc [i cu sistem de boltire separat` la fiecare nc`pere. n 1612, mitropolitul Efrem a ref`cut incinta, ad`ugnd alte corpuri de cl`diri. Biserica, avnd toate caracterele arhitecturale statornicite n Moldova pe vremea lui tefan cel Mare, plus un pridvor deschis, are picturi murale n fresc` realizate n anul 1537. Decora]iunile apar]in, ca stil, goticului trziu [i Rena[terii. Face parte din patrimoniul UNESCO.
Vedere dinspre sud: pridvorul deschis al bisericii [i muzeul m`n`stirii
jos: sus:

Detaliu din portal cu scena Maica Domnului cu Pruncul

Ni[ele ferestrelor cu scene din Menologiu

66

67

M`n`stirea Sucevi]a
M`n`stirea Sucevi]a este ctitorie a Movile[tilor - familie ce va da Moldovei doi domni: Ieremia [i Simion - din anii 1581 1601. Prima ctitorie a familiei, care a precedat actualului complex m`n`stiresc, a fost o biseric` mai modest`, datnd din preajma anului 1581. Ulterior s-a construit l`ca[ul pe care l vedem [i ast`zi. M`n`stirea este alc`tuit` dintr-o spa]ioas` incint` n form` de patrulater, nconjurat` cu ziduri nalte, nt`rite cu masive turnuri de col] [i cu turnul por]ii. Bog`]ia frescelor care mpodobesc att interiorul ct [i exteriorul bisericii este remarcabil`. Picturile au fost realizate de zugravul Ion [i fratele s`u Sofronie, nainte de 1596. M`n`stirea face parte din patrimoniul UNESCO.
paginile 72-73:

Incinta m`n`stirii

Biserica m`n`stirii, vedere dinspre sud-vest

Portalul n stil gotic cu scena Sfnta Treime, Scara Virtu]ilor (Scara Sf.Ioan Climax), scene din Genez`, reprezentate n registrul superior al fa]adei nordice

70

73

M`n`stirea Curtea de Arge[

Biserica m`n`stirii a fost construit` ntre anii 1514 1517 de Neagoe Basarab, pe locul uneia mai vechi, iar pictura mural` a fost des`vr[it` de c`tre Radu de la Afuma]i, ntre 1522 [i 1526, pisania din 10 septembrie 1526 men]ionnd numele lui Dobromir zugravul. n l`ca[ se afl` mormintele celor doi domni care l-au ctitorit. Biserica Episcopal` are o mare valoare arhitectonic`, avnd o ornamenta]ie bogat`, cu decora]iuni n piatr` sculptat`. Cele dou` turle r`sucite sunt o caracteristic` a acestui monument. La sfr[itul secolului al XIX-lea, din ini]iativa Regelui Carol I, biserica a fost ref`cut` de arhitectul Lecomte du Noy cu unele modific`ri. Necropol` regal`, biserica ad`poste[te mormintele regilor Carol I [i Ferdinand I [i pe cele ale reginelor Elisabeta [i Maria.
Biserica m`n`stirii, vedere dinspre sud-est

Decora]iuni de piatr` sculptat`

74

Pronaosul bisericii

Vedere de interior; Iconostasul

76

M`n`stirea Trei Ierarhi

Biserica m`n`stirii Sf.Trei Ierarhi, vedere general` dinspre sud

Biserica Trei Ierarhi din Ia[i (ini]ial biseric` de m`n`stire), adev`rat` bijuterie arhitectural`, a fost zidit` ntre anii 1635 [i 1639. Ctitorul acestui monument singular este voievodul Moldovei, Vasile Lupu, una dintre figurile cele mai importante ale istoriei acestui principat, binef`c`tor [i ap`r`tor recunoscut al Bisericii Ortodoxe din ntreaga Peninsul` Balcanic`. Ornamentele sculptate n piatr` acoper` n ntregime exteriorul bisericii, la nceput, sculpturile fine ale fa]adelor fiind acoperite cu foi]` de aur. n secolul al XIX-lea, i se aduc o serie de modific`ri cu ocazia restaur`rii ntreprinse de arhitectul francez Lecomte du Noy. n interior se g`sesc piatra funerar` a domnitorului Dimitrie Cantemir (1710 1711) precum [i cea a lui Alexandru Ioan Cuza, primul domn al Principatelor Unite (1859 1866).

Broderie de piatr` sculptat`. Detalii

79

M`n`stirea Agapia
A[ez`mntul a fost ctitorit n anii 1642 1644, de hatmanul Gavriil, fratele domnitorului Vasile Lupu [i [i trage numele de la schitul sihastrului Agapie, din secolul al XIV-lea. Lucr`rile au fost conduse de arhitectul Enache Ctisi, din Constantinopol. Mai aproape de zilele noastre, n anii 1859 1862 s-au ad`ugat proscomidiarul, diaconiconul [i un nou pridvor, cel vechi fiind integrat pronaosului. De[i nu are o arhitectur` cu un stil specific, biserica este valoroas` prin pictura ei, executat` de Nicolae Grigorescu ntre 1858 [i 1861. A[ez`mntul a fost restaurat de mai multe ori: ntre 1848 [i 1858, cnd biserica a suferit mai multe transform`ri, n 1882 [i n 1903, cnd s-a rennoit toat` incinta [i s-au construit cl`diri anexe. M`n`stirea are o valoroas` colec]ie de art` veche bisericeasc` [i obiecte de cult [i reprezint` un obiectiv turistic important al nordului Moldovei.
Bolta naosului, Iisus Hristos Pantocrator. Naosul bisericii, Sf. Ecaterina. Picturi murale de Nicolae Grigorescu. Curtea interioar`, corpul de chilii

80

Bisericile de lemn din Bude[ti

Biserica satului maramure[ean Bude[ti (Bude[ti-Josani) a fost construit` din lemn de stejar n anul 1643, potrivit inscrip]iei votive de la intrare, [i a fost restaurat` n cursul secolului al XVIII-lea, dndu-i-se hramul Sf. Nicolae. Are o arhitectur` specific` bisericilor din Maramure[: plan rectangular, absid` poligonal`, o turl` nalt`, cu acoperi[ ascu]it, deasupra naosului. Zidurile interioare sunt decorate cu fresce n stil popular, naiv. Pictura dateaz` din anul 1762. De un interes arhitectural ceva mai redus este biserica din Bude[ti-Susani, construit` n 1760, dar care a suferit modific`ri n secolul al XIX-lea. n schimb, pictura interioar`, executat` de cunoscutul me[ter zugrav Alexandru Ponehalski ntr-un stil rustic, popular, constituie o valoare artistic` de patrimoniu.
Scen` din repertoriul Patimilor lui Iisus - Drumul Crucii, pictur` mural` din interiorul bisericii Vedere de ansamblu dinspre sud-vest

82

M`n`stirea Hurezi
Paraclisul m`n`stirii v`zut din partea vestic`

Fondat` la sfr[itul veacului al XVII-lea de domnitorul Constantin Brncoveanu, M`n`stirea Hurezi este una dintre cele mai importante ctitorii ale sale [i un exemplu str`lucit de arhitectur` [i art` brncoveneasc`. Biserica mare poart` hramul Sfin]ilor

mp`ra]i Constantin [i Elena. Construit` ntre 1691 1694,

aceasta con]ine cenotaful principelui, nmormntat la Bucure[ti, n mare tain`, n biserica Sf. Gheorghe. Catapeteasma este din lemn de tei. Policandrul a fost comandat la Viena. Frescele prezint` o ntreag` suit` de personaje istorice din epoc`, din familiile Brncovenilor, Cantacuzinilor [i Basarabilor. U[a de la intrare are un chenar de marmur` sculptat`. Incinta m`n`stirii cuprinde [i casa domneasc`, biblioteca, corpurile chiliilor etc. Foi[orul lui Dionisie, cu coloane din piatr`, este un element ad`ugat mai trziu (1753).
Curtea interioar`, corpul de chilii

85

Iisus Pantocrator, pictur` mural` din calota turlei Judecata de Apoi, fresc` din pridvorul bisericii mari

86

Delalii arhitecturale specifice stilului brncovenesc

87

88

Catedrala romano-catolic` din Alba-Iulia

Detalii din zidul exterior

Catedrala romano-catolic` cu hramul Sfntul Arhanghel Mihail din Alba Iulia este construit` n a doua jum`tate a secolului al XIII-lea, pe locul unei vechi biserici romanice distruse de invazia t`tar` din 1241. Ea a cunoscut mai multe modific`ri [i restaur`ri de-a lungul secolelor. n absida principal` poate fi v`zut Sf. Arhanghel

Mihail, patronul bisericii, redat n dou` basoreliefuri de secol XIII,

pe ambii pere]i. Interiorul ad`poste[te un sarcofag din piatr` sculptat` n care se afl` osemintele lui Iancu de Hunedoara, voievod al Transilvaniei [i vestit lupt`tor antiotoman. Preluat` de protestan]i ntre anii 1550 1700, ea a redevenit ulterior catolic`. n secolul al XX-lea s-au efectuat importante restaur`ri. Orga bisericii, din 1877, are nu mai pu]in de 2209 tuburi.
Vederi din interior [i din exterior

89

Biserica fortificat` de la Biertan

Prima atestare a numelui localit`]ii dateaz` din 1283, ntr-un document privind impozitele cerute de capitulul romano-catolic din Alba Iulia preo]ilor catolici din comunit`]ile s`se[ti. Zidit` ntre anii 1492 1515, biserica s`seasc` fortificat` de la Biertan (cu hramul Sf. Maria) se caracterizeaz` printr-o mbinare reu[it` a goticului trziu cu unele elemente renascentiste. Valoroase sunt, n primul rnd, altarul poliptic, u[a sacristiei [i ornamenta]ia sculptat` n piatr`. Altarul are 28 de panouri cu scene biblice, executate rafinat, [i dateaz` din anul 1515. Tot atunci a fost realizat` [i u[a sacristiei. Biserica de la Biertan este una dintre cele mai valoroase biserici fortificate s`se[ti din ]ara noastr`, inclus` n patrimoniul de art` [i arhitectur` medieval` a Transilvaniei.
Vedere din interior, altarul poliptic [i bolta bisericii decorat` cu nervuri din teracot`

Vedere de ansamblu dinspre est

90

Biserica fortificat` de la Viscri

Turnuri de ap`rare [i turnul por]ii cu intrarea boltit`

Aflat` ntr-o zon` retras`, rupt` de lume, biserica-cetate Viscri (Deutsch-Weisskirch) a fost ini]ial o bazilic` romanic`, transformat` ulterior n biseric`-hal`. Construc]ia acesteia a nceput n secolul al XIII-lea, pe locul micii capele romanice construit` de secui n anul 1100. Fortificarea bisericii este realizat` n special pentru ap`rarea n fa]a atacurilor turce[ti. Zidurile interioare sunt nt`rite cu trei turnuri [i dou` bastioane. Cele dou` turnuri, cel de nord cu trei niveluri, construit n 1630 [i cel de vest, cu patru niveluri, construit n 1649, au coridoare de ap`rare cu parapet de paiant` ce a fost apoi mbr`cat n scnduri.

Vedere din curtea interioar`

93

Peisaje citadine

95

Bucure[ti - Ateneul Romn

Ateneul Romn a fost inaugurat n anul 1888. Construit prin contribu]ie public` (Da]i un leu pentru Ateneu!), dup` planurile arhitectului francez Albert Galleron [i ale arhitectului romn C. B`icoianu. Cl`direa are un stil neoclasic, cu fronton [i coloane ionice. Lucr`rile n metal poart` semn`tura arhitectului german Schwalbach. Sala mare de concerte este decorat` cu o fresc` circular`, cu scene din istoria romnilor, semnat` de Costin Petrescu. n interiorul cl`dirii, sunt expuse partiturile compozi]iilor lui Enescu, viorile [i pianele sale, mobilierul original, biblioteca, tablourile, gravuri, scrisori, programe, cronici, fotografii [i documente legate de activitatea muzicianului. n 1919 1920 aici a fost sediul Camerei Deputa]ilor. n prezent cl`direa este sediul Filarmonicii de Stat George Enescu.
Vedere de interior. Rotonda Ateneului, un mare vestibul circular, dublat de un inel format din 12 coloane Vedere general`. Statuia de bronz a poetului Mihai Eminescu, lucrare a sculptorului Gh. Anghel

96

Detalii din arhitectura exterioar`: reprezent`ri n mozaic (domnitorul Neagoe Basarab, regele Carol I [i domnul Matei Basarab); fronton [i coloane n stil ionic

98

Bucure[ti - Biserica Stavropoleos

Biserica Stavropoleos, aflat` n centrul istoric, chiar n spatele Palatului Po[telor (actualul Muzeu Na]ional de Istorie) reprezint` o adev`rat` bijuterie arhitectural`. A fost ctitorit` n 1724 de ieromonahul grec Ioanichie, mitropolit al Stavropolei. Interven]iile ulterioare, realizate n diferite etape au ad`ugat pridvorul, absidele laterale [i turla de pe naos. Incinta cuprinde o clopotni]` [i o cl`dire pe mai multe niveluri, fiind ridicat` la nceputul secolului al XX-lea dup` planurile arhitectului Ion Mincu. Are un frumos portic ce ad`poste[te lespezi de mormnt [i cruci vechi. Frumuse]ea [i armonia l`ca[ului sunt date [i de sculpturile n piatr` care i decoreaz` exteriorul, de frescele [i iconostasul originale, precum [i de propor]iile sale, un exemplu des`vr[it al arhitecturii post-brncovene[ti.
Biserica v`zut` dinspre curtea interioar`

Curtea interioar`

100

Detalii din arhitectura exterioar` bogat` n elemente specifice stilului brncovenesc

102

Bucure[ti - Casa de Economii [i Consemna]iuni

Vedere general`. n planul secund, cl`direa modern` a Bucharest Financial Plazza

nfiin]at ca institu]ie n vremea lui Cuza Vod`, CEC-ul (Casa de Economii [i Consemna]iuni, denumit` n trecut Casa de Depuneri, Consemna]iuni [i Economie) a avut un sediu propriu pe Calea Victoriei, pe locul unei vechi biserici (Sf. Ioan cel Mare) din 1875. Devenit nenc`p`tor, acesta a fost demolat pentru a se face loc actualului palat, construit ntre 1896 1900. Planurile apar]in arhitectului francez Paul Gottereau. Palatul poart` amprenta academismului francez [i a devenit un adev`rat simbol al C`ii Victoriei din perioada ei de str`lucire. Holul central al palatului este acoperit de o mare cupol` din sticl`. Din 1900 cl`direa a rezistat foarte bine la toate cutremurele f`r` a suferi modific`ri.

Frontonul semicircular, detaliu

105

Bucure[ti - Palatul Cantacuzino

Intrarea n palat mbin` elemente arhitecturale specifice academismului francez cu influen]e trzii rococo [i accente decorative de Art Nouveau

Palatul Cantacuzino de pe Calea Victoriei (azi, Muzeul Muzicii), este cunoscut [i sub numele de Casa cu Lei, deoarece intrarea este str`juit` de doi lei din piatr`. A fost construit la nceputul secolului al XX-lea dup` planurile arhitectului I.D. Berindei n stilul barocului francez, cu elemente rococo. Deasupra intr`rii se g`se[te blazonul familiei Cantacuzino cu vulturul bicefal bizantin. Palatul a apar]inut prin]ului Gheorghe Grigore CantacuzinoNababul, fost prim ministru [i primar al Bucure[tiului, unul dintre cei mai boga]i oameni ai vremii sale. Imobilul a r`mas fiului s`u Mihail (Mi[u), fost ministru al Justi]iei, [i so]iei acestuia, Maruca Cantacuzino, rec`s`torit` mai trziu cu marele compozitor George Enescu. Palatul Cantacuzino a fost o vreme, n perioada interbelic`, sediul Pre[edin]iei Consiliului de Mini[tri (Guvernul).

Fragment din fa]ada palatului cu decora]iuni din fier forjat

107

Detalii de interior cu elemente eclectice [i de Art Nouveau Muza cu harp`, detaliu din frontonul semicircular

108

Bucure[ti - Palatul Parlamentului

Lucr`rile pentru construc]ia Casei Poporului s-au f`cut ntre 1984 [i 1989, pe un teren ob]inut din demolarea unei p`r]i a vechiului Bucure[ti (inclusiv monumente de arhitectur` romneasc` veche). La construirea ei au lucrat zi [i noapte circa 20 000 de muncitori. A rezultat un edificiu imens, primul ca m`rime (330 000 mp suprafa]` construit`) din Europa [i al doilea din lume, dup` Pentagon. Are peste 80 m n`l]ime [i 12 etaje, fiind n prezent sediul celor dou` Camere ale Parlamentului, al Centrului Interna]ional de Conferin]e [i al Muzeului Na]ional de Art` Contemporan`.
Vedere dinspre cartierul Eroilor

pagina: 113

Vedere nocturn`

Fa]ada Muzeului Na]ional de Art` Contemporan` situat n aripa dinspre Calea 13 septembrie

110

112

Bucure[ti - Palatul Cotroceni

La sfr[itul secolului al XVII-lea, domnitorul erban Cantacuzino ctitore[te M`n`stirea Cotroceni, a c`rei biseric` s-a p`strat pn` n timpul lui Ceau[escu, care a demolat-o. n incint` au fost construite casele domne[ti, folosite temporar n secolul al XIX-lea de Barbu tirbey [i de Cuza Vod`. Palatul Cotroceni a fost construit de Regele Carol I n 1893, devenind re[edin]` permanent` a Regelui Ferdinand [i a Reginei Maria. Aceasta din urm` a locuit aici pn` la moartea ei n 1938. Partea veche este opera arhitectului francez Paul Gottereau. Aripa nordic` a fost ref`cut`, dup` 1900, de c`tre arhitectul romn Grigore Cerkez. Azi, o parte a palatului este transformat` n Muzeul Na]ional Cotroceni, iar o alta a redevenit, dup` 1990, re[edin]` a [efului statului. Muzeul ad`poste[te valoroase colec]ii [i o parte din vechiul mobilier al palatului, recuperat din locurile unde fusese dispersat dup` plecarea Familiei Regale n exil.
Vedere interioar`: trapeza Vedere exterioar` cu elemente n stil brncovenesc

114

Bucure[ti - Muzeul Satului

Muzeul Satului din Bucure[ti, cu un amplasament ct se poate de pitoresc, pe malul lacului Her`str`u, este unul dintre cele mai mari [i mai vechi muzee etnografice din ntreaga Europ`. El reprezint` rodul str`daniilor [colii sociologice romne[ti, creat` [i animat` de profesorul Dimitrie Gusti n perioada interbelic`. Muzeul Satului a fost nfiin]at n 1936, prin aducerea a 30 de case ]`r`ne[ti din zona lor de origine [i amplasarea lor pe terenul de lng` lacul Her`str`u. n acest perimetru se g`sesc nu doar case, ci chiar [i gospod`rii complete, cu construc]ii anexe, instala]ii tehnice din lemn [i trei mori de vnt. Exist`, de asemenea, trei biserici vechi. n prezent muzeul de]ine numeroase case tradi]ionale, fiind cel mai mare muzeu n aer liber din Europa.
Construc]ii rurale autentice din toate regiunile ]`rii

116

118

119

Bucure[ti - Muzeul `ranului Romn

Cl`direa Muzeului `ranului Romn, realizat` n stil neoromnesc

n anul 1912, pe locul fostei Monet`rii a Statului [i al Palatului Mavrogheni de la cap`tul Podului Mogo[oaiei (Pia]a Victoriei) s-a pus piatra de temelie a Muzeului de Art` Na]ional`, actualul Muzeu al `ranului Romn. Arhitectul N. Ghika-Bude[ti a de]inut conducerea proiectului [i a execut`rii lucr`rilor. Cl`direa reprezint` o ilustrare admirabil` a stilului neoromnesc. Ca form`, aminte[te de incintele monastice, cu arcade, foi[or [i c`r`mid` aparent`. Turnul central, nalt [i masiv, devenit un punct de reper al C`ii Victoriei, duce cu gndul la vechile clopotni]e de m`n`stire. n interior spa]iile sunt largi, monumentale, punnd n valoare colec]iile etnografice, amenajate ntr-un stil original de fostul director al muzeului, pictorul Horia Bernea. Pentru valoarea expunerii muzeistice, institu]ia a primit n 1996 titlul EMYA (European Museum of the Year Award).

Vedere de interior

121

Bra[ov - Pia]a Sfatului

Cl`direa central` [i emblematic` a Pie]ei Sfatului este Casa Sfatului. Apare men]ionat` pentru prima dat` n 1420. Cl`dirii i s-au adaugat noi construc]ii n 1573. Alte lucr`ri au fost impuse dup` pr`bu[irea turnului la 1662. Marele incendiu din 1689 a provocat de asemenea distrugeri nsemnate. De-a lungul timpului a suferit diverse modific`ri, mai ales ntre 1770 [i 1774, cnd i s-a imprimat un stil baroc. Turnul, cu rol de supraveghere a ora[ului, a fost construit ntre anii 1525 1528. Are o n`l]ime de 58 de metri. La nceput cl`direa apar]inea breslei cojocarilor, pentru ca mai trziu s` devin` sediul Sfatului ora[ului Bra[ov. n prezent, aici s-a amenajat Muzeul Jude]ean de Istorie.
Casa Sfatului, Biserica Adormirea Maicii Domnului [i Biserica Neagr`

Casa Sfatului. Detaliu de fa]ad`: stema ora[ului

122

123

Bra[ov - Biserica Neagr`

Statuia c`rturarului [i tipografului Johaness Honterus (1489-1549), realizat` de scuptorul berlinez Haro Magnussen n 1898.

Biserica Neagr` din Bra[ov este cea mai r`s`ritean` catedral` gotic` a Europei, fiind una dintre cele mai mari. A fost construit` n secolele XIV XV. Construc]ia bisericii n stil gotic a nceput n anul 1383, n timpul parohului Thomas Sander, pe locul unei str`vechi biserici n stil romanic din prima jum`tate a secolului al XIII-lea. Ea poart` hramul Sf. Maria, dar este cunoscut` mai ales sub numele de Biserica Neagr` dup` incendiul din 1689, care i-a nnegrit zidurile. Ferestrele, nalte [i nguste, au ancadramente gotice din piatr`, iar contraforturile exterioare sunt mpodobite cu statui. n interior se g`se[te o org` de mari dimensiuni [i o valoroas` colec]ie de covoare orientale vechi din secolele XV XVIII. Clopotul de bronz din clopotni]` cnt`re[te 6 tone.

Vedere panoramic`. n centru, Biserica Neagr`

125

Cluj Pia]a Unirii

Catedrala romano-catolic` Sfntul Mihail. Vedere de ansamblu

Catedrala romano-catolic` Sf. Mihail (secolele XIV XV), n stil gotic, este un adev`rat simbol al Clujului. Este o biseric` tip hal` c`reia i s-a adosat n 1860 un turn neogotic. n 1902, n fa]a catedralei a fost amplasat grupul statuar din bronz al regelui Ungariei, Matei Corvin. El apar]ine sculptorului clujean Inos Fadrusz. Ora[ul s-a dezvoltat pe locul anticei a[ez`ri Napoca. Ca burg medieval, Clujul (Klausenburg, Kolozsvr) este atestat documentar din secolele XII XIII. Dup` 1241, aici s-au a[ezat sa[ii, care au devenit majoritari. Mai trziu, ca ora[ al Imperiului Austriac, Clujul va de]ine un loc important, fiind capitala Transilvaniei. Din decembrie 1918, acesta ntr` n hotarele Romniei Mari.

Detalii din grupul statuar Matei Corvin

127

Constan]a - Cazinoul
Constan]a ce se ridic` pe ruinele anticului Tomis, colonie greceasc` a cunoscut, de-a lungul istoriei, st`pnirea bizantin`, genovez` [i otoman`, iar din 1878 este cel mai nsemnat port romnesc la Marea Neagr`. Ca obiective, re]in aten]ia Marea Moschee Carol I, Geamia Hunchiar, Muzeul de Istorie [i Arheologie, statuia poetului roman Ovidiu, exilat aici de mp`ratul Augustus, edificiul roman cu mozaic. Un alt obiectiv turistic al Constan]ei este Muzeul Marinei Romne, de]in`tor al unor exponate de mare valoare istoric` [i documentar`. Atrag aten]ia de asemenea Muzeul de Art` Popular`, aflat n cl`direa veche a Po[tei [i Acvariul, situat vis--vis de Cazino. Cazinoul de pe faleza ora[ului a fost construit n 1909, dup` planurile arhitectului francez Daniel Renard, n stil Art Nouveau, fiind o adev`rat` emblem` a Constan]ei.
Cazinoul. Vedere general` Cazinoul. Detalii de arhitectur` exterioar` [i interioar`

128

129

Ia[i - Palatul Culturii

Ora[ul Ia[i este men]ionat documentar din secolul al XIV-lea cnd era doar un trg. n secolul al XVI-lea devine capital` a Moldovei pn` la unirea acesteia cu ara Romneasc` n 1859. Ia[iul redevine capital` a Romniei ntre 1916 [i 1918, cnd Bucure[tiul era ocupat de armatele Puterilor Centrale. n centrul vechi al ora[ului a fost construit Palatul Culturii, simbol al Ia[iului la nceputul secolului al XX-lea. Construc]ia a fost executat` ntre anii 1905 [i 1907, n stil neogotic, pe locul vechiului palat domnesc. Aici se g`sesc cteva muzee ale Ia[iului: Muzeul de Istorie, Muzeul Etnografic, cel de iin]ele Naturii, Muzeul Tehnic. Ora[ul este bogat n case memoriale, incluse n circuitul muzeistic: casa Vasile Pogor, bojdeuca Ion Creang`, casele memoriale George Toprceanu, N. Gane, Mihai Codreanu,
Statuia ecvestr` a lui tefan cel Mare; n plan secund, Palatul Culturii

Mihail Sadoveanu, casa Dosoftei [i altele.

Palatul Culturii

130

Media[ - Biserica evaghelic`

Burgul medieval a fost fondat n secolul al XIII-lea. Puternic fortificat de regele Matei Corvin, ora[ul cade n minile lui Petru Rare[, pentru scurt` vreme, n anul 1529. Din vechea cetate s-au p`strat par]ial cteva fortifica]ii: por]iuni de ziduri [i turnurile pietrarilor, fierarilor [i aurarilor. Un monument important este biserica evanghelic` fortificat`
Centrul vechi din Media[. n plan secund biserica Sf. Margareta cu Turnul Trompe]ilor

Sf. Margareta. Aceasta a fost zidit` n secolele XV XVI. Turnul cu

ceas (Turnul Trompe]ilor), de peste 70 de metri n`l]ime, dateaz` de la mijlocul secolului al XV-lea. n interiorul bisericii se g`se[te o veche cristelni]` de bronz, datnd din secolul al XIV-lea. Un alt obiectiv interesant al Media[ului este Muzeul Municipal, cu expozi]ii permanente expozi]ia de arheologie [i istorie, precum [i cea din casa memorial` St. L. Roth. Exist` [i expozi]ii temporare, cu caracter tematic.
Turnul cu ceas (Turnul Trompe]ilor), detaliu

132

Oradea - Centrul istoric

Ora[ul era un important centru militar [i administrativ nc` din secolele XIIIXIV. Ora[ul este bogat n monumente de arhitectur`: catedrala romano-catolic` (secolul al XVIII-lea cea mai mare biseric` n stil baroc din ]ara noastr`), Palatul episcopal cu 365 de ferestre (n stil baroc, de secol XVIII), Biserica cu lun` (catedral` ortodox`, de secol XVIII), muzeele memoriale Ady
Palatul Prim`riei, construit dup` planurile arhitectului Rimonoczy Kalman, n perioada 1902-1903, cu puternice elemente Jugendstil

Endre [i Iosif Vulcan, cetatea medieval`.

Pasajul Vulturul Negru dateaz` din anii 1907 1909 (arhitec]i: Jakob Dezs [i Komor Marcell). Atrag aten]ia frumoasele vitralii n stil Jugendstil. Sub Pasajul Vulturul Negru, o trup` de arti[ti p`pu[ari i ncnt` pe micii spectatori cu pove[tile lor puse n scen`.

Cl`diri din centrul vechi

134

Palatul Vulturul Negru; pasajul acoperit cu sticl`, cu elemente ornamentale Jugendstil

136

Sibiu - Catedrala evanghelic`

Catedrala Evanghelic` dominat` de turnul-clopotni]` pe [apte niveluri, cu o n`l]ime de peste 70 m.

Sibiul (Hermannstadt) este men]ionat n documente pentru prima dat` n secolul al XII-lea, ca ora[ s`sesc. Fortifica]iile, ridicate succesiv, au cuprins ora[ul de sus [i ora[ul de jos, n jurul nucleelor reprezentate de Pia]a Mare, Pia]a Mic` [i Pia]a Huet. Asediat de otomani de dou` ori n prima jum`tate a secolului al XV-lea, burgul a rezistat gra]ie fortifica]iilor sale. Ora[ al culturii, Sibiul beneficia de institu]ii de nv`]`mnt public (prima [coal` deschis` n 1330, gimnaziul iezuit n 1692 ulterior gimnaziu maghiar [i actualmente Colegiul Gh. Laz`r), colec]ii [i biblioteci bogate. Muzeul Brukenthal dispune de colec]ii de art`, art` popular`, istorie, [tiin]ele naturii [i de o valoroas` bibliotec`. Lucr`rile unor arti[ti cum ar fi Andreas Lapicida, Sebastian Hann, Johann Martin Stock [i Frans Neuhauser se mai pot vedea [i ast`zi vizitnd diferite locuri din ora[.

Interiorul bisericii. Vedere spre altar

139

Sibiu - Pia]a Mare

n Pia]a Mare era centrul burgului medieval, loc de adun`ri [i centru negustoresc. Adev`rat simbol al ora[ului, Turnul Sfatului a fost n`l]at n 1588 pe locul unuia mai vechi, din secolele XIII XIV, pr`bu[it la un cutremur. n anul 1550, n Pia]a Mare a fost instalat stlpul infamiei, un monument gotic ce avea

n vrf statuia lui Roland, realizat` de sculptorul Onoforius. Tot n Pia]a Mare se g`sesc [i alte edificii valoroase: biserica romano-catolic` Sf. Treime (secolul al XVIII-lea), Casa Haller (secolele XV XVI), Casa Reussner (secolele XV XVIII),

Palatul Brukenthal (secolul al XVIII-lea).

Sibiu - Pia]a Mic`

Pia]a Mic` (cunoscut` n Evul Mediu [i sub numele latin de
Turnul Sfatului (1370)

Circulus parvus) este nconjurat` de valoroase monumente de

arhitectur`: vechea farmacie La Ursul Negru prima din ]ara noastr` (ast`zi Muzeul Farmaciei cl`dire din secolele XV XVI),

Casa Artelor (fosta Hal` a M`celarilor secolul al XV-lea),

restaurantul La Turn (secolele XV XVI), Turnul Sc`rii Aurarilor (secolele XV XVI, pe sub care se trece n Pasajul Aurarilor n trepte spre Pia]a Aurarilor), Casa Hannes (n care s-a amenajat Muzeul de Etnografie Universal` Franz Binder cl`dire din 1867). n apropiere, o alt` cl`dire ad`poste[te Muzeul de Etnografie S`seasc` Emil Sigerus. Al`turi de Pia]a Mare [i Pia]a Huet, Pia]a Mic` constituie inima ora[ului vechi, conservnd un adev`rat tezaur de arhitectur` medieval` transilv`nean`.
Cl`dirile medievale p`strate n forma original`. n partea dreapt` se remarc` Casa Luxemburg

142

Sighi[oara - Cetatea
Turnul cu ceas, vedere dinspre Ora[ul de Jos

Sighi[oara (Schessburg) a fost fondat` n secolul al XIII-lea, de c`tre coloni[tii sa[i. Prima cetate men]ionat` la 1280 a fost ridicat` pe platoul superior, servind ca loc de refugiu pentru locuitorii unei a[ez`ri de la poalele dealului. Dispunea de fortifica]ii, din care s-au mai p`strat por]iuni de ziduri [i turnuri de ap`rare. Turnul cu ceas, adev`rat` emblem` a ora[ului, dateaz` din secolul al XIV-lea. Cu o n`l]ime de 64 m, el poart` pecetea stilului baroc, fiind ref`cut dup` marele incendiu din 1676. Una dintre pu]inele construc]ii civile p`strate dinainte de marele incendiu este Casa Vlad Dracul, n care se presupune c` ar fi locuit principele valah cu acest nume.

Turnul cu ceas, detalii

145

Trgu Jiu - Ansamblul monumental

Ora[ul re]ine aten]ia vizitatorului n primul rnd printr-o original` colec]ie de sculpturi. Este vorba de lucr`ri semnate de Constantin Brncu[i, cel mai cunoscut sculptor romn (1876 1957), n`scut n satul Hobi]a n apropiere de Trgu Jiu. Mai multe grupuri de sculpturi au fost realizate de el aici, spre sfr[itul anilor 30, n memoria osta[ilor romni c`zu]i n primul r`zboi mondial: Masa T`cerii, Aleea scaunelor, Poarta s`rutului,

Coloana f`r` sfr[it [i Masa festiv` (variant` la scar` redus` a

Mesei T`cerii). Monumentele au fost dispuse pe axa ora[ului, ntr-o succesiune care nu este ntmpl`toare, ci simbolizeaz` momentele esen]iale ale vie]ii. Coloana f`r` sfr[it aminte[te de ciopliturile masive din lemn cu motive romboidale ale stlpilor de la pridvoarele caselor ]`r`ne[ti gorjene.
Ansamblul sculptural Brncu[i: Masa T`cerii, lucrat` n calcar, cu cele dou`sprezece scaune, Coloana f`r` sfr[it, un adev`rat axis mundi [i Poarta S`rutului construit` din traventin de Banpotoc

148

Trgu Mure[ - Palatul Prefecturii [i Palatul Culturii

Palatul Prefecturii, vedere general`

Cl`direa-monument a Prefecturii a fost construit` ntre anii 1905 1907, ca sediu al vechii Prim`rii. Poart` amprenta stilului Jugendstil. Turnul ei, nalt de 60 de metri, a ndeplinit la nceput rolul de foi[or de foc al ora[ului. Palatul Culturii a fost construit ntre anii 1911 1913 [i se remarc` prin decora]iile sale deosebite: fresce, basoreliefuri, acoperi[ din majolic` bleu-alb-roz, mozaic monumental. Holul este decorat cu oglinzi vene]iene. Sala Oglinzilor are [ase vitralii de o mare valoare artistic`. Cl`direa are trei etaje, iar fa]ada se face remarcat` prin decora]iunile sale deosebite, n special mozaicul realizat dup` desenele pictorului Aladr Krsfi Kreisch. Palatul Culturii g`zduie[te ast`zi Muzeul de Art` al ora[ului Trgu Mure[.

Palatul Culturii, detalii exterioare cu elemente arhitecturale specifice Jugendstil

151

Timi[oara - Centrul istoric

Timi[oara este atestat` documentar pentru prima dat` la 1212. Dup` cucerirea Belgradului n 1521, Timi[oara a fost fortificat` rapid de arhitec]i italieni. Se [tie c` cel pu]in 3 turnuri de poart` au fost transformate n acel timp. n 1716, Timi[oara a fost cucerit` de armatele prin]ului Eugeniu de Savoya. Turcii au fost alunga]i [i ora[ul a intrat n componen]a Imperiului habsburgic pentru dou` secole, fiind colonizat masiv cu germani catolici ([vabi). Tot de la nceputul secolului al XVIIIlea dateaz` [i cl`dirile emblematice ale Timi[oarei, care i-au imprimat acesteia un aspect baroc. Catedrala ortodox` a fost inaugurat` solemn n anul 1946, de c`tre regele Mihai I, n prezen]a primului ministru.
Pia]a Unirii, Catedrala romano-catolic` [i statuia Sf.Treimi

Pia]a Unirii [i statuia Sf.Treimi

152

Pia]a Victoriei, detalii exterioare ale cl`dirilor, Palatul Dauerbach, fa]ada dinspre parc

Catedrala mitropolitan`, cu hramul Trei Ierarhi

Spectacolul naturii

Bucovina
Bisericile [i m`n`stirile bucovinene dateaz` din vremea primilor Mu[atini, cunoscnd o epoc` de mare str`lucire artistic` n timpul voievozilor tefan cel Mare [i Petru Rare[. Din epoca lui Rare[ d`inuiesc multe dintre frescele exterioare ale celor mai cunoscute biserici [i m`n`stiri din nordul Moldovei. ara Fagilor, Bucovina are un relief diversificat n care predomin` n`l]imile blnde [i v`ile ad`postite, n care sunt amplasate de obicei localit`]ile. Me[te[ugurile tradi]ionale, n special ol`ritul [i prelucrarea lemnului, au fost practicate pn` azi. Ou`le ncondeiate de Pa[ti sunt vestite n ntreaga ]ar`, dar [i peste hotare, pentru valoarea lor artistic`. Frumuse]ea natural` a regiunii [i numeroasele obiective istorice, cu valoare universal` (n special m`n`stirile), fac din Bucovina o destina]ie turistic` de prim` importan]`.
Case tradi]ionale din Bucovina Peisaj din zona m`n`stirii Sucevi]a

158

Culoarul Ruc`r-Bran
Culoarul Ruc`r-Bran str`bate Carpa]ii Meridionali, legnd Muntenia de Transilvania. Se ntinde ntre localit`]ile Bran cu celebrul castel de aici [i Ruc`r aceasta din urm` vestit` pentru tradi]iile sale populare p`strate intacte. Portul popular de Ruc`r s-a p`strat de secole aproape neschimbat, iar obiceiurile de aici sunt vii [i autentice. Natura este generoas`, iar peisajele, excep]ionale. Agroturismul a cunoscut o dezvoltare puternic` n zon`, n localit`]i precum Fundata, irnea sau Moeciu. Aceste localit`]i ofer` locuri de cazare pe tot timpul anului, n pensiuni pl`cute, iar posibilit`]ile de drume]ie sunt nenum`rate. Ocupa]ia tradi]ional` a locuitorilor este p`storitul, motiv pentru care delicioasele brnzeturi produse pe aceste meleaguri reprezint` o adev`rat` atrac]ie culinar` pentru turi[ti.
Vederi din zona Ruc`r-Bran

Fundata, Mun]ii Bucegi

160

161

Mun]ii Piatra Craiului

Parcul Na]ional Piatra Craiului, situat n Carpa]ii Meridionali, n jude]ele Arge[ [i Bra[ov, cuprinde Masivul Piatra Craiului [i aria Cheilor Dmbovi]ei [i a Cheilor Dmbovicioarei. De un pitoresc deosebit, parcul ad`poste[te o multitudine de specii floristice [i faunistice valoroase. Masivul Piatra Craiului contrasteaz` cu mun]ii din jur (F`g`ra[, Iezer, Bucegi) prin silueta sa ndr`znea]`, remarcndu-se prin a[ezarea sa de-a curmezi[ul Carpa]ilor Meridionali [i prin altitudinea sa maxim` de 2238 metri. Piatra Craiului impresioneaz` prin cea mai lung` [i cea mai nalt` creast` calcaroas` din Romnia, care i confer` o alur` spectaculoas`. Versan]ii abrup]i reprezint` o destina]ie frecvent` pentru alpini[ti, iar ascensiunea este din plin r`spl`tit` prin priveli[tea mirific` ce se descoper` privirilor de pe creast`.
Iarna n rezerva]ia natural` Mun]ii Piatra Craiului

162

163

Miracolul din adncuri

Emil Racovi]`, om de stiin]` multilateral, a creat in 1907 o disciplina nou`, biospeologia, iar n 1920 a fondat la Cluj primul Institut de Speologie din lume. Anima]i de spiritul iscoditor al mentorului lor, urma[ii lui Racovi]` au trecut la explorarea intensiv` a regiunilor carstice din Romnia. Datorit` lor, num`rul de pe[teri descoperite a crescut de la cca. 500, ct a fost mo[tenirea lui Racovi]`, la peste 12.000 n prezent, cifr` care ne plaseaz` n plutonul de top al Europei. Multe dintre aceste pe[teri sunt lungi de zeci de kilometri, adnci de cteva sute de metri, ascund s`li uria[e, ruri [i lacuri subterane, minerale rare, fosilele unor specii de mult disp`rute, urme ale vie]uirii oamenilor ncepnd din paleolitic pn` n evul mediu. O adev`rat` dimensiune geografic` aflat` n continu` expansiune, cu un mare poten]ial [tiin]ific, turistic [i explorativ.
Sala Biseric`, Ghe]arul Sc`ri[oara, Madone, sfin]i [i altare de ghea]` cresc sub cupola arcuit` a s`lii
paginile: 166-167

Pe[tera Rece, Mun]ii Apuseni. Stalactite fistulare de 2,5 metri de extrem` fragilitate

Bazinele Cadnelor, sistemul Topolni]a-Epuran, Podi[ul Mehedin]i. Apele au inundat o p`dure de stalagmite, formnd o delt` mineral` subp`mntean`

164

oseaua Transf`g`r`[anului
oseaua Transf`g`r`[anului, construit` ntre anii 1970 1974, traverseaz` Mun]ii F`g`ra[ din Carpa]ii Meridionali, pornind din Transilvania (localitatea Cr]i[oara) c`tre sud, spre Muntenia, nspre Curtea de Arge[. Drumul, pres`rat de tuneluri [i viaducte, este nchis de la sfr[itul lunii octombrie pn` n luna iunie din cauza z`pezii care acoper` drumul. oseaua merge la nceput paralel cu rul Cr]i[oara, trece pe lng` cascada Blea (40 m n`l]ime) [i ajunge la lacul Blea, cel mai nalt lac glaciar din Mun]ii F`g`ra[. n zon` se mai g`sesc lacurile glaciare: Capra, C`pri]a [i C`l]un. Pe versantul sudic al F`g`ra[ilor, cascada Capra impreun` cu lacul [i barajul Vidraru sunt alte obiective spectaculoase. Lacul Vidraru ofer` multe posibilit`]i de agrement [i de cazare confortabil` n cabanele de pe mal (Casa Arge[an`, Valea cu Pe[ti, Cump`na [i altele).
Cascada Capra de pe versantul sudic al F`g`ra[ilor Vederea sec]iunii dintre lacul Blea [i cascada Blea de pe versantul nordic al mun]ilor F`g`ra[

168

169

170

Defileul Dun`rii
Dun`rea la Cazane, chipul lui Decebal sculptat n munte [i ruinele ceta]ii Tri-Kule

Defileul Dun`rii, numit [i Cazane (circa 45 km lungime n total), formeaz` o unitate geomorfologic` bine individualizat`, mp`r]it` n dou` por]iuni distincte: Cazanele Mari [i Cazanele Mici, cu un peisaj natural spectaculos. Cazanele Mari au o lungime de 3,8 km [i sunt formate din Dealul Ciucaru Mare, ai c`rui pere]i abrup]i m`rginesc latura stng` a fluviului, [i din Dealul tirbatul Mare, situat pe teritoriul Serbiei. De pe platoul Ciucarului Mare se deschide o ampl` [i spectaculoas` perspectiv` asupra Cazanelor Mari. ntre bazinetul Dubovei [i Ogradena se g`sesc Cazanele Mici. Flora din zona Cazanelor cuprinde multe elemente submediteraneene n amestec cu cele central-europene, precum [i specii ocrotite, cum ar fi tisa (Taxus baccata), monument al naturii. Relieful carstic este bine reprezentat att prin forme de suprafa]` ct [i de adncime (au fost identificate 7 pe[teri, dintre care cea mai important` este pe[tera Ponicova).

171

Mun]ii Apuseni
Mun]ii Apuseni (Carpa]ii Occidentali) situa]i ntre v`ile Some[ului [i Mure[ului, nu dep`[esc altitudinea de 1849 m (Vf. Cucurbata Mare). Forma]i din roci calcaroase, Apusenii ofer`, gra]ie acestei structuri geologice, o varietate de peisaje [i de forma]iuni naturale inedite: pe[teri (Sc`ri[oara, Pe[tera Ur[ilor etc), izvoare subterane [i defilee spectaculoase. n`l]imile blnde [i pantele domoale sunt o caracteristic` a peisajului Mun]ilor Apuseni. Regiunea, preponderent rural` [i cu a[ez`ri rare, este locuit` de

mo]i, munteni cu obiceiuri ancestrale, ale c`ror ocupa]ii

tradi]ionale sunt p`storitul, prelucrarea lemnului [i mineritul. Unele mine de aici, de unde se extrage aur [i alte metale neferoase, au nceput s` fie exploatate sistematic nc` de pe vremea romanilor, aceast` ocupa]ie cu ndelung` tradi]ie continund [i ast`zi.
Peisaje din mun]ii Apuseni

172

Maramure[
Maramure[ul are un relief variat, dominat de n`l]imile mun]ilor Guti, ible[, Maramure[ului [i Rodnei. ntre ace[tia, Depresiunea Maramure[ului este traversat` de v`ile Izei, Vi[eului [i Marei. De-a lungul lor, o civiliza]ie veche [i nfloritoare s-a dezvoltat organic, cu o crea]ie material` dominat` de un spirit profund religios. Folosind cu prec`dere lemnul n construc]ia bisericilor nalte [i zvelte, acoperite cu [indril` [i pictate n interior, maramure[enii [i-au p`strat, n mijlocul influen]elor str`ine, nealterat` credin]a cre[tin-ortodox`, obiceiurile str`vechi [i frumoasele lor costume populare, pe care le poart` [i ast`zi la s`rb`tori. Maramure[ul se poate mndri [i cu resurse minerale foarte bogate (aur, argint, cupru, plumb). Din punct de vedere istoric, etnografic [i turistic, regiunea este mp`r]it` n patru zone: ara Maramure[ului, ara L`pu[ului, ara Chioarului [i Baia Mare.
Muzeul Satului din Sighetul Marma]iei, arhitectur` ]`r`neasc` specific` regiunii

174

175

Delta Dun`rii
Rezerva]ie natural` unic` n Europa [i atrac]ie turistic` major`, Delta Dun`rii constituie un adev`rat paradis al florei [i faunei, cu peisaje nealterate de interven]ia omului. ntins` ntre bra]ele Dun`rii Chilia, Sulina [i Sf. Gheorghe pe aproximativ 5000 kmp, Delta este un p`mnt tn`r din punct de vedere geologic, format de aluviunile depuse de fluviu la v`rsarea sa n Marea Neagr`. Delta Dun`rii reprezint` mediul natural de via]` pentru o multitudine de specii vegetale (cele mai r`spndite sunt trestia, salcia alb` [i rogozul) [i animale. Prim`vara [i toamna pot fi ntlnite nu mai pu]in de 300 de specii de p`s`ri, multe migratoare, care poposesc n Delt`. Nu n ultimul rnd, Delta este un adev`rat paradis pentru pescari, num`rul speciilor de pe[ti fiind foarte mare. n 1990 UNESCO a inclus Delta Dun`rii, cea mai nou` form` de relief din Romnia, ferit` de industrializare, printre rezerva]iile biosferei.
Colonie de pelicani La pescuit pe canalele Dun`rii

176

177

Litoralul M`rii Negre

n totalitatea lui, litoralul romnesc al M`rii Negre are o lungime de 245 km [i se ntinde ntre bra]ul Chilia, la nord, [i grani]a cu Bulgaria, la sud. Partea cu poten]ial turistic este situat` ntre Capul Midia, la nord, [i Vama Veche, la sud, cea mai mare parte a sta]iunilor aflndu-se la sud de Constan]a. Unele dateaz` de la nceputul secolului al XX-lea (Mamaia, Eforie Sud/Carmen Sylva), altele sunt construite dup` al doilea r`zboi mondial (Olimp, Saturn, Venus, Neptun). Sta]iunile litoralului dispun de factori naturali de cur`, cum sunt aerosolii din atmosfer` sau n`molul. Cele mai importante ora[e ale litoralului romnesc sunt Constan]a [i Mangalia, cu obiective istorice interesante (grecoromane, bizantine, genoveze [i otomane) [i cu posibilit`]i de cazare moderne. Totodat`, acestea sunt [i cele mai importante porturi maritime romne[ti.
Plaja [i hoteluri din sta]iunea Olimp Sta]iunea Mamaia

178

Text Daniel Foc[a Dana Voiculescu

Fotografii Dan Ioan Dinescu Mircea Savu Ovidiu Morar

Fotografii aeriene tefan Petrescu

Redactare [i legende Irina Spirescu

Concep]ie grafic` Adrian Sorin Georgescu

DTP Enciu Roxana

Coordonator proiect Ovidiu Morar Arpad Harangozo

Mul]umim domnului Cristian Lascu pentru sprijinul acordat la realizarea sec]iunii Miracolul din adncuri

NOI Media Print B-dul. Nicolae B`lcescu nr. 18 Bloc Dalles, Bucure[ti Tel.: 021 222 79 72 Fax: 021 202 91 82 e-mail: nmp@nmp.ro Tip`rit la R. A. MONITORUL OFICIAL