SIBIU

2006

S e r i a
Ilie Micu
1866-1912

P E R S O N A L I A

NR. 2

Biblioteca Judeean ASTRA

1861 2006 145 ani n serviciul Lecturii

Palatul Asociaiunii ASTRA, inaugurat n anul 1905, sediu al Bibliotecii ASTRA din 1904

Sediul modern al Bibliotecii ASTRA (n construcie); termen de execuie sfritul anului 2006

Mi-am imaginat ntotdeauna Paradisul ca o Bibliotec.

Jorge Luis Borges

CONSILIUL JUDEEAN SIBIU BIBLIOTECA JUDEEAN ASTRA SIBIU Seria PERSONALIA ILIE MICU

CONSILIUL JUDEEAN SIBIU BIBLIOTECA JUDEEAN ASTRA SIBIU

ILIE MICU
SERIA PERSONALIA
NR. 2

SIBIU 2006

Lucrare elaborat n cadrul Serviciului de Informare Bibliografic i Documentare tiinific. Text i ilustraii: Dorin Goglea Tehnoredactare computerizat, scanare foto i grafic copert Daniela Rusu Lucrare multiplicat de Victoria Marin n Atelierul de legtorie al Bibliotecii Judeene ASTRA

Serviciile publice ale Bibliotecii ASTRA Sediul Central Str. G. Bariiu, nr. 5 http://www.bjastrasibiu.ro bjastrasibiu@yahoo.com

Cabinetul de documentare Andrei Oetea - Etaj I, Sala 11 Secia de mprumut aduli - Etaj I, Sala 8 Sala Internet - Etaj I, Sala 7 Informatizare - Etaj I, Sala 7 Cataloage (alfabetic i sistematic) - Etaj II, Sala 15 Informare bibliografic i documentare tiinific - Etaj II, Sala 21 Catalogare i organizarea coleciilor - Etaj II, Sala 19 Periodice. Colecii speciale - Etaj II, Sala 20 Sala de lectur - Etaj II, Sala 17

* * *
Secia de mprumut copii i tineri - Str. Filarmonicii, nr. 2 Secia audio-vizual Timotei Popovici - Str. Filarmonicii, nr. 2 F A

Filiala Filiala Filiala Filiala

Hipodrom Str. Rahovei, nr. 2 Vasile Aaron str. Semaforului, Bl. 22 Valea Aurie Str. Ludo, Bl. 31 B lea Str. Blea, Bl. 9

Cuprins

1. Studiu introductiv ...................................................... 2. Cronologie documentar ........................................... 3. Ilie Micu n patrimoniul Bibliotecii Astra ............. 4. Anexe. Ilustraii .........................................................

7 12 19 29

ILIE MICU I TRADIIA MUZICAL SIBIAN Viaa i activitatea muzical a profesorului Ilie Micu se nscrie armonios i benefic n bogata tradiie muzical a Sibiului. n registrul muzical local a tiut s-i interpreteze propria partitur pe care a nnobilat-o cu valenele superioare ale originalitii, distinciei i forei de exprimare. A neles mesajul naintailor i a preluat tafeta lor n spiritul unei continuiti muzicale cu rdcini adnci pe aceste locuri. Deloc ntmpltor sau gratuit, un senator vienez remarca spre nceputul secolului XX faptul c Sibiul poate fi numit pe drept un ora muzical. Ceva mai trziu, legat de trecutul muzical sibian cineva i-a dat denumirea de Atena Ardealului. Iat de ce este necesar o scurt retrospectiv istoric muzical. NCEPUTURI Primele manifestri muzicale sub form cult sunt situate n secolul XIV, cnd s-a descoperit partitura Liber Specialis Misarium care atest existena unor muzicieni n Sibiu. Prin 1413 ajunge aici tnrul muzician Jacobus care pune bazele unei coli muzicale de org. n 1645 se afirm muzicianul sibian Gabriel Reilich, compozitor, organist i profesor. Este momentul cnd stilul polifonic A Capella cedeaz treptat locul stilului concertant. Alt reper deosebit l reprezint nfiinarea unui Collegium Muzicum din iniiativa baronului Samuel Brukenthal. ncepnd cu anul 1787 cnd se inaugureaz Teatrul Orenesc, viaa muzical se amplific. La un an 1800 dup premiera vienez a Creaiunii lui Haydn, la

Seria PERSONALIA Sibiu are loc a doua premier mondial (1801). Renumiii meteri tipografi sibieni tipresc aici n 1822, prima partitur de cntece romneti a lui Filip Caudella, care era bunicul lui Eduard Caudella-violonist la curtea domneasc a lui Al. I. Cuza. Treptat, Sibiu devine un centru de cultur naional, implicit muzical. n 1837 se nfiineaz Reuniunea Cultural a Meseriailor urmat de Reuniunea Muzical de Cntri i Muzic (1878). Momentul Franz Liszt. n cadrul seratelor muzicale sibiene, se ascultau pagini muzicale ale unor autori de mare notorietate: Bach, Haydn, Mozart, etc. ntr-o astfel de atmosfer poposete la Sibiu, n 20 noiembrie 1846 marele pianist i compozitor Franz Liszt, dup concertele de la Arad, Timioara, Cluj. Celebru n toat Europa i aflat n culmea gloriei, Liszt avea s primeasc la Sibiu aplauze dar i fluierturi. Cazat la mpratul Romanilor, Liszt colind oraul ca anonim. Chiar n ziua marelui spectacol aude undeva o frntur de melodie pe care o noteaz n carnet. Cnd va compune Rapsodia Romn introduce i aceast tem pe ritm de hor, denumind-o semnificativ Hermannstdter. Concertul a cuprins Andante din Lucia de Lamermoore, Fantezie din Norma, Poloneza din Puritanii, Melodii Maghiare, Andante cu variaiuni de Beethoven i Mazurca de Chopin. Dup ovaiile de final se obinuia ca artistul s interpreteze o melodie la cerere. Sibienii au cerut Erlknig de Schubert i s-au ales cu vestitul su Mar al lui Rakoczi. A fost o sfidare cu nuane politice din partea lui. Incidentul care a urmat a contabilizat multe fluierturi i zgomote neplcute, dezaprobri, care s-au continuat i n presa sibian sub forma polemicilor. Haimanalele 8

Ilie Micu fluiertoare de la Sibiu nu i-a influenat negativ gestul de a valorifica muzical tema culeas pe strad, n ziua concertului. Perioada sibian a doi mari naintai Primul, GHEORGHE DIMA (nscut la 10 octombrie 1847 n Scheii Braovului) este legat de Sibiu prin cstoria cu Maria Bologa din Marpod, sora preedintelui Asociaiunii ASTRA Iacob Bologa. Dup o temeinic pregtire profesional la Baden, Viena, Graz, Leipzig, ncepnd cu anul 1881, timp de 18 ani (1899) activeaz ca dirijor al Reuniunii Romne de Muzic din Sibiu, fondat n 1878 i avnd ca prim preedinte pe Dr. Aurel Brote. A prelucrat pentru cor i soliti sute de melodii, la care se adaug compoziiile proprii care au rmas n contiina romnilor: balada Grozea, Mama lui tefan cel Mare, Hora ploaiei, tefan Vod i Codrul, Cucule cu pan sur. Al doilea, TIMOTEI POPOVICI, compozitor i dascl de mare valoare i autoritate, a tiut s cultive n contiina romnilor dragostea pentru popor i valorile sale, iubirea fa de muzica adevrat. A ntocmit un Repertoriu de cntece pentru colari concretizat n Caietul I cu 12 cntece de coal pentru 2 i 3 voci egale, n anul 1902 iar n 1904, Caietul II. n anul 1911 tiprete la Sibiu broura Carte de cntece pentru coala primar, gimnaziul inferior, coli reale, civile i de preparandie, partea I i II iar n 1914 Repertoriul coral. Inaugureaz n anul 1919 seria de ediii a coleciei de Cntece Naionale pentru diverse formaii corale, retiprite n zeci de mii de exemplare. n luna aprilie 1900, Timotei Popovici dirijeaz Concertul corului 9

Seria PERSONALIA Reuniunii Romne de Muzic din Sibiu iar din anul 1906 Corul Reuniunii Sodalilor (meseriailor) Romni din Sibiu. n colaborare cu profesorul Nicolae Oancea a organizat n cadrul Asociaiunii ASTRA cursuri de iniiere muzical pentru dirijorii corurilor steti. ILIE MICU Compozitor, activist cultural, director de coal, neobosit propagator al culturii populare iat cteva note definitorii care i-au nscris numele n Cartea de aur a personalitilor culturale sibiene. De la dasclii si, printre care se numr Timotei Popovici, Dumitru Eremia, Ion Chiriescu, Marian Negrea, Constantin Briloiu s-a iniiat n universul fascinant al sunetelor deopotriv cu descoperirea i asimilarea valorilor autentice ale melosului popular. A dirijat i organizat numeroase formaii corale. nceputul a fost fcut cu primul cor brbtesc stesc din Ludo, pentru care a primit un premiu onorific din partea ASTREI. Laboroasa activitate muzical cuprinde coruri de copii, emisiuni la Societatea Romn de Radiodifuziune, corurile studenilor Conservatorului Regal de Muzic i art dramatic din Bucureti, Reuniunea de Muzic Gh. Dima din Sibiu, Corul Sindicatului nvmnt din Sibiu. Este rspltit pentru munca depus cu aprecieri elogioase, cu notorietate, numeroase premii i titluri de laureat. Opera muzical numr peste 80 de lucruri i se poate grupa n: Cntece pentru copii i tineret 10

Ilie Micu Lucrri corale cu tematic patriotic, de mas i muncitoreti; Cntece populare originale Prelucrri de folclor Armonizri. Pentru prodigioasa activitate didactic, componistic i cultural, a fost distins cu Ordinul Muncii Clasa III, Ordinul Meritul Cultural Clasa V, precum i cu titlul de profesor emerit. Asociaiunea ASTRA i decerneaz, n semn de aleas preuire Diploma de Membru pe Via al ASTREI. n revista Luceafrul nr. 6 din 1913 marele lui nainta Gheorghe Dima scria: () acei compozitori care vreau s creeze o muzic superioar romneasc, trebuie s triasc n contact cu poporul, trebuie s-l cunoasc i fiecare fibr din sufletul lor s fie mbibat de spiritul geniun al poporului cci numai aa vor reui s fie expresia artistic a neamului lor. Asemenea unui arc peste timp, Ilie Micu a trit i creat n spiritul acestui mesaj cu valoare testamentar. Dorin Goglea august, 2006

11

Seria PERSONALIA CRONOLOGIE DOCUMENTAR 1916 13 aprilie. S-a nscut n Ludu (judeul Sibiu) viitorul compozitor Ilie Micu. n anii copilriei s-a mprtit de la izvorul mereu proaspt al cntecului popular, fa de care va dovedi o dragoste statornic ce se va regsi n multe din creaiile sale muzicale. - studii primare n comuna natal - elev al colii Normale din Sibiu. i nsuete primele elemente i noiuni de tehnic i limbaj muzical, dovedind aptitudini pentru universul muzicii. 1931 16 august. Ziarul sibian Tribuna i informeaz cititorii c n Ludu a fost organizat un cor din rani i elevi aflai n vacan care: () a cntat sub conducerea elevului Micu cteva cntece naionale, destul de bine reuite. 1936 Examen de capacitate 1937 4 februarie. Obine Diploma de capacitate pentru nvtori, eliberat de Ministerul Instruciunii, cu nr. 474. Timotei Popovici, profesor la coala normal Andrei aguna din Sibiu a intuit talentul muzical al tnrului Ilie Micu, propunndu-l pentru Conservatorul de muzic din Bucureti. Cu ajutorul colii Normale rmne pedagog timp de 2 ani, economisind bani pentru studiile superioare. 1938 Devine student al Conservatorului Regal de Muzic din Bucureti. Se perfecioneaz n arta muzical sub 12

Ilie Micu ndrumarea unor profesori strlucii: Constantin Briloiu, Ion D. Chirescu, tefan Popescu, Marian Negrea un fost elev al lui Timotei Popovici. 1941 2 iunie. Societatea Romn de Radiodifuziune l invit s interpreteze o partitur muzical. 28 iunie. Program de muzic romneasc la postul naional de Radio, orele 1930 1950 Ilie Micu a interpretat melodiile: La fntna din Fget i Haeg Nimen lume nu senal Plnge-m mam cu dor i foc Foicic mrule Srac inima mea. 10 octombrie. Numit nvtor titular n comuna SlimnicPdure, judeul Sibiu. 21 decembrie. Prezint la Radio Bucureti timp de 20 minute conferina: Crciunul n Ardeal. 1942 22 februarie. De la Sibiu, marele compozitor Timotei Popovici i trimite lui Ilie Micu la Bucureti hotelul Traian o carte potal, n care arat: Cu hrtia pe care mi-ai lsat-o n-am putut face nimic, deoarece mi s-a spus c aa se procedeaz, iar dac eti nemulumit, ar trebui s te prezini naintea unei comisiuni 1944 22 decembrie. n cadrul Festivalului de Crciun, organizat de sindicatul funcionarilor filialei Sibiu a Ministerului de Finane, n sala cinematografului Apollo din Sibiu are loc un spectacol prezentat de Corul funcionarilor publici, cu partituri din Timotei Popovici, Gh. oima. Ilie Micu cu partitura: Colo sus la rmurele.

13

Seria PERSONALIA 1945 Martie. Ilie Micu primete Diploma de absolvire a Conservatorului Regal de Muzic i Art Dramatic din Bucureti (nr. 35). 8 aprilie: n sala festiv a Prefecturii judeului Sibiu, corul mixt al celor dou coli Normale din Sibiu, sub conducerea lui Ilie Micu, interpreteaz dou cntri religioase, n cadrul Conferinei susinut de Sofia t. Mete: Regina Maria i poporul ei. 8 aprilie. La Teatrul Municipal din Sibiu are loc Concertul coral al Sindicatului funcionarilor din finane, cu partituri muzicale semnate de Timotei Popovici, Nicolae Oancea, Gheorghe oima, Simeon Niculescu, Virgil Gheorghiu, Iosif Velceanu. Ilie Micu prezint compoziia: Pe Mure i pe Trnave avndu-l ca solist pe Cornel Coldea. 1945 22 iunie. ntr-un articol publicat n Gazeta Sibiului, Vasile Isacu scrie: Subliniind activitatea prodigioas a Corului funcionarilor financiari desigur c trebuie s inem seam n primul rnd de numele d-lui Ilie Micu, profesor de muzic la coala Normal de biei din Sibiu, un om de mare talent, pe care am avut cinstea s-l auzim cntnd la posturile noastre de radio i s-i admirm alesele d-sale compoziii de arii i cntece naionale. nzestrat cu aceste caliti, tnrul profesor de muzic i-a depus tot elanul su pentru ca acest cor s triumfe i el s se poat socoti printre marile coruri din ar. 27 iunie. Obine Certificatul de absolvire al Seminarului pedagogic universitar Universitatea Bucureti (Liceul Gheorghe Lazr Bucureti). Se atest c a frecventat n anul colar 1943/1944, lucrrile teoretice i practice. 14

Ilie Micu 1946 18 mai. Concert comemorativ organizat de Reuniunea romn de muzic Gh. Dima din Sibiu, n memoria compozitorului Gheorghe Dima (n. 10 oct. 1847, Braov m., 4 iunie 1935, Cluj) sub conducerea profesorului Ilie Micu, coala Normal Andrei aguna. n semn de mare preuire pentru cel care l-a ndrumat n lumea fabuloas a sunetelor, Ilie Micu avea s scrie sub form de dedicaie pe prima pagin a Programului tiprit: Printelui profesor Timotei Popovici, primul care mi-a pus cartea muzical n mn i mi-a dezvoltat gustul pentru frumos realizat prin sunete. Cu toat dragostea i recunotina, prof. Ilie Micu. 18 mai 1946 15 decembrie. n organizarea desprmntului central judeean al ASTREI, prof. universitar Lucreiu Ptrcanu, ministru al justiiei, a inaugurat un ciclu de conferine cu subiectul: Vasile Conta. A urmat un spectacol al formaiei muzicale Orfeu condus de prof. Ilie Micu sala Teatrului Municipal din Sibiu. 1947 16 februarie. Ziarul sibian Foaia Poporului consemneaz: Nu toat lumea tie c n Sibiu exist din anul 1880 o societate coral care poart numele de Reuniunea Romn de Muzic G. Dima() ea a mai activat sub conducerea prof. de teologie Gh. oima, urmat de profesorul Ilie Micu de la coala Normal de biei Andrei aguna, sub direciunea muzical a cruia Reuniunea a luat un nou avnt.

15

Seria PERSONALIA 1948 1 februarie. Prin Decizia nr. 4 a Operei Romne din Sibiu, Ilie Micu este angajat provizoriu ca maestru de cor la Opera Romn din Sibiu, de la 1 februarie 1948 la 31 martie 1948. 5 aprilie. Profesorul Ilie Micu primete din partea Asociaiunii ASTRA o Diplom ASTRA care atest calitatea de membru pe via al ASOCIAIUNII. 1949 26 iunie. n sala de festiviti a Bibliotecii ASTRA are loc inaugurarea ATENEULUI POPULAR tefan Gheorghiu. Programul muzical a fost coordonat de prof. Ilie Micu. 1953 25 mai. La finala celui de-al treilea concurs pe ar al echipelor artistice de amatori ale sindicatelor, Corul Comitetului Sindicat Local nvmnt Sibiu a ctigat locul I pe ar. Ilie Micu a fost prezent n repertoriul corului cu melodiile: Du-te dor cu dorurile i nvrtita 6 iunie. Revista Clubul sub semntura lui Constantin Rdulescu, director artistic al Casei Centrale a Creaiei Populare public un articol retrospectiv n care este remarcat: ()contribuia deosebit de valoroas a compozitorilor sibieni Gh. oima, Ilie Micu i Victor Loidl, care au creat cntece noi pentru formaiile lor. 1952 24 decembrie. Ilie Micu primete printr-un Decret medalia A 5-a aniversare a Republicii Populare Romne.

16

Ilie Micu 1954 4 aprilie. Spectacol artistic la Teatrul de Stat din Sibiu cu artitii amatori ai Sindicatului nvmnt. Dirijor, Ilie Micu, la pian Elena Gherman. 1 iulie. Printr-o Adres trimis de Ministerul Culturii Institutul de Folclor prof. Ilie Micu este solicitat cu o colaborare la tiprirea Caietului Cntece din ara ntreag: () cunoscnd activitatea dv. n acest domeniu i cntecele populare ce le-ai prelucrat, cntece pe care corurile din regiunea dv. le cnt cu dragoste, v rugm a ne propune spre publicare i a ne trimite tot odat una sau dou din aceste cntece. 21 august. Prin Decret, Ilie Micu, este decorat cu Medalia Muncii. 1955 6 iunie. Comemorarea a 30 de ani de la moartea marelui nainta al muzicii romneti Gh. Dima (1925-1955), la Teatrul de Stat din Sibiu. Corul dirijat de prof. Ilie Micu a ncntat prin frumuseea cntecelor. 1956 30 ianuarie. Spectacol cu opereta lui Ciprian Porumbescu Crai nou, pe versuri de Vasile Alecsandri. Conducerea muzical, Ilie Micu i Iorgu Sandu. 1961 16 mai. La al VI-lea Concurs al formaiilor de amatori din ar, Corul ntreprinderii sibiene Independena condus de prof. Ilie Micu obine premiul II naional, la categoria Formaii corale sindicate. (v. Drum Nou, XVIII, nr. 5096, 16 mai 1961, p. 2) 17

Seria PERSONALIA 1973 6 iulie. Profesorul, dirijorul i compozitorul Ilie Micu se stinge din via la Sibiu 1996 24 aprilie. Biblioteca judeean ASTRA Sibiu secia audio-vizual organizeaz o manifestare complex dedicat celor 80 de ani de la naterea compozitorului, pedagogului i dirijorului Ilie Micu. 2006 aprilie. Expoziie retrospectiv Ilie Micu prezentat la Biblioteca ASTRA Sibiu. Organizatori: Dorin Goglea i Ileana (Micu) Mrza fiica compozitorului, cu prilejul mplinirii a 90 de ani de la natere.

18

Ilie Micu

ILIE MICU N PATRIMONIUL BIBLIOTECII ASTRA EVIDENA INTEGRAL A FONDULUI SPECIAL ILIE MICU

1. Diplom de capacitate pentru nvtor. [Ministrul Instruciunii]. Datat: 4 februarie 1937 BA/M. CLIII 12/32 2. [ADRES] Ministrul Culturii Naionale i al Cultelor. Subsecretariatul coalelor. Direciunea nvmntului primar-normal. Datat: 20 oct. 1941 BA/MLIII 12/6 3. [ADRES] nr. 678 Societatea Romn de radiodifuziune. Secretariatul programelor. Datat: 22 mai 1941 BA/MCLIII 12/4 4. [ADRES] nr. 830 IDEM. Datat: 10 iunie 1941 BA/MCLIII 12/3 5. [ADRES] nr. 343. IDEM. Datat: 18 dec. 1941 BA/MCLIII 12/2 6. Carte potal [Dlui Ilie Micu, Hotelul Traian Bucureti, de ctre Timotei Popovici, Domiciliat n Sibiu, str. Regina Maria, nr. 7]. Datat: 22 februarie 1942. BA/MCLIII 10/9 19

Seria PERSONALIA 7. Programul Festivalului de Crciun executat de corul funcionarilor financiari din Sibiu sub conducerea domnului profesor Ilie Micu [Sindicatul Funcionarilor Ministrului de Finane. Filiala Sibiu]. datat: 22 decembrie 1944 BA/CLXXVII/40 8. Conservatorul Regal de Muzic i Art Dramatic. Diploma de absolvire. Nr. 32. Datat: martie 1945 BA/MCLIII 12/33 9. Societatea Naional Ortodox a Femeilor RomneFiliala Sibiu [Adres ctre Ilie Micu]. Datat: 22 martie 1945 BA/MCLIII 12/7 10. Concert coral. Teatrul municipal Sibiu. [Program]. Datat: 8 aprilie 1945 BA/CLXXVII/52 11. Isacu, Vasile. Corul Sindicatului Funcionarilor Financiari din Sibiu i-a ncheiat prima stagiune. n: Gazeta Sibiului, 22 iunie 1945, p. 1 12. Universitatea din Bucureti. Seminarul pedagogic universitar (Certificat de absolvire. Nr. 20). Datat: 27 iunie 1945 BA/MCLIII 12/34 13. Reuniunea romn de muzic Gh. Dima Sibiu. programul concertului comemorativ din 18 mai 1946 BA/CLXVII /53 20

Ilie Micu 14. Desprmntul Central Judeean al Astrei. Teatrul municipal Sibiu. Prof. univ. Lucreiu Ptrcanu, Ministrul Justiiei. Conferin: Vasile Conta [Afi] BA/CLXXVII/44 15. Reuniunea de muzic Gh. Dima. n: Foaia Poporului, 16 martie 1947, p. 1 16. ASTRA. Asociaiunea pentru literatur romn i cultura poporului romn. Bilet de legitimare pentru dl. Micu Ilie, prof. Sibiu. Membru pe via al Asociaiunii. [Legitimaie] BA/MCLIII/1113 17. Asociaiunea pentru literatura romn i cultura poporului romn. [Diploma de membru pe via]. Datat: 5 aprilie 1947 BA/MCLIII/12/13 18. Opera Romn. Sibiu. Decizia nr. 4 [Ilie Micu este angajat provizoriu maestru de cor ntre 1 februarie 31 martie 1948). BA/MCLIII/12/15 19. Selbing, H., Micu, Ilie, oima, Gh., Sandu, I. Impresiile compozitorilor sibieni de la Conferina pe ar a compozitorilor, criticilor muzicali i muzicologilor din R.P.R. n: Romnia Viitoare, 30 octombrie 1949. 20. Inaugurarea ateneului popular tefan Gheorghiu. n: Lupta Sibiului, 28 iunie 1949 21

Seria PERSONALIA 21. Din activitatea ateneului popular tefan Gheorghiu Sibiu. n: Lupta Sibiului, 27 noiembrie 1949. 22. Concursul pe jude ntre echipele artistice ale cminelor culturale. n: Romnia Viitoare, 1 februarie 1950, p. 1 23. Festivitatea de nchidere a concursului echipelor artistice sindicale. n: Gazeta nvmntului, 5 mai 1950. 24. O mare manifestare cultural-artistic n cadrul luptei pentru pace. n: Romnia Viitoare, 13 iunie 1950 25. Micu, Ilie, Constant, Paul. Al 3-lea concert de muzic popular al Ansamblului Cindrelul. n: Lupta Sibiului, 2 septembrie 1950 26. Ion D. Chirescu Scrisoare ctre Ilie Micu. Datat: 18 aprilie 1952. BA/MCLIII/10/17 27. Comisia Raional de concurs. [ADRES CONCURS]. Datat: 13 februarie 1953 BA/MCLIII/12/21 28. Bogdan, Lucia. Finala Concursului pe ar al echipelor artistice sindicale. n: Munca, 19 mai 1953

22

Ilie Micu 29. Finala celui de al III-lea Concurs pe ar al echipelor artistice de amatori ale sindicatelor. Programul spectacolului festiv. Datat: 25 mai 1953 BA/CLXXVII/51 30. Decernarea premiilor formaiunilor fruntae. n: Munca, 26 mai 1953 31. Spectacol festiv prezentat de formaiunile fruntae participante la concursul echipelor artistice sindicale. n: Scnteia, 26 mai 1953 32. Rdulescu, Constantin. S ridicm miestria interpretrii cntecelor de mas. n: Clubul, 6 iunie 1953. 33. Molode, N. Clubul sindicatului nvmnt din Sibiu, mijloc de ajutorare a cadrelor didactice. n: Flacra Sibiului, 17 iunie 1953, p. 2 34. Republica Popular Romn. Prezidiul Marii Adunri Naionale confer medalia a 5-a aniversare a Republicii Populare Romne cu decret nr. 508 dat la 24 dec. 1952 n Bucureti. BA/MCLIII/12/20 35. Republica Popular Romn. Prezidiul Marii Adunri Naionale confer Medalia Muncii prin decret nr. 368 dat la 21 august 1954 n Bucureti. BA/MCLIII/12/20 36. Comitetul sindical raional al muncitorilor din nvmnt. Programul spectacolului artistic dat n 23

Seria PERSONALIA ziua de 4 aprilie 1954 n Sala Teatrului de Stat de ctre echipele artistice de amatori ale Comitetului sindical raional al muncitorilor din nvmnt Sibiu. BA/CLXXVII/57 37. Czernautzan, G. Unsere Kunstschule. n: Neuer Weg, nr. 1548, 3 aprilie 1954 38. Ministerul Culturii. Institutul de Folclor. [Adres ctre I. Micu]. Datat: 1 iulie 1954 BA/MCLIII/12/23 39. Invitaie la festivitatea comemorrii a 30 ani de la moartea compozitorului Gheorghe Dima. n Sala Teatrului de Stat Sibiu. Datat: 6 iunie 1955 BA/MCLIII/11/9 40. Teatrul de Stat Sibiu. Comemorarea a 30 ani de la moartea marelui nainta al muzicii romneti Gheorghe Dima (1925-1955) [Program] [6 iunie 1955] BA/CLXXVII/58 41. C.I. Grija i datoria noastr fa de creatorii de muzic. n: Flacra Sibiului, nr. 2526, 29 iunie 1955. 42. *** Noi artiti amatori crescui cu ajutorul colii Populare de art. n: Flacra Sibiului, nr. 2526, 29 iunie 1955

24

Ilie Micu 43. Crai Nou. Operet de Ciprian Porumbescu pe versuri de Vasile Alexandri. Conducerea muzical Ilie Micu i Iorgu Sandu. Regia artistic George Stoicescu. [Program] BA/LLXXVII/60 44. La Casa Alegtorului din Sibiu [Responsabil: Ilie Micu] n: Drum Nou, 8 februarie 1956, p. 2 45. Socaciu, A. Din munca oamenilor de art sibieni. n: Flacra Sibiului, XIII, nr. 2612, 28 aprilie 1956, p. 2 46. [Scrisoare] Lucia Cosma ctre Ilie Micu. Datat: 5 februarie 1957. BA/MCLIII/10/2 47. [Scrisoare] Lucia Cosma ctre Ilie Micu. Datat: 15 februarie 1957 BA/MCLIII/10/3 48. Teatrul de oper i balet al R.P.R. CIO-CIO-SAN. Stagiunea 1955-1956. [Caiet-Program]. Datat: 2 aprilie 1957, cu semntura Ilie Micu BA/CLXIII//63 49. [Scrisoare] Lucia Cosma ctre Ilie Micu. Datat: 3 august 1957 BA/MCLIII/11/10 50. Ansamblul artistic al sindicatului sanitar Sibiu. Program. Datat: 23 noiembrie 1957 BA/CLXXVII/64 25

Seria PERSONALIA 51. [Scrisoare] ctre Ilie Micu. Datat: Bucureti, 7 martie 1958 BA/MCLIII/10/8 52. Selbing, Henry. Orchestra Popular Cindrelul. n: Flacra Sibiului,18 mai 1958 53. B.G. Profesorii pe scen. n: Bucuretiului, nr. 2772, 3 iulie 1958 Informaia

54. [Scrisoare] Lucia Cosma ctre Ilie Micu. Datat: Sibiu, august 1958 BA/MCLIII/10/4 55. Concursul al VI-lea al formaiilor de amatori. Clasificarea formaiilor participante la concurs. 56. Spectacol de gal. n: Flacra Sibiului, XXI, nr. 3562, 7 iulie 1965, p. 2 57. T.T. Concert vocal-simfonic. n: Flacra Sibiului, XXII, nr. 3639, 2 aprilie 1966, p. 2 58. Filarmonica de stat Sibiu. Concert vocal-simfonic (Educativ). Dirijor: Eliodor Ru. Cu concursul corului Sindicatului Sfatului Popular i nvmntului. Dirijorii corului: Ilie Micu-Ion Arsin. Datat: 5 aprilie 1966. BA/CLXXVII/45 59. [Carte de vizit]. Ion Dumitrescu BA/MCLIII/11/1 26

Ilie Micu 60. [Carte de vizit] Nicolae, Mitropolitul Ardealului. BA/MCLIII/11/2 61. [Manuscris Ilie Micu cu dedicaia: Lui Dnu i-acum... la drum! Datat: 1 iunie 1967. BA/MCLIII/10/4 62. [Scrisoare] ctre Ilie Micu, trimis de la Mogooaia. Datat: 29 martie 1968 BA/MCLIII710/5 63. [Scrisoare] ctre Ilie Micu de la Lia Popovici-Delu (Mogooaia). Datat: 19 ianuarie 1970. BA/MCLIII/10/6 64. [Manuscris] Ilie Micu. Datat: 1971-1972 (an colar) BA/MCLII/11/6 65. [SCRISOARE] ctre Ilie Micu de la prof. univ. dr. Constantin N. Tomescu. Datat: 8 iulie 1973 BA/MCLIII/12/28 66. Micu, Ilie. Mult m-ntreab inima. Compoziii i prelucrri muzicale. Centrul de ndrumare a creaiei populare i a micrii artistice de mas. Sibiu, 1973 67. [Afi] 80 de ani de la naterea compozitorului Ilie Micu. Biblioteca Astra Sibiu. Datat: 24 aprilie 1996 68. [Program]. Biblioteca judeean Astra Sibiu. Secia audio-vizual. Ilie Micu. 80 de ani de la 27

Seria PERSONALIA natere. Compozitor, pedagog, dirijor sibian. Datat: 24 aprilie 1996 BA/CLXXVII/97 ALTE DOCUMENTE - NEDATATE 69. [LEGITIMAIE] Conferina pe ar a compozitorilor din R.P.R. (nr. 37) BA/MCLIII/12/30 70. [MANUSCRIS - SCRISOARE] din partea muzicologului Petre Brncui. BA/MCLIII/12/29 71. Srbtoarea grnelor. [Partitur muzical]. Muzica: Ilie Micu pe versuri populare 72. [Caiet de program] Pdurea fermecat. Basm n 2 acte de tefan Tocaciu. coala Popular de art. Conducerea muzical: Ilie Micu i Iorgu Sandu. 73. [Scrisoare] ctre Ilie Micu, de la D.D.S. BA/MCLIII/10/10 74. Corul nvtorilor din Sibiu [Foto revista Clubul 6 iunie 1953] nsemnare autograf Ilie Micu: Premiul I pentru a III-a oar, dirijor Ilie Micu. 75. Casa de Cultur Ortie. Premiera opereta Crai Nou de C. Porumbescu. [Afi]. Regia artistic: Ilie Micu BA/CLXXVII/46

28

Ilie Micu

ANEXE
29

Seria PERSONALIA

31 mai 1957: Ilie Micu la pupitrul orchestrei. Premiera operetei Vnztorul de psri de Karl Zeller

30

Ilie Micu

La Dresda, Ilie Micu pe tereasa lui Brhl (7 iulie 1968)

31

Seria PERSONALIA

Programul concertului comemorativ din 18 mai 1946 [Reuniunea Romn de Muzic Gh. Dima Sibiu] Copert program

32

Ilie Micu

Atestare de membru pe via al Asociaiunii ASTRA Legitimaie nr. 1138, 1947

33

Seria PERSONALIA

Dedicaie din partea marelui compozitor George Enescu, 1931

34

Ilie Micu

Corul nvtorilor din Sibiu distins cu Premiul I pentru a treia oar. Dirijor compozitorul Ilie Micu

35

Seria PERSONALIA

Partitur muzical: Srbtoare grnelor. Muzica Ilie Micu pe versuri populare

36

Ilie Micu

Volum editat de Centrul Judeean de ndrumare a Creaiei Populare i a Micrii Artistice de Mas. Sibiu, 1973

37

Seria PERSONALIA

Din fiecare prelucrare a maestrului Micu desprindem strduina de a pstra, n noua nfiare ce o d melodiei populare, prospeimea i suavitatea ei iniial, transparena i vitalitatea ce i-au fost investite de nsui poporul care a creat-o. Armoniile ce nvemnteaz aceste melodii sunt limpezi i expresive, punnd i mai pregnant n lumin frumuseea cntecului prelucrat. Mai mult, fuziunea elementului melodic folcloric cu cel elaborat de compozitor n spiritul folclorului este att de organic n creaia lui Ilie Micu, nct adesea ne este greu a le delimita cu precizie. Toma Tohati (extras din prefaa la volumul: Ilie Micu mult mntreab inima, Sibiu, 1973, Cuvnt nainte, p. 6)

38