DOCUMENTELE PRIMARE I IZVOARELE ISTORICE.

TIPURILE I CARACTERUL LOR

Fie c percem istoria ca fiind o uria cantitate de via consumat , un bilan, o orientare n timp i spaiu sau aderm la ideile unor istorici consacrai conform crora istoria reprezint prima carte a unei naii - Nicoale Blcescu sau c fr de istorie nu e patrie Bogdan Petriceicu Hasdeu, un lucru este sigur i anume faptul c istoria nu poate exista n afara surselor sau izvoarelor istorice. Materialul de informare, aspectele tehnice i practice legate de el, au fost puse treptat n circulaie, nefiind aadar, descoperiri recente. n trecut, mai mult sau mai puin n mod inevitabil, li s-a dat mai puin atenie. n prezent, cercetarea modern le-a impus i le trateaz dup criterii metodologice. Materialul documentar este alctuit din mai multe grupe de documente, care au caracter diferit n funcie de modul n care ofer informaii: a. documente primare - surse primare - izvoare, care ofer informaii directe; b. documente secundare - cataloage, bibliografii, repertorii, care concentreaz informaii n legtur cu documentele primare; dar i sinteze, tratate, ndreptare, indexuri, care se bazeaz pe prelucrarea izvoarelor pentru anumite domenii, anumite perioade de evoluie etc.; c. documente teriare (dicionare, enciclopedii, antologii), care prelucreaz pe scurt, dar i interpreteaz date din izvoare; de asemenea periodice, n care se prelucreaza n mod amnunit izvoare vechi sau noi. Activitatea de documentare cuprinde elemente i domenii speciale interesnd direct documentarea: a. depistarea documentelor b. colectionarea si organizarea documentelor c. conservarea documentelor d. difuzarea documentelor e. informarea completa Astfel, aa cum am artat, n mod schematic mai sus a documenta nseamn a depista, a coleciona, a conserva, a pune la ndemna cercetatorului sursele tuturor cunotinelor
1

anterior dobndite asupra problemei pe care o studiaz, fixate n documente de orice gen, pentru a-l ajuta pe cercetator s evite ignorarea acestor cunotine i s economiseasc timpul necesar pentru a aduna i selecta singur sursele. Izvoarele Prin izvor istoric se nelege orice urm care dovedete existena omeneasc, oricare ar fi originea i forma n care ne-a parvenit. O alt definiie desemneaz izvorul istoric ca fiind orice surs de cunoatere istoric (direct sau indirect), adic orice informaie (n sensul teoriei informaiei) despre trecutul social, oriunde s-ar afla, mpreun cu tot ce servete la transmiterea acestor informaii (canalele de informaie). Izvoarele istorice sunt purttoarele directe ale informaiilor privind activitile umane, sunt surse n care este fixat direct coninutul unei activiti de cercetare. Reprezint izvor orice material nescris sau scris capabil s transmit o informaie asupra activitii sau gndirii umane. Noiunea de izvor este definit de o multitudine de elemente, astfel nct orice urm a trecutului poate fi numit izvor.1 tiina care studiaz izvoarele se numete euristica. Termenul de izvor este mai amplu dect cel de document. Astfel, documentul exprim numai ceea ce omul poate exprima n forme proprii n timp ce izvorul include nsi existena i faptul documentului. Din acest motiv, clasificarea izvoarelor este destul de dificil n sensul c exist o multitudine de criterii dup care aceasta se realizeaz si pot fi deosebite mai multe tipuri de izvoare istorice: Dup modalitatea n care provin din realitatea trecut, izvoarele sunt directe i indirecte: - Izvoarele directe sunt materiale rmase din trecut, aa-zisele vestigii istorice: urme de locuire sau monumente arheologice (locuine, construcii de cult, fortificaii, etc.); urme ale activitii de zi cu zi a omului (unelte, instrumente, obiecte de uz casnic, etc.); obiecte legate de mbracminte sau mobilier casnic (mobilier, chei, nasturi, fibule, aplici, etc.); podoabe (cercei, inele, brri); urme ale vieii spirituale (totemuri, reprezentri ale unor zeiti, simboluri religioase, etc.); urme ale activitii de schimb economic n natur (scoici, pietre preioase sau monede). Izvoarele directe sunt mai ales izvoare nescrise care se refer la perioade mai ndeprtate din viaa omeneasc, ns unele din aceste izvoare i prelungesc viaa pn aproape de zilele noastre. Cu studiul izvoarelor directe se ocup anumite discipline auxiliare ale istoriei (arheologia, numismatica) sau tiine interdisciplinare (arheozoologia, arheometalurgia, etc.).

Ioana Burlacu, Dicionar al tiinelor speciale ale istoriei, ESE Bucureti, 1980, p. 80.

- Izvoarele indirecte sunt acele materiale produse de martori oculari sau scriitori care au nregistrat tradiia sau evenimentul istoric. n funcie de raportul fa de eveniment sau fapt, izvoarele indirecte se mpart n izvoare de prim mn sau de mna a doua. Martorii oculari, nregistratori ai evenimentelor la care au participat si care au lsat dovezi scrise, sunt izvoare de prim mn. Cei care au nregistrat tradiia sau scriu din auzite reprezint izvoare de mna a doua. Izvoarele indirecte sunt de obicei sub forma izvoarelor scrise. Izvoarele interne i externe Dup locul unde au fost elaborate n raport cu evenimentul, faptul sau domeniul tratat, ivoarele se mpart n interne si externe: - Izvoarele interne sunt acelea care se refer la subiect din interiorul, din mediul subiectului. - Izvoarele externe sunt cele care se refer la un subiect venind din afara lui, departe din punct de vedere geografic, etc. Izvoarele obiective i subiective Dup valoarea lor, izvoarele istorice pot fi obiective sau subiective: - Izvoarele obiective aparin direct mediului din care provin. n general, sunt izvoare obiective cele arheologice (nescrise). n orice caz, interpretarea lor poate fi una obiectiv sau subiectiv. - Izvoarele subiective sunt cele care au reinut i redat n chip mijlocit, printr-o prism singular, comun, de cast, de grup, a creatorului (creatorilor), faptele care au fost scrise. Izvoarele scrise i nescrise Dup felul n care se prezint i dup cum redau informaia, izvoarele sunt de dou feluri: - Izvoarele nescrise sunt n general izvoarele foarte vechi i vechi, fie din perioadele cnd scrisul nu era cunoscut sau era limitat la anumite pturi sociale, fie acele grupe care au rmas perene ca folosire arheo-etnografic (monumente locuine, cldiri de cult, fortificaii, etc., unelte i instrumente legate de activiti practice, podoabe etc., reprezentri iconografice. Ca urmare a existenei unor astfel de izvoare, sfera de aciune a tiinei auxiliare care se ocup de studiul acestira s-a putut extinde pn n zilele noastre. Astfel, exist astzi arheologie medieval, arheologie modern i arheologie urban (sau contemporan). De aspectele legate de port, forme de locuire stabil sau periodic, unelte i instrumente se ocup i etnografia. - Izvoarele scrise sunt n general produse ale instituiilor oficiale sau ale scriitorilor oficiali (sau neoficiali). ntr-o prim etap, aceste izvoare constau n texte epigrafice
3

(inscripii pe piatr, pe obiecte ceramice, pe obiecte de metal, os, sticl, piele). ntr-o faz ulterioar apar documente pe papiri, pe piele i apoi pe hrtie urmnd apoi izvoarele narative. De diferitele categorii de izvoare scrise se ocup o serie de tiine auxiliare ale istoriei: epigrafia, papirologia, paleografia, codicologia, diplomatica, sigilografia.2 Izvoarele scrise s-au bucurat de un regim aparte, prin alctuirea unor corpus-uri. Aceste corpus-uri, cuprinznd inscripii, monumente de iconografie, monede, documente, au cptat un caracter general sau naional, respectndu-se ns principiile generale comune, astfel ca folosirea lor s fie general. n aceeai categorie au intrat apoi i codurile de legi aprute n colecii pn n zilele noastre, izvoarele narative (corespondene, descrieri de cltorii, memorii), cele cartografice, sigilografice, heraldice i statistice. Mai exist i alte clasificri ale izvoarelor istorice. Astfel, dup modul de a recunoate izvoarele acestea pot fi edite i inedite, dup implicaia pe care o au izvoarele cu faptele i

Nicolae Edroiu, Introducere n tiinele auxiliare ale Istoriei, Universitatea Babe-Bolyai, Cluj-Napoca, 1992, pp. 43-131.