Sunteți pe pagina 1din 100

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN HOLMATRO

A guide to equipment handling and techniques for use in emergency shoring and lifting operations

Copyright 01-2008 Holmatro Rescue Equipment B.V., the Netherlands Toate drepturile rezervate 980.000.197

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN HOLMATRO

Consultation & Training Manager Holmatro Rescue Equipment Traducere: Alexandra Ion i Teodor Munteanu

De : Brendon Morris

Editat de

Cu sprijinul

Anun important

Acest manual conine informaii despre echipamentele i tehnicile de salvare care pot fi folosite n diferite situaii de urgen. Aspectele prezentate poart titlu de exemplu i au doar scopul de a-l ajuta pe cititor s neleag tehnicile fundamentale de susinere i ridicare de urgen i echipamentele disponibile.

Fiecare situaie de urgen este unic. Factori variabili cum ar fi tipul i starea de fapt a vehiculelor, structura sau anul prbuit, numrul de victime i starea n care se afl acestea precum i ali factori externi, joac un rol important n stabilirea celei mai potrivite aciuni i desfurarea ei. Trebuie s fii convini c este necesar s citii i s nelegei manualele de operare a echipamentelor folosite, s aplicai procedurile de operare standard i s urmai instruciunile autoritilor i ordinele conductorului dumneavoastr care se afl la locul incidentului. Scena descarcerrii este, prin natura sa, periculoas. Sigurana dvs. personal depinde de instruirea oferit de instituia dumneavoastr, de modul n care utilizai echipamentul de protecie adecvat i de ntelegerea echipamentelor de salvare pe care dumneavoastr i instituia dumneavoastr le folosii. Cade n responsabilitatea DUMNEAVOASTR s citii i s nelegei toate manualele de operare ale echipamentelor de salvare, s v nsuii instructajul adecvat pentru utilizarea lor i s v asigurai c echipamentul este bine ntreinut. Dac nu urmai toi aceti pai, riscai moartea sau rnirea grav a victimelor, a dumneavoastr sau a oricrei alte persoane care se afl la locul descarcerrii. Holmatro i declin orice responsabilitate pentru orice fel de daune sau rniri, directe sau indirecte, chiar daca acestea sunt menionate sau nu ntr-un contract, garanie sau orice alt document, i produse ca rezultat al folosirii tehnicilor i/sau echipamentelor de salvare descrise n acest manual sau ca rezultat al folosirii oricror alte tehnici i/sau echipamente de salvare utilizate ntr-o situaie de urgen real, cu excepia/limitat la termenii garaniei oferite de Holmatro pentru echipamentele proprii.

Cuvntul autorului
Salvarea persoanelor ncarcerate este, prin natura sa, o munc periculoas. Cei care se dedic acestei activitai trebuie i merit s primeasc cele mai bune cunotine i echipamente necesare ndeplinirii sigure i eficiente a misiunii asumate. Aceast carte ii propune s prezinte cunostinele de baz n domeniul operaiunilor de susinere i ridicare necesar a fi executate de urgen n diferite situaii de salvare. Multe persoane consider, pe bun dreptate, c operaiunile de susinere i ridicare sunt foarte complexe. Scopul meu, cu aceast carte, este s ofer regulile fundamentale care trebuie aplicate n executarea operaiunilor de susinere i ridicare de urgen, astfel nct persoanele ncarcerate s fie salvate n condiii ct mai sigure. Principiile susinerii i ridicrii de urgen se ntreptrund cu cele ale altor discipline care se aplic n domeniul descarcerrii. Subliniind acest lucru, nu trebuie s v ateptai ca n carte s gasii i detalierea acestor discipline, ci mai degrab reprezentarea acestora n principiile fundamentale ale operaiunilor de ridicare i susinere de urgen. De aceea cartea de fa poate fi considerat i ca un material suplimentar pentru aprofundarea teoretica i practic a diverselor discipline descrise n paginile sale. Este imposibil s fie prevazute toate aspectele ce pot aprea n cursul unei operaiuni de salvare. De aceea, tehnicile prezentate n aceast carte trebuie adaptate n mod creativ la varietatea de situaii care se intampl n realitate. n a doua jumtate, o parte important a acestei crti este dedicat aplicrii principiilor enunate i folosirii n condiii de deplin siguran a echipamentelor special destinate operaiunilor de susinere i ridicare de urgen. Este de la sine neles c unele dintre tehnicile i strategiile descrise n aceast carte pot conine elemente de noutate pentru dumneavoastr i/sau pentru organizaia dumneavoastr. n aceast carte nu vei gsi toate tehnicile necesare pe teren. Totui, nu considerai c tehnicile i ideile prezentate n acest manual sunt a priori cele mai bune soluii pentru situaiile concrete pe care le ntlnii n practic. De aceea, atunci cnd constatai neconcordane ntre coninutul acestei cri i ordinul pe care l primii, executai ntotdeauna ceea ce vi se transmite din partea autoritii care conduce operaiunile de salvare. Totodat, v recomandm cu insisten ca, n cazul tehnicilor noi pentru dumneavoastr, s nu le aplicai n practic, nainte de a v fi familiarizat pe deplin cu ele, n condiii de antrenament. Am ncredere c vei considera aceast carte util n programele de instruire, tehnic i practic, indiferent de nivelul dumneavoastr de expertiz. * Una dintre disciplinele de salvare menionate n acesta carte este descarcerarea din vehicule. Pentru aprofundarea acestei discipline, v recomand s studiai cartea Tehnici de descarcerare din vehicule editat de Holmatro. Brendon Morris Consultation & Training Manager Holmatro Rescue Equipment

TEHNICI DE Susinere Si RIDICARE DE Urgen


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Cuprins
SIGURANA
- Sigurana personal - Mnuirea echipamentelor

p.8
p.9 p.12

SISTEME DE SUSINERE
- Terminologie - Popi de sprijin - Aplicaii ale popilor - Extensii - Capete - Construirea unui sistem de susinere

p.16
p.17 p.18 p.26 p.28 p.29 p.30

ECHIPAMENTE DE RIDICARE
- Introducere - Perne de ridicare - Cricul hidraulic pan - Cricuri de ridicare

p.32
p.33 p.34 p.36 p.37

ECHIPAMENTE HIDRAULICE DE ASISTENA



6

p.38
p.39 p.40 p.41 p.42 p.43 p.44 p.45

- Introducere - Deprtatoare - Foarfece - Cilindri deprttori - Unelte combinate - Unelte hidraulice autonome - Pompe hidraulice

NGRIJIREA SI NTREINEREA ECHIPAMENTELOR


- Introducere - ngrijire i ntreinere

p.46
p.47 p.48

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Cuprins
PRINCIPII DE MANAGEMENT A GREUTII
- Triunghiul stabilizrii - Centrul de greutate

p.50
p.51 p.53

SALVRI DIN VEHICULE


- Introducere - Vehicul rsturnat pe o parte - Vehicul rsturnat cu roile in sus - Stabilizarea vehiculelor grele - Ridicarea vehiculelor grele

p.54
p.55 p.56 p.59 p.62 p.66

SALVRI DIN CONSTRUCII PRBUITE


- Introducere - Msuri de sigurana la construcia prbuit - Principiile susinerii de urgen - Sisteme de susinere pentru ui i ferestre - Susinere n form de T - Ridicarea n trepte

p.70
p.71 p.72 p.74 p.75 p.78 p.81

SALVAREA DIN ANURI SURPATE


p.84

- Introducere p.85 - Msuri de siguran pentru lucrul in anuri i terminologie p.86 - Salvarea dintr-un an surpat p.88 - Crearea rapid a unei zone sigure p.91

MULUMIRI NOTE

p.96 p.97
7

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

SIGURANA

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Sigurana personal
Echipamentele enumerate n continuare fac parte dintr-un complet minim necesar pentru sigurana personal a salvatorilor, valabil pentru o gam larg de operaiuni de salvare printre care i cele de susinere i ridicare. Totui, aceste echipamente nu au cum s asigure protecie deplin, deoarece, n cazul operaiunilor de salvare, pot aprea oricnd situaii neprevzute i periculoase. De aceea, n anumite mprejurri, trebuie folosite chiar echipamente suplimentare de protecie fa de cele enumerate n continuare: Casc : este obligatoriu a fi purtat n absolut toate situaiile; Protecie pentru ochi : pentru eficien maxim, aceasta trebuie s fie aleas n funcie de condiiile de mediu n care se acioneaz; Mnui : pentru protecia minilor; acestea trebuie purtate tot timpul; mbrcminte de protecie : ca msur minim de siguran, trebuie s mbrcai echipament rezistent cu mneci lungi; dac situaia este de aa natur, peste acest echipament trebuie s purtai un altul suplimentar; pentru a fi ct mai vizibil, se recomand i purtarea unui echipament reflectorizant; Bocanci : pentru protecie maxim acetia trebuie s acopere glezna i s protejeze degetele de la picioare.

n unele situaii sunt necesare elemente de protecie suplimentar, care trebuie s fie la indemna fiecrui salvator. Cti pentru urechi; Genunchiere i cotiere; Mti de protecie mpotriva prafului sau alt mod de protecie a cilor respiratorii.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Sigurana Personal

Dei exist ntotdeauna un ef de echip la locul descarcerrii, n ultim instan fiecare salvator este responsabil de sigurana sa personal. n acest sens, salvatorii trebuie s fie ateni la mediul n care i desfoar activitatea i la modul n care folosesc echipamentul de salvare. n orice situaie, trebuie avute n vedere cteva aspecte generale: Respectai ntotdeauna instruciunile de operare indicate de productorul echipamentului. Fii ateni mereu la micarea obiectelor la care sau lng care lucrai, inclusiv la deplasarea greutilor suspendate;

Supravegheai ntotdeauna vibraiile sau miscrile care pot afecta mediul n care lucrai.

Ferii-v minile i picioarele de eventualele puncte de agare/prindere.

Aducei ntotdeauna echipamentele pe care nu le mai folosii la locul unde ai plasat prelata pentru aezat uneltele i lsai-le ntr-o poziie sigur.

10

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Sigurana Personal

Protejai-v mpotriva efectelor expunerii prelungite dac mediul n care lucrai este dificil cum ar fi: cu zgomot puternic, lumin puternic ori temperaturi extreme. Nu trebuie depait niciodat capacitatea maxim permis pentru utilizarea echipamentelor cu care lucrai.

Echipamentele trebuie utilizate doar pentru scopul pentru care au fost proiectate. Este vital, de asemenea, s citii i s nelegei instruciunile descrise de productor n manualele de utilizare a echipamentelor. Protejai cu cea mai mare grij furtunurile, ntruct acestea sunt cel mai mult expuse deteriorrii (tieturi, abraziuni, rsuciri, arsuri, contaminri chimice, etc.). Nu trebuie folosite niciodat furtunuri defecte. Acestea trebuie scoase din serviciu.

Verificai ntotdeauna dac echipamentele dumneavoastr prezint deteriorri i nu le folosii dac nu se prezint n condiii bune de utilizare. ntreinerea echipamentelor trebuie facut urmnd instruciunile i recomandrile productorului. Fii ateni la potenialele miscri i reacii ale echipamentelor. Acestea pot cauza rni, lovituri sau pot conduce la imobilizarea salvatorilor sau a victimelor.

11

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Mnuirea echipamentelor
A - Susinerea
Atunci cnd lucrai cu echipamente pentru susinerea de urgen, trebuie s avei n vedere urmtoarele instruciuni generale de sigurant, care privesc operarea lor n condiii optime: Acolo unde este posibil, punei flana-suport pe o baza stabil, fix, plan, fr denivelri sau materiale care se desprind din ea. Dac acest lucru nu este posibil, alegei capetele i accesoriile potrivite n aa fel nct capetele plate i chingile de fixare s contracareze efectele situaiei instabile.

Salvatorul nu trebuie s se afle niciodat dedesubtul sau n calea unei mase care nu a fost asigurat prin popi de susinere sau alte mijloace blocate mecanic.

Greutatea pe popi nu trebuie niciodat fixat pe extremiti. Popii ar trebui fixai n aa fel nct greutatea s acioneze doar pe mijloc.

12

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Mnuirea echipamentelor
B Echipamente de ridicare
Sunt cteva lucruri care trebuie luate n considerare ntotdeauna pentru a lucra in siguran, indiferent ce echipament de ridicare folosii:

Orice spaiu creat prin ridicare trebuie asigurat imediat cu o cal sau cu popi blocai mecanic.

Nu v bgai degetele sub o mas ridicat! Introducei ntotdeauna cu atenie suportul!

Mentinei sub observaie continu efectele procesului de ridicare pentru a v asigura c sistemul i menine stabilitatea.

ntotdeauna ncepei ridicarea folosind cea mai adecvat unealt la deschiderea iniial. Acest lucru v asigur utilizarea eficient a capacitii disponibile i a cursei de deprtare ale uneltei.

13

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Mnuirea echipamentelor
Niciodat nu folosii mai mult de dou perne de ridicare de presiune nalt una peste cealalt. Cnd acest lucru este neaprat necesar, aceast practic, de ridicare cu perne suprapuse, ar trebui s fie considerat ca o ultim opiune. Totui, dac suprapunei dou perne de ridicare de presiune nalt, aezai-o pe cea mai mare dedesubt. De asemenea, asigurai-v c ele sunt perfect centrate una deasupra celeilalte.

Niciodat nu suprapunei dou perne de ridicare de joas presiune i volum mare!


Dei pernele de ridicare sunt proiectate s reziste eventualelor deteriorri, asigurai-v c suprafaa pe care dorii s o ridicai nu are margini ascuite sau denivelri care ar putea deteriora perna. n anumite situaii, cnd acest lucru nu este posibil, perna de ridicare trebuie protejat cu folie corespunztoare, moale i flexibil.

Evitai ncrcrile necentrate.

14

Trebuie evitat folosirea unor supori nesiguri deasupra echipamentului de ridicare pentru c exist riscul ca acetia s fie dislocai.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Mnuirea echipamentelor
C Echipamentele hidraulice
Echipamentele hidraulice ca deprttoarele, foarfecele, cilindrii deprttori i cricurile joac un rol important n diversele situaii de salvare. Urmtoarele reguli generale ar trebui luate n considerare ntotdeauna, indiferent care sunt categoriile de operaiuni de salvare pentru care se folosesc.

Uneltele trebuie transportate i acionate folosindu-se mnerele i dispozitivele cu care sunt dotate special pentru aceste operaiuni.

Nu punei niciodat mna pe lamele, braele sau capetele vreuneia din aceste unelte.

Nu folosii furtunurile pentru a transporta, a mpinge sau pentru a muta unealta sau pompa.
15

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

ECHIPAMENTELE DE RIDICARE

16

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Terminologie
Pentru a asigura o bun comunicare n timpul operaiilor de susinere i ridicare, toi salvatorii de la faa locului trebuie s foloseasc aceeai terminologie standard pentru echipamentele folosite. Poza de mai jos prezint terminologia ce va fi utilizat n aceast carte, atunci cnd vom discuta despre operaiunile de susinere.

ho

lm

at

ro

capete

extensie

ho

lm

at

ro

pop de sprijin

Folosirea terminologiei standard, ca aceea de mai sus, va crete considerabil eficiena echipei i va ajuta la evitarea eventualelor nenelegeri ce ar putea duce la aciuni periculoase. Folosind ca exemplu sistemele Holmatro Power Shore Emergency Shoring System, vom putea examina mai ndeaproape aceste componente i vom stabili care dintre ele sunt potrivite n diferite situaii n care este necesar susinerea. Nu v ngrijorai dac, pn la sfritul acestui capitol, nu nelegei complet destinaia fiecrei piese de echipament. Capitolele care urmeaz v vor explica pas cu pas cum se utilizeaz fiecare dintre ele. Bineneles, putei reveni oricnd la acest capitol n timp ce citii exemplele despre utilizarea lor ca s v lmurii care este cel mai potrivit sistem pentru o anumit situaie.

17

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Popi de sprijin

Diferitele tipuri de popi se datoreaz combinaiilor diferite de sisteme de blocare i operare. Exist 3 tipuri diferite de sisteme de operare pentru popii de sprijin: hidraulice, pneumatice i manuale. De asemenea, exist i 2 tipuri de blocare pentru popii de sprijin: cu blocare automat i cu piuli de blocare. pneumatic hidraulic

manual

holmatro

holmatro

Sistem de popi

Sistem cu nchidere automat

holmatro

Sistem cu piuli de blocare

Aceste 3 sisteme de operare combinate cu 2 tipuri de blocare dau posibilitatea existenei a 5 tipuri de popi. Hidraulic (ulei) Blocare automat Blocare cu piuli de blocare
18

Pneumatic (Aer)

Manual

Pop hidraulic cu blocare automat

Pop pneumatic cu bloNu exist care automat

Pop hidraulic cu piuli Pop pneumatic cu Pop manual cu piuli de blocare piuli de blocare de blocare

Toi popii pot fi folosii cu oricare dintre extensii sau capete. ntregul sistem, de la popi pn la capete i extensii este universal compatibil. Aceasta nseamn c toate aceste combinaii pot fi folosite pentru a construi un sistem perfect adaptat situaiei care cere operaiuni de susinere.

holmatro

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Popi de sprijin
A - Popi manuali (popi cu acionare manual) Dei are aceeai putere ca i celelalte tipuri de popi, acesta este cel mai simplu dintre ei. Diferena dintre acest tip de pop i celelalte tipuri este c se poate extinde i retracta manual. Avantajul este c nu avei nevoie de aer comprimat sau de presiune hidraulic pentru a extinde acest tip de pop. Dezavantajul este c popul cu acionare manual nu poate fi deschis de la distan (susinerea de la distan). Din acest motiv, acest tip de pop nu este furnizat n varianta cu nchidere automat.

Susinere simpl prin popi cu acionare manual


Utilizarea popilor cu acionare manual este de obicei limitat la situaiile n care se intervine n cazul prbuirii unei structuri sau n cazul simplei ridicri a unui vehicul, situaii n care nu se cere susinerea de la distan.

19

Pop manual susinnd o fereastr

Pop manual fixat ntr-un cadru de us

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Popi de sprijin

Tip manual cu filet : pop de mic lungime ideal pentru susinerea n spaii mici sau n orice alt situaie unde exist o deschidere mic de inserie. Tip manual cu piuli de blocare :

acest pop are acelai sistem cu filet i aceeai curs de extindere ca popii hidraulici i pneumatici.

Marele avantaj al popului manual este acela c nu are nevoie de aer comprimat sau pomp hidraulic pentru a funciona. Acest lucru nseamn c poate fi folosit n orice zon ndeprtat sau spaiu restrns fr a fi nevoit s v folosii de pompe sau de furtunuri. Pentru a fixa popul, putei folosi o cheie cu crlig, dup cum putei observa n poza de mai jos.

20

Pentru a fixa un pop manual, nu este nevoie nici de aer comprimat i nici de sisteme hidraulice

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Popi de sprijin
B - Popi pneumatici (popi cu acionare pneumatic) Aceti popi pot fi folosii cu ajutorul aerului comprimat atunci cnd situaia impune susinerea de la distan sau susinerea consecutiv.

Susinerea de la distan utilizat n salvarea din anuri


Susinerea de la distan : procesul prin care popul este poziionat ntr-o zon nesigur i apoi este extins cu ajutorul aerului comprimat sau al presiunii hidraulice, salvatorii aflndu-se la distan, ntr-o poziie sigur.

Susinerea consecutiv: este procesul prin care popul se extinde automat datorit aerului comprimat, urmnd deplasarea structurii realizat de alt unealt, cum ar fi pernele de ridicare, de exemplu. n acelai timp, sistemul de blocare automat asigur popul n poziia cursei de extindere n care s-a indexat. Aceasta are scopul de a susine ncrctura n eventualitatea n care sistemul cu perne de ridicare cedeaz. Este important s v amintii c susinerea este sigur numai atunci cnd mecanismul de blocare s-a indexat.

21

Susinere consecutiv folosit ca sistem de siguran pentru o pern de ridicare.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Popi de sprijin
Tip pneumatic cu blocare automat Sistemul automat de blocare al acestui pop l face util pentru susinerea de la distan. Totui, nu este potrivit pentru utilizarea n spaii rigide cum sunt marea majoritate a situaiilor de susinere n cazul construciilor prabuite. n acest gen de mediu, fora necesar pentru a indexa sistemul automat de blocare ar putea perturba echilibrul forelor deja n aciune.

Acest tip de pop este util in situaiile n care se impune susinerea consecutiv, ca de exemplu n cazul operaiunilor de ridicare a ncrcturilor mari sau cele de salvare din anuri, unde este necesar susinerea de la distan. Tip pneumatic cu piuli de blocare

Utilizeaz piuli de blocare pentru asigurarea mecanic a popului extins. Acest sistem de blocare este identic cu cel folosit la popii acionai hidraulic sau manual.

22

Acesta este un pop universal pentru c poate fi utilizat n mai multe situaii: susinerea vehiculelor, a anurilor i a structurilor prbuite. Acest pop poate fi folosit i pentru susinerea consecutiv n timpul operaiunilor de ridicare a unor structuri grele, dar nu permite susinerea de la distan (pentru c nu se inchide automat). Cu alte cuvinte, salvatorii vor trebui s roteasc manual piulia de blocare pe masur ce popul se extinde.

Salvator rotind piulia de blocare

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Popi de sprijin
C Popi hidraulici (popi cu acionare hidraulic) Popii hidraulici sunt cei mai versatili dintre toate tipurile de popi. Motivul este combinaia unui sistem de susinere cu abilitatea de a face operaii de ridicare. Aceti popi sunt puin mai grei dect cei cu acionare pneumatic i dect cei cu acionare manual, dar au avantaje variate n ceea ce privete aplicaiile lor multiple.

Pop cu acionare hidraulic folosit n cazul unei situaii de salvare care implic o greutate mare

Capacitatea hidraulic de ridicare a acestor popi permite folosirea ntr-o gam mare de operaii de ridicare, de la salvarea din vehicule de mare tonaj pn la ridicarea de plci de beton sau ale unei structuri prbuite. Dac avei pregtirea potrivit, putei utiliza popul hidraulic cu piuli de blocare pentru susinerea obiectelor fixe sau inflexibile cum ar fi praguri de ui sau rame de ferestre. n aceste situaii, este vital ca salvatorii s neleag importana de a nu crea fore de ridicare care s destabilizeze cldirea.
23

Susinere prin popi hidraulici ntr-o situaie inflexibil precum o cldire prbusit

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Popi de sprijin
Tip hidraulic cu blocare automat
Sistemul automat de blocare al acestui pop face posibil efectuarea unei susineri de la distan. Totui, nu recomand folosirea acestui pop n spaii inflexibile (vezi pag. 23), cum ar fi o cldire prbuita. n acest caz, fora utilizat pentru a indexa sistemul automat de blocare ar putea perturba echilibrul forelor deja implicate.

Acest pop este foarte folositor n situaii n care este necesar susinerea consecutiv, de exemplu, n cazul ridicrii unor structuri foarte grele. Atunci cnd este folosit mpreun cu un al doilea pop hidraulic care acioneaz ca un sistem de asigurare, are capacitatea de a realiza simultan att susinerea ct i ridicarea.

Pop hidraulic cu blocare automat folosit ntr-o operaie combinat de susinere i ridicare.
24

Pot fi folosii i n operaiunile de salvare din anuri, atunci cnd este necesar susinerea de la distan. Totui, aceti popi sunt puin mai grei dect cei pneumatici.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Popi de sprijin
Tip hidraulic cu piuli de blocare
Sistemul cu piuli de blocare al acestui pop hidraulic este la fel cu cel folosit pentru popii pneumatici i manuali. Totui, acest pop poate fi extins folosind pompa hidraulic, spre deosebire de popii pneumatici care pot fi extini manual sau printr-un sistem de aer comprimat.

Acesta este un pop universal, putnd fi folosit i n stabilizarea vehiculelor i n susinerea anurilor sau cldirilor prbuite. Folosit mpreun cu un al doilea pop hidraulic, acesta are capacitatea de a susine i de a ridica simultan. n salvarea din anuri, unde este necesar susinerea de la distan, aceti popi sunt, de asemenea, de ajutor. Este ns singurul tip care poate fi folosit la retragerea de la distan. Retragerea de la distan a susinerii: procesul prin care un pop care realizeaz o susinere i este poziionat ntr-o zon nesigur poate fi retras de ctre salvatorii aflai ntr-o poziie mai ndeprtat, dar sigur. Acest lucru se poate face prin retragerea n mod controlat a pistonului folosind pompa hidraulic. Pentru ca acest procedeu s funcioneze trebuie ca piulia de blocare s fie slbit n prealabil.

Ambele tipuri de popi hidraulici au nevoie de o pomp hidraulic manual pentru a se extinde. Acest lucru poate aprea ca o surs de probleme, dar aducei-v aminte c tocmai aceast presiune hidraulic face posibil ridicarea unei structuri de 10 tone. Fiecare pomp are un indicator care permite operatorului s tie exact mrimea forei de ridicare i care sunt limitele dac se lucreaz pe o anumit distan de susinere. Acest subiect, al capacitii de ridicare n legtur cu lungimea susinerii, este detaliat n pagin 28.

25

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Aplicaii ale popilor



Urmtorul tabel va arta ce tipuri de popi se folosesc pentru fiecare situaie Pop manual cu piuli de blocare Pop pneumatic cu piuli de blocare

Stabilizarea vehiculelor grele cu operaii de ridicare

Poate fi utilizat pentru stabilizare cnd ridicarea se face cu perne de ridicare sau cricuri. Acest pop nu are capacitate de ridicare, fapt care limiteaz utilizarea sa n aceast aplicaie.

Poate fi utilizat pentru stabilizare atunci cnd ridicarea se face cu perne de ridicare sau cricuri. Poate fi folosit pentru susinerea consecutiv manual. Acest tip de pop are o capacitate limitat de ridicare.

Stabilizarea vehicule- Este un pop potrivit pentru Este un pop potrivit pentru aceast aplicaie. lor uoare/susinerea aceast aplicaie. de siguran
Este un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Mai ales atunci cnd se lucreaz n anuri nguste i cnd este folosit ca susinere secundara/de nlocuire. Poate fi utilizat pentru stabilizare cnd ridicarea se face cu perne de ridicare sau cricuri pentru ridicare. Acest pop nu are capacitate de ridicare, fapt care limiteaz utilizarea sa n aceast aplicaie. Este un pop potrivit pentru Este un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Acest pop poate fi folosit cu succes ca susinere secundar/de nlocuire.
Poate fi utilizat pentru stabilizare cnd ridicarea se face cu perne de ridicare sau cricuri. Poate fi folosit pentru susinerea consecutiv manual. Acest tip de pop are o capacitate limitat de ridicare.

Susinerea pentru salvarea din sanuri

Operaiuni de ridicare a structurilor prbuite

26

Operaiuni de aceast aplicaie. Mai ales susinere a structuri- cnd se lucreaz n spaii nguste, nchise. lor prbuite

Este un pop potrivit pentru aceast aplicaie atunci cnd este folosit fr aer (ca pop manual).

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Pop pneumatic cu blocare automat

Pop hidraulic cu piuli de blocare

Pop hidraulic cu blocare automat

Poate fi utilizat pentru stabilizare atunci cnd ridicarea se face cu perne de ridicare sau cricuri. Poate fi folosit pentru susinerea consecutiv manual. Acest tip de pop are o capacitate limitat de ridicare.

Este un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Poate fi folosit pentru ridicare i stabilizare n acelai timp.

Un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Poate fi folosit pentru ridicare i stabilizare n acelai timp. Acest tip de pop poate fi folosit i pentru susinerea de la distan i pentru ridicare.

Poate fi folosit la aceast aplicaie.

Este un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Poate fi folosit pentru ridicare i stabilizare n acelai timp. Este un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Acest pop poate fi folosit la susinerea de la distan. Este un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Poate fi folosit pentru ridicare i stabilizare n acelai timp.

Un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Poate fi folosit pentru ridicare i stabilizare n acelai timp. Acest tip de pop poate fi folosit i pentru susinerea de la distan i pentru ridicare.

Este un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Acest pop poate fi folosit la susinerea de la distan.

Este un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Acest pop poate fi folosit la susinerea de la distan.

Poate fi utilizat pentru stabilizare cnd ridicarea se face cu perne de ridicare sau cricuri. Poate fi folosit pentru susinerea consecutiv manual. Acest tip de pop are o capacitate limitat de ridicare.

Un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Poate fi folosit pentru ridicare i stabilizare n acelai timp. Acest tip de pop poate fi folosit i pentru susinerea de la distan i pentru ridicare.

Este un pop potrivit pentru aceast aplicaie. Nu este potrivit pen- Trebuie ca salvatorul s tru aceast aplicaie. fie documentat cu privire la capacitatea de ridicare.

Nu este potrivit pentru aceast aplicaie.

27

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Extensii

Pentru sistemul Power ShoreTM, piesele de extensie sunt folosite pentru a adapta lungimea popului astfel creat. Oricare dintre aceste piese de extensie poate fi folosit cu oricare dintre popi i capete. Piesele de extensie sunt codificate prin culori n aa fel nct s poat fi uor identificate. Odat fixat, rigiditatea general a sistemului creat este dependena de lungimea sa total. Graficul de mai jos arat cum, pn la 1,325 m, rigiditatea sistemului suport o ncrcare de maximum 100 kN sau 10t. Dincolo de aceast lungime, capacitatea de susinere va ncepe s scad treptat, pe msur ce sistemul este lungit, avnd limita de 4.5m dup cum se vede n grafic. Sistemul de popi construit n baza acestui grafic va furniza un factor de siguran de 4:1.

28

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Capete

Exist mai multe tipuri de capete, care pot fi folosite pentru a construi sistemul adecvat de susinere. Acestea se aleg n funcie de mediu i de tipul de sistem care trebuie creat. Tabelul urmtor prezint diferitele tipuri de capete i aplicaiile lor.

Cap nclinat:
Acesta este probabil cel mai des utilizat dintre toate tipurile de capete. El poate fi folosit la unghiuri diferite ntr-o varietate de direcii. Capetele nclinate sunt prevzute cu guri pentru cuie n aa fel nct s poat s fie fixate cu ajutorul acestora.

Cap articulat:
Acest cap are mecanism de interconectare pentru a-i permite s fie folosit mpreun cu unul sau mai multe capete de acelai fel, pentru diferite sisteme de susinere ce pot redireciona forele la diferite unghiuri. Aceste capete sunt n general folosite n combinaie cu o baz plat.

Cap n cruce:
Acest cap se fixeaz sub caroserie i este adesea folosit n sisteme construite pentru stabilizarea vehiculelor rsturnate pe o parte.

Capete suport grinda


Aceste tipuri de capete sunt utilizate cel mai des in susinerea structurilor prbuite. n mod normal, aceste capete sprijin grinzi de grosime 10x10mm sau 10x15mm i au guri pentru cuie. n anumite cazuri, aceste capete pot fi folosite n operaiunile de ridicare a greutilor mari unde grinda este folosit pentru a suporta fora de ridicare a popului.

Cap n form de V
Acest cap este folosit n general pentru descarcerarea din vehicule, fixndu-se foarte bine de marginile ferestrelor. Mai poate fi folosit i n alte situaii, cum ar fi sprijinirea unor componente de instalaii, ca, de exemplu, evile.
29

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Construirea unui sistem de susinere


A - Metoda MAPS Pentru realizarea unui sistem de susinere sigur, trebuie sa folosii metoda MAPS. M (msurare) - Msurai, fie prin msurarea efectiv, fie prin apreciere, lungimea sistemului de popi de care avei nevoie.

A (asamblare) - Construii-v sistemul de popi ntr-o locaie sigur, departe de eventuale pericole. P (poziionare) - Mutai apoi sistemul creat n zona de lucru.

30

S (securizare) - Extindei, cu grij, popii. Deschidei sistemul de susinere treptat, pn se potrivesc perfect locului pentru care a fost creat.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Construirea unui sistem de susinere


B - Asamblarea susinerii Atunci cnd asamblai un sistem de susinere, primul lucru pe care trebuie s vi-l amintii este legat de respectarea terminologiei despre care am vorbit mai devreme (pag. 17). Putem s considerm un sistem de susinere complet, doar atunci cnd acesta a fost corect asamblat prin folosirea popului potrivit, a capetelor potrivite i, dac este cazul, a evilor de extensie potrivite. n ceea ce privete asamblarea propriu-zis a sistemului de susinere, trebuie s se ina cont de urmtoarele etape: 1. Alegei popii potrivii aplicaiei pentru care construii susinerea (vezi paginile 26-27 - Aplicaii ale popilor) 2. Selectai capetele de care avei nevoie pentru respectiva situaie (vezi pagina 29)
holmatro

3. Alegei lungimea extensiei de care avei nevoie astfel nct s putei utiliza cursa de extindere a popului pentru o eventual ajustare sau ridicare.

holmatro

holmatro

holmatro

Pentru a crea lungimea dorit, reinei c trebuie s folosii un numr ct mai mic de piese de extensie. Acest lucru confer sistemului o rigiditate mare i o greutate mic.
holmatro holmatro holmatro

holmatro

holmatro

Poziionai piesele de extensie mai scurte la extremitaile sistemului, nu la mijloc. Astfel, vei putea ajusta mai uor lungimea sistemului i vei micora riscul ca acesta s cedeze pe lateral.

holmatro

holmatro

holmatro

31

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

ECHIPAMENTE DE RIDICARE

32

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Introducere

Exist mai multe tipuri de echipamente de salvare ce pot fi folosite n operaiunile de ridicare. n acest capitol vom limita discuia la acele piese de echipament care sunt proiectate numai pentru a ridica ncarcaturi grele. Acestea sunt:
Perne de ridicare - de presiune inalt i volum mic - de presiune joas i volum mare Cricuri hidraulice pan Cricuri de salvare Popi hidraulici

Popii hidraulici pot fi folosii pentru a ridica ncrcturi i au avantajul c pot fi in acelai timp folosii i pentru susinere. Acestea au fost discutate n capitolul anterior. Ar trebui menionat c mai exist i alte tipuri de echipamente, cum ar fi deprttoarele, care pot fi folosite i pentru ridicarea de greutti mari. Despre acestea se va discuta n capitolul Echipamentul Hidraulic Auxiliar.

33

Echipament pregtit pentru ridicare

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Perne de ridicare

Exist mai multe tipuri de perne. Cele mai rspndite tipuri sunt cele cu presiune inalt i volum mic i cele cu presiune mic i volum mare. Ambele sunt foarte utile n diferite situaii de salvare. A Perne cu presiune nalt i volum mic Pernele de ridicare cu presiune nalt i volum mic, numite pe scurt perne cu presiune nalt, lucreaz pe baza unui sistem pneumatic cu o presiune de 8 bari/116psi. Aceste perne, disponibile n diverse mrimi, sunt deosebit de versatile i au o construcie foarte robust. Ele sunt utilizate n special n situaiile n care este necesar ridicarea unei greuti mari, avnd la dispoziie un spaiu iniial de inserie foarte strmt. Sunt de asemenea utile n situaiile n care spaiul mic de lucru nu permite utilizarea uneltelor mari de ridicare sau a altor echipamente pentru ridicare.

34

Pern de ridicare folosit n spaiul strmt creat de un cric hidraulic pan

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Perne de ridicare
B Perne de ridicare cu presiune joas i volum mare Pernele de ridicare cu presiune joas i volum mare, cunoscute sub numele de perne de joas presiune, utilizeaz o cantitate mai mare de aer pentru a efectua o ridicare. Aceste perne lucreaz pe baza unui sistem pneumatic cu o presiune de 0,5 Bari/7,25 psi i dispun de o suprafaa mare pentru a efectua ridicarea. Ele sunt utile in acele situaii n care este necesar ridicarea i susinerea unei greutai cu suprafaa mare. Sunt utilizate cel mai des pe teren moale i denivelat. Ele se folosesc i n situaiile de salvare din anuri. Disponibile n diferite mrimi, aceste perne sunt folosite de obicei dou cte dou, una lng alta, pentru a spori gradul de stabilitate.

35

Pern cu presiune joas folosit pe o suprafat mare (laterala unei autocisterne)

Perne cu presiune joas folosite pe un teren moale

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Cricul hidraulic pan


Cricul hidraulic pana este o unealta auxiliara extraordinar de utila.

Capacitatea acestui cric de a crea o deschidere de 50mm dintr-un spaiu de inserie de numai 6mm, creeaz oportunitatea de a folosi perne de ridicare cu presiune nalt, ntr-un spaiu unde acest lucru nu ar fi posibil n mod obinuit. Cricul hidraulic pan poate fi folosit i pentru a deschide forat anumite tipuri de ui.

Cric hidraulic crend spaiu pentru inseria unei perne cu presiune inalt

Cric hidraulic folosit pentru a fora o ua de garaj

Acest cric funcioneaz prin mpingerea unei pene ntre dou plci fixe. Astfel se creeaz o for de ridicare de 20 tone ntre plcile fixe.

36

Modul de aciune a cricului hidraulic pan

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Cricuri de ridicare

Cricurile de ridicare au fost folosite foarte muli ani n aplicaii industriale. n ciuda construciei simple, cricurile de ridicare sunt nite unelte foarte utile n operaiunile de salvare. Aceste cricuri au fost optimizate pentru a fi folosite de ctre salvatorii profesioniti.

Cricurile sunt folosite de obicei n seturi de cte dou, unul mai mare i altul mai mic. Acest lucru permite ridicarea treptat de la un cric la cellalt. O alt categorie de cricuri folosite de echipele de salvare sunt cricurile cu deget. Acestea au fost create iniial pentru tramvaie, dar degetul le confer versatilitatea de a ridica structuri aflate att la nlimi mici ct i la nlimi mari fa de sol.

Dou cricuri de mrimi proporionale folosite pentru ridicare progresiv

37

Cric folosit pentru ridicare atunci cnd exist o distan mare fa de sol

Cric folosit pentru ridicare atunci cnd distana fa de sol este mic

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

ECHIPAMENTE HIDRAULICE AUXILIARE

38

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Introducere
Atunci cnd desfoar operaiuni de susinere i de ridicare, salvatorul are la dispoziie o mare varietate de unelte hidraulice de salvare. Uneltele variaz de la cricuri cu aciune simpl, pn la unelte proiectate pentru tierea caroseriilor vehiculelor moderne. Scopul acestei cri este de a discuta doar despre uneltele de baz care ajut n procesul de susinere i ridicare. Pentru o detaliere mai complex a echipamentului hidraulic utilizat n operaiunile de descarcerare v recomand s studiai manualul Tehnici de descarcerare din vehicule editat de Holmatro.

Sisteme de furtunuri hidraulice: deasupra - CORETM, dedesubt - tradiional.

Marea majoritate a sistemelor hidraulice de salvare au dubl aciune. Aceasta nseamn c realizeaz att o for de nchidere ct i una de deschidere. Uneltele cu aciune dubl sunt de obicei acionate cu ajutorul unei pompe portabile conectat la unealt printr-un sistem de furtunuri. Privit din exterior, sistemul cu furtunuri coaxiale, cum este CORETM de la Holmatro, pare a se constitui dintr-un singur furtun. n realitate, sunt dou furtunuri: un furtun, care transport ulei de nalt presiune de la pomp ctre unealt, este plasat n interiorul furtunului aflat la vedere, care transport uleiul cu presiune joas de la unealt, napoi, la pomp.

39

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Deprttoare

Deprttoarele sunt utile n foarte multe situaii n care este necesar descarcerarea, datorit multiplelor funcii pe care le execut: deprtare, strngere i tragere. Dei sunt folosite cel mai des n operaiuni de descarcerare, deprttoarele cu capacitate mare sunt utilizate i n aplicaii generale de salvare. Prin folosirea diferitelor vrfuri, un deprttor poate fi transformat ntr-o unealt pentru strngere, tragere, tiere sau ridicare.

Vrf pentru tiere montat pe un deprttor

Deprttor folosit pentru crearea de spaiu


40

Trebuie sa fii ateni atunci cnd folosii deprttorul ca unealt de ridicare, prin prisma faptului c punctele limitate de sprijin pot cauza instabilitate. O ncrctur ridicat cu ajutorul unui deprttor trebuie ntotdeauna asigurat cu cale.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Foarfece

Foarfecele hidraulice sunt disponibile n diferite mrimi i forme. Foarfecele cu putere mare sunt utilizate pentru a tia componente dure i mari ale vehiculelor. Tocmai din acest motiv, foarfecele hidraulic este considerat o component esenial a unui set complet de echipamente de salvare.

n operaiunile de susinere i de ridicare, foarfecele de dimeniuni mai mici sunt, de asemenea, foarte utile pentru c pot taia lacte sau bare groase de ranforsare care se afl n locaii greu de accesat, cu spaiu limitat. Popularitatea acestui tip de foarfece crete printre membrii echipelor de salvare datorit versatilitaii sale.

Mini foarfece tind o armtura de fier beton

Foarfece pentru materiale speciale tind un lan dur

41

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Cilindri deprttori

Cilindrii hidraulici sunt utilizai n principal n situaii n care este necesar descarcerarea din vehicule, acetia mpingnd componentele vehiculelor din jurul victimelor ncarcerate. De asemenea, cilindrii hidraulici pot fi folosii i n situaiile cnd este nevoie de o for de mpingere pe o distan mare. Dac le montai capetele potrivite, unii cilindrii (ntrebai furnizorul dumneavoastr), pot fi folosii mpreun cu lanuri pentru a deveni unelte de tragere.

n general, cilindrul hidraulic nu este considerat o unealt de ridicare. Din acest motiv, nu este recomandat folosirea cilindrilor hidraulici pentru operaiuni de ridicare, ntruct orice destabilizare a ncrcturii poate ndoi pistonul, fapt care ar deteriora sever cilindrul hidraulic. Trebuie s tii c cilindrii hidraulici nu au blocare mecanic, ei depinznd ntotdeauna de meninerea presiunii hidraulice pentru a susine ncrctura.

Cilindru cu cap de tragere atasat (nu toti cilindri au si functia de tragere) Cilindru folosit la crearea unui spatiu

42

Dac se impune ridicarea ncrcturii cu ajutorul unui cilindru hidraulic, asigurai-v ntotdeauna c greutatea este sprijinit prin pene.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Unelte combinate
Uneltele combinate adun mai multe funcii ntr-un singur echipament.

Cel mai mare avantaj al unei asemenea unelte este c putei deprta, ridica, strnge i tia fr a fi nevoii s schimbai uneltele n timpul interveniei. Totui, ar trebui menionat c uneltele combinate au o capacitate mai mic dect deprttoarele i foarfecele construite special pentru deprtare, respectiv tiere. n anumite cazuri s-ar putea s avei nevoie, deci, de un foarfece sau de un deprttor clasic. Putei folosi aceast unealt i pentru tragere, mpreun cu accesoriile corespunztoare.

Unealt combinat folosit pentru ridicare

Unealt combinat cu baterie folosit pentru tiere


43

Trebuie s avei extrem de mare grij atunci cnd ridicai o ncrctur cu ajutorul unei unelte combinate, pentru c punctele limitate de sprijin pot cauza instabilitate. O ncrctur ridicat cu ajutorul unei unelte combinate trebuie ntotdeauna sprijinit prin pene.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Unelte hidraulice autonome



Uneltele hidraulice autonome au devenit foarte populare n ultimii ani. Aceste unelte funcioneaz de obicei ori cu ajutorul pompelor manuale ncorporate ori cu ajutorul bateriilor. Tehnologia bateriilor a avansat semnificativ n ultimii ani, acest lucru inseamnand c folosirea uneltelor hidraulice cu motoare electrice alimentate de baterii este mai eficient dect era nainte. Folosirea uneltelor alimentate de baterii a fost ntotdeauna posibil, ns pn acum era necesar o baterie cu volum mare, mai puin practic la locul descarcerrii.

Uneltele hidraulice autonome (fie cu baterie, fie cu aciune manual) sunt foarte utile pentru operaiunile care se desfsoar n locuri greu de accesat. Ele au devenit piese obinuite de echipament pentru echipele care se ocup de operaiunile de cutare i salvare urban.

Unealt hidraulic autonom folosit n operaiunile de cutare i salvare urban

44

Unealt hidraulic autonom transportat pe o suprafa accidentat

Unealt combinat autonom folosit pentru tiere

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Pompe hidraulice
Pompele hidraulice sunt disponibile ntr-o mare varietate de tipuri. Pompele pe baz de benzin sunt, totui, cele mai populare. Noile tehnologii folosite n construcia lor face aceste pompe mai uoare, mai uor portabile i mai silenioase dect modelele anterioare. Pompele de mn sau cele de picior sunt sisteme de rezerv foarte bune, avnd avantajul c pot fi folosite i n acele situaii n care folosirea unui alt tip de pomp nu este posibil. Pentru operaiunile de susinere hidraulic se folosesc doar pompe de mn, din cauza faptului c susinerea hidraulic necesit un control precis care nu poate fi obinut cu ajutorul unei pompe convenionale cu motor.

Pompe de mn folosite mpreun cu clindrii hidraulici pentru controlul precis al ridicrii

45

Pomp de picior folosit mpreun cu un cric hidraulic

Pomp cu greutate mic uor de transportat la locul incidentului

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

NGRIJIREA I NTREINEREA ECHIPAMENTELOR

46

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Introducere
ntreinerea corespunztoare, conform instruciunilor de utilizare, va spori durata de via a echipamentului dumneavoastr i va asigura funcionarea lui ireproabil atunci cnd va fi folosit. De aceea, manualele de ntreinere ale echipamentelor trebuie s se regseasc n toate programele de instruire ale personalului care le opereaz. ntreinerea i verificarea regulat efectuat de ctre utilizator nu elimin necesitatea ca echipamentele dumneavoastr de salvare s fie verificate periodic de ctre un service autorizat de productor. n general, inspecia anual i eventualele reparaii trebuie fcute numai de ctre un tehnician special pregtit i autorizat n acest sens. Cu acest prilej echipamentele vor fi testate cu aparatur de control special i vor fi supuse unor operaiuni de ntreinere mai pretenioase, precum schimbarea uleiului, reglarea supapelor, etc. Trebuie avut n vedere faptul c ntreinerea i ngrijirea echipamentelor de ctre utilizator nu trebuie s includ i repararea lor. Echipamentele defecte sau cu probleme de funcionare trebuie predate, pentru reparaii, unui service autorizat de ctre productor.

Echipament verificat ntr-un atelier mobil de ctre un un tehnician autorizat de ctre productor

47

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

ngrijirea i ntreinerea echipamentelor



n continuare sunt prezentate informaii generale cu privire la ngrijirea zilnic a tipurilor de echipamente despre care s-a discutat n aceast carte. Aceste aspecte, n nici un caz nu trebuie considerate ca instruciuni complete de ntreinere echipamentelor. ntotdeauna consultai manualul utilizatorului pentru a beneficia de instruciuni complete pentru ngrijire i ntreinere. Oricare productor de echipamente trebuie s v furnizeze detalii specifice ntreinerii pentru fiecare produs n parte. A - Popi (hidraulici sau pneumatici) Asigurai-v c toate piesele, inclusiv cuplele, sunt curate i nu prezint deteriorri.

n privina popilor cu blocare automat este important s v asigurai c filetele sunt curate i nu prezint deteriorri. n cazul sigurantelor cu cui spintecat i aib, asigurai-v c toate componentele sunt fixate. Testai mecanismele de blocare, asigurndu-v c acestea funcioneaz corespunztor. Echipamentele auxiliare folosite pentru sistemele de susinere, cum ar fi pompele hidraulice de mn i regulatoarele de presiune a aerului, trebuie, de asemenea, inspectate.

48

Pe lng aceste reguli generale de ntreinere, trebuie s v asigurai c echipamentele dumneavoastr pentru susinere sunt verificate anual de ctre un tehnician autorizat de productor.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

ngrijirea i ntreinerea echipamentelor


B - Pernele de ridicare Verificai starea general a pernei: - ndeprtai orice ciob de sticl sau alt rest de material care s-a nfipt n suprafaa pernei - pernele trebuie curate doar cu apa i spun Pernele nu trebuie utilizate dac prezint semne de deterio- rare sau dac s-au uzat prea tare. Semnele includ, dar nu se limiteaz la: - suprafaa de contact este tocit - tieturi sau ciupituri - armtura de Aramid este la vedere Verificai starea cuplelor; dac sunt uzate sau deteriorate pot duce la conexiuni proaste.

Pe lng aceste verificri, pernele dumneavoastr de ridicare trebuie s fie verificate, anual, de ctre un tehnician autorizat de ctre productor. C Echipamentul hidraulic auxiliar Pentru o descriere mai detaliat cu privire la regulile de ntreinere i ngrijire a echipamentului hidraulic auxiliar, recomand capitolul ngrijirea echipamentelor din manualul Tehnici de descarcerare din vehicule. Urmtoarele msuri reprezint un minim absolut de verificri impuse de ctre productor: Inspectai vizual n mod regulat componentele pentru a detecta deteriorrile externe Verificai nivelele lichidelor din pomp Pstrai echipamentele curate i fr deteriorri, inclusiv furtunurile i cuplele; Toate uneltele trebuie lsate cu braele, lamele sau pistoanele ntr-o poziie sigur, adic uor deschise i nu sub presiune.
49

Orice furtun uzat sau deteriorat trebuie scos imediat din uz.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

PRINCIPII DE MANAGEMENT A GREUTII

50

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Triunghiul stabilitii
Cnd echipamentul de susinere este folosit pentru stabilizarea greutilor ridicate, trebuie aplicat principiul triunghiului de stabilitate. Aceasta nseamn c sistemul de susinere trebuie astfel asamblat i poziionat nct s poat prelua orice fore potenial destabilizatoare. n figura alturat observm c direcia de sprijin a greutii face un unghi drept cu orizontala. Fora de ridicare/sprijin dezvoltat de unealt se transform n totalitate n for de mpingere a greutii, iar cursa de extindere este transpus, de asemenea, n deplasare pe vertical. n schimb, observm c greutatea astfel susinut nu are nici cea mai mic protecie fa de eventualele fore laterale destabilizatoare, situaie inadmisibil n operaiunile de salvare. Pentru a contracara acest lucru, cea mai simpl soluie este ca forele de ridicare/sprijin s acioneze dup 3 direcii nclinate, la unghiuri cuprinse ntre 450 i 600 fa de vertical (vezi figura de mai jos). n acest fel, cele 3 fore nu mai sunt la fel de eficiente pentru ridicare (ele pierd o parte din valoare, deoarece acioneaz una mpotriva alteia, iar cursa de ridicare msurat pe vertical este mai mic), n schimb genereaz componente care acioneaz mpotriva forelor laterale destabilizatoare.

n realitate, cea mai mare parte dintre ridicrile, prin mpingere, efectuate n cadrul operaiunilor de salvare, sunt de tipul nclinaie. Cu alte cuvinte, nu se ncearc ridicarea complet a ntregii structuri, ci numai a uneia dintre laturile ei. Acesta este un lucru pozitiv, deoarece dac toat structura ar fi desprins de sol, ar aprea probleme mari de echilibru (vezi capitolul urmtor referitor la centrul de greutate). De aceea, atunci cnd este nevoie ca structura s fie ridicat complet de la sol, trebuie s se in seama, neaprat, de forele laterale existente sau care pot aprea n momentul respectiv.

51

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Triunghiul stabilitii
n cazul unei operaiuni de tipul nclinat, fie c este vorba de ridicare, fie de stabilizare, forele laterale pot fi cel mai bine controlate ancornd cu ajutorul unor chingi baza(ele) popului(ilor) de structur ce urmeaz a fi ridicat/stabilizat. Crearea acestei reele de chingi trebuie s anihileze toate forele destabilizatoare. Acest lucru poate fi realizat cel mai eficient crend un fel de triunghi n interiorul cruia s putei aciona n siguran popii de ridicare/sprijin. Folosind, drept exemplu, cele dou fotografii de mai jos, vom analiza modul n care conexiunile realizate cu ajutorul chingilor asigur controlul forelor att n plan orizontal ct i lateral.

Forele orizontale Chingile folosite pentru a nchide triunghiul de fore nu permit prii de jos a structurii s se ndeprteze. De asemenea, nu permit bazei popului s se ndeprteze de structur. Forele laterale Chingile folosite pentru a nchide triunghiul de fore nu permit structurii s se deplaseze lateral dintr-o parte n alta. De asemenea, nu permit bazei popului s alunece ntr-o parte sau n cealalt.

52

Realizarea i utilizarea corect a triunghiului de stabilitate este esenial pentru folosirea cu succes a popilor n operaiunile de ridicare i sprijin prin mpingere. Acest lucru este mai ales valabil n cazul salvrii din vehicule, cnd roile sunt nc n contact cu solul i vehiculul se poate mica cu uurin ntr-o direcie sau alta.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Centrul de greutate
Un alt principiu important referitor la managementul greutii structurilor este luarea n considerare a centrului de greutate. Acest lucru este i mai accentuat atunci cnd se ncearc ridicarea lui. Estimarea corect a locului n care se afl centrul de greutate al unei structuri, permite salvatorului s ia cele mai adecvate msuri de alegere, amplasare i folosire a uneltelor de ridicare i susinere de care dispune.. Ridicarea unei structuri avnd punctul de prindere situat deasupra centrului de greutate va asigura cea mai eficient ridicare. Totui, n ceea ce privete stabilitatea, aceast ridicare prin tragere poate duce la micri necontrolate, mai ales n momentul n care structura se desprinde de sol. De altfel, n anumite situaii, o astfel de ridicare nu este posibil sau practic. n aceste cazuri este necesar ridicarea de dedesubt, prin mpingere.

n cazul operaiunilor de ridicare sau de tipul nclinare prin mpingere, salvatorul trebuie s ncerce s gseasc un punct de prindere aflat ct mai sus pe structur. Menionez din nou c acest lucru s-ar putea s nu fie posibil, iar n aceste situaii trebuie s avei n vedere potenialele fore destabilizatoare laterale (discutate anterior) i s avei grij ca acestea s fie monitorizate i controlate. Ar trebui, de asemenea, s avei n vedere i faptul c, atunci cnd susinei sau ridicai o structur, punctele de prindere trebuie s se afle la acelai nivel n ambele pri. Dup cum se observ n figura de mai jos, faptul c punctele de prindere nu sunt la acelai nivel creeaz un cuplu de rsturnare n loc de ridicare sau stabilizare.

53

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

SALVAREA DIN VEHICULE

54

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Introducere

n cazul unui accident, vehiculul rmne adesea ntr-o poziie neobinuit. Micarea acestuia n timpul operaiunilor de salvare ar putea provoca rni persoanelor ncarcerate i de aceea este foarte important stabilizarea lui n poziia n care era, nainte de a incepe operaiunea de descarcerare.

Cisterna stabilizat n cazul unui accident

Este foarte important s ntelegem diferena dintre securizarea unui vehicul i stabilizarea acestuia. S lum, ca exemplu, cazul unei maini rsturnate pe o parte. Dac legm vehiculul cu nite funii, acest lucru ar putea securiza vehiculul (nu s-ar mai rsturna), dar nu l-ar stabiliza. Pentru a stabiliza un vehicul trebuie s construim o susinere cu fixare pe sol, asigurndu-ne c vehiculul nu se va mica atunci cnd vom ncepe operaiunile de descarcerare. Abia atunci putem considera c vehiculul este stabilizat.

Un vehicul stabilizat este acel vehicul care nu se mic n timpul operaiunilor de descarcerare normale. Cteva din procedurile expuse n acest capitol se gsesc, de asemenea, n cartea Tehnici de descarcerare din vehicule editat de Holmatro. Cartea de fa se axeaz mai mult pe stabilizarea care necesit susinere. Dac vrei s aflai mai multe informaii cu privire la procedurile de descarcerare de dup stabilizare, citii cartea Tehnici de descarcerare din vehicule.

55

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Vehicule rsturnate pe o parte

Obiectiv: Minimizarea micrii vehicului, micare ce ar putea afecta n sens negativ starea victimelor ncarcerate sau ar putea cauza rnirea salvatorilor.
Evaluarea situaiei: Trebuie avut n vedere orice surs de pericol. n acest caz (vehicule rsturnate pe o parte), exist riscul ca lichide periculoase s se scurg din vehicul din cauza poziiei acestuia. PROCEDURA:
ALEGEREA POPULUI: un pop potrivit pentru aceast aplicaie este cel manual (vezi paginile 26-27) Pentru a ne asigura ca vehicului nu se va rsturna cu roile n sus, ncepei prin a-l sprijini sub stlpii A i C (vezi poza). Gndii-v n avans, evitai poziionarea popilor n locuri n care probabil vei avea nevoie s taiai, ulterior, n timpul descarcerrii.

56

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Vehicule rsturnate pe o parte

Acum fixai baza popului de cealalt parte a vehiculului, opus acoperiului. Poate fi util s pretensionai chingile de legatur dintre baza popului si vehicul.

Amintii-v de triunghiul forelor i aplicai-l n situaia dumneavoastr (vezi paginile 51-53 pentru detalii).

Apoi poziionai popul ntre vehicul i baza sa.

Amintii-v c punctul de contact dintre vehicul i pop trebuie s fie stabil. Un cap n cruce este cel mai potrivit pentru a rezolva acest lucru. n final, fixai popul prin tensionarea chingilor. n acelai timp, verificai nca o data penele de pe cealalt parte a vehiculului.
57

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Vehicule rsturnate pe o parte


Este foarte important s gasii pe vehicul puncte ct mai solide, de care s ataai carligele de prindere ale chingilor. Cutai ca acestea s fie plasate ct mai aproape de sol.

n unele cazuri, s-ar putea s fii nevoii s stabilizai i partea de sus dinspre acoperi a vehiculului.

Folosind doi popi hidraulici, putei ridica vehiculul rsturnat pentru a elibera, de exemplu, mna unei victime prins dedesubt.

58

Indiferent de sistemul de stabilizare folosit, principiul triunghiului forelor trebuie ntotdeauna respectat (vezi pag. 51-53).

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Vehicule rsturnate cu roile n sus

Obiectiv Minimizarea micrii vehiculului, micare ce ar putea afecta n sens negativ starea victimelor ncarcerate sau ar putea cauza rnirea salvatorilor.

Evaluarea situaiei Trebuie s avei n vedere orice surs de pericol. n acest caz (vehicule rsturnate), exist riscul ca diverse lichide periculoase s se scurg din vehicul din cauza poziiei acestuia.
PROCEDURA:
ALEGEREA POPULUI: un pop potrivit acestei aplicaii este cel hidraulic cu inchidere automat (vezi paginile 26-27). Plasai pene n spaiul dintre capota vehiculului i sol. Acest lucru ar putea fi realizat cel mai uor cu pene n trepte plasate invers.

ho

lm

a tr

59

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Vehicule rsturnate cu roile n sus

n unele cazuri, s-ar putea s fie necesar s adugai cale ntre compartimentul motorului i parbriz pentru a spori stabilitatea.

Stlpii sunt cei care, n majoritatea cazurilor, susin greutatea unui vehicul n aceast poziie. Din acest motiv, susinerea care va prelua greutatea vehicului trebuie construit i plasat nainte de a tia vreunul dintre stlpi.

Nu uitai de triunghiul forelor din sistemul dumneavoastr, vezi pag. 51-52 pentru detalii.

Utilizarea chingilor de legatur ataate bazei popilor de sprijin, combinat cu extinderea popilor, asigur securizarea sistemului creat.
60

Nu utilizai ntreaga curs de extindere a popilor pentru c s-ar putea s avei nevoie mai trziu de nca o extindere pentru crearea de spaiu.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Vehicule rsturnate cu roile n sus

Acum putei tia stlpii pentru a crea mai mult spaiu.

n cazul n care componente ale vehiculului au fost ridicate cu ajutorul unui cilindru deprttor, schimbarea nalimii trebuie asigurat prin extinderea popilor.

Atunci cnd spaiul a fost creat i sistemul de popi este fixat, detaai i ndeprtai toate furtunurile care nu mai sunt necesare ca s nu v mpiedicai de ele.
61

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Stabilizarea vehiculelor grele

OBIECTIV: S stabilizai vehicule de dimensiuni mari care nu sunt poziionate normal (nu stau pe toate roile sau ncrctura este dezechilibrat)
EVALUAREA SITUAIEI : inei ntodeauna seama de ncrctura care se afl n vehicul. De asemenea, gndii-v cum ar putea fi afectat ncrctura dac l micai. n final, gndiiv i la faptul c vehiculele de mare tonaj au de obicei suspensii grele cu curse lungi ce pot complica stabilizarea i ridicarea. CRITERII DE LUAT IN CONSIDERARE:
ALEGEREA POPULUI: un pop potrivit pentru aceast aplicaie este cel hidraulic cu piuli de blocare. (vezi pag. 26-27). Aceste tipuri de situaii de salvare pot varia considerabil. Din acest motiv, n locul unei proceduri pas cu pas, recomandm doar o serie de criterii importante.
62

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Stabilizarea vehiculelor grele


ncepei ntotdeauna prin evaluarea iniiala a siguranei lund n calcul toate riscurile metodei dumneavoastr de lucru.

ncepei stabilizarea vehiculului aeznd pene la roile care se mai afl nca n contact cu solul.

Nu uitai de suspensiile speciale ce echipeaz acest tip de autovehicule. S-ar putea ca roile care se afl n contact cu solul s nu fie ncrcate la maxim, deci pot rula usor.
Este important s fixai cu ajutorul chingilor diverse componente ale mainii, precum i pari ale incrcturii care se pot deplasa n timpul operaiunii de salvare. Exemplu: cabina rabatabil

nainte s decidei unde plasai sistemul de susinere, este bine s facei o evaluare general a situaiei pentru a aprecia poziia centrului de greutate precum i modul n care s-ar putea deplasa ncrctura.

63

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Stabilizarea vehiculelor grele


O nelegere ct mai complet a forelor care interacioneaz n situaia respectiv v va permite s alegei cea mai buna variant de sistem de susinere.

ncepei ntotdeauna cu aezarea bazei plate, asigurndu-v, prin folosirea chingilor, ca putei ine sub control toate forele posibile ce pot aciona pe orizontal i lateral n triunghiul de stabilitate (vezi pag. 51-52).

Facei msurtori estimative de lungime nainte de a ncepe asamblarea sistemului de susinere. Acestea v pot ajuta s maximizai utilizarea cursei popului, n vederea unei eventuale ajustri a crei necesitate poate aprea mai trziu.

64

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Stabilizarea vehiculelor grele


Utilizai cel puin doi popi. Acest lucru v ajut s echilibrai mai bine susinerea, dar este n acelai timp un bun sistem de siguran.
ncercai s gasii unghiul cel mai potrivit pentru fixarea popilor astfel nct fora de sprijin s acioneze pe axa lor (vezi paginile 51-52). Folosii capetele de legatur cu baz plat.

Odat poziionai popii, strngei ntotdeauna toate centurile slbite care sunt conectate la baza susinerii create de dumneavoastr.

Amintii-v c ntotdeauna trebuie s construii sistemul de susinere pentru a nlocui parile structurii vehiculelor (cum ar fi plafoanele), care urmeaz s fie tiate n timpul operaiunii de salvare.
65

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Ridicarea vehiculelor grele

OBIECTIV: nclinarea sau ridicarea unui vehicul de dimensiuni mari astfel nct s fie posibil salvarea persoanelor ncarcerate. EVALUAREA SITUAIEI: inei ntodeauna seama de ncrctura care se afl n vehicul. De asemenea, gndii-v cum ar putea fi afectat ncrctura dac l micai. n final, gndiiv i la faptul c vehiculele de mare tonaj au de obicei suspensii grele cu curse lungi ce pot complica stabilizarea i ridicarea. CRITERII DE LUAT N CONSIDERARE:
ALEGEREA POPILOR: Un pop potrivit pentru aceast aplicaie este cel hidraulic cu piuli de blocare . (vezi pag. 26-27) Principiile de ridicare a vehiculelor mari nu se limiteaz doar la camioane. n timp ce rezolvarea unei situaii n care un autoturism a intrat sub un vehicul de mari dimensiuni este descris pas-cu-pas mai departe, principiile discutate pn acum pot fi folosite n multe alte situaii de salvare.

66

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Ridicarea vehiculelor grele


ncepei ntotdeauna prin evaluarea iniial a siguranei lund n calcul toate riscurile metodei dumneavoastr de lucru.

Dup o evaluare iniial, ncepei stabilizarea vehiculului prin aezarea de pene la roile care se mai afl nc n contact cu solul. Aceast etap presupune att stabilizarea vehiculului care trebuie ridicat ct i a celui care este prins sub acesta.

Urmtoarea etap necesit plasarea judicioas a bazelor susinerii dumneavoastr. Acestea trebuie s fie fixate cu o reea de chingi poziionate ntre baze i vehiculul care va fi ridicat.

Pentru a v asigura c folosii eficient cursa popilor, facei msurtori estimative nainte de a ncepe asamblarea sistemului de susinere.

67

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Ridicarea vehiculelor grele


Dup cum am discutat n capitolul despre managementul greutii (vezi paginile 51-53), va trebui s gsii un compromis ntre ridicarea ideal i nclinarea popilor sistemului dumneavoastr de susinere. Luai n calcul rezultatul final al ridicrii pe care intenionai s o operai, innd cont de faptul c unghiurile i lungimea popilor dumneavoastr se vor modifica n timp ce se face ridicarea.

Utilizai cel puin doi popi. Acest lucru v ajut s echilibrai mai bine susinerea, dar este n acelai timp un bun sistem de siguran.

Odat popii poziionai la unghiul potrivit, tensionai ntotdeauna toate chingile slbite.

Nu v deplasai niciodat pe dedesubtul unei ncrcturi nestabilizate! Cnd lucrai lng o ncrctur instabil, sprijinii-v pe un singur genunchi, permindu-i celuilalt genunchi s se mite rapid dac este nevoie.

68

nainte de a ncepe s ridicai vehiculul, verificai din nou penele care blocheaz roile aflate n contact cu solul. Este indicat s plasai salvatori n diferite locuri n jurul ncrcturii pentru ca acetia s anune orice miscare anormal din timpul ridicrii.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Ridicarea vehiculelor grele


Coordonarea procesului de ridicare trebuie executat de un salvator desemnat n acest scop. Acesta trebuie s se afle ntr-un loc din care s poat supraveghea ntregul proces de ridicare. Toate structurile ridicate trebuie securizate. Putei face acest lucru cu ajutorul penelor i blocurilor. Totui, acestea ar putea fi total nepractice cnd este vorba despre distane mari. Susinerea este o metod mai eficient de securizare pentru acest tip de operaiune.

Nici o structur sprijinit nu este considerat securizat dac mijloacele de sprijin nu au fost blocate mecanic.

Blocarea mecanic a popilor trebuie facut simultan pe ambele pari. Acest lucru v ajut s evitai rsturnarea structurii dac sistemul creat pentru ridicare cedeaz. Cnd rotii piulia de blocare, inei-o de partea de jos, pentru a evita prinderea degetelor ntre marginea de sus a piuliei i pop.

Verificai penele pe toat perioada ridicrii. Ridicai ncrctura doar att ct este necesar s v permit salvarea.
69

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

SALVAREA DIN CONSTRUCII PRBUITE

70

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Introducere
Acest capitol constituie o introducere n aplicaiile de baz ale operaiunilor de susinere i ridicare n situaia unei structuri prbuite. Pentru fiecare tip de aplicaie sunt furnizate explicaii detaliate ale construirii sistemului Power ShoreTM i ale utilizrii lui. Detalii cu privire la susineri secundare cum ar fi - sisteme de grinzi, popi secundari din cherestea sau susineri industriale, etc. nu sunt explicate aici pentru c nu acesta este scopul acestei crti. Aceast carte se axeaz pe susinerea de urgen primar. Scopul principal al oricreia dintre operaiunile de susinere de urgen este acela de a crea rapid o zon de siguran pentru operaiunile de salvare. innd cont de faptul c la locul accidentului operaiunile de salvare au nceput deja, echipa care urmeaz s instaleze susinerea de urgen are misiunea: S protejeze rutele de acces i de ieire la, i de la, pacienii ncarcerai; S creeze zone de lucru sigure prin susineri de urgen ce pot mai trziu s fie nlocuite prin susineri secundare.

Susinere construit pentru a proteja scena unei salvri

Sistem de susinere folosit pentru a proteja ruta de acces spre ieire

Este important s nelegem de ce i unde sunt necesare susinerile de urgen ntr-un teatru de operaii. Susinerea, la standarde industriale, const n sprijinirea temporar a structurilor n timpul construciei i/sau demolrii, pentru a proteja proprietatea, lucrtorii i alte persoane ce pot intra n contact cu acel loc, n timp ce susinerea n situaii de urgen este sprijinirea temporar a acelor pri de structur care constituie un risc major n cadrul operaiunilor de cutare i salvare. Susinerea de urgen este construit, n general, cu ajutorul unor sisteme care pot fi asamblate i demontate foarte uor, rapid i sigur.

71

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Msuri de siguran la construcia prbusit



Acionarea n interiorul/jurul structurilor prbuite este ntotdeauna periculoas. Figura de mai jos scoate n eviden unele dintre numeroasele aspecte ce trebuie luate n considerare cnd se lucreaz ntr-un asemenea mediu.

Obiecte grele (aparate de aer condiionat sau rezervoare de ap) pot cdea de pe/prin acoperi.

Poriuni mari din podele sau ziduri pot atrna agate doar de buci de fier beton i se pot desprinde. La cea mai mica adiere de vnt pot cdea cioburi agate n ramele ferestrelor.

Explozii secundare sau replici ale cutremurelor pot provoca cderea ulterioar a unor obiecte, dar pot provoca i noi prbuiri.
72

evile de gaz i de ap sparte sau rupte vor constitui poteniale riscuri.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Cablurile care alimenteaz cldirile cu curent electric pot fi afectate i pot constitui poteniale riscuri electrice.

Diferite panouri agate precar se pot desprinde.

Coloanele ubrezite constituie un semn c structura este serios afectat.

n efortul concentrat de a controla intrarea i ieirea dintr-o zon riscant, ntotdeauna impunei utilizarea zonelor de lucru. Zona interioar, de aciune, este zona rezervat salvatorilor implicai activ n activitile de salvare; zona secundar este rezervat personalului auxiliar. n aceste dou zone, accesul trebuie interzis tuturor persoanelor care nu particip activ la salvare.

73

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Principiile susinerii de urgen



Faptul c operaiunea este numit susinere de urgen nu nseamn c ea poate fi efectuat ntr-un mod superficial. Toate sistemele de susinere de urgen trebuie construite avnd la baz aceleai principii ca cele folosite n sistemele de susinere secundar mai extinse. Singura diferen este c susinerea de urgen trebuie s fie repede asamblat i pornit. Un sistem de susinere ar trebui s fie ca o plnie dubl sau ca un pahar de vin. El trebuie s concentreze ncrctura n vrful popului, s o redirecioneze prin pop i, n final, s o redistribuie pe o suprafa stabil dedesubt sau la cellalt capt al popului.

concentrarea ncrcturii

redirecionarea ncrcturii

n funcie de natura i mrimea distrugerii cldirii sau a structurii la care operai, va fi nevoie de un numr diferit de popi i de tipuri de popi. Echipa de salvri din structuri prbuite sau echipa USAR- echipa de cutare i salvare urban, trebuie s aib la dispoziie un specialist structuralist care va calcula numrul de popi de susinere de care este nevoie. De obicei, la partea de sus i/sau la baza sistemului dumneavoastr de susinere se folosesc grinzi de lemn, pentru a concentra i distribui greutatea conform principiului dublei plnii. n plus, unii specialiti consider grinzile de lemn ca fiind foarte importante, ntruct ele pot constitui un sistem de avertizare sonor sau vizual atunci cnd greutatea devine prea mare i ele ncep s se deformeze.
74

redistribuirea ncrcturii

Acolo unde este posibil, folosii grinzi de lemn ntre popi i structura afectata.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Sisteme de susinere pentru ui i ferestre

OBIECTIV: Sprijinirea deschizturilor din perei, crend astfel o cale de acces intrare-ieire sigur pentru salvatori. Popii pot fi nlocuii ulterior cu o susinere secundar. EVALUAREA SITUAIEI: Aceste sisteme pot fi folosite i n cldirile n care pragul de sus al uilor sau pervazul superior al ferestrelor au fost deteriorate. Popii trebuie preasamblai ntr-un loc sigur i poziionati apoi la faa locului.
PROCEDURA:
Alegerea popilor : Oricare dintre popii cu piulia de blocare este potrivit pentru aceast aplicaie (vezi pag. 26-27).

Acest sistem de susinere folosete doi popi cu o grind de lemn (lungimea grinzii este egal cu limea deschiderii) la un capt i o alta la celalalt capt. Sistemul de susinere trebuie construit ntr-o locaie sigur i apoi adus i montat n locul pentru care a fost construit.

75

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Sisteme de susinere pentru ui i ferestre


Mai nti msurai, sau mcar estimai, limea deschiderii. Pe baza msurtorii, tiai sau alegei dou buci de lemn potrivite, pentru a le folosi la baza i n partea de sus a sistemului.

Dup plasarea acestora una deasupra celeilalte n deschidere, msurai lungimea popilor de care avei nevoie.

Acum selectai popii potrivii i extensiile necesare pentru spaiul msurat i asamblai doi popi cu aceeai lungime.

76

Nu este recomandat folosirea popilor cu nchidere automat pentru acest tip de susinere (vezi paginile 26-27).

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Sisteme de susinere pentru ui i ferestre


Popii fiind asamblai, fixai capetele superioare de grinda de lemn, cu ajutorul cuielor. Avei grij ca popii s rmn paraleli. n anumite cazuri, s-ar putea s fie nevoie s montai popii mai spre interiorul grinzii astfel nct s rmn loc pentru montarea ulterioar a unor popi de lemn.

Punctele de legatur hidraulice trebuie poziionate ntotdeauna n exteriorul uii sau a ferestrelor.

Sistemul de popi asamblat poate fi acum plasat n locul pentru care a fost construit.

Extindei popii i asigurai-i utiliznd sistemul de blocare a acestora.

Sistem de popi manuali. Sistem de popi hidraulici.

77

Nu folosii niciodat un sistem de popi pentru operaiuni de ridicare sau mpingere n cazul unei structuri prbuite.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Susinere n form de T

OBIECTIV: Asigurarea unui sprijin iniial n zonele periculoase unde sistemele complexe (cum ar fi cel pe baza de coloane) pot fi construite mai trziu.
EVALUAREA SITUAIEI : Pentru a obine o zon stabil, trebuie s calculai numrul exact de popi de care avei nevoie pentru sprijin. Specialistul n rezisten din echipa dumneavoastr este cel care v va ajuta cu aceste calcule. PROCEDURA:
ALEGEREA POPULUI: Orice pop cu piuli este potrivit pentru aceast aplicaie (vezi paginile 26-27). Acest sistem de susinere trebuie asamblat ntr-o zon sigur i apoi mutat n locul pentru care a fost construit. Se instaleaz de obicei cu grinzi de lemn sus i jos pentru a redistribui greutatea. n funcie de natura terenului pe care lucrai, ar putea fi cel mai bine s folosii la baz capete inclinate.

78

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Susinere n form de T
Facei mai nti msurtori sau estimri pentru a determina lungimea popului de care vei avea nevoie. Dac exist deja un sistem de popi montat la ua, putei msura doar distana dintre tocul de sus al uii i tavan. Adunnd aceast distan cu lungimea popilor deja instalai, aflai lungimea popilor pe care trebuie s-i construii. Selectai apoi popii potrivii i extensiile necesare pentru lungimea calculat i asamblai sistemul ntr-un loc sigur. Fixai prin cuie un cap suport grind pe mijlocul grinzii de lemn. Dac este necesar, la baza popului se poate monta, de asemenea, o grind.

Pentru acest tip de susinere, nu este recomandat folosirea popilor cu blocare automat (vezi paginile 26-27).

Sistemul de popi cu grinzile ataate poate fi acum fixat n locul pentru care a fost construit.
79

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Susinere n form de T

Extindei popii i asigurai-i utiliznd sistemul de blocare al acestora.

Nu folosii niciodat un sistem de popi pentru operaiuni de ridicare sau mpingere n cazul unei structuri prabuite.

Amintii-v faptul c pe masur ce lungimea unui pop crete, capacitatea sa de ncrcare scade! (vezi pag. 28)

n final, ndeprtai orice furtun sau alte componente care ar putea s v ncurce n timpul operaiunilor de salvare.

80

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Ridicarea n trepte

OBIECTIV: Ridicarea n trepte a unei structuri grele n condiii sigure, utiliznd echipament de ridicare complementar. EVALUAREA SITUAIEI : Efectuai ridicarea doar atunci cnd avei o perspectiv larg asupra situaiei. Ridicarea structurii ntr-o parte poate afecta grav ntreaga structur.
PROCEDURA:

ncepei prin a v asigura c tot echipamentul de ridicare necesar v este la ndemn. Acest echipament ar trebui, ideal, s fie aranjat n apropiere.
81

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Ridicarea n trepte
ncepei prin crearea unei deschizturi pentru a introduce pernele cu presiune nalt. n cele mai multe cazuri acest lucru se face cel mai bine cu ajutorul unui cric hidraulic pan. Spaiul creat de acest cric trebuie asigurat prin folosirea unor pene.

Nu introducei niciodat degetele dedesubtul sau lng o structur grea care este ridicat.
Introducei perna de ridicare n spaiul astfel creat. V putei ajuta de o pan pentru a o mpinge n aa fel nct degetele dumneavoastr s nu fie n pericol. Introducei perna de ridicare complet, sub structur (centrul ei trebuie s fie complet acoperit), nainte de a ncepe umflarea.

Toate structurile astfel ridicate trebuie susinute suplimentar de pene, cale sau cu un sistem de popi cu blocare mecanic.

Pe masur ce perna de ridicare este umplut cu aer, trebuie s pregtii urmtoarea unealt de ridicare. n acest caz, deschiderea creat permite introducerea unui cric de ridicare.
82

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Ridicarea n trepte
Dac perna de ridicare este meninut sub structur, se recomand folosirea unui furtun de nchidere cu valv de siguran.

Structurile ridicate cu perne mai mari pot fi asigurate i cu ajutorul unui pop cu blocare automat (vezi pag. 21-22)

Acordai atenie deosebit ridicrii dintr-o parte a unei structuri. Asigurai-v c ridicarea nu va provoca alunecarea sau micarea ei necontrolat. Cea mai simpl msur de contracarare este folosirea penelor.

83

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

SALVAREA DIN ANURI SURPATE

84

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Introducere
Peste tot lume sunt spate anuri n diverse scopuri, cum ar fi aezarea evilor i a cablurilor sau pentru fundaiile caselor. Numrul de anuri surpate variaz semnificativ de la o ar la alta. Cauza este, totui, aproape ntotdeauna aceeai. anurile se surp din cauza sistemului de susinere inadecvat, pe care l folosesc cei responsabili cu sparea lor. Pentru a putea lucra n siguran ntr-un an n vederea salvrii persoanelor rnite i/sau ncarcerate, este esenial ca echipele de salvare s construiasc rapid o zon sigur n jurul locaiei critice. Acest capitol furnizeaz informaii generale cu privire la salvarea din anuri surpate, dar acestea nu nlocuiesc pregtirea practic specializat, necesar pentru asemenea operaiuni. Dac salvatorii nu sunt contieni de riscurile i Sant surpat de condiiile de siguran necesare n salvarea din anuri, acest lucru poate conduce la rniri sau chiar la moartea persoanelor implicate. Este esenial ca salvatorii s nu acioneze ntr-un an care nu este susinut ntr-un mod adecvat. Acionarea ntrun an nesecurizat i va pune pe salvatori n situaia de a fi rnii, ncarcerai sau, chiar mai ru, n eventualitatea n care anul se surp din nou.

an susinut corect

Salvatorii nu trebuie s intre n niciun caz ntr-un sant nesusinut.


Chiar i n timpul antrenamentelor trebuie s avei extrem de mare grij cnd v aflai nuntrul sau n jurul anurilor. Multe dintre fotografiile din acest capitol sunt fcute ntr-un ant sigur, de beton, folosit pentru antrenamente.

85

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Msuri de siguran pentru lucrul n anuri i terminologie


Este vital ca scena unei salvri din anuri s fie abordat cu mare precauie. ntr-un asemenea loc pot exista multe riscuri, a cror descriere depaete obiectivul acestei cri, orientat mai mult spre consideraii tehnice. Pentru a dobndi cunotine complete cu privire la acest subiect, este necesar urmrirea unui program de instruire susinut. Figura de mai jos scoate n eviden numai o parte din multitudinea de aspecte ce trebuie luate n considerare cnd operai o salvare din anuri. n figur este prezentat, de asemenea, i terminologia folosit n acest domeniu de-a lungul acestui capitol.

Scara de acces

Monitorizarea aerului i ventilaia necesar

Pern de ridicare de joas presiune folosit pentru a umple spaiul din spatele structurii de sprijin Zon cu materiale auxiliare pentru sprijinirea secundar

86

Dulapi de lemn Placi de sprijin

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Zon cu acces limitat Cap Pmnt

Baz
Margine Zon de lucru

Mal
Baz

Margine

Baz

Fund

Zon interioar de aciune pentru salvatorii direct implicai

Zon secundar rezervat pentru personalul de urgen. Toate persoanele neimplicate n salvarea de urgen trebuie inute n afara acestor dou cercuri.
87

Plac de sprijin folosit la consolidarea marginii anului

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Salvarea dintr-un an surpat

OBIECTIV:
Crearea unui spaiu de lucru sigur n jurul marginilor anului, n aa fel nct s se poat face susinerea anului, minimiznd riscul unei surpri ulterioare.

EVALUAREA SITUAIEI: Cel mai mare risc pentru salvatori este surparea secundar ce poate duce la ncarcerarea salvatorilor nuntrul anului. Scopul acestei metode este de a minimiza acest risc.
PROCEDURA:
Aceasta procedura reprezint un minim absolut de pai care trebuie urmai n abordarea unei salvri n siguran dintr-un an surpat. Apropiai-v de an pe la captul su, cu precauie, folosind placarea pe marginile anului pentru a micora apsarea creat de greutatea dumneavoastr.
88

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Salvarea dintr-un an surpat


Dup introducerea unei scri la un capt al anului, ncurajai-i pe cei care nu sunt ncarcerai s urce pe scar pentru a iesi din an.

Din acest moment, putei ncepe evaluarea necesarului de susineri.

Odat stabilit contactul cu o victim contient, acesta nu trebuie pierdut.

ntre timp, ali membri ai echipei pot ncepe s placheze de jur mprejur anul, pentru a micora apsarea creat de greutatea salvatorilor care vor lucra acolo. E posibil s fie necesar plasarea de scri pentru a permite ieirea celor rmai n an, sau ce pot fi utile pentru oricare dintre salvatorii care ar putea cdea accidental n an n timpul eforturilor de salvare.

Niciodat s nu v apropiai de marginea unui an fr placarea prealabil a marginilor lui, indiferent ct de stabil poate s par.

89

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Salvarea dintr-un an surpat


Poate fi necesar s ndeprtai grmada de pmnt din apropierea marginilor anului pentru a uura celelalte operaiuni de salvare. Dup aceasta, ntotdeauna aezai dulapi de lemn pentru a micora apsarea produs de greutatea salvatorilor.

Monitorizai permanent nivelul de gaze i asigurai ventilaia necesar.

Salvatorii nu trebuie s intre niciodat ntr-un an nesecurizat.

90

Echipamentul de salvare trebuie aranjat ntr-o ordine precis pentru a permite accesul rapid i uor la uneltele necesare.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Crearea rapid a unei zone sigure

OBIECTIV : Crearea rapid a unui spaiu sigur de adpostire de unde salvatorii s poat acorda ngrijire medical de urgen victimelor ncarcerate.
EVALUAREA SITUAIEI: Se depisteaz poziia victimelor n funcie de care se trece la crearea rapid a spaiului sigur de adpostire.

PROCEDURA:
Alegerea popilor: Oricare dintre popii cu nchidere automat este potrivit pentru aceast aplicaie (vezi pag. 26-27). Poziionai un membru al echipei de salvatori n zon cu acces limitat (unde este de obicei grmada de pmnt scos din an) i cel puin doi ali membri n zona de lucru (vezi pag. 87).
91

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Crearea rapid a unei zone sigure


Din zona de lucru, poziionai primul dulap de lemn cu captul de jos la baza malului opus al anului. Acest dulap de susinere trebuie lsat s se sprijine oblic pe marginea de sus a malului dinspre zona de lucru.

Acum introducei uor prima plac de susinere peste dulapul deja instalat.

mpingei apoi ambele elemente spre partea cu acces limitat a anului. Acestea pot fi inute de ctre salvatorul care a fost plasat pe partea respectiv a anului.
92

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Crearea rapid a unei zone sigure


Din zona de lucru poziionai al doilea dulap cu partea de jos la baza malului dinspre dumneavoastr, dup care mpingei captul de sus s se sprijine pe partea opus, pe celelalte dou elemente de sprijin introduse n an.

Acum, din zona de lucru, introducei a doua plac de susinere pe lng malul anului, folosindu-v de dulapul de lemn pentru a o ghida cu partea de jos la baza malului. Tragei napoi captul de sus al dulapului de lemn pentru a-l lipi de plac.

93

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Crearea rapid a unei zone sigure


ntre timp, o alt echip poate configura popii necesari, innd seama de limea anului.

Folosind frnghii, cobori primul pop pn la o nlime de aproximativ 0,6m fa de fundul anului. Apoi extindei popul att ct este necesar pentru a se fixa n poziia dorit.

Avantajul unui pop cu sistem de blocare automat este c acesta se va asigura fr ca vreun salvator s fie nevoit s coboare n an.

Acum verificai dac a rmas spaiu ntre spatele plcilor i mal. Dac da, umplei-l cu perne de joas presiune sau cu pmnt. Dup aceasta, putei extinde popul pentru fixare definitiv.

94

Niciodat nu intrai ntr-un an care nu este susinut complet cu ajutorul unui sistem cu blocare mecanic.

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Crearea rapid a unei zone sigure


Aceeai procedur se aplic i pentru popul ce urmeaz a fi fixat n partea de sus. Acesta nu trebuie poziionat la mai puin de 0,6 m de marginea de sus a anului. Distana dintre popi nu trebuie s fie mai mare de 1,2 metri. Dac este necesar, fixai mai mult de dou rnduri de popi de sprijin. Popii care nu se blocheaz automat trebuie blocai manual ncepnd cu cei de deasupra, pe msur ce salvatorii coboar n zona sigur astfel creat. Furtunurile popilor deja blocai pot fi ndeprtate. n acelai timp, putei ncepe fixarea prin cuie a capetelor pe plcile de susinere.

Pe msur ce popii sunt fixai, frnghiile pe care le-ai folosit pentru a-i cobor n an trebuie trase la suprafa. n unele cazuri, pentru a-l disponibiliza, s-ar putea s fie necesar s nlocuii sistemul de susinere de urgen cu o alt susinere, cum ar fi popi din lemn sau popi industriali simpli. Acest lucru este necesar, de obicei, n anuri lungi unde trebuie create mai multe zone sigure.

95

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Mulumiri

Aceast carte nu ar fi vzut lumina tiparului fr ajutorul i contribuia urmtoarelor persoane i organizaii: Pentru rolul n formularea i dezbaterea multora dintre tehnicile i strategiile descrise n aceast carte: Rod Campbell - Central University of Technology, South Africa Rob Owen Fishbone Research Limited, United Kingdom Road Accident Rescue Committee Queensland Fire and Rescue Service, Australia Peter Fiset Holmatro Rescue Equipment, United States Dave Dalrymple Roadway Rescue, United States Pentru ajutorul acordat n consultarea coninutului: Ad Rombouts, Fran Dunigan, Giff Swayne, Malcolm Stirk, Tony Barboza Pentru asisten tehnic i fotografii:

Holmatro Rescue Equipment Piba, Antwerp Provincial Institute of Fire and Ambulance Service Training, Belgium Anne Arundel County Fire Training Academy, United States Swedish Rescue Services Agency, Sweden Wennergren Maskin, Sweden Durban University of Technology Dept. Emergency Medical Care & Rescue, South Africa n final, un cuvnt de mulumire salvatorilor din toat lumea, care mi-au mprtit din experienele personale. Contribuia lor este profund apreciat.

96

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Note

97

TEHNICI DE SUSINERE I RIDICARE DE URGEN


A Guide to Equipment Handling and Techniques for Use in Emergency Shoring and Lifting Operations

Note

98

Aceast publicaie v este oferit de:

www.holmatro.com

SC MAGIC VIEW SRL Tel: +40 (0) 31 805 20 80 Fax: +40 (0) 31 805 20 79 Email: office@magicview.ro Web: www.magicview.ro

Str.Gheorghe Marinescu Nr.50 540136 Trgu Mure Tel/Fax: +40-265-210110 Email: fundatia@smurd.ro

ISBN 978-90-812796-1-1