Sunteți pe pagina 1din 2

Imn ctre Shiva (Bhairavastava)

1 Fiind n gndu-mi una cu Tine, Te ador n Inima mea, o Bhairava, Stpne Suprem, Care mplineti orice lucru mictor sau nemictor, Care eti Sinele cel pur, cel unic, cel fr de sfrit i fr de nceput, refugiul i mntuirea tuturor celor prsii. 2 Graie compasiunii Tale nesfrite, o, Doamne, totul mi apare ca fiind una cu Tine. Cci, ntr-adevr, Tu eti, n eternitate, chiar Sinele meu i prin urmare, ntreaga realitate obiectiv este indisolubil unit cu Sinele meu. 3 n Tine, o, Doamne, Sinele meuadevrat Ce ptrunzi ntreaga manifestare universal dispare orice team n faa acestei lumi de suferin i comar chiar dac mai exist nc, pentru mine, o mulime de fapte i tendine ce ar putea aduce cu ele suferine insuportabile, rtcire i fric. 4 O, moarte, nu-i ndrepta asupra mea privirea-i plin de mnie i team cci eu sunt mereu abandonat n slujba i n meditaia asupra lui Shiva, i sunt beatific unit cu teribilul i transcendentul Bhairava i cu Energia Sa suprem (Parashakti). 5 Astfel, o, Doamne, ntunericul adnc al iluziei a fost gonit de albele raze ale Sinelui Tu, cci acum Tu mi eti att de aproape! Niciodat nu-mi va mai fi team de aciunea morii i a distrugerii i nici de puterile demonilor! O, Doamne, slav ie! 6 Cci Tu eti Realitatea esenial i suprem a tuturor lucrurilor, Tu eti strlucirea indescriptibil a adevratei cunoateri ce s-a artat lumii. Iar eu mi-am dobndit pacea deplin i extatic n Tine, adevratul meu Sine, mplinit fiind mereu de nectarul divin preacurat al tuturor lucrurilor. 7 O, Doamne, atunci cnd starea de impurificare, aductoare de mari limitri i suferine, vrea s ptrund n gndurile mele,

m cutremur n aceeai clipde slava copleitoare a indestructibilei Tale unitii ce mi apare ca fiind preapurul i sublimul nectar al beatitudinii. 8 O, Shiva, chiar dac este adevrat c postul, ritualurile religioase, baia subtil -purificatoare sau asceza conduc i ele n final la depirea chinurilor existenei, nectarul meditaiei profunde asupra scrierilor Tale sacre face s curg spontan n Inima mea fluviul pcii profunde i preafericite. 9 O, Stpne Bhairava! Toat fiina mea danseaz, cnti este bucurat adnc atunci cnd te vede pe Tine, Cel Preaiubit, i mplinete astfel jertfa tainic a Unitii ce este, altfel, att de greu de mplinit. Abhinavagupta a compus acest imn n cea de-a zecea zi a jumtii ntunecate a luniiPaushya n anul 68 (aproximativ 992 d. Ch.), imn prin care Dumnezeu cel Omniprezent potolete, prin graia Sa, de ndat,chinurile existenei i morii omului. Cu acestea cele 9 strofe ale acestui imn al lui Abhinavagupta sunt ncheiate.

S-ar putea să vă placă și