Rabindranath Tagore

Cnd ea trecu pe lng mine... cnd ea trecu pe lng mine cu pai repezi m-atinse cu poala rochiei, uoar din netiuta insul a unei inimi rzbi un suflu cald de primvar o flfire i-atingere de-arip m netezi i dispru-ntr-o clip ca o petal fraged de floare ce-o rupe i-o nvolbur o boare. czu pe inim-mi ca un suspin al oldului n fonet lin i ca o oapt moale a inimii sale. Rabindranath Tagore - poezii Adugat de Doina Bumbut Cititorule, cine esti tu...? cititorule, cine eti tu oare care-mi citeti poemele acestea i dup o sut de ani? nu-i pot trimite nicio singur floare din belugul acestei primveri niciun singur licr de aur din norii de-acolo, mpurpurai de lumini... deschide-i larg uile i privete afar! din propria ta grdin n floare culege-i doar miresmate aduceri aminte de flori pieritoare cu o sut de ani mainainte. i-n bucuria inimii tale s simi bucuria vie care-ntr-o primvar cu zori diafani a cntat i vocea ei vesel i-a rostogolit-o i peste o sut de ani. Rabindranath Tagore - poezii Adugat de Doina Bumbut copac Copacii sunt efortul nesfrit al Pmntului de a vorbi cu cerul. Rabindranath Tagore Adugat de Lucian Velea Copilul ce-i mpodobit...

copilul ce-i mpodobit n scumpe haine princiare i poart lanuri de giuvaericale pe dup gt i pierde plcerea jocului; vemintele-l stnjenesc la fiecare pas. de team c se zgrie sau i pstreaz minile n colb deoparte st de lume de spaim nici nu se clintete. - Mam, oare-i priete aceast nchisoare de scumpeturi dac-l ndeparteaz de rna sntoas dac e jefuit de dreptul de-a ptrunde n marele bazar al vieii-obinuite, omeneti? Rabindranath Tagore - poezii Adugat de Doina Bumbut Coul cu fructe Poruncete, i eu voi culege toate fructele mele Pentru a i le aduce n couri pline n grdina ta, Cu toate c unele din ele s-au trecut, Iar altele sunt nc necoapte. Cci anotimpul devine greu n splendoare, Iar fluierul pstorului suspin n umbr. D porunc, i eu voi pune s se umfle Pnza corabiei pe ru. Vntul de martie s-a ridicat i a tulburat valurile care lncezeau. Grdina i-a exaltat tot sufletul su, i n ceasul mhnit al serii, O chemare a venit de la casa ta, Pe plaja pe care-o mbrac n aur asfinitul. Rabindranath Tagore - poezii Adugat de Carmen Manuela Mcelaru credin Credina este pasrea care cnt cnd zorii nu au aprut nc. Rabindranath Tagore Adugat de Lucian Velea Doar tu mi trebuieti

Doar tu mi trebuieti, doar tu!" - repete acestea inima-mi deapururi, pe-ndelete. Dorini ce zi i noapte-mi dau trcoale sunt calpe toate, pn-n smburi goale. Cum noaptea ascunde-n ntunericul din sine nestvilita ei cerin de lumin chiar astfel din adncul meu, din mine, rsun cntecul: "De tine am nevoie, doar de tine!" i cum furtuna-i vrea sfritul n tcere, chiar cnd tcerea o lovete cu putere revolta mea lovete-n dragostea de tine, i totui strig: "Pe tine doar te vrea, pe tine! Rabindranath Tagore - Poeme - poezii Adugat de gyongy durere Durerea este gloria celor mari. Din toat creaiunea, numai omul poate s se bucure de aceast glorie a durerii. Rabindranath Tagore Adugat de Adriana Pleca Fii gata, inima mea Fii gata, inima mea fii gata, inima mea si-avanta-te-nainte lasa-i sa intarzie pe cei ce vor numele tau a fost strigat in cerul diminetii. bobocului de noapte-i este dor de roua dar floarea inflorita striga dupa libertatea luminii. sparge-ti invelisul, inima mea si-avanta-te-nainte ! Rabindranath Tagore - poezii Adugat de Elena Badan Gintajali Gintajali * Cnd mi porunceti s cnt, mi pare c mi se frnge inima de mndrie; privesc chipul tu i lacrimile m podidesc. Tot ceea ce n via este coluros ori fals, se topete ntr-o dulce armonie, iar iubirea mea i desfoar aripi asemeni unei psri ameite de bucurie n zborul su deasupra mrii.

tiu c mi-e primit cntecul. tiu c numai ca un izvoditor de vers vin dinaintea ta. Cu marginea aripei larg desfurate, a cntului meu, i-ating piciorul pe care altcum nicicnd nu l-a putea atinge. Beat de bucuria cntecului, uit de mine nsumi i te numesc prieten, pe tine care eti stpnul meu. * Fr de moarte m-ai fcut, asemeni bucuriei tale. Vasul acesta plpnd tu l goleti iari i iari i necontenit l umpli cu via nenceput. Flautul acesta mic de trestie l-ai purtat peste muni i vi i din el ai izvodit cntece nepieritoare. La atingerea nemuritoare a minilor tale, inima ea firav i pierde rmurile n bucurie i nate cuvntul de negrit. Prin minile mele nevrednice mi vin nesfritele tale daruri. Vrstele trec i tu torni mereu, i nc s umpli mai este loc. Rabindranath Tagore - poezii Adugat de Carmen Manuela Mcelaru << < Pagina 1 din 4 > >> Dac tii un alt citat, l poi aduga.

Cauta

Rabindranath Tagore
Rabindranth Thkur

renumit scriitor i filosof indian, cel mai important poet indian din epoca colonial, a

fost un scriitor bilingv, exprimndu-se att n limba bengali, ct i n limba englez, pictor i compozitor al mai multor cntece cu caracter popular

Evenimente biografice

6 mai 1861 - s-a nscut (Jorosanko, Calcuta, India) 7 august 1941 - a murit (Calcuta, India, dup o lung i grea suferin i o com prelung)

Mai multe informaii... Contact | Publicitate | Grup de discuii | Termeni de utilizare Favorites | Seteaz Home Page | Adaug la

Recomandri: Florrie | Rspndacul | Haioase.net | Concurs.biz Toate materialele de pe acest site au fost puse la dispoziie de autorii lor sau nu sunt protejate de drepturi de autor (pentru c au caracter de citat sau au drepturi de autor expirate). Orice problem de natur legal se rezolv pe cale amiabil.

Rabindranath Tagore
Alte citate Posibilul ntreab Imposibilul: Unde stai?. Imposibilul rspunde: n visurile slbnogilor. Rabindranath Tagore Adugat de Corneliu Tocan, Ph. D., M. Sc. Citim lumea pe dos i pretindem c ne neal. Rabindranath Tagore Adugat de Corneliu Tocan, Ph. D., M. Sc. Mrimea nu se sfiiete s mearg cu puintatea. Mediocritatea se ine deoparte. Rabindranath Tagore Adugat de Corneliu Tocan, Ph. D., M. Sc. Licuricii spuneau stelelor: nvaii afirm c lumina voastr se va stinge odat. Stelele n-au rspuns. Rabindranath Tagore Adugat de Corneliu Tocan, Ph. D., M. Sc. Cnd vocea linitii mi atinge cuvintele, l cunosc i astfel m cunosc pe mine.

Rabindranath Tagore Adugat de Adriana Pleca Port n mine o povar apstoare: povara bogiilor pe care nu le-am mprit cu alii. Rabindranath Tagore Adugat de Corneliu Tocan, Ph. D., M. Sc. Binele poate rezista nfrngerilor. Rul nu. Rabindranath Tagore Adugat de Corneliu Tocan, Ph. D., M. Sc. Minciuna nu poate deveni adevr fiindc i-a crescut puterea. Rabindranath Tagore Adugat de Stoica Diana Mrimea nu se sfiiete s mearg alturi de puintate. Mediocritatea se ine deoparte. Rabindranath Tagore Adugat de Corneliu Tocan, Ph. D., M. Sc. Nu-i ofensa prietenul mprumutndu-i merite druite de noi. Rabindranath Tagore Adugat de Corneliu Tocan, Ph. D., M. Sc.

Rabindranath Tagore
Grdinarul Grdinarul * Poete, se-apropie seara; i ncrunete prul Auzi n visrile tale singuratice chemarea de dincolo? E sear spunse poetul i-ascult, cineva poate strig din sat, Cu toat ora trzie Veghez dac dou inimi tinere, rtcite, se gsesc i dac Ochii lor lacomi ceresc muzica menit s le curme tcerea i s vorbeasc pentru ei. Cine le va ese cntece de iubire, dac eu stau pe rmul vieii i contemplu moartea i viaa de dincolo? Cea dinti stea a serii se stinge Flacra unui rug funerar moare domol lng rul tcut. acalii url n cor n curtea casei pustii, n lumina istovit a lunii. Dac vreun cltor, prsindu-i cminul, vine aici s vegheze Nopatea i cu fruntea plecat s asculte murmurul ntunericului Cine va fi acolo s-i opteasc tainele vieii, dac eu, nchizndu-mi Uile, a ncerca s m lepd de datoriile de muritor?

Nu-mi pas c-mi ncrunete prul. Sunt pururi la fel de tnr, sau la fel de btrn, Asemeni celui mai tnr, sau mai btrn din satul acesta. Unii au sursul dulce i simplu, iar alii, un licr viclean n privire. Unii au lacrimi ce nesc la lumina zilei, iar alii lacrimi ascunse n intuneric. Toi au nevoie de mine i eu nu am timp s cuget la viaa de dincolo. Am vrsta tuturor, ce-mi pas dac mi ncrunete prul! Rabindranath Tagore - poezii Adugat de Carmen Manuela Mcelaru Inima mea, pasre Inima mea, pasre din slbticie i-a gsit cerul n ochii ti. Ochii ti sunt leagnul zorilor, ochii ti sunt mpria stelelor. Cntecele mele se pierd n adncul ochilor ti. Las-m s m nal n aceste dou ceruri n uriaa lor singurtate. Las-m doar norii s le spintec, s le-mprtii vsliri de aripi n strlucirea lor plin de soare. Rabindranath Tagore - poezii Adugat de Alexandra Mihai iubire (vezi i dragoste) Iubirea este atunci cnd sufletul ncepe s cnte i florile vieii tale nfloresc singure. Rabindranath Tagore Adugat de Lucian Velea liber Numai acela este liber care iubete libertatea pentru el i e bucuros s-o extind i asupra altora. Rabindranath Tagore Adugat de Lucian Velea Nu-i este ie hrzit! nu-i este ie hrzit s faci bobocul verde s-nfloreasc. orict l-ai scutura i l-ai lovi nu-i n puterile tale s-l faci s dea petale. atingerea-i murdar-l pngri. i smulgi petalele, i i le spulberi frme le striveti n pulberi. ah! nu-i este ie hrzit s faci bobocul verde s-nfloreasc

cel care poate s-l deschid o face-att de simplu! i-arunc o privire pe sub gene i mustul vieii se pornete-n vene. la suflul sta floarea-i scoate aripile la vnt, vslind din toate. culori s-aprind ca dorul inimii curate i o mireas i destain dulcea-i tain. cel care poate s-l deschid o face att de simplu. Rabindranath Tagore - poezii Adugat de Doina Bumbut Tu m-ai fcut nesfrit Tu m-ai fcut nesfrit aa a fost plcut naintea Ta: o ginga cup ce-o deeri i o-ndestulezi mereu cu proaspt via, un flaut de trestie ce sun pe dealuri i prin vi melodii venic noi suflnd peste ele. La nemuritoarea-i atingere, inima-mi mbtat inund i-n valuri de nespus se revars. Pentru darurile-i nesfrite, ca s le pot primi, am doar minile acestea strmte. i timpurile trec i tu-mi druieti i mereu rmne loc pentru a umple. Rabindranath Tagore - poezii Adugat de Alexandra Mihai via Viaa este un dar pe care l meritm numai atunci cnd l druim. Rabindranath Tagore Adugat de Lucian Velea Viaa vieii mele Viaa vieii mele, mereu m voi sili s-mi pstrez trupul curat, tiind c pe fiecare mdular odihnete atingerea Ta de via dttoare. Mereu m voi sili s pzesc de toat nelciunea cugetul meu, tiind c Tu eti Adevrul care deteapt lumina minii n sufletul meu.

Mereu m voi sili s frng rutatea inimii mele i s in n floare iubirea mea, tiind c ai lcaul Tu n cel mai ascuns altar al inimii mele. Iar truda mea va fi s Te descopr prin faptele mele, tiind c puterea Ta mi d trie s lucrez. Rabindranath Tagore - poezii Adugat de Alexandra Mihai Alte citate Moartea este a vieii n aceeai msur ca i naterea. Rabindranath Tagore Adugat de bejan corina "Mi-am pierdut stropul de rou din zori", se plnge floarea cerului care i-a pierdut toate stelele. Rabindranath Tagore Adugat de Claudia Nicolaescu

Rabindranath Tagore
Alte citate Bazinul se umple cu ap, focul se aprinde cu foc, iar sufletul cuiva se modeleaz datorit sufletului altcuiva. Rabindranath Tagore Adugat de Sara Am inchis uile camerei ca s nu intre greeala. Atunci adevrul m-a ntrebat: Eu pe unde voi intra? Rabindranath Tagore Adugat de Raducu Cand un suflet omenesc trage cortina grea a eului si sta fata-n fata cu iubirea vesnica e ca si cand ar privi pe Maestru creand o lume. Cand viata omului iese teafara din ratacirile eului si-si gaseste in suflet unitatea sa cu Dumnezeu, constiinta vesniciei e un semn imediat al existentei, tot asa ca lumina intr-o flacara. Toate conflictele vietii se dezleaga, toate contradictiile se impaca, stiinta, iubirea si actiunea se armonizeaza. Bucuria si durerea se contopesc in frumusete, placerea si renuntarea se egalizeaza in puritate. Prapastia dintre finit si infinit se umple de o iubire exuberanta, fiecare clipa vestind pe Cel vesnic, Cel fara trup apare in forma florii si a rodului, Cel fara margini ne imbratiseaza cu brate de Tata si merge cu noi alaturi ca un prieten. Numai sufletul, singurul lucru invizibil in om, poate sa franga orice granita si sa-

si cunoasca inrudirea cu Cel Preainalt. Cata vreme nu ajungem la armonia launtrica si la intregul fiintei noastre, viata ramane inabusita de lucruri de nimic. Rabindranath Tagore Adugat de Corynna Dac plngi pentru c soarele a disprut din viaa ta, lacrimile te vor mpiedica s vezi stelele. Rabindranath Tagore Adugat de Karola Gulianu Apa-ntr-un pahar scanteie toata; apa-n mare e intunecata. Rabindranath Tagore Adugat de gyongy Sa-i multumesti facliei pentru lumina sa, dar nici pe cel din umbra ce-o tine nu-l uita. Rabindranath Tagore Adugat de gyongy Copila oarba De dimineata, in gradina, o fata-n ochi fara lumina, mi-aduse, zambitoare, tandra, pe-o foaie frageda de lotus, inrourate flori intr-o ghirlanda. Mi-am pus-o pe dupa grumaz si lacrimi podidira pe obraz. Am sarutat copila si din harpa i-am spus:La fel cu florile esti oarba. Copila, nici nu sti cat de frumos e darul tau adus prinos! Rabindranath Tagore - Poeme Adugat de gyongy Cand soarta darnica Cand soarta darnica devine avara si flacara dragostei fumega stinsa; cand mangaierile si cand surasurile ti-s dramuite sau ti-s respinse; cand toti prietenii te-au dat uitarii si toti datornicii te trag de maneca e vremea, Poetule, sa-ti zavorasti usa, si sa-ti apropii cuvant de cuvant si ritmuri de ritmuri sa le alipesti. Cand soarta-n bine iar se preschimba si iar ti-ngaduie sa fi norocos;

cand fluviul placerilor odinioara secatuit iar se revarsa in viata ta; cand toti prietenii iti bat la usa si toti dusmanii vor sa se-mpace; cand ochii galesi, duiosi te-admira si dulci surasuri ti-aduc ravase e vremea, Poetule, sa-ti zvarli pana, inima de-o inima sa ti-o apropii, buzele de-alte buze sa le-alipesti. Rabindranath Tagore - ... Adugat de gyongy Nu pot alege ceea ce-i mai bun. Pe mine ceea ce-i mai bun m-alege. Rabindranath Tagore Adugat de gyongy De-atingi, poti face moarte. Posezi doar stand deoparte! Rabindranath Tagore - ... Adugat de gyongy << < Pagina