ALEXANDRU BORZA

SANCTUARUL DACILOR

Academician Prof. univ. dr. etno otani!t

ALEXANDRU BORZA

SANCTUARUL DACILOR

Im"rimeria #IRTON Timi$oara %&&'

Redactori responsabili: "rof. Petru Pi(u )u*u(anu+ mae!tru core*raf $i Nico(ae P,rvu+ "u (ici!t

#otoDac este adevrat c a existat un munte sacru i sfnt" Koyyaiovov la Daci, munte foarte nalt cu peter n vrf, n care locuia ca un sihastru, marele preot al lui Zamolxes i citea semnele cerului, aducnd i jertf eului, acel munte a fost, cu cea mai mare pro!a!ilitate, "untele #u$u, cu petera sa

Introducere
Autorii demni de cre.are ai antic/it01ii afirm0+ $i i!toricii no$tri moderni de !eam0 admit informa1ia (or+ c0 !tr0mo$ii no$tri daci aveau un "reot !u"rem+ care (ocuia 2ntr3o "e$ter0 din v,rfu( unui munte 2na(t+ numit Kcoyaiovov venerat ca un adev0rat munte !acru. 2n temeiu( informa1ii(or "rimite din mai mu(te "0r1i $i a cercet0ri(or me(e "e teren+ cred c0 "ot identifica munte(e !acru a( daci(or cu munte(e )u*u $i "e$tera !a+ af(0tor 2n 4ude1u( 5unedoara. Du"0 o "rim0 noti10 informativ0+ "u (icat0 2n .iaru( 6Dacia6 din Timi$oara'+ 2mi 1in de datorie !0 e7"un acum metodic $i documentar acea!t0 "ro (em0 i!toric0+ ar/eo(o*ic0 $i antro"o*eo*rafic0.

I. Date i!torice de!"re cu(tu( daci(or $i !anctuaru(

Informa1ii(e i!torice de!"re re(i*ia daci(or+ de!"re credin1e(e $i cu(tu( (or+ !unt de!tu( de o*ate $i de (0murite. Toate !e 2ntemeia.0 "e !crieri(e 8"0rinte(ui i!toriei6+ mare(e 5erodot+ a"oi "e !crieri(e *eo*rafu(ui $i natura(i!tu(ui Po!eidonio!+ citate de mare(e *eo*raf a( antic/it01ii Stra on. Pentru a avea cuno$tin1a c(ar0 a te7tu(ui ace!tor i.voare i!torice fundamenta(e+ (e "u (ic aici 2n 2ntre*ime+ du"0 traducerea (ui P/i(i""ide'+ contro(at0 de d(. I. Ru!!u de (a In!titutu( de Studii C(a!ice din C(u43 Si iu+ 2m"reun0 cu mine+ du"0 edi1ia critic0 recent0 a te7tu(ui *rece!c. '. Primu( $i ce( mai de !eam0 autor a( antic/it01ii+ care ne de!crie "e (ar*+ du"0 informa1ii(e "rimite 2n ora$e(e *rece$ti de (a #area Nea*r0+ "e care (e3a vi.itat+ via1a $i credin1a *e1i(or $i a daci(or+ neamuri tracice (ocuind "e "0m,ntu( 10rii noa!tre+ e!te 5erodot+ care a tr0it 2n !eco(u( a( 93(ea 2nainte de C/ri!to! :;<;3;&=> $i enarea.0 2n !"ecia( 2nt,m"(0ri(e dintre anii ?;=3;@< a. C/r. Iat0 te7tu( i!toriei !a(e referindu3!e (a *e1iI9+ AB3A=- 8#ai 2nainte de a a4un*e (a I!tru :Dariu!> a !u"u! "e *e1i care !e cred nemuritori. Pentru c0 T/racii de (a Sa(mide!!u! $i acei care (ocuie!c mai !u! de A"o((onia $i de #e!am ria+ care T/raci !unt cei mai vrednici $i cei mai dre"1i+ au c0utat !0 !e 2m"otrivea!c0+ dar au fo!t $i ei ro i1i 2ndat0. De!"re nemurire ei !"un urm0toare(e. Ei cred anume c0 nu mor+ ci c0 dac0 au r0"o!at !e duc (a .eu( Zamo(7i! %Za&'io(io), "e care unii dintr3n$ii 2( nume!c )e e(ei.i! La fiecare cinci ani% tra* (a !or1i "e unu( dintr3n$ii $i3' trimit !o( (a Za(mo7i!+ 2n!0rcin,ndu3' !0 arate ace!tuia "0!uri(e (or de (a fiecare dat0. Pe !o( 2( trimet 2n c/i"u( urm0tor. Unii !e a$a.0 $i 1in trei (0nci+ iar a(1ii a"uc0 de m,ini $i de "icioare "e ce( "e care vor !03' trimit0 (a Za(mo7i! $i3' .v,r( 2n !u! ca !0 cad0 dea!u"ra (0nci(or. Dac0 moare "0trun! de ace!tea+ ei cred c0 .eu( (i3i favora i(C dac0 nu moare+ ei arunc0 vina a!u"ra !o(u(ui+ !"un,nd c03i om r0u+ $i dac0 au dat vina "e d,n!u( trimet "e a(tu( 2n (ocu( (ui. Ce(e ce tre uie !0 !"un0 (ui Za(mo7i! ei (e 2n$ir0 !o(u(ui fiind 2nc0 ace!ta 2n via10. Tot T/racii ace$tia+ c,nd tun0 $i fu(*er0+ arunc0 !0*e1i !"re cer $i amenin103"e33Dumne.eu+ "entru c0 ei cred c0 nu e!te a(t Dumne.eu afar0 de a( (or. Du"0 cum+ 2n!0 am af(at de (a )recii care tr0ie!c (a 5e((e!"ont $i (a Pont+ ace!t Za(mo7i! a fo!t om+ !c(av (a Samo!+ $i anume !c(av a( (ui PDt/a*ora!+ fiu( (ui #ne!arc/u!. Du"0 ce !3a e(i erat+ a f0cut avere mare $i !3a 2ntor! aca!0. Ei fiindc0 T/racii duceau via10 "roa!t0 $i incu(t0+ ace!t Za(mo7i!+ $tiutor cum era de c/i"u( de a tr0i ionian $i de o iceiuri mai de(icate dec,t ce(e a(e T/raci(or+ deoarece tr0i!e "rintre )reci $i 2nc0 "e (,n*0 unu( din cei mai di!tin$i 2n1e(e"1i ai *reci(or+ "e (,n*0 PDt/a*ora!+ $i3a f0cut o odaie+ 2n care "rimea $i o!"0ta "e frunta$ii concet01eni(or !0i $i3i 2nv01a c0 nici oa!"e1ii (ui $i nici urma$ii ace!tora nu vor muri+ ci vor mer*e 2ntr3un (oc unde vor tr0i ve$nic $i vor avea toate un0t01i(e. 2n odaia aceea+ 2n care f0cea $i !"unea ce(e e7"u!e mai !u!+ e( a "u! !03i fac0 o !u teran0. 2ndat0 ce a fo!t *ata !u terana e( !3a f0cut nev0.ut dintre T/raci+ !3a co or,t 2n !u teran0 $i a tr0it aco(o trei ani+ iar t/racii 2( re*retau $i3' 4e(uiau ca un mort. 2n a( "atru(ea an 2n!0 iar !3a ar0tat "rintre d,n$ii $i a$a !3au 2ncredin1at T/racii c0 ce(e ce !"unea Za(mo7i! erau adev0rate. A$a !"un c0 ar fi f0cut Za(mo7i!. Eu de!"re ace!tea $i de!"re !u teran0 nici nu .ic c0 n3au fo!t+ nici nu cred tare c0 ar fi fo!t+ 0nuie!c numai' c0 Za(mo7i! ace!ta tre uie !0 fi tr0it cu mu(1i ani 2nainte de PDt/a*ora!. Dar ori c0 va fi fo!t om Za(mo7i!+ ori c0 va fi e( vreun .eu "0m,ntean a( )e1i(or+ trea a (ui. )e1ii dar+ care au o iceiuri(e !"u!e+ dac0 au fo!t !u"u$i de Per$i+ au urmat $i ei o$tirea cea(a(t06. %. A( doi(ea autor care ne tran!mite "re1ioa!e informa1ii re(ativ (a c/e!tiunea ce ne intere!ea.0 e!te Stra on+ mare(e *eo*raf+ care a tr0it 2ntre anii =B a. C/r. 3 'A ". C/r.+ !criind '@ c0r1i. 2n ace!tea !unt 2n*(o ate informa1ii(e $i c/iar te7te(e "re(uate de e( de (a *eo *rafu( $i natura(i!tu( Po!eidonio!+ care !3a n0!cut (a a. 'B? a. C/r. $i a murit (a anu( ?& a. C/r. Iat0 ce !crie Po!eidonio! (a Stra on de!"re Daci+ re!"ectiv cu(tu( re(i*io! a( Daci(or'

FA(. P/i(i""ide+ *ri$inea +omnilor, Ia$i+ 'A%? :9ia1a Rom,nea!c0> traducere du"0 te7tu(- ,erodotus, ed. Germen Didot+ Pari!+ '<<@ "rin C. #ii((er $i Stra on+ editura aceea$i+ '<?B3'<@@ 3.. % 2n !en!u(- du"0 "atru ani 2nc/eia1i

9II+ B+ ?- 8Se !"une anume c0 un )et+ cu nume(e Zamo(7i! -Za./*0'ia) a fo!t !c(avu( (ui PDt/a*ora! $i c0 a 2nv01at de.(a d,n!u( ceva din $tiin1a ceru(ui+ a $i de (a E*i"teni c,teva+ "entruHc0 $i ",n0 aco(o r0t0ci!e+ $i c0+ dac0 !3a 2ntor! aca!0+ a avut mare trecere $i (a $efi $i (a "o"or+ "entru c0 "re.icea !emne(e meteoro(o*ice+ ",n0 ce mai (a urm0 a 2ndu"(ecat "e re*e !03' ia tovar0$ (a domnie+ ca "e unu( care era 2n !tare !0 anun1e ce(e ce !e 2nt,m"(0 "e (a .ei. La 2nce"ut (3au "u! "reot a( ce(ui mai de cin!te .eu de (a d,n$ii+ du"0 aceea 2n!0 a fo!t "ro.C3(amat e( 2n!u$i .eu+ $i a(e*,ndu3$i un (oc+ unde era o "e$ter0+ $i ",n0 (a care nu "utea nimeni "0trunde+ a tr0it aco(o+ 2nt,(nindu3!e numai rar cu a(1i oameni+ afar0 de re*e $i de !ervitori. La acea!ta re*e(e i3a dat tot concur!u(+ fiindc0 vedea c0 oamenii 2i erau !u"u$i cu mu(t mai mu(t dec,t 2nainte+ ca unuia a(e c0rui ordine erau date 2n 2n1e(e*ere cu .eii. Ace!t o icei a d0inuit ",n0 2n .i(e(e noa!tre+ c0ci totdeauna !3a *0!it cineva de a$a natur0+ ca !0 fie con!i(ier a( re*e(ui+ iar )e1ii !03' !ocoat0 dre"t .eu. Ei munte(e a fo!t con!iderat ca !f,nt $i3' nume!c !f,nt+ nume(e (ui e Co*aeonon -Koyccsovov) (a fe( cu nume(e r,u(ui care cur*e "e (,n*0 d,n!u(. C,nd domneaH"e!te )e1i BDre i!ta!+ a!u"ra c0ruia !e "re*0tea "entru r0. oiH divu( Cae!ar+ acea!t0 onoare o avea Decaeneo! -1exccev2*o)j Poate c0 $i "rece"tu( ace(a "ita*oric+ de a nu m,nca viet01i+ a r0ma! "rin tradi1ia de (a Zamo(7i!6. 9II+ B + ' ' - 8La! (a o "arte i!toria vec/e a )e1i(or. Ce(e ce !3au 2nt,m"(at 2n .i(e(e noa!tre 2n!0 !unt urm0toare(e. Boire i!ta! %3oipejiia ad), un )et+ du"0 ce a c0"0tat domnia "e!te "o"oru( !0u+ a f0cut 2nt,iu !0 r0!uf(e "e oameni+ care fu!e!er0 tare nec04i1i din cau.a necontenite(or r0. oaie+ $i a"oi at,t de mu(t (e3a ridicat "uterea "rin e7erci1iu $i !o rietate $i di!ci"(in0+ 2nc,t 2n tim" de c,1iva ani a 2nfiin1at un im"eriu mare $i a !u"u! *e1i(or "e ce(e mai mu(te din "o"oare(e vecine. Ei Romanii !e temeau de d,n!u(. Trecea f0r0 fric0 I!tru( $i "r0da T/racia ",n0 (a #acedonia $i ",n0 (a I((Dria. Pe )e1ii c,1i tr0iau "rintre T/raci $i "rintre I((Dri i3a !f0r,mat+ iar "e Boii de !u re*e(e Crita!iro! $i "e Tauri!ci i3a !t,r"it c/iar cu totu(. Ca !0 fac0 "e "o"orenii (ui !0 a!cu(te de d,n!u(+ 2$i (ua!e ca a4utor "e Decaeneo!+ un vr04itor+C care c0(0tori!e "rin E*i"t $i 2nv01a!e c,teva !emne meteoro(o*iceIJcu care3$i da a"aren1a c0 ar fi 2n contact cu .eii. Ei c/iar du"0 mu(t0 vreme c/iar a fo!t !ocotit ca .eu+ cum am !"u! c0 !3a 2nt,m"(at $i cu Zamo(7i!+ c,nd am vor it de!"re d,n!u(. S0 dau o "ro 0 de a!cu(tare- au fo!t convin$i anume )e1ii !0 di!tru*0 vii(e $i !0 tr0ia!c0 f0r0 vin. Ace!t Boeire i!ta! a a"ucat !0 fie r0!turnat+ din cau.0 c0 !3au r0!cu(at vreo c,1iva contra (ui+ mai 2nainte de a fi trimi! Romanii o$tire+ 2m"otriv03i+ iar urma$ii (ui au de!f0cut !tatu( 2n mai mu(te uc01i. Ei c/iar acum+ c,nd a trimi! o$tire contra (or Au*u!tu! Cae!ar+ erau de!f0cu1i 2n cinci "0r1i. Pe atunci 2n!0 !e de!f0cu!e 2n "atru. Ei a!emenea de!faceri tem"orare au avut (oc a(te(e 2n a(te da1i6. 9II+ B+ '%- 8Din vec/ime 2n!0 a mai avut (oc o de!facere a 10rii 2n dou0 "0r1i+ care durea.0 2nc0- "e unii anume 2i c/eam0 Daci :AaKoua> iar "e a(1ii )e1i. )e1i !unt numi1i cei din!"re Pont $i din!"re r0!0rit+ iar Daci cei din "0r1i(e din "otriv0+ din!"re )ermania+ $i din!"re i.voare(e I!tru(ui+ $i ace$tia+ cred eu+ i3au c/emat 2n vremuri(e vec/i Dai+ de unde !3au r0!",ndit $i (a Attici nume(e de !c(0vTL )e0 $TDao!TC0ci e mai "ro a i( acea!ta dec,t c0 !3ar fi r0!",ndit ace!te nume de (a acei ScDt/i "e care3i c/eam0 Daae. ScDt/ii aceia !unt 2n adev0r de"arte+ "e (,n*0 5Drcania+ $i nu e!te de admi! c0 ar fi fo!t adu$i !c(avi de "e aco(o 2n Attica. Pentru c0 "e !c(avi 2i numeau )recii du"0 (ocuri(e de "e unde erau adu$i+ $i anume ori (e d0deau neamu(ui din care f0ceau "arte+ de "i(d0 LDdo! $i SDro!+ ori (e d0deau nume o i$nuite "rin 1ara (or+ de "i(d0 unui P/Dr*ian 2i .iceau #ane! ori #ida!+ unui Pa"/(a*on 2i .iceau Ti io!. Ei a$a na1iunea care a4un!e!e (a at,ta "utere !u Boire i!ta+ a fo!t !(0 it0 de Romani $i din cau.a di!cordii(or interne+ tot mai !unt 2n !tare 2n!0 c/iar $i a!t0.i !0 "un0 "e "icior de r0. oi ",n0 (a "atru.eci de mii de oameni6. Te7te(e ace!tea+ at,t de "reten1ioa!e "entru i!toria !tr0mo$i(or no$tri+ au fo!t 2n cea mai mare m0!ur0 uti(i.ate+ inter"retate+ comentate de i!toricii moderni de "retutindeni $i 2n !"ecia( de i!toricii rom,ni. S3a c0utat a !e !ta i(i de aici+ 2n mod critic+ i!toria "o(itic0+ mi(itar0+ economic0 $i cu(tura(0 a Daci(or. Dar !e "ot !ta i(i $i cuno$tin1e certe cu "rivire (a re(i*ia $i cu(tu( )eto3daci(or din ace!te te7te. Nu m0 ocu" aici de inter"ret0ri(e autori(or re(ativ (a re(i*ia *eto3dac0+ (a ori*inea $i doctrine(e ei+ c0ci ace!te c/e!tiuni !unt+ du"0 "0rerea mea+ ce(e mai "u1in (0murite+ de$i Mat.arov' $i 9. P,rvan%+ a"oi A(. Xeno"oP+ N. Ior*a;+ C. )iure!cu? $i C. Daicoviciu= "arte (e3au ana(i.at 2n (umina cuno$tin1e(or de i!toria com"arat0 a re(i*ii(or+ or m0car $i3au fi7at "0rerea (or com"etent0+ de$i contra.ic,ndu3!e unu( a(tuia. Se di!cut0 2nc0 de (a Zamo(7e! :mai corect dec,t Za(mo7i!> a fo!t con!iderat ca !in*uru( .eu+ ori dac0 au venerat Dacii mai mu(1i .ei@+ ori dac0 "oate nume(e de Zamo(7i! e!te numai un atri ut e7"(icativ a( "uterii !au 2nf01i$0rii divinit01ii<+ de$i 5erodot 2( nume$te /ot0r,t .eu -4aifiov%)

FMat.arov 2n Klio, XX9I :'<A'> ". @@ et !eNu e7 Lor*a+ o5c, ". <? et a(i i %9. P,rvan+ #etica, o protoistorie a Daciei, Bucure$ti+ 'A%=+ ". '=' et a(i i B A(. Xeno"o(+ 6storia +omnilor din Dacia 7raian, Ed. III+ voi. I+ Bucure$ti+ 'A%?+ ". =@ ; N. Ior*a+ ,istoire des +oumains et de la +omnite orientale, voi. I+ ",rtie '+ Bucure$ti+ 'AB@ ? C. )iure!cu+ 6storia romnilor, voi. I+ Bucure$ti+ 'AB?+ ". A% =C. Daicoviciu+ 8a 7ransylvanie dans l9anti:uite, E7tr. 8La Tran!D(vanie6+ 'AB<+ ". B' @ Dr. I. Ru!!u+ care !e ocu"0 mai nou de ace!te "ro (eme (a Si iu+ 2mi comunic0 ver a(+ c0 tre uie !0 admitem doi .ei 2n re(i*ia daci(orZa(mo(7e!+ .eu( "0m,ntu(ui $i )e e(ei.i!+ .eu( fu(*ere(or. #u(1ume!c d(ui Dr. Ru!!u "entru informa1ii. 6P,rvan+ o5c, ". '??

Re(ativ (a cu(tu( Daci(or ne intere!ea.0 aici fa"te(e "reci!e care !e "ot de!"rinde din te7te(e c(a!ice 2n "rivin1a 4ertfe(or $i a a(tor "ractici+ a (ocu(ui 4ertfe(or+ a "reo1i(or $i a (ocuin1ei (or. #ai "e (ar* !3 a ocu"at de inter"retarea te7te(or 2n acea!t0 "rivin10 9. P,rvan+ care nu "oate fi 0nuit nici de (i"!a unui critici!m $tiin1ific !ever+ nici de unu( !im1 a( i!toricu(ui. Iat0 care !unt deduc1ii(e (ui P,rvan'8Ei cuno$teau 4ertfa uman0 o dat0 (a "atru ani $i aveau "ractici+ ceremonii $i incanta1ii vr04itore$ti. #are(e "reot cuno$tea !emne(e ceru(ui $i de (a e( vor fi 2nv01at $i cei(a(1i "reo1i $tiin1a de a face "re.iceri $i a da oraco(e6. 8Zeu( e adorat "e mun1ii 2na(1i... aco(o !u!+ "ierdut de (ume+ $i cercetat numai de re*e+ ca !03i af(e !fatu( (a ca. de "rime4die $i neca.uri+ !t0 mare(e "reot. Tem"(u( $i (ocuin1a (ui e aco(o 2ntr3o "e$ter0. O P+ #are(e "reot nu !e co oar0 dec,t rar de tot 2n (umea oameni(or+ c,nd are a da vreo "orunc0 "entru cur01irea de "0cate... De3a ia odat0 (a "atru ani na1iunea aduce .eu(ui... 4ertfa cea mai 2na(t0- un om c0ruia i !e ia via1a de carne+ !"re a i !e d0rui cea de !"irit+ 2ntru marea mi!iune de a "urta !u! 2n cer dorin1e(e $i ru*0ciuni(e na1iunii...6. 6Ca $i mare(e "reot+ a$a $i di!ci"o(ii !0i+ a!ce1i+ vor fi (ocuit prin peteri pe vrfurile neum!late ale mun(ilor5 Dar loc sfnt, de pelerinaj, va fi fost numai muntele K;$aionon (,n*0 a"a cu ace(a$i nume+ unde era !i/0!tria mare(ui "reot6 :P,rvan+ ". '=%>. 6Preo1ii+ adev0ra1i c0(u*0ri+ !e a 1ineau de (a orice /ran0 vie $i de orice creatur0+ /r0nindu3!e numai cu miere+ (a"te $i r,n.06 :' c". %A=>. Autorii no$tri de !eam0+ 2n !crieri u(terioare )eticei+ !unt de acord cu ace!te con!tat0ri+ "e care nu (e conte!t nici eu. 2n temeiu( ace!tora "ot con!idera ca !i*ure urm0toare(e date i!toriceCentru( cu(tu(ui *eto3dac era un munte foarte 2na(t+ venerat ca !f,nt+ !ituat de"arte de a$e.0ri(e omene$ti+ dar totu$i 2n re*iunea re$edin1ei re*a(e. #are(e "reot (ocuia 2ntr3o "e$ter0 din v,rfu( munte(ui+ duc,nd o via10 de !i/a!tru ve*etarian. Lertfa de om !e aducea+ foarte "ro a i(+ 2n "rea4ma "e$terii+ "e Q ace( munte !f,nt.

II. Loca(i.area to"o*rafic0 a !anctuaru(ui

2ncerc0ri de a (oca(i.a Kcoycciovov (a un anumit munte cu "e$ter0 2n v,rf nu $tiu !0 !e fi f0cut dec,t de Xeno"o( $i L. Conea+ a( doi(ea numai cu totu( incidenta(. Loca(i.area acea!ta !e "oate 2ncerca "e mai mu(te c0i de inve!ti*a1ie+ directe $i indirecte+ "ro (ema "re.ent,nd de!tu( intere! $tiin1ific din mai mu(te "uncte de vedere'. a>#etoda i!toric0 nu ne a4ut0 (a (oca(i.area e7act0 a #unte(ui Sf,nt+ c0ci nici un i.vor i!toric nu "reci.ea.0 (ocu(+ du"0 coordonate *eo*rafice !au du"0 a(te indicii to"o*rafice certe. Sin*uru( nume(e Kd*<=tovov "e care 2( "urta munte(e !f,nt cu "e$tera mare(ui "reot $i r,u( de a(0turi+ deo"otriv0+ ar fi un indiciu i!toric+ dac0 ar fi r0ma! $i o /art0 din ace(e vremuri. Or ace!ta nu e!te ca.u(. A doua metod0 de cercetare ar fi cea ar/eo(o*ic0 $i anume de a cerceta toate "e$teri(e din v,rfu( mun1i(or 2na(1i :"e!te %&&& metri de!i*ur> $i a !ta i(i 2n temeiu( unor o iecte !au in!cri"1ii af(ate aco(o+ care e!te "e$tera #unte(ui Sf,nt. Acea!t0 metod0 e!te de!tu( de "romi10toare+ c0ci 2n 4ude1e(e 5unedoara+ eventua( Si iu $i Severin+ nu "rea !unt "e$teri (ocui i(e (a a(titudini mari. Eu+ ca vec/i cer cet0tor a( mun1i(or :2n anu( 'A'' am vi.itat 2nt,ia dat0 Rete.atu(R> cu no!c o !in*ur0 "e$ter0 care !0 core!"und0 date(or i!torice certe a(e vec/i(or autori+ $i acea!t0 "e$ter0 e!te aceea de "e munte(e )u*u+ "e care o voi de!crie mai (a urm0. Ea n3a fo!t cercetat0 "rin !0"0turi Bmetodice ar/eo(o*ice+ de (a care de a(tfe( nici nu !3ar "utea a$te"ta mare (ucru. Dacii n3au (0!at in!cri"1ii+ !tatui !au a!ore(iefuri+ "e cum !e $tie. Dintre o iecte(e u.ua(e va!e(e fiind (a munte de (emn $i 2n .i(e(e noa!tre+ "entru a nu !e !"ar*e :ceea ce ar 2n!emna o cata!trofa aici+ c0ci nu !3ar "utea 2n(ocui 2n *ra 0>+ cu at,t mai v,rto! vor fi fo!t e7c(u!iv de (emn 2n !eco(u( 9. a C/r. ",n0 (a !f,r$itu( !.I. ". C/r.+ c,nd e!te ate!tat0 e7i!ten1a unui mare "reot 2n munte(e Co*aeonum. Dacii tr0iau "ro"riu3.i! 2n 6e"oca de (emn6+ de$i e7i!tau une(te de ron. $i de fier+ ca de!tu( de mare raritate+ (a o*a1ii $i frunta$ii "o"oru(ui. P,rvan !crie :". ';&>- 69a!e(e de 2ntre uin1are .i(nic0 erau din (emn. C/iar "a/are(e din care !e !ervea (a ma!a re*e(ui *e1i(or+ erau din (emn6. S0"0turi(e de (a Co!te$ti $i )r0di$tea #unce(u(ui' au !co! (a
FNu e!te (a nici o 2nt,m"(are o 6co"i(0rieF !au 6naivitate6 ori 6ne!erio.itate6 !0 cercete.i de.intere!at o a!emenea "ro (em0+ cum am au.it "e un !avant ar/eo(o* rom,n tim r,nd a!emenea cercet0ri. Nu e!te doar vor a de c0utarea de comori a!cun!e !au de a!emenea 2ntre"rinderi "ornite din (0comie+ nici de uruieni f0c0toare de minuni+ cum ar fi 6iar a fiare(or6+ 2n !en!u( !avantu(ui no!tru ar/eo(o*
B

ivea(0 mu(te o iecte de meta( $i monede+ at,t *rece$ti $i romane+ c,t $i ar are (oca(e. S3ar "utea deci "o!tu(a+ !0 !e *0!ea!c0 $i 2n "e$tera3(ocuin10 a mare(ui "reot a!emenea o iecte de meta(. Sin*uru( indiciu ar/eo(o*ic+ (a "e$tera indicat0 de mine+ ar fi forma intr0rii+ evident "otrivit0 de m,na omenea!c0. Dar $i 2n "rivin1a acea!ta !3ar "utea o iecta+ c0 avem de a face cu o con!truc1ie !umar0 din a(te tim"uri+ f0cut0 de cio ani ori de /o1i !au de *r0niceri din e"oci necuno!cute. Ar/eo(o*ia nu $i3a !"u! 2nc0 cuv,ntu( autori.at+ 2n temeiu( unor cercet0ri !erioa!e+ 2n "rivin1a "e$terii )u*u(ui. c> #etoda a treia e!te cea fi(o(o*ic0 3 (in*vi!tic0+ care 2ncearc0 !0 identifice core!"ondentu( de a.i a( nume(ui Kcoyaiovov5 Xeno"o(+ 2n o"u( citat+ ". =@+ nota ;;+ a (an!at un nume+ care aduce cu ce( *rece!c- 6Dic1ionaru( (ui Grun.e!cu con1ine nume(e unui munte Cocaionu( :". '%;>+ ar0tat ca a$e.at 2n 4ude1u( Ar*e$ (,n*0 O(t $i !"un,nd c0 ar avea o "e$ter0 2n care !e .ice c0 Za(mo7i!F !3ar fi retra!. Ar fi foarte 2n!emnat de a !e "utea con!tata "0!trarea ace!tei denumiri. Ru*,nd "e d( Zu*r0ve!cu+ 2nv010tor !0te!c din comuna Ze (ea+ "(aiu( Lovi$tea+ 4ude1u( Ar*e$+ a cerceta dac0 e7i!t0 2ntr3adev0r un munte cu a!emenea numire+ d3!a du"0 o minu1ioa!0 cercetare a tuturor mun1i(or din 4ude1u( Ar*e$u(ui+ eare vin !"re O(t+ nu a "utut de!co"eri nici "e unu( cu nume(e de Cocaionu(. Indica1ia (ui Grun.e!cu e!te deci *re$it06.; ? Xeno"o( mai revine o dat0 (a acea!t0 c/e!tiune (a "a*. %%?+ "re!u"un,nd c0 !3a "0!trat to"onimia dac0 6nu mai "u1in 2n nume(e munte(ui Co*aeonum+ 2n a c0rei "e$ter0 !e retr0!e!e Zamo(7i!. Ace!te numiri r0!un0 $i a!t0.i 2n ace( de >ocan, munte din 4ude1u( #u!ce(+ a$e.at "e (,n*0 O(t+ "e aco(o tocmai "e unde un (e*ionar din (e*iunea I #inervia+ trec,nd "e tim"u( e7"edi1iei (ui Traian+ con!acr0 mai t,r.iu o in!cri"1ie #atroane(or Anfane+ un fe( de .,ne ca!nice+ 2n amintirea ace!tei a !a(e treceri "e (a f(uviu( A(uta+ (,n*0 munte(e Cauca.u!6'. A mai fo!t "ro"u!+ f0r0 motivare+ de L. Conea% munte(e )u*u ca un core!"ondent a( (ui Kcoya;vov5 Eu dec(ar,nd c0 cuv,ntu( )u*u !e "oate deriva u$or din 6Co*/eonum6+ !cri! a!tfe( de *reci+ dar "ronun1at 2n (im a dacic0 mai a!em0n0tor cu rom,nea!ca de a.i. Acum "ot aduce $i ana(o*ii "entru e7"(icarea tran!form0ri(or fonetice. R,u( MorSa! din antic/itate+ din Ba(cani+ !e nume$te a.i #ur?, deci Mo T )u. S0 nu uit0m 2n!0 3 ceea ce ne reaminte$te foarte 4udicio! d(. E. Petrovici 2n 6Tran!i(vania6+ @B :'A;%>+ 3 c0 )recii $i Romanii au re"rodu! to"onime(e de ori*ine ar ar0+ 2n !cri! de ce(e mai mu(te ori !t,(cindu3(e. Pentru aceea (a !ta i(irea ori*inei to"onime(or (a noi tre uie urmat "rinci"iu( metodo(o*ic du"0 care+ dac0 e vor a de nume neromane :dacice+ tracice>+ !e va "(eca de (a forma "o"u(ar0 actua(0+ 2ntre uin1,nd diferite(e forme *0!ite (a !criitori antici numai ca "uncte de rea.im. 2n fe(u( ace!ta tre uie "rocedat $i cu cuvinte(e )u*u $i )odeanu+ cu eer(i1udine dacice. R0dP0cinaPFF*u*6 a".are "oate $i 2n 6)a*3ani!6+ a$e.are dacic0 $i ca!tru roman din a"ro"iere+ (a Tere*ova+ Su Iarcu3e!te munte(e 6)u*uiuCun1u(ui6R. 3 C/iar cred c0 derivarea nume(ui )u*u de (a un oarecare 6Co*aion6 e!te ce( mai !erio! ar*ument+ c0 !untem "e une urme c0ut,nd !anctuaru( Daci(or aici De.(e*area "ro (emei 2n!0 numai cu a"(icarea $i a unei a(te metode e "o!i i(0. d> #etoda *eo*rafic0 !au *eo3etno(o*ic0+ cum o nume!c eu+ tre uie !0 cercete.e toate ma!ive(e muntoa!e din re*iunea dacic0+ ce core!"und date(or i!torice certe :2n0(1ime mare+ "e$ter0 natura(0 2n v,rf+ r,u cu ace(a$i nume a(0turi+ "unct dominant $i im"re!ionant "rin 2nf01i$are> $i "rin e(iminarea ce(or "u1in "ro a i(e !0 !e fi7e.e+ dac0 e!te "o!i i(+ a!u"ra i"ote.ei ce(ei mai "ro a i(e $i vero!imi(e c0ut,nd "uncte de rea.im $i 2n eventua(e(e con!idera1ii antro"o*eo3*rafice. Dac0 n3am avea indicii(e !i*ure a(e vec/i(or i!torici+ ar fi de!i*ur o naivitate $i o co"i(0rie ne!erioa!0 !0 cau1i a identifica "rintre at,1ia mun1i cu "e$teri din re*iuni(e !ud3ve!tice a(e Rom,niei+ 6Co*/eonu(6 Daci(or. Numai 2ncrederea mare 2n "remi!e(e i!torice m3au convin! $i "e mine+ care 1in (a (inia de conduit0 a unei "rudente re.erve+ !0 !acrific+ 2n (e*0tur0 cu cercet0ri(e me(e otanice+ 2n !u !idiar+ tim" $i o o!ea(0 $i ace!tei "ro (eme. #3am i.uit 2n "rivin1a acea!ta $i "e de!tu( de temeinica cunoa$tere a mun1i(or no$tri+ "e care i3am cercetat+ ca "u1ini a(1ii de (a noi. Proced,nd a!tfe(+ am "utea c0uta Co*/eonu( 2n #un1ii Rete.atu(ui+ ma!iv "uternic'+ cu numeroa!e "i!curi ce trec "e!te %;&& metri+ 2n!0$i "(atforma dominant0+ 6"(atforma Bore!cu6 a (ui De #artonne%+ af(,ndu3!e (a %&&& metri. Numai c,t din 2ntre* ma!ivu( nu !unt indicate+ $i eu nu cuno!c+ $i nici d(. I. Danciu din 5a1e* nu cunoa$te "e$teri (a mari a(titudini+ fiind mun1ii ace$tia a(c0tui1i din *ranit $i $i!turi+ 2n care nu "rea !e formea.0 "e$teri+ doar cr0"0turi $i c/ei de ero.iune $i datorit0 *(acia1iunii di(uvia(e. Ca(car e!te (a
;

FTeodore!cu+ Daicoviciu+ #acrea+ etc.

FAcSner An/an*+ no. '@. Aici nume(e munte(ui $i a( 4ude1u(ui e!te a(tu(+ !e refer0 2n!0 (a ca.u( "rim+ contro(at $i dovedit ca fa(!+ 2nc,t m0 mir c0 a "utut vedea (umina ti"aru(ui 2n acea!t0 form0. % I. Conea+ >lopotiva, un sat din ,a(e$, (a "a*. 'B;

Pa(tina $i St0nu(e1e+ 2n!"re ma!ivu( Bore!cu+ dar f0r0 "e$teri $i e(.= #un1ii Or0$tiei din "rea4ma cet01i(or dacice+ nu ie! din eta4u( fa*u(ui $i a( mo(idu(ui+ deci nu core!"und no1iunii $i "o!tu(atu(ui de 6munte 2na(t6 $i nici nu au "e$ter0 2n v,rf de munte. #un1ii Cu*iru(ui $i ai Se e$u(ui !unt 2na(1i+ cu "(aiuri !u a("ine $i a"roa"e a("ineC nu $tiu !0 fi af(at cineva 2n vreun v,rf o "e$ter0 (ocui i(0. La #un1ii G0*0ra$u(ui $i din Iara B,r!ei cred c0 nu tre uie !0 ne *,ndim+ c0ci aceia !unt "rea 2nde"0rta1i de centru( re*atu(ui dacic+ Iara 5a1e*u(ui 3 Banatu(. In #a!ivu( G0*0ra$u(ui !unt "i!curi 2ntr3adev0r 62na(te6+ im"un0toare (a 2nf01i$are+ dar (i"!e!c 2n v,rfuri "e$teri(e. Ei "rin Buce*i !unt "e$teri :ve!titu( Sc/it a( (a(omi1ei> dar ace(ea !unt 2n a"ro"ierea a( iei+ a ta(ve*u(ui de r,uri+ deci 4o! de tot. Tot a$a $i ce(e din #a!ivu( Piatra Craiu(ui+ munte im"un0tor+ dar de"arte de centru( "o(itic *eto3dacic. #un1ii A"u!eni !unt "(ini de "e$teri+ 2n ma!ive(e (or ca(caroa!e' foarte mu(t vi.itate $i de mine%+ dar acea!t0 1ar0 a a*at/,r$i(or nu !e ridic0 "e!te (imita "0durii+ ci e!te acum+ $i a fo!t 2n m0!ur0 cov,r$itoare odinioar0 aco"erit0 de codrii de fa* $i mai !u! de radB. Ceea ce !e ridic0 "e!te eta4u( montan $i e (i"!it de "0duri :#unte(e #are+ 9(0dea!a> nu are "e$ter0 2n v,rf. S0 ne 2ndre"t0m aten1ia !"re Banat $i O(tenia+ c0ut,nd un munte 2na(t cu "e$ter0+ cum e!te "o!tu(atu( "reci! i!toric. 2nce",nd de (a A"u!+ ne3am "utea*,ndi (a #a!ivu( Semenicu(ui $i a( P(e$uvei 2nvecinate+ "recum $i (a Iara A(m04u(ui cu mun1ii !0i 2m"re4muitori+ 2ntre*u( ma!iv e!te $i a.i aco"erit de codri ne!f,r$i1i+ ",n0 !u!. 2n!u$i v,rfu( Semenicu(ui+ ce( mai frumo! $i mai 2na(t dintre toate "i!curi(e+ era de!i*ur $i "e tim"u( Daci(or aco"erit de f0*ete+ ca $i a.i. A ia !u! de tot *0!im mici *o(uri de munte+ din care !e ridic0 9,rfu( )o.na :';;A m> $i Piatra Siminicu(ui :';;@ m> cu "rive(i$tea (or "anorama3tic0 ne2ntrecut0C (i"!e!c 2n!0 "e$teri(e Poiana Ru$c0i+ !"re N $i N9 de Sarmi.e*etu!a+ nu e!te nic0ieri din .ona fore!tier0 $i nu are "i!curi "roeminente cu "e$ter0. E(e re"re.int0 "(atforma de ero.iune oceanic0 Bore!cu+ di!(ocat0 (a a ia 'B&& metri. #ai r0m,ne re*iunea Par,n*3)odianu3Iarcu3O!(ea de v0.ut din ace!t "unct de vedere. Par,n*u( e!te 2ntr3adev0r $i 2na(t $i im"un0tor "rin i.o(area !a maie!tuoa!0+ !tr04uind "e!te 9a(ea Liu(ui $i "e!te "(aiuri(e o(tene. Con!tituit din roci cri!ta(ine+ a !uferit 2n di(uviu *randioa!e inf(uen1e de *(acia1ie+ cu de!"ic0ri de (ocuri+ e7cava1ii de circuri *(aciare+ de"o.ite de morene etc. De$i !unt $i aici cu(oare de (ocuri de!"icate+ nu cuno!c *a(erii !au "e$teri (a a(titudinea a("in0. 2n mito(o*ia ce(or vec/i "are a fi 4ucat un ro( 2n!emnat ace!t munte $i nume(e (ui a fo!t mu(t di!cutat $i di!ecat de fi(o(o*i. #u(t di!cutat a fo!t $i #unte(e 9,(can+ (i"!it 2n!0 de "e$teri. Din 9a(ea Liu(ui !"re 9e!t 2nt,(nim din !u! de C,m"u( (ui Nea* mai mu(te v,rfuri de !eam0 ce !e ridic0 ",n0 (a (imita de !u! a "0duri(or $i mai !u! c/iar+ e7cit,nd fante.ia (oca(nici(or "rin forme(e (or !au "rin conturu( im"un0tor. 2n "rivin1a acea!ta #unte(e O!(ea are un ro( "roeminent. P0rinte(e #,7er din Re$i1a+ ori*inar din C,m"u(ui3nea*+ 2mi comunic0 fa"tu( intere!ant+ c0 (e*ende(e (oca(e atri uie unui a(aur 2nco(0cit 2n 4uru( munte(ui ori*inea unui $an1 !tr0vec/i "re!u"u! a fi dacic. De a(tfe( 2n "artea O(teniei de O!(ea acea!ta !e (ea*0 un cic(u 2ntre* de (e*ende cu Lor*ovan+ care a uci! a(auru( ce !e a!cundea "rin "e$teri. #ai ve!tit0 e!te Pe$tera C(o$ani(or cu o de!c/idere uria$0+ dar ea !e af(0 4o! 2n domeniu( f0*ete(or+ ca $i "e$tera !au cetatea Bo(ii din Nordu( Petro$ani(or+ ca $i Pe$tera Comarnic care nu core!"unde no1iunii de 6munte 2na(t6. Nici unu( din cei doi mun1i O!(ea :$i O!(ea rom,nea!c0 are numai '@<; m>+ nu !unt cu "e$teri 2n v,rfu( (or+ care e!te "rea 4o! $i e(. Am (0!at 2n urm0 #a!ivu( a("in 0n01ean+ cu mu(te "i!curi "roeminente $i v0.ute c/iar de de"arte+ im"un0toare. Aici avem ce(e mai 2ntin!e "0$uni "e care (e cuno!c $i ce(e mai mari 2ntinderi (i"!ite de 4e"i !au .on0 de tuferi$e -@inus mu$hus $i Aimiperus nana !au intermedia)5 Acea!t0 (i"!0 de ve*eta1ie (emnoa!0 nu !e e7"(ic0 @ numai "rin i!toria io*eo*rafic0 "articu(ar0 a ace!tor re*iuni ana3tice+ din e"oca "o!tdi(uvia(0+ ci 2n "rimu( r,nd "rintr3o activitate "a!tora(0 "(urimi(enar0+ !tr0vec/e+ continu0+ care n3a dat r0*a. ve*eta1iei o dat0 di!tru!e "rin foc $i !0cure+ !0 !e refac0 2n dauna "0$unei. )eo*rafu( De #artonne deo!e e$te ca form0 de re(ief $i aici+ 2n continuarea Rete.atu(ui+ "(atforma Bore!cu+ 2nc/inat0 !"re ve!t+ de (a %&&& m ",n0 (a 'B&& $i a doua "(atform0 :o(i*ocenic0U> numit0 R,u( Ee!+ cu %&& metri mai 4o! ca "recedenta. A treia "(atform0+ "(iocenic0+ .i!0 de )ovorni1a+ e!te 4oa!0 de tot. Din ace!te "rime dou0 "(atforme 2ntin!e+ inten!iv "0$unate+
=

FA(. Bor.a+ +ete atul, viitorul parc na(ional al +omniei, ">arpa(ii", I+ :'ABB>+ No. '% Idem+ 4tudii fitosociolo$ice n "un(ii +ete atului, Bu(et. )r0dina Botanic0 C(u4+ v. XI9 :'AB;>+ "". '3<; % E. De #artonne+ Bxcursions $eo$raphi:ues de l 96nstitut de #eo$r5 de l9Cniv5 de >luj en DEFD, Re!u(tat! !cientifiNue!. Lucr. In!t. de )eo*r. a( Univ. din C(u4+ voi. I+ 'A%%+ ". ;B et !eNu

@ FCercetate de ar/eo(o*i $i !"eo(o*i VRot/+ 1 erd5 Brche$yse$ !arlan$jaiG B5 Racovi10+ P.A. C/a""ui!+ 9. Pu$cariu $i R. Lannet+ Bnumeration des #rottes visitees, Bio!"eo(o*ica+ 'A%AC "alls :"e$teri(e din 4ude1u( 5unedoara> % A'. Bor.a+ #he(arul de la 4crioara, 2n 6Convor iri $tiin1ifice6+ t. II+ 'A'<+ ". '%? B A(. $i 9. Bor.a+ Hlora 4tnii de Iale, I. P(ante(e va!cu(are+ Bu(. )rad. Bot. C(u4+ t. XIX :'ABA>+ "". %'3?;

"re!0rate cu !t,ne 2n (ocuri 2ndo!ite $i i.voare+ (a (imita "0duri(or care nu !e ridic0 din v0i(e ad,nci $i 2n*u!t a!cu1ite ero.iona(e+ !e ridic0 !"re Nord3ve!t Iarcu3C0(eanu(+ de care !e (ea*0 Baicu+ Pi*a $i 9,rfu( Petrii+ toate cu "i!curi "e!te %'&& m 2na(te. De (a C(o"otiva+ din Iara 5a1e*u(ui+ duce un "(ai :"otec0 !au drum de munte> de mare circu(a1ie !"re Ca"u( S0(0trucu(ui+ drum "e care unii 2( con!ider0 ca 6drumu( (ui Traian6 (e*,nd Sarmi.e*etu!a cu Ad #ediam :#e/adia> unde de fa"t $i co oar0 :informa1ia "0r. #,7er>. Din!"re Caran!e e$ $i toate !ate(e de (a "oa(e(e mun1i(or urc0 a(te "(aiuri "e. crea!ta dea(uri(or+ care toate !e adun0 2n "rea4ma Iarcu(ui+ unde eu am *0!it $an1uri "e care (e cred 2nt0rituri dacice. De aici duce "(aiu( mare "e!te )roa"a Bi!tre2 $i Pietre(e Draci(or 2n !u! "e (,n*0 #unte(e C0(eanu( :%'A= m>+ Trec,nd !"re S0(0tmc. Toate ace!te 69,rfuri6 !unt (i"!ite de "e$teri $i "rea !unt 2n ca(ea !ute(or de cio ani care urc0 (a !t,ne cu !are $i a(imente+ aduc,nd de aco(o "rodu!e de (a"te 3 ca$3 r,n.0. De cea(a(t0 "arte a t0ieturii ad,nci din ace!t ma!iv+ "rodu!0 "rin v0i(e ero.iona(e a(e R,u(ui Ee!+ !"re Nord $i a(e Idea*u(ui :65ide*u(6> de a(t0 "arte+ !e ridic0 mae!tuo! un (an1 de mun1i 2na(1i- Branu( :%&%= rr1+ Wu*u :%%A% m>+ #uram :%%B' m>+ )odeanu :%%%A m>+ continu,ndu3!e XBODfiru3D rivir3Craiova+ ce co oar0 a"oi tot mai mu(t !"re munte(e Ar4ana :'?';> de unde dau "(aiuri(e !"re 9a(ea Cernei cu B0i(e 5ercu(ane. Ace!te "i!curi 2na(te+ 2nce",nd cu Branu(+ care e!te (a de"0rtare de dou0 .i(e de C(o"otiva+ o 4um0tate de .i de (a )ura A"ii "e L0"u$nicu( #are $i o .i de (a )ura Z(atii "e R,u( #are din Rete.at+ "re.int0 toate forme mai mu(t !au mai "u1in conice+ ce( mai re*u(at fiind "i!cu( )u*u. De (a #unte(e S0(0truc a4un*i (a acea!t0 cunun0 *i*antic0 3 ce de!"0r1ea odinioar0 Tran!i(vania de O(tenia $i !"re a"u! de Banat+ trec,nd "rin a i!u( v0i(or ero.iona(eC 2ntre3o(a(t0 !unt (e*ate "rin "(aiuri(e de cu(me+ ce une!c trei "rovincii cu trei fe(uri de "o"u(a1ii cu tradi1ii $i o iceiuri ine di!tincte+ de$i vor e!c 2n fond aceea$i (im 0 rom,nea!c0 $i "ractic0 aceea$i ocu"a1ie !tr0mo$ea!c0+ "0!toritu(.
"untele #u$u, v ut din 4ltruc

Ce( mai 2na(t "i!c din acea!t0 caten0 e!te 9,rfu( )u*u(ui+ care are un crac :o ramur0> cu un "i!c !ecundar !"re N3E. La a(titudinea acea!ta mare $i )u*u $i cei(a(1i mun1i "re.int0 fenomene *(aciare m0re1e+ "0!tr,nd ca remini!cen10 din tim"uri(e de e4enie a(e di(uviu3(ui $i mici ie.ere 2n c0(d0ri(e *(aciare din!"re Nord $i Nord3E!t. )ranitu( con!tituant a( ma!ivu(ui !e de!"ic0 2n (ocuri imen!e !u inf(uen1a a*en1i(or c(imatici+ 2n*/e1u( $i de.*/e1u( a"ei infi(trate 2n cr0"0turi+ in!o(a1ie "uternic0+ v,nturi vi4e(ioa!e. A!tfe( de ac1iuni com inate $i de durat0 inca(cu(a i(0 au "rodu! a"roa"e !u v,rfu( !ecundar a( )u*u(ui o "e$ter0 mai ine .i! un cu(oar (un* aco"erit de !u! com"(ect "rin !t,nci !ur"ate $i aco"erite cu "0m,nt $i ve*eta1ie a("in0. A(titudinea "e$terii e!te (a cea. %''& m !.m. )u*u( e!te !in*uru( munte 2na(t care "re.int0 2n v,rf o "e$ter0 (ocui i(0+ de"arte de !ate $i ora$e+ totu$i acce!i i(0+ cu o "rive(i$te (ar*0 "e!te trei "rovincii+ "re.ent,ndu3!e 2n!u$i munte(e+ cu "o.i1ia !a dominant0 ca o cu(me ce31i in!"ir0 admira1ie $i venera1ie fa10 de "uteri(e mi!tice care oc,rmuie!c (umea. Pentru aceea cred c0 numai ace!t munte+ cu nume(e ce aduce (a forma tran!mi!0 nou0 de i.voare(e i!toriei+ "oate fi Kojya;vov, munte(e !f,nt a( (ui Za(mo(7e+ venerat de Daci $i (ocuit de mare(e 6 "reot+ c0ut0tor a( !emne(or cere$ti din (ocuri cu (ar*0 vedere+ tr0ind "entru ine(e "o"oru(ui o via10 !o r0 $i aduc,nd 4ertf0 (a tim"u( "otrivit. 2nf01i$area "e$terii m0 2nt0re$te $i mai mu(t 2n acea!t0 credin10. Ca o com"(etare a indica1ii(or+ "e care ni (e "ot da cercet0ri(e *eo*rafice 3 etno(o*ice+ mai !erve!c $i tradi1ii(e "o"u(are (oca(e. 2n "rivin1a acea!ta ar tre ui f0cute cercet0ri fo(c(ori!tice 2ntin!e "rin !ate(e din 4ur. Eu am !tat de vor 0 numai cu cio anii 0tr,ni "e care i3am 2nt,(nit 2n drumu( meu din '<3%% !e"tem rie 'A;%+ c,nd co orau 2n *ru"uri idi(ice u(time(e turme cu cio anii (or $i cu tot avutu( mo i( a( !t,ne(or+ dinm.a!iDu( anatic !"re 9a(ea Timi$u(ui.. Unii 2mi vor eau de!"re acea!t0 "e$ter0 ca de!"re un (oc 2nfrico$at+ 2n care nu 2n3 dr0.ne!c !0 intre nici cio ani+ nici /o1i+ nici de.ertori din armat0+ care trec de aici !"re O(tenia. Din vor a (or !e de!"rindea un re!"ect mi!tic incon$tient+ fa10 de munte $i "e$ter0. Un cio an mai t,n0r+ care ne3a cercetat !eara (a !t,na Be(ov0$neni(or+ unde am 2nno"tat (a 2ntoarcere+ ne vor ea de!"re o camer0 mai ad,nc0 a "e$terii+ !"a1ioa!0+ cu ma!0 $i co(oane de marmur0+ unde !e *0!e$te un a(aur de (emn cu !o(.i de aur+ care "rintr3un mecani!m 6feder6 :de arcuri> ca!c0 *ura c,nd "0$e$ti 2n !a(0. Acea!t0 i!tori!ire !e rea.0m0 de!i*ur "e (ectur0+ 3 c0ci cio anu( era un om !f0to! $i citit 3 iar nu "e tradi1ie vec/e. Am mai af(at 2n!0+ c0 $i #antu+ (e*endaru( /aiduc din u(timu( deceniu+ !3a ferit de acea!t0 "e$ter0+ ca de ceva *ro.av de !f,nt !au (e!temat $i tr0ia "e (a !t,ne !au 2n !ate+ (a t0inuitori 2n i"ote.a+ c0 "e$tera )u*u(ui a !ervit ca (ocuin10 mare(ui "reot a(

daci(or+ !e "oate ima*ina $i aceea+ c0 e( !ta aco(o numai vara+ iar !e.onu( de iarn0 2( "etrecea (a !0(a$e de "e (a '&&& m a(titudine+ cum !e af(0 $i acum 2n re*iune :ve.i mono*rafia C(o"otivei de Conea>+ ori 2n !atu( mare dacic din 1ara 5a1e*u(ui+ unde a tre uit !0 fie ca"ita(a civi(0+ economic0 $i admini!trativ0 a DacieiC c0ci cet01i(e de (a Co!3te$ti+ )r0di$tea Iv(unce(u(ui $i din ce(e(a(te "i!curi de (a '%&&3'B&& m a(titudine+ erau numai ur*uri mi(itare $i re$edin1a de var0 a re*e(ui $i a $efi(or feuda(i+ iar nu o ca"ita(0 "o"u(at0 de a*ricu(tori+ "0!tori $i me$te$u*ari !au ne*u!tori :!treini>. Aco(o (i"!ea cu de!0v,r$ire (ocu( de!c/i!+ c,m"u( "entru a*ricu(tur0+ "o!i i(itatea de a con!trui ca!e numeroa!e. Ca ar*ument antro"o3*eo*rafic ce mi(itea.0 "entru i"ote.a !anctuaru(ui Co*/aeon3)u*u+ mai e!te $i "o.i1ia centra(0 a munte(ui+ fa10 de tri uri(e dacice "ro"riu3.i!e din Banat+ 5a1e*+ O(tenia $i #un1ii A"u!eni. De (a Cet01i+ "e!te Iara 5a1e*u(ui ori "e!te 9a(ea Liu(ui duc "oteci de dou03trei .i(e um (are+ (a "e$ter0. Din Iara A(3m04u(ui $i re*iunea Cernei+ urci "e "(aiuri une (a )odianu3)u*u+ "e!3teifere*ova. Din O(tenia+ re*iunea #otru(ui $i a C(o$ani(or+ a4un*i "e!te O!(ea (a )u*u 2n % .i(e. Din re*iunea Caran!e e$u(ui+ a vec/iu3 (ui Ti i!cum $i Ta"ae+ a4un*i aici "e "(aiu( mu(t um (at a( Iarcu(ui.2n ' 3% .i(e. Din #un1ii A"u!eni+ Iara A*at,r$i(or $i A"u(i(or+ a4un*i aici 2n B3; .i(e "e "icior !au c0(are+ "e!te Deva !au 5a1e*. Re*e(e $i !o(ii !0i+ frunta$ii "o"oru(ui $i $efii tri uri(or+ "uteau deci con!u(ta "e u$or vreri(e cere$ti (a !u"remu( !anctuar+ unu( "e!te !tatu( Daci(or 2nc/e*at de Bure i!ta $i a"oi din nou de Dece a(. Puteau veni $i (a 4ertfa na1iona(0 din ; 2n ; ani.

III. De!crierea "e$terii din #unte(e )u*u

#ai mu(t dec,t cuvinte(e+ foto*rafii(e a(0turate ne "ot da o idee de!"re 2nf01i$area *eo(o*ic0 2n !ine+ de!0v,r$it0 "rin m,n0 omenea!c0.

Pi!cu( ace!ta !ecundar a( )u*u(ui+ indicat "e /art0 cu cota %'%@+ e!te a(c0tuit de (ocuri de *ranit+
>rcicul @eterii cu @etera #u

care ne reaminte$te "rin !tructura !a 2ntruc,tva *nei!!u( $i !e de.a*re*0 2n (ocuri mari. Le!"e.i $i !t,nci de d<imen!iuni variate .ac 2m"r0$tiate "retutindeni+ ca un "rodu! o i$nuit a( ac1iunii c(imei (a acea!t0 a(titudine+ unde !3au a$ternut 2n e"oca *(acia(0 .0"e.i ve$nice+ re!"ectiv 2nce"uturi de mici */e1ari. 2n ma!ivu( din fa10 a( Rete.atu(ui+ */e1arii au (uat o de.vo(tare mai mare+ a4un*,nd (im i(e (or ",n0 (a 9a(ea L0"u$nicu(ui #are+ care cur*e "e (a "oa(e(e ma!ivu(ui )u*u. Toate !t,nci(e !unt aco"erite de (ic/eni cenu$ii !au co(ora1i+ "rintre care +hi ocarpon $eo$raphicum verde3*0( ui e!te mu(t r0!",ndit+ 2m"reun0 cu com"onente(e a!ocia1iei (ic/enice #yrophora cylindrica 3 >etraria mormoericaJ5 Pe "0m,ntu( nud !au 2nier at dintre "ietre .ac+ ca ni$te viermi$ori+ (ic/enii a( i 7hamnolia vermicularis5 Pa4i$tea ce !3a 2nfiri"at "rintre (ocuri $i "e "ante(e mai (ine $i 2nde"0rtate a(e "i!cu(ui e!te un 1$rostidetum rupestris, cu mu(t0 Hestuca supina, a!ocia1ie identic0 cu cea din Rete.at%. Printre !t,nci(e de !u! domina !mocuri re.i!tente de Auncetum trifid@5 2n do! !e urc0 u(time(e tufe de 4e"i -@inus mu$hus) care !e continu0 2n 4o! 2ntr3un de!i$.

Ie$eta(ia pe "untele #u$u5 Goto A(. Bor.a

La c,1iva metri !u v,rfu( munte(ui+ 2ntr3o v0(i$oar0+ !e af(0 intrarea 2n "e$ter0. Ea e!te format0 din trei+ re!"ectiv "atru (ocuri de (e!"e.i+ care n3au "utut fi "otrivi1i 2n form0 de u$0 "0trat0+ dec,t de m,n0 omenea!c0+ cum !e vede c(ar $i din foto*rafia $i de!enu( a(0turate. Pu1in a"(ecat "o1i intra u$or 2n "e$ter0+ c/iar av,nd !0 treci "e!te (ocu( mare ce "are a fi fo!t a$e.at anume ca !0 2nc/id0 intrarea

FBor.a AL+ 4tudii jitosociolo$ice ri "un(ii +ete atului, ". ?; Idem+ (.c+ ;& B Idem+ (.c+ B<
%

<

Cine !0 fi avut intere! !0 fac0 aici o u$0 re*u(at0 (a o "e$ter0 2n v,rf de munte neum (at+ dac0 nu mare(e "reot+ cititor a( !emne(or cere$ti+ 3 care !e v0d aici cu un ori.ont de (0r*ime de!0v,r$it0 3 o "er!oan0+ care di!"unea de a4utoare !uficiente+ ca !0 "otrivea!c0 !t,nci(e uria$e 2n form0 de u$0 re*u(at0R C0ci tre uie !0 remarc cate*orica vec/ime a ace!tor a$e.0ri de !t,nci+ "e!te care !3a format !o( cu ve*eta1ie !tr0 un0. Te *,nde$ti (a con!truc1ii(e mDSenice+ (a co(i e(e me3*a(ite ori (a morminte(e "rei!torice din (ocuri de "iatr0+ 2n care !e a$e.au urne(e vi((anoviene.
@etera #u$ului5 6ntrarea cu stnca rosto$olit5 GotoC A( Bor.a

Intr,nd 2n "e$ter0+ ca(ci "e!te c,teva (ocuri nere*u(ate c0.ute $i "0$e$ti mai de"arte tot "e!te (e!"e.i+ 2naint,nd "rintre cei doi "ere1i 2nc(ina1i+ dar nete.i+ "ara(e(i $i 2na(1i ai "e$terii+ care e!te de % metri (ar*0+ %3B m 2na(t0 $i circa '& m (un*0. Aici "uteau !ta $i dormi ce( "u1in '& "er!oaneC "uteau face $i foc+ c0ci "rintre (ocuri(e din tavan a(e "e$terii !e "utea face cu u$urin10 o de!c/idere de co$ "entru fum. #ai remarc c0 (,n*0 un "erete !t,nca formea.0 un fe( de "odmo( 4o!+ "e care $ed $i "er!oane(e vi.i i(e 2n foto*rafie :Prof. Dr. A(. Buia $i e(evu( N. Bo$caiu+ informatoru( meu de!"re acea!t0 "e$ter0>. Pe$tera e!te deci "erfect (ocui i(0 $i a "utut fi c/iar conforta i(0+ "entru mare(e "reot cu tovar0$ii !0i.

6ntrarea peterii, desenat du"0 foto*rafie de )/. Po"

In fund "e$tera co oar0 "u1in 2ntr3o 2nc0"ere nere*u(at0+ cu (ocuri mari+ *ata !0 !e ro!to*o(ea!c0 "e!te tine. O camer0 de

6nteriorul @eterii #u$ului5 Goto- A(. Bor.a

a(imente idea(0R Tavanu( "e$terii e!te din (ocuri mari+ de!"icate cu !u"rafe1e netede $i dre"te+ a$e.ate nere*u(at "e!te "e$tera acea!ta de forma unui *an*. Goto*rafia a(0turat0 "re.int0 interioru( "e$terii+ foto*rafiat0 cu a"aratu( Leica o iectivu( Xenon+ de!c/idere mare+ cu e7"o.i1ie de A& !ecunde (a (umina difu.0 ce intra "rin u$a "e$terii+ arat0 de (ocu( de !t,nc0. Acea!ta dovede$te c0 .iua !e "oate !ta 2n "e$ter0 $i f0r0 (umin0 artificia(0. Trec,nd do!u( v,rfu(ui de munte+ unde ar core!"unde cu(oaru( "e$terii+ *0!im de fa"t 2n (inii mari tra!eu( ce(or doi "ere1i "ara(e(i ie$ind ",n0 aici+ dar (ocuri mari $i mici de *ranit c0.ute au um"(ut ace!t cu(oar+ care e!te "o!i i( !0 fi fo!t c,ndva tot "e$ter0 !au mai ine .i! cavern0+ cu o ie$ire $i 2n acea!t0 "arte $i cu eventua(e de!c/ideri 2n !u!. E!te cu ne"utin10 !031i e7"(ici formarea "e$terii 2ntre*i+ re!"ectiv aco"erirea ei re*u(at0 cu (ocuri(e imen!e+ f0r0 interven1ia m,inii omene$ti. 90.,nd acea!t0 o"er0 mare+ vei 2n1e(e*e !en!u( (e*ende(or "o"u(are+ de!"re 6uria$i6+ care ad4u!tea.0 $i "otrive!c o"era *i*antic0 a naturii "rin a!emenea i!"r0vi+ !"re fo(o!u( (or. Ce(e trei ore "etrecute (a "e$ter0 (e3am fo(o!it "entru !tudiu( ei $i a( ve*eta1iei din 4ur+ "recum $i "entru foto*rafiat. N3am "utut face !0"0turi !au a!emenea cercet0ri 2n "e$ter0+ unde tre uiau ridicate !t,nci $i ne "uteam a$te"ta !0 cad0 (e!"e.i uria$i din tavan+ "e!te noi. N3am "utut con!tata nici "e "ere1ii re*u(at de!"ica1i 3 du"0 re*u(i(e c(iva4u(ui 3 vreo urm0 de interven1ie omenea!c0. Dat0 fiind duritatea !t,nci(or de *ranit a"roa"e !c/i!to!+ cu cvar1 (a !u"rafa10+ .*,rieturi $i !cu("turi nici nu !unt "o!i i(e de f0cut f0r0 une(te meca3 nice moderne de o1e( deo!e it de tare ori de diamant. In afar0 de intrarea con!truit0 de om+ n3am "utut af(a nici o a(t0 "ro 0 ar/eo(o*ic0 de!"re trecutu( $i ori*inea "e$terii. Omu( neo(itic $i a( ron.u(ui n3a "utut fo(o!i acea!t0 "e$ter0 dintr3o re*iune at,t de neo!"ita(ier0. E( (ocuia mu(t mai 4o!+ 2n "e$teri (ar*i din mun1ii ca(caro$i. P0!torii .i(e(or noa!tre $i de!i*ur nici aceia ai 2nde"0rtatu(ui trecut dacic $i medieva(+ n3au (ocuit 2n "e$teri din v,rf+ con!truite cu mare efort+ ci 4o! (,n*0 "0dure $i i.voare+ 2n !t,ne de (emn 5o1ii nu vin a$a de !u!+ iar *r0nicerii aveau ad0"o!turi mu(t mai de"arte $i mai 4o!+ cum arat0 /arta din '<%< a (ui Roc/e(Y foarte intere!ant0 "entru c0r0ri(e de munte+ ace(ea$i atunci ca $i a.i. Landarmii un*uri aveau ca!0 de"arte 2n va(e. 2n do!u( intr0rii "anta munte(ui e!te aco"erit0 de un de!i$ de 4e"i+ curio! (oca(i.at numai "e o !u"rafa10 re!tr,n!0 $i de!"0r1it0 de a(t ",(c "rin "a4i$te o*at0+ "e care to(0ni1i am (uat $i ma!a de e7cur!ioni$ti. #ai 4o!+ 2ntre Cracu( "e$terii $i 2ntre cracu( care trece !"re St,na Zerve$teni(or+ !e 2ntinde 69a(ea Sacr06+ (ar*0O"(a"0 ca o "ia10+ 6ctt (e!"e.i mari "(a1i 2n "a4i$tea rar0. C0ci ve*eta1ia aici e mai mu(t de!c/eiat0+ cu ",(curi de >erastium cerastioides, @lanta$o $entianoides, #naphalium supinum, @olytrichum sexan$ulare, 7hymus alpestris5 Deci ceea ce e!te un 6Sc/neet0(c/en6+ .0c0toare de .0"ad0+ ",n0 2n dricu( verii.

+ete atul v ut de la #u$u5 Goto- A(. Bor.a

Ace!t c,m" (ar* "utea fi (ocu( 4ertfe(or+ dac0 e!te adev0rat0 i!tori!irea ce(or vec/i de!"re 4ertfe(e !,n*eroa!e a(e Daci(or. 2n a"ro"ierea munte(ui !f,nt cu "e$tera !acr0+ nici nu !e "oate ima*ina un c,m" mai frumo! $i mai ad0"o!tit de toate "0r1i(e+ ca ace!ta+ 2n care !0 !e !0v,r$ea!c0 4ertfa *roa.nic0 2n condi1ii mai !0r 0tore$ti+ mai a"roa"e de 2n0(1imi(e cere$ti. Dar acea!ta e!te o "ur0 !u"o.i1ie+ f0r0 rea.im "e vreun te7t vec/i. Dar e7i!t0 vreun r,u cu nume(e Mo*aionon (,n*0 ace!t #unte !f,nt+ cum "retind vec/ii autoriU Pe /arta mi(itar0 e!te numit ",r,u( ce "(eac0 de (a )u*u $i #oraru- 6I.voru )u*u(ui6 $i a$a 2( nume$te $i a.i "o"oru(.

Deci ace(a$i Mo*aionon T )u*u+ cum !crie (a carte. Re.um,nd con!tat0ri(e me(e "ot conc/ide c0- dac0 e!te ade v0rat+ c0 a e7i!tat un 6munte !f,nt6 Mo*aionon (a Daci+ munte foarte 2na(t+ cu "e$ter0 2n v,rf+ 2n care (ocuia ca un !i/a!tru+ mare(e "reot a( (ui Zamo(7e! $i citea !emne(e ceru(ui+ aduc,nd $i 4ertf0 .eu(ui+ ace( munte a fo!t+ cu cea mai mare "ro a i(itate+ #unte(e )u*u+ cu "e$tera !a. Dac0 2n!0 5erodot+ Po!eidonio! $i Stra on au !cri! a!me f0r0 temei 3 "e care totu$i (e con!ider0 adev0rate+ f0r0 nici o re.erv0+ ce( mai 2nv01at ar/eo(o* rom,n+ re*retatu( academician 9a!i(e P,rvan 3 atunci evident c0 va tre ui !0 con!ider0m ca a!m $i i"ote.a mea de !u!+ r0m,n,nd numai cu !ati!fac1ia imen!0 "e care 1i3o "rocur0 e7cur!ia (a ace!t munte minunat+ cu o ve*eta1ie a("in0 intere!ant0 $i cu o via10 "a!tora(0 !tr0vec/e. Eu cred 2n!0+ cu toat0 t0ria+ 2n "rima i"ote.0+ c0ci "entru ea mi(itea.0 at,tea ar*umente $i 2m"otriva ei nu !e "oate aduce nici o dovad0+ nici un ar*ument

)u*u+ ce( mai 2na(t v,rf montan

9,rfu( )u*u :%%A' m> e!te ce( mai 2na(t v,rf montan a( Banatu(ui af(,ndu3!e 2n #un1ii )odeanu $i av,nd un "rofi( foarte a!cu1it. A2cT!eni(af(ar"6unctui Be 2nt,(nire a( /otare(or Banatu(ui+ O(teniei $i Ardea(u(ui- vec/iu( tri"(e7 confmium. #un1ii )odeanu ocu"0 "o.i1ia centra(0 din cadru( *ru"ei muntoa!e dintre Liu $i Dun0re $i e!te un nod im"ortant din care !e re!fir0+ 2n toate "0r1i(e+ cu(mi(e muntoa!e- #un1ii Cernei $i #e/edin1i :!"re nord $i !ud3ve!t>+ #un1ii Iarcu(ui :!"re nord $i nord3ve!t>+ #un1ii Rete.at :!"re nord3e!t>+ #un1ii 9,(can :!"re e!t>. C(imatu( e!te a!"ru $i umed+ tem"eratura medie anua(0 e!te de &ZC- iarna 3'&ZC+ iar vara ['&ZC. Din "unct de vedere *eo(o*ic+ #un1ii )odeanu !unt a(c0tui1i din roci vec/i+ "uternic metamorfo.ate+ aco"erite "ar1ia( de o cuvertur0 !edimentar0 :con*(omerate $i *re!ii>. 9,rfu( )u*u e!te a(c0tuit+ (a r,ndu3i din roci amfi o(ite $i de *nai!e. E( !e af(0 a$e.at "e cea mai im"ortant0 cu(me !ecundar0 ce !e de!"rinde din crea!ta "rinci"a(0 a #un1i(or )odeanu- Cu(mea #oraru3)u*u+ acea!ta fiind $i cea mai 2na(t0 cu(me cu 2ntin!e "a4i$ti a("ine $i "er!"ective deo!e it de !"ectacu(oa!e. Ea e!te m0r*init0 de v0i(e ad,nci a(e R,u(ui Ee! $i Branu(ui. Su 9,rfu( )u*u !e af(0 (acu( cu ace(a$i nume+ !ituat 2ntr3o c0(dare !u!"endat0 $i a!ociat cu un (ac mai mic. Pe 9,rfu( )u*u !e *0!e$te o "e$ter0 !0"at0 de oameni+ "e care "rof. A(. Bor.a o con!ider0 ca (ocu( unde !3ar fi retra! Za(3mo7i! iar #unte(e )u*u 2( identific0 cu Ma*/eion3u(+ adic0 munte(e !f,nt a( daci(or. De nume(e ace!tuia !unt (e*ate numeroa!e credin1e+ (e*ende $i !u"er!ti1ii. De (a e( $i3au (uat nume(e de 6*u*u(ani6+ o "arte dintre (ocuitorii care convie1uie!c (a "oa(e(e (ui. Ei !unt ve!ti1i "omicu(tori :6)u*u(an cu car cu mere...6 e!te doina care 2ntre*e$te ace!te afirma1ii 3 n.a.>+ dar $i uni cre!c0tori de oi Conform unor !u"er!ti1ii+ "e )u*u+ 2n .iua de %& iu(ie are (oc adunarea vr04itoare(or+ iar "0!torii evit0 munte(e "entru a fi feri1i de tr0.net. I!toria cunoa$te c,teva ca.uri dramatice $i de aici+ frica care3i domina "e "0!torii veni1i cu oi(e aici. Locuitorii din !atu( Zerve$ti :Comuna Turnu Rueni> de1in o mare "arte din !t,ne(e de oi de (a "oa(e(e )u*u(ui. 2n trecut+ nume(e de )u*u era evitat deoarece !e .ice c0 6e r0u de (u" $i de ur! $i !im"(a e7"rimare a nume(ui ar fi atra! fiare(e "0durii (a !t,n06.

C0i de acce!
Cea mai !curt0 ca(e de acce! !"re 9,rfu( )u*u "orne$te de (a (acu( de ara4 )ura A"e(or :co(onia Tomea!a>+ "e o "otec0 nemarcat0 ce urc0 "e cu(mea care une$te v,rfuri(e Branu(3)u*u3#oraru+ ",n0 (a Eaua #,1u(ui+ !ituat0 2ntre v,rfuri(e #oraru( $i Sc0ri$oara. Cea mai convena i(0 ca(e de acce! !"re )u*u "orne$te din Drumu( Na1iona( =<+ Caran!e e$35a1e*. La Sm ??+@+ du"0 ce !e trece de (oca(itatea Sarmi.e*etu!a+ !"re drea"ta+ !e de!"rinde $o!eaua a!fa(tat0 care urc0 "e va(ea R,u(ui #are+ ",n0 (a ara4u( Lacu(ui )ura A"ei+ ca(e de B' Sm+ trec,nd "rin C(o"otiva3Ca ana )ura S(ata3Co(onia Tomea!a. De (a ara4+ oco(ind conturu( Lacu(ui )ura A"ei+ un drum fore!tier a4un*e ",n0 (a Poiana Pe(e*ii+ di!tan10 de 2nc0 '? Sm+ "e 9a(ea L0"u$nicu(ui #are. Du"0 inunda1ii(e cata!tro fa(e din anu( 'AAA ace!t drum a devenit im"ractica i(. Cu o ma$in0 de teren !3ar "utea "0trunde "e ace!t drum+ care oco(e$te (acu(+ a4un*,nd a!tfe( c/iar (a "icioru( cre!tei ce co oar0 de !u! din 9,rfu( )u*u+ !"re (ac+ denumit0 Cu(mea #oraru 3 )u*u. Drumu( oco(e$te+ ca(e de circa '& Sm (acu(+ ",n0 aici. L0!0m autoturi!mu( $i "ornim "e o "otec0 nemarcat0+ "e acea!t0 crea!t0+ 2n !u!+ tim" de ? ore de ur cu$ *reu+ 2n "ant0 accentuat0+ ",n0 (a )u*u. Efortu( de"u! e!te r0!"(0tit de "rive(i$tea care !e de!f0$oar0 2n fa1a oc/i(or. Prive(i$tea e!te !en.a1iona(0. Drumu( de 2ntoarcere+ (a co or,re e!te ace(a$i $i 2( "arcur*em 2n circa ; ore ",n0 (a ma$ina "e care am (0!at3o aici. In trecut ace!t tra!eu era marcat cu and0 a( a!tr0+ dar acum ace!t marca4 !3a $ter!. O a(t0 ca(e de acce! !"re 9,rfu( )u*u- une(e "oteci nemarcate+ deci "ericu(oa!e $i "(ine de !ur"ri.e. Sunt tra!ee (un*i $i difici(e $i ce( care !e 2ncumet0 (a drum tre uie !0 "o!ede cuno$tin1e temeinice $i o

re.i!ten10 fi.ic0 deo!e it0. Ace!tea !unt'.#unte(e #ic 3 Refu*iu( Cuntu 3 9,rfu( Iarcu 3 R,u( Ee! 3 9,rfu( )odeanu 3 Eaua #atu(ui 3 )u*u :circa '? ore>. %.Armeni$ 3 Cantonu( Lu"u 3 Refu*iu( Cuntu 3 9,rfu( Iarcu 3 R,u( Ee! 3 9,rfu( )odeanu 3 Eaua #atu(ui 3 )u*u :circa '@ ore>. B.B0i(e 5ercu(ane 3 Cerna !at :B% Sm "e $o!ea>. De aici "e o "otec0+ (a P(aiu( O!iei 3 9,rfu( O!(ea Romana 3 )odeanu \ Eaua #atu(ui 3 )u*u :'& ore "e "otec0>. ;.De "e crea!ta de !ud a #un1i(or Rete.at+ "ornind din Eaua P(aiu(ui #ic 3 9,rfu( Sc0ri$oara 3 Eaua #atu(ui 3 )u*u :circa '' ore>. Demne de remarcat !unt urm0toare(e- Cu(mea #oraru 3 )u*u re"re.int0 $i (imita de demarca1ie a Parcu(ui Na1iona( Rete.at. 39,rfu( )u*u deci cu 2n0(1imea !a de %%A' :!au %%A@ m du"0 u(time(e m0!ur0tori f0cute din !ate(it de americani> e!te ce( mai 2na(t v,rf de munte din Banat.Pe$tera continu0 !0 ne ofere mu(te mi!tere care !e cer de.(e*ate. prof. Dan Paica Colegiul Economic Timioara

De unde venimU Cine !untemU

Prof. Patru Pi(u )u*u(anu Termenu( de *u*u(an :0>+ vine de (a to"onimu( *u*u ca v,rf de munte :cuc0 2n form0 de con ca $i c0ciu(0 !au c(0 0tu( *u*u(ani(or "e care 2( mai "oart0 0tr,nii> din Mo*aion !au Mo*oianon munte(e !acru $i !f,nt din ma!ivu( Rete.at devenit "arc na1iona( euro"eanA. R0d0cina *u radica(u( *u* cu deriva1ii !0i din *raiu( 0n01ean a( munteni(or din Si(vania montan0 ca !u dia(ect dacorom,n+ din (im a rom,n0 ca (im 0 de !inte.0 *iv0nit0 de *u*u(ani+ din fondu( $i forma de aur a !tr0mo$i(or no$tri care au "0r0!it caverne(e mun1i(or din *rote+ "e$teri+ vi.uini $i !3au ada"tat (a c(im0 $i "0m,nt care !e adunau 2n cete (a a oroc+ !au o oroc (a un (oc (a 4oc+ !u o roc $i 4ucau 2n 0t0tur0 du"0 dacina !tr0 un0+ a ori*eana de (a cuina a ori*eni(or din va(ea Danu iu(ui+ din arta $i cu(tura ar/aic0 de (a Le"en!Si39ir+ unde e!te mu.eu( !atu(ui cu de!co"eriri ar/eo(o*ice inedite ar/aice cmne!te O e(i!cu( (ui 5ercu(e a( at(anti.i(or :cic(o"i *i*an1i+ mariH"o*aniF+ titani+ uria$i> ca (ovan Ior*NDanP$au. #edici Nico(ae .i! Lae !attFNeci care m0!ura %+=% m+ din )(im oca m0!urat de (emnaru( )a$"0r #atei $i #adincea Ion .i! Lo(a care I3a f0cut co$ciu*u( c,nd a decedat ce( mai mare om din (ume care nu a 2nc0"ut 2n tren. #er*ea 4oia 2n t,r*u( !0"t0m,na( (a Caran!e e$ :car[an[!e e$> de!cri! de Ac/im Cr,!nic din mono*rafia comunei )(im oca $i #i/aLA( u(e!cuA :Amintiri $i ima*ini din Caran!e e$+ "a*. =&3=;>. )u*u(anatu( din 1ara *u*u(ani(or cu ca"ita(a 2n cetatea di!trict dav0H ora$ nod de ca(e ferat0 $i drumuri na1iona(e Caran!e e$+ :car[an[!e e$> din care caru( inventat de daci cu dou0 roate din (emn de ceroni :*orun+ !te4ar ma!iv> !au cu "atru roate f0r0 n0"(a.i cu care c0rau *u*u(ani an de an (a t,r*u( !0"t0m,na(+ 4oia+ fructe- mere+ "ere+ "rune+ (e*ume ca- *r0dinarii din O re4a :Ta"ae dacic0 din *ura v0ii Bi!trei din !atu( 0tr,n dintre a"e+ A7,ni+ Bi!tra+ Burau+ Ca(ova+ Ie*ur0+ Ie.u1. #unteanu+ Scoar1a+ Str,m a+.... 9a(ea P(e$ii+ 9a(ea Po"ii din O(anHPun*a>+ (emne de foc 2n Se e$ /idronim dacic din care !3a format Caran!e e$ to"onim 2m"reunat din car[an[!e e$+ ca"ita(a *u*u(ani(or de "e ce(e trei v0i- Bi!trei de (a "oarta Ardea(u(ui :Por1i(e de fier a(e Tran!i(vaniei>+ 9a(ea Se e$u(ui care vine din munte(e #ic $i Iarcu( unde !e adun0 (a A oroc (a un (oc *u*u(anii (a Sf,ntu( I(ie (a a*a"e cre$tine de rit ortodo7+ care e!te "arado7u( no!tru de nemuritori din "reacre$tini!mu( Zamo(7i!t care a fo!t introdu! de Zamo(7e 2n cu(tu( (ui din !increti!mu( monotei!t+ mona/ia+ monar/ia+ mono*amia+ mora(a "re3cre$tin0 a neamuri(or care cred $i a!t0.i 2n nemurire din care !uf(etu( !e de!"arte de tru" $i mer*e "rin ce(e nou0 v0mi :a$trii cere$ti> ",n0 (a "oarta raiu(ui a( c0rei "ortar e!te Sf,ntu( Petru care de1ine c/ei(e raiu(ui din *r0dina Edenu(ui. O re4enii 1in ne*eea mare (a Sf. Petru $i Pave( "e munte(e Ne*ea $i Le!"e*ioara unde urc0 vara cu oi(e (a.munte. La "iatra Scri!0 !e aduna oa!tea Domnu(ui 2n fiecare an (a a*a"e cre$tine de rit ortodo7 (a duminica mare a Sf. P0rin1i !au "0curarii "0!tori 2n v,rfu( )u*u (a Sf. #0rie #are unde !e 1inea nedeia (or+ unde veneau cio anii din m0r*inimea Si iu(ui+ mocanii din Petro$ani+ a*a1,r$i din 1ara mo1i(or+ "0dureni din 1ara 5a1e*u(ui+ *u*u(ani din 4uru( Caran!e e$u(ui+ at(anti.i din 1ara /i"er orci(or+ acui+ crai+ din Craina din )(o u( Craiovei $i. #!/adica4 :#e*ica> din 1ara A(m04u(ui+ *o*idin Baia de Aram0+ novaciC "o(ovraci+ etc. Din radica(u( *u* avem 6nume "ro"rii de fami(ie )u*a 9idu din #ercina com"o.itor $i diri4or 10ran care a diri4at coru( din I*ri$ (a de!ve(irea u!tu(ui (ui Emine!cu (a S,nico(au( #are+ cor mi7t "e te7tu(- ce31i dore!c eu 1ie du(ce Rom,nie. )u*0+ )ucea din !atu( #a.- 6Ia"ae dacic0 :O re4a> )u*eanu+ )u*i+ )u*oi+ )u*oni+ )u*u(ani din Si(vania #ontan0 de (a munte. )u*u1ii cei din "od*orii(e din co(ine $i dea(uri de (a #ini$+ Li"ova+ Reca$+ Lu*o4+ Bu.ia$+ Si(a*i Oravi1a+ care au (an10 de utuci de vie de diferite !oiuri din vinuri(e 0n01ene $i *u*u$ciuci din "u!ta Banatu(ui :$e!u(> )u*u(ania !au *u*u(anatu( a fo!t comitatu(H ducat a( *r0niceri(or 0n01eni ca di!trict din Caran!e e$ unde a fo!t cetate dacic0 Caran3Se e$ "e va(ea Se e$u(ui care de!"arte Caran!e e$u( vec/i de ce( nou unde au venit co(oni$ti ce/i+ !(ovaci+ $va i co(oni.a1i de #0ria Tere.ia ca !0 !e corcea!c0 $i 2nmu(1ea!c0 cu rom,nii din cetatea vec/e a Daci(or din Potoc ",r,u dacic ca /idronim ca $i Ba(ta S0rat0 din #undu! unde e!te Ga rica de Lemn renumit0 2n indu!tria (emnu(ui+ "re(ucrat 2n mundu! to"onim dacic. )u*u(aniada din aria de o"eret0 6Ana Lu*o4an06 de Gi(aret Bar u care a com"u!3o din a(ada doinit0
A

2n revi!ta de cu(tur0 8Co(oana Infinitu(ui6+ anu( I9+ voi. III+ nr. B@3BA :mai3iu(ie>+ %&&'+ Timi$oara+ "" '&3%=

2n "ar(ando ru ato !au mo(to ru ato cu care 2nce"e actu( doi a( o"eretei du"0 care urmea.0 un "ot"oriu :!uit0> de 4ocuri "o"u(are dacice din 4uru( Caran!e e$u(ui de (a Bor(ova va(ea Se e$u(ui+ A*naviae :A*monia>+ Ta"ae+ 9a(ea Bi!trei+ C2r"a :Car"aia>+ Bo(va$ni1a+ comuna (ui Petru #an1u mare fm2duc care are $i a(ada- C,tu3i 1ara $i Banatu(HNu3i fecior ca Patru #an1u... 90(i$oara :denumire de (a va(e> 9,rciorova de (a v,rf+ cuc0 *u*uiu( cuntu(ui din Iarcu. Imnu( *u*u(ani(or- )u*u(ane+ *u*u(ane+ Htu c,$ci*i (a mi(ioaneH tot "r0 mier0 $i "r0 "ier0H c3ai frumoa!0 muiereH care cu m,na c,nt0re$te $i (a domni "rive$te... care ar cum"0ra $i *u*u(ana cu oc/i frumo$i $i u.e !u 1ire(e- *u*u(ane 21i dau '&&&H d03mi *u*u(ana mieH*u*u(anu( e!te om cumince+ (e !"une domni(or mai naince+ eu v,nd miere eu v,nd "iereH dar nu3mi v,nd a mea muiereH *u*u(ana3i 2n o"inci $i are u.e du(ciH *u*u(eana3i 2n o e(e $i are u.e !u 1ire(eH 2m r0cat0 2n "ortu( daci(orHfa(a *u*u(ani(or+ care "oart0 c0ciu(0 !au c(0 01 din "ie(e de mie( ie(it0 crud0+ ar*0!,t0 $i croit0 du"0 ar/ieti"u( daci(or ca oieru( de Bi!tra !u"ranumit ca re*eH 2m"0rat Boiere i!ta+ no i( tara o!te!+ tri un care a 2ntemeiat Dacia #are ca im"eriu de (a i.voare(e Daniu u(ui din #un1ii P0durea nea*r0 ",n0 (a #area Ca!"ic0 din DaSi!tan :DaSi3!tan> cu armat0 de "e!te dou0 !ute de mii de cava(eri c0(uceni care au 1inut "ie"t Im"eriu(ui roman condu! de mare(e Ce.ar. Eneia din Tracia unde a fu*it 2n u(timu( r0. oi Troian a de!c0(icat 2n "enin!u(a Ita(ic0 a 0tut+ toate tri uri(e (atine $i !3a c0!0torit cu Lavinia du"0 Encida (ui 9er*i(iu tradu!0 de ). I. To/0nenau 2n edi1ia a Ii3a ad0u*at0 $i com"(etat0 cu une(e idei de3a(e noa!tre de (a cercu( de Etnofo(c(or $i Etno*rafie a Univer!it01ii de 9e!t din Timi$oara care a continuat In!titutu( Socia( Banat3Cri$ana unde eu am condu! !ec1ia de Etno4oco(o*ie c0ruia i3am "u! a.e(e $tiin1ifice moderne din 4ocu( de cuvinte din etno(o*ie $i 4oco*rafie :core*rafie> ca form0 ar/aic0 de !cri! cu "icioare(e ritmice !au "o(iritmice 2n 0t0tura du"0 dacina !tr0 un0 din care *u*u(anii c,nt0+ 4oac0 $i !criu cu "icioare(e :ritmice !au "o(iritmice> mai 2n toate forme(e :"o!i i(e 2n tim"+ contratim"+ !inco"at+ 2n ritm a7aS dacotrac> ca !,3i "(ac0 2n 4oc fece(e :amante(e+ ani1e(e+ codane+ co!,n.ene cr0i1e+ dr0*u1e(e cava(eri(or c0(uceni din cu(tu( ca iri(or>care3! m,ndre $i frumoa!e ca .,ne(e :.ei1e(e "0m,ntu(ui Bendi!+ )aia+ )ea+ )ea(a+ )enoveva !au )/enoveva+ )/eonoaia (ui )/eoni10 *u*u(anu( care 2$i avea a7ion (a Br,u( din 0tr,ni a *u*u(ani(or "r0 "icior 2n ritm aS7aS dacotrac+ cium"0vit !au !c/i"0tat 2n contract !au !inco"at a$a cum 2( mai 4oac0 *u*u(anii din *u*u(anat comitat cu cetate dacic0 dav0Hdi!trictHo"idum ora$ ca"ita(a *u*u(ani(or Caran!e e$ cuv,nt 2m"remutat din Caran[!e e$ din to"onimu( Caran[ /idronumu( Se e$ "e va(ea c0ruia era a$e.at "e drea"ta (ui vec/iu( Caran!e e$ care a fo!t (e*at "rin "odu( de fier de Caran!e e$u( nou de "e drumu( na1iona( ce (ea*0 Banatu( de vec/iu( re*at "rin "oart0 orienta(0 $i "odu( de (emn ce (ea*0 Caran!e e$u( vec/i de Teiu$ unde !unt vi(e(e Caran!e e$eni(or $i Teatru( de 9ar0 2n cadru( natura( unde !e 1in !"ectaco(e(e fo(c(orice vara. Drumu( de fier de "e ca(ea ferat0 !"re Timi$oara :Timi!ien!i!H Zuro ara> ca"ita(a Banatu(ui de (a an care admini!tra $i 4udeca du"0 Lu7 9a(acum !au va(a/orum din dre"tu( dacic cutumiar !au "ecuniar codificat 2n condace+ code7uri dacice $i Bucure$ti ca"ita(a Rom,niei. #ari din 9ec/iu( Re*at+ cetatea focu(ui ne!tin! cu f(ac0r0 a"rin!0 ve$nic Re$i1a care a con!truit ce(e mai vec/i (ocomotive cu a uri $i cu foc 2ntre1inut de foc/i!t cu c0r uni de co7 $i de (emn+ cu cea mai.-. vec/e ca(e ferat0 Oravi1a3Ba.ia$3Re$i1a+ unde e!te $i mu.eu( de (ocomotive de ti" vec/i 2n aer (i er. Drumu( de fier Caran!e e$3Gerdinand :O1e(u( Ro$u>+ de (a 0ut0 din "iatra a( 0 dem armur0 a( 0 de (a Ru$c/i1a care a fo!t tran!"ortat0 de Traian cu care(e. De (a B0u1ari 1ucu( :trenu(> mer*e "e trei (inii din care cea din mi4(oc era din1at0 !0 nu !ca"e va*oane(e "e!te munte(e Poiana Ru!c0i din Tara 5a1e*u(ui "e !u cetateaF Sarmi!e*etu.a :S0rmi!3e3 *etu.a>. Drumu( de "0m,nt a( daci(or con!o(idat cu a(a!t :"ietri$ !au $oat0r> de Boiere i!ta : oier de Bi!tra>+ care a de!c0(ecat din Si(vaniaH #ontan0 cu ca"ita(a (a Arcidava :90r0dia> 2n Tran!i(vania Ardea(u(ui "rin Por1i(e de fier a(e Tran!i(vaniei $i3a con!truit cetate (a *r0di$tea munte(ui Sarmi!e*etu.a din Dacia mare devenit0 im"eriu( dacic din re*ia daci(or. Drumu( romani(or con!truit de Traian 2n "rimu( r0. oi dacic unde a t0cut 4onc1iunea armatei !a(e din co/orte $i (e*iuni (a Ti i!cu! :Lu"a> a"ar1in0tor de cetatea Caran. Drumu( (ui #ateia$ Crai de "e va(ea Bi!trei de!cri! 2n mono*rafia v0ii Bi!trei de mai mu(1i autori. Drumu( *u*u(ani(or du"0 romanu( i!toric a( (ui G(orin B0ne!cu care are mu(te romane de!"re S(atinaHTimi$+ fiu de "reot i.anto(o* de (a mitro"o(ia Banatu(ui. Ca(ea !au c0r0ri(e "e care urc0 "0curarii oi(e (a munte du"0 m0!uratu( oi(or $i tun!u( (or du"0 dre"tu( dacic 2n mun1ii (or ca cei de "e va(ea Bi!trei din Poiana #0ru(ui "e Bi!tra #0ru(ui 2n Le!"e*ioara $i Nedea unde au o re4enii din Ta"ae (oc "entru "0$unat vara oi(e (a !t,ne(e (or. PP] va(ea Se e$u(ui ui*0 Orvenii r.ar*Oa^i+ !t,ne(eL"8e ..*u*u Nico(ae 9(ad .i! Scro de (a !cro ea(0 :a"retea(0> cu care 2$i a"re2,u c0ma$a $i i.mene(e "entru c0 era f0(o!. A murit tr0!nit 2n )u*u. D0(cenii+ cic(enien1ii+ .(0*nenii+ roinem1ii din turnu( (ui Ovidiu+ or(ovenii care urc0 "e #unte(e #ic unde e!te $i te(eferic. Cei de "e 9a(ea Timi$u(ui !u"erior urc0 "rin Poiana Ru!c0i "e *u*uiu( cuntu(ui din #un1ii Iarcu(ui to"onime dacice de (a 1arcu( de oi de (a !t,ne(e (or ca "ro"rietari din tim"u( (ui Zamo(7e! care a f0cut ve*etarieni :a !tinen1i> cu "re"arate din (a"te de oi du"0 re1ete dacice. Cei din Armeni$ $i Gene$ urc0 cu trenu( fore!tier 2n mun1ii Car"a1i+ fra1i cu !tr0mo$ii no$tri (i"i1i de ei+ du"0 G(oru!. Tere*ovenii :cere*ovenii> urc0 din Poiana Ru!c0i "e *u*uiu( Cuntu(ui de "e Iarcu( unde au !t,ne(e de var0 (a

iar 0 *ra!0 de munte e!te $i tren fore!tier "entru tran!"ortat (emne "entru indu!tria (emnu(ui mundu! : a(ta S0rat0> unde e!te fa rica de mo i(0 de.vo(tat0 $i recuno!cut0 2n (ume. Car"enii :va(ea Timi$u(ui> urc0 cu oi(e "rin !aru( 0tr,n Car"aia 2n mun1ii Car"a1i occidenta(i fra1i cu !tr0mo$ii no$tri daco3traci (i"i1i de ei de unde a7iomaH!inta*m0- codru3i frate cu rom,nu(. Buc/ine1ii din Buc/ini+ Bo(va$ni1a (ui Petru #antu+ /aiduc !au (otru cum a fo!t 9oina care a "racticat (otria 2n tim"u( cuceririi Daciei de Traian+ mare tiran din antic/itate care a de"ortat "e!te cin.eci de mii de !c(avi din (e*iunea dacic0 2n 10ri(e de 4o! a(e im"eriu(ui+ din care "e!te .ece mii au murit 2n arene(e romane+ ca *(adiatori 2n (u"t0 cu daca arm0 de (u"t0 dacic0 $i 2m"u*i(a1i m,nca1i de fiare !0( atice (ei+ (eo"ar.i+ ti*ri+ etc. "e!te cinci !ute de mii au fo!t omor,1iinLWaciaP cucerit0P"entru a3i 2n(ocui cu o!ta$ii veterani din orientui3a"ro"iat Q inc(u!iv 1i*ani care3$i .ic romi c0 au fo!t adu$i 2n Dacia fericit0 $i mare a (ui Dec*/aLrLe*e3erWU martir $i !f,nt care $i3a !acrificat via1a "entru "0m,ntu( mo$tenit de (a Zamo(7e! ca mare .eu :mo$ .eu>+ care a introdu! 2n cu(tu( !0u !cintreti!mu( monotei!t+ monar/ia+ mona/ia+ mono*amia+ mora(a "recre$tin0 de nemuritori con!ervatori $i "0!tr0tori de va(ori materia(e $i !"iritua(e (a !car0 uman0H univer!a(0+ de!co"erite 2n u(timu( tim" de noi 2n cam"anii de cercetare $tiin1ific0 cu a"arate moderne de imorta(i.are 2n fi(me(e documentare a( Hne*ru $i co(or "entru a demon!tra arta $i cu(tura+ civi(i.a1ia $i cunoa$terea (or 2n Euro"a $i 2n (ume de!"re ace$ti *u*u(ani ar/aiciH auto/toni+ (a4ini $i uni (a !uf(et+ cin!ti1i $i credincio$i+ de$te"1i+ di!tractivi+ dre"1i $i vite4i care $i3au "0!trat credin1e(e $i dacini(e ca o iceiuri tradi1iona(e a(e "0m,ntu(ui "rin a7ioane $i condace code7uri dacice din (e*i(e e((a*ine! ca (e*i frumoa!e a(e "0m,ntu(ui+ dirrdre"tu( dacic cutuminaL.!au.P"e]uniar "0!trat 2n 4u7 va(acum !au va2,/orum du"aT?B2?e(ur.i(e "0m,ntu(ui de anii din Banat+ cne4i :"rimari> crai+ domni+ duci+ eran/i+ vG,r$ero1i P:f,rta1i> *enera(i $i mare$a(i din *rani1a Banatu(ui 2n denumiri de c,ntece6 "o"u(are avem a7ioane(e *u*u(ani(or din r,uri(e 0tute de cava(eriH c0(uceni din Si(vania 0n01ean0 ca r,u( din 0tr,ni a( *u*u(ani(or cu care !e 2nce"e /ora !atu(ui 2n duminici $i !0r 0tori 2n ritm a!aS dacotrac cim"0vit !au $c/io"0tat 2n contratact !au !ico"at cum e!te C0(uceanu+ c0(ucerii+ c0(u$arii !au c0(u$arii recon!tituit 2n mono*rafia etno4oco(o*ic0 din ta"ae Dacic0 :O re4a> (ucrare de !inte.0 intitu(at0 documentar $i !u*e!tiv- du"0 %&&& de ani un 4oc !e na$te a doua oar0 34ocu( c0(u$ari(or+ contri u1ii (a i!toria vie a 4ocu(ui rom,ne!c 0tut0 (a ma$in0 2n ? e7em"(are cu oca.ia centenaru(ui A!ocia1iei de c0(u$ari 6Boiere i!ta6 din anu( 'A@% (a Ne*ea mare cu /ramu( i!ericii cre$tine de rit ortodo7+ care e!te un "arado7 "entru noi rom,nii ca nemuritori din "recre$tini!mu( .amo(7i!t+ care a fo!t refu.at0 de cen.ura comuni!t0 "entru documente(e inedite din i!toria vie+ din care am adunat fiii comunei cu !ate(e a"ar1in0toare $i am 4ucat+ "e *enera1ii co"ii de *r0dini10 *ru"a mare H ?3= ani+ co"ii de $coa(0 c(a!a '3;+ e(evi c(a!a ?3<+ e(evi de (iceu+ !tuden1i+ 4uniori+ !eniori $i 0tr,ni 2n tota( '@B cu "rim v0taf v0tafi (a fiecare *enera1ie 2n num0r de @+ cu !tindardu( de (u"t0 a( daci(or dra*onu( "e care (3am confec1ionat (a Teatru( Na1iona( din Timi$oara. Ace!t !"ectaco( *randio! a fo!t a doua .i de ne*ee 2n B& iunie 'A@% 2n fa1a *o$ci(or veni1i din toat0 Si(vania Banatu(ui $i 1ar0 care au "artici"at cu An!am (u( *u*u(ani(or 2n 'A@B (a Deva :Dava Dacic0>+ 2n iarn0 $i a o 1inut "remiu( 4uriu(ui de core*rafi din toat0 1ara av,nd ca "re$edinte "e "rof. dr. doc. #i/ai Po" "rofe!oru( meu care m3a fe(icitat $i !tr,n! 2n ra1e de e( c0ruia i3am demon!trat i!toricu( $i ori*inea (ui "rin *u*u(anii mei+ care e!te foarte ar/aic0 din cu(tu( ca iri(or cava(eriH c0(uceni din Car"a1i fra1i cu !tr0mo$ii no$tri a ori*eni (i"i1i de ei care !3au a$e.at "e ce(e trei v0i din 1ara *u*u(ani(or *u*u(anatu( ca iri(or din *u*u(aia !au *u*u(aniada care 6cant04o0c0 $i !criu cu "icioare(e :ritmice !au "o(iritmice>+ mai 2n toate forme(e :"o!i i(e> ca !03i "(ac0 2n 4oc fece(e :amante(e+ codane(e+ co!,n.ene(e+ cr0i1e(e dr0*u1e(e cava(eri(orH4uni c0(u$ari>+ m,ndre $i frumoa!e ca .,ne(e :.ei1e(e din "ove$ti (ume$ti+ "o$m,ndrite 2n *rai *u*u(0ne!c> 4oco*rafie ca form0 ar/aic0 de !cri! cu "icioare(e ritmice !au "o(iritmice 2n 0t0tura 2n dacina !tr0 un0 din !cri!u( 0n01ean a( *u*u(ani(or de!co"erit $i de!cifrat de mine (a *u*u(ani unde 4ocu( :*iocu(> e!te de "rim (oc 2n ierar/ia va(ori(or ar/aice din Si(vania montan0 din care au evo(uat "icioare(e metrice din ver!ifica1ia antic0 fo(o!ite de 5omer 2n I(iada (ui+ ca "rim traco(o* care a re.ervat c,ntu( X traci(or a(ia1i cu f,r$erovii :f,rta1i> troieni du"0 dia*rama (ui 5efe!tion+ care a "u! a.e(e metricii antice de!co"erite 2n "icioare(e ritmice a cava(eri(or c0(uceni din Car"a1i $i Danu iu+ care e!te a7a "rinci"a(0 a Euro"ei continenta(e care (ea*0 a"u!u( :ve!tu(> de r0!0rit :e!tu(> "e unde trecea meridianu( B& $i "ara(e(a ;? din uricu( "0m,ntu(ui de "e /arta "(ani*(o u(ui din *(o u( "0m,ntu(ui din ce(e dou0 emi!fere din (ume vec/e $i nou0 (e*ate de r,u( ecuatoru(ui dintre cei doi "o(i de nord $i !ud unde !unt *0uri(e "0m,ntu(ui din 1ara at(an.i(or $i (emurieni(or "e unde vin farfurii(e . ur0toare O.Z.N.3uri(e+ du"0 foto*rafii f0cute (a NAEA dea!u"ra "o(u(ui de nord "rin !ate(i1i ai "0m,ntu(ui. 2n c0(u$ariada mea+ (ucrare de "ro"or1ii $i !inte.0 (a care am adunat $i cu(e! foarte mu(te a7ioane 0tuce din r,uri c0(u$0re$ci din condace code7uri dacice din *u*u(ania !au *u*u(anatu( cu ca"ita(a (a Caran!e e$ de "e ce(e trei v0i a(e !a(e unde am de!co"erit $i de!cifrat din a(*oritmi+ anti(o*aritmi+ aritmi din aritmetica "a$i(or de 4oc care "entru mine au fo!t te.e antite.e i"ote.e din teoria $i "ractica numere(or din care "atru o"era1ii din aritmetica ar/aic0 4ucat0 $i !cri!0 cu "icioare(e ritmice !au "o(iritmice 2n 0t0tur0 du"0 datina !tr0 un0 "rin ioritm $i iomecanica e7erci1ii(or fi.ice $i "!i/ice care "roduc ioener*ie 2n aura cor"u(ui :tru"u(ui> $i !uf(etu(ui :!"iritu(> 4uc0toru(ui din confrerii a(e c0(u$ari(or din co(o*aritmi di"irici forma1i din dou0 "irice care "ot fi ditiram i 2n ver!ifica1ia antic0 din curitmie care dau !ati!fac1ie !"iritu(ui (a

crea1ie $i "rocrea1ie (a ima*ina1ie $i medita1ie+ (a reac1ie $i !ati!fac1ie. La viri(itatea $i virtuo.itatea "rin (o*aritmi "rin "o(iritmia !tr0mo$i(or no$tri daco*eto"e(a!*otraci(or3va(a/i care au "u! a.e(e "o(iritmiei din adunare+ !c0dere+ 2nmu(1ire $i 2m"0r1ire din !crierea 4oco*rafic0 :core*rafic0> ca form0 ar/aic0 de !cri! de!cifrat0 de mine din fi*uri(e !au forme(e de !cri! cu "icioare(e ritmice $i "o(iritmice 2n 0t0tur0 du"0 dacina !tr0 un0+ din care dacina :datina> func1iona ca (e*e a "0m,ntu(ui din dre"tu( dacic cutumiar !au "ecuniar codificate 2n condace+ code7uri dacice din (e*i(e e((a*ine! ca (e*i frumoa!e a(e "0m,ntu(ui : e( T frumo!C (a*ine! T (e*i> din Dacia fericit0 :Ge(i7> a (ui Zamo(7e! care a tr0it cu mu(t 2naintea (ui Pita*ora care a fo!t di!ci"o( ca mu(1i *reci atei care de!cind $i ei din "e(a!*otraci corci1i $i 2ncu!cri1i cu ionienii de (a Ion $i I(irii de (a I(ie care mer*e 2n cocie+ c,nd duduie+ fu(*er0+ tr0.ne$te $i tun0 "e o(ta ceru(ui+ c,nd "(oaie "rim0vara care fecundea.0 "0m,ntu( cu ar0turi !0 crea!c0 $i !0 rodea!c0 cucuru.u( :"orum u(> $i *r,ne(e cu *r,u+ ov0.+ !ecar0+ de (a noi 1ar0+ din #o(o!!ia vec/e 1ara *r,u(ui din Euro"a centra(0+ din care denumirea de Euro"a cuv,nt 2m"reunat din trei !i(a e- eu[ro["a "e care ca rom,n "acifi!t con!acrat (e3am de!cifrat din tro/eu( du"0 !i!temu( de notare din !increti!mu( din arta "o"u(ar0 ada"tat0 (a com"utere "e ce(e "atru cana(e "e ori.onta(0 care !unt identice $i "e vertica(0 din "ortativu( 4oco*rafic :core*rafic> tetra(o*ie din !c/i1a *rafico ritmic0 din care accentu( *rav cade "e ro de (a mi4(ocu( cuv,ntu(ui care e!te r0d0cina de (a Rom,nia din tro/eu :tro [ /eu>. Ace!t !i!tem de nota1ie "erfec1ionat $i ada"tat (a com"uter m3a a4utat foarte mu(t (a de!cifrarea unor eni*me din "o(iritmia din Rom,nia cea mai ar/aic0 form0 de !criere din (ume du"0 !crierea "etro*rafic0 din "icturi(e ru"e!tre din a(e c0ror "icto*rame nu (i"!e$te ca(u( $i c,ine(e ca "rieteni ai omu(ui ar/aic du"0 i (ie ca $i carte !f,nt0 din vec/iu( te!tament din *ene.0 !au teoria evo(u1ioni!t0 a (ui Dar_in unde !unt contradic1ii "e care eu (e3am de!cifrat cu di!cern0m,nt din ritm+ rit+ mit+ mim0+ cu(t+ c,nt+ care au $(efuit cuv,ntu( (a 2nce"ut nearticu(at din r0d0cini radica(i etinomi a"oi articu(at din (im a rom,n0 ca (im 0 de !inte.0 format0 din fondu( $i forma de aur a( !tr0mo$i(or no$tri+ din ce(e "e!te BBB de tri uri $i uniuni tri a(e cu "refi7e $i !ufi7e din care men1ione. v,rfu( Omu( articu(at din mun1ii Buce*i ca to"onim ar/aic a( !tr0mo$i(or no$tri din Car"a1i $i Ba(cani fra1i cu ei+ (i"i1i de "rime(e a$e.0minte a(e (or de3a (un*u( Danu iu(ui care e!te a7a !au artera "rinci"a(0 a Euro"ei care de!"arte (a ca.ane Por1i(e de Gier de (a cuina a ori*eni(or din arta $i cu(tura Le"en!Si39ir cercetat0 de noi 2n cam"ania de var0 $i toamna anu(ui 'A=@+ c,nd noi am *0.duit Academia Rom,niei+ In!titutu( de diacto(o*ie $i fo(c(or din Bucure$ti $i traco(o*i ai dr. "rof. Io!if Con!tantin Dr0*an de (a Roma $i din (ume+ care au "artici"at 2n acea!t0 cam"anie unde !3au de!co"erit re(icve men1ionate de #ari4a )ium uta! 2n civi(i.a1ie $i cu(tur0 de (a Le"en!Si39ir $i Io!if Con!tantin Dr0*an 2n tetra(o*ia (ui Din Noi Tracii+ mi(eniu im"eria( a( Daciei+ Im"eriu( romano3trac $i I!toria rom,ni(or+ iar noi !"ecia(i$tii 2n etnoantro"o(o*ie+ etnoa!tronomie+ etno io(o*ie $i etnoa!tro(o*ie $i etno otanic0+ etnocunoa$tere $i etnodiacto(o*ie+ etnofo(c(or+ etno*rafie+ etno4oco(o*ie+ etnoeuritmie+ etno(o*ie+ etnomu.ico(o*ie+ etno"!i/o(o*ie+ etno!ocio(o*ie+ etnotetra(o*ie din Zamo(7i!mu( "recre$tin de nemuritori con!ervatori $i "0!tr0tori de va(ori materia(e de (a #u.eu( Satu(ui din Le"en!Si39ir $i !"iritua(e din 2n1e(e"ciunea "o"oru(ui rom,n "o(idi!ci"(inar am tra! conc(u.ii de !inte.0 c0 ra!a a( 0 din Euro"a :(umea vec/e> e!te "rin aur0+ *ene $i *ru"0 !an*uin0 de &.'+ format0 de !tr0mo$ii no$tri daco*eto"e(a.*otraci3va(ac/i din ce(e '? v(a/ii din Ba(cani+ Euro"a $i Orientu( a"ro"iat

In ISTORI !"I#ERS $%& '(n )* +olume, editat- de cademia de .tiin/e a !RSS0 (n +oi. I ap-rut la 1osco+a (n )234 i tradus de Editura .tiin/ific- (n limba rom5n- (n )2320 +orbindu6se despre statul $7dian din sia 1ic- se pomenete (n paginile 3)80 3)90 3340 3:4 despre un rege :apoi dinastie 3 )U))U:)D*e!>+e7.... 2n !eco(u( 9II 2.e.n.+ a!irienii $i *recii numeau "e (ocuitorii din va(ea r,u(ui 5erma+ (Ddieni. 5erodot arat0 c0 (Ddienii !e numeau (a 2nce"ut mueoni. E!te "o!i i( ca (im a (Ddieni(or+ 2nc0 foarte !(a !tudiat0 !0 fi fo!t 2nrudit0 cu (im a /itti1i(or :PELAS)I>. Du"0 !"u!e(e *reci(or+ va(ea r,u(ui 5erma+ care !e v0r!a 2n #area E*ee+ era o 1ar0 8 inecuv,ntat06 fiind !ituat0 2n re*iunea c(imei mediteraniene umede $i c0(duroa!e. Aici e7i!tau condi1ii "rie(nice "entru a*ricu(tur0 $i "omicu(tur0. In acea!t0 re*iune+ a*ricu(tura nu de"indea de iri*a1ii(e artificia(e. De a!emenea !e *0!eau aici .0c0minte de aur. LDdia era renumit0 "entru me$te$u*u( 1e!utu(ui "recum $i "rin "roduc1ia de artico(e de "ie(e. #e$te$u*arii aveau nevoie de diferite materii "rime te/nice+ dintre care mu(te nu e7i!tau 2n 1ar0+ de aceea comer1u( tre uia !0 4oace un ro( 2n!emnat 2n via1a economic0 de (a r0!0rit (a a"u! $i de (a mia.0.i (a mia.0noa"te+n3a "utut !0 nu contri uie (a 2nf(orirea eiC tradi1ia i!toric0 a *reci(or atri uie (Ddieni(or ce(e mai vec/i monede 0tute 2n i!torie. 5erodot !crie c0 (Ddienii au 8o mu(1ime de ani6 :de aur+ ar*int+ aram0+ ron.+ care !e numeau ar*in1i+ ani+ coroane+ co!oni+ coco$ei+ dra*me> Prime(e evenimente "e care (e cunoa$tem din i!toria LDdiei !unt inva.ii(e tri uri(or cimeriene $i tracice (a 2nce"utu( !ec. 9II 2.e.n. "recum $i !c/im area dina!tiei ce !3ar "utea !0 !e fi "rodu! din acea!ta cau.0 Primu( re*e a( noii dina!tii )U))U :)D*e!> !3a urcat "e tron 2n 4uru( anu(ui =A% 2.e.n. cu a4utoru( re*e(ui A$$ur ani"a(+ Re*e(e LDdiei a dat o (u"t0 cr,ncen0 2m"otriva !umerieni(or care invada!er0 LDdia du"0 82nfr,n*erea Gri*iei+ a(un*,ndu3i de "e teritoriu( 10rii !a(e+ iar "e (a anu( ==? 2.e.n. i3a !i(it !0 !e retra*0 !"re r0!0rit. #ai t,r.iu )U))U a !ta i(it (e*0turi cu P!ammetic I re*e(e E*i"tu(ui care !e "re*0tea !a !cuture 4u*u( a!irian+ trimi1,ndu3i c/iar tru"e 2n a4utor. Dar LDdia a fo!t 2n cur,nd din nou invadat0 de cimerieni+ care e!te "o!i i( !0 fi fo!t trimi$i 2m"otriva (ui )U))U din A!iria. 2n (u"te(e 2m"otriva ace!tora )U))U a c0.ut "e c,m"u( de 0taie 2n anu( =?; 2.e.n.+ iar cimerienii au cucerit "entru un tim" cea mai mare "arte a 10rii $i c/iar $i Sarde!+ cu e7ce"1ia cet01ii ora$u(ui. Giu( (ui )U))U+ ARDIS :=?;3=&?> i. uti du"0 o (u"t0 2nde(un*at0 !0 cure1e LDdia de cimerieni. Du"0 ce a a(un*at "e cimerieni din !tatu( !0u+ ARDIS a "ornit (a cucerirea ora$e(or !tate de "e 10rmu( a"u!ean a( A!iei #ici. E( a i. utit !0 cucerea!c0 Priene+ ora$ !ituat 2n "artea centra(0 a (itora(u(ui 2n a"ro"iere de foarte im"ortantu( ora$ *rece!c3#i(etu(. R0. oiu( cu #i(etu(+ n3a mai fo!t 2ncununat de !ucce!+ e( fiind continuat de fiu( $i de ne"otu( !0u. 2n (u"ta 2m"otriva #i(etu(ui $i a a(tor ora$e *rece$ti de "e (itora(+ re*ii LDdiei au "rofitat de conf(icte(e ace!tora care aveau (oc 2nc0 din !ec. 9II 2.e.n. 2n ace!te ora$e3!tate 2ntre ari!tocra1ia o*at0 $i ma4oritatea "o"u(a1iei (i ere :demo!>. Un ne"ot a( (ui ARDIS+ AL`ATTES+ a cucerit Smirna. Giu( (ui AL`ATTES+ CRESSUS :?=&3?;=>a de!0v,r$it !u"unerea *reci(or din A!ia+ f0c,ndu3i tri utari ai LDdiei. LDdienii $i3au 2n!u$it $i au "re(uat a(fa etu( *rece!c+ (im a *reac0 a 2nce"ut !0 fie $i ea cuno!cut0. Du"0 anu( ??& 2.e.n. !tatu( (Ddian condu! de CRESSUS a 2nce"ut r0. oiu( 2m"otriva re*e(ui CDru! a( Per!iei $i a fo!t .dro it de ace!ta 2n anu( ?;= 2.e.n. Oa!tea (Ddian0 a fo!t 2nfr,nt0+ iar armata "er!an0 a a4un! ",n0 (a (itora(u( a"u!ean+ cucerind Sarde!.6 De !u (iniat n0v0(irea tri uri(or trace "e!te (Ddieni+ a"oi tendin1a !tatu(ui (Ddian 2m"in! din!"re r0!0rit de c0tre a!irieni $i a"oi de "er$i+ de a 2nainta !"re a"u! ",n0 (a marea E*ee:$i mai de"arte>!u"un,nd !tate(e3 cet01i $i co(onii(e *rece$ti Du"0 2nfr,n*erea (or din A!ia #ic0+ oare nu au trecut Ba(canii $i Dun0reaU 2ntre area I- 2ntre dina!tia )U))U 3 $i munte(e )U)U de (a noi+ nu e7i!t0 vreo a"ro"iereU 2ntre re(i*ia .amo(7ian0 $i .eit01i(e A!iei #ici+ nu e7i!t0 vreo (e*0tur0U Da :Zamo(7e!> a dat na$tere (a foarte mu(te dina!tii de craiH2m"0ra1i $i re*i (umina1i din (umea vec/e de "e ce(e trei continente. 2ntre area II- Oare

domnu( Petru Pi(u )u*u(anu+ ar "utea du"0 un moment de ad,nc0 medita1ie+ !0 tra*0 o oarece conc(u.ie a!u"ra ce(or de mai !u!U 2i dore!c !ucce!R Timi$oara %< iunie %&&' 1I; I <OP Panteonu( dacic din v,rfu( )u*u So*aionu( !au So*oianonu( dacic a (ui Zamo(7e! care $i3a con!truit *rot0 !au "e$ter0 din "iatr0 de *ranit a c0rei "oart0 de intrare e!te format0 din trei (e!"e*eoane uria$e 2n form0 de K din a(fa etu( dacic !cri! "e foi1e de aur din cance(aria dacic0 a (ui Zamo(7e! care a introdu! 2n cu(tu( (ui !increti!mu( monotei!t+ mona/ia+ monar/ia+ mono*amia+ mora(a "re3cre$tin0 de nemuritori con!ervatori $i "0!tr0tori de va(ori materia(e $i !"iritua(e (a !car0 uman0 Huniver!a(0 evo(uat0 $i !u"erioar0 *reci(or ac/ei care de!cind $i ei din "e(a$*o3tracL"rin a!imi(are+ corcire+ 2ncu!crire $i 2nmu(1ire cu ionienii+ i(irii+ (idienii din (umea vec/e.. Aria !au area(u( (or de r0!",ndire din (umea vec/e de "e ce(e trei continente din A!ia #ic0+ Africa :Orientu( A"ro"iat> $i Euro"a din care Euro"a cuv,nt format din trei !i(a e eu [ro[ "a "e care eu ca rom,n "acifi!t con!acrat (3am de!cifrat din tro/eu( tracic du"0 !i!temu( meu de nota1ie a !increti!mu(ui din art0 ada"tat (a ca(cu(ator tot mai !ofi!ticat care de!cifrea.0 totu( din aritmia ce(or "atru o"era1ii din aritmetic0+ din 4ocuri(e de co"ii+ din u(i10 2n cei $a"te ani de aca!0 adunate $i 4ucate de mine 2n co"i(0ria mea din cotu( (ui Pi(u de "e u(i1a $co(ii 0tr,ne din comuna O re4a adev0rata ta"ae dacic0 din *ura v0ii Bi!trei :BD!t/ere> din !atu( 0tr,n dintre a"e A7,ni+ Bi!tra+ Burau+ Ca(ova+ Ie.uit+ Ieru*0+ #unteanu(+ Scoar1a+ Str,m a+ 9a(eaP(e$ii+ 9a(ea Po"ii+ din O(an+ /idronime dacice men1ionate de mine 2n mono*rafia etno4oco(o*ic0 a comunei O re4a adev0rata ta"ae dacic0 unde am recon!tituit 4ocu( de c0(u$ari a( cava(eri(or c0(uceni+ c0(uceri+ c0(u$ari de "e 9a(ea Boieru(ui de Bi!tra !u"ranumit ca re*eH 2m"0rat Boiere i!ta omonim 2m"reunat de!cifrat din 4ocu( cu(e! de (a *u*u(ani de "e ce(e trei v0i Bi!tra+ Se e$+ Timi$u( Su"erior :Ti i!cu!> unde 2n Caran [ Se e$ a fo!t cetatea (ui Boiere i!ta ca $i "anteonu( dacic a (ui Zamo(7e! din v,rfu( )u*u de!co"erit de "0curariH"0!tori oieri din Z0rve$ti care aveau !t,ne(e de oi 2n area(u( v,rfu(ui )u*u din ma!ivu( Rete.at devenit Parc Natura(HNa1iona(H Euro"ean ca monument natura( de unde etno otani!tu( A(e7andru Bor.a a adunat foarte mu(te !"ecii din f(ora (ui $i a de!cri! 2n !anctuaru( daci(or cu foto*rafii a( Hne*ru unde !unt $i eu ca a4utor de */id ca e(ev (a Liceu( Teoretic 8Traian Doda6 din Caran!e e$ ca"ita(a *u*u(ani(or care .mai "oart0 c0ciu(0 !au c(0 01 din "ie(e de mie( a( + e(it0+ ar*0!,t0 $i croit0 du"0 ar/eti"u( dacic "urtat de u(timu(4e*e+ erou+ martir $i !f,nt Dece a( re"re.entat 2n $a"te !ecven1e din Co(umnaFTuf Traian de (a Roma ar ore(e *enea(o*ic a( rom,ni(or Prof. Petru Pilu =ugulanul etno>ocoiog

BIBLIO)RAGIE
'.NICULESCU

)5EOR)5E+ "un(ii LarcuM#odeanu, Co(ec1ia >lu a turistului, Editura

U.C.G.S.+ Bucure$ti+ 'A=@

%.Dr.

#ARIUS BIZERA+ #hid turistic al jude(ului >araM4everin, Editura Con!i(iu(ui

Po"u(ar a( Lude1u(ui Cara$3Severin+ Re$i1a+ 'A@'

B.DaNUI

CaLIN+ "un(ii #odeanu, Co(ec1ia "un(ii >arpa(i nr. %;+ Editura Conce"t LTD+

Bucure$ti+ %&&&
;.Prof.

PETRU PILU )U)ULANU+ De unde venimN >ine suntemN, 8Co(oana Infinitu(ui6+

anu( I9+ voi. III0 nr. B@3BA :mai3iu(ie>+ %&&'+ Timi$oara+ "" '& 3 %=