Sunteți pe pagina 1din 26

Putere. Performan. Pasiune.

Raport de Dezvoltare Durabil 2009-2010

Raport de Dezvoltare Durabil 2009-2010

Index
INTRODUCERE MESAJUL CONDUCERII HOLCIM ROMNIA VIZIUNE I STRATEGIE PRODUSE DURABILE I CONSTRUCII DURABILE ENERGIE I CLIM CONSERVAREA RESURSELOR IMPLICARE SOCIAL DATE I INDICATORI Premii i recunoateri publice 2 3 4 6 8 10 11 12 14 15 16 18 20 22 22 24 26 27 28 30 32 34 37 38 39 39 39 40 43 44

Principii i valori Sistemul de Management Integrat (SMI) Organigrama echipa de management Inovaie la nivel de produse Parteneriate durabile Construcia pasajului rutier Basarab Premiile Holcim pentru Construcii Durabile Investiii n creterea eficienei energetice Eforturi susinute pentru reducerea emisiilor Campania Sustainable Energy Europe a Comisiei Europene Co-procesarea deeurilor n fabricile de ciment Reabilitarea ecologic a carierelor Parteneriate pentru gestionarea deeurilor municipale sortate Securitate i sntate n munc Contribuim la dezvoltarea comunitilor coala Postliceal de Tehnicieni n Industria Cimentului de la Aled Proiectul Lets do it, Romania! Parteneriate pentru sntate Donaii n Moldova Metodologie Glosar

Pasajul Basarab va fluidiza traficul n Bucureti

Specializri n industria cimentului la Aled

Reabilitarea carierelor este un proces continuu

Detalii la pagina 16

Detalii la pagina 38

Detalii la pagina 29

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori

Introducere
Holcim Romnia face parte din Grupul internaional Holcim Ltd. (denumit n acest raport Holcim Grup), unul dintre liderii mondiali n producia i furnizarea cimentului, betoanelor i agregatelor, precum i a lianilor speciali i a unei game largi de servicii conexe. n prezent, compania deine dou fabrici de ciment n Cmpulung i Aled, o staie de mcinare la Turda, o reea de 19 staii ecologice de betoane, ase staii de agregate, un terminal de ciment n Bucureti i unul n Turda. Principalul angajament al companiei este acela de a crea valoare pentru toi partenerii de interes prin poziionarea n centrul strategiei Holcim a principiului dezvoltrii durabile. Acest concept este concretizat n toate aciunile companiei prin tripla abordare a liniilor directoare performana economic, protecia mediului nconjurtor i responsabilitatea social. Holcim Romnia pune astzi bazele solide ale unui viitor durabil prin eforturile de a rspunde ntr-o manier sustenabil nevoilor prezentului. Pe parcursul celor 13 ani de cnd este prezent n Romnia, Holcim a introdus pe pia cimenturi cu amprent redus de CO2, conceptul de staie ecologic de betoane i noi soluii de co-procesare a deeurilor. Promovarea produselor inovative, accentul pus pe dezvoltarea profesional i individual a angajailor i implementarea sistemului de management integrat sunt premizele poziiei consolidate pe care Holcim a construit-o pe piaa local. Compania noastr beneficiaz, de asemenea, de expertiza internaional a Grupului Holcim, acumulat n cei 99 de ani de activitate ai acestuia.

Premii i recunoateri publice n 2009 i 2010


Data Premiile Motivaia juriului

dec.

2009
iulie 2010

Premii pentru Emisii de carbon Politici i strategii pentru reducerea emisiilor decernate n cadrul Galei Romania Green Business 2009, organizat de FinMedia Premii n clasamentul naional Green Business Index 2010 (GBI 2010), organizat de Ministerul Mediului n parteneriat cu asociaiile Green Revolution i Green Area Locul 2 n clasamentul general din GBI 2010

Pentru mbuntirea eficienei energetice a proceselor de producie; co-procesarea deeurilor n fabricile de ciment din Romnia; dezvoltarea de produse inovatoare cu amprent redus de carbon.

Pentru aciuni i activiti concentrate pe protecia mediului i conservarea resurselor naturale evaluate n cadrul a 7 seciuni: dezvoltare durabil, impact asupra mediului, transport, utilizarea resurselor, statutul cldirilor, achiziii verzi i managementul deeurilor. Pentru nivelul de conformitate a companiei cu legislaia, investiii i msuri implementate pentru reducerea impactului asupra mediului. Pentru aciuni i activiti pentru eficiena energetic a cldirilor, protecia mediului i conservarea resurselor naturale. Pentru contientizare n domeniul construciilor cu privire la dezvoltarea durabil, implementarea managementului mediului, aciuni voluntare pentru reducerea impactului asupra mediului i reabilitarea site-urilor. Pentru aciuni legate de reducerea impactului transporturilor asupra mediului i a consumului de combustibili. Pentru dezvoltarea unor produse cu impact sczut asupra mediului i promovarea construciilor durabile.

Locul 1 la seciunea Impact asupra mediului din GBI 2010 Locul 1 la seciunea Statutul Cldirilor din GBI 2010 Locul 3 la seciunea Dezvoltare durabil din GBI 2010

Holcim n Romnia

Satu Mare
dec. 2010

Locul 3 la seciunea Transport din GBI 2010 Premiu pentru Tehnologii ecologice i eco-eficiente oferit n cadrul Galei Romania Green Business 2010, organizat de FinMedia Premiu pentru Dezvoltarea de tehnologii curate categoria energii regenerabile decernat n cadrul Galei de Premiere a Revistei Infomediu Europa

Oradea

Aled

Cluj-Napoca Gligoreti Turda

Tg. Mure

dec.

Arad

2010
Braov

Tehnologie pentru recuperarea cldurii reziduale din procesul de producie a clincherului de ciment i transformarea acesteia n energie electric.

Timioara

Sibiu Cmpulung

2009 / 2010 Recunoateri publice Holcim Group

Holcim Ltd. este una dintre marile companii promotoare ale conceptului sustenabilitii n ntreaga lume. Grupul a fost listat ca membru al DJSI World Index n 2010/2011 pentru industria materialelor de construcii. Holcim a fost inclus att n Dow Jones Sustainability World Index, ct i n Dow Jones STOXX Sustainability Index timp de 8 ani, consecutiv.
Geti Ploieti Stnceti

Piteti
Fabric de ciment Staie de mcinare Terminal de ciment Staie ecologic de betoane Staie ecologic mobil de betoane Staie de agregate Staie de liani speciali Sediul central

Ulieti Corbii Mari Craiova

Holcim Ltd. a fost inclus din nou n FTSE4Good Index. FTSE4Good este un instrument ce ajut investitorii responsabili social s identifice i s investeasc n companii care ating standardele de responsabilitate social corporativ recunoscute global. Conform procesului de calificare al FTSE4Good, operaiunile Holcim au un impact foarte mare, ceea ce determin impunerea unor criterii stringente n politic, sistemele de management i modalitile de raportare a performanei. Holcim a demonstrat c ndeplinete toate cerinele FTSE4Good, pentru toate criteriile.

BUCURETI

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 5

Mesajul conducerii Holcim Romnia Raportul de Dezvoltare Durabil prezint o imagine de ansamblu asupra tuturor activitilor companiei i a eforturilor noastre n promovarea sustenabilitii n industria construciilor.
Dificultile economice din ultimii doi ani au avut un impact puternic asupra multor industrii, inclusiv cea a construciilor. Cu toate acestea, am reuit s ne pstrm angajamentul fa de principiile dezvoltrii durabile un obiectiv-cheie, ce nu poate fi negociat, pentru compania noastr, pe care l-am integrat n strategia general de dezvoltare a Holcim Romnia. Ajuns la cea de-a 6-a ediie, Raportul de Dezvoltare Durabil este documentul prin care dorim s mprtim tuturor experiena noastr n privina implementrii conceptului de dezvoltare durabil n activitatea de zi cu zi. Holcim Romnia i poate aduce contribuia la dezvoltarea durabil a societii n ansamblu, n primul rnd prin produsele i serviciile pe care le ofer. Impactul pe care construciile l au asupra mediului presupune gsirea unor soluii inovatoare i eficiente energetic. Activm ntr-o industrie care se bazeaz n mod semnificativ pe resurse naturale i suntem pe deplin contieni de responsabilitatea pe care o avem n protejarea acestora. Tocmai de aceea folosim cele mai bune tehnologii din industrie care ne permit s respectm mediul nconjurtor i s conservm resursele naturale. Exemple n aceast privin sunt aciunile implementate n domeniul co-procesrii, al managementului apelor sau al reconstruciei ecologice a carierelor. Holcim contientizeaz impactul schimbrilor climatice i importana conservrii resurselor energetice. De aceea, am fcut demersuri importante n implementarea unor mari proiecte de investiii pentru a reduce amprenta de carbon a proceselor i produselor noastre. Aceste aciuni pot fi grupate n trei direcii: Implementarea celor mai bune tehnologii (BAT) Dezvoltarea de produse cu amprent redus de carbon Colaborarea cu clienii pentru a dezvolta soluii de construcii care s contribuie la scderea impactului acestora asupra mediului.
Grija pentru mediu, folosirea responsabil a resurselor i dezvoltarea de parteneriate cu clienii notri au rmas prioriti pentru Holcim n ciuda crizei economice. tim c orice efort n aceast direcie este valoros i merit fcut. Dup 13 ani de activitate pe piaa local, Holcim Romnia este o companie puternic, matur, un inovator orientat ctre viitor, n care abordarea din perspectiv durabil face parte din activitatea zilnic.

n toate aceste proiecte implementm i respectm reglementrile legislative i strategiile stabilite la nivel naional i al Uniunii Europene. Oamenii sunt secretul succesului, iar Holcim se afl printre angajatorii ce pun mare valoare pe angajaii si i pe dezvoltarea lor profesional i personal. n 2009 si 2010, n ciuda dificultilor economice, am continuat programele de instruiri i am luat msuri preventive pentru a reduce, pe ct posibil, impactul crizei economice asupra angajailor notri. Ne preocup securitatea i sntatea n munc (SSM) att a angajailor notri, ct i a subcontractorilor cu care colaborm. n ultimii doi ani, la nivelul fabricilor de ciment i a staiilor de betoane i agregate, am investit peste 2 milioane de euro pentru a mbunti securitatea i sntatea n munc a angajailor notri i pentru a putea continua s ne construim propria cultur cu privire la securitate, avnd ca obiectiv final Zero Accidente. Ne implicm activ n viaa comunitilor n care operm. Abordarea noastr este de a sprijini aceste comuniti n vederea identificrii de soluii la problemele locale, punnd accent pe domeniile noastre de interes: asigurarea educaiei pentru viitorul societii, construirea infrastructurii i dezvoltarea comunitilor. Astfel, n 2009 i 2010, investiiile n proiecte de implicare social i sponsorizri au nsumat peste 500.000 de euro. n linie cu angajamentul nostru social, compania noastr promoveaz inovaia n industria construciilor din Romnia. n paginile acestui raport putei afla i despre Premiile Holcim pentru Construcii Durabile o competiie internaional cu premii totale de 2 milioane de dolari, organizat de Fundaia Holcim pentru Construcii Durabile. Iniiativa a fost promovat i la nivel local de Holcim Romnia, pentru a ncuraja profesionitii din domeniul construciilor arhiteci, designeri, ingineri s proiecteze cldiri i infrastructuri ntr-o manier durabil. Demersurile pe care le ntreprindem n vederea unei abordri responsabile a activitii noastre sunt n atenia partenerilor notri, fapt care ne onoreaz. Recunoaterile i premiile oficiale pe care Holcim Romnia le-a primit n numeroase ocazii reprezint un semnal pozitiv c eforturile pe care le depunem contribuie n mod benefic la dezvoltarea industriei construciilor. De asemenea, aceste aprecieri susin faptul c strategia noastr de a activa n prezent cu responsabilitate fa de nevoile viitorului este cea mai bun alegere, pe care vom continua s o respectm n anii ce urmeaz. Dorim s mulumim n primul rnd tuturor angajailor, dar i clienilor, partenerilor i furnizorilor Holcim Romnia, care fac posibile toate aceste realizri. Doar mpreun vom reui s contribuim la dezvoltarea societii noastre, protejnd n acelai timp mediul, n beneficiul generaiilor viitoare.

Markus Wirth Preedinte al Consiliului de Administraie al Holcim Romnia

Daniel Bach Director General al Holcim Romnia

Dezvoltarea durabil nu se obine doar prin sistemele sau aciunile companiei, ci depinde de atitudinea fiecruia dintre noi. Obinerea sustenabilitii conform cerinelor triplei abordri a liniilor directoare este un proces continuu. Succesul su este rezultatul aciunilor i deciziilor noastre de zi cu zi. Ne asumm un obiectiv: s cretem eficiena i profitabilitatea companiei, protejnd n acelai timp mediul, respectnd oamenii i societatea i contribuind la dezvoltarea lor.

Markus Wirth Preedinte al Consiliului de Administraie al Holcim Romnia

Daniel Bach Director General al Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 7

Viziune i strategie Holcim Romnia i-a asumat angajamentul de a crea valoare pentru toi partenerii si de interes, plasnd dezvoltarea durabil n centrul strategiei sale de afaceri. Credem n importana acestui principiu, care ne va asigura succesul pe termen lung.

n contextul actual de dezvoltare a zonelor urbane, oraele, spaiile publice i, implicit, construciile vor trebui s se adapteze la nevoile unei populaii globale aflate ntr-o continu cretere. Adoptarea unei abordri durabile din perspectiva construciilor este esenial pentru a asigura viabilitatea economic, social i de mediu pe termen lung. Betonul, n prezent cel mai utilizat dintre materialele de construcii existente, este energo-eficient i are un real potenial ecologic, jucnd un rol-cheie n acest proces. Oferind soluii inovatoare pentru construcii, sprijinim societatea s se adapteze i s fac fa impactului schimbrilor climatice.

Cod de Conduit

Avem 7 principii de aciune: onestitate, respect, integritate, echitate, corectitudine, transparen, confidenialitate.

Raport Raportde deDezvoltare DezvoltareDurabil Durabil2009 2009 2010 2010||Holcim HolcimRomnia Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 9

OBIECTIVE

Crearea de valoare

STRATEGIE

Focus pe produs

Diversificare geografic

Management local, Standarde globale

puternic, avem competene i management global.


Ne bazm pe integritatea i tria de caracter a angajailor notri.

Suntem un partener de ncredere, o companie

PUTERE.

Performan durabil de mediu

Management optimizat al costurilor

Inovaie permanent n marketing

Excelen n resurse umane

Responsabilitate social corporativ (CSR) Casa Strategiei Holcim abordarea noastr n crearea de valoare.

BAZ

PRINCIPII

Oameni

Rspundem necesitilor prezentului i construim durabil pentru un viitor solid Holcim Romnia analizeaz n mod constant prioritile de dezvoltare durabil, fapt ce ne permite s ne concentrm asupra celor mai importante aspecte pentru activitatea noastr, dar i pe acele domenii n care putem avea o contribuie notabil. Prioritile noastre actuale includ: Angajamentul social (n care includem practicile de angajare, sigurana i sntatea ocupaional, implicarea n comunitate i drepturile omului) Produsele durabile i construciile durabile Energia i schimbrile climatice Conservarea resurselor. Aceste prioriti reflect prioritile Grupului Holcim i au fost confirmate de o Comisie Extern de Revizuire a Raportului. Mai multe detalii despre Comisie, precum i biografiile membrilor si, sunt disponibile pe
www.holcim.com/sustainable

Crearea de valoare Abordarea sustenabil n materie de mediu Responsabilitatea social corporativ. Aceast strategie susine dezvoltarea portofoliului de produse i servicii i se bazeaz pe angajaii notri, ca adevrai creatori de valoare, cei care prin pasiunea lor fac ca lucrurile s se ntmple. Contribuia la combaterea schimbrilor climatice i conservarea resurselor sunt direciile prioritare n ceea ce privete protecia mediului. Valorile noastre Putere, performan i pasiune aceste valori reprezint promisiunea noastr de a cldi relaii durabile de afaceri, bazate pe ncredere, dar i angajamentul nostru de a respecta aceast promisiune n toate aspectele activitii noastre: produse, servicii, comunicare i comportamentul angajailor notri. Codul de Conduit Comportamentul angajailor notri urmeaz Codul de Conduit, care este definit prin apte principii de baz. ntreaga noastr activitate se desfoar sub semnul

PASIUNE.

Ne pas de angajai, de sigurana i dezvoltarea lor.


Dedicare i angajament ne pas de tot ceea ce facem:

Valorile Holcim

Ne pas de lumea din jur, de comunitile n care trim i muncim.

Ne pas de clienii notri i de succesul lor.

Ne respectm promisiunile fcute colegilor i partenerilor notri.


PERFORMAN.

Suntem deschii i cutm ntotdeauna cele mai bune soluii. Suntem convini c cele mai bune rezultate le obinem n echip.

Principiile noastre Pentru a face fa cererii tot mai mari de materiale de construcii durabile i de nalt performan, strategia Holcim s-a axat pe integrarea a trei principii majore:

Suntem mndri de performan, recunoatem i srbtorim succesele.

Observ la Holcim Romnia, an de an, continua mbuntire a performanelor n ceea ce privete calitatea produselor i a serviciilor, protecia mediului i condiiile de munc ale angajailor. Pentru a fi lider de pia, a avea locuri de munc sigure i, n acelai timp, a pstra aerul proaspt i apele limpezi, e nevoie de o anumit chimie a proceselor. Sistemul de Management Integrat a avut o contribuie decisiv la aceast reuit, datorit implementrii reale a procedurilor i a respectrii standardelor felicitri!

Dezvoltarea durabil este un mijloc de a structura civilizaia i activitatea uman, astfel nct societatea i membrii si s-i poat satisface propriile necesiti i s-i valorifice la maxim potenialul prezent, conservnd n acelai timp resursele, biodiversitatea i ecosistemele pentru generaiile viitoare, planificnd i acionnd n sensul meninerii acestor elemente fr limitare n timp.

Lucian Adrian Franiu Director General, TV Rheinland Romnia

Alina Cristea Manager Dezvoltare Durabil, Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

10

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 11

Echipa de management Holcim Romnia i Departamentul de Dezvoltare Durabil


Director General Reprezentantul Managementului pentru SMI* DANIEL BACH

Director Marketing i Vnzri ROSSEN PAPAZOV

Director Betoane i Agregate BOGDAN DOBRE

Manager Comunicare ANDREEA NICOLAE

Manager Dezvoltare Durabil i Coordonator CSR (a.i.)** ALINA CRISTEA

Director Financiar ROZICA OVEJANU

Director Resurse Umane NICOLETA SLJAN

Coordonator Departament Juridic CTLIN OLRESCU

Coordonator Sistem Management Integrat MIHAELA ODANGIU

Manager Schimbri Climatice i Relaii Instituionale OANA DICU

Director Fabrica de Ciment Cmpulung EMIL RAICOV

Director Fabrica de Ciment Aled ROMAN MENZ

Manager Achiziii CRISTIAN MARDARE

Coordonator Mediu GABRIEL HADADEA

Consultant Senior Dezvoltare Durabil PATRICEA GHIOCEL

* SMI ** (a.i.)

Conform legislaiei, Coordonatorii SMI, Mediu i SSM se subordoneaz direct i Directorului General Sistem de Management Integrat ad interim

Subordonare direct

Manager IT SORIN HORNOIU

Coordonator Sntate i Securitate n Munc CLIN HULEA

Coordonator REACH*** DANIELA GHERASIMESCU

*** REACH nregistrarea, Evaluarea, Autorizarea i Restricionarea Substanelor Chimice (Directiv UE)

onestitii i al respectului. Construim relaii avnd n minte principii cum sunt cel al integritii i echitii. Suntem coreci i transpareni n comunicare i aplicm regulile confidenialitii. Prevederile Codului de Conduit acoper i aspecte sensibile, precum evitarea conflictelor de interese sau a corupiei. mpreun cu Regulamentul Intern, Codul de Conduit garanteaz lucrul ntr-o companie care respect cu strictee drepturile omului. Prosperitate economic O bun performan economic reprezint o condiie prealabil pentru a avea o contribuie pertinent la dezvoltarea durabil. Scopul nostru este de a ne mbunti permanent rezultatele economice, oferind cele mai bune soluii clienilor notri i crescndu-ne nivelul de eficien. Sistemul de Management Integrat (SMI) SMI este un instrument prin care reuim s fim n topul preferinelor clienilor notri, s atingem cele mai nalte standarde n calitate, mediu i securitate i sntate n munc (SSM) i s demonstrm angajamentul asumat fa de angajai, colaboratori i fa de alte pari interesate de mbuntirea performanelor companiei.

Angajaii companiei sunt direct implicai n aplicarea i mbuntirea continu a Sistemului de Management Integrat. Astfel, n 2009 i 2010 ne-am rennoit i meninut certificarea conform celor trei standarde de referin ISO 9001:2008 (Sistem de management al calitii), ISO 14001:2004 (Sistem de management de mediu) i OHSAS 18001:2007 (Sistem de management al securitii i sntii n munc). Certificarea SMI acoper toate locaiile i activitile Holcim Romnia sub un singur sistem de management. Aceast certificare promoveaz o abordare unitar a proceselor noastre i demonstreaz abilitatea de a atinge standardele i cerinele internaionale. Este o recunoatere extern, independent, a dedicrii noastre n a face eforturi continue pentru a crete performana n calitate, mediu i SSM. Coordonarea activitilor de dezvoltare durabil Pentru a asigura alinierea tuturor proceselor la ideea de dezvoltare durabil, am creat la nceputul acestui an Departamentul de Dezvoltare Durabil, al crui manager este parte din echipa de management a companiei. Acesta coordoneaz diviziile de Protecie a Mediului, Sntate i Securitate n Munc, Schimbri Climatice i Relaii Instituionale, Sistemul de Management Integrat i divizia de Responsabilitate Social Corporativ.

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

12

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 13

Produse durabile i construcii durabile Obiectivul construciilor durabile este de a satisface nevoile de locuine, medii de lucru i infrastructur ale generaiei actuale, fr a limita oportunitile generaiei viitoare de a-i satisface aceleai nevoi.

Populaia urban a lumii crete cu aproximativ un milion de oameni n fiecare sptmn, iar impactul pe care construciile l au asupra mediului cere soluii inovative, care s contribuie la mbuntirea performanelor cldirilor n care locuim i lucrm. Conform World Green Building Council (WGBC), cldirile sunt mari consumatoare de resurse de-a lungul ntregului lor ciclu de via. Ele sunt responsabile pentru consumul resurselor planetare n cantiti foarte mari: utilizeaz 17% din apa potabil i 25% din resursele de lemn, genereaz 33% din emisiile de CO2, folosesc 30-40% din energia electric i 40-50% din materiile prime disponibile (sursa: Raportul Amprenta ecologic al WGBC). Odat cu diversificarea nevoilor oamenilor i cu ritmul alert n care evolueaz economia, crete att nevoia de noi proiecte de infrastructur, ct i cea de cldiri comerciale i rezideniale. n consecin, crete cererea de materiale de construcii. Aceast dezvoltare poate fi sustenabil doar dac designul arhitectural i civil, incluznd alegerea materialelor de construcii, este mbuntit constant, n scopul de a reduce consumul de resurse i de a lua n considerare impactul social.

Provocare

Cldirile sunt responsabile pentru consumul a 40% din energia electric disponibil. Holcim are un rol important n promovarea construciilor durabile. Pentru mai multe detalii, viziteaz site-ul holcimfoundation.org

Raport Raportde deDezvoltare DezvoltareDurabil Durabil2009 2009 2010 2010||Holcim HolcimRomnia Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

14

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 15

Dezvoltarea de noi produse cu amprent redus de carbon reprezint o preocupare constant pentru Holcim Romnia.

Industria construciilor poate contribui ntr-o msur semnificativ la sustenabilitatea global. Holcim Romnia i asum un rol activ n dezvoltarea i mbuntirea a ceea ce nseamn servicii i produse, precum i n dezvoltarea de soluii sustenabile alturi de partenerii si. Inovaie la nivel de produse Holcim Romnia ofer o gam variat de produse i servicii care reuesc s rspund celor mai diverse cerine, pentru toate tipurile de aplicaii n construcii. Suntem mndri c, indiferent de proiect, avem capacitatea de a livra produsele i soluiile potrivite. Dezvoltarea de noi produse cu amprent redus de carbon, cum sunt cimenturile compozite i lianii rutieri, reprezint o preocupare constant pentru noi. Cimenturile compozite, care se ridic la standardele internaionale de calitate i au performane remarcabile n construcii, sunt produse ce au n compoziie adaosuri minerale i, deci, un coninut mai sczut de clincher.

Astfel de componente minerale sunt materiale naturale (roc/tuf vulcanic, calcar) sau materiale secundare generate de alte industrii (de exemplu: zgur granulat de furnal, cenu de termocentral). Avnd n vedere c procesul de producie a clincherului este principalul generator de emisii de CO2 din industria cimentului, cimenturile compozite contribuie semnificativ la scderea acestor emisii i, implicit, ajut la protejarea mediului. Lianii hidraulici rutieri de la Holcim, o premier pe piaa romneasc, reprezint o soluie pentru proiectele de infrastructur. Aceti liani sunt produse speciale, dezvoltate pentru mbuntirea caracteristicilor straturilor de baz i de fundaie pentru drumuri i ci ferate, pentru straturile de form, pentru stabilizarea i tratarea solului. Aceste produse sunt rezultatul strategiei noastre de a propune clienilor cele mai bune soluii din punct de vedere tehnic i economic.

Parteneriate durabile cu clienii Orientarea ctre client st la baza tuturor activitilor noastre. Nu doar producem i livrm materiale de construcii, ci i oferim clienilor cele mai eficiente soluii. n felul acesta, am devenit parte a unora dintre cele mai reprezentative proiecte de construcii din Romnia ultimilor ani. Pentru a ne putea adapta n permanen cerinelor clienilor notri, suntem interesai s cunoatem percepia acestora asupra produselor i serviciilor pe care le furnizm. n acest sens, compania noastr desfoar cercetri de pia punctuale i valorific fiecare contact cu clienii, pentru a le oferi mereu cele mai bune soluii n proiectele pe care acetia le dezvolt. Parteneriate durabile cu furnizorii Pentru a asigura un proces de achiziii sustenabil, compania noastr solicit ca toi furnizorii s respecte politicile Holcim de mediu i sociale. n anul 2010 a fost lansat

un portal de achiziii disponibil pe www.holcim.ro. Prin intermediul acestuia, potenialii furnizori care doresc s iniieze o colaborare cu Holcim Romnia pot afla detalii despre standardele companiei noastre i se pot nregistra n baza de date dedicat. Portalul este o surs de informaii care ne ofer o imagine de ansamblu i acces la furnizorii aliniai la cele mai nalte standarde sociale, de calitate i de mediu. Furnizorii notri activi sunt supui unui proces de segmentare n funcie de importana lor i evaluai pe portalul de achiziii cu privire la performana lor, capacitatea financiar, sistemele de management de mediu, calitate i SSM. Procesul de evaluare ajut departamentul de achiziii s analizeze i s decid nivelul de performan al furnizorilor, domeniile unde sunt necesare aciuni corective pentru cei cu rezultate sub standardele dorite i care dintre furnizorii activi au potenial pentru a rmne parteneri ai Holcim Romnia pe termen mediu sau lung.

Orientarea ctre clieni st la baza tuturor activitilor noastre.

Pentru noi este important ca un furnizor s rspund cu promptitudine la solicitrile noastre. La fiecare proiect dezvoltat mpreun, Holcim Romnia a reuit s ne ofere produsul potrivit aplicaiei, servicii i soluii inovatoare, flexibilitate i transparen. Credem c aceste lucruri stau la baza parteneriatului nostru solid i a unui business sustenabil.

Centura Sibiului este un proiect important de infrastructur, ce va avea ca rezultat fluidizarea traficului i reducerea numrului de maini care traverseaz zilnic oraul desemnat Capitala Cultural a Europei n 2007. Am lucrat cu Holcim Romnia n livrarea acestui proiect pentru c este un partener de ncredere, care ne-a furnizat produse de calitate, rezistente n timp.

Claudio Borga Director General, General Beton

Ewald Brandner Project Manager, Max Bgl

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

16

Proiecte de succes Produse i construcii durabile

Proiecte de succes Produse i construcii durabile

17

Implicarea noastr n marile proiecte de infrastructur: construcia pasajului Basarab

Motivaia Holcim Dorim s contribuim la realizarea unei infrastructuri durabile, ce va fi baza dezvoltrii economice a Romniei.

Pasajul Basarab joac un rol major n fluidizarea traficului din capital

Premize n realizarea marilor proiecte de infrastructur, expertiza tehnic este esenial pentru garantarea calitii i a durabilitii lucrrilor. n ultimii ani, echipa Holcim Romnia s-a implicat n numeroase astfel de proiecte de anvergur: Construcia Autostrzii A2 Bucureti-Constana, Seciunile Cernavod-Medgidia i Medgidia-Constana Construcia Autostrzii Braov-Bor, Seciunea 2B Cmpia Turzii-Gilu i Seciunea 3A Suplacu de Barcu-Chiribi Construcia Autostrzii Timioara-Arad Variantele ocolitoare ale municipiilor Arad, Constana, Ploieti Varianta ocolitoare a Municipiului Iai Etapa 1 Varianta sud Reabilitarea liniei de cale ferat Bucureti-Constana, Seciunea Lehliu-Feteti

Construcia infrastructurii rutiere i feroviare de acces la podul de peste Dunre de la Calafat-Vidin Construirea Parcului Eolian Cernavod, cu o putere total de 141 MW, din localitile Cernavod, Mircea Vod, Saligny i Fntnele Est i Vest, cu 139 de turbine de vnt. Holcim a participat la toate aceste proiecte prin intermediul parteneriatelor sale cu cele mai mari firme de construcii din Romnia. Descrierea proiectului Dezvoltarea infrastructurii este un element de sustenabilitate pentru progresul comunitilor. Avnd n vedere nevoile de dezvoltare urban ale capitalei, pasajul Basarab a fost cel mai ateptat proiect rutier bucuretean. n acelai timp, acesta este cel mai mare proiect de infrastructur rutier construit ntr-un ora din Romnia: cu o lungime de aproape 2 kilometri,

acesta susine 4 benzi de circulaie, 2 linii de tramvai i dirijeaz traficul care vine dinspre nordul Capitalei spre sudul i vestul oraului. Cu un flux de circulaie estimat de 4.000 de maini pe or i 100.000 de maini pe zi, pasajul suprateran Basarab joac un rol major n fluidizarea traficului, una dintre principalele probleme ale Bucuretiului. n acelai timp, contribuie la scderea emisiilor poluante i a consumului de combustibili, prin creterea vitezei medii de circulaie i prin evitarea staionrilor suplimentare pe trasee. Contribuia Holcim Holcim Romnia a contribuit la realizarea acestui proiect n calitate de furnizor de ciment pentru dezvoltatorii proiectului, dou dintre cele mai mari companii de construcii din Europa, compania italian Astaldi S.p.A i compania spaniol FCC Construccin. Tipurile

de ciment Holcim folosite au fost alese n colaborare cu reprezentanii Asocierii JV Astaldi-FCC Construccin, astfel nct s satisfac toate exigenele proiectului. Astfel, s-a folosit ciment Portland de tipul CEM I 42,5, dar i ciment compozit CEM IIB-M (S-LL) 32,5R (Structo), ciment care contribuie prin compoziia sa la reducerea emisiilor de CO2. Cimentul Holcim a fost folosit la majoritatea elementelor de construcii ale pasajului suprateran, astfel: Infrastructura pasajului: coloane forate, radiere, elevaii Suprastructura pasajului: tabliere din beton armat precomprimat monolit Elementele prefabricate din beton armat: lis trotuar, borduri parapet Drumuri i bretele la sol Zidurile de sprijin la rampe din beton armat.

ntr-o lume n care nevoia de construcii civile este tot mai mare, iar oraele se dezvolt din ce n ce mai mult, proiectele de infrastructur capt rol strategic. n Holcim Romnia am gsit nu doar un furnizor, ci i un partener care ne ofer soluii integrate produse de calitate, servicii i consultan de specialitate.

Proiectele de infrastructur sunt printre cele mai complexe proiecte de construcii. Numai printr-o colaborare strns ntre partenerii implicai se pot realiza cu succes astfel de lucrri, de care Romnia are nevoie. Relaia pe care o avem cu Holcim Romnia se bazeaz pe respect reciproc i pe transparen, fiind, din punctul nostru de vedere, un model n industria de profil.

Grigorie Verenciuc Director Executiv, Asocierea JV Astaldi-FCC Construccin

Francisco Torres Guilabert Project Manager, Asocierea JV Astaldi-FCC Construccin

Raport Raportde deDezvoltare DezvoltareDurabil Durabil2009 2009 2010 2010||Holcim HolcimRomnia Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

18

Proiecte de succes Produse i construcii durabile

Proiecte de succes Produse i construcii durabile

19

Promovm i recompensm excelena: Premiile Holcim pentru Construcii Durabile


Context Unul dintre principalele obiective ale competiiei internaionale Premiile Holcim pentru Construcii Durabile (Holcim Awards) este recompensarea contribuiilor aduse construciilor durabile. Iniiat de Fundaia Holcim pentru Construcii Durabile, competiia a fost sprijinit de ctre Holcim Romnia i promovat n ara noastr ca un mod de ncurajare a abordrii sustenabile a proiectelor locale de construcii din arhitectur, peisaj i design urban, inginerie mecanic i civil i discipline conexe. Descrierea concursului Concursul Premiile Holcim pentru Construcii Durabile se adreseaz arhitecilor, inginerilor, designerilor, planificatorilor urbani i deintorilor de proiecte (n Categoria Holcim Award Main), dar i studenilor ce au viziuni orientate ctre sustenabilitate (n Categoria Next Generation). Competiia se desfoar la nivel global n cicluri de 3 ani, iar premiile acordate n fiecare ciclu se ridic la o valoare total de 2 milioane de dolari. ntr-o prim etap a concursului sunt selectate cele mai bune proiecte din 5 regiuni ale lumii: Europa, America de Nord, America Latin, Africa-Orientul Mijlociu i Asia-Pacific. Ulterior, proiectele care obin premii regionale Holcim Awards se calific n faza superioar, la Global Holcim Awards. Criteriile luate n considerare de jurii pentru stabilirea ctigtorilor sunt cele 5 aspecte-cheie ale construciilor durabile. Acestea definesc, dintr-o perspectiv holistic, conceptul de sustenabilitate urmrit de Holcim Awards: Progres inovaie i transferabilitate Oameni standarde etice i echitate social Planet calitate ecologic i conservarea resurselor Prosperitate performan economic i compatibilitate Excelen impact contextual i estetic.
Consider c n acest moment nu mai este cale de ntoarcere: ori suntem sustenabili, ori disprem. Sustenabilitatea este mai mult dect o definiie, este un concept care reprezint tot ceea ce are sens din punct de vedere al construciilor. Arhitecii romni au ansa de a demonstra c i n Romnia se fac pai importani ctre sustenabilitate, iar competiia Holcim Awards le vine n ntmpinare. Cunoscnd eforturile multiple pe care compania le face n direcia dezvoltrii durabile, susin eforturile Holcim Romnia de a promova sustenabilitatea.

Holcim Awards n Romnia n 2009 a fost organizat o campanie de promovare Holcim Awards. Scopul acesteia a fost acela de a crete gradul de contientizare local asupra nevoii de construcii durabile i, n acelai timp, de a-i ncuraja pe specialitii din Romnia s includ viziuni durabile n proiectele lor. La momentul lansrii acestui raport, competiia este la jumtatea drumului ctre rezultate, dar Romnia a obinut un impresionant loc 3 n Europa ca numr de nscrieri, cu 58 de proiecte depuse n concurs de ctre arhiteci i proiectani din ntreaga ar. Aceasta a fost cea mai activ participare a profesionitilor romni de la nceputul competiiei Holcim Awards. Numrul mare de nscrieri denot creterea preocuprii i a interesului n rndul participanilor din domeniul construciilor fa de abordarea sustenabil.

La acest lucru a contribuit i intensificarea aciunilor noastre organizate pentru a promova concursul n mediul de specialitate i pentru a-i face cunoscute obiectivele i criteriile ( vezi www.holcimawards.ro). Fiind un proiect ce invit specialitii romni s creeze i s acioneze n spiritul sustenabilitii i al construirii ntr-un mod ce folosete ct mai eficient resursele planetei, Holcim Awards reprezint o ocazie unic pentru a plasa Romnia n rndul rilor care adopt dezvoltarea durabil ca element-cheie al evoluiei societii. Raiunea din spatele acestei campanii depete sfera strict profesional. Ne dorim ca profesionitii romni s dezvolte tot mai mult construcii durabile, care s ofere rspunsuri viabile pentru chestiunile tehnologice, de mediu, socio-economice i culturale ce afecteaz domeniul construciilor n prezent.

Adpostul alpin autonom Monte Rosa (Bronz Europa, Holcim Awards, 2008).

Felul n care construim trebuie reinventat din perspectiva dezvoltrii durabile. Aplicarea principiilor sustenabilitii reprezint singurul mod prin care putem gestiona probleme precum epuizarea resurselor, degradarea mediului nconjurtor, suprapopularea, srcia i nedreptile sociale. Romnia are o serie de probleme inerente prezentului: reindustrializarea, dezvoltarea urban rapid, degradarea mediului nconjurtor, presiunile fiscale i creterea costurilor energiei. Soluiile la aceste probleme pot fi n mod cert preluate i aplicate oriunde n lume.

erban igna Preedinte, Ordinul Arhitecilor din Romnia

Edward Schwarz Director General, Fundaia Holcim pentru Construcii Durabile

Raport Raportde deDezvoltare DezvoltareDurabil Durabil2009 2009 2010 2010||Holcim HolcimRomnia Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

20

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 21

Energie i clim Reducerea amprentei de carbon este un obiectiv-cheie n strategia i aciunile implementate de Holcim Romnia.

Procesul de producie a cimentului este un procedeu intens energofag, care necesit energie termic i electric i care genereaz emisii de dioxid de carbon (CO2). Cea mai mare parte din energia electric este folosit la mcinarea materiei prime i a produselor semifinite, n timp ce energia termic este folosit la nclzirea materiei prime pentru a permite desfurarea reaciilor chimice i mineralogice. Emisiile de CO2 rezult din reaciile chimice care au loc atunci cnd materiile prime sunt nclzite la peste 9000 Celsius, iar carbonaii de calciu i magneziu se decarbonateaz. Gazele cu efect de ser sunt emise i prin arderea n cuptorul de clincher a diverilor combustibili pentru a obine energia termic necesar procesului de formare a clincherului o roc artificial. Clincherul este apoi mcinat mpreun cu diverse adaosuri (componeni minerali) i transformat n ciment.

CO2

Am atins obiectivul de reducere a emisiilor de CO2 cu un an nainte de termen. Pentru mai multe detalii, vezi pagina 22.

Raport Raportde deDezvoltare DezvoltareDurabil Durabil2009 2009 2010 2010||Holcim HolcimRomnia Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

22

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 23

n plus fa de cerinele legislative n domeniu, noi monitorizm emisiile de CO2 generate conform Protocolului CO2 pentru fabricile de ciment, dezvoltat n cadrul Consiliului Mondial de Afaceri pentru Dezvoltare Durabil (WBCSD). Acesta este un instrument folosit de ctre productorii de ciment din ntreaga lume i este aplicat n ntreg Grupul Holcim. Ne-am angajat la nivel de Grup s reducem emisiile specifice de CO2 pe tona de produs (ciment i liani hidraulici similari) cu 20% pn n 2010, n comparaie cu nivelul din 1990. Grupul Holcim a atins aceast int nc din 2009. Holcim Romnia a contribuit la acest demers prin msurile i aciunile descrise n continuare. Investiii n creterea eficienei energetice a procesului de producie a cimentului Eficiena energetic depinde de tehnologia aplicat n procesul de producie i de gradul de modernizare i automatizare a acestuia. De asemenea, contribuie i la protejarea mediului nconjurtor, prin: Conservarea resurselor energetice naturale; Reducerea emisiilor de gaze cu efect de ser (CO2) generate prin arderea combustibililor n cuptorul de clincher (emisii directe ale produciei de ciment) i n termocentrale, pentru producerea energiei electrice consumate de fabrica de ciment (emisii indirecte ale produciei de ciment). Dup ce Holcim Romnia a preluat fabricile de ciment, compania a dezvoltat ample proiecte de modernizare i investiii, aplicnd cele mai bune tehnici disponibile (BAT) n domeniu. Cele 7 cuptoare mici de clincherizare, ineficiente energetic, ce funcionau 2 prin procedeu umed i 5 prin procedeu uscat n 2001, au fost modernizate. n prezent, clincherul de ciment se fabric doar prin procedeu uscat n 2 cuptoare mari dotate cu precalcinare, cte unul la fiecare fabric de ciment din Aled i Cmpulung. Cea mai recent investiie de acest tip s-a finalizat n 2009 la fabrica Ciment Aled i a inclus modernizarea principalelor zone de producie.

Toate aceste investiii i modernizri au o contribuie semnificativ la scderea emisiilor atmosferice, att a celor de CO2, ct i a altor emisii, la creterea siguranei n funcionare a instalaiilor, dar i la scderea consumului de electricitate pe tona de produs. Pentru reducerea consumului de energie electric pe tona de produs, lucrrile au inclus i nlocuirea unor echipamente vechi, ineficiente din punct de vedere energetic (compresoarele de aer, instalaiile de transport pneumatic al cimentului, separatoarele i filtrele) cu unele de ultim generaie, mult mai eficiente. O alt metod prin care Holcim Romnia urmrete creterea eficienei energetice i reducerea consumului de combustibili fosili convenionali o reprezint co-procesarea deeurilor. Mai multe informaii pe aceast tem putei citi n capitolul Conservarea Resurselor.
vezi pagina 27

Produse cu amprent sczut de mediu Holcim Romnia dezvolt produse cu impact sczut asupra mediului cimenturi compozite. Acestea sunt obinute prin nlocuirea parial a clincherului cu alte componente minerale materiale naturale (roc/tuf vulcanic, calcar) sau materiale reziduale (deeuri sau produse secundare din alte industrii: zgur granulat de furnal, cenu de termocentral). Mai multe informaii pe aceast tem putei citi n capitolul Produse durabile i construcii durabile. vezi pagina 13 Utilizarea cimenturilor compozite i a betoanelor produse cu astfel de cimenturi poate contribui semnificativ la creterea eficienei energetice a cldirilor i la scderea impactului pe care cldirile l au asupra climei de-a lungul ntregului lor ciclu de via, betonul reducnd consumul de energie pentru nclzire n timpul iernii i pentru rcire n timpul verii. Eforturi susinute pentru reducerea emisiilor Noul angajament asumat la nivelul Grupului Holcim este de a reduce cu 25% emisiile specifice pe tona de produs (ciment i liani hidraulici similari) pn n 2015, comparativ cu nivelul anului 1990.

Pentru a contribui la atingerea acestei inte, Holcim Romnia i monitorizeaz constant emisiile i i optimizeaz mereu procesele. Vom continua investiiile verzi ce permit reducerea emisiilor. Holcim Romnia va aloca 35 de milioane de euro n 2011 pentru a dezvolta proiecte orientate ctre mediu i eficien energetic, precum i pentru a asigura mentenana echipamentelor din fabrici. Parteneriate responsabile Eficiena energetic, schimbrile climatice i gestionarea deeurilor sunt probleme complexe, ce necesit implicarea mai multor parteneri de interes. Holcim Romnia contribuie activ la dezvoltarea unui cadru legislativ armonizat cu practicile europene. n opinia noastr, acest cadru ar trebui s stimuleze dezvoltarea la scar larg a energiilor regenerabile n Romnia i scderea intensitii de carbon n industria local a construciilor. Un proiect important a fost implementat de compania noastr conform mecanismului JI (Joint Implementation implementare n comun) al Protocolului de la Kyoto.

Bazat pe creterea eficienei energetice i pe cea a coninutului de componente minerale n cimentul produs, proiectul a fost dezvoltat n parteneriat cu Guvernul Olandei i cu aprobarea Guvernului Romniei. ncepnd cu anul 2004, reducerile de emisii de gaze cu efect de ser rezultate ca urmare a acestui proiect au fost monitorizate anual i verificate de o entitate independent. Rezultatele proiectului sunt gritoare: n perioada 2004 2010, reducerile au nsumat aproape un milion de tone CO2. Holcim Romnia dezvolt parteneriate pentru a crete gradul de contientizare i construiete colaborri pe termen lung cu autoritile centrale i locale, pentru a asigura un dialog consecvent pe tema soluionrii problematicii climatice i energetice ntre toate prile de interes relevante. Un astfel de parteneriat este dezvoltat alturi de Consiliul Romn pentru Cldiri Verzi (Romania Green Building Council RoGBC), o organizaie non-guvernamental ce promoveaz, printre altele, producerea i utilizarea de materiale de construcii cu impact sczut asupra mediului. Holcim este printre membrii fondatori ai acestei organizaii i are un rol activ n sprijinirea aciunilor i campaniilor RoGBC.

Holcim Romnia i monitorizeaz constant emisiile conform Protocolului CO2 pentru fabricile de ciment.

nc din 2002, sunt martora eforturilor fcute de Holcim Romnia pentru a descrete continuu amprenta de carbon a propriilor procese i produse. Modernizarea i eficientizarea energetic a echipamentelor de producie, extinderea utilizrii unor alternative energetice durabile n locul celor de origine fosil, tradiionale industriei cimentului, precum i dezvoltarea continu a gamei de produse prietenoase cu mediul dovedesc c i n Romnia exist companii pentru care vorba devine fapt, chiar i n vremuri dificile din punct de vedere economic.

Geta Diaconu Director Consultan n domeniul proteciei mediului, KPMG Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

24

Proiecte de succes Energie i clim

Proiecte de succes Energie i clim

25

Proiectul Holcim Romnia, partener oficial n campania Sustainable Energy Europe

materiale trebuie s creeze i s promoveze produse cu amprent sczut de mediu. Descrierea campaniei Comisia European a implementat de mai muli ani programul Europa Energie inteligent, care promoveaz producia i utilizarea energiei ntr-un mod durabil n Europa i creterea contientizrii publicului larg n aceast privin. n 2005, n cadrul acestui program a fost dezvoltat iniiativa Sustainable Energy Europe Campaign, al crei rol este de a face cunoscute i de a recompensa diferite proiecte locale, regionale sau internaionale (numite Parteneri Oficiali), care contribuie la atingerea intelor programului. Partenerii Oficiali au fost reprezentai de proiecte depuse de actori din mediul privat sau public n domeniile eficienei energetice, surselor de energie regenerabil, transportului curat i biocombustibililor. Recunoscute ca bune practici de ctre Comisia European, proiectele ofer o viziune corect a iniiativelor reale care au loc n prezent n toat Europa i care vizeaz o via mai eficient din punct de vedere energetic i mai durabil. n 2009 au fost acceptate 272 de proiecte ca Parteneri Oficiali ai Campaniei Sustainable Energy Europe, dintre care 5 din Romnia, mprite n 5 categorii: Comuniti durabile din punct de vedere energetic; Transformarea pieei, inclusiv angajamente voluntare; Aciuni promoionale, de comunicare i educaionale; Demonstrarea i diseminarea proiectelor; Programe de cooperare. Toate proiectele nscrise au fost evaluate de ctre un Comitet Consultativ Tehnic pe baza a trei criterii: originalitate i fezabilitate, potenial ridicat de replicare a proiectului n alte organizaii din Europa i impact potenial. Ctigtorii au fost anunai n cadrul unei ceremonii care a avut loc n martie 2010

la Bruxelles, n cadrul Sptmnii Energiei Durabile organizat de Comisia European. Proiectul Holcim Romnia Proiectul prezentat de Holcim Romnia, Betoane cu cimenturi compozite o soluie durabil i eficient energetic de combatere a schimbrilor climatice n industria construciilor, se refer la: Eficientizarea energetic a proceselor proprii de producie Utilizarea responsabil de resurse naturale Co-procesarea deeurilor altor industrii sau provenite de la sortarea deeurilor menajere ca resurse alternative Dezvoltarea de produse cu amprent redus de CO2. nainte de a fi nscris la categoria Transformarea pieei, proiectul Holcim Romnia a obinut susinere din partea Universitii Tehnice de Construcii din Bucureti i a Consiliului Romn pentru Cldiri Verzi (RoGBC), care au devenit i parteneri n cadrul proiectului. Participarea la Campania Sustainable Energy Europe a reprezentat ocazia ideal de a promova: Metodele Holcim pentru combaterea schimbrilor climatice produse cu amprent redus de carbon Necesitatea de a crete utilizarea cimenturilor compozite i de a educa piaa n acest sens Utilizarea betonului ca soluie pentru creterea eficienei energetice a cldirilor. Rezultate Susinerea proiectului la nivel european a atras atenia i i-a informat pe partenerii notri de interes asupra tehnologiilor i metodelor folosite de Holcim Romnia pentru ameliorarea schimbrilor climatice, oferind sprijin pentru a extinde mai departe gama aplicaiilor cimenturilor compozite la nivel naional.

Motivaia Holcim Credem c industria cimentului poate face diferena n ceea ce privete creterea eficienei energetice i combaterea schimbrilor climatice. Astfel, participm la procesul de contientizare a publicului larg, a clienilor i a partenerilor notri cu privire la impactul de mediu pe care l au obiceiurile lor de consum.

Context Raportul Mondial al Investiiilor 2010 subliniaz c, pentru reducerea amprentei de carbon a sectorului energetic i a celui industrial, sunt prioritare dou aciuni: Intensificarea eforturilor investiionale pentru diseminarea i implementarea tehnologiilor curate (prin eficientizare energetic, energie regenerabil)

Diseminarea informaiilor n vederea schimbrii mentalitii consumatorilor i a publicului larg. Provocrile globale ale schimbrilor climatice impun schimbarea mentalitii fiecruia dintre noi, fie c suntem persoane fizice sau companii, productori sau consumatori de bunuri i servicii. Domeniul construciilor nu face excepie: productorii de

Implicarea Holcim Romnia n chestiunile care in de schimbrile climatice i n implementarea unor soluii prin care s le limiteze impactul este ludabil. i ncurajez s mprteasc din experiena cptat n reducerea amprentei de carbon a produselor i proceselor lor ct mai multor companii i organizaii locale iar RoGBC este un cadru perfect n acest sens. mpreun, am promovat produse i soluii cu impact sczut asupra mediului i ne-am asigurat c acestea sunt implementate n Romnia i n ntreaga regiune.

Ne implicm proactiv n procesul care va duce la schimbarea mentalitii fiecruia dintre noi, a companiilor i consumatorilor, astfel nct impactul tuturor asupra mediului s se reduc.

Steven Borncamp CEO i Preedinte al Consiliului de Administratie, Romania Green Building Council

Raport Raportde deDezvoltare DezvoltareDurabil Durabil2009 2009 2010 2010||Holcim HolcimRomnia Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

26

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 27

Conservarea resurselor Holcim Romnia implementeaz cele mai bune tehnologii disponibile pentru a reduce emisiile atmosferice i promoveaz utilizarea raional a resurselor naturale neregenerabile.

n ultimii ani, compania noastr i-a concentrat eforturile n direcia dezvoltrii activitii de co-procesare a deeurilor, a oferirii de produse cu impact sczut asupra mediului i a reabilitrii carierelor i a altor zone industriale afectate. O veche zical spune c natura nu este o motenire de la naintai, ci un mprumut de la copiii notri. Abordnd lucrurile din aceast perspectiv, nu putem dect adera fr rezerve la conceptul de dezvoltare durabil, care i are rdcinile n utilizarea responsabil a resurselor naturale. Aciunile concrete din domeniile co-procesrii, managementului apelor sau reconstruciei ecologice a carierelor sunt dovezi puternice n acest sens. Co-procesarea deeurilor n fabricile de ciment Co-procesarea deeurilor n fabricile de ciment este o metod folosit pe scar larg, la nivel global, pentru a trata termic deeurile n total siguran i a valorifica simultan coninutul lor material i energetic. Metoda

Obiectiv

Reabilitarea carierelor este un proces continuu ce permite reintegrarea zonelor exploatate n circuitul natural. Pentru mai multe detalii, vezi pagina 28.

Raport Raportde deDezvoltare DezvoltareDurabil Durabil2009 2009 2010 2010||Holcim HolcimRomnia Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

28

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 29

a fost implementat de fabricile de ciment ale Holcim Romnia de la Cmpulung i Aled nc din perioada premergtoare aderrii la Uniunea European. Aceasta a cunoscut o dezvoltare rapid n ultimii ani, ca urmare a transpunerii legislaiei europene n domeniul managementului deeurilor i la nivel naional, cererea de astfel de servicii de mediu fiind n continu cretere. Soluia oferit de Holcim Romnia n parteneriat cu ecovalor firm specializat n managementul deeurilor care asigur legtura direct cu generatorii de deeuri, consultan de specialitate i servicii de preluare, transport i pre-tratare a deeurilor reprezint o contribuie la rezolvarea problemei eliminrii finale sau valorificrii deeurilor, fiind benefic pentru toate prile implicate. Pentru generatori, aceasta ofer garania nchiderii ciclului de via al deeurilor, cu respectarea normelor de protecie a mediului i beneficiind de costuri sczute. Pentru productorii de ciment, co-procesarea asigur utilizarea raional a tuturor resurselor disponibile i implicarea activ n protejarea mediului nconjurtor n calitate de depoluator i ofertant de servicii de mediu. Pentru societate i mediu, co-procesarea contribuie la conservarea resurselor naturale (crbune, pcur, gaz, gips, calcar, argil), la reducerea indirect a emisiilor de gaze, care s-ar genera n cazul n care deeurile ar fi tratate prin depozitare sau incinerare. De asemenea, co-procesarea ajut la diminuarea riscurilor de mediu cauzate prin depozitri necontrolate, poluarea solurilor sau a apelor, dar i la evitarea supraaglomerrii depozitelor controlate (halde) i la mbuntirea imaginii mediului ambient. n comparaie cu alte metode de tratare termic, precum coincinerarea n centrale electrice sau incinerarea n incineratoare speciale, co-procesarea nu genereaz cenu sau zgur, care necesit o tratare ulterioar i depozitare. Toate reziduurile anorganice rmase de la arderea deeurilor n cuptoarele de clincher sunt valorificate material n timpul procesului prin ncorporarea lor n structura clincherului. Aceast metod nu este aplicabil pentru toate tipurile de deeuri. Decizia de a accepta spre co-procesare un deeu se ia ca urmare a unor analize complexe, n condiiile n care pot fi garantate sntatea i securitatea angajailor i a celor care locuiesc n apropierea fabricilor de ciment, protejarea factorilor locali de mediu, pstrarea calitii produsului final i desfurarea n bune condiii a procesului de producie a cimentului. Deeurile sunt co-procesate ca atare sau pre-tratate (tocate, omogenizate). Pre-tratarea este gestionat de ctre firme specializate, iar parteneriatul nostru cu ecovalor garanteaz calitatea procesului de co-procesare n fabricile

noastre de ciment. S-au realizat investiii importante n dotarea cu echipamente de stocare temporar, manipulare, dozare i alimentare a deeurilor n procesul de fabricaie, precum i cu laboratoare specializate, certificate ISO 17025 (cerine generale pentru competena laboratoarelor de ncercri i etalonri). Aceste investiii permit n prezent co-procesarea unei game largi de deeuri menajere sortate, precum i deeuri provenite din surse industriale: Petroliere (uleiuri uzate i emulsii ale acestora, lamuri, gudroane i pmnturi contaminate) Cauciuc (inclusiv anvelope uzate ntregi) Plastic, hrtie, pielrie, textile, lemn (inclusiv rumegu), ca atare sau impregnate/contaminate cu diverse substane, provenite din surse industriale. n anii 2009 i 2010, Holcim Romnia a investit aproximativ 3 milioane de euro n extinderea activitilor de co-procesare n fabricile de la Aled i Cmpulung. Practica european dovedete c metoda co-procesrii poate fi aplicat cu succes i n cazul nmolurilor rezultate de la staiile de tratare i epurare a apelor uzate. Oportunitatea existenei co-procesrii n fabricile de ciment nu trebuie neglijat n abordarea acestei noi provocri la nivel naional. Reabilitarea ecologic a carierelor n Convenia privind Biodiversitatea, ratificat de Romnia n 1994, se precizeaz c folosirea durabil const n utilizarea componentelor diversitii biologice ntr-o manier i cu o vitez care s nu conduc la declinul pe termen lung al resurselor biologice, meninnd n consecin potenialul acestora de a ndeplini necesitile i aspiraiile generaiilor prezente i viitoare. Aciunile de conservare a ecosistemelor sunt extrem de importante n dezvoltarea strategiilor pe termen lung referitoare la managementul resurselor i al rezervelor geologice naturale. Angajamentul Holcim Romnia n acest sens este gestionarea la cele mai nalte standarde a rezervelor geologice pe toat durata de via a carierelor, de la explorarea iniial la exploatare i reconstrucia final. Majoritatea materiilor prime care intr n procesul de fabricare a cimentului sunt extrase din cele 8 cariere active aferente fabricilor din Aled, Cmpulung i Turda. Activitile de extragere a calcarului, argilei, gipsului i nisipului au impact att asupra reliefului local i al mediului nconjurtor, ct i asupra comunitilor locale. Holcim Romnia se afl ntr-un dialog activ cu comunitile n care opereaz, pentru a minimiza aspectele negative i pentru a lua n considerare dorinele i opiniile populaiei locale. Reabilitarea carierelor este un proces continuu. Acesta presupune dezvoltarea planurilor miniere de exploatare

a fiecrei cariere pe toat durata de via a acesteia, soluii de reabilitare stabilite de comun acord cu specialiti n domeniu, ealonarea activitilor de reabilitare suprapuse peste etapele de dezvoltare a carierei, instalarea unor sisteme de drenaj n perimetrul acestor cariere i proiectarea unor drumuri de acces sau de legtur care s evite comunitile locale. Astfel, se realizeaz reintegrarea zonelor exploatate n circuitul natural, asigurnd funcionarea ecosistemului i a biodiversitii locale. Un alt obiectiv este reabilitarea zonelor pentru a se crea baza unor viitoare dezvoltri socio-economice. n perioada 2009-2010, Holcim Romnia a derulat un proiect de investigare a potenialului ecologic al carierelor de exploatare din sectorul ciment. Acesta s-a desfurat n mai multe etape: Realizarea hrilor cu distribuia general a tipurilor de habitate i realizarea unui inventar calitativ al speciilor criteriu Natura 2000 (reea a Uniunii Europene de zone protejate) Identificarea corespondenelor dintre exploatri i tipurile de habitate Natura 2000 Reprezentarea acestora pe hrile GIS (Sistem Informaional Geografic). Datele obinute au fost integrate n proiectele de reconstrucie ecologic a carierelor, n cadrul unui demers complex, ce a depit semnificativ cerinele procedurale impuse pentru astfel de proiecte. Bazndu-se pe observaii permanente, acest sistem permite stabilirea cu exactitate a valorii impactului asociat exploatrilor (amprenta ecologic), precum i a succesului aciunilor de renaturare. Conservarea biodiversitii rmne o misiune dificil, cu att mai mult cu ct, pe lng presiunile antropice, trebuie avute n vedere i schimbrile climatice. Holcim Romnia i asum responsabiliti concrete viznd prevenirea extinciei unor specii, fiind contient c efortu-

rile de conservare a biodiversitii vor avea impact pozitiv asupra mediului nconjurtor. Iar un mediu nconjurtor sntos este n msur s susin o dezvoltare armonioas a societii umane. Managementul apelor Apa este probabil cea mai important resurs natural a planetei. Holcim Romnia pune n aplicare un plan care contribuie la reducerea consumului de ap i la mbuntirea calitii efluenilor de la locaiile sale. Principalele msuri ce sunt ntreprinse n acest sens sunt: Modernizarea staiilor de tratare i de epurare a apelor uzate menajere i industriale din fabricile de ciment Modernizarea staiilor de recirculare a apei pentru a maximiza recirculaia apei industriale, minimiznd astfel nevoia de resurse de ap a fabricilor Reabilitarea reelelor de alimentare cu ap potabil i industrial n vederea evitrii pierderilor de ap Reducerea cantitii de ap folosit n procesul de producie. Staii ecologice de betoane Holcim Romnia este primul productor de ciment, betoane i agregate care a implementat n Romnia conceptul de staie ecologic de betoane. Tehnologia de ultim or folosit permite: Minimizarea emisiilor de praf i zgomot Reciclarea reziduurilor de beton proaspt Reutilizarea apei folosite n procesul de fabricaie. Optimizarea transportului Flota de camioane a companiei este echipat cu Sistem Global de Poziionare (GPS) care permite monitorizarea permanent, pentru a optimiza rutele, ceea ce contribuie la reducerea consumului de carburani i a emisiilor poluante. Emisiile camioanelor aparinnd flotei Holcim Romnia sunt monitorizate regulat, asigurnd astfel funcionarea lor n conformitate cu cerinele legale specifice.

Hald de deeuri industriale nchis i reabilitat la Aled.

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

30

Proiecte de succes Conservarea resurselor

Proiecte de succes Conservarea resurselor

31

Parteneriate pentru gestionarea deeurilor municipale sortate

Schema de control a acceptrii deeurilor


Baz de date Sursa acceptat Livrare Analize obligatorii

Motivaia Holcim Contribuim direct la punerea n practic a unor soluii moderne i eficiente de tratare final prin valorificare energetic i material a deeurilor, n conformitate cu noile cerine ale legislaiei europene i naionale. Este modul n care sprijinim efortul autoritilor i al comunitilor de a asigura un mediu de via mai civilizat, curat i sntos.

Co-procesare n fabrici de ciment

Sursa candidat

Calificarea sursei Analize

Mostre periodice

Analize detaliate

Sursa refuzat

Refuz la recepie

tate i sortate de ctre RETIM. Rezultatele obinute n faza-pilot au dus la extinderea colaborrii RETIM Servicii Ecologice ecovalor Holcim Romnia, pentru cantiti din ce n ce mai mari. Rezultate Practica a demonstrat c soluia oferit de fabricile de ciment pentru rezolvarea problemei deeurilor, att a celor industriale, ct i a celor rezultate din sortarea deeurilor municipale, poate fi utilizat i n Romnia. Co-procesarea nu afecteaz negativ mediul nconjurtor sau produsul final (cimentul) i se adapteaz tipului de deeu, cantitii i coninutului acestuia. Pentru ca acest lucru s fie posibil, sunt obligatorii analize complexe ntr-un laborator specializat. ecovalor deine un astfel de laborator, cu ajutorul cruia efectueaz analizele necesare calificrii surselor de deeuri ce pot fi co-procesate i monitorizeaz evoluia caracteristicilor deeurilor provenite de la sursele acceptate.

Context Necesitatea conformrii cu noile cerine legale europene i naionale referitoare la gestionarea deeurilor a dus la nchiderea a numeroase depozite neconforme, inclusiv a unor depozite de deeuri municipale cunoscute n limbajul comun drept gropi de gunoi. ntre acestea se numr i depozitul de deeuri municipale al oraului Timioara, care a fost nchis la sfritul anului 2008. Compania de salubrizare din zon, RETIM Servicii Ecologice, a fost nevoit s gseasc soluii adecvate pentru tratarea final a deeurilor, concentrndu-se cu precdere pe reciclare i valorificare.

Descriere Pentru o mare parte din deeurile sortate n prealabil de RETIM, cu excepia celor care puteau fi direcionate ctre reciclare, rezolvarea oferit de firma ecovalor a fost aceea de pre-tratare, urmat de co-procesare n fabrica de ciment Holcim Romnia de la Aled. Soluia a rspuns perfect nevoii de valorificare material i energetic a unei cantiti semnificative de deeuri. Astfel, n primele luni ale anului 2009, ecovalor, mpreun cu fabrica Ciment Aled, a desfurat primele teste pentru co-procesarea deeurilor menajere colec-

Pasul urmtor Timioara nu este un caz singular, colaborri similare existnd i cu alte firme de salubritate sau specializate n gestionarea deeurilor menajere din alte zone ale rii. Cererea de servicii de pre-tratare i co-procesare este n continu cretere, societatea romneasc aflndu-se acum n plin proces de aliniere la cerinele legislative comunitare i de adoptare a practicilor de reciclare i valorificare din rile comunitare. Holcim Romnia, n parteneriat cu ecovalor, este pregtit s rspund acestei nevoi, prin creterea cantitilor de deeuri menajere sortate preluate spre pre-tratare i co-procesare n urmtorii ani.

Furnizarea unor soluii ecologice inovatoare pentru problema deeurilor municipale sortate i vizeaz pe toi cei implicai n acest proces: firmele care colecteaz deeurile, staii de sortare, operatorii depozitelor de deeuri i administraiile locale. ecovalor vine n sprijinul comunitii i a autoritilor locale, oferind soluia optim pentru valorificarea unei pri semnificative a deeurilor municipale, n condiii sigure i ecologice. Sortarea acestor deeuri, urmat de pre-tratarea i co-procesarea lor n fabricile de ciment, ajut la diminuarea semnificativ a cantitii totale de deeuri ce necesit eliminare prin depozitare.

Co-procesarea deeurilor n fabricile de ciment este o metod care trateaz termic deeurile i valorific simultan coninutul lor material i energetic.

Axel Pieters Director General, ecovalor

Raport Raportde deDezvoltare DezvoltareDurabil Durabil2009 2009 2010 2010||Holcim HolcimRomnia Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

32

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 33

Implicare social Principiile fundamentale ale tuturor proceselor de management din Holcim Romnia sunt construite i aplicate n spiritul responsabilitii sociale, al respectului reciproc, al sntii i siguranei la locul de munc.
Politica de resurse umane se bazeaz pe valorile companiei i urmrete ndeplinirea misiunii sale ca angajator i ca membru activ al comunitii din care face parte. Noi credem c succesul i performana nu pot fi obinute dect avnd angajai motivai i clieni mulumii. Nivelul de satisfacie a angajailor notri este monitorizat continuu prin diferite mijloace. Periodic, sunt realizate studii dedicate de msurare a acestuia, rezultatele folosin- du-se la implementarea schimbrilor necesare. nvarea continu, flexibilitatea profesional i mobilitatea sunt premize absolut necesare pentru dezvoltarea profesional i personal. Programele anuale de dezvoltare, construite pe nevoi i cerine specifice, sunt n acord cu planurile de carier ale angajailor notri i armonizate cu evoluia organizaiei. Motivarea i implicarea angajailor reprezint o preocupare permanent i facem tot posibilul s pstrm nivelul ridicat de calificare i entuziasmul caracteristice culturii noastre organizaionale. Cel mai recent studiu privind satisfacia angajailor, realizat n 2008-2009, poziiona Holcim Romnia n zona de performan, iar acum suntem pe cale s participm la un nou sondaj, pentru a ne asigura c aciunile implementate au avut efectele dorite.

Diversitate

26% din totalul angajailor Holcim Romnia sunt femei. Pentru mai multe detalii, vezi pagina 37.

Raport Raportde deDezvoltare DezvoltareDurabil Durabil2009 2009 2010 2010||Holcim HolcimRomnia Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

34

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 35

Dei activm n industria grea, n Holcim Romnia politicile de angajare ncurajeaz diversitatea, iar eforturile noastre de a promova egalitatea ntre sexe au dus la o cretere a procentului femeilor din totalul angajailor, de la 24% n 2009 la 26% n 2010. Sindicatele noastre reprezint un partener de discuie activ, ce este implicat n luarea deciziilor. Colaborarea, ntlnirile periodice cu reprezentanii sindicatelor i discuiile despre nevoile, ntrebrile i dorinele membrilor si asigur un climat de munc optim, civilizat. Pentru a ne menine printre preferinele candidailor ca angajator i pentru a ne reine angajaii, Holcim Romnia ofer un pachet de salarii i beneficii competitiv. Ne situm la un nivel semnificativ peste salariul mediu pe economie, iar pachetul include prime pentru srbtori tradiionale, prim anual de performan i vacan, servicii de asisten medical. Holcim investete n dezvoltarea angajailor a i managementului su. n ciuda crizei economice ce caracterizeaz aceast perioad, fiecare dintre angajaii notri are un plan de instruire i dezvoltare. n 2009 i 2010, prioritile n materie de nvare i dezvoltare au fost cele care susin cultura de sntate i securitate n munc (SSM), dezvoltarea abilitilor de leadership i programele de management. O parte din programe a fost susinut de traineri interni, experi n domeniul lor de activitate, pregtii suplimentar ca formatori, motivai de dorina de a mprti din experiena lor. Monitorizarea continu a performanei n scopul mbuntirii ei este un standard al companiei noastre att la nivel de organizaie, ct i la nivel de individ. Evaluarea performanei angajailor ia n calcul responsabilitile din fia postului, obiective specifice pe anul n curs, dar i competene i indicatori comportamentali foarte bine definii. Astfel, se poate face o evaluare att a rezultatelor, ct i a modului n care au fost obinute i a atitudinii angajatului n companie, n general.

Investim n dezvoltarea angajailor notri.

Grija fa de un mediu de lucru sigur Holcim Romnia acord o atenie deosebit securitii i sntii angajailor si i a partenerilor de interes, n acord cu toate cerinele legale din Romnia i cu cele mai nalte standarde globale ale Grupului Holcim. n perioada de raportare, compania i-a continuat eforturile pentru dezvoltarea unei culturi n ceea ce privete securitatea i sntatea n munc a angajailor i a contractorilor si. Vrem ca numele i renumele companiei noastre s fie legat nu doar de performana n afaceri, ci i de importana deosebit pe care o acordm securitii i sntii. n anii 2009-2010, la nivelul fabricilor de ciment i a staiilor de agregate i betoane au fost cheltuii mai mult de 2 milioane de euro pentru a mbunti securitatea i sntatea n munc a angajailor proprii. Ne-am concentrat eforturile pentru achiziionarea i folosirea celor mai

bune echipamente de lucru i de protecie, modernizarea dispozitivelor de securitate pentru echipamente, acor- darea alimentaiei de protecie i a materialelor igienico-sanitare specifice, realizarea controalelor medicale i a campaniilor de vaccinare, organizarea unor campanii de contientizare i instruiri. n ultimii doi ani s-au desfurat numeroase campanii ce promoveaz nu doar sntatea i securitatea n munc, dar i un mod de via sntos, n general. Angajaii au participat la sesiuni de informare legate de nutriie, schimbarea stilului de via prin sport, renunarea la fumat, manipularea corect a greutilor pentru prevenirea afeciunilor coloanei vertebrale, precum i la aciuni de contientizare referitoare la importana donrii de snge. Tot ca un exemplu al ateniei pe care l acordm acestui aspect, n companie s-au derulat cu regularitate campanii de depistare a cancerului la sn sau de prostat, determinarea nivelului glicemiei i trigliceridelor, analize hepatice,

ecografii abdominale, ecografii tiroidiene i mamare. Programul online de instruire de securitate i sntate n munc dezvoltat n 2008 a fost implementat n 2009 pentru toi angajaii Holcim, precum i pentru supervizorii firmelor tere care lucreaz n locaiile Holcim. n cazul firmelor cu care avem o colaborare de lung durat, aceast instruire este efectuat de ctre toi lucrtorii acestora. De asemenea, n fiecare lun are loc o edin cu toi reprezentanii firmelor tere ce lucreaz n spaiile Holcim Romnia pentru a discuta chestiuni de SSM. Colaboratorii notri particip zilnic la activitatea Holcim, de aceea le solicitm s adere i s implementeze aceleai standarde de securitate pe care le aplic i angajaii notri. n acest context, la fabrica de ciment de la Aled, n anul 2010 a fost acordat un premiu celui mai performant contractor.

Meseria de cimentist nu este una tocmai uoar, mai ales cnd eti angrenat n procesul de producie. Dar, de la an la an, prin investiiile majore fcute n utilaje performante, n condiii de munc sntoase i n pregtirea profesional a angajailor, Holcim Romnia a redefinit meseria de cimentist. n fiecare zi nvm lucruri noi i fiecare zi este o provocare. La rndul nostru, ncercm s oferim tot ce este mai bun n noi i, prin pasiune, s atingem noi performane.

Regulile ce in de securitate i sntate n munc ncep din momentul n care pleci de acas. Ca furnizor, suntem obligai s respectm toate politicile Holcim, iar primul pas este analiza riscurilor pentru fiecare lucrare. Din experiena mea, am nvat c sigurana pornete de la curenie, iar fabrica de ciment de la Cmpulung este cea mai curat din ar. Angajaii Holcim Romnia sunt extrem de preocupai de protecia muncii, asta se vede zilnic din relaiile cu oamenii, i cred c fiecare dintre noi ar trebui s adopte un astfel de comportament.

Ofelia Privigyei Operator Producie, Aled, Holcim Romnia

Doru Antohe ef de antier, IMSAT

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

36

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 37

Date-cheie
Implicare social

Vezi capitolul Date i indicatori de la pag. 41.

Angajai femei

% din totalul angajailor, pe niveluri manageriale

42,86%

40%

45,45%

33,33%

Dezideratul nostru este Zero accidente.

32,69%

Un proiect important demarat n 2007 este Safe drive un program de conducere preventiv care se adreseaz conductorilor de autoturisme, celor de camioane de ciment i de betoniere. Programul are ca scop dezvoltarea unui comportament preventiv la volan i, implicit, mbuntirea siguranei n circulaie a conductorilor auto. Aa cum ne-am angajat la semnarea Cartei Europene a Siguranei Rutiere, n cea de-a doua ediie a acestui program, cea din 2009-2010, am implicat i oferii firmelor tere care lucreaz pentru noi. Printre alte programe destinate mbuntirii securitii i sntii n munc menionm Safety Park, un proiect finalizat n 2009 i la Cmpulung. Acesta se concretizeaz sub forma unui parc de instruire SSM al crui obiectiv este s le arate n mod practic celor care vin pentru prima dat n contact cu activitatea Holcim cum trebuie s-i desfoare activitatea n siguran. n companie se deruleaz i alte activiti de educare i instruire pe linie de SSM: organizm anual sptmna SSM, am dezvoltat ghiduri de buzunar SSM pentru divizia de betoane i agregate i, periodic, desfurm campanii de contientizare, precum Pori deschise pentru copii sau

campania Fii AGER Analizeaz, Gndete, Elimin, Raporteaz. n timp ce dezideratul nostru este Zero accidente, ne concentrm eforturile n direcia prevenirii accidentelor mortale sau care pot cauza incapacitate permanent de munc. De aceea, Holcim Romnia implementeaz aa-numitele directive SSM Elemente de prevenire a accidentelor mortale (Fatality Prevention Elements FPE-uri) ale Grupului Holcim. Acestea precizeaz cerinele de securitate i sntate n munc ce trebuie respectate pentru activitile ce implic: lucrul la nlime; lucrul n spaii nchise; lucrul cu focul; spturi i excavaii; lucrul cu sistemele electrice; lucrul cu dispozitivele de ridicat; expunerea la materiale, suprafee i gaze fierbini; izolare i lctuire; vehicule i sigurana traficului; dispozitive de protecie; lucrul lng ap; sigurana feroviar; stabilitatea taluzurilor din carier i a haldelor. Att angajaii Holcim, ct i cei ai firmelor tere, au datoria de a respecta cu strictee cerinele acestor directive. Implementarea lor a nceput n anul 2008, iar la finalul anului 2010 majoritatea directivelor sunt aplicate i n Holcim

Romnia. Primul audit-pilot de verificare a implementrii directivelor FPE a avut deja loc la fabrica de ciment din Aled, cu rezultate foarte bune. Sprijinim i respectm drepturile omului Holcim Romnia respect Declaraia Universal a Drepturilor Omului i aplic cu strictee principiile nediscriminrii n orice domeniu: statutul de angajat, sex, vrst, naionalitate sau religie. De aceea, oricare dintre angajaii notri are acces la compensaii i beneficii corecte i la programe de dezvoltare profesional i personal. Contribuim la dezvoltarea comunitilor Holcim Romnia este implicat n viaa comunitilor din localitile n care opereaz. Abordarea noastr este de a sprijini comunitile s gseasc soluii la problemele locale, punnd accent pe domeniile noastre de interes educaie, infrastructur i dezvoltarea comunitilor. Astfel, n 2009 i 2010 s-au cheltuit peste 500.000 de euro pentru proiecte de implicare social i sponsorizri. Pentru a ne asigura c programele pe care le sprijinim aduc valoare comunitilor respective, Holcim pune accent pe iniiativele comunitare locale, pe implicare i pe investiiile comune. ncepnd cu anul 2009, a fost introdus un sistem de evaluare a celor mai importante programe prin Social Engagement Scorecard (SES) un instrument ce msoar relevana, eficiena, impactul i sustenabilitatea sponsorizrilor i a proiectelor. SES ofer cadrul de selecie a proiectelor care sunt n linie cu politica noastr de CSR, implementarea i evaluarea lor fa de obiectivele stabilite iniial.

Top Management

Senior Management

Middle Management

Non-Management

24,32%

Total femei

Holcim Romnia

Alte entiti legale*

Holcim este a treia companie multinaional la care lucrez i este singura n care triesc sentimentul de acas. Este vorba de respectul companiei pentru angajai, de atenia cu care sunt tratai nou-veniii n familie, ct i de grija pentru integrarea lor. Prin programele de formare a capitalului uman, Holcim Romnia a dobndit reputaia de angajator de top deoarece creeaz oportuniti de dezvoltare i promovare a angajailor.

Holcim Romnia

Alte entiti legale*

Emil Stoicescu ef Staie Betoane, Ploieti, Holcim Romnia

* Companii n care Holcim deine participaii la capital

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

26,46%

25,47%

25%

25,17%

38

Proiecte de succes Implicare social

Proiecte de succes Implicare social

39

coala Postliceal de Tehnicieni n Industria Cimentului de la Aled

Parteneriate pentru sntate


Compania noastr este implicat n mai multe parteneriate n domeniul sntii, n comunitile n care operm. n 2010, Holcim a donat Spitalului Municipal Cmpulung un analizor automat de imunologie, de care pot beneficia 120.000 de pacieni, iar n 2009 a dotat spitalul din localitate cu un aparat de chirurgie laparoscopic i un aparat pentru investigaii cardiologice. Holcim Romnia a contribuit la nfiinarea Centrului Oncologic din Oradea i a donat pentru secia de terapie intensiv a Spitalului din Aled o instalaie performant de fluide medicale, care a ajutat la salvarea multor viei. mpreun cu filiala Criana a Asociaiei Medicilor Stomatologi, Holcim Romnia s-a implicat ntr-un program de profilaxie a afeciunilor buco-dentare destinat copiilor din Aled. Pe parcursul ultimilor apte ani Holcim a susinut i activitatea Spitalului Fundeni din Bucureti, renovnd locul de joac din secia de pediatrie, dotnd secia de cardiologie cu un ecocardiograf i donnd un echipament medical de diagnosticare a infeciilor n secia de transplanturi.

Voluntariat n cadrul proiectului Lets do it, Romania!


Holcim ncurajeaz dezvoltarea spiritului de voluntariat i a implicrii oamenilor. Ne dorim s contientizm angajaii cu privire la problemele de mediu i sociale. Lets do it, Romnia! a fost cel mai mare proiect de voluntariat la nivel naional, avnd ca obiectiv curarea gunoaielor din afara oraelor ntr-o singur zi. Aceast campanie a reuit s atrag sprijinul autoritilor, ONG-urilor i mass mediei. Aproximativ 200.000 de romni au fost implicai n curenia general a Romniei, dezvoltnd spiritul civic i de responsabilitate personal al fiecruia dintre noi. Peste 150 de voluntari din partea Holcim s-au mobilizat pe 25 septembrie 2010, ieind la marea curenie, i au colectat peste 1250 saci de deeuri.

Donaii n Moldova solidaritate i responsabilitate social

Motivaia Holcim Credem c sprijinirea educaiei i investiia n tineri reprezint un mod cu adevrat sustenabil pentru asigurarea dezvoltrii comunitilor i ntrirea capacitii acestora de a-i construi singure viitorul.

Descriere nceput n anul 2004, proiectul coala Postliceal de Tehnicieni n Industria Cimentului este organizat n colaborare cu liceul local Alexandru Roman din Aled. Cursurile sunt finanate integral de ctre Holcim Romnia, iar la finalizarea colarizrii elevii primesc diplome de absolvire recunoscute de Ministerul Educaiei i Cercetrii. n msura posibilitilor, absolvenilor li se ofer posturi n cadrul Holcim Romnia. Cei 15 tineri cursani din fiecare nou generaie sunt selectai exclusiv din zonele n care operm pe baz de examen, interviu, test practic i de personalitate. Elevii

beneficiaz de pregtire teoretic i practic timp de doi ani. Ulterior, timp de un an, parcurg un program de instruire exclusiv practic, ntr-un domeniu specific mecanic, electric, operare, laborator. Curricula colar este autorizat de ctre Ministerul Educaiei i Cercetrii. Rezultate Investiia Holcim Romnia n acest proiect nsumeaz 1,3 milioane de euro. Absolvenii din primele trei generaii au fost, n proporie de 90%, angajai n cadrul companiei, att n Romnia, ct i n alte companii din cadrul Grupului Holcim.

Compania noastr a oferit ajutor prin donaii de ciment. Eforturile companiei au fost dublate de cele ale angajailor, care au donat bani din care au fost achiziionate hran, medicamente, produse de curenie. Am donat peste 170 tone de ciment pentru reconstrucia i consolidarea a 50 de case afectate din satele Milisui, Straja i Sucevia i a Grdiniei din Straja, unde nva peste 70 de copii. Valoarea total a campaniei Holcim pentru ajutorarea sinistrailor din Moldova s-a ridicat la peste 25.000 de euro. Din donaiile angajailor Holcim din Cmpulung i Bucureti au fost ajutate peste 100 de persoane evacuate din zona Buruieneti, judeul Neam, i 41 de familii din Cernavod.

Motivaia Holcim Tragedia petrecut n iunie 2010 n nordul Moldovei, n urma revrsrii apelor, ne-a ndemnat la solidaritate.

Datorit proiectului iniiat de Holcim, am avut ansa de a intra ntr-o companie mare, care ne-a oferit toate condiiile necesare s ne desfurm activitatea. M-am bucurat c la sfritul celor doi ani de studii s-au putut vedea i performanele mele. Mi s-a oferit ansa de a nva mai mult i de a pune n practic cunotinele acumulate participnd la un curs suplimentar n Slovacia, n urma cruia am fost detaat pe o perioad de un an la Holcim Slovacia, n laboratorul central. Nu voi ezita s spun tuturor c Holcim chiar este Putere, Performan, Pasiune!

Sponsorizarea prin care Holcim Romnia a fcut posibil achiziionarea unei linii Elisa n 2010 reprezint un ctig important pentru activitatea medical din Institutul Clinic Fundeni. Acest aparat permite diagnosticarea precoce a infeciilor fungice invazive la pacienii cu leucemie acut sau la pacienii cu transplant de celule stem hematopoietice, aceast infecie fiind principala cauz de mortalitate de natur infecioas, pentru aceast categorie de pacieni. Implicarea celor de la Holcim demonstreaz c deseori lucrurile mici pot schimba viaa oamenilor sau chiar o salveaz!

Mihaela Faltinschi Tehnician Laborant, Aled, Holcim Romnia

Dr. Alina Tnase Coordonator Transplant Medular, Institutul Clinic Fundeni

Raport Raportde deDezvoltare dezvoltare Durabil durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport Raportde deDezvoltare dezvoltare Durabil durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

40

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 41

Date i indicatori

Performan de mediu
Numr de fabrici/staii incluse n evaluare Ciment Agregate Betoane Investiii de mediu i conformarea cu legislaia de mediu Numr de fabrici/staii ce au raportat cazuri de neconformare Ciment Agregate Betoane Cazuri de neconformare Ciment Agregate Betoane Amenzi i penaliti asociate (mil. RON) Ciment Agregate Betoane Emisii CO2

2008 2 5 16 0 0 2 0 0 2 0 0 0,022 1.868

2009 2 2 15 0 0 4 0 0 0 0 0 0 1.675 88,4 11,6 2.719 0,01 16,3 100,8 0,1 5,7 2 3.180 1.179 2 127 47 2 12 5 2 80 29,7

2010 2 6 17

Din punct de vedere economic, anii 2009 i 2010 vor rmne un reper al crizei economice. Aceti ani sunt definii de o cdere fr precedent a pieei globale, lucru ce a afectat puternic i economia Romniei i, implicit, industria local a construciilor. n Holcim Romnia am urmat o strategie care a avut ca obiective s minimizm efectele crizei, precum i s ne asigurm c, atunci cnd economia i va reveni, compania noastr va fi pregtit pentru noi succese. Prioritile noastre interne au fost optimizarea costurilor i un control ct mai eficient al operaiunilor. n acelai timp, am depus eforturi pentru mbuntirea produselor

i serviciilor, meninnd o relaie apropiat cu clienii notri i dezvoltnd mpreun soluii pentru a depi presiunile economice. De aceea, n ciuda unei scderi a cifrei de afaceri n comparaie cu cea din anii de dezvoltare economic, Holcim Romnia a continuat s creasc, devenind o companie puternic, pregtit pentru a putea valorifica oportunitile viitoare de pe piaa local.

0 1 1 0 1 1 0 0,004 0,024

Principalii indicatori Holcim Romnia n perioada 2009-2010 2009 000 ron 000 euro
Cifra de afaceri Beneficii pentru angajai Beneficii pentru autoriti (impozite i taxe) Beneficii pentru acionari (inclusiv minoritari) Beneficii pentru comunitate Suma total a bunurilor i serviciilor achiziionate Total investiii, din care: Modernizare Dezvoltarea afacerii Investiii n co-procesarea deeurilor Investiii de mediu Investiii n sntate i securitate n munc 1.043.142 52.098 150.463 88.224 1.211 652.236 173.169 20.493 129.042 7.910 10.544 5.180 245.949 12.284 35.476 20.801 285 153.782 40.829 4.832 30.425 1.865 2.486 1.221

2010 000 ron 000 euro


822.078 48.916 148.674 94.371 1.612 564.285 87.217 20.709 58.541 3.732 139 4.096 195.245 11.618 35.310 22.413 383 134.019 20.714 4.918 13.904 886 33 973

Investiii Holcim Romnia* Anul achiziiei


I. Ciment Aled Cmpulung Turda Logistic 2000 1999 1997

Investiii pn n 2010
139,77 mil. EURO 255,17 mil. EURO 29,62 mil. EURO 69,11 mil. EURO 104,65 mil. EURO 7,92 mil. EURO

II. Betoane i Agregate III. Alte investiii


* Investiii n Holcim Romnia fr valoarea achiziiilor

Emisii verificate conform EU-ETS (kt CO2/an) Energie Rata de utilizare a combustibililor fosili tradiionali (%) Rata de substituie prin combustibili alternativi (%) Consum combustibili Ciment (MJ/t) Agregate (MJ/t) Betoane (MJ/m3) Consum energie electric Ciment (kWh/t) Agregate (kWh/t) Betoane (kWh/m3) Alte emisii atmosferice NOx Numr de cuptoare pentru care se raporteaz Total emisii (t/an) Concentraia medie specific (g/ton de material cementos) SO2 Numr de cuptoare pentru care se raporteaz Total emisii (t/an) Concentraia medie specific (g/ton de material cementos) Praf Numr de cuptoare pentru care se raporteaz Total emisii (t/an) Concentraia medie specific (g/ton de material cementos) Organice Numr de cuptoare pentru care se raporteaz Total emisii (t/an) Concentraia medie specific (g/ton de material cementos)

1.474

92 8 2.633 0,01 17,2 95,8 0,01 2,6 2 3.461 1.150 2 393 131 2 168 56 2 83 27,6

80,5 19,5 2.723 0,02 17,4 99,5 0,8 3,9

2 2.511 1.072 2 84 36 2 16 7 2 125 53,4

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

42

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori

Viziune i strategie

Produse i construcii durabile

Energie i clim

Conservarea resurselor

Implicare social Date i indicatori 43

Performan de mediu
Biodiversitatea i conservarea resurselor Numr de locaii ce opereaz n zone sensibile din punct de vedere al mediului Ciment Agregate Betoane (gata preparate) % planuri de exploatare aprobate de autoritile locale Ciment Agregate % locaii cu planuri de reabilitate puse n aplicare Ciment Agregate Apa Consum de ap Ciment (l/t clincher) Agregate (l/ton) Betoane (l/m3) % sistem de reciclare a apei implementat Ciment Agregate Betoane

2008 0 0 0 100 100 100 100 135 973

2009 0 0 0 100 100 100 100

2010

Metodologie
Metode de colectare a datelor Informaiile i datele sunt colectate i centralizate la nivel de companie utiliznd: Profilele Ecologice ale Fabricilor de Ciment (PEP)/ Staiilor de betoane i agregate (AER) din toate locaiile; Inventarul CO2 al companiei completat conform Protocolului WBCSD pentru industria cimentului; Chestionarul companiei pentru responsabilitate social dezvoltat i utilizat la nivelul Holcim Grup. Date economice Datele furnizate pentru anul 2009 sunt preluate din situaiile financiare raportate ctre Ministerul Finanelor Publice. Datele furnizate pentru anul 2010 sunt preluate din situaiile preliminare ale Holcim Romnia. Performan de mediu Datele referitoare la CO2 reprezint emisiile EU-ETS (European Union Emission Trading Scheme) verificate, disponibile i pe website-ul Registrului Independent de Tranzacionare al Comunitii Europene (CITL). Restul informaiilor privind emisiile atmosferice, biodiversitatea i conservarea resurselor sunt n concordan cu inventarul CO2 al companiei completat conform Protocolului WBCSD pentru industria cimentului i Profilelor Ecologice ale Fabricilor de Ciment (PEP)/Staiilor de betoane i agregate (AER) ale tuturor locaiilor. Periodicitatea raportrii Holcim Romnia raporteaz public performanele din domeniul dezvoltrii durabile ncepnd cu anul 2004. Raportul complet este publicat o dat la doi ani (raportul precedent a fost publicat n 2009), iar urmtorul va fi publicat n 2013.

0 1 din 6 0 100 100 100 100

203 72,5 0 80

128 1.053 265 72,5 50 100

153 1.422 235

72,5 16,6 100

Accidente mortale Personal propriu 0 0 0 Personal firme tere 0 1* 0 Vizitatori 0 0 0 Alii 0 0 0 Accidente urmate de incapacitate temporar de munc Personal propriu 0 0 0 Personal firme tere 0 0 0 Vizitatori 0 0 0 Alii 0 0 0 Accidente urmate de incapacitate permanent de munc Personal propriu 3 0 0 Personal firme tere 4 4 2 Vizitatori 0 0 0 Alii 0 0 0
* n 11 martie 2009, o firm ter lucra n interiorul unui ciclon. O bucat de fier de circa 20 de kg a fost scpat printr-o deschiztur de 15 cm. Bucata de fier a czut aproximativ 20 de metri i a lovit un lucrtor al unei alte firme tere direct n cap. Casca de protecie nu a putut s-l protejeze pe lucrtor, iar acesta a decedat.

Performan social

Echipa de proiect
Manager Proiect

Ioana Videanu Specialist Comunicare Intern Carmen Bndean Specialist Proiecte Achiziii Daniela Bele Coordonator Mediu Holcim Europa de Est Oana Dicu Manager Schimbri Climatice i Relaii Instituionale Patricea Ghiocel Consultant Senior Dezvoltare Durabil Clin Hulea Coordonator Sntate i Securitate n Munc Nicoleta Ionil Specialist Resurse Umane Mihaela Odangiu Coordonator Sistem Integrat de Management Anna Maria Palaghianu Brand Manager Gabriela Pui Manager Administrare Personal i Salarii Florina Rafi Manager Administrativ Raluca chiopu Asistent Director Financiar

Contactai-ne Manager Dezvoltare Durabil Alina Cristea Telefon: +40212317708/09 Fax: +40212039010 communication_rom@holcim.com

Manager Comunicare Andreea Nicolae Telefon: +40212317708/09 Fax: +40212039010 communication_rom@holcim.com

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

Raport de Dezvoltare Durabil 2009 2010 | Holcim Romnia

PROCESUL DE FABRICARE A CIMENTULUI

CARIER

Calcarul i alte materii prime sunt extrase prin tehnici de forare i explozie.

CONCASOR

Materia prim extras din cariere este mrunit n concasoare prin strivire sau impact.

TRANSPORT

Materia prim concasat este transportat la fabrica de ciment folosind benzi transportoare, camioane sau vagoane de cale ferat.

PAT DE OMOGENIZARE

Calcarul i celelalte materii prime sunt amestecate i omogenizate.

MOAR DE FIN

Materiile prime omogenizate sunt mcinate, uscate i transformate n fin.

FILTRU DE PRAF

PRENCLZITOR
Fina este prenclzit nainte de introducerea n cuptor.

CUPTOR

Filtrul cu saci reine particulele din gazele evacuate din cuptor i moar.

La temperaturi ale flcrii de pn la 2.0000C i ale materialelor de pn la 1.4500C, fina este transformat n clincher.

Clincherul este rcit de la o temperatur de cca 1.4500C la o temperatur de cca 1200C.

RCITOR DE CLINCHER

SILOZ DE CLINCHER

Clincherul rcit este depozitat n ateptarea mcinrii n fabric sau a transportului la alte locaii, pentru mcinare.

MOAR DE CIMENT

LOGISTIC

Clincherul este mcinat mpreun cu gipsul i adaosuri minerale (zgur, cenu de termocentral, calcar, tuf vulcanic) n diferite proporii pentru a obine diferite tipuri de ciment.

Cimentul este expediat din fabric ambalat n saci sau vrac.

Extragerea i prepararea materiilor prime

Producia de clincher

Mcinarea cimentului i distribuia

Agregate Materie prim (pietri natural sau concasat i nisip) ce reprezint principala component n volum a betonului. Agregatele sunt folosite n principal n urmtoarele domenii de construcii: producia de beton, produse prefabricate din beton i asfalt, precum i pentru fundaii de drumuri i ci ferate. Beton Un material obinut prin amestecarea cimentului cu ap i agregate. Cimentul se comport ca un liant, iar betonul are un coninut de ciment mediu de aproximativ 15%. Beton gata preparat Este un tip de beton (ciment, agregate, ap i adaosuri chimice) ce este produs ntr-o fabric sau staie de betoane, conform unei reete, i apoi livrat la antier de ctre betoniere. Ciment Cimentul este un liant, un material care face priz i se ntrete independent i care poate lipi alte materiale unul de altul. Cimenturile hidraulice (ex. cimentul Portland) se ntresc ca urmare a reaciilor chimice de hidratare ce au loc indiferent de coninutul de ap din amestec. Ele se pot ntri chiar si sub ap sau atunci cnd sunt expuse constant la umezeal. Cea mai important utilizare a cimentului este producia de beton i mortar prin amestecul cu agregate naturale sau artificiale pentru a forma un material de construcii puternic i durabil n faa efectelor normale de mediu. Ciment compozit Ciment n care o parte din clincherul necesar este nlocuit de materiale secundare cementoase (componente minerale), precum zgura i cenua zburtoare. Clincher Un produs intermediar n producia de ciment obinut prin decarbonatarea, sinterizarea i rcirea rapid a materiilor prime mcinate i omogenizate.

Componente minerale Componente ale cimentului care nu sunt derivate din producia de clincher. Acestea includ zgur granulat de furnal, cenu zburtoare (natural sau artificial), tuf vulcanic i calcar, cunoscute i sub denumirea de adaosuri minerale sau materiale de adaos. Co-procesarea Metod de valorificare energetic i/sau material a deeurilor folosit n procesul de producie a cimentului simultan cu fabricarea cimentului, ntr-o singur operaiune. Cuptor Echipament mare industrial pentru producia clincherului folosit n fabricarea cimentului. n acest Raport, cuptor se refer ntotdeauna la cuptor rotativ. Material sau produs cementos Un material de construcii care, atunci cnd este amestecat cu ap, formeaz o past n care se pot aduga agregate, ce ulterior face priz i se ntrete. n aceast categorie sunt incluse cimenturi i calcare. Resurse alternative (combustibili i materii prime) Deeuri (sau derivate ale acestora) valorificate energetic i/sau material prin co-procesare n fabricile de ciment.

Holcim (Romnia) SA Calea Floreasca nr. 169A Cldirea B, Etajele 7 i 8 Sector 1, RO 014459 Bucureti, Romnia www.holcim.ro Telefon: +4021 2317708/09 Fax: +4021 2039110

06/2011 Holcim (Romnia) S.A. / Tiprit pe hrtie FSC

S-ar putea să vă placă și