Universitatea TEFAN CEL MARE Facultatea de TIINE ECONOMICE I ADMINISTRAIE PUBLIC

Speciali area MFCTS

MANA!EMENTUL A!ENIEI DE TURISM

Profesor coordonator
Carmen Casovchi

Studeni

SUCEAVA 2012 1

Cap" #$ ANALI%A OFERTEI TURISTICE A UNEI DESTINAII Destinaia turistic&$ 'udeul Bra(v

#"#" FACTORI NATURALI AI OFERTEI 1.1.1. Localizare i suprafaa teritoriului Situat n partea central a rii, pe cursul mijlociu al Oltului, n interiorul Arcului Carpatic i !ein"n! 2,#$ !in supra%aa rii &'#'1 (m 2), ju!eul *ra ov se nvecinea+ cu opt ju!ee, -a est se mr.ine te cu ju!eul Covasna, n su!/est cu ju!e ul *u+u, n su! cu ju!eele 0rahova, 1"m2ovia i Ar.e , la vest cu ju!eul Si2iu, iar n nor! cu ju!eele 3ure Supra%aa5 '#6# (mp, Este accesi2il cu automo2ilul7auto2u+ul sau cu trenul, 8n apropierea sa se .sesc localitile 0re!eal, *uteni, Sinaia, 9.ra i Si.hioara, 1.1.2. Clima1 Clima ju!eului este temperat/continental, mai precis caracteri+at !e nota !e tran+iie ntre clima temperat !e tip oceanic i cea temperat !e tip continental: mai ume! i rcoroas n +onele montane, cu precipitaii relativ re!use i temperaturi u or sc+ute n +onele mai joase, 0e v"r%ul Omul se nre.istrea+ cea mai joas temperatur me!ie anual &/2,6 oC) i cea mai ri!icat me!ie !e precipitaii anuale !in ar &1,#;6mm), <emperatura me!ie anual n ju!e este !e = oC, 1.1.3. Hidrologia (mri, ape) 2 Cel mai important r"u este Oltul, care str2ate ju!eul pe o !istan !e 210 >m, 0e parcurs primete5 *araoltul, V"r.hiul, Aita, 4omoro!ul Vechi, Valea 3are, ?"ul @e.ru, <imiul, *"rsa, Ahim2elul, inca, S"m2ta, Vulcnia, Se2eul, *erivoiul, *rea+a, Vitea i ?o!2avul, 8n cate.oria apelor stttoare se nscriu lacurile .laciare !in 3unii 9.ra &Urlea, 0o!ra.ul) i cele antropice pentru alimentarea cu ap pota2il a localitilor,
1

i 4ar.hita,

http577site,ju!2rasov,ro http577ro,Bi>ipe!ia,or.

1.1. . Peisa!, flora i fauna 0eisajele montane !eose2ite, cu elemente rare !e %lor i %aun, au !eterminat crearea a !ou +one protejate pe teritoriul ju!eului *ra ov5 0arcul @aional 0iatra Craiului cu un relie% impuntor i specii rare !e %lor i %aun, i 0arcul @atural *uce.i care pre+int peisaje atractive cu spectaculoase vi .laciare#, 9lora5 8n partea su!ic a ju!eului, pe culmile muntoase, pre!omin %lora alpin i su2alpin, !e+volt"n!u/se mai ales o ve.etaie ier2oas i, n mai mic msur, cea lemnoas, 1e asemenea, aici se re.sesc cele mai rare %lori !e munte !in ntrea.a lume, Ast%el, pe paji tile i pa!inile crestei 0iatra Craiului cre te .aro%ia 0ietrei Craiului &monument al naturii / plant care nu se mai .se te n alt parte pe .lo2), nemi orul, 2ujori !e munte, vinetele !e st"nc, .entiene, viorele alpine i %loarea !e col;, 9auna este %oarte variat, .raie multitu!inii 2iotipurilor nt"lnite !in v, Oltului p"n pe crestele muntoase, 1ac n mlatinile eutro%e ale Crii *"rsei se nt"lnesc numeroase specii interesante, unele relicte .laciare, ecosistemele Dero%ite !e pe <"mpa sau 1ealul Cetii sunt populate !e numeroase specii !e ichneumoni!e, etc, Apele !e munte i !e es sunt populate !e specii !i%erite !e peti &pstrvi, lipan, mrean, etc,) iar n sistemele cu eDces !e ume+eal, ca i n p!uri, a2un! specii !e am%i2ieni, reptile, psri &orecarul comun, orecarul nclat, 2ar+a al2, 2ar+a nea.r, v"nturei, herei, pot"rnichi, acvile, cocoul !e munte, prun!riul !e piatr) i mami%ere &capra nea.r, ursul, cpriorul, mistreul, r"sul, etc)', 1.1.". Principalele su#$zone din regiune. Prezentare general Situat n interiorul arcului carpatic, n partea central a ?om"niei, la intersecia traseelor comerciale care lea. *alcanii !e restul Europei, i la nt"lnirea Carpailor 3eri!ionali cu cei Orientali, ju!eul *ra ov cuprin!e ntrea.a 1epresiune a *"rsei, o parte !in 1epresiunea 9.ra ului, 3/tii 0ersani i 0o!i ul 4arti2aciului6, Eu!eul *ra ovul este unul !in cele ;1 !e ju!ee ale ?om"niei, av"n! n componena sa5 ; municipii5 *ra ov, 9.ra , Co!lea i Scele, 6 ora e5 Frne ti, ?" nov, ?upea, Victoria, 0re!eal i Ahim2av, ;= !e comune cu 1;G !e sate, Fonele pe care le acoper cele trei centre ur2ane me!ii se plia+ pe cele trei +one istorice ale Eu!eului *ra ov &Cara ?upei, Cara 9.ra ului i Cara *"rsei) cu !ou mici eDcepii,
# ;

http577a!!j2,ro http577BBB,vacantesicalatorii,ro ' http577ro,Bi>ipe!ia,or. 6 http577BBB,haller,ro

Comna &aparine Crii ?upei) i Hinca @ou &aparine <rii *"rsei), Un avantaj al propunerii !e mo!i%icare privin! inclu!erea celor !ou uniti a!ministrative Comna i Hinca @ou n Cara 9.ra ului, const n %aptul c ast%el s/ar reali+a o armoni+are per%ect cu cele I micro/re.iuni ale ju!eului *ra ov, 8n ca!rul Crii *"rsei se re.se te ora ul *ra ov cu +ona sa nconjurtoare, !enumit i +ona 3etropolitan, +on ce repre+int n ansam2lul ei o su2re.iuneI, )*p&r+irea ,ude+ului -n . re/iuni

4art5 Realizare ADDJB

Sursa5 ADDJB

J!em #

 )*p&r+irea ,ude+ului -n 0 *icr(1re/iuni de de v(ltare dura2il&

4art5 Realizare ADDJB Sursa5 Consiliul Judeean

Prezentare general% Eu!eul *raov= este mprit n apte microre.iuni !e !e+voltare !ura2il !up cum urmea+5 Micr(re/iunea Alutus Mai(r este situat n ca!rul ju!eului *ra ov, n nor!ul re.iunii istorice ara *"rsei, Cuprin!e comunele Apaa, Au.ustin, Cri+2av, 1um2rvia, 9el!ioara, 3ieru i Ormeni, Micr(re/iunea Buce/i1Piatra Craiului cuprin!e teritoriile a!ministrative ale oraului Frneti i ale comunelor *ran, 9un!ata, 4ol2av, 3oieciu, 0oiana 3rului i Vulcan, Este o +on turistic important i !eine +one protejate importante cum ar %i 0arcul @aional 0iatra Craiului i 0arcul @atural *uce.i, Micr(re/iunea Bu &ul Ardelean este cea mai mic microre.iune !e !e+voltare a ju!eului *raov, %iin! %ormat !in trei comune5 *u!ila, <eliu i Vama *u+ului, Este situat n vestul Fonei 3etropolitane *raov, la .rani cu ju!eul Covasna,
=

http577ro,Bi>ipe!ia,or.

'

Micr(re/iunea Du*2rava Narcisel(r este una !intre cele apte microre.iuni !e !e+voltare ale ju!eului *raov, constituin! partea !e est a +onei istorice ara 9.raului, Cuprin!e comunele Comna, 3"n!ra, 0ru, ercaia, inca i inca @ou, Micr(re/iunea Rupea1C(3al* este situat n nor!ul ju!eului *raov i cuprin!e oraul ?upea i opt comune nconjurtoare5 *uneti, Caa, 4o.hi+, 4omoro!, Ei2ert, ?aco, <icuu i Un.ra, Micr(re/iunea ara F&/&raului %ace parte mpreun cu 3icrore.iunea 1um2rava @arciselor !in re.iunea istoric ara 9.raului, Cuprin!e teritoriul a!ministrativ al municipiului 9.ra i al oraului Victoria, precum i comunele *eclean, Cincu, 1r.u, 4"rseni, -isa, ?ecea, S"m2ta !e Sus, oar, Ucea, Vitea i Voila, %(na *etr(p(litan& *raov este o +on metropolitan !in ju!eul *raov, ?om"nia, ce cuprin!e municipiul *raov i 1# comuniti nvecinate acestuia, constituit n scopul crerii !e noi oportuniti !e a%aceri, al construciei i amenajrii !e locuine i locuri !e recreere, al atra.erii !e investiii mai consistente, i al coor!onrii mai 2une a proiectelor !e me!iu i in%rastructur, 8n pre+ent +ona are o populaie !e ;02,0;1 !e locuitori, Supra%aa actual a +onei metropolitane este n jur !e 1#00 >ilometri ptrai, Cele 1; comuniti5 3unicipiile *raov, Co!lea, Scele: Oraele5 Ahim2av, 0re!eal i ?"nov: Comunele5 Cristian, S"npetru, 4lchiu, <rlun.eni, 0rejmer, 4rman, *o! i Vulcan, #"4" FACTORI SOCIO1ECONOMICI 1.2.1. Structura economiei. &mportana diferitelor ramuri economice EconomiaG ju!eului *ra ov este compleD, cu un pronunat caracter in!ustrial, -a nceputul anului 2001 numrul a.enilor economici cu capital inte.ral sau majoritar !e stat se ri!ic la IG, !in care 6 re.ii autonome i I# societi comerciale, @umrul a.enilor economici cu capital privat se ri!ic la 1;,I1I, Structura pe activiti a economiei celor 1;,IG6 a.eni economici !in ju!e este urmtoarea5 in!ustrie / 1;21 &principalele ramuri %iin! in!ustria constructoare !e maini i cea a prelucrrii metalelor, urmat !e in!ustria chimic): a.ricultura i silvicultura / 22G:

http577ro,Bi>ipe!ia,or.

 construcii / '#0: comer / =,2'I: transporturi / '6#: cercetare i proiectare / 1=':

turism / II#: in%ormatic / 1I1: prestri servicii / 1,'GG: %inane, 2nci, asi.urri / '=,

Comparativ cu anul 1G=G, pro!ucia in!ustrial !in anul 2001 a %ost mai mic cu I=,1$, ?itmul !e sc!ere a %ost !e/a lun.ul acestor ani mai mare n ju!eul *raov !ec"t la nivel naional, Sc!erile au %ost su2staniale iar creterile, atunci c"n! s/au pro!us, au %ost nesemni%icative, <otu i ten!ina n ultimii !oi ani consecutivi este !e u oar cretere &cu 2,I$ n anul 2002 %a !e 1GGG i cu 0,'$ n anul 2001 %a !e 2000), 8n in!ustria ju!e ului *ra ov, sc!erea pro!uciei in!ustriale n perioa!a !e !up 1GG0, se !atorea+ n primul r"n! eDistenei celor !ou societi mari cu capital majoritar !e stat, S,C, <ractorul S,A, i S,C, ?oman S,A,, un!e numrul mare !e salariai i c"ti.urile salariale ale acestora nu au avut corespon!ent n creteri !e pro!ucie i pro!uctivitate, 1in punctul !e ve!ere al pro!uciei %i+ice, ten!ina .eneral !e/a lun.ul perioa!ei 1GG6/ 2001 a %ost !e sc!ere la majoritatea pro!uselor, Se remarc ast%el o reorientare structural a pro!uciei 2raovene %uncie !e cerere !ar i !e posi2ilitile !e asi.urare a materiei prime, Sca!e continuu pro!ucia !e autocamioane, tractoare, carne, lapte !e consum, n.r minte chimice, !ar crete pro!ucia !e 2r"n+eturi, 2ere, nclminte, rulmeni, motoare electrice !e 0,2' >B i pete, @umrul salariailor !in in!ustrie a sc+ut constant n perioa!a 1GG6/2001, ast%el n anul 2001 mai lucrau n in!ustrie !oar 66,'$ !in salariaii anului 1GG6, acest lucru !ator"n!u/se sc!erii pro!uciei in!ustriale, O parte !intre salariaii !isponi2ili+ai !in in!ustrie au putut s se reoriente+e spre alte !omenii economice &mai ales comer, !omeniu n care salariile sunt net in%erioare), !ar nici acestea nu au putut a2sor2i numrul mare al acestora, re+ult"n! o cretere !ramatic a omajului !e la #,=$ n 1GG6 la G,;$ n 2001, 1up o c!ere 2rusc n 1GG0 a volumului eDportului, ncep"n! cu anul 1GG1 eDportul ju!eului *raov are o ten!in puternic !e cretere, EDportul 2raovean a %ost n mare parte susinut !e marii a.eni economici !e stat care i/au pier!ut treptat piaa !e !es%acere, iar %irmele nou aprute pe piaa economic, !ei unele !intre ele au avut o activitate proli%ic, nu au reuit s compense+e pier!erea pieelor eDterne ale marilor a.eni economici, O parte important a a.enilor economici cu activitate !e eDport lucrea+ n loan, 8n anul 2001 %a !e anul 1GG6 volumul eDportului ju!eului *raov a crescut cu '0,0$,

0"n n anul 1GGI sol!ul 2alanei !e comer eDterior al ju!eului *raov a %ost n .eneral po+itiv, !up care a %ost constant ne.ativ ajun."n! n anul 2001 la o valoare !e /10=,216 mii K, Acest situaie a avut loc pe %on!ul creterii ntr/un ritm mai accelerat a importurilor %a !e eDporturi, -a #1,12,2001 %on!ul %unciar se ntin!ea pe o supra%a a.ricol !e 2GI,#6I ha repre+ent"n! '',' $ !in totalul terenurilor !in ju!eul *raov, restul %iin! ocupat !e p!uri, ape i alte cate.orii !e %olosin, <erenul ara2il ocup 11=,1'1 ha, p unile 11G,=G0 ha, iar %"neele, viile i live+ile 20$ !in supra%aa a.ricol &'G,#26 ha), 8n a.ricultur ju!eului *raov creterea animalelor este puternic repre+entat, at"t n sectorul !e stat, c"t i n cel privat, 8n sectorul privat al a.riculturii, eDistau la s%"r itul anului 2001 urmtoarele e%ective !e animale5 2ovine 61,I61 capete, !in care G1,6$ aparin"n! %ermelor %amiliale: porcine total '6,I;G capete, !in care =I,=$ n %erme %amiliale, ovine i caprine total 20G,==0 capete, !in care G=,;$ n %erme %amiliale: psri total 1,II6 mii capete, !in care 2#,;$ n %erme %amiliale, Sectorul privat al a.riculturii !in ju!eul *raov !eine pon!eri mari n pro!ucia total ve.etal, ast%el5 la .r"u G0,I$, la or+ =I,6$, la or+oaic G',0$, la ov+ G=,'$, la carto%i G;,'$, la s%ecla !e +ahr G#,1$, acestea constituin!u/se n culturi repre+entative pentru ju!eul *raov, EDistena nc a unor institute !e cercetare, !ar i intensi%icarea acestei activiti pe l"n. universiti ar putea crea premi+ele unei !e+voltri tehnolo.ice at"t !e necesare n procesul !e retehnolo.i+are, EDist n ju!eul *raov 1# centre !e cercetri speciali+ate n !omeniul a.ricol &s%ecla !e +ahr, carto%, paji ti), n !omeniul automo2ilistic sau al pro!uselor re%ractare i metalelor, S/au n%iinat chiar i centre !e cercetare private n !omeniile arheolo.iei i me!icinii, Eu!eul *ra ov10 a %ost n perioa!a re.imului comunist unul !intre cele mai mari centre in!ustriale ale rii, 1up ?evoluia !in 1G=G, ritmul !e sc!ere a pro!uciei in!ustriale a %ost mai mare n ju!eul *ra ov !ec"t la nivel naional, @umrul salariailor !in in!ustrie a sc+ut constant, ast%el n anul 200I mai lucrau n in!ustrie !oar #;,6$ !in salariaii anului 1GG0, %enomen corelat cu sc!erea pro!uciei in!ustriale, Salariaii !isponi2ili+ai !in in!ustrie s/au reorientat spre alte !omenii economice &mai ales comer i turism), 8n pre+ent, numrul total al societilor !in ju!eul *ra ov este !e #;,6G6 !intre care 16 re.ii autonome, 60= societi pe aciuni, ##,G1# societi cu rspun!ere limitat, I' societi n nume colectiv, I societi n coman!it simpl, II or.ani+aii cooperatiste,

10

BBB,pre%ectura2rasov,ro

Sursa www.prefecturabrasov.ro

8n anul 200I %a !e anul 200# volumul eDportului ju!eului *ra ov a crescut cu 1#6,# $, 8n anul 200I %a !e anul 200# volumul importului ju!eului *ra ov a crescut cu 161,' $, 0"n n anul 1GGI sol!ul 2alanei !e comer eDterior a ju!eului *ra ov a %ost n .eneral po+itiv, !up care a %ost constant ne.ativ ajun."n! n anul 200= la o valoare !e L#2;,G#6 mii euro cu 1I=$ mai mult %a !e 200#, Aceast situaie a avut loc pe %on!ul cre terii ntr/un ritm mai accelerat a importurilor %a !e eDporturi, respectiv a cre terii consumului at"t la a.entul economic c"t i la populaie, <a2elul nr, 1,2,1,1,

Volumul exportului si importului Judetului Brasov Sursa www.prefecturabrasov.ro

Activitatea !e investiii !in ju!eul *ra ov n anul 200= s/a concreti+at ntrun volum !e 1,10=,;I milioane lei, %iin! cu 1',I$ mai mic !ec"t n 200I,

<a2elul nr, 1,2,1,2,

Volumul investitiilor realizate in Judetul Brasov; Sursa BBB,pre%ectura2rasov,ro

1.2.2. 'emografie (populatia ocupata in turism, grad de ocupare, structura)11 Con%orm estimrilor&1), la 1 ianuarie 200G populaia sta2il &!e re e!in) a ju!eului *ra ov constituia 'G6='# persoane, 1I,2#$ !intre acestea %iin! su2 1= ani, 1ensitatea populaiei n limitele ju!eului era !e 111 locuitori7>m2, Cea mai mare !ensitate a populaiei a %ost nre.istrat n ora ul Victoria &;10I persoane7>m2) i municipiile *ra ov &160= persoane7>m2) i 9.ra &G#G persoane7>m2), Cea mai mic !ensitate a populaiei a %ost nre.istrat n comunele Hoar &10 persoane7>m2), <icu u &12 persoane7>m2), Ei2ert &1# persoane7>m2), 4"rseni &1# persoane7>m2) i Cincu &1; persoane7>m2), -a recensm"ntul !in 2002, populaia sta2il a ju!eului *ra ov alctuia '=G02= locuitori, ;=,=1$ 2r2ai i '1,1G$ %emei&2), 8n municipii i ora e locuiau ;#6106 ceteni iar n comune locuiau 1'2G22 ceteni, 8n 2002 !ensitatea populaiei la nivelul ju!eului era !e 111,2 locuitori7>m2, 0opulaia ju!eului *ra ov !in 2002 a sc+ut cu =,;#$ n comparaie cu !atele recensm"ntului !in 1GG2&#), Con%orm recensm"ntului !in 2002, persoanele p"n la 1; ani constituiau 16,'1$ pe c"n! persoanele cu v"rsta !e 60 ani i peste alctuiau 16,#I$ !in populaia total&;), <a2elul nr, 1,2,2,1, P(pula+ia pe se5e 6i v7rst& -n ,ude+ul Bra6(v la recens&*7ntul din 4884&;) A*2ele se5e B&r2a+i Fe*ei !rupe de Nu*&r 9 :a+& de Nu*&r 9 :a+& de Nu*&r 9 :a+& de v7rst&$ pers(ane t(tal pers(ane t(tal pers(ane t(tal 8 1 #; ani GI,2#2 16,'1$ ;G,G;0 =,;=$ ;I,2G2 =,0#$ #< 1 <= ani #G',#I; 6I,12$ 1G6,'06 ##,#6$ 1G=,=6= ##,I6$ >8 ani 6i peste G6,;22 16,#I$ ;1,06G 6,GI$ '',#'# G,;0$ T(tal '=G,02= 100,00$ 2=I,'1' ;=,=1$ #01,'1# '1,1G$

11

http577BBB,placeloo>,com

10

Popula(ia dup etnie, lim# matern )i religie -a recensm"ntul !in 2002, populaia total a ju!eului *ra ov se !istri2uie, n !epen!en !e etnie, n %elul urmtor &=)5 rom"ni / '1;161, ma.hiari / '0G'6, romi &i.ani) / 1=#1#, ucraineni / GG, .ermani / ;;1=, ru i/lipoveni / 1;2, turci / =#, ttari / 1', s"r2i / 1G, slovaci / I, 2ul.ari / 21, croai / =, .reci / II, evrei / 1#=, cehi / 1G, polone+i / #;, italieni / 10#, chine+i / 6, armeni / 1', cean.i / '6, alt etnie / 2=0, etnie ne!eclarat / '=, 8n !epen!en !e lim2a matern, populaia sta2il a ju!eului *ra ov se !istri2uia ast%el n 2002&G)5 rom"n / '#0226, ma.hiar / '0I1;, rromanes &i.neasc) / ##0#, ucrainean / =', .erman / #GG0, rus/lipovean / 12I, turc / I6, ttar / 1#, s"r2 / 1=, slovac / ;, 2ul.ar / 1=, croat / 6, .reac / ;1, evreiasc &i!i ) / 1=, ceh / G, polone+ / 16, italian / I2, chine+ / 6, armean / 6, alt lim2 matern / 2;I, lim2 matern ne!eclarat / ##, Con%orm recensm"ntului !in 2002, populaia sta2il a ju!eului *ra ov se !istri2uie, n !epen!en !e reli.ie, !up cum urmea+ &10)5 orto!oD / '02=1', romano/catolic / 2#1IG, re%ormat / 1;;=G, penticostal / ='20, .reco/catolic / ;''1, 2aptist / 16IG, a!ventist !e +iua a aptea / 226=, musulman / 21', unitarian / 6;;', cre tin !up Evan.helie / 2'II, cre tin !e rit vechi / ##;, evan.helic lutheran sino!o/pres2iterian / 12612, evan.helic / 1'2', evan.helic !e con%esiune au.ustan / 2I1G, mo+aic / 1;;, alt reli.ie / #610, %r reli.ie / ''I, atei / 2G#, reli.ie ne!eclarat / ;G6, #"." INFRASTRUCTURA 1.3.1. &nfrastructura general (apa, gaze, electricitate) 8n Eu!eul *raov eDist !rumuri as%altate, alei i poteci ce o%er turitilor posi2ilitatea !e a cunoate at"t staiunea mai amnunit c"t i mprejurimile prin in!icatoarele puse la ve!erea acestora, 0e amplasament eDist reele !e ener.ie electric i instalaii electrice con%orm Avi+ului SC E-EC<?JCA 1JS<?J*UJE <?A@SJ-VA@JA SU1 SA, staiunea este prev+ut cu ap i canali+are ce v asi.ur necesarul !e ap pota2il i menajer tuturor construciilor a%late n Eu!eul *raov, Alimentarea cu ap cal! menajer a %iecrei locuine va %i prev+ut cu central termic proprie cu posi2ilitate !e asi.urare a apei cal!e, -a nivelele superioare se pot monta panouri solare &ca msur !e suplimentare cu ener.ie neconvenional), Apele u+ate menajere vor %i colectate !e pe ntrea.a supra%a cu o staie !e epurare comun prin puuri %orate, 2a+ine vi!anja2ile, staie epurare, etc, Eu!eul !ispune !e .a+e naturale !istri2uite pe con!ucte speciale con%orm normativelor n vi.oare, Eu!eul *raov !ispune !e acces la internet prin ca2lu sau Bireless, tele%onie %iD i mo2il &acoperire la reelele Cosmote, Oran.e, Vo!a%one) i ca2lu <V, 11

1.3.2. &nfrastructura de turism12 Jn%rastructura turistic !in Eu!eul *raov cuprin!e a.eniile !e turism, unitile !e ca+are, uniti !e alimentaie, mijloace !e transport prin ca2lu &teleca2inele, tele.on!ol i teleschiul), Eu!eul *raovul are peste ''0 !e str+i nominali+ate, nsum"n! mai mult !e 260 >m n lun.ime, Construcia unor noi cartiere !e case i 2locuri mo!i%ic aceste ci%re !e la an la an, ?eeaua stra!al este puternic !e+voltat, %iin! asi.urate iluminatul pu2lic, sema%ori+area interseciilor importante sau reali+area !e sensuri .iratorii, canali+area i salu2ri+area lor, 8n municipiul *raov eDist o reea vast !e transport, cltorii put"n! opta pentru auto2u+, trolei2u+ sau taDi, 8n *raov sunt ;I !e linii !e auto2u+ i trolei2u+, 0entru a %olosi auto2u+ul sau trolei2u+ul, cltorul este nevoi s achite un anumit pre pentru a primi la schim2 un 2ilet, Acest 2ilet se acor! i se pltete n %uncie i !e v"rst &!e eDemplu, cei su2 I ani pot cltori .ratuit), Se o%er posi2ilitatea procurrii !e a2onamente pe una7!ou7toate liniile, pe un interval !e 17I7#0 +ile, 8n *raov eDist I mari companii !e taDi, Se pot nchiria maini prin interme!iul %irmelor speciali+ate, 8n *raov, transportul pe ca2lu este 2ine repre+entat, EDist un tele%eric ce lea. poalele !e culmea <"mpei i !ou teleca2ine n 0oiana *raov5 (an+el i Capr @ea.r, care mer. p"n pe masivul 0ostvaru, <ot n 0oiana *raov mai %uncionea+ o tele.on!ol i 6 teles>iuri, 8n ve!erea municipalitii se a%l reali+area unei tele.on!ole care va parcur.e traseul Aara Central / Centrul Vechi / 0ietrele lui Solomon / 0oiana *raov, Accesul este %acilitat !e in%rastructur rutier i %eroviar 2un ce %ace le.tura cu capitala rii, !ar i cu Europa occi!ental, Reeaua c&il(r rutiere 1in ju!eul *raov reeaua cilor rutiere totali+ea+ 1,;;G >m, 1intre acetia, #G= >m sunt !rumuri naionale, ?(sele interna+i(nale
12

!" Brest # $antes # %rl&ans # Basel 'B(le) # Viena # Budapesta # %radea # Clu*# !- .ze/ed '.e/0edin) # $1dlac # Arad # Deva # .ebe+ # .ibiu # 21/1ra+ # Bra+ov

$apoca # Bra+ov # Bucure+ti # Constana,

http577ro,Bi>ipe!ia,or.

12

 Dru*uri na+i(nale D$3 %radea # Clu*#$apoca # 4urda # Alba 5ulia # .ebe+ # .ibiu # 21/1ra+ # Bra+ov # Bucure+ti D$3A Bra+ov # .1cele # pasul Bratocea # V1lenii de 6unte # 7loie+ti D$3" Bra+ov # 81rman # pasul Buz1u # Buz1u D$33 Bra+ov # 81rman # pasul %ituz # %ne+ti D$9: Bra+ov # Bran # C(mpulun/ # 7ite+ti D$9:A 7redeal # 7(r(ul Rece # R(+nov # ;inca # ;ercaia D$3J ;ercaia # Com1na de Jos #8o/0iz

*eeaua cilor fero+iare

?eeaua cilor %eroviare are o lun.ime !e ##' >m, *raov %iin! unul !intre cele mai importante no!uri !e cale %erat !in ?om"nia, 1in acesta pornesc ase rami%icaii 7 cai %eroviare5

<ronsonul Braov # 7redeal # Bucureti <ronsonul Braov # .f(ntu <0eor/0e # <0eor/0eni <ronsonul Braov # Rupea # .i/0ioara # 4eiu <ronsonul Braov # 21/1ra # .ibiu # Vinu de Jos <ronsonul Braov # 81rman # =ntorsura Buz1ului <ronsonul Braov # >1rneti

8n *raov eDist ' .ri5 <ara Central1 Braov L situat n apropierea Centrul Civic: <ara .tupini / situata in +ona !e nor! a orasului: <ara BartolomeuL situat n +ona !e vest a oraului: <ara D(rste L situat n +ona !e Su!/Est a oraului: 4ria* L cu !epoul !e locomotive L situat n +ona !e Est a oraului, 8n pre+ent, *ra ov, nu !ispune !e un aeroport, Cel mai apropiat o2iectiv !e acest .en este la Si2iu &1;2 >m), Urmea+ cel !e la Otopeni, a%lat la 161 >m !istan,

1#

#";"

FACTORII CULTURALI AI OFERTEI 1. .1. &storia

0re+ena !in timpuri strvechi a omului n ju!eul *raov este semnalat n numeroase puncte, nc !in perioa!a anilor 60,000 / ;0,000 ,4r, Ae+rile umane au persistat mai apoi, nentrerupt, travers"n! epoca pietrei cioplite, neoliticul, epoca 2ron+ului i, n %inal, epoca %ierului, @enumrate piese !ecoperite &vase !e lut, arme !in !i%erite materiale, mone!e, o2iecte !e po!oa2, unelte a.ricole i !e meteu.rit etc,) atest lar.a !e+voltare a civili+aiei locale, 8n aceast +on au locuit dacii cumidavensi, av"n! centrul principal la Cumi!ava &?"nov), 8n aceast perioa!, +ona ju!eului a cunoscut o vast n%lorire !in toate punctele !e ve!ere, at"t materiale c"t i culturale, 1up epoca cuceririi romane, viaa i/a continuat acelai ritm, su2 suprave.herea Cohortei MVJ @ova Cumi!avensium AleDan!rinaM, Autoritile !e ocupaie au a!us meteri care au !e+voltat in%rastructura, construin! castre, ape!ucte i !rumuri, 1up retra.erea le.iunilor aureliene, populaia autohton care a rmas %r intrerupere a cunoscut populaii mi.ratoare care au trecut prin aceast +on atrase !e 2o.ia locurilor, Cea mai pre.nant amprent i/au pus/o tri2urile slave, ae+ate n numr mare, care au lsat o seam !e mrturii / mai ales n toponimii i hi!ronimii, Secolele N/NJ marchea+ cristali+area primelor %ormaiuni politice n +ona rii 9.raului i rii *"rsei, Ast%el, la 100#, !ucatul lui (ean, care se ntin!ea i asupra acestor teritorii, este cucerit !e ctre re.ele un.ar te%an, 1ucatul lui (ean &strmoul lui Salanus) era intre 1unre i <isa, El tre2uie raportat, !esi.ur, la !ominaia 0rimului arat *ul.ar n +on, !ominaie care, %r s ai2 amploarea susinut !e unii istorici, a %ost, totui, o realitate, 1# Se pare totui c, vreme !e !ou secole, re.alitatea ma.hiar nu i/a putut eDercita suveranitatea !eplin asupra acestor locuri, ast%el nc"t !e a2ia !up 1200 au putut %i coloni+ai saii, secuii i teutonii, 3ult vreme, rom"nii s/au con!us !up Jus vala0icum anti?ua lex, o2iceiul pm"ntului, iar ara 9.raului a %ost o %eu! a rii ?om"neti !e/a lun.ul secolelor NJV/NV, cu !rept !e vam nc !in secolul al NJJJ/lea , 0e la 12G0, o oaste rom"neasc pornit !in 9.ra i con!us !e le.en!arul @e.ru Vo! M!escalecM n ara Ar.eului, la C"mpulun. 3uscel, i pun 2a+ele rii ?om"neti !e mai t"r+iu, Urme ale vieii omului pe aceste melea.uri !atea+ nc !in paleolitic i, n continuare, p"n n epoca %ierului care este 2o.at repre+entat, A e+rile !acice i ale populaiei !aco/ romane, a cror eDisten este atestat prin !escoperirile arheolo.ice !e la *ra ov, ?" nov,
1#

7a/ini aurii, Judeul Braov, e!iia 200'

1;

Frne ti, 9el!ioara, <eliu i ?upea, !ove!esc c i !up retra.erea stp"nirii romane &2I1 e,n,) a eDistat o continuitate a populaiei autohtone, care s/a meninut i n perioa!a !e trecere la %eu!alism i, n continuare, p"n ast+i, 9ilo+o%ia !acilor se re.se te n mo!elul matematic al sanctuarului !e la ?aco marele compleD ritualic al !acilor !e la Hinca Veche, a!postit ntr/o pe ter, 3ulte !in localitile ju!eului !atea+ !in cele mai vechi timpuri5 ?" novul !atea+ !in epoca roman eDist"n! vesti.ii ale trecutului la hotarul !intre ora ul ?" nov i comuna Vulcan concreti+ate n urmele unui castru roman al le.iunii NJJJ/a Aemina, iar 9.ra ul, ca inut, este cunoscut nc !in anul 1222 su2 !enumirea !e Cara 9.ra ului i!entic cu Cara ?omanilor &<erra *lachorum), i al

Cele mai vechi !ate !ocumentare atest eDistena ora ului *ra ov n anul 12#;, cu numele !e O(O?O@AP, apoi n 12'2 su2 numele !e O*A?ASUP i n 12== su2 cel !e O*?ASOP, ora ul !e+volt"n!u/se n con!iiile coloni+rii Crii *"rsei cu populaie .erman, 1in n!eprtate vremuri i mai ales !e la nceputul secolului al NJV/lea, !atorit po+iiei sale, *ra ovul ajunsese un important centru me te u.resc i comercial ce avea intense relaii economice cu Cara ?om"neasc i 3ol!ova, 8n Scheii *ra ovului, cu aproape cinci secole n urm &1;G') a luat %iin pri*a 6c(al& r(*7neasc& i tot aici i tipre te n secolul al NVJ/lea, !iaconul Coresi primele cri n lim2a rom"n, 8n ime!iata apropiere a acestora se nal impuntoarea *iseric @ea.r recunoscut pentru valoarea coleciei !e covoare orientale !in sec, NVJ/NVJJ i cea mai mare or., cu ;000 tu2uri, !in su!/estul Europei, 8n *ra ov nt"lnim a+i toate stilurile importante !in arhitectura european, !e la ?ena tere i *aroc la Art @ouveauD, ntr/o %rumoas sim2io+ nealterat !e construciile mo!erne !in partea !e est a ora ului, Arhitectura 2raovean, este speci%ic, %iecare cas av"n!u/i pitorescul ei, ?i!icarea construciilor s/a %cut, !e/a lun.ul timpului, con%orm unor principii ur2anistice 2ine sta2ilite, 1'

impuse !e con!iiile .eo.ra%ice ale *raovului, Ast%el, casele !in Cetate se sprijin una pe alta, pe c"n! cele !in cartierele eDterioare sunt mai rs%irate, Cu .reu se mai pot nt"lni ast+i cl!iri vechi, !at"n! !e secole, Acestea au !e re.ul un sin.ur etaj, pereii eDteriori sunt lipsii !e ornamente, iar %erestrele sunt mici, comparativ cu stan!ar!ele actuale, EDcept"n! *iserica S%, *artolomeu &secolul NJJJ), *iserica @ea.r &secolul NJV cu eDcepia 2oltei i a acoperiului) i %orti%icaiile &secolul NV), se pot aminti Casa Ee>elius, *i2lioteca 4onterus i Ar"narul oraului, toate !at"n! !in secolul NVJ, Stilurile arhitecturale varia+, !e la preromantic &Cetatea *raovia), romanic &*iserica S%, *artolomeu), .otic &*iserica @ea.r), clasic &0oarta Ecaterinei), renascentist &ast+i mai puin o2servat, !atorit renovrilor, caracteristic porilor cu 2olt rotun!, interiorul Casei S%atului), la 2aroc &casele secolului NVJJJ, n special %aa!a Casei S%atului i stucaturile locuinelor !in chei: *iserica romano/catolic S%, 0etru), rococo viene+, neo/renatere, neo/ 2aroc &secolul NJN: toate palatele !in *raov sunt construite n acest stil), Art @ouveau, 2r"ncovenesc &*i2lioteca Eu!eean, casele !in chei care au aparinut %amiliilor !omnitoare !in ara ?om"neasc) i mo!ern &construcii !e !up 1G=0),

8n acest ora a %ost con%ecionat i instalat o copie a QStatuii -upoaiceiP &Q-upa CapitolinaP), sim2olul latinitii poporului rom"n, 8n ultima vreme,s/a !e+voltat o +on !e a%aceri, ce cuprin!e cl!iri inspirate !e noua arhitectur a secolului al NNJ/lea, 3ajoritatea a!postesc 2irouri, centre comerciale sau se!ii ale unor instituii pu2lice, Cea mai mare parte !in aceste cl!iri respect stilul cromatic pre!ominant5 nuana !e .ri speci%ic 2locurilor !e locuine, Se estimea+ c +ona !e a%aceri va cunoate o mare eDtin!ere n urmtorii ani, 16

)n ,ude+ / *isericile %orti%icate sunt o caracteristic a spaiului transilvanean, care a cunoscut n secolele NJJ L NVJ o coloni+are a t"r.urilor i satelor !e ctre sa i &saDones, populaie .erman), venii !in SaDonia n aceast parte a <ransilvaniei, pe atunci +on !e .rani, *isericile sunt unicat n spaiul european, %apt pentru care unele 0rejmer i Viscri, 1epo+itele minerale inclu! cr2une i li.nit n Vulcan, marmur n Hinca Veche i calcar n *ra ov i Cristian, Ape minerale pot %i .site n Fi+in, ape termale n Co!lea, iar ape io!o/so!ice n 0er ani, ?ot2av i 4omoro!, 1. .2. ,radiii - produse locale - folclor - meteuguri%1; 4radiii@ 6/I 9e2ruarie L Campionatul mondial de escalad1 *uteni, 1;/1' 9e2ruarie / A2estivalul Cl1titelor B 2asc0in/ A, 0rejmer, G/11 Aprilie R!uminica <omii L >ilele Brasovului: e!iia 2010, para!aP Eunii e!i%icii se re.asesc pe lisa U@ESCO5

*rasovuluiP n Cetatea *raovului, 2/; Julie L Bran Beetle 6eetin/78nt"lnirea Anual a *roscuelor VS L Vampire Campin. *ran, I/11 Julie L Catumi 2estival D 2r(n/e / -oc, *ra ov 'suspendat En F"3") 2#/2' Julie /G ast uropean 6otor .0ow F"3"H/ 9estival, reuniune a motocicli tilor la <rei *ra+i L 0re!eal, 2;/ 2' Julie L 4(r/ul de Var1 L -oc, 3oeciu 6 L = Au.ust #G %st 6ountain 2estG 6uzica under/round # Valea Cer2ului7*u teni, 1; L 1' Au.ust BG 4urnirul Cet1ilorG B 0latoul ?e.ina 3aria7*ran. 1# L 1' Au.ust B A2estival ecvestru AB .pectacol de frumusee cabalin1, Entreceri, parade B Ioc. R(+nov 1 L 6 Septem2rie B ACerbul de AurG / 9estival !e mu+ic u oar L *ra ov &suspendat En F"3") G L 12 Septem2rie #G 6icul %Jtoberfest A/ 9estivalul *erii7*ra ov

1;

http577campin.uri,Bor!press,com

1I

 Septem2rie BG 2estivalul %ierilor AB ediia F"3"; 4(r/ de produse tradiionale +i articole me+te+u/1re+ti B Ioc. 4o0anu $ou 1 L # Octom2rie AR1v1+itul %ilorK2estivalul Br(nzei +i 7astramei A, *ran .1rbatori anuale Bra+ov 3L para!a portului popular: 7rimavara 1 C(*ana / .1rb1toarea plu/arului: 6artie 1 P&r&u / t"r. anual pe 2/# martie: 6ai 1 Alaiul *unilor din ;c0eii Bra+ovului, pe 1 mai: Vara 1 Sat Dra/u6, com, Vi tea / 2estivalul folclorului +i artei populare: 5unie # Sat ?irnea, com, 9un!ata / mani%estarea %olcloric 61sur1toarea laptelui, ntre 2G iunie si ' iulie:# %&rne6ti / sr2toarea %olcloric 2loarea de col; 5ulie @ Fundata / mani%estarea %olcloric $edeia 6unilor, n ultima !uminic !in iulie: 1 M(eciu / t"r.ul !e var: Au.ust / Sat S7*2&ta de Sus, com Voila / %estivalul naional !e mu+ic reli.ioas coral, pe 1' au.ust: %&rne6ti& ju! *ra ov)/ 9estivalul %olcloric ,,9loare !e ColM: 4oamna / Sat ?irnea, com, 9un!ata / sr2toarea popular R1v1+itul oilor: .eptembrie @ Rupea / 9estivalul cetilor: %ctombrie / t"r. anual: Decembrie / %estivalul internaional al o2iceiurilor !e iarn: Alte obiceiuri si traditii3!@ Eunii *raovului, 9estivalul @arciselor, ?v itul Oilor, 9estivalul 9olclorului *alcanic / Aaro%ia 0ietrei Craiului, etc 1. .3. .onumente i o#iecti+e turistice 6uzee@ 3u+eul !e Jstorie *raov, a%lat n Casa S%atului;
1'
16

http577BBB,plecat!eacasa,net http577BBB,2rasov,top/10,ro

1=

 Casa 3ureenilor 3u+eul primei coli rom"neti, !in chei, av"n! eDpus prima carte tiprit n lim2a rom"n; 3u+eul 9orti%icaiilor !in ara *"rsei, amenajat n *astionul estorilor; 3u+eul/restaurant Cetuia, a%lat n vechea %orti%icaie !e pe Straj &1ealul Cetii) 0unctele mu+eale !in <urnul @e.ru, <urnul Al2 i *astionul Ara%t; 3u+eul !e Art; 3u+eul !e Etno.ra%ie; 3u+eul Civili+aiei Ur2ane *raov, !eschis n 200G: primul mu+eu !e acest .en !in ar, Biserici i temple@ *iserica @ea.r / construit ntre 1#II i 1;II pe locul unei vechi 2a+ilici romane; *iserica S%, @icolae / secolul al NJV/lea; *iserica S%, *artolomeu / secolul al NJJJ/lea; *iserica S%, 3artin !e pe Straj; *iserica S%, Aheor.he, n%iinat ntr/un vechi conac !e v"ntoare: Sina.o.a; Sina.o.a Orto!oD, Alte cl1diri, monumente i locuri@

0oarta Ecaterinei, 1''G: 0oarta chei, 1=2I: <roiele !in chei Aleea 1up +i!uri: 0iaa S%atului: Stra!a ?epu2licii !in *raov:

Stra!a 3ureenilor !in *raov: 0romena!a !e su2 <"mpa: *elve!ere: Casa @e.ustorilor !in *raov Stra!a S%orii,

7arcuri i rezervaii naturale@

0arcul 0arcul 0arcul

@icolae <itulescu, Consiliul Europei, <ran!a%irilor, 1G

0arcul <ractorul: Scuarul *er+ei, Scuarul 3ihai

Eminescu:

 Ar!ina <"mpa:

Foolo.ic !in @oua:

0oiana *raov: 0ietrele

lui Solomon,

8n apropiere poate %i vi+itat Castelul *ran sau 2isericile %orti%icate !in satele care nconjur *raovul, 6onumente istorice1I5 <urnul Al2 i <urnul @e.ru, *astionul Ara%t Aleea 1upa Fi!uri, 0oarta Schei 0oarta Ecaterinei, Stra!a S%orii, *astionul <esatorilor *astionul 0ostavarilor, Fi!urile !e aparare ale Cetatii,

Iacase de cult@ Cate!rala Orto!oDa, *iserica S%antul @icolae, *iserica S%anta <reime, *iserica S%antul Joan *iserica ?omano Catolica, *iserica *artolomeu, Sina.o.a, Sina.o.a !e rit Orto!oD, Cladiri de 7atrimoniu@ Casa *aiulescu &actuala *i2lioteca Eu!eteana) -iceul Sa.una, Casa @e.ustorilor &Casa 4irscher) Case memoriale@ 0rima Scoala ?omaneasca,
1I

Casa 3emoriala a 3uresenilor, 20

http577BBB,2rasov,top/10,ro

 Casa 3emoriala MAh *aritiuM, Casa 3emoriala MSte%an *aciuM, Cetati din *udet@ Castelul *ran si Castelul Aroa+ei, Cetatea ?asnov, %biective turistice@ Ara!ina +oolo.ica: <ampa: <renul <uristic,

Casa 4onterusM

3emoriala

MEohannes

Cetatea 0rejmer, Cetatea 4arman

1. . . T(ur1uri -n (na A principalele t(ur1uri 1istana !intre *ra ov i Capital este !e 161 >m, 4rasee montane3-@ 0re!eal / 1iham, 0re!eal / 0araul ?ece, 0re!eal / 0oiana *rasov, 1am2u 3orii / Sapte Scari, #";"<" Eveni*ente culturale

Cultura i nvm"ntul i/au croit loc n viaa 2raovenilor nc !e timpuriu, Este !estul s amintim !e 7rima coal1 rom(neasc1, !in chei, aprut se pare nainte !e 1#GG, cu seria sa !e !ascli &%amilia <empea, 1iaconu Coresi, 1imitrie Eustatievici etc,) i tiparni proprie, -ucrrile aprute aici s/au rsp"n!it n ntre. spaiul rom"nesc, <oto!at, preoi cheieni plteau sume, eDor2itante uneori, pentru n+estrarea colii i a 2isericii S%, @icolae cu manuscrise i tiprituri, 8n cetate a activat n secolul NVJ umanistul sas Eohannes 4onterus, care a n%iinat o coal, o 2i2liotec i o tiparni, A e!itat numeroase cri, iar 2i2lioteca sa a %ost %aimoas prin colecia sa !e incuna2ule, 1in pcate, incen!iul !in 16=G le/a mistuit aproape n ntre.ime, 8ncep"n! cu secolul NJN s/au nmulit colile, au aprut teatre, pu2licaii, s/au or.ani+at !iverse ser2ri cu speci%ic, au aprut tele.ra%ul i tele%onul, Acest veac a !at 2raovenilor crema intelectualitii sale, prin %amilii precum cea a 3ureenilor, *ari, 0ucariu, !asclii !e la Aimna+iul rom"nesc, pro%esorii !e la liceul 4onterus, .rupai n majoritate n jurul Casinei rom"ne, ori a AS<?EJ, Secolul NN a a!us cinemato.ra%ul, ra!ioul, televi+iunea, internetul,
1=

http577BBB,2rasov,top/10,ro

21

Ast+i cultura i nvm"ntul sunt repre+entate i promovate cu succes n r"n!ul tuturor 2raovenilor, prin cele mai !iversi%icate mijloace, 8n *raov au %ost n%iinate c"teva teatre i o %ilarmonic5 <eatrul 1ramatic QSic AleDan!rescuP, Opera *raov &iniial <eatrul 3u+ical, apoi <eatrul -iric), 9ilarmonica QAheor.he 1imaP, <eatrul !e ppui QArlechinoP, Centrul Cultural Q?e!utaP, 1e asemenea, eDist i o serie !e or.ani+aii culturale, n mare parte n%iinate !up 1GG0, 3erit s amintim !e Uniunea Artitilor 0lastici, Asociaia cultural 3usashino &Eaponia), Aliana 9rance+, Centrul Cultural Aerman, *ritish Council, Casa !e cultur a stu!enilor i !e Centrul Cultural Eapone+, *i2liotecile sunt 2ine rsp"n!ite n ora, n principal !atorit %ilialelor 2i2liotecii ju!eene, Au %ost n%iinate ns i alte 2i2lioteci5 *i2lioteca Alianei 9rance+e, *i2lioteca Consiliului *ritanic, *i2lioteca Universitii Q<ransilvaniaP, Cartea este preuit mult !e 2raoveni, aici eDist"n! at"t o serie !e li2rrii i anticariate &-i2rria t, O, Josi%, -i2rria Aeor.e Co2uc, -i2rria ?alu, -i2rria <eora, Anticariatul Al!us, Anticariatul STmpo+ion) c"t i !e e!ituri &Al!us, *rastar, 1iversitas, E!itura Univ, U<ransilvaniaV, 9un!aia cultural UAraniaV, -iternet, 3iD, 0hoeniD &VirtipoluD), ?omprint),

Cinemato.ra%ele s/au mpuinat !in perioa!a comunist, n principal !atorit apariiei sistemelor per%ormante !e home theatre, Cele care au mai rmas sunt5 Cinemato.ra%ul *ulevar! i mai nou n%iinatul cinemato.ra% !in Eliana 3all, CitTpleD, 1omeniul mu+icii este repre+entat !in nou cu succes, !e ctre Orchestra 9ilarmonicii UAheor.he 1imaV, %ormaia roc> Arup I;, %ormaia roc> ConeDiuni, %ormaia roc> Wia, %ormaia roc> EDperimental, .rupurile %ol> Om *un i <aine 9ol>, %ormaia !ance 4i/X i %ormaia !ance 9lT 0roject, 6anifest1ri culturale 9estivalul Jnternaional Cer2ul !e Aur L anual Filele *raovului / anual &corelate cu sr2toarea Eunilor) 9estivalul !e Ea++ i *lues L anual 22

 9estivalul mu+icii !e camer L anual 9estivalul teatrului contemporan L anual Concertele !e or. la *iserica @ea.r L sptm"nal 9estivalul *erii &*erarul mare) L anual 9estivalul Aurora &*erarul mic) L anual9estivalul ?ecoltei L anual <"r.ul meteu.arilor !in toat ara / anual &!e o2icei corelate cu Filele *raovului) #"<" OFERTA SPORTIB I DIBERTISMENT *raovul are o veche tra!iie n !omeniul sportului, nc !e la s%"ritul secolului NJN n%iin"n!u/se aici primele or.ani+aii sportive &Asociaia !e <ir, coala !e Aimnastic i C"ntri), 6uzeul .portului 4ransilv1nean este printre cele mai vechi !e acest .en !in ar, i pre+int evoluia unor sporturi consacrate n ora, 8n perioa!a comunist se or.ani+au universia!e, !acia!e la care participau o2li.atoriu i sportivii 2raoveni, Ast+i, in%rastructura *raovului permite practicarea unor sporturi !iverse precum5 %ot2al, ru.2T, tenis, ciclism, han!2al, planorism, schi, patinaj, alpinism, paint2all, 2oBlin., not, tir, 2aschet, arte mariale, echitaie, volei sau .imnastic !e ntreinere, @ici sporturile la mas nu au %ost uitate5 rulet, cri &mai ales n ca+inouri), 2iliar! sau tenis !e mas, 8n %iecare an, n preajma +ilei !e 1' @oiem2rie, la *raov se or.ani+ea+ un cross n memoria victimelor autoritilor comuniste !in 1G=I, <ot anual, la *a+a Sportiv QOlimpiaP, se !es%oar competiia !e tenis Q*raov Challen.e CupP,

3erit amintite o serie !e instituii i l(caii de practicare a sp(rtului5 FC Bra(v F(re5 Bra(v Rul*entul Bra(v Federaia R(*7n& de Carate DF"R"C"M"E Ba a sp(rtiv& FOli*piaGH cu Sp(rtului Transilv&nean" Ba inul Oli*pic Bra(v M(dern Mu eul 2# Tineretului Stadi(nul Municipal Stadi(nul Dina*( C(*ple5ul Sp(rtiv FI(n iriacG Sala Sp(rturil(r Ba inul Alpin Direcia 'udeean& pentru Tineret i Sp(rt

0oiana *ra ov, situat la poalele versantului !e nor! al 0ostvarului, !eine ce/a mai !ens i mo!ern !otare turistic montan !in ara noastr5 !e la primul hotel mo!ern construit &hotelul Sport) la noile hoteluri, cu piscin, sli !e spectacole i con%erine, !e2arca!er, centru !e echitaie, 2a+e sportive i st"n turistic, 1ou linii !e teleca2in i una !e tele.on!ol asi.ur accesul turi tilor i iarna, al schiorilor spre culmile 0ostvarului la care se a!au. se+onier mai multe linii !e teles>i, 3asivul nvecinat, 0iatra 3are, cu %rumoasele casca!e Hapte Scri, <amina i cu 0e tera !e Ahia, !ispune numai !e ca2ane peri%erice5 1"m2ul 3orii, Susai i campin.ul 1"rste, Versantul nor!ic al *uce.ilor pre+int cele mai atractive peisaje !e pe teritoriul ju!eului *ra ov5 vile .laciare Aaura, 3lie ti, Ci.ne ti, Clincea, turnurile v"r%ului Scara i *r"na Caprelor, Sin.ura ca2an care st la !ispo+iia turi tilor este 1ihamul, la care se a!au. re%u.iile Scara, 3lie ti i c"teva case !e v"ntoare, 8n munii *uce.i i 0ostvarul se a%l plat%orma 0re!ealului, cu ora ul staiune turistic situat la cea mai mare altitu!ine !in ar &1,0#= m) i numeroase hoteluri i pensiuni turistice, p"rtii !e s>i !e la Cl2ucet i ca2anele <rei *ra+i, 0oiana Secuilor, Cl2ucet i A"r2ova L n munii !in apropiere, 3unii 0iatra Craiului sunt unici n Carpaii rom"ne ti prin relie%ul impuntor al crestei calcaroase, crenelate i a2rupte, !ar i prin speciile rare !e ve.etaie i %aun, <uri tii se pot a!posti la ca2anele 0laiul 9oii, Curmtura, Aura ?"ului sau re%u.iile !in V"r%ul Ascuit i Arin!, Aici se a%l cea mai recent re+ervaie natural cu un puternic potenial investiional, Culoarul *ranului, cu satele risipite i peisajele pitore ti 2ene%icia+ !e o o%ert turistic !iversi%icat a turismului rural !in ?om"nia, at"t n *ran c"t i la 3oeciu, Himon, 0e tera, 3.ura sau Hirnea, 9un!ata, 3unii Ciuca , cu spectaculosul lor relie% ruini%orm &O<i.ileP, O*a2ele la s%atP, OS%inDul !in Ciuca P) sunt mai puin %recventai !e turi ti i au n ju!eul nostru !oar 2a+a turistic !e la *a2a ?unca, 3unii 0er ani, mult mai scun+i, cuprin! %rumosul !e%ileu al Oltului !e la ?aco un!e sunt coloanele !e 2a+alt, Ei pstrea+ un vechi e!i%iciu vulcanic, !ar i 0!urea *o.ii,

2;

#">" IELLNESS A OFERTA DE TRATAMENT DCURATIBE 1./.1. 'ieta i 0ellness 1ntr$un mediu ecologic 2n Poiana 3rao+14% Pr(/ra* M(untain Iell2ein/ P(iana Bra(v 1 J(tel AlpinKKKK 1'6 EU? 7 2 +ile !e persoana: Pr(/ra* REMISE EN FORME P(iana Bra(v 1 J(tel AlpinKKKK 1=0 EU? 7 2 +ile !e persoana: Pr(/ra* BALNEO SPA P(iana Bra(v 1 J(tel AlpinKKKK 6;G EU? 7 I +ile !e persoana: Pr(/ra* Jar*(nL S&n&tate Fru*usee la P(iana Bra(v 1 J(tel AlpinKKKK 210 EU? 7 2 +ile !e persoana: Pr(/ra* det(5i:iere cu 3idr(c(l(n(terapie i diet& special& inclus& la P(iana Bra(v 1 J(tel AlpinKKKK==0 EU? 7 I +ile !e persoana: Pr(/ra* IeeMend Escape -n P(iana Bra(v 1 J(tel AlpinKKKK 2'2 EU? 7 2 +ile !e persoana: Pr(/ra* JEALTN BACC la P(iana Bra(v 1 J(tel AlpinKKKK 2=0 EU? 7 # +ile !e persoana: Pac3et !(lden Pre*iu* P(Oer P(iana Bra(v 1 J(tel Sp(rtKKKK II0 EU? 7 I +ile !e persoana: Pac3et PIater:all Rela5Q P(iana Bra(v 1 J(tel Sp(rtKKKK 2'0 EU? 7 # +ile !e persoana, 1./.2. ,ratamente 1n di+erse afeciuni Eu!eul *ra ov, me!ical vor2in!, este o verita2il %armacie natural, @u sunt necesare vaccinuri !e nici un %el la intrare n ?om"nia, in!i%erent !in ce t"r vin turi tii, 8n.rijirea i asisten me!ical este asi.urat !e spitale !e stat sau clinici particulare la preuri accepta2ile, Climatul montan, 2o.at n o+on, toni%iant i stimulator este in!icat n tratarea nevro+elor, !epresiilor i surmenajului, n hipertiroi!e, rahitism i tul2urri !e cre tere la copii20, 1.5.
1G 20

OFERTA DE CA%ARE

http577BBB,!o!otravel,ro J!em 1'

2'

1.5.1. &ndicatori care reflect structura ofertei de cazare i rata de ocupare 8n anul 2006 1irecia Eu!eean !e Statistic a nre.istrat un numr !e aproDimativ ;=0,000 !e turi ti n ju!eul *ra ov, 1intre ace tia 1I$ au %ost strini, @umrul turi tilor este ns mai mare, cel nre.istrat o%icial neinclu+"n! persoanele ca+ate n unitile nenre.istrate, precum i n uniti cu o capacitate !e ca+are mai mic !e ' camere, 8nnoptrile turi tilor strini n ju!e nre.istrea+ o sc!ere ncep"n! cu anul 200;, ajun."n! la 1GG,000 n 2006, <a2elul nr, 1,I,1,1,

0arcul @aional 0iatra Craiului prime te aproDimativ 100,000 !e turi ti anual, majoritatea venin! pentru vi+ite !e o +i, !rumeii i picnic, 3ai mult, !atorit .ra!ului ri!icat !e !e+voltare activitilor !e schi, ju!eul *ra ov ocup primul loc pe ar la aceast ni turistic, Operatorii !e turism repre+int un element important pentru !e+voltarea unei !estinaii turistice precum Eu!eul *ra ov, EDist aproDimativ =0 !e a.enii !e turism n *ra ov iar c"iva !intre marii operatori !eservesc piaa naional i international !e transport !e persoane, <otu i, !urata e!erii pe teritoriul ju!eului este scurt, !eoarece clienii acestor operatori optea+ pentru circuite naionale, Alturi !e ace ti operatori, mai multe asociaii activea+ pentru promovarea ju!eului ca !estinaie turistic i pentru !e+voltarea unui turism !ura2il n +on, Serviciile !e in%ormare turistic sunt sla2 or.ani+ate, at"t la nivelul ora elor, c"t i la nivelul ntre.ului ju!e, 1e i eDist o reea !e in%ormare turistic la nivelul ju!eului, n curs !e or.ani+are prin Asociaia pentru 0romovarea i 1e+voltarea <urismului *ra ov &A01<), cuprin+"n! I centre &*ra ov, 0re!eal, ?" nov, 9.ra , 0rejmer, *ran, Frne ti), acestea nu rspun! nc n mo! a!ecvat nevoilor !iverse ale turi tilor, EDist, !e asemenea, pro.rame !e instruire pentru turism !isponi2ile la *ran i *ra ov, <otu i, acestea nu sunt actuali+ate i nu acoper su%icient o serie !e activiti turistice precum plani%icarea, mar>etin.ul i mana.ementul, serviciile !e .hi+i i .hi+i pentru circuitele n natur, 1.5.2. Structura ofertei de cazare pe tipuri de uniti turistice 26

Eu!eul *raov !ispune !e o mulime !e hoteluri i pensiuni !e !i%erite cate.orii care nsumea+ un numr !e peste ',000 !e locuri !e ca+are,
Ta2elul nr" #"0"4"#"

Structura ofertei de cazare pe tipuri de unitati turistice

Hoteluri Pensiuni Aro 0alace 0ensiunea -ui+a 0iatra 3are <he CountrT 4otel ?uia *ielmann Alpin 4eral!ic Clu2 Acas la 1racula Casa Easmine E!elBeiss -a ?esi!en+a Capitol Casa Crana Am2ient Casa epe <Bins Apart 4otel Curtea *raovean CitT Center -eo *raov Stejeri Coroana 3emo 0ostvarul Casa !in @oua 1.5.3. Structura ofertei de cazare 1n funcie de categoria lor (flori-stele) Ta2elul nr" #"0"."#"

Structura (:ertei de ca are -n :uncie de cate/(ria l(r D:l(riAsteleE

J(teluri 'enumire Ar( Palace Piatra Mare Ruia Alpin Acas& la Dracula EdelOeiss A*2ient TOins Apart J(tel Capit(l CitL Center Bra(v C(r(ana P(st&varul 1,I,;, 6lori-stele 'RRRRR ;RRRR ;RRRR ;RRRR ;RRRR ;RRRR ;RRRR ;RRRR #RRR #RRR #RRR 2RR 1R 7ferta de agroturism21 Pensiuni 'enumire 4eral!ic Clu2 Casa Easmine -a ?esi!en+a Casa Crana Casa epe Curtea *raovean <he CountrT 4otel *ielmann -eo Stejeri 3emo Casa !in @oua 0ensiunea -ui+a 6lori-stele 'mar.arete ;mar.arete ;mar.arete ;mar.arete ;mar.arete ;mar.arete #mar.arete #mar.arete #RRR #RRR #RRR #RRR #RRR

A.roturismul este acea %orm !e turism n care persoana &sau .rupul) se !eplasea+, ca+ea+ i i !es%oar activitatea ntr/un ca!ru natural, n me!iul rural,
21

http577ro,Bi>ipe!ia,or.

2I

A.roturismul este capa2il s valori%ice eDce!entul !e ca+are eDistent n .ospo!ria rneasc prin implicarea turitilor n viaa .ospo!riei i %urni+area acestora !e servicii si activiti &mas, ca+are, interaciune cu me!iul socio/natural) proprii .ospo!riei rneti, %r a/i contur2a acesteia speci%icul, 1.5.". 7ferta de camping

EDist numeroase locuri !e campare o%erite n acest !omeniu !e *ra ov, Campin./uri cu %aciliti ce pot %i .site aici, cum ar %i campin. !e luD, campin. ie%tine, plaja campin., ta2ara !e vara, ta2ara peste noapte, ta2r pentru copii, campin. !e iarna, locuri !e campare pe tot parcursul anului, +one !e campin., rulote !e campin., etc, Ca+area este potrivita pentru persoane %i+ice i pentru !i%erite .rupuri, n %uncie !e !orinele acestora i !e interese, cu teren !e sport i alte activiti, <uristii pot .asi tot ce au nevoie pentru vacanta cat mai plcut,

#"R"

OFERTA !ASTRONOMIC

?estaurantele i alte locuri un!e se poate lua masa n *raov sunt cunoscute pentru %elurile !e m"ncare eDcelente pe care le servesc i care provin at"t !in 2uctria tra!iional c"t i !in numeroase 2uctrii internaionale, 1.8.1. Structuri de alimentaie pu#lic 0e l"n. restaurantele hotelurilor, n apropierea acestora se .sesc i alte uniti !e alimentaie pu2lica, 1intre acestea amintim5 Coliba 8aiducilor i ura Dacilor care sunt restaurante cu speci%ic rom"nesc, V(n1torul restaurant cu speci%ic v"ntoresc, .t(na turistic1 un local privile.iat !e natur, nconjurat !e muni i 2ra+i, proiectat n stilul unei st"ni i restaurantul 6ioria care o%er pro.ram %olcloric i 2uctrie tra!iional, 1.8.2. 3ucataria specific zonei (meniuri i feluri culinare tradiionale) 22

*uctria rom"neasc ncepe s %ie cunoscut i peste hotare, unele %eluri !e m"ncare 2ucur"n!u/se !e succes prin .ustul !eose2it, armonia sortimentelor i chiar ori.inalitatea,

22

http577BBB,scri2!,com

2=

*uctria rom"neasc poate %i !e%init ca un tot unitar, !ar !ac anali+m structura m"ncrurilor !in punct !e ve!ere sortimental, al mo!ului !e preparare, al con!imentrii, al structurii i asocierii !i%eritelor materii prime, vom constata c eDist particulariti +onale i re.ionale, 9iecare provincie istoric are un speci%ic aparte care s/a meninut, s/a completat i s/a m2o.it !in punct !e ve!ere sortimental i calitativ, 1e/a lun.ul istoriei 2uctria +onei a cunoscut in%luenele 2uctriei austro/un.are i muntene ti, Jn ju!eul *ra ov se %olose te mult slnina a%umat, 2ine pre.tit, care se consum n tot timpul anului, chiar i vara, %ie ca atare, sau este %olosit la prepararea !i%eritelor m"ncruri, 3"ncrurile o2inute n 2uctria !in +on sunt m"ncruri .rase, .ustoase i piperate, sereali+ea+ pe 2a+ !e carne i n special carne !e porc, se %olosesc le.umele, +ar+avaturile, laptele i 2r"n+eturile &+ona *ran %iin! prin eDcelen o +on a 2r"n+eturilor) precum i oule, Cior2ele se acresc cu oet sau +eama !e var+ i se m2untesc, ,,se !re.P cu .l2enu uri !e ou, sm"nt"n i %in, Speci%ic acestor cior2e este tarhonul, -a o2inerea m"ncrurilor se %olose te untura !e porc i r"nta ul o2inut !in ceap n2u it i %in puin rumenit, Sosurile sunt n .eneral al2e !ar i colorate cu 2oia !e ar!ei, Salatele, ca!e alt%el i sosurile se n!ulcesc cu +ahr, Se mn"nc mult paprica cu .lu te !in %in i ou, %ierte n ap cu sare, Fona este renumit prin preparate ca5 2ul+ cio2nesc i 2ul+ la tav, sup !e chimen, sup !e var+ al2 cu sm"nt"n, cior2 !e os !e porc cu tarhon, paprica , a%umtur, tochitur, 8n 2uctria !in +on vom .si pe l"n. m"ncrurile speci%ice +onei i m"ncruri !e pe tot cuprinsul rii, aceste mncruri au %ost a!apatate la pre%erinele i o2iceiurile locuitorilor !in aceast +on De exemplu@ 1in !orina !e a o%eri ceva .ustos, ceva estetic i ceva sntos, A3A 9OO1 2# %olose te cele mai 2une, cele mai proaspete i naturale in.re!iente, A3A 9OO1 o%er clienilor Meniuri caterin/ S Masa de pr7n , 8n conceperea meniurilor, 2uctarii au n ve!ere necesitatea ntocmirii unui meniu !ivers care s conin m"ncruri pe 2a+ !e ve.etale, carne, lactate, pro!use !e pani%icaie i patiserie, etc,

2#

http577BBB,ama%oo!,ro

2G

Ast%el, sptm"nal sunt actuali+ate, at"t minuturi, c"t i trei tipuri !e meniuri5 6eniu caterin/ pr(nz / 11,2G lei %r <VA &cior2, %elul JJ i !esert) 6eniu caterin/ pr(nz economic / G,6I lei %r <VA &cior2, %elul JJ i !esert) 6eniu caterin/ pr(nz lacto#ve/etarian / =,=I lei %r <VA &cior2, %elul JJ i !esert) 0entru .rupuri !e persoane sau pe 2a+ !e contracte se acor! un !iscount ntre #$ i 10 $Y 3eniul +ilnic poate %i convenit n preala2il sau poate %i meniul +ilnic propus !e ctre societate, cu livrare .ratuit la a!res in!icat !e client i n %uncie !e traseele !e !istri2uie, Comen+ile se preiau p"n la ora G,00 n +iua respectiv sau anticipat pentru +iua sau sptm"na urmtoare, <oate pro!usele sunt preparate n +iua livrrii, am2alate i transportate n con!iii !e maDim i.ien, MINUTURI Meniu # Meniu 4 Meniu . Meniu ; Meniu < Meniu > Meniu 0 Meniu R 7aine, piept pui, cartofi pra*iti, salata 7aine, pulpe de pui, cartofi pra*iti, salata 7aine, ceafa de porc la /ratar, cartofi tarani, salata de muraturi 7aine, snitel musc0i porc, cartofi pra*iti, salata 7aine, file peste pane, cartofi natur, lamaie 7aine, cascaval pane, cartofi pra*iti, salata 7aine, cabanos la /ratar, ia0nie de fasole, salata de muraturi Clatite umplute cu cascaval, ciuperci, sunca, sos 6'0 . 6'0 . 6'0 . 6'0 . 600 . 6'0 . 6'0 . 11,' -EJ 11,' -EJ 1#,0 -EJ 1#,0 -EJ 11,' -EJ 12,0 -EJ 10,0 -EJ '00 10,0 -EJ

SANDIICJIURI Sand0ic9 cu sunca si casca+al c0ifla, cascaval, sunca, unt, rosie Sand0ic9 piept de pui la gratar c0ifla, piept de pui la /ratar, cartofi pra*iti, varza, sos Sand0ic9 ca#anos grill c0ifla, cabanos, salata, muraturi, sos DISCOUNT CONTRACTE Persoane 'iscount #00 . '00 . 2'0 . ',0 -EJ =,0 -EJ ;,0 -EJ

#0

Intre #8 si .8 pers(ane Intre .8 si <8 pers(ane Intre <8 si #88 pers(ane Peste #88 pers(ane

!iscount !e #$: !iscount !e '$: !iscount !e I$: !iscount !e 10$,

A3A 9OO1 s/a speciali+at n prepararea hranei pentru copii, care sunt cei mai pretenio i clieni ai lor, 1in .rija pentru copii, !in !orina ca ei s %ie ntot!eauna n.rijii %oarte 2ine i s ai2 parte !e cea mai 2un m"ncare %ie c sunt acas, %ie c sunt la .r!ini sau la coal, societatea a creat special pentru copiii clienilor reeaua !e !istri2uie pentru .r!inie i coli, Meniu caterin/ c(pii 0ro!usele nu conin niciun %el !e conservant i sunt n con%ormitate cu ultimele norme le.islative, 3eniurile sta2ilite sunt n con%ormitate cu urmtoarele re.lementri5 toate preparatele sunt am2alate i transportate n con!iii !e maDim i.ien, Filnic, toate preparatele sunt nsoite !e 1eclaraia !e con%ormitate ntocmit con%orm le.ii, *uctarii alctuiesc sptm"nal meniuri !iverse, 2a+"n!u/se pe noiunile !e calitate, cantitate i prospeime,

#"="

OFERTA DE TURISM DE AFACERI

8n ultimii ani, n *ra ov a luat un av"nt puternic i turismul !e a%aceri, 9irmele !in ar sau !in strintate ale. *ra ovul pentru a/ i or.ani+a con.resele i con%erinele, la care pot participa chiar sute !e persoane, 8n *ra ov eDist numeroase sli !e con%erine complet echipate, iar personalul care or.ani+ea+ ast%el !e evenimente este 2ine pre.tit, ?enumit prin posi2ilitile sale !e turism n toate anotimpurile, ju!eul *ra ov !ispunea la %inele anului 200= !e ;'1 uniti !e ca+are turistic &ocup"n! !in acest punct !e ve!ere locul !oi pe ar, !up ju!eul Constana), printre care se numr '6 hoteluri, # hoteluri pentru tineret, #1

' moteluri, #' vile, 12 ca2ane, 1;G pensiuni turistice ur2ane i 1=2 pensiuni turistice rurale, Capacitatea !e ca+are turistic era !e 12,G16 locuri, @umrul !e turi ti ca+ai n anul 200= n ju!e a %ost !e '=1,G=# persoane & !in care5 ##',#GI persoane n hoteluri, 2;,6'0 persoane n moteluri, #;,;I0 persoane n vile, 1#,=G; persoane n ca2ane, GI,;I; persoane n pensiuni turistice ur2ane i '2,2'I persoane n pensiuni turistice rurale), 8n anul 200= !urata me!ie a sejurului a %ost !e 2,1G +ile, iar in!icele !e utili+are a capacitii !e ca+are turistic n %unciune a %ost !e 26,'$, Pr(iecte de investi+ii Autostra!a *ra ov/*ucure ti Autostra!a <ransilvania Centura ocolitoare a municipiului *ra ov ?ea2ilitarea Sta!ionului 3unicipal JS0A 2 / 1=' milioane !e euro, pentru rea2ilitarea reelelor !e ap !in ju!e Aeroportul Jnternaional *ra ov/Ahim2av 4al!a ecolo.ic !e la *eclean ?ea2ilitarea Ara!inii Foolo.ice !in *ra ov la stan!ar!e UE Centrala pe 2iomas 0atinoar Olimpic n 0arcul <ractorul / va .+!ui i Eocurile Olimpice !e Jarn ale <ineretului, !in 201# Ast%el, cu potenialul su uman, economic, turistic *ra ovul poate %i una !intre cele mai importante +one !e interes pentru investiiile strine,

#2

Cap" 4$ ANALI%A CERERII

Destinaia turistic&$ 'udeul

Bra(v

E-E3E@E<E A-E A@A-JFEJ CE?E?JJ

4"#" ANALI%A CANTITATIB

2.1.1. :umrul turitilor sosii 1n destinaie <a2el nr, 2,1,1, $um1rul turitilor sosii En Judeul Braov En perioada 3MM"#F"3"

##

Bra6(vulH al d(ilea ,ude+ turistic al +&rii <urismul ju!eului *ra ov a crescut cu 20$ la nceputul acestui an, comparativ cu anul trecut, %iin!, n acest moment, a !oua !estinaie turistic !in ?om"nia, !up *ucure ti, Anali+"n! sosirile n structurile !e primire turistic n primele !ou luni ale acestui an, repre+entanii 1ireciei Eu!eene !e Statistic spun c, spre eDemplu, !oar n luna %e2ruarie a acestui an au sosit n ju!eul *ra ov ;2,G=1 !e turi ti, cu un s%ert mai mult %a !e perioa!a similar a anului trecut, 8ntr/un top naional al celor mai vi+itate ju!ee, *ra ovul ocup locul al !oilea, !up municipiul *ucure ti, ?e.iunea Centru ns, !in care %ac parte, pe l"n. *ra ov, i ju!eele Si2iu, Cluj, Al2a, <r.u 3ure , 4ar.hita i Covasna este !e !eparte li!er la nivel !e re.iuni,2; 2.1.2. Ce produse turistice sunt solicitate cu precdere CompleD i !iversi%icat, o%erta turistic a ju!eului asi.ur con!iii pentru practicarea a numeroase %orme !e turism5 Turis*ul *(ntan este %avori+at !e eDistena masivelor muntoase, a supra%eei mari acoperite cu p!uri, a eDistenei traseelor marcate, a ca2anelor montane i 2a+elor !e ca+are !in localitile limitro%e, precum i a promovrii acestor +one pe plan naional i internaional propice pentru practicarea !rumeiei, a sporturilor !e iarn, alpinismului, speoturismului, -ocaii cum ar %i 0re!eal i 0oiana *raov care sunt centrate pe se+onul !e schi !ar, !atorit %rumuseii peisajului au un potenial ri!icat pentru !e+voltarea turismului i n a%ara se+onului rece, P(iana Bra6(v ocup locul nt"i ntre staiunile !e schi !in ar, o%erin! schiorilor 10 p"rtii cu .ra!e !i%erite !e !i%icultate, cu o lun.ime total !e 1I >ilometri i !otate cu instalaii !e transport pe ca2lu, Ora6ul Predeal !ispune !e I p"rtii !e schi omolo.ate internaional cu o lun.ime total !e aproDimativ = >m amenajai, 8n municipiul *ra ov %uncionea+ !e la nceputul anului 2010 un patinoar olimpic, 8n ju!eul *ra ov eDist o reea 2un !e transport pe ca2lu, Sunt !ou teleca2ine care %ac le.tura ntre poalele muntelui <"mpa i v"r%ul acestuia, n municipiul *ra ov i alte !ou teleca2ine n 0oiana *ra ov !in (an+el i cea !e la Capra @ea.r, care urc pe muntele 0ostvarul, 0e l"n. acestea au %ost puse n %unciune i tele.on!ole i 6 tele/schi/uri n 0oiana *ra ov i n 0re!eal,
2;

http577BBB,monitoruleDpres,ro7Zmo![monitoruleDpres\p[eveniment\s]i![100606\a[citeste

#;

 Turis*ul cultural1ist(ric este %avori+at !e eDistena a numeroase monumente istorice i !e arhitectur pe ntre. teritoriul ju!eului, !e multitu!inea !e o2iceiuri, tra!iii, evenimente culturale cu caracter perio!ic, 3are parte !intre evenimente sunt or.ani+ate7sprijinite !e autoritile pu2lice locale i mai nou sunt or.ani+ate i !e ctre Clu2ul Economic Aerman n parteneriat cu Asociaia pentru 0romovarea i 1e+voltarea <urismului !in ju!eul *ra ov, Turis*ul reli/i(s este practicat mai ales la 3"nstirea !e la S"m2ta !e Sus un!e au loc, n timpul marilor sr2tori cre tine, sluj2e reli.ioase ce atra. un a%luD mare !e cre!incio i, 3ai mult, pe teritoriul ju!eului se .sesc apte compleDe monahale i numeroase 2iserici cu valoare istoric i arhitectural !eose2it, Turis*ul sp(rtiv !e tip alpinism, schi alpin, schi %on!, echitaie, mountain2i>e, !eltaplanorism i planorism, v"ntoare i pescuit sportiv n +onele colinare i montane ale ju!eului, Qv"ntoarea !e ima.iniP tip sa%ari ale unor specii precum lupul, ursul i r"sul, n ju!eul *ra ov trin! #0$ !in populaia !e mari carnivore a Europei, precum i 2ir!Batchin. la 1um2rvia !enumit M1elta *ra ovuluiM sau O1elta !intre muniP un!e au %ost i!enti%icate peste 200 specii !e psri, Turis*ul 6tiin+i:ic te*atic pe seciuni !e 2io!iversitate, speolo.ie, .eolo.ie, paleontolo.ie n re+ervaiile naturale ale ju!eului, Turis*ul rural repre+int una !intre cele mai e%iciente soluii !e armoni+are a cerinelor turismului cu eDi.enele protejrii me!iului i !e+voltrii !ura2ile, 9rumuseea +onei rurale i conservarea culturii %ace ca acest se.ment s %ie %oarte atractiv at"t pentru turismul intern, c"t i pentru turismul eDtern, 8n ultimii ani turismul rural s/a !e+voltat ntr/un ritm spectaculos, <urismul rural i .se te a!epi printre persoanele interesate !e retra.erea n natur, a2sena me!iului mecani+at i a polurii sonore, ntoarcerea la autenticitate i tra!iii, A/roturismul este practicat n special n +ona satelor 2rnene &9un!ata, 3oieciu, *ran) i n 0oiana 3rului, +one ce constituie un areal cu un potenial natural, istoric i turistic !eose2it, precum i n +ona Scele/<rlun.eni, a%lat n ime!iata apropiere a municipiului *ra ov, Aceast %orm speci%ic !e turism rural este 2a+at pe asi.urarea, n ca!rul .ospo!riei rne ti, a serviciilor !e ca+are, mas, a.rement i alte servicii complementare acestora, %iin! practicat !e micii proprietari !in +onele rurale, !e o2icei, ca activitate secun!ar, activitatea !es% urat n .ospo!ria sau %erma proprie rm"n"n! principala ocupaie i surs !e venit, coturismul este o %orm !e turism n care principala motivaie a turistului este o2servarea i aprecierea naturii i a tra!iiilor locale le.ate !e natur i care tre2uie s n!eplineasc urmtoarele con!iii &!e%iniia consacrat a Or.ani+aiei 3on!iale a <urismului)5 #'

 conservarea i protejarea naturii %olosirea resurselor umane locale s ai2 un caracter e!ucativ, respect pentru natur s reali+e+e con tienti+area turi tilor i a comunitilor locale s ai2 un impact ne.ativ minim asupra me!iului natural i socio/cultural, 8n ju!e eDist pensiuni eco/certi%icate, precum operatori 2ra oveni, (na %&rne6ti / acest tip !e turism este !e+voltat n sta!iul cel mai avansat !in ?om"nia, %avori+at at"t !e ca!rul natural eDcepional &0arcul @aional 0iatra Craiului), c"t i !e activitatea !e or.ani+are i promovare a acestui tip !e turism !e ctre A!ministraia 0arcului @aional 0iatra Craiului, (na Ba*a Bu &ului, poart !e intrare n 3asivul Ciuca , un!e %uncionea+, n pre+ent, Centrul E!ucaional !e Ecolo.ie i Ecoturism, (na Bune6ti 1 BiscriH +on incipient n practicarea ecoturismului, !ar cu un potenial !eose2it pentru o !e+voltare ulterioar n aceast !irecie, (na F&/&ra6, %avori+at !e ca!rul natural, n care se practic un turism incipient !e tip ecoturism, !ar %r o strate.ie coerent i unitar n acest sens, Turis*ul de a:aceri i con%erine, !in perspectiva cruia ju!eul *ra ov se 2ucur !e un interes n cre tere %avori+at !e !otrile o%erite !e multe !intre hotelurile i pensiunile !in ju!e &sli !e con%erin utilate corespun+tor) Turis*ul de recreere$ staiunile 0oiana *ra ov, 0re!eal, *ran L 3oieciu L 9un!ata: Turis*ul de circula+ie, practicat n am2ele %orme !e tran+it i itinerant7!e circuit: Turis*ul de s:7r6it de s&pt&*7n&, practica2il n +onele montane i su2carpatice: Turis*ul 2alnearAde trata*ent este nevalori%icat nc la a!evrata valoare, !e i eDist potenial L +ona 4omoro!, 0re!eal, 0er ani,2' 2.1.3. Cum au ales destinaia respecti+ 8n ultima vreme turismul i %elul n care turitii i ale. !estinaia !e vacan a nceput s %ie mai mult ca oric"n! !espre raportul calitate pre, 8n conteDtul cri+ei economice majoritatea turitilor care nc i mai permit un conce!iu !e vis au nceput s msoare eDperiena turistic pe care o primesc pentru 2anii pltii cu mult mai mult .rij, Concurena este acer2, ca urmare i tururi eco/certi%icate o%erite !e

2'

http577site,ju!2rasov,ro7uploa!7%iles7=]<urism^SSO<,p!%

#6

o%ertele au nceput s %ie care mai !e care mai atractive, <uritii nu mai caut !oar o vacan %rumoas pentru 2u.etul !e care !ispun ci urmresc o eDperien unic n via,26 0oiana *raov este una !intre staiunile rom"neti care pot concura !e la e.al la e.al cu staiunile alpine !in strintate, Con%ortul o%erit !e hotelurile !e #R si ;R, varietatea i calitatea !otrilor sportive, peisajul montan nc"nttor n care este situat, !ar i accesul rutier %acil au con%erit staiunii mult r"vnitul renume, care atra.e n %iecare an turitii rom"ni i strini, !ornici s i petreac ?evelionul sau !oar o vacan !e neuitat la munte, 1ei iniial a %ost ."n!it ca +ona turistic !estinat locuitorilor oraului *raov, 0oiana *raov s/a !e+voltat spectaculos, !evenin!, n mai puin !e '0 !e ani !e la ri!icarea primei construcii, un reper pe harta turistic a sporturilor !e iarna !in ?omania,2I AproDimativ '0$ !intre turitii romani care ale. ca !estinaie !e vacanta +onele montane pleac pe cont propriu, renun"n! la serviciile a.eniilor !e turism, 1up ce turitii ii petrec o vacan intr/o pensiune, se creea+ o relaie ntre .a+!a i client, relaie care !etermin renunarea la serviciille a.eniei pentru o a !oua eventual vacan n acelaii loc 1upa 1/2 plecari, a.entul cunoaste !eja pre%erintele clientului si poate anticipa asteptarile acestuia, incercan! sa se in!eplineasca cat mai mult !in !orintele si nevoile clientului,2= 2.1. . 'urata se!urului 8n intervalul 200#/200G !urata me!ie a sejurului7perioa!ei pe care au petrecut/o turitii n unitile !e ca+are este cuprins ntre 2,0G +ile &n 200I) i un maDim !e 2,61 +ile n &200#), <a2el nr, 2,1,;, Durata medie a se*urului En *udeul Bra+ov En perioada F"":#F""M

Cei care ale. s vin la *ra ov se pare c vor s stea mai mult !ec"t n anii trecui, 8n luna %e2ruarie, spre eDemplu, nnoptrile nre.istrate n structurile !e primire turistic !in *ra ov au crescut cu 2#$ %a !e perioa!a similar a anului trecut, ns tot turi tii rom"ni sunt cei care au susinut aceast cre tere, 1urata me!ie a sejurului este i ea n cre tere %a !e anii trecui, 1ac rom"nii vin la *ra ov, !e o2icei, pentru !ou nopi, strinii care ne vi+itea+ ju!eul stau, n me!ie, trei nopi,2G
26 2I

http577BBB,mTtravel.uru,ro7!estinatii/turistice/!e/vis http577BBB,2tt,ro7ro7G0#71IG07,html 2= http577BBB,anat,ro7stu!ii7turistii]care]mer.]la]munte]ocolesc]a.entiile]]cei]care]mer.]in]insule]eDotice]le]c auta,html 2G http577site,ju!2rasov,ro7uploa!7%iles7=]<urism^SSO<,p!%77BBB,monitoruleDpres,ro7Z mo![monitoruleDpres\p[eveniment\s]i![100606\a[citeste

#I

2.1.". Perioada 1n care sosesc 1n zon (sezonalitatea) 1atorit potenialului .eo.ra%ic, prepon!erent montan, turi tii venii n ju!eul *ra ov pot practica activiti sportiv/recreative n toate anotimpurile anului, *ra ovul se situea+ pe locul al !oilea pe ar ca numr !e turi ti !up *ucure ti, 8n lunile iulie i au.ust, n .eneral, ocup locul al treilea !up *ucure ti i Constana, !eoarece muli rom"ni mer. pe litoral, Statisticile arat c cele mai vi+itate o2iective turistice !in municipiul *ra ov sunt5 *iserica @ea.r, 0iaa S%atului, *astionul 0ostvarilor, Cetuia *ra ov i, mai ales n lunile !e iarn, 0oiana *ra ov,#0 <a2el nr, 2,1,', $um1rul de turiti En perioada oct. F"3" B au/. F"33

#0

http577BBB,a!evarul,ro7locale72rasov72rasov/turism/lon!ra/nunr2er./2iserica]nea.ra/ castelul]2ran]0]'I0';#;#0,html

#=

2.1./. C;i #ani c9eltuiesc cu apro<imaie 1n destinaie ?om"nii i petrec, cu prepon!eren, vacanele n ar, iar n perioa!a 2006/2010 au cheltuit, n me!ie, circa I2 !e euro, <uritii strini au un 2u.et !e vacan cuprins ntre I00 !e euro i 1,100 !e euro,#1 8ntr/un stu!iu e%ectuat !e 0ost O%%ice, 0oiana *ra ov i *orovets sunt staiunile !e schi cu cel mai 2un raport calitate/pre, !in Europa i America !e @or!, 8n anali+ au %ost stu!iate o%ertele i con!iiile o%erite !e 1; staiuni europene, !in Cana!a i Statele Unite, ?aportul arat c, !e i nu pot %i pe placul eDperilor pe schiuri, 0oiana *ra ov i *orovets o%er Ocon!iii eDcelente pentru nceptori i pentru cei !e nivel me!iuP, !ar i Opentru %amiliile cu 2u.et limitatP 0entru ase +ile !e s>i n 0oiana *ra ov, o persoan plte te 22; !e euro, Sunt incluse a2onamentele la teleschi, nchirierea !e echipament, mesele i 2uturileUn alt aspect care este menionat n raport sunt posi2ilitile !e petrecere a timpului n a%ara p"rtiei, OSunt numeroase 2aruri, restaurante i !iscoteci, un!e poi avea parte !e o sear !e %olclor sau !e petreceri toat noapteaP, <otu i, raportul arat c, la preurile !in 2aruri i restaurante, preurile !in 0oian sunt mai mari %a !e cele !in staiunile !in *ul.aria i Slovacia &*orovets i VTso>_ <atrT), 0rimul loc la O.eneralP ne este asi.urat !e tari%ele relativ mici la teleschi i nchiriere !e echipament, 0reurile n 0oiana *ra ov s/au majorat cu ;$ n se+onul !e schi 200G/2010 %a !e cele practicate n se+onul prece!ent,#2

4"4"

ANALI%A CALITATIB
2.2.1. .oti+aia turitilor de a +izita zona

0otrivit stu!iului reali+at !e #Cultura n 200G, I1$ !intre turiti i plani%ic vi+ita n ju!e lu"n! n consi!erare trei %actori relevani5 peisajul, sporturile !e iarn i le.en!a lui 1racula,## Jn ansam2lul micrii turistice !in ?omania, ju!eul *raov ocupa locul JJ &!up ju!eul Constanta), constituin! cea mai important i %recventat +on su2 aspectul turismului cu caracter montan, concentr"n! toto!at o mare !iversitate !e o2iective turistice, Amploarea !eose2ita a activitii turistice a %ost !eterminat aici !e numeroi %actori, Este vor2a n primul r"n! !e potenialul turistic natural, !e o spectaculo+itate
#1

http577BBB,ev+,ro7!etalii7stiri7cati/2ani/cheltuie/romanii/pe/vacante/si/care/sunt/!estinatiile/pre%erate/ G'2G2I,html #2 http577turism,in%omon!o,ro7horeca7poiana/2rasov/si/2orovets/statiunile/!e/schi/cele/mai/convena2ile/!in/europa/ si/america/!e/nor!,html

##

http577site,ju!2rasov,ro7uploa!7%iles7=]<urism^SSO<,p!%

#G

si !iversitate, precum si !e patrimoniul cultural/istoric , alctuit !in o2iective variate ce au i o certa valoare turistic, Un alt %actor l/a constituit %aptul ca ju!eul *raov se nscrie ntr/un vast teritoriu !e interes turistic n ime!iata apropiere a altor +one cu un important %luD turistic5 Valea 0rahovei, culoarul *ran/?ucar, +ona Si2iu/Valea Oltului, 2a+inul Oltului superior cu %recvente staiuni 2alneo/climaterice &Covasna, <una!, 3alnas, etc), Eu!eul *raov concentrea+ n limitele sale muni impuntori, plante i animale ocrotite, re+ervaii naturale !e ar2ori i pajiti, chei, staiuni 2alneo/climaterice, con!iii pentru practicare sporturilor !e iarna, etc, ?"urile, lacurile, mlatinile m2o.esc atracia turistic a ca!rului natural, !iversi%ic"n! o%erta pentru turism &a.rement, pescuit, ve.etaie speci%ic, interes cine.etic), 3asivele mp!urite &9.ra, 0iatra Craiului, 0ostvarul, 0iatra 3are), vile &<imi, <rlun., Olt) a2sor2 i ele un %luD turistic important,#; 0e parcursul anului 2006, pe site/ul o%icial al Autoritii @aionale a <urismului !in ?om"nia &BBB,mturism,ro) au %ost pre+entate stu!iile reali+ate !e ctre o serie !e institute !e specialitate !in 11 ri n care ?om"nia are *irouri !e 0romovare <uristic5 Austria, Aermania, Jtalia, 9inlan!a, Un.aria, @orve.ia, Sue!ia, 3area *ritanie, Spania, 9rana si 1anemarca, Stu!iile au %ost coman!ate !e ctre *irourile rom"neti i au avut ca principale o2iective, pentru aproape toate rile5 cum este perceput ?om"nia, ca !estinaie turistic potenial, !e ctre turitii !in %iecare !intre cele 11 ri: care sunt punctele %orte i cele sla2e, oportunitile i ameninrile pentru pro!usele turistice rom"neti i care este ima.inea ?om"niei ca !estinaie turistic pe piaa !in %iecare ar: care pro!use turistice speci%ic rom"neti ar %i cele mai interesante pentru cltorii !in cele 11 ri: cum este perceput ?omania ca !estinaie turistic, n comparaie cu alte ri est europene !in punct !e ve!ere al potenialului natural, serviciilor o%erite, raportului calitate/pre etc,#' M(tive de ale/ere a R(*7niei ca destinaie turistic&

#; #'

http577BBB,.hi!2rasov,ro7!espre/2rasov/ju!et,php http577BBB,scritu2e,com7.eo.ra%ie7turism71EFVO-<A?EA/1U?A*J-A/A/<U?JS3UG2;2=,php

;0

Se o2serv !in anali+a ntre2rii privin! motivele !e ale.ere a ?om"niei, ca 26$ !intre turitii intervievai au ales s vi+ite+e ?om"nia !in curio+itate, %iin! urmat !e recoman!ari in proporie !e 22$ i !e pre intr/un procent !e 20$, 8ntr/o proporie %oarte mic &#$) au ales ca motiv !e vi+itare a ?om"niei si.urana, ceea ce !emonstrea+ %aptul c tre2uie %cut mai mult n ceea ce privete si.urana turitilor, Jntr/un articol !e!icat ?om"niei, jurnalitii %rance+i !e la -`EDpress pre+int cinci motive care ar tre2ui s i convin. chiar i pe cei mai sceptici europeni c n M ara lui 1raculaM pot petrece o vacan !e neuitat5 Inva ia turitil(r nu a avut -nc& l(c Acesta este un prim ar.ument iar pentru eDempli%icare se vor2ete !espre *raov i numeroasele o2iective turistice care pot %i vi+itate cu mare plcere i interes n aceast perioa!, %r teama !e a sta la co+i !e 2ilete nes%"rite pentru a vi+ita, !e eDemplu, castelul contelui 1racula, a%lat n apropiere, Preuri *ai *ult dec7t re (na2ileT Patri*(niu *a/ni:ic si :(arte 2ine c(nservatT O2iceiuri si tradiii *ulticulturaleT Certi:icat de e5pert in va*piri" Un pelerinaj la Castelul 1racula se impune !e la sineM, mai scrie pu2licaia %rance+, i nu !oar la propriu, la Castelul *ran, ci i n istoria personajului, printre miturile i le.en!ele care l nconjoar, !in pcate at"t !e puin eDploatate p"n acum,#6

#6

http577BBB,+iare,com7international7stiri/eDterne7l/=#G#G0

;1

2.2.2. ,ipuri de turiti care sosesc 1n destinaie <a2elul nr, 2,2,2,1, 4ipuri de turiti sosii En destinaie En perioada F""3#F"3"

8n anul 2010 comparativ cu anul 200=, anul !e v"r% al turismului 2raovean, numrul !e turi ti !in ju!eul *ra ov a sc+ut cu 12,#$, <a2el nr, 2,2,2,2, Distribuia turitilor En funcie de destinaie F""M

8n anul 2011 Eu!eul *raov rm"ne atractiv n primul r"n! pentru rom"ni, av"n! n ve!ere c !oar I,'$ !intre cei care s/au nre.istrat n structurile !e ca+are n luna %e2ruarie au %ost turi ti strini, 2.2.3. Pieele surs din care sosesc turitii 8ncep"n! !in anul 2000 cei mai numero i turi ti strini provin !in Aermania, Aceast ten!in s/a meninut i n 200G, 0on!erea este n str"ns le.tur cu numrul !e investiii !e+voltate !e investitorii .ermani,

;2

0rincipala !estinaie a turi tilor este municipiul *ra ov un!e n anul 200G au sosit aproape jumtate &;=$) !in totalul turi tilor care au vi+itat ju!eul, Ora ul 0re!eal, precum i +ona *ran 3oieciu sunt urmtoarele locaii %recventate !e ctre turi ti, 8n r"n!ul turi tilor strini, *ra ovul este atractiv mai ales pentru europeni, ='$ !intre cei care au ales !estinaii !in ju!e %iin! !in Europa i !oar 10,G$ !in Asia, Strinii vin mai ales !in Aermania, ?e.atul Unit, ?epu2lica 3ol!ova, 9rana, Jsrael i Jtalia, Un punct la %el !e important c" ti.at !e turismul 2ra ovean este cre terea !uratei me!ii a sejurului, Distri2u+ia turi6til(r str&ini -n :unc+ie de +ara de pr(venien+& -n 488=

.ursa@ Direcia Judeean1 de .tatistic1 Bra+ov

8n anul 2011 Eu!eul *raov rm"ne atractiv n primul r"n! pentru rom"ni, av"n! n ve!ere c !oar I,'$ !intre cei care s/au nre.istrat n structurile !e ca+are n luna %e2ruarie au %ost turi ti strini,#I Aermanii, israelienii i polone+ii au %ost cei mai numero i turi ti care au vi+itat *ra ovul n primele opt luni !e la nceputul acestui an, 8n aceast perioa!, numrul turi tilor care au vi+itat *ra ovul a crescut, %a !e perioa!a similar a anului trecut, cu 2',1$, 1intre turi tii strini care s/au ca+at n structurile !e primire turistic !in ju!eul *ra ov, I6,;$ sunt !in Europa, urmai !e cei !in Asia &1=,6$), Cei mai muli turi ti au %ost !in Aermania &#,0'; persoane), urmai !e turi tii !in Jsrael &2,I2G persoane), 0olonia &1,;#I persoane), Jtalia &1,#I6 persoane), Spania &1,2'; persoane), 9rana &G2' persoane), Olan!a &I21 persoane), @umrul turi tilor, p"n la s%"r itul lunii au.ust, a crescut, %a !e perioa!a similar !in 2010, !e la #2#,G;; la ;0',#62 !e persoane, Un avans important &2I,#$) s/a nre.istrat n ceea

#I

http577site,ju!2rasov,ro7uploa!7%iles7=]<urism^SSO<,p!%77BBB,monitoruleDpres,ro7Z mo![monitoruleDpres\p[eveniment\s]i![100606\a[citeste

;#

ce prive te numrul turi tilor rom"ni L !e la 261,G0G la ###,;1I persoane, n timp ce numrul strinilor care au vi+itat *ra ovul a crescut cu 16$, !e la 62,0#' la I1,G;' !e persoane, &A,A,),#= 2.2. . =teptri +is a +is de zon 0rincipalele ateptri ale turitilor atunci c"n! vi+itea+ ju!eul *raov sunt5#G 0eisaje naturale nealterate: O%ert .astronomic !iversi%icat i .ustoas specialitilor tra!iionale rom"ne ti : O%ert cultural !iversi%icat: <ra!iii 2ine conservate: <ratamente 2alneare: 0reuri re+ona2ile: 0ro!use simple i autentice: Ospitalitate: 2.2.". ><periene poziti+e ale turitilor EDperienele po+itve ale turitilor strini i romani care vi+itea+ Eu!eul *raov in !e5 1iversitatea potenialului turistic natural, arelie%ului, %lorei i %aunei: O%erta cultural i !iversi%icat: Conservarea tra!iiilor populare: Ospitalitatea: O%erta .astronomic, 2.2./. ><periene negati+e EDperienele ne.ative ale turitilor se concreti+ea+ n5 Jn%rastructur: 0osi2ilitatea re!us !e a plti prin car!uri: JneDistena unui car! turistic: 1estinaii nesi.ure:
#= #G

precum i asistarea la prepararea

http577BBB,2rasovultau,ro7 http577BBB,curierulnational,ro7Actualitate72010/0;/2=7<uristii^straini^vin^in^?omania^pentru^peisaje, ^natura^si^autenticitate

;;

 8n unele +one, n special cea nor!ic, serviciile !e alimentaie pu2lic sunt sla2 !e+voltate: 8neDistena serviciilor !e pompieri,am2ulan, asi.urare, service, .hi+i etc, in multe !in +onele ju!eului i.anii: C"inii: 1estinaii nesi.ure,

Cap" .$ ANALI%A SITUAIEI TURISMULUI )N CADRUL UNEI DESTINAII

Destinaia turistic&$

'udeul Bra(v

."#" Or/ani aii turistice

."#"#" Ce (r/ani a+ii turistice sunt -n re/iuneUN" 1intre or.ani+aiile naionale care %unctionea+a n ju!e A$A4 B 7atronatul Asociaia $aional1 a A/eniilor de 4urism AE? L Asociaia !e Ecoturism !in ?om"nia A@A< L Asociaia @aional a Ahi+ilor <uristici
;0

i care au o contri2uie

su2stanial la !e+voltarea i promovarea acestei in!ustrii pot %i enumerate5

BBB.ju!brasov.ro

;'

 AA3? L Asociaia Ahi+ilor 3ontani !in ?om"nia A@S3? L Asociaia @aional a Salvatorilor 3ontani !in ?om"nia BDB B Asociaia Rom(n1 pentru cazare si turism ecolo/ic BedDBreaJfast 258R B 2ederaia 5ndustriei 8oteliere din Rom(nia 90<? L 9e!eraia 0atronatelor !in <urismul ?om"nesc %74BR B %r/anizaia 7atronal1 a 4urismului Balnear din Rom(nia ?C* L Asociaia @aional a Or.ani+atorilor !e Con%erine i EDpo+iii !in ?om"nia &?omanian Convention *ureau) A@<?EC L Asociaia @aional !e <urism ?ural, Ecolo.ic i Cultura @aional a *uctarilor i Co%etarilor !in <urism 9?S* L 9e!eraia ?om"n !e Schi *iatlon A@*C< L Asociaia %r/anizaii $on <uvernamentale. ."#"4" Ce c(*peten+e 6i sarcini auU

A@A< L 0atronatul Asociaia @aional a A.eniilor !e <urism;1 Asociaia @aional a A.eniilor !e <urism !in 3ol!ova &A@A<) %on!at la 2' aprilie 2002 este o asociaie o%icial ne.uvernamental constituit n 2a+a !e voluntariat !in componena persoanelor juri!ice care practic activitatea !e turism i are ca o2iect !e activitate coor!onarea, monitori+area, aprarea, promovarea i repre+entarea intereselor mem2rilor si, precum i or.ani+area !iverselor aciuni speci%ice activitii !e turism, Actualmente !in componena A@A< %ac parte 60 !e %irme turistice, G mem2ri can!i!ai i ; hotele n calitate !e mem2ru asociat, 0e teritoriul ?epu2licii 3ol!ova este una !in principalele or.ani+aii pro%esionale !in !omeniu care cuprin!e ntre.ul spectru !e activiti ce in !e !omeniul turistic, 9irmele mem2re A@A< acoper =0$ !in volumul v"n+rilor serviciilor turistice pe piaa turistic a ?epu2licii 3ol!ova, Sc(purile 6i (2iectivele !e 2a+ ale asociaiei sunt5 o La nivel na+i(nal$ or.ani+ea+ simpo+ioane, con%erine eDpo+iii cu tematic turistic: participa ca eDpert la ela2orarea !ocumentelor le.islaia <uristic: ntreine relaii !e cola2orare cu or.ani+aiile !e pro%il naionale i internaionale:
;1

i re.ulamentelor ce in !e

http577BBB,anat,m!

;6

 alctuie te pro.rame !e per%ecionare a personalului an.ajat n a.eniile turistice: creea+ centre !e consultan re.ionale privin! !e+voltarea turismului rural i Ecolo.ic: acor!a asisten pro%esional %irmelor turistice !in 3ol!ova: ela2orea+ i promovea+ rute turistice noi pe teritoriul 3ol!ovei: sta2ile te relaii comerciale ntre a.eniile !e turism: asi.ura asistenta necesar la licenierea i 2revetarea %irmelor turistice: monitori+ea+ !iverse liti.ii aprute ntre a.enii ce activea+ pe piaa turistic: e!itea+ pu2licaia speciali+at n turism: .estionea+ centrul in%ormativ al activitii !e turism: apr i promovea+ interesele %irmelor turistice mem2re: lo2area intereselor mem2rilor n !i%erite structuri !e stat: per%ecionare Or.ani+ate !e Asociaia @aional a A.eniilor !e <urism !in 3ol!ova, o La nivel interna+i(nal$ promovea+ ima.inea turistic a ?epu2licii 3ol!ova la scara internaional: participa la !iverse con%erine, con.rese, simpo+ioane, eDpo+iii internaionale: asi.ura %luDul in%ormaional privin! activitatea turistic !in 3ol!ova pentru 0artenerii !in strintate: in%ormea+ %irmele turistice !in strintate !espre posi2ilitile o2inerii vi+ei n 3ol!ova: recoman!a partenerilor, lista %irmelor turistice naionale care or.ani+ea+ pachete turistice n 3ol!ova, compleDe hoteliere care asi.ura ca+area turi tilor, instituii !e alimentaie, nchirierea transportului, posi2iliti !e a.rement, *\* L Asociaia ?om"n pentru ca+are si turism ecolo.ic *e!\*rea>%ast ;2 Scopul principal al Asociaiei ?om"ne pentru Ca+are i <urism Ecolo.ic / *E1 \ *?EA(9AS< &A?C<E *\*) este promovarea sistemului !e ca+are 2e! an! 2rea>%ast &ca+are i mic !ejun) ce se a!resea+ at"t cetenilor rom"ni, c"t i strini, re+i!eni sau n tran+it, ce cltoresc n scopuri !iverse &a%aceri, relaDare, tratamente 2alneare, altele): elementul !istinctiv al A?C<E *\* este natura pro!usului turistic 2e!\2rea>%ast, orientat ctre practici ecolo.ice,
;2

%irmele mem2re A@A< 2ene%icia+ !e re!ucere !e 2'$ la cursurile !e

http577BBB,2/an!/2,ro

;I

Scopul secun!ar al A?C<E *\* se re%er la .sirea unor meto!e !e a2or!are mo!erne pentru valori%icrii potenialului turistic +onal i locativ, crearea unor noi locuri !e munc, nlesnirea unor schim2uri culturale ntre .a+! i oaspete, iniierea i !e+voltarea unor relaii !e natur cultural i pro%esional cu parteneri rom"ni i strini al cror interes vi+ea+ promovarea a%acerilor n ara noastr, cu prec!ere n !omeniul turismului con%orm stan!ar!elor europene, 0entru n!eplinirea acestora se au n ve!ere urmtoarele sarcini i o2iective5 1, Sta2ilirea, !e+voltarea i consoli!area unor relaii cu parteneri strini cu eDperien n !omeniul promovrii ca+rii n mici uniti locative, n special ecolo.ice, precum i a !e+voltrii turismului i iniierii turismului ecolo.ic, inclusiv prin a!erarea la reele internaionale !e pro%il: 2, 1e+voltarea stan!ar!elor !e calitate ale serviciilor prestate n unitile *e! an! *rea>%ast !in ?om"nia, acor!area !e consultan i trainin. pentru implementarea lor, precum i au!itarea perio!ic a acestor uniti, cu cola2orarea unor or.ani+aii strine competente: #, 9ormarea unui corp !e speciali ti capa2ili s iniie+e i s promove+e n ?om"nia sistemul !e ca+are M*e! an! *rea>%astM, n special al celui ecolo.ic i care s poat reali+a evaluarea unor uniti turistice !in ara sau strintate !in punct !e ve!ere al con%ormitii activitii i con!iiilor acestora cu normele europene re%eritoare la turismul ecolo.ic: ;, Jntro!ucerea n terminolo.ia naional i n .ama !e servicii a noului serviciu !e ca+are M*e! an! *rea>%astM, !estinat persoanelor interesate !e a%aceri, tratament sau turism: ', Jmplementarea (noB 4oB/ului !in ri ale Uniunii Europene, c Jtalia i Aermania, privin! !e+voltarea unei reele in!i.ene !e tip Mca+are i mic !ejunM, Unitile avute n ve!ere sunt cele cu caracter particular sau7 i turistice, care n!eplinesc con!iiile prev+ute !e normele interne i internaionale speci%ice: 6, 8n%iinarea Centrului !e 0re.tire i Au!itare pentru <urism Ecolo.ic &C,0,A,<,E, / *\*) i or.ani+area cursurilor !e pre.tire a a!ministratorilor structurilor !e primire turistice *\*: I, Jniierea i !e+voltarea unui sistem !e comunicare rapi!, .en intranet, care s permit a%larea n timp real7n orice moment, a in%ormaiilor necesare sistemului i 2ene%iciarilor acestuia &locurile !isponi2ile, +onele, tari%ele, etc,): =, Or.ani+area unei 2a+e !e !ate cu spaiile locative !isponi2ile n acest scop, la particulari, unitile turistice !in ?om"nia care ar urma s %ac o2iectul evalurii !e specialitate, atestrii i inclu!erii acestora n sistemul !e ca+are speci%icat, sau n reeaua !e turism ecolo.ic: G, Sta2ilirea !e le.turi cu autoriti ale a!ministraiei pu2lice !e stat i locale n sprijinul reali+rii o2iectivelor Asociaiei, pentru iniierea unor msuri privin! n!eplinirea aauis/ ului comunitar n !omeniile ca+rii i turismului, ecolo.ice, inclusiv re%eritor la stan!ar!ele !e calitate: ;=

10, 1es% urarea unor aciuni susinute pentru me!iati+area i reali+area impactului necesar promovrii n ?om"nia a tipului !e ca+are M*e! an! *rea>%astM i a noii %orme !e turism, cel ecolo.ic &simpo+ioane, seminarii, con%erine !e pres, spoturi pu2licitare, pu2licaii, materiale promoionale, etc,): 11, Evaluarea, precum i acor!area !e consultan i sprijin posesorilor !e spaii sau7 i servicii cu aceast !estinaie, !in ar i !in strintate, Evaluarea %inal i7sau atestarea acestora urmea+ a %i e%ectuat !e structuri autori+ate n acest sens, neutre, !in ara sau !in strintate: 12, Or.ani+area !e cursuri !e %ormare i speciali+are speci%ice scopului urmrit: 1#, Ela2orarea i promovarea unor strate.ii pe termen scurt, me!iu i lun., privin! reali+area i !e+voltarea serviciilor vi+ate: 1;, Asociaia va putea acor!a consultan i sprijin unor poteniali 2ene%iciari !in strintate, n special !in ri ale Europei Centrale i !e Est: 1', 0romovarea !e proiecte !e co/%inantare interne i internaionale, n ve!erea n!eplinirii scopului i o2iectivelor Asociaiei, precum i a eDtin!erii parteneriatelor: 16, Conservarea, re%acerea i protecia me!iului nconjurtor, a re+ervaiilor naturale, protecia i conservarea monumentelor istorice, !e arhitectur, !e cult, etc,: 1I, ?eali+area i me!iati+area unui top anual pe +one: 1=, E!itarea perio!ic a unor materiale in%ormative i !e specialitate: 1G, Crearea unor centre i puncte !e in%ormare privin! ca+area n interes !e a%aceri i turistic: 20, 8n%iinarea unei %e!eraii, prin ncheiere !e acor!uri, care s urmreasc acela i scop i o2iective: 21, 8n%iinarea, !e ctre Asociaie, !e societi comerciale, care s !es% oare activiti complementare n interesul acesteia: 22, 1es% urarea !e orice alte activiti economice !irecte, !ac acestea au caracter accesoriu i sunt n str"ns le.tur cu scopul principal al persoanei juri!ice: 2#, 0romovarea i !i%u+area spiritului inovativ european n !omeniul cultural, lu"n! n consi!erare !i%erenele re.ionale, 9J4? L 9e!eraia Jn!ustriei 4oteliere !in ?om"nia ;# 9e!eraia Jn!ustriei 4oteliere !in ?om"nia79J4? este o or.ani+aie pro%esional L patronala naional care repre+int interesele !e a%aceri ale in!ustriei ospitalitii !in ?om"nia n me!iile parlamentare7le.islative, .uvernamentale, mass/me!ia, or.ani+aii non/.uvernamentale, sin!icate etc, 0recum
;#

i la nivel european

i mon!ial, prin a%ilierile sale, 100 hoteluri ;G

http577BBB,%ihr/romanianhotels/or.,ro

repre+entative mem2re ale 9J4? o%er peste 2',000 camere !ela 1 la ' stele, iar circa 1',000 an.ajai cu cele mai nalte cali%icri i servicii sunt la !ispo+iia clienilor rom"ni i strini, O0<*? L Or.ani+aia 0atronal a <urismului *alnear !in ?om"nia ;; Or.ani+aia 0atronal a <urismului *alnear !in ?om"nia O0<*? / n%iinat n 1GG#, la iniiativa a 1G repre+entani !in principalele staiuni 2alneare, susintori ai turismului 2alnear, cu scopul repre+entrii sectorului 2alnear n relaiile cu autoritile, !iverse instituii i alte asociaii, pe plan intern i eDtern, Sarcini i competene5
1,

repre+entarea, susinerea i aprarea intereselor mem2rilor si n relaia cu autoritile promovarea relaiilor cu alte structuri asociative, patronale, pro%esionale, pentru crearea repre+entarea mem2rilor si n or.ani+aiile internaionale !e pro%il i %urni+area !e crearea !e parteneriate pu2lic / privat privin! atra.erea !e %on!uri structurale pentru m2untirea me!iului !e a%aceri n !omeniul turismului 2alnear prin promovarea unor cola2orarea cu alte instituii, !in ar i !in strintate reali+area !e pro.rame !e !e+voltare i !e protecie a patrimoniului 2alneoclimateric or.ani+area !e cursuri i cola2orarea la %ormarea !e ca!re !e nalt cali%icare i7sau reali+area sau cola2orarea la e%ectuarea !e stu!ii i cercetri !e mar>etin., pro.rame, promovarea pe plan intern i internaional a patrimoniului 2alnear

pu2lice, cu sin!icatele i promovarea unei ima.ini %avora2ile sectorului !e turism 2alnear

2,

unui climat !e concuren loial

#,

in%ormaii utile pentru !e+voltarea activitii i investiiilor

;,

!e+voltarea staiunilor 2alneare !up a!erarea ?om"niei la Uniunea European,

',

iniiative le.islative menite s ncuraje+e investiiile n acest !omeniu,

6, I,

naional
=,

per%ecionare pro%esional i mana.erial pentru !omeniul turismului 2alnear

G,

proiecte
10,

Or.ani+aii @on Auvernamentale ;' Or.ani+aiile ne.uvernamentale sunt structuri instituionali+ate !e natur privat ce pot activa %ie ca .rupuri in%ormale, %ie ca persoane juri!ice, i care sunt in!epen!ente n raport cu

;; ;'

BBB,spas,ro http577BBB,co!!econ!uitaon.,ro

'0

orice autoritate pu2lica, Ele nu urmresc nici accesul la puterea politic i nici o2inerea !e pro%it, Sarcini 6i c(*petente$ 3o!i%icrile permanente ce apar n me!iu, .ener"n! n consecin noi nevoi sociale sau a.ravarea celor eDistente !eja, impun o continu evaluare principalilor actori ai comunitii ctre prioritile momentului, Or.ani+aiile ne.uvernamentale sunt caracteri+ate printr/o mare mo2ilitate n ceea ce prive te 3o!ul i !ireciile lor !e aciune, Aceast mo2ilitate repre+int con!iia lor !e supravieuire, at"ta vreme c"t %uncionarea lor este !epen!ent !e o corect i!enti%icare a nevoilor n comunitate i !e atra.erea resurselor necesare pentru a2or!area acestor nevoi, Or.ani+aiile ne.uvernamentale repre+int un O2arometruP al comunitii, 1inamicitatea lor este relevant n ceea ce prive te capacitatea comunitii !e a reaciona rapi! la propriile sale nevoi, catali+"n! resurse !e care a!ministraia pu2lic nu !ispune, 8n acela i timp, anali+a !ireciilor !e aciune ale or.ani+aiilor ar putea !a a!ministraiei pu2lice semnale relevante privitoare la pro2lemele pe care n viitorul apropiat va tre2ui s le a2or!e+e, O@Aurile pot juca un rol %un!amental n i!enti%icarea unor pro2leme ce ar putea %i trecute cu ve!erea !e ctre autoritile pu2lice, iar prin utili+area resurselor umane proprii, a !atelor locale i a capacitii lor or.ani+atorice, ele pot monitori+a activitatea a.eniilor pu2lice i le pot sprijini n reali+area o2iectivelor lor, A!eseori, O@A/urile pot acoperi anumite nevoi ale comunitii, mai 2ine i mai ie%tin !ec"t o poate %ace sectorul pu2lic &eDemple %recvente sunt o%erite n !omeniile asistenei .rupurilor vulnera2ile sau al mana.ementului unor instituii !e asisten me!ical), i reorientare a activitilor

."4" MarMetin/ turistic

."4"#" Ce canale de distri2u+ie sunt utili ate U Canalul !e !istri2uie .estionea+ schim2rile prin care trece un pro!us n !rumul sau !e la pro!uctor p"n la consumatorul %inal, El apare ca M o com2inaie !e utiliti i %unciuni asi.urate !e ntreprin!ereM &C, 9lorescu, coor!, / Op, C"t, 0a., #'=), ca o reea !e or.ani+aii i persoane care au responsa2ilitatea !e a asi.ura !isponi2ilitatea 2unurilor la nivelul consumatorului, El re%lecta at"t itinerariul c"t i mo!alitile ce asi.ur %luDul 2unurilor !e la pro!uctor la consumator, Canalul !e !istri2uie tre2uie privit ca un sistem ale crui componente5 pro!uctor, consumator i interme!iar se con!iionea+ reciproc, 1e asemenea, canalul !e !istri2uie vi+ea+ nu numai circuitul !eplasrii, ruta pe care aceasta o urmea+ ci i succesiunea !e trans%eruri a '1

titlului !e proprietate ntre veri.ile componente ale lanului !e !istri2uie, eDtins p"n la consumatorul %inal, Ale.erea canalului !e !istri2uie este una !in cele mai importante !eci+ii pe care tre2uie s o a!opte echipa mana.eriala, ntruc"t acesta are implicaii imense at"t asupra v"n+rilor c"t i a costurilor pe o perioa! n!elun.ata, O!at ales, canalul !e !istri2uie va %unciona o lun. perioa!, in%luen"n! celelalte varia2ile !e mar>etin., care la r"n!ul lor l in%luenea+, Canalele !e !istri2uie se ale. n %uncie !e o multitu!ine !e %actori &%i., 10,') cu inci!ente asupra lor, in"n! seama !e con%lictele ce apar n mo! %recvent n interiorul canalului, ten!inele ce se mani%est n sistemele !e mar>etin., etc, 9actorii ce in%luenea+ activitatea unui canalul !e !istri2uie sunt %ie interni %ie eDterni, cei mai activi par s %ie5 Consumatorii / prin numr, concentrare, %recvena !e cumprare, cerine !e amplasare: 7roduc1torii / prin resursele, o2iectivele, cultura i caracteristicile or.ani+aiei, puterea s %inanciar, po+iia pe pia, calitatea in%ormailor !e mar>etin.: Concurenta / n s%era !istri2uitorului !a posi2ilitatea ale.erii unui canal mai ie%tin, care a!esea este un avantaj competitiv !eose2it, 9oarte importante sunt meto!ele !e !istri2uie, relaiile cu mem2rii canalelor, sistemul !e in%ormaii !e care !ispun: 7rodusul / prin caracteristicile lui5 pre, perisa2ilitate, ciclu !e via, servicii ce le suporta &am2alare, etichetare) sau le o%er &.aranii, reparaii): 6ediul ambiant / care impune restricii le.ale &teritoriale, eDclusivitate) sau o%er avantaje mai ales pentru eDport: 5ntermediarii / prin costuri, %uncii, tra!iii, restricii, acor!uri speciale,

Principalele canale de distri2u+ie sunt a.eniile !e turism i internetul, Spre eDemplu, site/uri care o%er promovarea .ratuit a unui spaiu !e ca+are &hotel)5 BBB,(tour,ro

'2

Site1uri de pr(*(vare a destinatiei 5 http577BBB,2rasovtourism,eu7

BBB,viaromania,eu, BBB,maraton/2v,ro, BBB,%amilTtravel,com,

'#

';

."4"4" Ce *i,l(ace de c(*unicare sunt utili ate Drecla*&H rela+ii pu2liceH pr(*(varea v7n &ril(r) 3o!alitile principale !e promovare a pro!uselor turistice !e ctre a.eniile !e turism sunt5 0u2licitate prin +iare i reviste, 0u2licitate ra!io, 0u2licitate prin televi+iune, 0re+entri a!resate unor .rupuri speciale &asociaii !e turism, clu2uri etc,), Articole n reviste !e specialitate, <"r.uri naionale i internaionale, 0arteneriate cu operatori !e turism sau cu alte a%aceri care pot promova pensiunea sau pro!usul turistic, Or.ani+area unor sejururi !e populari+are, Asocierea cu alte iniiative !e acela i .en !in re.iune sau !in ?om"nia, Comercializarea +i promovarea simultan1 8n !omeniul turismului, eDista un anumit paralelism ntre aciunile !e comerciali+are i cele !e promovare5 am2ele %ac apel la acelea i tehnici, Ast%el, promovarea implica o in%ormare a pu2licului prin presa i ra!io, iar comerciali+area presupune o in%ormare speciali+at &pro%esional) prin relaii cu pu2licul i pu2licitate n presa speciali+at, 0aralelismul se opre te aici, comerciali+rii a!au."n!u/i/se alte noi etape5 ne.ocierea cu an.rosi tii &tour/operatorii, ''

centralele !e re+ervri etc,), n amonte, iar n aval reali+area cataloa.elor, !istri2uirea lor !etaili tilor, stimularea lor, pu2licitatea pro!uselor turistice, v"n+area ctre pu2licI, 0u2licitatea cuprin!e un compleD !e activiti !e in%ormare a consumatorilor !espre componentele, calitatea i locul un!e poate %i consumat pro!usul turistic al %irmei, n scopul stimulrii v"n+rilor, ?olul socio/economic al activitii !e promovare este evi!ent, in%ormarea turi tilor !espre pro!usele o%erite spre v"n+are, !espre serviciile asociate lor %iin! tot mai necesar !atorit cre terii %r prece!ent a nevoilor pentru turism i e%icienti+rii capacitilor !e pro!ucie i a timpului !e munc al personalului !e v"n+are, 1e asemenea, prin aciunile !e in%ormare a.enia !e turism convin.e i chiar e!uca consumatorii n ceea ce prive te necesitatea practicrii turismului, 6i*loace de promovare 0articularitile pro!usului turistic !etermina utili+area unor mijloace speci%ice !e promovare care se mpart n !ou cate.orii=5 3ijloace !e promovare care atra. turistul ctre !estinaia turistic , ?olul acestora este !e a asi.ura o in%ormare c"t mai eDact i c"t mai complet asupra pro!usului turistic, pentru a .enera !orina !e cumprare, 1intre aceste mijloace amintim5 recla*&H pu2licitatea /ratuit&H (r/ani area de -nt7lniriH c(ncursuriH e5p( i+iiT 3ijloace !e promovare care stimulea+ revenirea &%i!eli+area) turi tilor , ?olul acestora este !e a con%irma n totalitate in%ormaiile !i%u+ate prin cataloa.e, 2ro uri, reviste, anunuri, %ilme pu2licitare, in%ormaii care tre2uie s se concreti+e+e n v"n+ri, 8n aceast cate.orie intr pr(*(varea la l(cul v7n &riiH c(*p(rta*entul pers(nalului de v7n areH pr(*(varea prin (r/ani a+iile de turis* din -ntreprinderi 6i :ir*e" Criteriul !e !elimitare a celor !ou mijloace !e promovare nu este %oarte ri.uros, Ast%el, punerea n valoare a mijloacelor !e promovare la locul v"n+rii este posi2il numai !ac acestea sunt su2iectul unor anunuri !e reclama !i%u+ate prin mijloace !e comunicaie n mas, 0entru con!ucerea !epartamentului !e v"n+ri este %oarte important !eterminarea contri2uiei %iecrui mijloc !e promovare la cre terea !es%acerilor i, pe aceast 2a+, ale.erea celor mai e%iciente mijloace !e promovare &se %olosesc n acest scop in!icatori cum sunt au!ienta anunurilor !e reclam i numrul !e consumatori care au recepionat mesajul transmis) Cine iniiaz1 campania de promovareO Campaniile !e promovare i !e pu2licitate sunt reali+ate la iniiativa a !oi a.eni economici !i%erii, ale cror interese sunt complementareG5 '6

A.eniile !e turism !in ar !e !estinaie &care sunt n a!ministrarea 3inisterului <urismului sau a colectivitilor locale), care se ocupa !e pro.ramele !e in%ormare i !e promovare comercial pentru rile sau locurile !e !estinaie, !eci promovarea instituional: <our/operatorii i a.eniile !e turism !istri2uitoare, care reali+ea+ campaniile !e promovare i pu2licitate numai pentru pro!usele pe care le v"n!, !eci promovare comercial, 7romovarea instituional1 Siner.iile ntre promovarea instituional i promovarea comercial pot %i consi!era2ile c"n! pro!usele turistice sunt orientate spre !estinaii pentru care or.ani+aiile pu2lice !e turism reali+ea+ aciuni !e promovare, 8n acest ca+, tour/operatorii i a.eniile !e turism !istri2uitoare cooperea+ cu acestea, pentru a/ i asi.ura succesul pe !estinaia respectiv, Aceasta cooperare este esenial pentru asi.urarea unei cre teri constante i susinute a sosirilor !e turi ti, Unele aciuni !e promovare pot antrena con%u+ii i !i%iculti ntre instituiile pu2lice i pro%esioni ti, A a se nt"mpla n ca+ul n care instituiile pu2lice !e turism %inanea+ !irect 2ro urile comerciale e!itate !e tour/operatori i care nu pre+int !ec"t propriile lor pro!use, 1e asemenea, anumite instituii %inanea+ operatori i nu ansam2lul !estinaiilor, 8n acela i timp, se poate nt"mpla ca anumii tour/operatori s monte+e pro!use turistice pentru !estinaii care nu 2ene%icia+ !e campanii pu2licitare ale serviciilor turistice !in ar n care sunt situate, Cheltuielile campaniilor tre2uie suportate cvasi/eDclusiv !e pro!uctorii respectivi i !e a.eniile !e turism !istri2uitoare, 0entru pachetele turistice compleDe, mesajele pu2licitare conin trei ar.umente principale5 0re, care este n .eneral cel !e eDtrase+on: Coninut pentru a/l !i%erenia !e cel al concurenilor: campania pu2licitar tre2uie s insiste pe serviciile suplimentare o%erite &transport, ca+are, animaie sau alte prestaii): Jma.inea !e marc, 0u2licitatea poate m2rca urmtoarele %orme5 o A%i e, pliante eDpuse n a.eniile !e turism !istri2uitoare: o Anunuri, reportaje, comunicate n pres: o Spoturi pu2licitare:

'I

o Or.ani+area !e con%erine !e pres, coc>tailuri !e pres, !e+2ateri n re.iunea care se vrea a %i prospectata, cu invitai pro%esioni ti i repre+entani ai turismului social: o Voiaje or.ani+ate i pltite pentru +iari ti i repre+entani ai altor a.enii !e turism: o 0articiparea la t"r.uri, saloane, 2urse !e turism,

Un alt aspect este le.at !e !e+voltarea strate.iilor sta/iil(r ciclului de vi itare$ 3. Descoperirea F. .ta/iul de dinaintea sosirii :. .osirea N. ;ederea 'ocuparea) L. 7lecarea !. Prm1rea 0e tot parcursul eDperienei turistice, proprietarul sau promotorul !e turism tre2uie s in cont !e a a/numitele Mmomente !e a!evrM, sintam.a intro!us n literatura !e specialitate !e ctre Ean Carl+on, %ost pre e!inte al companiei Scan!inavian Airline STstems, <ermenul inclu!e toate aspectele le.ate !e eDperiena turistic a oaspetelui care provoac o anumit impresie !espre calitatea serviciilor o%erite !e ctre o companie, %irma, asociaie etc, )n c(nclu ieH un plan de *arMetin/ p(ate include ur*&t(arele *et(de$ scris(ri directeH pu2licitateH pa/ina internetH punct dre v7n areH tele*arMetin/H rela+ii cu pu2liculH pr(*(+iiH distri2u+ie 2r(6uriH studii 6i anali eH previ iuni ec(n(*iceH rela+ii cu clien+ii" '=

8ntre2area cea mai important pe care tre2uie s ne/o punem atunci c"n! ela2oram un plan !e mar>etin. este Mcum putem !e+volta relaii !e lun. !urat cu clienii no triZM O %irm !e turism cum ar %i o pensiune sau o a.enie vin!e at"t ni te 2unuri concrete, palpa2ile &un pat, o mas etc,) c"t i eDperiene intan.i2ile cum ar %i o anumit atmos%er, un anumit %el !e a livra servicii, Com2inaia !intre pro!use i servicii !evine o eDperien care !etermin MpovesteaM pe care clientul o va spune prietenilor c"n! se ntoarce acas, ."4"." Ce *&suri de *arMetin/ sunt :(l(siteU Strate.iile !e mar>etin. alese !epin! n mare msur !e 2u.etul avut la !ispo+iie, 3ar>etin.ul la scar mare nseamn o mulime !e 2ani cheltuii pentru un procent relativ !e cumprtori ai pro!usului turistic, O strate.ie !e mar>etin. aDat pe un anumit se/*ent de pia+&, chiar !ac nseamn un cost mai mare pe persoana, poate a!uce mai muli cumprtori, <re2uie inut cont i !e %aptul c persoanele care sunt interesate !e un tip !e turism speciali+at &cum sunt cel rural i cultural) pre%era un mesaj pu2licitar personali+at,, 8n ela2orarea planului !e mar>etin. pentru p(vestea pr(dusului turistic tre2uie s se in cont !e urmtorii %actori5 1, J!enti%icarea se.mentului !e pia &clienii) 2, 1eterminarea celei mai potrivite mo!aliti !e a Majun.eM la se.mentul respectiv &brandin/5 slo.an, lo.o etc,) #, Ela2orarea materialelor i in%ormaiilor ;, <ransmiterea in%ormaiei ', Comunicarea cu clienii interesai prin servicii !e calitate 6, 8ncheierea tran+aciei I, Colectarea !e in%ormaii !e la turi ti n timpul sta.iului !e ocupare al ciclului !e vi+itare =, Ela2orarea i implementarea unei strate.ii post/vi+itare, 3ra)o+, ca destina(ie turistic, are propriul logo, Acest sim2ol are la 2a+ ns i po+iionarea .eo.ra%ic a ora ului, ast%el c muntele este elementul central al acestui lo.o, 0entru reali+area acestui sim2ol s/a reali+at o cercetare calitativ av"n! la 2a+ at"t interviuri !etaliate cu locuitori ai ora ului, c"t i %ocus .rupuri cu %actori cheie !in me!iul turistic &a.eni !e turism, hotelieri etc,), Anali+a !atelor re+ultate !e cercetare arat %aptul c marea majoritate a interveniilor consi!er *ra ovul un ora turistic i l asocia+ i!eii !e munte, 1e asemenea, at"t 2ra ovenii, c"t i cei care activea+ n turism consi!er c !omeniul schia2il i 0oiana *ra ov constituie atuuri pentru ora , 'G

."." F(r*area pers(nalului din turis*

A*erican J(spitalitL Acade*L &A4A), coala american !e pre.tire a personalului !in turism, i !eschi!e o %ilial, transmite corespon!entul A3OS @eBs, Aici vor %i pre.tii viitorii speciali ti !in !omeniul turismului, at"t pentru ?om"nia, c"t i pentru restul Europei, !e la camerist, osptar, 2arman sau recepioner la mana.er !e hotel, A4A are o eDperien !e peste 20 !e ani n %ormarea personalului !in !omeniul turistic, iar coala !e la *ra ov este primul concept !e acest %el o%erit !e A4A Statele Unite pentru Europa, Hcoala va %unciona !in luna noiem2rie, pentru nceput n incinta Cole.iului <ehnic QAstraP *ra ov, speciali+at pe in!ustrie alimentar, Jnvestiia pentru amenajrile acestei coli se va ri!ica la peste #00,000 euro, 8ns aceasta este !oar o etap interme!iar, !eoarece cei !e la A4A vor s construiasc n 0oiana *ra ov, peste !oi sau trei ani, un campus propriu, 1ac acum, la nceput, vor %i a!mi i aproDimativ 200 !e cursani, n noul campus se preconi+ea+ spaii i locuri pentru pe te o mie !e cursani !in ntrea.a Europ, Q8n%iinarea acestei coli americane !e mana.ement hotelier la *ra ov %ace parte !in strate.ia !e !e+voltare a ora ului, 0rimria va ncasa o chirie pentru spaiul ocupat !e coal, iar cei !e la Cole.iul Astra care vor s urme+e cursurile lor vor primi un !iscount, pentru a %i atra i s i continue speciali+area, 1e asemenea, pe viitor, vom ncerca s atra.em n acest parteneriat i Universitatea U<ransilvaniaV care i/a n%iinat o %acultate !e alimentaie pu2lic i turism, !ar i hoteluri importante n +ona *ra ovului, 3 2ucur c aceast coal se %ace aici, la *ra ov, pentru c asta va !uce i la !e+voltarea turistic a *ra ovuluiP, ne/a !eclarat primarul Aeor.e Scripcaru, Cursurile care vor %i or.ani+ate aici vor %i !e !ou %eluri, 0entru meseriile !e 2a+, a!ic osptar, 2uctar, camerist i altele, cursurile vor %i pe o perioa! !estul !e mic !e timp, ntre !ou sptm"ni i c"teva luni, 8n schim2, cursul !e mana.er hotelier se !es% oar pe !urata a !oi ani aici, S,C,Cursuri *ra ovene !e <urism S,?,-, a %ost n%iinat n %e2ruarie 200#, repre+entat !e Ovesea -aurente, asociat unic i a!ministrator,

60

&Co! ?e.istrul Comerului5 E0=7#2G7200# C,U,J,5 1'2#2==2) ?COALA BRA?OBEANA DE TURISM or.ani+ea+ urmtoarele cursuri5 De per:ec+i(nare$ Mana/er -n activitatea de turis* &3A<), n ve!erea o2inerii *revetului !e <urism, Condiii@ stu!ii superioare Durata@ ' luni / plat inte.ral [ 1,100 ?O@ / 0lat n rate [ 1,200 ?O@ Direct(r de restaurantA2arA2raserie""", n ve!erea o2inerii *revetului !e <urism, Condiii@ liceul cu !iploma !e 2acalaureat i cali%icare osptar7vechime7asociat,,, Durat1@ ' luni / plat inte.ral [ 1,100 ?O@ / 0lat n rate [ 1,200 ?O@ De speciali are$ Ma-tre dV3(tel D?e: de sal&E Condiii@ 10 clase i cali%icare osptar72arman Durat1@ # luni / plat inte.ral [ ;I0 ?O@ / 0lat n rate [ '00 ?O@ &mpreun cu somelirul5 / plat inte.ral [ =;0 lei/ 0lat n rate [ G00 lei) S(*elier Condiii@ 10 clase i cali%icare osptar72arman Durat1@ # luni / plat inte.ral [ ;I0 ?O@ / 0lat n rate [ '00 ?O@ Ma-tre dV3(tel D?e: de sal&E W S(*elier / 0lat inte.ral [ =;0 ?O@ / 0lat n rate [ G00 ?O@ Buc&tar specialist Condiii@ 10 clase i cali%icare 2uctar 61

Durat1@ # luni / plat inte.ral [ 'I0 ?O@ / 0lat n rate [ 600?O@ De cali:icare$ Ad*inistrat(r pensiune turistic&

Condiii@ stu!ii minime o2li.atorii Durat1@ ' luni / plat inte.ral [ 'I0 ?O@ / 0lat n rate [ 600 ?O@ Osp&tar

Condiii@ stu!ii minime o2li.atorii Durat1@ ' luni / plat inte.ral [ ;I0 ?O@ / 0lat n rate [ '00 ?O@ Buc&tar

Condiii@ stu!ii minime o2li.atorii Durat1@ ' luni / plat inte.ral [ #I0 ?O@ / 0lat n rate [ ;00 ?O@ C(:etar 1 patiser

Condiii@ stu!ii minime o2li.atorii Durat1@ ' luni / plat inte.ral [ ;I0 ?O@ / 0lat n rate [ '00 ?O@ Brutar

Condiii@ stu!ii minime o2li.atorii Durat1@ # luni / plat inte.ral [ #I0 ?O@ / 0lat n rate [ ;00 ?O@ M&celar

Condiii@ stu!ii minime o2li.atorii Durat1@ # luni / plat inte.ral [ ;I0 ?O@ / 0lat n rate [ '00 ?O@ Ca*eriste

Condiii@ stu!ii minime o2li.atorii Durat1@ # luni / plat inte.ral [ #20 ?O@ / 0lat n rate [ #'0 ?O@ Lucr&t(r -n c(*er+ Dv7n &t(rE

Condiii@ stu!ii minime o2li.atorii 62

Durat1@ # luni / plat inte.ral [ #I0 ?O@ / 0lat n rate [ ;00 ?O@ De ini+iere Recep+i(ner 3(tel

Condiii@ liceul Durat1@ # luni / plat inte.ral [ ;I0 ?O@ / 0lat n rate [ '00 ?O@ Bar*an

Condiii@ stu!ii minime o2li.atorii Durat1@ # luni / plat inte.ral [ ;I0 ?O@ / 0lat n rate [ '00 ?O@ 8n ca+ul e%ecturii platii n rate, prima rata poate %i !e 1'0, 200 sau '00 ?O@, n %uncie !e cursul pentru care se optea+, 8nscrierea se %ace pe 2a+a urmtoarelor acte n copie DeroD5 Carte !e i!entitate Certi%icat !e na tere Certi%icat !e cstorie &pentru !oamne) Acte !e stu!ii A!everina me!ical Mapt pentru meseria,,,M sau Mclinic sntosM n ori.inal,

Hcoala *ra oveana !e <urism este autori+at pentru !es% urarea cursurilor !e mai sus con%orm O,A, 12G72000 repu2licata, !e ctre Consiliul @aional !e 9ormare 0ro%esional a A!ulilor, Cursurile se %inali+ea+ cu certi%icate !e a2solvire sau cali%icare, !up ca+, Certi%icatele sunt eli2erate !e 3inisterul 3uncii i 3inisterul E!ucaiei, Or.ani+m cursuri !e M@OCJU@J 9U@1A3E@<A-E 1E JAJE@WM necesare pentru toi lucrtorii !in !omeniul alimentar i hotelier, con%orm Ob3bSb nr, 122'7'0#17200# / plata inte.ral G0 lei,

6#

-ocul turismului n ca!rul economiei i al societilor a !evenit at"t !e important pe plan mon!ial nc"t, peste tot n lume, au aprut o serie !e strate.ii av"n! ca o2iectiv atra.erea unui numr c"t mai mare !e turi ti, 1ar turismul nu nseamn numai atracii turistice, hoteluri, restaurante, parcuri !e !istracie, <urismul nseamn Fc3*E<, 0?JE<E@JE, CU?WCE@JE, OS0J<A-J<A<E, O S<A?E 1E *J@E,,, o%erirea unei EN0E?JE@CE unice, <urismul nseamn 0ASJU@EA pentru ceea ce %aci, 1W?UJ?EA %a !e pro%esie, in!i%erent !ac e ti recepioner, osptar, .hi!, a.ent !e turism, mana.er, pro%esor !e turism,,, Aceasta mplinire presupune OA3E@J CA-J9JCACJ 0re.tirea oamenilor !in turism este un %actor cheie n lupta !e a !eveni competitive, 8n acest !omeniu component uman este este inclus n serviciul care este achi+iionat !e ctre clieni, mai mult !ec"t n alt !omeniu, C"n! turi tii vi+itea+ o !estinaie ei OcumprP nu !oar %armecul i atraciile !estinaiei, !ar i n!em"narea i serviciile oamenilor !in turism, Ca atare relaia !intre turism i capitalul uman este una !e intercon!iionare, %iecare !intre cele !ou elemente av"n! !eopotriv rolul !e cau+ i e%ect, Cerinele alinierii o%ertei turistice rom"ne ti la eDi.enele impuse !e o%ertele similare !e pe piaa mon!ial a turismului presupun, printre altele, o reconsi!erare a importanei pre.tirii pro%esionale a oamenilor !in turism, 8n acest ca!ru se nscrie i o%erta e!ucaionala a 9acultii !e Htiine Economice !e la Universitatea <ransilvania *ra ov, prin pro.ramele !e stu!ii !in !omeniul turismului5 Economia Comerului, <urismului i Serviciilor &ciclul !e licen), A!ministrarea A%acerilor n <urism &masterat apro%un!are), 0olitici i Strate.ii n 1e+voltarea <urismului &masterat complementar) Atuurile noastre sunt !ate !e eDperien !i!actic i !e cercetare concreti+ata n coninutul !isciplinelor i meto!elor !e stu!io, !e ca!rele !i!actice !e!icate prin %ormaie i eDperiena n !omeniu, !e parteneriatele interne i internaionale pentru e%ectuarea practicii !e specialitate, !e 2ursele !e stu!io n strintate o%erite stu!enilor, Cartea noastr !e vi+it o repre+int oamenii !in turism care sunt A*SO-VE@CJJ no triiY &0ro%, Univ, Ana Jspas) TURISMUL 1 O OCUPAXIE DE BIITOR Ocupaii !in !omeniul turismului &!up a2solvirea clicului J L licena) A.ent !e turism A.ent ?e+ervri hoteliere Ahi! !e turism 6;

?esponsa2il 9ront O%%ice A!ministratori n hoteluri, pensiuni, restaurante, cantine Economi ti

Ocupaii !in !omeniul turismului &!up a2solvirea 3asteratului) Con!uctori n turism, activitate ospitalier, activiti !e alimentaie i activiti !e a.rement, Con!uctori !e ntreprin!eri mici !in turism, activitate ospitalier, activiti !e alimentaie i activiti !e a.rement Speciali ti cu %uncii a!ministrative i comerciale, 1irectori .eneral, !irectori i asimilai 3ana.er n activitatea !e turism Economi ti !RUPUL ?COLAR DE TURISM ?I ALIMENTAXIE PUBLIC BRA?OB Cursuri cali%icare pro%esional / -ira CO0 Creative Hcoala noastr este acre!itata !e Consiliul @aional !e 9ormare a A!ulilor autori+ate n con%ormitate cu preve!erile OA, nr, 12G72000 i 4A '227200# privin! %ormarea pro%esional a a!ulilor, Hcoala noastr v poate mplini visele cu e%orturi %inanciare minime, Pr(/ra*ul cursuril(r 0rocesul !e %ormare pro%esional or.ani+at n con%ormitate cu stan!ar!ele !e pre.tire pro%esional sau ocupaionale pentru ocupaia respectiv, se !es% oar %leDi2il, n %uncie !e pro.ramul !e lucru al cursanilor sau !e orarul !e %uncionare al unitilor, n timpul sptm"nii sau n Bee>/en!, LIRA COP CREATIBE or.ani+ea+ cursuri !e cali%icare pro%esional, speciali+are sau !e per%ecionare pro%esional i la se!iile societilor comerciale, V punem la !ispo+iie lectori cu eDperien, 0ractica !e pre.tire pro%esional se reali+ea+ n societile comerciale !in care provin cursanii, sau prin reparti+area lor n uniti !e presti.iu !in *ucure ti sau !in ar, Cursanii au la !ispo+iie suporturi !e curs !e specialitate, 8n taDa !e colari+are sunt incluse5 / <aDa !e nscriere, taDa !e !es% urare a cursului i taDa !e eDaminare, LIRA COP Creative / cursuri cali%icare pro%esional turism 7 per%ecionare turism 7 speciali+are turism S"C" LIRA COP CREATIBE or.ani+ea+ pro.ramul !e %ormare pro%esional pentru ocupaia SO3E-JE? &co! C,O,? '12#0;) n *ucure ti av"n! o !urat !e ; sptm"ni, 6'

Bi2li(/ra:ie$
1, S, 0op, t, 0rinc+, MBraov # /0id turisticM, E!, 0entru <urism, *ucureti, 1GI;, 2, 7a/ini aurii, Judeul Braov, e!iia 200' #, Jnstitulul @aional !e Statistic Recens1m(ntul populaiei i al locuinelor # martie F""F ;, Q?e+ultatul recensm"ntului !in 2002 pentru *raovP, ', Silviu 0op, te%an 0rinc+, Braov, /0id turistic , E!, 0entru <urism, *ucureti 1GI;, 6, SeDtil 0ucariu, Braovul de alt1dat1, E!, 1acia, Cluj/@apoca, 1GII, I, -iviu Stoica, Aheor.he Stoica, Aa2riela 0opa &2011), Castele si cetati din 4ransilvania@ *udetul Brasov, *ucuresti, JS*@ GI=/GI#/0/111=6/6 =, 1orina @e.ulici, Braovul # %ra cetate, *raov, 2000

Site1uri$
http577ro,Bi>ipe!ia,or. http577BBB,.hi!2rasov,ro http577BBB,2rasov,top/10,ro http577BBB,insse,ro7cms *raov maps,.oo.le,ro BBB,2rasov,ro ro,Bi>ipe!ia,or.7Bi>i7*raov en,Bi>ipe!ia,or.7Bi>i7*ra ov BBB,2rasovcitT,ro http577site,ju!2rasov,ro BBB,2an>neBs,ro http577BBB,2rasovultau,ro BBB,curierulnational,ro BBB,+iare,com7international7stiri/ eDterne OOO"iu2esc2ras(vul"r( OOO"vr2ras(v"r( OOO",ud2ras(v"r( OOO"unit2v"r( OOO"*(nit(rule5pres"r( OOO"2ras(vtravel/uide"r( OOO":c2ras(v"r( OOO"#88#2ras(v"r( OOO"2ras(vultau"r( BBB,a!evarul,ro BBB,mturism,ro BBB,ev+,ro BBB,mTtravel.uru,ro BBB,monitoruleDpres,ro http577turism,in%omon!o,ro

Re:erin+e$
1, 0opulaia sta2il la 1,01,200G, Jnstitutul @aional !e Statistic, 66

2, 0opulaia pe seDe / ju!ee i me!ii &Vol, 15 <a2, 2), ?ecensm"ntul populaiei i al locuinelor, 1=/2I martie 2002, #, 0opulaia la recensmintele !in anii 1G;=, 1G'6, 1G66, 1GII, 1GG2 i 2002 / ju!ee i me!ii &Vol,15 <a2, 1), ?ecensm"ntul populaiei i al locuinelor, 1=/2I martie 2002, ;, 0opulaia pe seDe i .rupe !e v"rste / re.iuni, ju!ee i me!ii &Vol,15 <a2, 1;), ?ecensm"ntul populaiei i al locuinelor, 1=/2I martie 2002, ', 0opulaia !up etnie / re.iuni, ju!ee i me!ii &Vol, 15 <a2, ;0), ?ecensm"ntul populaiei i al locuinelor, 1=/2I martie 2002, 6, 0opulaia !up lim2 matern / re.iuni, ju!ee ?ecensm"ntul populaiei i al locuinelor, 1=/2I martie 2002, I, 0opulaia !up reli.ie / re.iuni, ju!ee i me!ii &Vol, 15 <a2, ;=), ?ecensm"ntul populaiei i al locuinelor, 1=/2I martie 2002, =, 0opulaia activ i inactiv pe seDe i .rupe !e v"rst L ju!ee i me!ii &Vol, 25 <a2, 2), ?ecensm"ntul populaiei i al locuinelor, 1=/2I martie 2002, G, 0opulaia ocupat pe seDe, !up statutul pro%esional L re.iuni, ju!ee i me!ii &Vol, 25 <a2, 1'), ?ecensm"ntul populaiei i al locuinelor, 1=/2I martie 2002, 10, 0opulaia ocupat pe seDe, !up sectorul n care lucrea+ L re.iuni, ju!ee i me!ii &Vol, 25 <a2, 1I), ?ecensm"ntul populaiei i al locuinelor, 1=/2I martie 2002, i me!ii &Vol, 15 <a2, ;;),

6I

ANEYA #$ *eniu1pran 1caterin/1a*a:((d12ras(v

6=

ANEYA 4 1 *eniu1pran 1caterin/1a*a:((d12ras(v

6G

ANEYA . 1 *eniu1pran 1caterin/1a*a:((d12ras(v @ c(pii

I0

ANEYA ; 1 *eniu1pran 1caterin/1a*a:((d12ras(v

ANEYA <$ Sp(t pu2licitar

I1

ARO PALACE KKKK SPOT PUBLICITAR D #Z;;E

I2

I#

I;

ANEYA >$ Le/e *arMetin/

J! nr" #;A48## 1 Pr(/ra*ul anual de *arMetin/ si pr(*(vare turistica si Pr(/ra*ul anual de de v(ltare a destinatiil(rH :(r*el(r si pr(dusel(r turistice
3- 2ebruarie F"33Avocat$et.ro

4otararea Auvernului nr, 1;72011 privin! apro2area 0ro.ramului anual !e mar>etin. si promovare turistica si a 0ro.ramului anual !e !e+voltare a !estinatiilor, %ormelor si pro!uselor turistice a %ost pu2licata in 3onitorul O%icial al ?omaniei, 0artea J, @r, #I, !in 1; ianuarie 2011, Jn temeiul art, 10= !in Constitutia ?omaniei, repu2licata, al art, 6 !in Or!onanta Auvernului nr, =71GG= privin! constituirea 9on!ului special pentru promovarea si !e+voltarea turismului, apro2ata cu mo!i%icari si completari prin -e.ea nr, 2#72000, cu mo!i%icarile ulterioare, si al art, 22 !in Or!onanta Auvernului nr, '=71GG= privin! or.ani+area si !es%asurarea activitatii !e turism in ?omania, apro2ata cu mo!i%icari si completari prin -e.ea nr, I''72001, cu mo!i%icarile ulterioare, Auvernul ?omaniei a!opta pre+enta hotarare, Art" #" d Se apro2a 0ro.ramul anual !e mar>etin. si promovare turistica, preva+ut in aneDa nr, 1, si 0ro.ramul anual !e !e+voltare a !estinatiilor, %ormelor si pro!uselor turistice, preva+ut in aneDa nr, 2, Art" 4" d 0ro.ramele preva+ute la art, 1 se %inantea+a !in 2u.etul 3inisterului 1e+voltarii ?e.ionale si <urismului, in limita %on!urilor apro2ate cu aceasta !estinatie pentru anul 2011 prin -e.ea 2u.etului !e stat pe anul 2011 nr, 2=672010, Art" ." d AneDele nr, 1 si 2 %ac parte inte.ranta !in pre+enta hotarare, 0?J3/3J@JS<?U E3J- *OC Contrasemnea+a5 3inistrul !e+voltarii re.ionale si turismului, Elena Aa2riela U!rea 3inistrul %inantelor pu2lice, Aheor.he Jalomitianu *ucuresti, ' ianuarie 2011, @r, 1;,

ANEYA Nr" # I'

Pr(/ra*ul anual de *arMetin/ si pr(*(vare turistica Art" #" d 0ro.ramul anual !e mar>etin. si promovare turistica urmareste5 a) promovarea celor mai importante !estinatii si %orme !e turism !in ?omania pe piata interna si pe principalele piete turistice !in strainatate: 2) !e%inirea si promovarea 2ran!ului turistic national, in scopul crearii unei ima.ini po+itive a ?omaniei ca !estinatie turistica pe plan national si international, Art" 4" d 0ro.ramul anual !e mar>etin. si promovare turistica vi+ea+a reali+area urmatoarelor activitati5 a) e%ectuarea !e stu!ii !e mar>etin.: 2) mar>etin. prin internet, retele !e sociali+are si alte mijloace electronice, inclu+an! si reali+area si a!ministrarea unui portal !e in%ormatii !e turism, pe 2a+e concurentiale, cu suportarea inte.rala a cheltuielilor, inclusiv a celor !e a!ministrare, !in %on!uri 2u.etare, precum si alte activitati !e mar>etin. si promovare prin internet si alte mijloace electronice: c) or.ani+area !e mani%estari eDpo+itionale internationale !e turism la *ucuresti, precum si participarea la mani%estari eDpo+itionale !e turism in tara si in strainatate: !) or.ani+area !e vi+ite e!ucationale si !e in%ormare in tara pentru repre+entanti ai mass/ me!iei, turoperatori, repre+entanti ai societatilor comerciale cu activitati in turism !in tara si strainatate, repre+entanti ai asociatiilor sau or.ani+atiilor ne.uvernamentale cu activitate in turism, ai a!ministratiei pu2lice centrale si locale, alti li!eri !e opinie, specialisti in turism !in tara si !in strainatate si altii asemenea: e) or.ani+area !e evenimente si misiuni cu rol in cresterea circulatiei turistice in ?omania sau cu impact in cresterea notorietatii ?omaniei ca !estinatie turistica, in tara si in strainatate, precum si participarea in calitate !e coor.ani+ator impreuna cu asociatiile pro%esionale, patronale si or.ani+atiile ne.uvernamentale cu activitate in !omeniul turismului, autoritatile a!ministratiei pu2lice locale si centrale si alte entitati cu activitate cu impact in !omeniul turismului: %) promovare si pu2licitate prin interme!iul companiilor aeriene care operea+a +2oruri catre !estinatii !in ?omania si prin interme!iul principalelor aeroporturi !in ?omania si !in strainatate pe care operea+a curse internationale catre ?omania, constan! in insertii pu2licitare in materialele !e promovare ale companiilor aeriene si ale aeroporturilor, !i%u+are !e clipuri <V promotionale si %ilme pu2licitare !e turism in aeroporturi si in aeronave, precum si alte tipuri !e activitati !e promovare si pu2licitate in cola2orare cu companiile aeriene sau cu aeroporturile: .) promovare prin interme!iul insertiilor pu2licitare in cataloa.ele turistice reali+ate !e catre turoperatori, societati comerciale cu activitate !e turism, asociatii pro%esionale, patronale si or.ani+atii ne.uvernamentale cu activitate in !omeniul turismului, autoritati ale a!ministratiei pu2lice locale si centrale si alte entitati cu activitate cu impact in !omeniul turismului, care promovea+a pe pietele/tinta !e interes !estinatia turistica ?omania, pro!use turistice si pachete !e servicii turistice cu locul !e !es%asurare in ?omania: h) achi+itionarea !e materiale !e promovare !e tipul5 .hi!uri !espre ?omania, harti, al2ume, cataloa.e, %otoreportaje, %oto.ra%ii, carti cu speci%ic !e turism si altele asemenea: i) reali+area !e materiale !e promovare !e tipul5 cataloa.e, 2rosuri, pliante, postere si %oi volante, !iverse tiparituri, .hi!uri si harti turistice, panouri, %oto.ra%ii, al2ume, %otoreportaje, %ilme !e animatie si !ocumentare !e turism, materiale au!io/vi!eo, casete, %ilme cu speci%ic !e turism, C1/uri si 1V1/uri turistice, o2iecte !e protocol, eDpe!ierea materialelor promotionale si !e protocol in tara si in strainatate si altele asemenea: j) promovare prin interme!iul posturilor !e televi+iune si ra!io si on/line care reali+ea+a emisiuni !e turism sau alte emisiuni cu impact in cresterea circulatiei turistice in ?omania, cresterea notorietatii !estinatiilor turistice romanesti sau in constienti+area importantei turismului romanesc: >) reali+area !e actiuni !e promovare si pu2licitate cu rol in cresterea notorietatii !estinatiilor si pro!uselor turistice romanesti prin interme!iul unor personalitati cu recunoastere I6

nationala si internationala !in !i%erite !omenii !e activitate, cum ar %i5 artistice, culturale, sportive, stiinti%ice si altele asemenea, ca vectori !e promovare a 2ran!ului turistic al ?omaniei: l) or.ani+area in ?omania a Con.resului 3on!ial 9JEE<, e!itia '#, in parteneriat cu 9e!eratia Jnternationala a Eurnalistilor si Scriitorilor !in <urism: m) or.ani+area in ?omania a Con.resului Jnternational !e <urism ?ural, in parteneriat cu EU?OAJ<ES A@<?EC ?omania, su2 patronajul Or.ani+atiei 3on!iale a <urismului: n) activitati !e promovare a ?omaniei ca !estinatie turistica si a 2ran!ului turistic national, pe plan national si international, in ca!rul Aalei Jnternationale !e *oD 0ro%esionist or.ani+ate !e 9e!eratia ?omana !e *oD: o) actiuni .enerale !e pu2licitate si reclama a !estinatiilor si a pro!uselor turistice romanesti, Art" ." d &1) 0articiparea 3inisterului 1e+voltarii ?e.ionale si <urismului la mani%estarile eDpo+itionale se reali+ea+a pe piete !e interes, prin or.ani+area !e pavilioane nationale, stan!uri speciali+ate pe pro!use sau minieDpo+itii, pe 2a+a !e lista apro2ata prin or!in al ministrului !e+voltarii re.ionale si turismului, &2) Societatile comerciale cu activitate !e turism, asociatiile pro%esionale, patronale si or.ani+atiile ne.uvernamentale cu activitate in !omeniul turismului, autoritatile a!ministratiei pu2lice locale si centrale si alte entitati cu activitate cu impact in !omeniul turismului pot participa .ratuit sau in urma achitarii unei taDe la mani%estarile eDpo+itionale, in pavilioanele nationale, stan!urile speciali+ate ori minieDpo+itiile la care participa in tara si in strainatate 3inisterul 1e+voltarii ?e.ionale si <urismului, &#) Cuantumul taDei !e participare se va sta2ili prin or!in al ministrului !e+voltarii re.ionale si turismului, in %unctie !e %iecare mani%estare eDpo+itionala, iar valoarea insumata colectata !e la toti participantii nu va putea !epasi 10$ !in totalul !evi+ului .eneral al actiunii, &;) 0entru participarea la mani%estarile eDpo+itionale se %inantea+a inte.ral urmatoarele cate.orii !e cheltuieli, cu respectarea inca!rarii in %on!urile 2u.etare alocate cu aceasta !estinatie5 a) cheltuieli cu ela2orarea proiectului !e eDecutie a stan!ului, inchirierea, construirea, amenajarea si !ecorarea spatiului eDpo+itional, precum si cu asi.urarea acestuia: 2) cheltuieli oca+ionate !e activitati !e mar>etin. speci%ice participarii la mani%estarea eDpo+itionala respectiva: c) cheltuieli cu pu2licitatea in perioa!a premer.atoare mani%estarilor eDpo+itionale, precum si in perioa!a !e !es%asurare a acestora: !) cheltuieli cu transportul, ca+area si !iurna pentru repre+entantii mass/me!iei: e) cheltuieli cu transportul, ca+area si !iurna sau onorariile pentru %ormatii artistice, mesteri populari, personal hostess, mem2ri ai colectivelor artistice, sportive, stiinti%ice si altele asemenea, li!eri sau creatori !e opinie cu rol in !es%asurarea mani%estarii eDpo+itionale respective: %) cheltuieli !e a!ministrare si intretinere pentru utilitati, consuma2ile si altele asemenea: .) cheltuieli .enerale pe perioa!a !e !es%asurare a actiunilor promotionale: h) cheltuielile !e repre+entare si !e protocol: i) cheltuieli pentru reali+area materialelor pu2licitare, !e pre+entare si promovare cu caracter .eneral si pentru me!iati+area pre+entei romanesti la actiunile respective: j) cheltuieli cu or.ani+area !e evenimente !e tipul5 seara romaneasca, receptie, con%erinta !e presa si altele similare, cu rol in sporirea atractivitatii stan!ului: >) cheltuieli pentru inchirierea aparaturii speci%ice, necesara !erularii pro.ramelor artistice sau altor activitati or.ani+ate cu oca+ia mani%estarii eDpo+itionale: l) cheltuieli cu taDele !e participare, !e inscriere sau orice alte taDe necesare participarii, plati2ile catre or.ani+atori sau terti: m) alte cheltuieli necesare pentru 2una !es%asurare a mani%estarii eDpo+itionale, cu apro2area or!onatorului principal !e cre!ite, II

&') 3inisterul 1e+voltarii ?e.ionale si <urismului poate e%ectua atat majorari sau !iminuari ale sumelor estimate a %i cheltuite pentru %iecare mani%estare eDpo+itionala, cat si mo!i%icarea sau completarea listei cu alte mani%estari !e interes pentru promovarea turismului romanesc, in limita pla%onului maDim !e cheltuieli alocat cu aceasta !estinatie, Art" ;" d 0entru vi+itele e!ucationale si !e in%ormare se %inantea+a inte.ral urmatoarele cate.orii !e cheltuieli, cu respectarea inca!rarii in %on!urile 2u.etare alocate cu aceasta !estinatie5 ca+are, masa si transport pentru invitati si pentru .hi! sau pentru insotitorul !e .rup, .hi! ori insotitorul !e .rup pe teritoriul ?omaniei, 2ilete !e intrare la o2iectivele turistice, taDe !e %oto.ra%iere si !e %ilmare, precum si alte cheltuieli necesare !es%asurarii in con!itii optime a vi+itelor, Art" <" d &1) 9on!urile 2u.etare reparti+ate anual pentru reali+area !e evenimente si misiuni cu rol in cresterea circulatiei turistice in ?omania sau cu impact in cresterea notorietatii ?omaniei ca !estinatie turistica, in tara si in strainatate, pentru participarea in calitate !e coor.ani+ator sau pentru participarea in 2a+a unei taDe, cum ar %i5 taDa !e participare, taDa !e inscriere sau orice alta taDa similara, se pot utili+a pentru urmatoarele cate.orii !e cheltuieli5 a) ca+area, masa si transportul participantilor: 2) inchirierea salilor si aparatura speci%ica: c) onorariul personalului hostess: !) onorariul %ormatiilor artistice pre+ente in ca!rul evenimentului, precum si inchirierea aparaturii speci%ice: e) servicii !e inchiriere !e automo2ile pentru participanti, tiparire si transmitere !e invitatii, reali+are !e !iplome si tro%ee, protocol: %) pro!uctia !e materiale pu2licitare speci%ice, pu2licitate inainte si in perioa!a evenimentului, !e tipul5 pro!uctie si !i%u+are !e clipuri <V si spoturi au!io, pu2licitate prin mijloace electronice, reali+are !e C1/uri71V1/uri cu participantii si principalele pro!use turistice pre+entate, taDe !e participare, !e inscriere sau orice alte taDe similare si altele asemenea, &2) 0entru evenimentele la care 3inisterul 1e+voltarii ?e.ionale si <urismului participa in calitate !e or.ani+ator sau coor.ani+ator, cheltuielile !e repre+entare si protocol se reali+ea+a pentru o%erirea unor tratatii in limita sta2ilita !e catre or!onatorul !e cre!ite pentru %iecare actiune, Cheltuielile se re%era la achi+itionarea !e pro!use alimentare pentru tratatii curente si pentru coc>tailuri, apa, 2auturi racoritoare si sla2 alcooli+ate, pro!use !e patiserie si co%etarie si altele asemenea, *auturile alcoolice se achi+itionea+a numai in ca+ul or.ani+arii !e coc>tailuri, Art" >" d 9on!urile 2u.etare reparti+ate anual activitatilor preva+ute la art, 2 lit, j) se pot utili+a pentru urmatoarele cate.orii !e cheltuieli5 costuri !e copro!uctie a emisiunilor <V si ra!io, costuri !e reali+are a emisiunilor <V si ra!io, costuri !e !i%u+are a clipurilor <V, precum si costuri !e !i%u+are a spoturilor au!io in ca!rul emisiunii si altele asemenea, Art, I, d 9on!urile 2u.etare reparti+ate anual activitatilor preva+ute la art, 2 lit, o) se pot utili+a pentru urmatoarele cate.orii !e cheltuieli5 insertii pu2licitare in presa, in pa.ini Be2, prin interme!iul principalelor motoare !e cautare pe internet, .hi!uri turistice, cataloa.e, al2ume, carti cu speci%ic !e turism, pu2licatii !e specialitate, pu2licitate out!oor in tara si in strainatate, pu2licitatea !estinatiilor si a pro!uselor turistice romanesti in mass/me!ia interna si internationala, pe pieteletinta, activitati !e mar>etin. !irect si altele asemenea, ANEYA Nr" 4 Pr(/ra*ul anual de de v(ltare a destinatiil(rH :(r*el(r si pr(dusel(r turistice Art" #" d 0ro.ramul anual !e !e+voltare a !estinatiilor, %ormelor si pro!uselor turistice urmareste sustinerea turismului intern in ve!erea im2unatatirii circulatiei turistice in paralel cu conservarea patrimoniului natural si cultural, Art" 4" d 0ro.ramul anual !e !e+voltare a !estinatiilor, %ormelor si pro!uselor turistice vi+ea+a reali+area urmatoarelor o2iective5 a) im2unatatirea calitatii serviciilor turistice !in ?omania: I=

2) participarea in ca!rul unor proiecte comune initiate pe plan intern si international in !omeniul turismului: c) reali+area !e investitii pu2lice in in%rastructura turistica: !) !e+voltarea unor %orme, pro!use si !estinatii turistice importante !in ?omania: e) mo!erni+area si eDtin!erea sistemului in%ormational in !omeniul turismului: %) per%ectionarea ca!rului le.al si institutional !in sectorul turismului in con%ormitate cu 2unele practici !e la nivelul Uniunii Europene: .) im2unatatirea calitatii %ormarii pro%esionale a an.ajatilor !in sectorul turismului, in special a celor !in structurile !e primire turistica, Art" ." d &1) Jn scopul reali+arii o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, a) se !es%asoara urmatoarele activitati5 a) ela2orarea strate.iei calitatii serviciilor turistice !in ?omania: 2) reali+area !e stu!ii privin! comportamentul turistului: c) ela2orarea criteriilor pentru !esemnarea !estinatiilor ecoturistice si a ecomu+eelor: !) continuarea pro.ramului QStea.ul Al2astru d *lue 9la.P pentru im2unatatirea calitatii plajelor si porturilor turistice !in ?omania, &2) 0entru reali+area o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, a) se pot achi+itiona, in con%ormitate cu le.islatia privin! achi+itiile pu2lice, urmatoarele cate.orii !e servicii5 servicii !e a.entii !e turism, servicii tipo.ra%ice, servicii privin! ela2orarea unor stu!ii !e piata pe plan national si servicii !e cercetare si !e+voltare, precum si servicii coneDe, Art" ;" d &1) Jn scopul reali+arii o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, 2) se !erulea+a urmatoarele proiecte5 a) proiectul comun cu Comisia Europeana E1E@ Q1estinatii europene !e eDcelentaP: 2) proiectele Sa.ittarius Q-ansarea antreprenoriatului !e patrimoniu la nivel local5 strate.ii si instrumente pentru uni%icarea %ortelor, conservarea locurilor, mo2ili+area valorilor culturale, %acilitarea schim2ului !e eDperientaP si <rans!anu2e Q3o2ilitate si transport !ura2il in re.iunile turistice !e/a lun.ul 1unariiP, in ca!rul 0ro.ramului Su!/Estul Europei al Comisiei Europene: c) proiectul Q1e+voltarea turismului in +ona trans%rontaliera ?omaniad*ul.ariaP, in ca!rul 0ro.ramului !e cooperare trans%rontaliera ?omaniad*ul.aria: !) proiecte !e !e+voltare a turismului in cola2orare cu or.ani+atii7or.anisme internationale5 Or.ani+atia pentru Cooperare Economica &OEC1), Or.ani+atia pentru 1e+voltare Jn!ustriala a @atiunilor Unite &U@J1O), Comisia Europeana &CE), Comisia Europeana pentru <urism &CE<), Jnitiativa Central Europeana &JCE), Or.ani+atia pentru Cooperare Economica la 3area @ea.ra &OCE3@), Or.ani+atia 3on!iala a <urismului &O3<), 0ro.ramul @atiunilor Unite pentru 1e+voltare &0@U1) si Asociatia !e promovare turistica internationala a tarilor !unarene Q1ie 1onauP: e) reali+area !e parteneriate in ca!rul relatiilor 2ilaterale cu !iverse state ale Uniunii Europene, in ve!erea ela2orarii unor proiecte re%eritoare la !e+voltarea turismului montan, atat in se+onul !e iarna, cat si in cel !e vara, a turismului cultural, a turismului 2alnear, a turismului !e litoral, precum si a altor %orme !e turism: %) se vor initia o serie !e actiuni si evenimente menite sa promove+e ?omania ca mem2ru activ al Or.ani+atiei 3on!iale a <urismului si care sa atra.a atentia asupra potentialului natural si cultural al !estinatiilor turistice !in ?omania, asupra i!entitatii acestor !estinatii !in punctul !e ve!ere al naturii si culturii la nivel european, al ?omaniei in .eneral, in concor!anta cu 2ran!ul turistic al tarii noastre, pe !urata cat ?omania !etine po+itia !e viceprese!inte al Or.ani+atiei 3on!iale a <urismului, &2) 0entru reali+area o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, 2) se pot achi+itiona, in con%ormitate cu le.islatia privin! achi+itiile pu2lice, urmatoarele cate.orii !e servicii si pro!use5 servicii !e or.ani+are !e seminare cu participare nationala si internationala, vi+ite !e !ocumentare, pro!use in%ormative si !e promovare comune cu alte tari, servicii !e a.entii !e presa7con%erinte !e presa, IG

servicii !e pu2licitate si !e comerciali+are, servicii tipo.ra%ice, servicii !e tra!ucere, servicii !e transport aneDe si coneDe, servicii !e a.entii !e turism si altele asemenea, Art" <" d &1) Sumele necesare in scopul in!eplinirii o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, c) vor %i alocate pentru !e+voltarea prioritara a in%rastructurii turistice a statiunii !e interes national *aile 4erculane, a statiunii turistice !e interes local *orsec, a orasului Sulina, a tuturor !estinatiilor turistice !in su!ul litoralului si pentru continuarea pro.ramelor !e investitii in ve!erea !e+voltarii %ormelor !e turism prioritare in con%ormitate cu 3aster 0lanul pentru 1e+voltarea <urismului @ational 200Id2026, a %ormelor !e turism prioritare re+ultate prin !e+voltarea 2ran!ului !e tara, a Strate.iei !e turism !e sanatate, a Strate.iei !e ecoturism si a 0lanului !e Amenajare @ationala a <urismului d sectiunea = Q<urismP, a 0ro.ramului national !e !e+voltare a turismului QSchi in ?omaniaP, apro2at prin -e.ea nr, '267200#, cu mo!i%icarile si completarile ulterioare, a planului !e actiuni inclus in Strate.ia !e !e+voltare a 1unarii, &2) Sumele necesare !e+voltarii proiectelor se !e%alca prin or!in al ministrului !e+voltarii re.ionale si turismului, in limita %on!urilor alocate anual cu aceasta !estinatie, !in 2u.etul 3inisterului 1e+voltarii ?e.ionale si <urismului catre 2u.etele locale, Art" >" d &1) Jn scopul reali+arii o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, !) se !es%asoara urmatoarele activitati5 a) ela2orarea !e stu!ii !e consultanta privin! evaluarea in%rastructurii .enerale si turistice pentru !i%erite !estinatii, %orme si pro!use turistice: 2) copro!uctii !e emisiuni !e televi+iune privin! !e+voltarea !estinatiilor turistice: c) implementarea strate.iilor pentru !estinatii turistice si pentru !i%erite %orme !e turism5 turism montan, turism !e litoral, turism 2alnear, ecoturism: !) initierea unor actiuni !e constienti+are a importantei !e+voltarii !ura2ile a turismului: e) actuali+area sistemului !e clasi%icare a structurilor !e primire turistica !in ?omania: %) !e+voltarea sistemului in%ormational privin! rute culturale, rute montane si alte rute pe!estre, trasee cicloturistice si pentru monumentele istorice importante !in punctul !e ve!ere al circulatiei turistice: .) preluarea conceptului Qeticheta ecolo.icaP in sistemul hotelier !in ?omania, &2) 0entru reali+area o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, !) se pot achi+itiona, in con%ormitate cu le.islatia privin! achi+itiile pu2lice, urmatoarele cate.orii !e servicii5 a) servicii !e cercetare/!e+voltare, consultanta nationala si internationala privin! evaluarea %actorilor naturali !e cura !in statiunile 2alneare, privin! turismul montan, turismul 2alnear, turismul !e litoral, turismul cultural si alte %orme !e turism, respectiv !estinatii, precum si ela2orarea !e strate.ii sectoriale si la nivel national: 2) servicii !e or.ani+are !e seminare nationale si internationale, inclu+an! seminare !e constienti+are pe plan national si seminare cu participare internationala, in ve!erea consultarii %actorilor interesati asupra urmatoarelor tematici5 ela2orarea strate.iilor pentru turismul 2alnear, turismul !e litoral, turismul montan, turismul cultural, ecoturism, actuali+area sistemului !e clasi%icare a structurilor !e primire turistice, !e+voltarea !ura2ila a turismului prin intro!ucerea stan!ar!elor !e calitate !e tipul Qetichetei ecolo.iceP pentru serviciile turistice: c) servicii !e stu!ii !e piata pe plan national si international privin! toate %ormele si !estinatiile turistice: !) servicii !e or.ani+are !e seminare nationale si internationale privin! toate %ormele si !estinatiile turistice: e) servicii !e transport aneDe si coneDe, servicii !e a.entii !e turism: %) servicii !e tiparire !e 2rosuri pentru pro!usele turistice5 QS%arsit !e saptamana in *ucurestiP, QCroa+iere pe 1unareP, turism montan7!rumetii, turism pe litoral, turism cultural si rute culturale: .) reali+area materialelor pentru !e+voltarea !estinatiilor turistice d .hi!ul parcurilor nationale si naturale !in ?omania, inclusiv servicii !e pu2licitate pe internet:

=0

h) reali+area !e materiale !ocumentare5 .hi!uri si alte materiale !e pre+entare !espre ?omania, stu!ii, lucrari !e specialitate, 2uletine statistice, carti !e specialitate e!itate in ?omania si pe plan international si alte materiale !ocumentare: i) instalarea !e in!icatoare, repararea si intretinerea echipamentelor pentru !e+voltarea sistemului in%ormational privin! rutele culturale, rutele montane si alte rute pe!estre, traseele cicloturistice si monumentele istorice importante !in punctul !e ve!ere al circulatiei turistice, Art" 0" d &1) Jn scopul reali+arii o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, e) se !es%asoara urmatoarele activitati5 a) eDtin!erea pro.ramului !e calculator eDistent pentru inclu!erea activitatilor !e promovare, !e+voltare si autori+are: 2) reali+area si a!ministrarea 2a+ei !e !ate privin! structurile !e primire cu %unctii !e ca+are: c) ela2orarea .hi!urilor structurilor !e primire turistica cu %unctii !e ca+are si ale a.entiilor !e turism !in ?omania, pe suport hartie si ma.netic: !) !emararea proce!urilor !e implementare a Contului Satelit in <urism: e) !e+voltarea sistemului so%tBare pentru toata activitatea !e autori+are in !omeniul turismului: %) crearea si implementarea sistemului so%tBare pentru reteaua !e centre !e in%ormare turistica !in ?omania: .) crearea si !e+voltarea sistemului so%tBare pentru sustinerea activitatii !e promovare si !e+voltare: h) ela2orarea .hi!ului investitorului in turism si al %on!urilor comunitare, &2) 0entru reali+area o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, e) se pot achi+itiona, in con%ormitate cu le.islatia privin! achi+itiile pu2lice, urmatoarele cate.orii !e servicii5 a) servicii !e consultanta, !e+voltare !e so%tBare, internet si asistenta: 2) stu!ii !e %e+a2ilitate pentru centrele !e in%ormare turistica ce sunt %inantate prin %on!uri structurale: c) servicii !e cercetare si !e !e+voltare si servicii coneDe !e consultanta pentru crearea Contului Satelit in <urism: !) servicii !e or.ani+are !e seminare nationale si internationale pe teme !e in%ormare turistica: e) servicii !e transport aneDe si coneDe, servicii !e a.entii !e turism: %) servicii !e tiparire !e 2rosuri: .) servicii !e reali+are !e C1/uri si 1V1/uri: h) servicii !e tra!ucere si altele asemenea, Art" R" d &1) Jn scopul reali+arii o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, %) se !es%asoara urmatoarele activitati5 a) or.ani+area !e evenimente nationale si internationale avan! ca tematica 2unele practici in !omeniul turismului: 2) ela2orarea !e .hi!uri, 2rosuri si alte materiale promotionale !e acest .en cuprin+an! 2unele practici in sectorul turismului, &2) 0entru reali+area o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, %) se pot achi+itiona, in con%ormitate cu le.islatia privin! achi+itiile pu2lice, urmatoarele cate.orii !e servicii5 a) servicii !e or.ani+are !e evenimente: 2) servicii !e pu2licare si tiparire: c) servicii !e tra!ucere: !) servicii !e transport aneDe si coneDe, servicii !e a.entii !e turism, Art" =" d &1) Jn scopul reali+arii o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, .) se !es%asoara urmatoarele activitati5 a) or.ani+area !e seminare pentru !e+voltarea competentelor pro%esionale ale an.ajatilor !in structurile !e primire turistica si !in centrele !e in%ormare turistica, in ve!erea or.ani+arii 9estivalului Olimpic al <ineretului European si a altor evenimente internationale !e acest .en: =1

2) reali+area unor 2rosuri in ve!erea !iseminarii in%ormatiilor necesare !es%asurarii cu e%icacitate si e%icienta a activitatilor !in ca!rul centrelor !e in%ormare turistica si al asociatiilor !e promovare si in%ormare turistica: c) ela2orarea unor propuneri !e mo!i%icare si actuali+are a le.islatiei in !omeniu, &2) 0entru reali+area o2iectivului preva+ut la art, 2 lit, .) se pot achi+itiona, in con%ormitate cu le.islatia privin! achi+itiile pu2lice, urmatoarele cate.orii !e servicii5 servicii !e a.entii !e turism, servicii tipo.ra%ice, servicii !e consultanta nationala si internationala privin! %ormarea si evaluarea pro%esionala,

=2