Petre uea, ntre Legend i Adevr

Petre uea nu vorbea deloc de familia sa. n afar de: snt fiu de preot ortodo sau mama mea ranc analfabet, discursul
su, ntins pe !eci de ani, nu "divulga" alte date biografice. La circa trei!eci de ani dup ce ne cunoscusem, prin gri#a securitii,
a catadiit s ne dea datele referitoare la studiile sale.
$%nca, dup ieirea din temni, dup &'(), dumineca la pr%n!, la sora sa, n *ucureti, care uneori i ddea i bani de
tramvai pentru ntoarcere. La ducere mergea pe #os. +u ne,a dat alte amnunte despre sora care,i oferea pr%n!ul de duminic.
-plicaia acestei discreii ne,a venit t%r!iu: preotul Petre *descu, murindu,i soia i, conform obiceiului, nemaiputndu,se
cstori a doua oar, a invitat,o pe adolescenta Ana uea, ranc evlavioas din sat, care frecventa biserica, s,i a#ute la
gospodria i curenia casei.
n aceste condiii, s,a nscut o relaie complet din care, la &. ani, Ana uea nate un biat cruia i se d prenumele tatlui,
dar n absena unei cstorii legitime, este nregistrat n mitrica /de la mitr 0 uter1 primriei la numele mamei, conform
obiceiului general n 2paiul rom%nesc. 3in aceast convieuire se vor mai nate nc apte copii.
4um, n genere, lumea nu caut deliciile operei, ci se ocup mai cur%nd de biografia autorului, n lipsa unor date biografice
publicate s,a a#uns la confecionarea unei biografii de ctre unii ga!etari i publiciti interesai de fenomenul P.uea.
+umai cu titlu de eemplu, n 5mul , 6ratat de antropologie cretin, vol.l, Problemele sau 4artea ntrebrilor, -d. 6impul,
7ai, &''8, pe p.8 gsim scris apsat, legendele trecute mai #os n coloana din st%nga:


Legenda Adevrul
+scut la ( oct. &'9& +scut n &'98
La ' ani a rmas orfan de tat. Preotul Petre *descu, tatl lui Petre uea, moare n &'8), c%nd
P.. avea 88 de ani.
A#unge copil de trup ntr,o unitate militar din 4mpulung +u a fost niciodat copil de trup, la moartea tatlui era
incorporabil, nu putea fi copil de trup.
A fost trimis /de unitatea militar1 s urme!e Liceul "+eagoe
*asarab" din 4mpulung,
+u eista n &'&: liceu la 4%mpulung, cinumai gimna!iul "3inicu
;olescu", la care P.uea a urmat cursul inferior.
A urmat cursul superior la liceul ";<eog<e *ari" din 4lu#. n anul &'&., c%nd P.. termin cursul inferior , n plin r!boi , nu
eista liceu rom%nesc n 4lu# sub stp%nirea austro,mag<iar.
n realitate, copilria i studiile lui P.uea s,au desfurat astfel: &'98,&'9' . ani acas= &'9',&'&: coala primar=
&'&:,&'&. gimna!iul.
n &'&., n timpul r!boiului, colile funcionau cu intermiten, profesorii erau sub arme, atfel c trei ani /&'&.,&'891 Petre
uea i,i petrece la *oteni, n casa printeasc.
n &'89, la sugestia consteanului i colegului su 7on 4<elea, celebrul etnograf de mai t%r!iu, se duce la 4lu#, se nscrie n
clasa >a la Liceul ";<. *ari" i, n &'8:, promov%nd ultimele dou clase ale cursului, superior /a >77a i a >777a, atunci1 ntr,un
singur an, absolv liceul, i susine eamenul de bacalaureat, iar n toamna lui &'8: se nscrie la ?acultata de 3rept
a @niversitii din 4lu#, la care,i ia licena n &'8(.
n acelai an se nscrie la doctorat, iar n &'8' i susine te!a, despre contenciosul administrativ.
2 continum acum pre!entarea paralel a legendelor i a adevrului:


>a fi trimis de marele om politic A. >aida,>oievod, s studie!e
formele de guvernmnt la @niversitatea Aumboldt din *erlin.
+u a fcut nici o !i de sudii peste <otare. +u a fost trimis nici de
>aida >oievod, nici de altcineva la studii peste <otare. P.uea
este un produs integral al nvmntului rom%nesc.
n studenie, la 4lu#, a scos mpreun cu Petre Pandrea o
revist de orientare oarecum de stnga.

+u a scos n studenie i nici la 4lu# nici o revist. "2t%nga" a
fost o revist marist, nu oarecum de stnga, i a aprut, la
*ucureti, ntre &: noiembrie &':8 i &' martie &'::, c%nd P..
era Beferent n $.7.4. Bevista a fost suspendat de Armand
4linescu, subsecretar de stat la 7nterne n guvernul pre!idat de
Al.>aida >oievod.
nt%lnindu,se la *erlin cu +ae 7onescu de care,l lega o mare
prietenie.
P.uea nu s,a gsit concomitent cu +ae 7onescu la *erlin. ntre
&'&: i &'&', +.7. i,a pregtit i susinut /la : aprilie &'&'1
doctoratul n ;ermania, n &'&(, c%nd Bom%nia a intrat n
r!boi de partea Antantei, +.7. a fost internat n lagrul de la
BCgling. n acest timp, P.uea p!ea vacile n *oteni i urma
/&'&:,&'&.1 cursul inferior la 4%mpulung. ntre &'&.,&'89 /&D
la &E ani1 s,a aflat la *oteni, n familie. Pe +.7. l,a cunoscut la
*ucureti, dup &':8, c%nd P.. se stabilise aici.
Bevenit n ar... P.uea nu a fost niciodat la studii n strintate. +u putea
reveni de unde n,a fost. A fost n ;ermania ntre martie &':: i
decembrie &':), la Agenia economic din *erlin, ca anga#at al
$inisterului 7ndustriei i 4omerului /$.7.4.1.
n timpul guvernrii $arealului Antonescu a fost numit director
general n $inisterul -conomiei
n &'::, P.. a fost anga#at prin concurs ca Beferent n $.7.4.,
ulterior devenit $.-.+. n timp a avansat pn la 3irector de
studii, funcia maim pe are a deinut,o. +,a fost niciodat
director general i n,a fost numit n timpul guvernrii $arealului
Antonescu.
Begimul comunist l arunc n temni, cu o condamnare de D
ani /&')E,&'D:1
n &')E n,a fost condamanat, ci a fost internat n lagr pentru
8) de luni, prin 5rdinul $.A.7., dar a fost inut (9 de luni, p%n la
8'.9D.&'D:.
n &'D( este din nou arestat sub acu!aia fals c vrea s
organi!e!e un cuib legionar. -ste condamnat la &E ani munc
Pentru falsitatea acestei afirmaii, vom cita din 2entina 8)&F89
decembrie &'D. a 6ribunalului militar al regiunii a 8,a militar: n
silnic. ba!a art.89', pct.8, lit.a cp. modificat prin 3ecr. )('F'D., cu
unanimitate de voturi condamn pe: uea Petre la &9 ani
nc<is. corecional i D ani interd. corecional pentru uneltire
contra ordinii sociale p.p. de art. 89' pct.8, lit.a cp. prin
sc<imbarea calificrii din art. 89' pct. l cp. modificat prin 3ecr.
)('F'D.,conf. Art. 8'8 c#m i art. :9( c.pr. pen.
n ba!a art. 8D, pct.( se confisc averea total personal a
condamnatului uea Petre.
4onf. art. &9) c.#.m l oblig la D99 lei c<eltuieli de #udecat.
n ba!a art. )(: c.#.m. i se comut prevenia de la 88 dec. &'D(.
Acesta este dispo!itivul sentinei privitor la Petre uea ca urmare a arestrii sale la 88 decembrie &'D(. n &'D', n alt
proces, fr legtur cu cel din &'D., a mai primit o condamnare de &E ani.
3up cum se vede, pe o singur pagin legenda despre P.uea falsific de &8 ori adevrul.
+u este n intenia noastr i nici nu credem c ar fi posibil s se inventarie!e totalitatea alterrilor introduse de vi!iunea
legendar n biografia lui P.uea, din nevoia de concretism eistenial.
Pe l%ng cele artate mai nainte, referitor la absena de date privind viaa sa, n "$emoria" nr. : /&''&1 au aprut
declaraiile sale despre acest aspect: nu,mi pot face autobiografia, fiindc nu m interesea! trecutul meu, pe care l detest. +,
am nimic comun cu mine n trecut. Gtii c%nd ncepe viaa meaH Acum, c%nd vorbesc cu dumneavoastr... Gi aa mereu.
6riesc ca s scap de amintirile greoase care punctea! eistena mea... 4a s scap de obsesia trecutului dramatic,
contorsionat, de!gusttor pe anumite laturi... i neomenesc , m situe! n principiul actualitii.
Acest tet a fost reprodus n volumul ntre 3umne!eu i neamul meu, &''8, p.:E:. 3e aici a fost preluat de A.7.*rumaru
/Pariul cu legenda..., &''D, p. D8 etc.1
6etul eplic apariia legendelor n #urul lui P.uea, cum apar n #urul marilor personaliti despre care mulimea e vduvit
de date pe care le poate mesteca.
Aa s,a nt%mplat i cu amicul din tineree al lui P.uea, -mil 4ioran. Pe acest teren, al vidului biografic, n prea#ma lui &''9,
un !iar american i informa cititorii c -. 4ioran s,a sinucis n apartamentul lui din rue de l I5deon... @n !iar elveian scria prin
anii IE9 c -. 4ioran s,a nscut n &'9& i este fiul unui baron mag<iar /3e fapt s,a nscut n &'&& n Binari, comun eclusiv
rom%neasc, atestat documentar la &89), i este fiu de preot ortodo, +.ns. ;.;.1.
2usan 2ontag cea care, n &'(., scrisese primul studiu important despre g%ndirea lui 4ioran, depl%nge enofobia france!ilor
care refu! s,l considere pe 4ioran un scriitor france!, dei acesta "a a#uns n ?rana la v%rsta de &' sau 89 de ani i n,a scris
niciodat un cuvnt n limba rom%n" /ap. "2ecolul JJ", nr.:8E,:8',::9, p.))1.
4ele menionate mai nainte despre suita de deformri despre P.uea, de ctre -d. 6impul, s,au colportat c<iar n felul
transmiterii legendelor i n alte nscrisuri, sincronice sau uor posterioare, toi scriind i despre studii n strintate ale lui Petre
uea, dei c<iar n interviul din "$emoria" nr.:, din care unii reproduc declaraia privitoare la totalul su de!interes pentru
trecutul personal, tot el declar: +,am fcut nici un studiu n strintate, numai n Bom%nia. 3reptul, la 4lu#, ntre 8: i 8E. 2nt
doctor n drept, am diploma n limba latin, acolo pe dulap, ntr,un tub. /subl.ns.;.;.1.
Aceast declaraie se gsete n ntre 3umne!eu i neamul meu, pe p.:E:, iar peste E pagini se reiau legendele pre!entate
mai sus. Asemntor gsim unele din aceste poveti la A. 7. *rumaru, Pariul cu legenda, p. &E. i &EE, la ;abriel Liiceanu, n
prefaa la :8& de vorbe memorabile ale lui Petre uea, p. &&, n ncercare de portret, p. E,' i &9,&& .a.m.d.
3l. $arcel Petrior afirm /ncercare de portret p. &&1: -u de pild, am vreo 8 999 de pagini pe care am stat s le note!.
+u,i de neles de ce nu le d publicitii pentru c i a!i, la &8 ani de la trecerea sa n lumea drepilor, nu avem informaii
ndestultoare despre P.uea pentru a i se putea contura o imagine ct mai aproape de realitate.
3in cele artate mai nainte se vdete utilitatea pre!entei lucrri n care datele coninute snt primite direct din gura lui Petre
uea, de,a lungul anilor.

KKK

Lucrarea a fost conceput ca o Prefa la un volum eemplar din lucrrile lui P.uea, ntocmit cu acordul autorului i cu
respectul cuvenit crii, dar i cititorului, i avea D)9 p. dactilografiate.
Ar fi vrut s,o publice dl. 7on 5prian, directorul editurii 2aeculum 7.5., dar, dat fiind c ntre timp Petre uea l instituise
succesor pe nepotul de frate >iorel uea, dl. 5prian ne,a spus c nu se poate discuta cu >iorel uea, c n acest ca! renun
la publicarea volumului ntre dialog i eseu, titlu pe care ni,l dduse autorul nsui.
$ulte din cte le,am pus eu pe <%rtie... c%nd nu sufeream nc de boala lui ParLinson, i nu,mi msluiau rudele semntura,
snt mprtiate ici i colo. +u contea!. >or fi unii care s ia bani pe ele sau s se mpropietreasc cu ele ... s fie sntoi. -
un 3umne!eu deasupra noastr, care ne vede i ne #udec pe toi, i... ne d fiecruia partea cuvenit /7nterviu acordat revistei
"$emoria" nr. :, v. i ntre 3umne!eu i neamul meu, p. :E)1
3up prerea noastr, nici unul din volumele care,l au ca autor pe Petre ue,a aprute, n grab, dup &''9, nu este
repre!entativ. 2nt volume de circumstan, pentru a acoperi foamea de P.uea, dup apariia sa la 6elevi!iune.
3e ateptat, aceste volume au indus de!amgire n lectori i, la cititorii cu ifose, c<iar potrivnicie /v. mai departe reacia i
calificrile unor: Laureniu @lici, ;abriel Liiceanu .a.1.
+u ne vom ocupa de mormanele de perle editoriale din aceste ediii fr 3umne!eu /snt vreo &8,&: la numr1 pentru c nu
se mai poate repara nimic.
6rebuie spus c singurul editor corect, care i,a controlat atent afirmaiile n ce privete aspectele biografice, verific%nd n
ar<ive, dovedind profesionalism, este dl. $ircea 4oloenco /v. Lumea ca teatru, -d. >estala i Alutus 3., &'':1.
@nul din primele volume improvi!ate cu tete de P.uea este *tr%neea i alte tete filosofice, -ditura >iitorul Bom%nesc,
&''8, n care nu se gsete nici mcar un elementar 4uprins. 2e adaug eseului *tr%neea un va urma de care P.uea nu
tie nimic, dar care nu va urma pn la !iua de apoi, pentru c nu eist. Poate doar dac dl. 7on Papuc, care a oferit acest tet,
va obine prin dicteu spiritist, de pe lumea cealalt, urmarea, ca n ca!ul lui 3icLens.
n eemplarul nostru, care ne,a fost dat cu dedicaie /v. p. &DD1, acest va urma nu eist, cum nu eist nici pe alte
eemplare, pentru c tetul oferit de dl. 7on Papuc editurii >iitorul Bom%nesc este numai o introducere la eseul cu titlul
*tr%neea, care figurea! n contractul nostru, nc<eiat cu P.uea, dar nu se putea publica fr o eplicaie consistent a
rostului acestui eseu n vi!iunea autorului.
La :& august &'.(, c%nd introducerea era de#a scris i dactilografiat, ne,a spus: *tr%neea e testamentul meu filosofic, n
timp ce la 2imone de *eauvoir este tet, la mine este pretet.
La &D mai &''&, la cererea doamnei ;abriela Aure!ean, am publicat n "6ineretul Liber" cteva cuvinte despre P.uea, iar
din &( mai &''&, n acelai !iar, n serial, apte fragmente din -ros. n numrul 8D al "2uplimentului literar,artistic" al !iarului
"6ineretul Liber" din & iulie &''&, am dat un fragment din Alc<imia.
La sfritul tetului din &D mai am scris adevrul care ne,a fost comunicat de P.uea, c B.4. snt iniialele unui interlocutor
fictiv.
3ei aceast realitate sare,n oc<i, n volumul intitulat P<ilosop<ia perennis scos de -diturile 74AB i Aoria +icolescu, care
au masacrat lucrrile lui P.uea, prin eliminri sau omisiuni de tete i de nume, prin invenii de nume, prin erori care afectea!
nelesul, omisiuni de g<ilimele etc, un domn care semnea! $atei Albastru ntr,o Postfa afirm c manuscrisele i,au fost
confiscate n urma memoriului naintat lui +. 4eauescu /p. 8E81, ceea ce este ineact, ntre cele dou evenimente neeist%nd
nici o legtur cau!al.
La acel memoriu a primit rspuns de la Academie c memoriul respectiv nu poate fi luat n considerare pentru c nu este
marist /v. infra p. &&&1.
Autorul se gro!vete apoi c, ve!i 3oamne, numai trei ini, netemtori de 2ecuritate /Papuc, Piu /M1 i Albastru1, ar fi
pstrat eemplare din manuscrisele lui P.uea. l vom de!amgi. 4%nd a ieit de la 2ecuritate, P.uea ne,a dat telefon, din
strad, pe la 88,:9, i ne,a spus tetual: Acum am ieit de la 2ecuritate, mi,au fcut perc<e!iie i mi,au confiscat manuscrisele
de,acas. >or s,mi fac proces. >ei fi c<emat. 3istruge tot ce ai de la mine.
Aveam n cas dou erocopii din tot ce ne dduse s citim.
n aceeai noapte, un eemplar l,am dus la colega noastr $argareta -leonora 3ovganiuc, care era n afar de orice
bnuial, i care ni l,a restituit n &''9.
Al doilea eemplar l,am pstrat n cas, dup ce ne,am convins c nu conine aspecte politice incriminabile, dar nltur%nd
paginele de titlu, ca s le depersonali!m.
ntr,adevr, dup dou !ile a sunat cineva la u. -ra un ofier de securitate, care ne,a salutat i ne,a nm%nat un bilet,
invitaie pentru poim%ine diminea la ora &9,:9, n *eldiman nr. 8.
n !iua respectiv eram ateptat la poart de maiorul Pasre /ulterior P.uea ne va spune c i el a fost anc<etat de acelai
domn1.
Anc<eta s,a referit numai la P.uea, iar dup &D,89 minute ea era nc<eiat, subsemnatul nefiind un martor bun pentru
inteniile 2ecuritii= nu tiam i nu au!isem nimic din cele ce,i interesa. 4u toate acestea, dei nu mai era nimic de discutat n
legtur cu P.uea, dl. maior a nceput s ne relate!e o serie de lapte fr nici o legtur cu obiectul anc<etei i ne,a inut
acolo nc cca. o or.
4u eperiena pe care o aveam, ne,am dat seama c n acest timp ni se fcea perc<e!iie n cas /locuiam singur1. n
apartament, la ora aceea, se gseau peste D 999 cri, dar i !eci de manuscrise, ale subsemnatului, multe cri, neav%nd loc n
rafturile bibliotecilor, st%nd n grme!i, pe #os. Astfel c orict srg ar fi depus persoanele trimise, nu aveau, n &,&,D ore, timp nici
mcar s parcurg totalitatea titlurilor, necum s se uite prin ele. $anuscrisele lui P.uea, fr foile de titlu, erau ntr,un raft
desc<is, la ndem%n, sub o serie de Atlase geografice i istorice.
La un moment dat, cum ne cam uitam unul la altul, fr s mai gsim subiecte comune de discuie, a fost c<emat n fundul
slii /anc<eta s,a desfurat la parter, ntr,o sal de spectacol, l%ng scen1 de un domn. Au uotit nu tim ce, dup care s,a
ntors: ei, am terminatM +e,a condus pn la poart i am plecat. +u ne,a cerut nici o declaraie scris. Acas n,am gsit nimic
deran#at de la locul lui. 2e umblase cu mnui.
6rebuie s spunem c att anunarea, ct i anc<eta au decurs n mod civili!at.
Pentru noi, care avusesem a face cu 2ecuritatea lui 7osif 4<iinevsc<i i Aleandru 3rg<ici, cu arestare n timpul nopii, cu
bti violente cu bocancul n u, cu perc<e!iie ore ntregi, cu rsturnarea tuturor lucrurilor din cas, cu transportarea cu
oc<elari de tabl la oc<i, cu ameninri i bti, anc<eta a fost doar un #oc al nervilor. $ai fusesem anc<etat, pentru activitatea
noastr tiinific, pentru masiva coresponden cu strintatea, pentru frecventarea unor biblioteci strine etc, de fiecare dat,
dup ieirea din nc<isoare, anc<eta a decurs n condiii civili!ate, fie la institut, fie la noi acas, fie n spaiile 2ecuritii.
3up cca. o sptm%n, am fost c<emat din nou, n aceeai cldire, la eta#, la col. L!rescu. Acesta a ncercat s ne
amenine c, dac nu vrem s declarm ceea ce d%nii tiu, vom avea neplceri i am putea fi dat afar din serviciu etc.
n dreapta col. L!rescu se gsea un brbat, n civil, care a asistat la interogatoriu fr s scoat un cuvnt, mcar.
7,am spus colonelului L!rescu c nu vom declara dect adevrul, indiferent ce consecine vom suporta.
, Pi noi nu v cerem s spunei dect adevrul.
, Adevrul este cel pe care vi l,am spus, altul nu cunosc.
$i,a ntins o foaie de <%rtie alb /fr antet B2B, avi! d,lui Papuc1 i a spus: scriei ce vrei.
Am scris o #umtate de pagin n care am artat c nu l,am au!it niciodat vorbind dumnos, c preocuparea sa de cpt%i
era spiritul i manifestrile sale.
4ol. L!rescu ne,a inter!is s,l mai vi!itm, cum a fcut i cu alii din cei anc<etai atunci n legtur cu P.uea. 4ol.
L!rescu a insistat s declarm dac,l a#utasem cu ceva. Am rspuns: nu.
i duceam de fiecare dat ciocolat, pr#ituri, dulceuri /i plceau dulciurile1.
+e,a spus c nu ne bag la A#utor legionar..., dar s declarm.
7,am spus c ce i,am dus noi fcea parte din omenia rom%neasc, din comportamentul minimal intrat n tradiie n ca!ul
vi!itelor. +e,a spus c P.uea are mai mult ca noi, c pe l%ng pensia lui /&.9(: lei lunar +. ns.1 i dduse Na<aria 2tancu, ca
Preedinte al @niunii 2criitorilor, un a#utor lunar de &.899 lei.
- de notoritate a!i c restaurantul @.2., unde P.uea avea obiceiul s mn%nce, dospea de informatori, care 7,au turnat la
2ecuritate, conform obiceiului i obligaiilor asumate.
4um am artat n alt parte, nu,i c%ntrea interlocutorii. >orbea cu aceeai de!involtur att fa de cunoscui, ct i fa de
necunoscui.
3in raiuni de spaiu nu mai relatm i restul discuiei cu col. L!rescu i nici detalii, cu privire la nt%mplri ale lui P.uea la
restaurantul @.2., care ne,au fost comunicate de el.
La . mai &''9, i,am dus un eemplar cu lucrrile pstrate de noi i de $argareta 3ovganiuc din &'E8, altele din &'.),
coninnd: dialogurile *ios i -ros, piesa de teatru ntmplri obinuite, Prologul la 6eatru seminar i eseurile Alc<imia i
*tr%neea /neterminat1.
+e,a spus c ni le las nou s ne ocupm de publicarea lor sub titlul ntre dialog i eseu, titlu sub care am putea publica
toat opera sa. @lterior, a fcut contract, prin dl. 7. ?odoreanu, cu -d. 6impul din 7ai pentru 5mul,tratat de antropologie
cretin.
2e gsea de fa un tnr, 4%lniceanu, i i,am spus c aveam i un martor, la care a replicat: 4e martorH +,avem nevoie de
nici un martor. -u v dau tu acordul i nimeni nu are vreun drept asupra lucrrilor mele. - actul meu de voin.
Astfel c, domnilor Albastru i Papuc, este bine s v controlai afirmaiile i s nu mai ncercai s impresionai lumea cu
"cura#ul" 3vs. +u am au!it ca 3vs. s fi fost anc<etai i perc<e!iionai pentru manuscrisele lui P.uea.
6ot cu aplomb i afirm dl. !is Albastru o presupunere neverosimil: c iniialele B.4. ar fi, nu ale unui interlocutor fictiv, cum
ne,a spus P.uea, ci ale unei aparente coincidene de iniiale, susinere care se gsete, fr semntur, i ntr,o not din
volumul Proiectul de tratat. -ros, -d. Pronto, *raov i -d. @. 2criitorilor, 4<iinu, &''8.
Acest volum vine cu afirmaia c B.4. ar fi iniialele lui 4onstantin Badu,$aria, n casa cruia se,ntlneau prin anii &'((,
&'(..
6oate afirmaiile n acest contet snt viciate de o grav superficialitate. +,au citit c n "6ineretul Liber" primele tete
publicate snt nsoite de meniunea: 6et selectat i ngri#it de..., dei n nota din &D mai &''& scrie cu claritate c un preambul
la publicarea unor tete selectate din dialogul -ros. 3e unde
re!ult c n,am fi cunoscut c -ros face parte dintr,un proiect mai larg, c s,a publicat iniial n "?amilia", ceea ce nu
corespunde realitii.
n nc<isoare l,am ndemnat s scrie.
+e,a spus c dup ce a ncetat colaborrile la "2t%nga", la "4uv%ntul" lui +ae 7onescu etc. nu a mai simit nevoia s scrie.
$ai mult, c atunci c%nd vede <%rtia alb n faa oc<ilor, i se golete capul de idei, /v.p..'1 c este un tip verbo,motor. Altdat,
ne,a mrturisit: eu scriu greu.
6otui, prin anii &'((,&'(. ne,a spus c s,a apucat s scrie, c vrea s prind toate aspectele eistenei umane n !ece
dialoguri de tip platonic, ncep%nd cu *ios, -ros, Logos, -tos, ?isis, Psi<is, Antropos i sfrind cu 6anatos, de 7tpt nite eseuri
dialogate.
L,am felicitat pentru <otrrea luat. 4ur%nd ne,a spus c "?amilia" din 5radea a nceput s publice n foileton *ios, i apoi
piesa ntmplri obinuite.
Aveam toat seria publicat n "?amilia", c<iar n dou eemplare, din care unul l,am mprumutat 3r. 3aniel Aleandru
Popescu, ntlnit la P.uea, care a omis s ni,l restituie.
+oi am confruntat, paragraf cu paragraf, tetele pe care le avem cu cele publicate n "?amilia" i i asigurm pe <arnicii
editori ai celor dou cri /P<ilosop<ia perennis i Proiectul de tratat1 c este vorba de diferene substaniale, c<iar de fond.
n "?amilia" se eliminaser, fr voia lui P.uea, referirile la sfini, teologie etc.
3ac s,ar fi nvrednicit s confrunte tetele, anonimul autor al +otei de pe pagina &'9 al volumului Proiectul de tratat nu i,ar
mai fi etalat netiina i n,ar mai fi scris: preluate, mai mult ca sigur din "?amilia", cteva fragmente din -ros vd lumina tiparului
sub egida "6ineretului Liber", c%nd, de fapt, -ros n,a fost publicat n "?amilia".
+u era nevoie dect de puin g%ndire i o microosteneal pentru a observa c interlocutorul lui P.uea este unul fictiv, n
nici un ca! un 4onstantin Badu,$aria, ca! n care trebuiau folosite iniialele 4.B.$., nu B.4. 3ar nu acesta este argumentul
<otrtor.
3ac este adevrat c prin anii I((,I(. uea a vrut s,i arate gratitudinea sau, dac vrei, genero!itatea, n eseul publicat
n "?amilia", fa de amfitrionul 3vs., de ce c<iar n perioada respectiv 4.B.$. apare cu iniialele ;.N.H 2,i fi !is iniial
;<eorg<e Namfir sau mai tim noi cum, iar apoi n manuscrisul modificat, dup muli ani, s,i fi sc<imbat iniialele din ;.N. n
B.4.H
3omnilor care vorbii i, mai grav, scriei n total necunotin de cau!, uitai,v la tetul din "?amilia", publicat din
februarie pn n iulie &'(E i vei constata c nu apar nicieri iniialele B.4.
+ici mcar n piesa ntmplri obinuite /septembrie &'(E , ianuarie &'('1, nici unul dintre numele lui 4.B.$. nu apare.
+u mai invocm i celelalte argumente, sper%nd c autorii r%ndurilor respective, afltori n treab printre manuscrisele lui
P.uea, poate simpli asisteni la spectacolele lui P.uea, care scriu fr nici un control al realitii, se vor dumiri. Postfaa d,lui
7. Papuc ataat unora din eemplarele volumului *trneea e o catastrof fa cu realitatea.
6atl lui P.uea moare n &'8), c%nd el avea 88 de ani, v%rst la care nu mai poi fi socotit orfan i nici ncadrat copil de
trup. 2i tacuisses...
$ai spune dl. $atei Albastru /alias $atei ;avril, cum declar el nsui, pe p.8E:,8E)1 c autenticitatea manuscriselor este
probat
... cum manu proprio
care nu,i deloc autentic i sun fals pentru un inginer, cam cum ar suna n rom%n
cu m%na propriu
nainte de a da lecii altora, mai punei m%na pe carte, domnilor a toate tiutori.

KKK

n eistena noastr am parcurs mii de cri, dar n,am ntlnit nici una n care s fie citai, n medie, aproape cinci autori pe o
pagin.
n cele 8E) pagini tipo, cte avea volumul pregtit de noi pentru publicare, se gsesc & :9: citri.
4<iar dac, normal, unele nume apar de mai multe ori, i rm%n numai cea ::9 nume citate, din cele mai mari n 7storia
4ulturii, tot este vorba de o vast perspectiv privitor la g%ndirea sau formularea unor glorii ale omenirii, pe care P.uea le
folosete fie ca argumente, fie ca podoabe n ar<itectonica discursului su.
3ac Aristotel, Platon, Oant, 2c<open<auer etc. etc. snt nume cunoscute i figurea! n orice dicionar enciclopedic sau de
filosofie, nu la fel de uor se poate afla cine au fost, c%nd au trit, ce au fcut: Ac<elis, *ent<am, *ridgman, 4apelle, 4unP,
3iels, ?erri, 2c<licL etc.etc.
Neci de citri snt ale unor autori mai puin cunoscui.
uea face ecursuri n cunoaterea uman i, cu o probitate rar, susinut de o memorie uimitoare, unde tie c te!ele
sale au fost tratate de unii antecesori, nu formulea! sau reformulea! cu propriile sale cuvinte prerile acestora, cum fac cei
mai mufi din publicitii veacului, ci le citea! spusele corespun!toare, de cele mai multe ori din memorie.
n acest sens, P.uea este rarisim printre contemporani.
Autorii citai fiind toi de prim m%n, apreciem ca deosebit de util pentru cititori s afle c%teva cuvinte despre ei, s,i situe!e
n timp i,n spaiu, s tie cu ce s,au ocupat.
+ici unul din volumele aprute pn a!i nu conine astfel de date, pentru c o astfel de cartografiere de nume cere munc
i... nu se merit.
+oi am fcut un indice de autori citai de P.uea, n volumul care n,a putut vedea lumina tiparului datorit faptului c nepotul
i totodat sucesorul su i,a speriat pe editori.
3up ce i,am gsit pe cei mai muli din acetia, ne,au rmas &8 sau &: pe care nu i,am putut gsi n nici una din marile
enciclopedii. +e,am dus la spitalul 4<ristiana i l,am ntrebat de fiecare n parte, unde i,a gsit H
, +u tiu, nu,mi mai amintesc, a fost rspunsul su.
-ra n august,septembrie &''&, pentru prima oar c%nd nu,i mai amintea ceva din propriul su tet. +e,am dat seama c i
s,a mpuinat aa de pe g<em.
n lipsa unor astfel de indici care s dea perspectiva aventurii culturale coninut n eseurile lui P.uea, i unii oameni dedai
cu cartea i,au calificat nedrept, ostil c<iar tetele publicate.
+oi atribuim ntr,o bun msur aceste reacii improvi!aiei i grabei care au pre!idat la alctuirea acestor volume, dar i
unor sentimente omeneti mai puin onorabile ale autorilor acestor sentine.
L,am au!it pe P.uea, de cteva ori: una din ideile,for care m,au clu!it a fost oroarea de mitul originalitii, original fiind
numai 3umne!eu.
5riginal, la el, era de fapt modalitatea de epresie, formularea, ca la orice autor.
;oet<e nsui, ntrebat de -cLermann ce este original n opera sa, a rspuns :
Ambala#ul, Qpentru cRadevrurile snt aceleai i eterne...
@n adevr similar, formulat alt fel, apare i la ;iraudou /&EE8,&'))1, n La guerre de 6roie n Iaura pas lieu /B!boi cu 6roia
nu se face, cum a fost tradus n rom%nete1: toate operele snt plagiate cu ecepia primeia, care este necunoscut.
Am citat trei autori care afirm acelai adevr, fiecare n felul su. 2ingura originalitate posibil este maniera de a formula. Gi
sub acest raport, lui uea nu i se poate face nici un repro.
Poate unii dintre literaii notri i mai amintesc de t%nrul care vine cu o butie cu vin la 4aragiale, rug%ndu,& s,i dea i lui o
idee pentru o oper personal. 3up golirea ctorva pa<are, tnrul insist%nd, 4aragiale i spune :
, 3a, uite, notea!, un biat iubea o fat.
, S..
, 4e te miri, *ernard 2<aT, 2<aLespeare, ;oet<e i muli alii au reali!at pe acest subiect opere geniale /citat din memorie1.
n pre!entul volum, de regul, cuvintele lui P.uea sau ale altor persoane au fost citate cu litere cursive. +umele proprii au
fost culese cu caractere aldine, ceea ce permite observarea uoar a numelor care apar pe fiecare pagin.
Pentru scrierea lui %, /% fiind propriu numai limbii rom%ne1 am inut seama de meniunea lui Louis de la >allee Poussin:
lIindo,europeen possedait une certaine voPelle mal determinee, susceptible de se confondre avec a et avec i. /Aistoire du
monde. 7ndo,-uropeens et 7ndo,7raniens. LI7nde #usUue vers :99 av. V.4, p.'1.
+ici un idiom european nu conine nici de departe o astfel de vocal, cu ecepia limbii rom%ne, n ca!ul creia eist % i ,
ce corespund situaiei epuse mai sus.
Pornind de la constatri de acest fel, noi am ntocmit un studiu care re!olv logice, pe elementele pe care nsi limba
rom%n ni le arat cu claritate. 2tudiul a fost publicat n volumul nostru 2tudii de cultur i civili!aie rom%neasc, aprut la
?undaia ;%ndirea, n 899&, i nu atinge c%tui de puin recunoaterea ar<aicitii i primordialitii limbii rom%ne.
Gabriel Gheorghe
pentru totdeauna modul de scriere i folosire a lui % i , pe ba!e