Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
E
D
I
T
O
R
I
A
L
3
Editor General
Meda Borcescu
meda.borcescu@ziuacargo.ro
Director Publicitate
Violeta Burlacu
violeta.burlacu@ziuacargo.ro
Tel.: 0726.910.277
Redactor ef
Radu Borcescu
radu.borcescu@ziuacargo.ro
Membru
n Juriul Internaional
Corespondent internaional
Raluca Mihilescu
raluca.mihailescu@ziuacargo.ro
Redactori
Magda Severin
magda.severin@ziuacargo.ro
Alexandru Stoian
alexandru.stoian@ziuacargo.ro
Secretar General
de Redacie
Cristina Tobescu
cristina.tobescu@ziuacargo.ro
FOTO-VIDEO:
Jean-Mihai Plu
DTP i PRE-PRESS
Top ORush Graphic Design
Art Director
Adrian Baltag
Tipar executat
la Everest 2001
Revist editat de
ZC Trans Logistics Media
Adresa redaciei:
Bdul Timioara nr. 92,
Sector 6, Bucureti
Tel.: 021.444.00.96
Fax: 031.814.63.86
www.ziuacargo.ro
ISSN 2069 - 069X
O
scurt inspecie a camionului,
dup care urc n cabin. Por -
nete motorul i i ncepe pri -
ma curs. Este ora trei dimineaa i n
urmtoarele trei luni acesta va fi pro -
gramul zilnic - n Normandia a n ceput
campania la cereale.
George este patronul unei firme de
transport din Frana. Astzi are 67 de
ani. i-a vndut majoritatea cami oa ne -
lor, dar a pstrat totui dou. Este pen -
sionar, ns continu s conduc, iar n
lunile de var intr n programul in tens
pentru a asigura transportul de cereale
de pe intinsele ferme din Normandia
ctre port.
Aha! Vei spune. Sigur, n Frana,
poi ntlni un asemenea cult pentru
munc. n Romnia este greu de cre -
zut c munca mai satisface pe cineva.
oferii fur de la patroni n sperana de
a deveni ei nii patroni. i apoi an -
gajeaz oferi, fiind furai la rndul lor.
Este adevrat c muli oferi n cear -
c s porneasc pe cont propriu, dar
ansa dezvoltrii este extrem de mic
n ultimii ani. Cei mai muli ajung s
mun ceasc mai mult dect atunci cnd
erau angajai, au bti de cap la care
cu greu fac fa, iar veniturile sunt doar
cu puin mai mari. i totui, aproa pe toi
sunt mulumii de alegerea fcu t. Au
n sfrit sentimentul c muncesc.
Dar ca angajai nu munceau?
Din pcate, lucrurile s-au degradat
tot mai mult n Romnia. S-au dezu ma -
nizat.
Conflictul dintre oferi i patroni a
atins culmi greu de imaginat.
Sunt oferi care, dup ce i dau
demisia sau sunt dai afar, reclam fir -
ma la toate instituiile la care se pot a -
dre sa - DNA, Parchet, ISCTR, ITM...
i, dup cteva luni, ncearc s se an -
ga jeze la aceeai companie. Alii fur
toa t motorina din rezervor i apoi spun
c au fost jefuii, dei sistemele de fleet
management le demonstreaz clar vino-
v ia. Sunt oferi care ali menteaz ct
pentru dou rezervoare de camion, folo-
sind cardul companiei, iar sistemul GPS
arat camionul n cu totul alt parte a
rii. Sunt mrfuri care dispar n plin zi
i oferul susine c nu tie cum s-a n -
tm plat, dei res pec tiva ncrctur nu
putea fi ma ni pulat dect cu motosti -
vu itorul. Sunt oferi care nu mai merg
la munc, fr niciun motiv, dar pretind
s primeasc n continuare salariul. i
acestea sunt doar cteva cazuri m -
runte - chestiuni de fiecare zi.
Se vor gsi, bineneles, oferi care
s m critice pentru acest editorial - iar
dau vina pe oferi!
M grbesc s le rspund anticipat.
Nu! De aceast dat dau vina pe pa -
troni, care au permis ca lucrurile s se
degradeze att de mult. Dau vina pe
cli enii de transport, care, n beia redu -
ce rii costurilor legate de transport, au
per mis lucruri care nu trebuiau permise,
pe principiul c transportatorul poart
rspunderea. Dau vina pe autoriti care
nu au fcut nimic pentru a ncuraja lega-
li tatea i normalitatea i practic, n loc
s ncurajeze cultul muncii, au lsat ca
tot mai muli romni s se nchine la
zeul hoiei i al lenei.
A vrea s pot da nite sfaturi. S
spun c o mai bun informare a fiecrui
an gajat n privina activitii firmei poate
crete motivarea. C nc se mai poate
salva ceva i partea neagr poate fi izo -
lat... ns realitatea este c suntem n
plin rzboi i concilierea este greu de
ntrezrit.
mi tot vine n minte un film pe care
l-am vzut cu civa ani n urm: Con
Air - Avionul condamnailor. Mai muli
de inui periculoi reuesc s pun st -
pnire pe avionul cu care erau transpor-
tai, iar agenii FBI i cutau cu elicoptere
narmate cu rachete pentru a prelua
controlul asupra avionului sau a-l dobor.
Sunt rare scenele n care deinuii
sunt cu adevrat antipatici. n schimb,
produce mult frustrare stngcia agen-
i lor guvernamentali. Sigur, la final, Ni -
colas Cage salveaz situaia.
Am ns o veste trist - Nicolas
Cage nu este disponibil pentru Rom -
nia.
M ntreb cine mai are curaj s
trans porte mrfuri n ara noastr, con -
trac tnd agenii federali pentru trans -
port, dar ncrcnd marfa n avionul
condamnailor. n ciuda rachetelor de
pe elicopterele agenilor, sunt puine
an se ca marfa s ajung ntreag la
destinaie. Sigur, exagerez cu aceast
comparaie... Dar nu foarte mult.
Radu BORCESCU
radu.borcescu@ziuacargo.ro
mpreun micm lucrurile!
Avionul
condamnailor
........................................................................................................................................................ mai 2014 martie 2014 ..................................................................................................................................................
S
U
M
A
R
4
S
U
M
A
R
5
TIRI 6, 8
NTREBAREA LUNII
Despre alimentarea cu motorin 7
ACTUALITATE
Acciza returnat la trimestru 10
INTERVIU
Magnetul se utilizeaz
pe scar larg 12-14
BURS
Sigurana pe primul plan 16-17
FOCUS
Turcia - tensiuni n cretere 18-19
LANSARE
Lista alb a oferilor - oficial n
Romnia 20
CONSULTAN
Cum putem evita accidentele
la volan 22-23
VIAA VZUT
PRIN PARBRIZ
oferul de curs lung 24-25
SECURITATE
15 acrobai dup gratii 26
PASTILA DE
SIGURAN
Managementul siguranei
n transportul rutier (VIII) 28
GHID DE REDUCERE
A COSTURILOR
I Cum e mai bine? 30-31
I Festivalul Internaional
al Transportatorilor 32-33
I Iveco Stralis Natural Power
EURO VI
O for... natural 34-35
I Eficien la turaie
maxim 36-37
I Pn la cele mai mici
amnunte 38-39
I Avantajul Volkswagen 40
I Pai spre viitor
cu Renault Kangoo Z.E. 42-44
I Scania Young European
Truck Driver - Ediia 2014 45
I Renault Trucks i
Grdinariu Imp. Exp.
Curenie la potenial
maxim 46-47
I Clienii clienilor 48-49
I Volvo Trucks
Tehnic n slujba
buzunarului tu 50-52
TIRI 54-55
EVENIMENT
Ziua Logisticianului... 2.0 56-57
CONSULTAN
Cum implementm
un WMS 58-59
INTERVIU
I Lagermax AED investete
la Iai 60-62
I Pentru Pirelli,
parteneriatele
reprezint cheia 66-67
FOCUS
I Logistica, un punct forte
pentru Covalact 64-65
I Wim Bosman
Un plus de 30%
n cifra de afaceri 72
PREZENTARE
Ahead Logistics merge
nainte prin calitate 68-69
EVENIMENT
I KLG Europe Logistics Romnia
Un nou terminal
cross-dock 70-71
I FAN Courier a investit
6 milioane euro n 2013 73
PIA
Creteri semnificative
pentru CEMPS S.A. 74
PREZENTARE
STILL RX-60-60/80
Performane
n manipularea mrfurilor 76-77
CONCURS
Msoar-i cunotinele
de logistic! (54) 78
TIRI 80-81
ACTUALITATE
Atribuirea traseelor
metropolitane -
stop i de la capt! 82-83
EVENIMENT
I Cum motivm oferii? 84-85
I Setra Road Show 2014 89
INEDIT
Biserica Neagr din Braov 86-87
HOROSCOP DE
CLTORIE
15 mai - 15 iunie 2014 90
mai 2014........................................................................................................................................................
N
T
R
E
B
A
R
E
A
L
U
N
I
I
7 ........................................................................................................................................................ mai 2014 6
T
I
R
I
CFR MARF VA
TRANSPORTA CRBUNE
CFR Marf a ctigat licitaia
organizat de CET Govora pentru
transportul a 2,4 milioane de tone
de crbune tip lignit, pe dou
relaii de transport, pe parcursul
unui an. n aceast perioad,
piaa transportului feroviar de
marf s-a redimensionat, fapt ce
duce la o maturizare a acesteia,
iar n noile condiii CFR Marf
urmrete dezvoltarea
permanent a relaiilor cu clienii
prin fidelizarea i pstrarea celor
existeni i atragerea de noi
parteneriate, a anunat noul
director general al CFR Marf,
Dan Valentin Belcea.
TIMBRUL DE MEDIU,
LA DESPGUBIRI
Statul rmne cu mai nimic din
ncasrile din timbrul de mediu,
ntruct banii se restituie, n
majoritate, celor care au obinut n
instan hotrri definitive i
irevocabile pentru taxa auto
perceput ilegal n anii anteriori.
De la prima tax auto introdus n
2008 de Guvernul Triceanu,
statul a tot plimbat bani dintr-un
buzunar n altul i a tot schimbat
denumirea acestui bir, spre
disperarea romnilor, dar nu a
reuit s stopeze importul de
maini second-hand. n primele
trei luni din 2014, ncasrile din
timbrul de mediu sunt de aproape
166 milioane de lei iar suma
restituit ca urmare a hotrrilor
judectoreti definitive i
irevocabile este n jur de 100
milioane de lei, a anunat Adrian
Gearp, preedintele
Administraiei Fondului pentru
Mediu. n 2013 s-au colectat din
timbrul de mediu aproape 733
milioane de lei, din care
aproximativ 570,27 de milioane de
lei s-au dus pe restituiri de tax
auto.
ANTIFRAUDA FISCAL,
BILAN LA 4 LUNI
n cele 4 luni de activitate, Direcia
General Antifraud Fiscal
(DGAF) a identificat prejudicii de
peste 446 milioane lei (99,1
milioane euro) cauzate bugetului
statului. Direcia a devenit
operaional n decembrie 2013,
avnd 891 de angajai, dintre care
172 inspectori antifraud sunt
detaai la Parchetul General.
DGAF a fost nfiinat anul trecut
n cadrul ANAF, n scopul
destructurrii lanurilor
tranzacionale constituite pentru
prejudicierea bugetului statului.
Pentru prevenirea evaziunii
fiscale, inspectorii au verificat
12.690 firme i au constatat
11.808 nclcri ale prevederilor
legale financiar-contabile,
aplicnd amenzi de 211,4
milioane lei (46 milioane euro), cu
confiscri de bunuri i venituri
ilicite, plus suspendarea activitii
comerciale a 758 de societi
comerciale. Un caz: pentru
depozitarea fr autorizaie a
393.294,4 litri motorin Euro 5
Arctic, s-a aplicat o amend de
50.000 lei, confiscarea a peste
333 tone de carburant i
suspendarea pentru o lun a
activitii de comercializare a
produselor energetice (motorin,
benzin, GPL) pentru 16 staii de
distribuie carburant.
Ministrul Dan ova a anunat
c, pe 10 mai, d ordinul de
ncepere a lucrrilor de
execuie a loturilor 3 i 4 ale
autostrzii Sebe - Turda,
pentru care CNADNR a
semnat contractele n 17
aprilie. n februarie 2015
lucrrile ar trebui s fie gata,
durata de execuie fiind
prevzut la 22 de luni, din
care 4 luni proiectare i 18
luni - antier. Garania
lucrrilor este de 4 ani de la
finalizare. Finanarea este
asigurat 85% din fonduri
europene. Lotul 3, cuprins
ntre km 41+250 - km 53+700,
a fost atribuit Asocierii Tierra
Scavi SPA - Societa Italiana
per Condotte DAcqua SPA i
cost 420,5 milioane lei, fr
TVA. Lotul 4, ntre km 53+700
- km 70, a fost atribuit
Asocierii SC PORR Construct
SRL - PORR BAU GmbH i
cost 470 milioane lei, fr
TVA. Celelalte dou loturi
ateapt nc soluionarea
contestaiilor.
AUTOSTRADA SEBE - TURDA INTR
N ANTIER
Spune-i prerea!
Despre alimentarea
cu motorin
Preferai n acest moment s alimentai autovehiculele cu motorin n
afara rii, ca urmare a nivelului ridicat al preului aplicat la pomp,
care include majorarea accizei?
Putei transmite
comentariile
dumneavoastr
direct pe site-ul
www.ziuacargo.ro
la seciunea
ntrebarea lunii.
1. Alimentam deja de mai mult timp din afar, pentru c beneficiam
de costuri mai bune.
2. Majorarea accizei a determinat schimbarea strategiei de
alimentare n vederea creterii cantitii de carburant achiziionat
din afara Romniei.
3. Vom continua s alimentm, n aceeai msur, vehiculele cu
carburant din Romnia.
Transportatorii
susin ARR
70% dintre respondeni au rspuns
negativ la ntrebarea lunii aprilie Cre -
dei c desfiinarea Autoritii Rutiere
Romne ar reprezenta o msur bun
pentru transporturile rutiere din ara
noastr?. Ei au optat pentru varianta
a doua, potrivit creia preluarea atribu -
i ilor ARR de ctre autoritile locale
ar genera dezordine n pia. Pe de
alt parte, 30% dintre cei care au rs -
puns susin c, n situaia actual,
desfiinarea ARR ar reprezenta cea
mai bun soluie.
Reamintim, n ultimul timp, au to -
ri tile au luat n calcul desfiinarea
ARR, fr ns ca discuiile s se con -
cretizeze ntr-un proiect de act nor -
ma tiv.
P
U
B
L
IC
IT
A
T
E
........................................................................................................................................................ mai 2014 8
T
I
R
I
DAF ROADSHOW
ROMNIA 2014
EVW Holding, unicul importator i
Dealer Autorizat DAF n Romnia,
lanseaz invitaia de a testa
vehicule DAF de top, n cadrul
evenimentului DAF Roadshow
Romnia 2014. A cincea ediie a
caravanei DAF Roadshow a pornit
anul acesta n sptmna
treisprezece i se va opri n
premier n trei locaii din
Romnia: Brila, Cluj i Braov,
dup ce anul trecut Aradul i
Bucuretiul au gzduit importantul
eveniment.
Constructorul a pregtit
configuraii i carosri speciale
(DAF XF FT 510, CF FAD 460,
CF FT 440, CF FAR 370, LF FA
220) i multe alte surprize.
Caravana s-a aflat la Brila pe
data de 30 aprilie, iar n mai
poposete la Cluj (pe 9 i 10) i la
Braov, pe 15. Pe parcursul
ntregului eveniment din 2014,
pagina de facebook DAF va
urmri caravana, oferind imagini
din fiecare staie: Serbia,
Bosnia, Slovenia, Croaia,
Romnia, Macedonia, Bulgaria,
Ucraina, Belarus, Estonia,
Lituania.
21 DAILY PENTRU
RODBUN
Iveco Truck Services, dealer de
proprietate Iveco n Romnia, a
livrat recent ctre RODBUN, una
dintre cele mai importante
companii romneti din sectorul
agricol, un numr de 21
autoutilitare Iveco Daily cu masa
maxim admis de 3,5 tone,
respectiv 2 autoutilitare Iveco
Daily 35C11 cu ampatament de
3.750 mm, 15 autoutilitare Iveco
Daily 35C13 cu ampatament de
3.750 mm i 4 autoutilitare Iveco
Daily 35C13 cu ampatament de
4.100 mm. Achiziia s-a realizat
printr-un contract de leasing
financiar derulat prin VB Leasing
IFN SA. innd cont de nevoile
specifice de transport ale
RODBUN, toate vehiculele
achiziionate au fost echipate cu o
suprastructur cu platform cu
obloane i prelat culisabil.
AU NCEPUT
VNZRILE VOLVO
FH16 EURO 6
Vnzrile modelului Volvo FH16
EURO 6 au demarat recent. Cu o
putere maxim de pn la 750 CP
i un cuplu de 3.550 Nm, FH16 i
menine poziia de cel mai
puternic camion din lume. Primele
uniti vor fi livrate n luna iunie a
acestui an.
Volvo FH16 este ideal ca tractor
pentru transporturi agabaritice sau
pentru activitile din domeniul
forestier, pentru aplicaii
caracterizate prin cerine
excepionale n ceea ce privete
manevrabilitatea i
productivitatea. Acum, cea mai
puternic gam de camioane
produse n serie este disponibil
cu o nou generaie de motoare
de 16 l, capabile s produc 750,
650 i 550 CP, toate n
conformitate cu normele EURO 6.
Toate versiunile de motorizare
sunt echipate cu transmisia
automatizat Volvo I-Shift.
Varianta de 550 CP ofer opional
posibilitatea montrii unei cutii
manuale de viteze. De asemenea,
toate motoarele pot fi echipate cu
frn de motor Volvo VEB+.
Pentru a se ncadra n limitele de
NOx prevzute de standardele
EURO 6, inginerii de la Volvo au
ales s utilizeze un sistem EGR
rcit, n combinaie cu un sistem
actualizat de post-tratare a
gazelor de eapament.
Scania ofer acum clienilor
si nu mai puin de 18
motoare Euro 6 pentru toate
tipurile de aplicaii. n plus, a
stabilit recorduri
internaionale n ceea ce
privete consumul redus de
combustibil cu ultimul model
de motor Euro 6.
La sfritul anului trecut,
Scania Streamline G 410 CP
a stabilit dou recorduri de
neegalat cu o semiremorc
de 40 de tone, cnd
jurnalitii germani i francezi
l-au testat pe trasee bine
definite i deloc uoare.
Conform declaraiilor
ziaritilor de specialitate,
niciun alt camion,
independent de clasa de
emisii, nu a mai reuit s
parcurg traseul dificil de la
nord de Mnchen cu un
consum de 24 litri/100 km.
Scania are n prezent
unsprezece motoare diesel,
dou motoare cu gaz i cinci
motoare care folosesc 100%
biodiesel n gama de Euro 6.
SCANIA STREAMLINE - RECORD DE CONSUM
........................................................................................................................................................ mai 2014 10
A
C
T
U
A
L
I
T
A
T
E
H
otrrea de Guvern privind
con diiile, procedura i ter -
me nele de restituire ca ajutor
de stat a celor 4 ceni din acciz ar
tre bui s fie aprobat i publicat n
Mo nitorul Oficial pn la sfritul lunii
iunie, cnd se ncheie primul trimestru
de la intrarea n vigoare a OUG
14/2014 care instituie aceast msur,
ne-a explicat Ion Lixandru, vice pre e -
dinte ARILOG. El a precizat c, potrivit
dis cuiilor purtate cu reprezentanii Fi -
nanelor, cererea prin care se solicit
res tituirea va putea fi depus ncepnd
din prima zi a trimestrului urmtor celui
n cauz. Toi cei care vor dori s be -
ne ficieze de returnarea accizei trebuie
s in cont de faptul c este vorba
de spre un ajutor de stat, iar o com -
pa nie nu poate beneficia dect de un
sin gur tip de ajutor de stat. n acest
con text, n cazul n care firma bene -
fi ciaz pe un alt segment de un alt
ajutor de stat, dup un control ulterior,
i se va impune s returneze banii, a
su bliniat Ion Lixandru.
Potrivit reglementrilor avute n
vedere, vor fi eligibili pentru restituirea
ac cizelor operatorii economici care sunt
li ceniai n Romnia sau n alt stat
mem bru, dein vehicule eligibile i le
alimenteaz utiliznd un card pen tru
motorin de uz comercial sau din re -
zer voarele pentru consum pro priu, prin
intermediul unor sisteme e lec tronice
pentru distribuie-pompe care sunt
dotate cu sistem de ali men ta re pe baz
de cheie/card, n care s apar numrul
vehiculului care ali men teaz i s se
n registreze elec tro nic tranzacia. De -
i ntor al vehi cu le lor eligibile este pro -
prietarul sau lo catorul acestora, cel din
urm tre buind s fie titular al unui
contract de leas ing sau al unui contract
de nchi riere/subnchiriere a unui ve hi -
cul, n cheiat pe o perioad de cel puin
doi ani. Altfel spus, pentru un contract
de leasing ncheiat pe o durat mai
mic de doi ani, nu se poate solicita
resti tu irea de accize pentru vehicul.
Con form textului de lege citat, cardul
pro fe sional pentru motorin de uz co -
mer cial este cardul utilizat ca mo da -
litate de plat specific pentru achi ziia
de motorin pentru care se so li ci t
restituirea de accize i este valabil doar
pentru alimentarea vehiculului eli gibil
care este nscris pe card.
Ministerul Finanelor a prevzut
un termen de cel mult dou luni pentru
comunicarea deciziei de aprobare n
tot sau n parte ori de respingere a
ce rerii de restituire de la data nre gis -
trrii acesteia.
Reamintim, potrivit Ordonanei de
Urgen nr. 14/2014 publicat n Mo -
ni torul Oficial nr. 241 din 4 martie, Gu -
ver nul le va returna timp de 5 ani, din
31 martie 2014 pn la 31 martie
2019, transportatorilor de marf i per -
soane (cu vehicule de cel puin 7,5 t
sau cu cel puin 8+1 locuri), cte 4
eu roceni/litru din contravaloarea acci -
zei instituite suplimentar ncepnd cu
1 aprilie a.c.
Meda BORCESCU
meda.borcescu@ziuacargo.ro
Acciza returnat
la trimestru
Ministerul Finanelor Publice are n vedere o restituire
trimestrial a accizelor, conform proiectului de hotrre
pus n discuie cu reprezentanii patronatelor din transporturi.
Preul motorinei n Uniunea European (euro)
12 mai 2014
ar Fr taxe Accize TVA Pre de vnzare
Austria 0,667 0,425 0,218 1,310
Belgia 0,731 0,443 0,247 1,421
Bulgaria 0,758 0,330 0,218 1,306
Croaia 0,707 0,349 0,264 1,320
Cipru 0,749 0,450 0,228 1,427
Danemarca 0,759 0,451 0,303 1,513
Estonia 0,660 0,393 0,211 1,263
Finlanda 0,697 0,497 0,286 1,480
Frana 0,645 0,428 0,215 1,288
Germania 0,704 0,486 0,226 1,416
Greecia 0,780 0,330 0,255 1,365
Irlanda 0,723 0,479 0,276 1,478
Italia 0,759 0,617 0,303 1,679
Letonia 0,709 0,333 0,219 1,261
Lituania 0,720 0,330 0,221 1,271
Luxemburg 0,687 0,338 0,154 1,179
Malta 0,731 0,422 0,207 1,360
Marea Britanie 0,713 0,674 0,277 1,664
Olanda 0,752 0,478 0,258 1,488
Polonia 0,688 0,345 0,237 1,270
Portugalia 0,767 0,369 0,261 1,397
Rep. Ceh 0,668 0,427 0,230 1,325
Romnia 0,774 0,352 0,270 1,396
Slovacia 0,732 0,386 0,224 1,341
Slovenia 0,688 0,442 0,248 1,378
Spania 0,766 0,331 0,230 1,327
Suedia 0,581 0,609 0,298 1,488
Ungaria 0,707 0,384 0,295 1,386
MEDIA UE 0,715 0,425 0,246 1,386
Sursa: Europe's Energy Portal
........................................................................................................................................................ mai 2014 12
I
N
T
E
R
V
I
U
Ziua Cargo: Care sunt
principalele riscuri cu care
se confrunt transporturile
n Romnia?
Dorin tefan: Riscurile majore
n Romnia sunt legate de nclcri
fla grante ale legislaiei, dar, n ultima
vre me, transportatorii s-au pus la
punct, n mare parte. Evoluia este im -
por tant fa de acum civa ani. n
primul rnd, operatorii sunt liceniai i
respect cu mai mare rigurozitate tim -
pii de conducere.
n proporie de 99% exist licene
i copii conforme, ilegalitile din acest
punct de vedere s-au redus masiv.
Care sunt zonele pe care
v concentrai?
n general, facem control pe dru -
mu rile naionale. Sunt judee unde
avem 1 echipaj, maxim 2. Am avut
400 de angajai, iar acum am rmas
cu 397, o dat cu Ordonana de Ur -
gen nr. 77 din 26 iunie 2013, prin
care s-au redus posturile. Fr ndo -
ia l, ne-ar trebui mai muli inspectori,
ns cutm ca fiecare act de control
pe care l organizm s cuprind o
te matic pe ct se poate de larg -
trans port persoane i marf, cnt ri -
rea masei totale maxime admise, ope -
ratori strini, timpi de conducere, ADR,
arimare, control tehnic. n momentul
n care constatm c sunt reclamaii
pe anumite paliere, atunci accentum
verificrile n funcie de semnalele pri -
mite din judeul sau teritoriul respectiv.
n general, pe cile rutiere cu trafic
intens sunt cele mai multe probleme,
cum ar fi DN 7, DN 1, DN 2.
Cutm ca toate controalele s fie
ne discriminatorii i unitare i fiecare
in spector s fie pregtit profesional
foar te bine. i avem n acest sens un
pro gram continuu de cursuri de per -
fec ionare pe diferite tematici.
n plus, am solicitat sprijinul DGA
(Di recia General Anticorupie) pentru
a le explica inspectorilor cum s se
pro tejeze. Sunt numeroase cazuri de
agresri asupra inspectorului.
Practica este clar: n momentul
n care l-ai oprit n trafic, oferul pune
mna pe telefon i sun, chiar dac
este n regul.
ncet, ncet, treaba asta o s se o -
preas c, pentru c telefoanele ncep
s fie date degeaba. Nu se mai poate
in terveni pe actul de control, inspectorii
au instruciuni clare cum s-i desf -
oa re actul de control, conform pro -
cedurii. O realizare important este
faptul c scoatem pe calculator pro -
ce sul-verbal.
Timpii de conducere
i odihn au reprezentat
un aspect delicat
n transporturi.
Ce se ntmpl astzi?
Magnetul se utilizeaz pe scar
larg. Realizm cursuri cu inspectorii
pe tema manipulrii tahografului i
avem inspectori foarte buni.
Magnetul, butoane, telecomenzi -
sunt metode prin care se evit func -
io narea corect a tahograful digital.
Magnetul
se utilizeaz
pe scar larg
Mai sunt pai importani de fcut pentru a putea afirma
c n Romnia avem un transport civilizat. Totui, lucrurile
se mbuntesc de la an la an. Am discutat despre rolul
controlului n aceast ecuaie cu noul Inspector de Stat ef
n cadrul ISCTR, Dorin tefan.
Controlul la firme dup liceniere
este pierdere de timp. Nu realizm
mare lucru vizavi de efortul pe
care l facem i de timpul pierdut.
Am redus, prin
procedur, la 5 zile
termenul maxim
n care inspectorul
ISCTR ncheie procesul
verbal de la momentul
constatrii.
Dorin
tefan
........................................................................................................................................................ mai 2014 14
I
N
T
E
R
V
I
U
oferii le tiu, la fel i inspectorii
notri.
n plus, pentru a eficientiza con -
tro lul, am instalat i noi staii pe frec -
vena lor, aa c degeaba se anun
ntre ei. n general, controalele sunt n
micare, nu statice.
Pe partea de marf
a existat tot timpul
o presiune legat de masa
total maxim admis.
E un element pe care
punei accent?
Din pcate, nu sunt multe locuri
pro pice cntririi. Suntem deficitari la
acest capitol.
Am constatat c printre trans por -
ta tori sunt foarte muli cu maini de
7,5 t, care ncarc peste 11 t. n aceste
cazuri, se aplic amenda i se golete
ca mionul pn intr n legalitate.
O mare problem o reprezint i
ma inile de 3,5 t care nu sunt licen -
ia te i pe care nu le putem controla.
V garantez c 80% depesc greu -
ta tea admis. Este un vid legislativ.
ISCTR nu poate controla aceste auto -
ve hicule i, practic, nu are cine s le
cntreasc.
Consider c prin crearea posibi li -
tii de control asupra acestui segment
se va reduce din accidente i abateri.
n plus, mainile cu 8+1 locuri sunt
ce le mai utilizate n cazurile de pira -
te rie. Nu vreau s spun c trebuie
liceniate, dar trebuie controlate.
Ce obiective avei
n viitor?
ncercm s fim ct mai expeditivi
- avem semnale de la federaiile pa -
tro nale c unele maini sunt oprite pe
cu loarele principale rutiere de mai
multe ori i ncercm s evitm ase -
me nea situaii. Am recomandat in -
spec torilor notri s lase ct mai multe
urme: dac a fost controlat la Piteti
i este oprit la Sibiu, inspectorul s
vad imediat c acel autovehicul a
fost controlat. oferul s-i transmit,
avem tampil pe diagram, pe ra -
portul printat de aparatul tahograf di -
gital.
ntr-o societate modern, ISCTR
ar fi trebuit s aib astzi acces la ba -
za de date, online, ns, la ora actual,
baza de date se actualizeaz de 2 ori
pe sptmn. Oricum, inspectorii au
recomandarea ca, dac maina a fost
oprit nainte, s controleze doar dac
au observat ceva semnificativ; dac
nu, n-are rost s piard timpul nici
con ductorul auto i nici inspectorul.
Inspectorul este suveran n actul
de control, dar recomandarea noastr
este s se uite n spate pn la cel
mai recent control i att.
Din 14 aprilie, am implementat un
nou sistem: inspectorul completeaz
pro cesul verbal direct pe calculator i
intr n baza de date. Se fac pe loc,
dar nu se nmneaz oferului, pentru
c acesta nu este reprezentantul fir -
mei. Procesul verbal este transmis
prin pot la sediul firmei, n 30 de
zile.
Sunt i situaii n care nu pot fi n -
toc mite procesele verbale n trafic -
spre exemplu, dac nu merge baza de
date a ARR. n aceste cazuri, potrivit
procedurii, inspectorul trebuie s le
fac n maxim 5 zile. i asta n con -
di iile n care legea permite ncheierea
pro ceselor verbale n 6 luni de la data
constatrii.
Din pcate, atitudinea unor trans -
por tatori las de dorit. Foarte muli re -
fuz s primeasc procesele verbale.
Acestea pleac prin pot cu confir -
ma re de primire - dar sunt operatori
care l cunosc pe pota i-i spun s
scrie c nu au fost gsii acas. Aceste
ca zuri ne complic mult activitatea.
Pro cesul verbal vine retur, l trimitem
la judeul respectiv i, practic, imob i -
li zm o zi un inspector s se duc la
firm s-l nmneze. l gsesc - i-l dau,
nu-l gsesc - l afieaz.
Sunt controlai
i transportatorii strini?
Din totalul proceselor verbale n -
che iate n 2013, 16,5% au fost acor -
da te strinilor - toate ncasate. De
altfel, avem cel mai mare grad de nca -
sa re a amenzilor, n Romnia, de
98-99%.
Din cele peste 25.000 procese ver -
bale ncheiate anul trecut - aproximativ
4.000 au fost contestate.
Am avut grij ca procedurile s fie
ct mai clare, ca s evitm, de exem -
plu, contestarea pentru lipsa unui cu -
vnt scris. Astfel, nu am avut procese
pierdute pe vicii de procedur.
Adevenit un sport naional s con -
tes tm amenzile. La noi sunt puine
contestaii, dar, chiar i aa, nu este
nor mal. Dac ai greit, trebuie s i
asumi acest lucru.
Considerai c acoperii
bine piaa?
Dorim s aducem cteva modi fi -
cri legislaiei. Printre acestea se nu -
mr suplimentarea personalului i
g sirea unei alte formule de control la
se diu pentru firmele nou nfiinate.
Eventual, crescut termenul de la 3 luni
la 6 luni. Majoritatea firmelor care se
liceniaz astzi sunt mici i, de multe
ori, patronul este i administrator, i
persoan desemnat, i ofer. Adesea
nu i gsim la sediu, fiind plecai n
curs. Astfel, inspectorii pierd o zi um -
blnd dup ei. Pe de alt parte, dac
a primit licena, nseamn c a nde -
pli nit condiiile. Ce putem s mai con -
tro lm noi? Mrirea termenului la ase
luni sau un an d posibilitatea s avem
ce controla.
De asemenea, amenzile sunt n
continuare mari. Diminuarea amen zi -
lor s-a fcut de-a valma, la presiunea
transportatorilor i unele amenzi au
rmas foarte mari, n raport cu gravi -
ta tea lor. Ar fi trebuit mutate unele de
la uoare la grave i altele invers. Dis -
cutm de abateri care nu sunt nca -
drate corect.
Totodat, o baz de date comun
ar ajuta controlul. Colaborm foarte
bine cu ARR i avem acces la baza
lor de date. De asemenea, putem ve -
ri fica rovinieta. ns ar trebui s fim co -
nectai i cu ITM, i cu nmatriculrile.
La un contract de munc, dac oferul
nu apare n baza ARR, dar este nre -
gis trat la ITM, am putea evita amenzi
inutile. De asemenea, lipsa de acces
la datele RAR face imposibil con tro -
larea clasificrii pentru autovehiculele
de transport cltori.
Radu BORCESCU
radu.borcescu@ziuacargo.ro
2013
n anul 2013, au fost efectuate 27.778 controale din care:
- 18.451 controale n trafic
- 8.324 controale la sediul operatorilor de transport
- 602 controale la sedii activiti conexe
- 305 controale la coli de oferi
- 96 controale la centrele de pregtire profesional
S-au ntocmit 25.040 procese verbale de contravenie prin care s-au
sancionat 26.075 contravenii n valoare de 127.636.750 lei.
Au fost nregistrate 4.259 plngeri contravenionale formulate de ctre
contravenieni mpotriva PV de contravenie.
La data de 31.12.2013, pe rolul instanelor de judecat se aflau 5.672 litigii
n diferite stadii de soluionare.
n anul 2013, instanele de judecat s-au pronunat n mod favorabil
ISCTR n 2.423 litigii, acestea fiind ctigate definitiv i irevocabil, iar 529
litigii au fost pierdute.
Nu mai rspundem la reclamaii
anonime. Multe erau nentemeiate,
iar reclamaiile venite din partea
oferilor dai afar a devenit sport
naional.
mai 2014........................................................................................................................................................
B
U
R
S
P
ractic, din punct de vedere al
se curitii, sunt dou riscuri.
Cel minor, de a nu-i ncasa
fac tura de transport, i vizeaz pe
trans portatori.
Pentru a combate astfel de situa -
ii, i urmrim i i dm afar pe ex pe -
ditorii care creeaz probleme nefireti
sau probleme rsturnate. Adic i
promit clientului c i fac transportul cu
1000 de lei i transportatorului c i
ofer 1.200. Cnd prindem perechea
de documente, l dm afar pe
respectivul expeditor. n sistemul
nostru, acetia se numesc ginari, a
explicat Dan Cotenescu, manager
BursaTrans port.
Este esenial ca aceste situaii s
fie depistate nainte de descrcarea
mrfii i, n acest sens, vigilena utili -
za torilor BursaTransport este esen -
ial.
n general, transportatorul sesi -
zea z situaia. Noi lum legtura cu
ex peditorul real al mrfii pentru veri -
fi care. n cazul n care transportatorul
a plecat cu marfa, spunem expedi to -
ru lui s nu plteasc i s-i nsu -
eas c factura transportatorului. De
ase menea trebuie s explicm trans -
por tatorului c trebuie s factureze o
alt sum. Unii neleg, alii nu. Din
fe ricire, nu sunt multe cazuri, a com -
ple tat Dan Cotenescu.
Furtul de identitate
aproape a disprut
Colaborarea demarat ntre Au to -
ritatea Rutier i BursaTransport a
avut ca principal scop stoparea feno -
me nului de furt de identitate. Practic,
discutm de persoane care furau iden -
titatea unei firme, camioanele care se
pre zentau la ncrcare aveau numere
false iar ulterior marfa disprea.
n trecut, s-au nregistrat apro xi -
ma tiv 10 cazuri pe an. n ultimele 6
luni, o dat cu posibilitatea verificrii
ca mioanelor i firmelor n baza ARR,
a mai existat un singur caz.
Practic, a fost o marf furat cu
acte n regul. Furtul de identitate este
dovedibil dac verifici numrul de ma -
in. Exist, ns, riscul s cumpere
un ho o firm de transport real, pen -
tru a fura cu autovehiculele acesteia.
Firma este pe burs, are licen i
copii conforme, dar marfa, odat ncr -
ca t, a disprut, a precizat Dan Co -
te nescu.
Pentru a crete i mai mult sigu -
ran a tranzaciilor, BursaTransport a
de marat colaborarea cu un nou fur -
nizor de analize financiare: rapoartele
oferite sunt sugestive, uor de inter -
pre tat, fiind, de asemenea, disponibil
un scoring.
Atenie la mrfurile
transportate
Un caz deosebit a avut loc la sfr -
itul anului trecut.
Un transportator romn cu dubi,
care mergea pe Scandinavia, mai
avea loc pentru un palet i a gsit pe
burs unul publicat de o firm de inter -
mediere romneasc, pe care o
cunotea.
Cnd s-a dus la ncrcare, expe -
di torul, cetean de origine arab, i-a
dat nite colete sigilate i, la insis ten -
ele transportatorului, a semnat un
CMR preciznd c sunt esene ali -
men tare. La mbarcarea pe feribot la
iei rea din Germania, un control de
rutin al vmii germane a relevat c
n untru era tutun de contraband,
neac cizat.
Marfa a fost confiscat, maina
blocat i transportatorului i s-a des -
chis dosar penal. Discuiile ntre per -
soa na de origine arab i casa de ex -
pediie s-au purtat doar pe e-mail,
prac tic neexistnd nici documente,
nici date care s ajute transportatorul.
Transportatorul, care are dosar
penal, a venit s ne atenioneze asu -
pra riscurilor i, n plus, aceeai marf
era din nou postat, printr-un alt inter -
me diar. Am anunat autoritile i
DIICOT mpreun cu vama au or ga -
nizat un flagrant, arestndu-l pe
respectivul traficant.
13 ani de
BursaTransport
Pe data de 25 aprilie s-au mplinit
13 ani de la lansarea BursaTransport.
BursaTransport nu ar fi existat
dac nu dezvoltam anterior activitatea
de expediie. Astfel, m-am lovit de pro -
blemele reale ale pieei i am realizat
produsul acesta pentru ca eu s devin
utilizatorul lui zilnic. i aa s-a n tm -
plat, i amintete Dan Cotenescu,
ma nager BursaTransport.
BursaTransport a rspuns nevoii
de a te adresa, n acelai timp, unui
nu mr mare de poteniali parteneri,
iar internetul a fost ales ca fiind cea
mai bun soluie, chiar dac, la acea
vreme, se accesa prin dial-up, viteza
era lent i foarte puini erau cei ce
luau n considerare acest mediu de
co municare.
Am publicat aplicaia BursaTrans -
port la un trg de transporturi organizat
la Romexpo i am avut ngduina fir -
mei CETA, care era una dintre frunta -
e le vremii, s ne plasm i noi un
stn dule. Era 25 aprilie 2001, a artat
Dan Cotenescu.
A nceput o cretere liniar lent
a audienei i a coninutului.
Utilizatorii accesau aplicaia pe
baz de e-mail, bazndu-se fiecare
n special pe propria notorietate. Fir -
mele se cunoteau unele pe altele,
iar problemele legate de furturi nu
apruser.
Abia dup trei ani
a fost introdus
taxarea
O dat cu taxarea serviciului, s-a
nscut rspunderea de furnizor, care
a dus nainte aplicaia. Astzi, pot s
spun c preocuparea excesiv pentru
ca litatea serviciului este nota
dominant a colectivului pe care l ma -
na ge riez, a explicat managerul
BursaTrans port.
Aplicaia a primit, pe lng rolul
su principal, o serie de ingrediente
utile pentru pia.
Un exemplu n acest sens este
tarifarul de transport.
Ultimul tarifar a fost publicat de
Ministerul Transporturilor n 1976. Con -
form acelui tarifar, puteai s te duci cu
o main de 20 de tone prin cheile Bica -
zu lui sau transportatori clujeni veneau
la Bucureti pe 500 km, n timp ce
distana era 470 km. Dar, pe de alt
parte, i noiunea de Bu cureti este
total altfel dac spui Chitila sau Popeti
Leordeni. Tarifarul creat de noi este sin -
gu rul care ine sea ma de greutile pe
axe, n funcie de tipul drumului, a spus
Dan Co te nescu.
Un serviciu extrem de apreciat i
utilizat npreun cu BursaTransport
este lista neagr.
Notorietatea acestui instrument a
crescut att de mult nct a cptat
un rol activ n recuperarea creanelor.
Aceast list a incidentelor de
plat a fost ca un bulgre care s-a
transformat ntr-o avalan i, de la un
moment dat, a trebuit s ne ferim noi
de ea. Era un fel de trompet pe care
toat lumea punea mna i sufla ct
putea, indiferent dac l deranja pe
cel de lng sau nu. Astzi, avem un
regulament de utilizare a bursei, care
asigur obiectivitatea, a explicat Dan
Cotenescu.
n 2008, BursaTransport a fost pre -
luat de grupul belgian Wolters
Kluwer.
123 Cargo
Integrarea n Grupul Wolters
Kluwer ne-a oferit o nou perspectiv,
mai larg. Iar informaiile i bunele
practici au circulat n ambele sensuri.
Co legii din occident au apreciat or ga -
ni zarea noastr. Suntem n situaia n
care 14 oameni administreaz 16.000
de clieni, a spus Dan Cotenescu.
Prin buna organizare, Bur saTrans -
port poate n continuare s perceap
tarife reduse. Un abonament lunar fiind
de aproximativ 10 euro, echi valentul a
15 km parcuri de un camion.
n urm cu aproximativ un an, Bur -
saTransport a intrat n mod activ i pe
alte piee din Estul Europei.
Grupul Wolters Kluwer a con si -
derat c acest produs robust i ieftin
poate fi lansat i n alte ri. Am scos
toate atributele naional i am adus
bursa la cum arta ea acum vreo 7-
8 ani. I-am schimbat numele n 123
Cargo pentru a nu avea situaii de
genul celei din Polonia unde bursa
nseamn cmin studenesc, iar
pentru turci nseamn c eti din ora -
ul Bursa, a declarat Dan Cotenescu.
123 Cargo beneficiaz de suport
n mai multe limbi: englez, francez,
italian, srb, polonez, maghiar,
rus, turc.
Preul mic, dar mai ales nivelul
ridicat de siguran sunt atuurile cu
care BursaTransport ncearc s intre
pe noile piee.
Un alt serviciu important oferit de
BursaTransport este legat de co la bo -
rarea demarat anul trecut cu Auto ri -
tatea Rutier.
Serviciul ARR a nsemnat un pas
nainte, pentru c i-a recomandat pe
romni la transportul internaional in -
spi rnd ncredere. Practic, pentru orice
camion romnesc aflat la ncrcare i
ia 10 secunde s verifici c este li cen -
iat. Nimeni nu mai face asta - Po lonia,
Germania, Frana - nimeni nu pune la
dispoziie aceast verificare online, a
artat managerul Bur saTrans port.
Radu BORCESCU
radu.borcescu@ziuacargo.ro
Sigurana
pe primul plan
BursaTransport continu eforturile pentru creterea siguranei
tranzaciilor, concentrndu-se nu numai asupra depistrii
i eliminrii din aplicaie a firmelor problem, ci i pentru
interzicerea accesului n aplicaie a persoanelor care
au antecedente.
Dan Cotenescu, manager
BursaTransport:
Intermedierea n transporturi are rost
cu limit - fie cnd creezi o plus-valoare
n favoarea clientului pe care
transportatorul singur nu o poate oferi,
fie cnd componenta de expediie
execut o concentrare de flot n
favoarea clientului care cere transportul.
Exist o lejeritate pe piaa
transporturilor. Operatorii sunt
grbii s efectueze cursa
i nu cerceteaz prevederile din
contractele pe care le semneaz.
i de aici apar multe probleme.
F
O
C
U
S
........................................................................................................................................................ mai 2014 18
F
O
C
U
S
Made in simplicity
Transport G Distribuie G Depozitare
Servicii cu
valoare adugat
Adresa: oseaua Berceni, nr. 110
Telefon/Fax: +4 021 352 23 44; 0740 148 255
E-mail: office@gtilogistic.ro
www.gtilogistic.ro
PUBLICITATE
S
chimbarea de atitudine a prii
turce pare s fie legat de
dezvoltarea operaiunilor de
transport efectuate de cruii romni,
din i ctre Turcia.
Practic, discutm de o cretere cu
400% de la aderarea Romniei la UE.
Este bine c transportatorii romni
au fost privii ca nite competitori
valabili pe piaa european de trans -
port i au reuit s ncheie contracte
pe care pot s le onoreze ntre Turcia
i diferite state din UE, fiind preferai
transportatorilor europeni i turci.
Aparatul administrativ romn ar trebui
s le asigure tot suportul, pentru a pu -
tea s ruleze astfel de operaiuni, a
artat Radu Dinescu, secretar general
UNTRR.
De consemnat este i faptul c,
din luna martie 2013, asociaia trans -
por tatorilor din Turcia, UND, are un
nou preedinte, care a ctigat aceas -
t poziie mergnd pe ideea de pro -
tec ionism.
Astfel, au aprut o serie de practici
ciudate.
ncepnd cu 1 septembrie 2013,
la solicitarea UND, Turcia a nceput s
amendeze cu 3.000 de euro utilizarea
incorect a autorizaiilor de acces n
Turcia.
Turcia a fcut nite invenii locale.
De exemplu, solicit autorizaii de ter
ar pentru autovehicule sub 3,5 t -
situaie nemaintlnit, cu att mai
mult cu ct categoria de vehicule nu
face obiectul vreunei licenieri. n plus,
Turcia stabilete originea transportului
dup originea facturii i nu dup locul
unde e ncrcat marfa n camion.
Astfel, dac un transportator romn
n carc marf la Dacia pentru Turcia,
dar factura vine din Frana de la Re -
nault, trebuie s dein autorizaie
CEMT sau de ter ar, n condiiile
n care transportul bilateral ntre Ro -
m nia i Turcia este liberalizat com -
plet. Mai mult dect att, cu toate c
transportatorul are CEMT, autoritile
turce consider c CEMT-ul din Frana
pn n Turcia face 9 zile (perioad
n care CEMT-ul nu poate fi utilizat).
Este o alt msur arbitrar impus,
de oarece nu exist la Forumul Inter -
na ional de Transport care ges tio nea -
z CEMT nicio prevedere n acest
sens, a explicat Radu Di nescu.
Autoritile
romne - una cald,
una rece
Dezvoltarea operaiunilor de trans -
port ctre Turcia a dus inevitabil la cre -
terea presiunii pe partea de auto ri zaii.
Astfel, la ultima atribuire a CEMT-urilor,
pentru prima dat nu au mai fost ac -
cep tate camioanele EURO 3.
Am avut o problem cu modul i
momentul n care s-au distribuit
CEMT-urile. La nceputul anului, civa
de transportatori romni au pier dut
contracte pentru c fostul ministru al
Transporturilor nu a putut s sem ne -
ze la timp Ordinul de aprobare a Nor -
melor metodologice privind repar ti -
zarea i utilizarea autorizaiilor CEMT
- o situaie fr precedent n istoria
de dup 1989 a Romniei. n primele
dou sptmni ale acestui an, trans -
por tatorii romnii nu au avut CEMT,
a declarat Radu Dinescu.
Exist ns i aspecte pozitive
legate de implicarea autoritilor ro -
m ne, att n ceea ce privete nego -
cie rile cu partea turc pentru auto ri -
zaii, ct i controlul.
CNADNR a nceput operaiunile
de control din decembrie anul trecut
i a identificat 90 de operaiuni de
transport efectuate de transportatori
turci care nu aveau autorizaie de ter
ar i nici CEMT, dei acest lucru se
im punea. Amenda aplicat n Rom -
nia este de 1.000 de euro. n Turcia
se aplic o amend de 3.000 de euro,
65 de amenzi fiind primite de trans -
por tatorii romni la sfritul anului tre -
cut. Diferena este c n Romnia
amen zile au fost aplicate corect, iar n
Turcia au avut la baz o invenie naio -
na l, nerespectnd regulile interna -
io nale, a precizat Radu Dinescu.
Interesant este faptul c proble -
me le ntmpinate de operatorii romni
sunt asemntoare cu cele ale bul -
ga rilor, polonezilor, moldovenilor, alba -
nezilor, grecilor...
n aceste condiii, UNTRR a infor -
mat numeroase instituii europene de -
spre aceast situaie.
Anul trecut n noiembrie, am trimis
informri n legtur cu actuala situaie
la nivel de IRU, de ITF - Forumul In -
ter naional de Transport care gestio -
neaz CEMT, la nivelul Organizaiei
Internaionale a Comerului, la nivel
de minitri de transport din Europa,
in clusiv cei din Albania, Bosnia, Ser -
bia, Muntenegru, Ucraina, Republica
Moldova, Norvegia, Federaia Rus,
Elveia... Sesizri au fost trimise i
ctre ONU i Comisia European. Un
pas nainte s-a realizat. La ora actual,
de exemplu, nerespectarea celor 9
zile, perioada n care nu ai voie s re -
u tilizezi un CEMT pentru Frana nu
mai duce la aplicarea amenzii, ci doar
la blocarea camionului pn la efec -
tua rea perioadei de 9 zile. ns situaia
a rmas ncordat, a artat Radu
Dinescu.
Rspunsul venit din partea Comi -
siei Europene arat c, pentru mo -
ment cel puin, suntem pe cont
propriu.
n conformitate cu legislaia UE,
statele membre continu NC s aib
competena de a negocia acorduri
bilaterale cu rile tere n domeniul
transportului rutier. Prin urmare, nu
este de competena Comisiei de a
inter veni n probleme care trebuie re -
gle mentate de acordurile bilaterale
ntre Turcia i statele membre, se
arat n rspunsul trimis UNTRR de
c tre Comisia European, Direcia Ge -
neral pentru Mobilitate i Transport.
n paralel i n mod surprinztor,
tot CE a contractat o firm din Italia
pentru a realiza un studiu despre po -
si bila liberalizare a mrfurilor n Euro -
pa pentru Turcia i Ucraina, a co men -
tat secretarul general UNTRR.
Este loc pentru
negocieri mai bune
Este de ateptat ca tensiunile s
se acutizeze, avnd n vedere c nu
au mai fost acordate CEMT-uri pentru
camioanele EURO 3 i, n acest fel,
necesarul de autorizaii de ter ar
va crete semnificativ, n corelare i
cu regulile particulare create de Turcia.
Flota cu care se opereaz pre -
ponderent n relaiile extracomunitare
este alctuit din camioane EURO 3.
Pn acum, 4.000 de autorizaii se
con sumau pn n luna iulie sau
august - anul acesta, cred c n luna
mai se vor termina, a explicat Radu
Dinescu.
Astfel, o mai bun negociere pen -
tru suplimentarea autorizaiilor devine
esenial.
Partea romn trebuie s-i revi -
zu iasc atitudinea fa de contingentul
cu Turcia. Romnia, n 2008, cnd nu
avea nevoie de autorizaii, aproape a
dublat contingentul de autorizaii de
tranzit prin Romnia pentru Turcia, n
condiiile n care i Turcia ne-a oferit
20.000 de autorizaii de tranzit. Anual,
Ro mnia a folosit sub 1.000 de auto -
rizaii de tranzit n Turcia, iar anul tre -
cut sub 1.500. Fiecare Guvern trebuie
s in cont de nevoile reale ale ope -
ra torilor de transport. Practic, putem
renuna fr probleme la 18.000 de
au torizaii de tranzit n schimbul a
7.500 de autorizaii de ter ar. Ar fi
un schimb echitabil. Astzi, Turcia pri -
mete 59.000 de autorizaii de tranzit
pe Romnia.
n urmtoarele luni, camioanele
EURO 3 nu vor mai avea pre de vn -
zare n Romnia. Deoarece cami oa -
ne le EURO 3 sunt utilizate n special
pentru relaiile extracomunitare, ime -
diat dup ce autorizaiile se vor ter -
mi na, innd cont c CEMT-urile sunt
valabile doar de la EURO 4 n sus,
multe camioane EURO 3 vor fi scoase
la vnzare, dar nu vor putea fi vndute
dect pentru utilizare pe intern n
Romnia - o pia destul de limitat
n ce privete capacitatea de ab sorb -
ie, i n afara Romniei n Asia Cen -
tral, Orientul Mijlociu i Africa.
Cu ce se nlocuiesc? Second
Hand EURO 4 i 5 cu sute de mii km
la bord i peste 4/5 ani vechime, care
au preuri achiziie 40-50.000 euro,
dar ncep s aib i costuri n cretere
de ntreinere i de utilizare spre UE
(taxe autostrzi proporionale cu ni -
velul emisiilor poluante). Valoarea lor
de revnzare va fi peste 4/5 ani egal
cu cea a camioanelor EURO 3 de
astzi.
Alternativa este achiziia de auto -
ve hicule noi EURO 6, cu costuri mici
de ntreinere i utili za re spre UE, care
vor primi CEMT garantat n urmtorii
8 ani i vor avea valoare de revnzare
peste 4/5 ani ct au astzi cele EURO
5 cu aceeai vrst. Singura constrn -
ge re, major, este capacitatea de
achi ziie - direct sau cu finanare - a
auto vehiculelor EURO 6, a afirmat
se cretarul ge neral UNTRR.
Radu BORCESCU
radu.borcescu@ziuacargo.ro
Turcia - tensiuni
n cretere
Ultima perioad a adus o deteriorare a relaiilor dintre Romnia
i Turcia pe partea de transport. i nu este vorba doar
de numrul insuficient al autorizaiilor, ci mai ales de regimul
de utilizare a acestora.
Orice curs pe care nu o face
un romn nseamn o afacere
pierdut de Romnia.
Radu Dinescu,
secretar general
UNTRR:
Turcia trebuie s neleag c,
dac vrea s se mite liber n
Europa, trebuie s ofere, la rndul
ei, acelai lucru. Dorina lor este
ca piaa UE s devin liber pentru
ei, iar piaa din Turcia s fie numai
a lor.
mai 2014........................................................................................................................................................
E
V
E
N
I
M
E
N
T
21 ........................................................................................................................................................ mai 2014 20
L
A
N
S
A
R
E
R
eamintim c DIDb, sistem pus
la punct de ctre compania
maghiar Sectran, este, prac -
tic, o list alb a oferilor de calitate,
focalizat pe factorul uman, prin
intermediul creia clienii pot avea un
indiciu asupra seriozitii conduc to ri -
lor auto, prin cazierul lor curat i prin
con firmarea activitii lor n cadrul bazei
de date. oferii se nscriu n aceas t
baz de date voluntar, pentru ei statutul
de membru nsemnnd re cu noaterea
calitilor lor, atrgnd res pectul pe care
l merit ca profe sio niti i oferindu-le
ade sea ansa de a lucra pentru bene -
fi ciari importani, care aleg s transporte
numai cu per soa ne nscrise n DIDb.
De asemenea, serviciul, de circuit nchis
i disponibil online, este oferit celor care
organi zea z transporturi - productori,
fabrici, retaileri, expeditori i companii
de trans port care, n mod obinuit,
nu au posibilitatea de a identifica i veri -
fi ca oferii care vor avea responsa bi li -
ta tea mrfurilor lor.
Verificri detaliate
Dup cum a precizat anterior Me -
lin da Muray, managing director Sec -
tran, procesul ncepe cu nregistrarea
oferului, n cadrul unuia dintre birou -
rile de nregistrare, unde completeaz
o documentaie amnunit i este ne -
voie s prezinte un cazier curat. De
asemenea, i se pune la dispoziie un
manual al utilizatorului DIDb, care in -
clude toate regulile sistemului i o des -
criere a sistemului de control al date -
lor, trebuind s semneze un document
prin care le accept. n cazul n care,
n urma verificrilor care se impun,
o ferul este aprobat pentru nscrierea
n sistem, i se emite un card de pro -
xi mitate, prevzut cu un cod pin, pe
care figureaz numele i numrul su
de identificare DIDb. Exist, de ase -
me nea, un proces de revalidare la fie -
care doi ani, n cadrul cruia oferul
tre buie s prezinte un nou certificat
de bun purtare, s i reactualizeze
da tele personale dac au survenit
schim bri i s semneze o declaraie
de reconfirmare a calitii de membru.
Un grad nalt de
ncredere
Clienii de transport, cei care be -
ne ficiaz efectiv de informaiile despre
oferi, pot accesa programul DIDb pe
internet, fie prin intermediul unui ter -
mi nal special, fie prin intermediul unui
pro gram instalat pe computerul pro -
priu. Clientul trebuie, de asemenea,
s-i instaleze un reader pentru sca -
na rea cardului oferului, iar acesta
tre buie s introduc, n paralel, codul
pin propriu. Reprezentana din Rom -
nia ofer aceleai informaii i servicii
ca i n Ungaria, Slovacia sau Olanda,
iar n curnd va fi disponibil i o in -
ter fa a sistemului n limba romn,
alturi de cea n englez, ne-a de cla -
rat Ramona Cercel, managing partner
DIDb Romnia.
Datele afiate despre ofer includ,
al turi de informaiile de identificare, i
statusul acestuia n cadrul DIDb (ver -
de, galben sau rou). Verde n seam -
n garania unei activiti fr re pro n
cadrul listei albe. Galben n seamn
c oferul este suspendat n urma unui
in cident, pn la fina li za rea inves ti ga -
i ilor, iar decizia apar i ne n totalitate cli -
en tului dac ncarc sau nu, iar Rou
nseamn card ters/anulat (nu se afi -
eaz nicio dat personal a oferului),
ceea ce se poa te ntmpla n urma
pierderii sau fur tului cardului sau n
urma eliminrii ofe rului din sistem, n
cazul n care vino via acestuia n urma
unui inci dent este dovedit cu probe.
Reamintim c n DIDb sunt nscrii
deja aproximativ 1.500 oferi romni,
baza de date nfiinnd anterior un bi -
rou de nregistrare n cadrul fabricii
Sam sung din ara noastr, la cererea
creia Sectran a demarat aici acest
sis tem. Reprezentana deschis la Bu -
cu reti constituie un pas important,
care demonstreaz un feed-back ex -
trem de pozitiv din partea oferilor,
transportatorilor i clienilor romni.
Dac dorii s aflai mai multe de -
talii despre aceast adevrat list
alb a oferilor buni, v invitm s
fa cei cunotin n mod direct cu DIDb
n cadrul Conferinei Ziua Cargo de
la Poiana Braov, din 23-24 mai 2014.
Raluca MIHILESCU
raluca.mihailescu@ziuacargo.ro
Lista alb a oferilor -
oficial n Romnia
De la jumtatea lunii mai, Driver Identification Database (Baza
de Date de Identificare a oferilor - DIDb), pe care am prezentat-o
pe larg n numrul anterior, este prezent n Romnia n mod
oficial, prin intermediul unei reprezentane directe n Capital.
Ramona
Cercel
Vedetele Continental
la Birmingham
La CV Show din Birmingham, Anglia, care a avut loc
ntre 29 aprilie i 1 mai, Continental i-a prezentat
pentru prima oar noua gam de anvelope Conti Hybrid.
P
U
B
L
IC
IT
A
T
E
C
a reacie la diversitatea seg -
men tului de transporturi re -
gionale, Continental prezint
o ntreag gam de anvelope, avnd
dimensiunile de 17,5, 19,5 i 22,5 inci.
Aceast gam face fa provocrilor
din transporturile regionale, beneficiind
de o durat lung de via a anvelo -
pe lor i o foarte bun eficien a con -
su mului de combustibil.
Concepute special pentru distri -
bu ia regional i urban, la un dia -
me tru al jenii de 17,5 inci, anvelopele
Conti Hybrid LS3 pentru axa motoare
i anvelopele Conti Hybrid LD3 pentru
axa de direcie sunt perfecte pentru
ca mioane uoare, cu o greutate de
pn la 12 tone.
Noile Conti Hybrid HS3 i Conti
Hybrid HD3 n format de 19,5 inci
pentru axa motoare i de direcie sunt
per fecte pentru autovehicule cu gre -
u tate de peste 12 tone. Conti Hybrid
sunt perfecte pentru greutatea net
mare a autovehiculelor moderne de
tip Euro 6, fiind concepute pentru di -
verse condiii de ncrcare, conform
uzanelor din transporturile regionale.
Conti Hybrid HT3 de 19,5 ofer anve -
lo pe perfect adaptate pentru semi re -
morci i remorci normale. Anvelopele
Conti Hybrid HS3 pentru axa de direc -
ie, cu dimensiuni de 22,5 inci, sunt
f r precedent pentru aplicaii n
segmen tul autovehiculelor grele. An -
ve lo pe le Conti Hybrid vor fi lansate
pe pia la nceputul celui de-al doilea
se mes tru din 2014.
EcoPlus pentru
autostrad
O alt vedet a standului Conti -
nental de la CV Show din Birmingham
a fost gama de anvelope Conti
EcoPlus, prezentat la nceputul anu -
lui i conceput special pentru auto -
strzi. Conceptul anvelopelor Conti
EcoPlus este perfect adaptat pentru
acest scop, oferind o optimizare ma -
xim a rezistenei la rulare, pentru a
obine o scdere semnificativ a con -
sumului de carburant. Cu o reducere
a rezistenei la rulare de pn la 26%
prin comparaie cu gamele de succes
anterioare, Conti EcoPlus permite eco -
no misirea a pn la 1,9 litri de car -
burant la 100 km - oferind n plus o
raz de aciune superioar i renumita
fiabilitate a anvelopelor premium de la
Continental.
Cu a 3-a generaie de anvelope pen -
tru camioane i autobuze, Con ti nen tal
a introdus i o nou termi no logie.
Aceasta cuprinde denumirea ga mei co -
respunztoare de anvelope, Conti
EcoPlus i Conti Hybrid pentru an ve -
lope de camioane, Conti Coach, Conti
CityPlus i Conti Urban pentru an velope
de autobuze, i codul H pen tru auto -
utilitare grele i L pentru autou ti litare
uoare. Urmeaz codul de iden ti ficare
pentru poziia axei, S pentru roile
motoare, D pentru roile de direc ie, T
pentru anvelope de remorci i semi -
remorci, sau A pentru anvelope de uz
general, iar la sfrit cifra 3 ca indicator
pentru a 3-a generaie de an velope.
DIDb pe scurt
- 15.000 oferi de la 900
transportatori din 18 ri
- birouri de nregistrare n Ungaria,
Slovacia, Olanda, Romnia
- 1.500 oferi romni
- peste 100.000 verificri anual
- 68 suspendri (2008-2013): 52
reabilitri, 16 eliminri
27,78 m/s. Dac un conductor auto
are o vitez de reacie de o jumtate
de secund (cincizeci de sutimi), ma -
i na se va deplasa nc 14 metri na -
inte ca acesta s apese frna. Dac
ar avea o vitez de reacie de o treime
de secund (cu douzeci de sutimi
mai rapid), maina s-ar deplasa doar
9 metri nainte de acionarea frnei.
n cazul de fa, o vitez de reacie
mai bun nseamn o diferen de 5
metri. Iar n 5 metri se pot evita multe
accidente, precum i cel n care am
fost implicat.
De aceea, unii oameni au un profil
personal care se potrivete mai bine
acestui tip de activitate, n timp ce alii
nu. Selecia corect a acelor persoane
care presteaz o astfel de activitate
zi de zi devine, n acest context, cru -
cia l pentru c poate salva viei ome -
neti, reputaia companiei angajatoare
i poate conduce la controlul pier de -
rilor financiare cauzate de accidente.
Discernmnt
Instrumentele de testare psiho lo -
gic riguroase i validate tiinific aduc
o asemenea plus valoare pentru afa -
ce rile din domeniul transportului sau
dis tribuiei. Dac instrumentele sunt ale -
se corect i folosite cu pro fe sio na lism
i discernmnt, ele pot aduce o re tur -
nare considerabil a investiiei ini iale
prin utilizarea n selecia anga ja ilor.
Iat cteva date, care demon strea -
z fr echivoc acest aspect:
1. Hogan a colaborat cu o com pa -
nie de transport din SUA, pentru a
exa mina maniera n care per so na -
litatea oferilor de autobuze este aso -
ciat cu sigurana la locul de munc.
Utiliznd Raportul Hogan Safety, s-a
descoperit c oferii de autobuze care
tind s se enerveze uor erau mai in -
cli nai s aib accidente, comparativ
cu aceia calmi i stabili emoional. n
plus, persoanele care tind s nu res -
pec te regulile i procedurile com pa -
niei, care sunt neatente, uor de dis -
tras i i asum riscuri inutile erau
mai nclinate s ncalce regulile din
trafic, fa de oferii de autobuze care
respect regulile i procedurile, care
se pot concentra, nu se las uor dis -
trai i care tind s analizeze conse -
cin ele nainte s-i asume riscuri.
n general, angajaii cu scoruri
peste medie au nregistrat cu 31%
mai puine accidente i cu 20% mai
puine nclcri de reguli, comparativ
cu oferii de autobuze cu scoruri de
siguran sub medie.
2. Deoarece oferii de camion pe -
trec mult timp la volan, Hogan a studiat
dac personalitatea influeneaz gra -
dul n care oferii dintr-o companie
naional de transport mrfuri au primit
avertismente din partea poliiei rutiere
n trafic. Hogan a descoperit c oferii
care tind s fie mai aleri i ateni i
ascult sfaturile erau mai puin nclinai
s primeasc un avertisment com pa -
ra tiv cu cei care tind s se lase distrai
i i supraestimeaz competenele.
n plus, 74% din angajaii cu sco -
ruri de siguran sub medie au primit
avertismente n trafic, comparativ cu
67% din cei cu scoruri de siguran
peste medie.
Dac ai ti c o investiie de apro -
xi mativ 100 RON per persoan la un
nu mr de 100 angajai pe acest tip
de post ntr-o companie ar putea con -
du ce la evitarea unor pierderi de sute
de mii de euro sau chiar de milioane,
ca s nu mai vorbim de costul vieilor
omeneti, ai face-o?
Cristi Mihai
Head of Psychology Department
HART Consulting
cristi.mihai@hart.ro
S
igurana rutier este un aspect
de interes pentru toi, fie c
sunt oferi amatori sau pro -
fesio niti i, deopotriv, pentru firmele
care au angajai care ofeaz.
Evaluarea
personalitii
i a abilitilor
Psihologii experi n psihologia
transporturilor au dedicat studiului
aces tor comportamente nesigure la
volan decenii de cercetare i au ajuns
la o concluzie important: perso na li -
ta tea i abilitile individuale stau la
baza acestor comportamente riscante.
Cu alte cuvinte, dac putem rea -
li za profilul personal, putem prezice
m su ra n care o persoan este mai
n cli na t spre a produce incidente sau
accidente.
Cercettorii psihologi de la Hogan
As sessments i Schuhfried Gmbh,
dou companii de elit n studiul com -
por tamentului uman, au ajuns la nite
con cluzii interesante i extrem de utile
n ceea ce privete prevenia acci den -
te lor.
S ne imaginm un post de ofer
pro fesionist ntr-o firm de transport
sau de distribuie. Activitatea acestuia
presupune transportul n condiii de
siguran a mrfii pe rute lungi.
Este o activitate care presupune
aten ie concentrat i distributiv, an -
du ran la monotonie, rezisten la lu -
crul fr stimuli i fr alte surse de
inte raciune cu ali oameni, evaluarea
corect i evitarea riscurilor, estimarea
corect a propriilor capabiliti, ps tra -
rea calmului n situaii de presiune, vi -
te za de reacie, coordonare ochi-mn
i mn-picior etc.
Importana vitezei
de reacie
V-ai ntrebat vreodat ct de im -
portant este viteza de reacie? S
lum exemplul unui conductor auto
care circul cu o vitez de 100 km/h.
Aceasta corespunde unei viteze de
Cum putem
evita
accidentele
la volan
La finalul anului trecut, am fost implicat (n calitate de pasager)
ntr-un accident auto soldat cu daun total pentru ambele
autovehicule. Fiind un accident grav, a fost i este nc puternic
imprimat n memoria mea. Avnd n minte momentele
accidentului, am tot stat s m gndesc ce anume a determinat
acest lucru (i nu m refer la varianta oficial de la poliie).
Rspunsul evident este un cumul de factori ce ineau de cei doi
oferi: nerespectarea semnelor de circulaie, viteza de reacie
n frnare sau ocolire, atenia distributiv, apetitul pentru risc
prin conducerea autovehiculului cu o vitez necorespunztoare.
Cristi
Mihai
PUBLICITATE
C
O
N
S
U
L
T
A
N
A
V
Z
U
T
P
R
I
N
P
A
R
B
R
I
Z
25 ........................................................................................................................................................ mai 2014 24
V
I
A
A
V
Z
U
T
P
R
I
N
P
A
R
B
R
I
Z
U
T
I
L
........................................................................................................................................................ mai 2014 26
S
E
C
U
R
I
T
A
T
E
C
onform unui comunicat TAPA
EMEA, cei cincisprezece in -
frac tori au primit pedepse cu
privare de libertate ntre 5 i 12 ani
pentru jaf cu circumstane agravante.
n plus, trebuie s plteasc 230.000
euro despgubiri ctre victime, pre -
cum i 60.000 euro amenzi.
Grupul infracional a atras atenia
co munitii internaionale n urm cu doi
ani, cnd un clip filmat dintr-un eli cop -
ter al Poliiei Romne a surprins ban da
n timp ce se pregtea s sar la bordul
unui camion care rula pe o autostrad,
pe timp de noapte. Ma te ria lul arat pe
unul dintre indivizi n cer cnd s des -
chid obloanele ca mi nului, cltorind
pe botul vehiculului ban di ilor, n timp
ce un al doilea l sus ine din spate, cu
ajutorul unor frn ghii sau curele.
Grupul folosea trei vehicule n ata -
curile lui: o main n faa camionului
vizat pentru a-l ncetini i pentru a
asigura c va menine viteza dorit
(aceast main folosea faza lung,
pentru a orbi pe cei care veneau din
fa, ca s nu observe ce se ntmpl);
un SUV special pregtit cu trap de
plafon deschis, capot modificat i
corzi de securizare i un al treilea au -
to turism care rula n spatele SUV-ului,
pentru mascarea atacului i pen tru a
mpiedica alte maini s depeasc.
Pentru a-i prinde pe infractori,
Poliia Romn a organizat o echip
special de intervenie care includea
elicoptere cu camere cu infrarou. Ma -
te rialul video menionat anterior arat
ata catorii deschiznd ua compar ti -
men tului de marf camionului, dar
nchi znd-o la loc i plecnd. S-a cre -
zut iniial c ori au gsit duba goal,
ori c transporta o marf care nu me -
rita furat. Dar mai trziu s-a aflat c
bandiii au auzit zgomote din aer i
au nceput s bnuiasc faptul c sunt
ur mrii de un elicopter. i chiar aa
i era... Foarte curnd dup acest inci -
dent, au fost arestai.
Preluare frauduloas
n Italia
Un vehicul a disprut, potrivit TAPA,
la nceputul lunii aprilie. Un ca m ion n -
cr cat cu echipamente indus tria le de
nal t valoare utilizate n sectorul ener -
getic, n valoare de peste 650.000 euro,
s-a volatilizat dup ce a fost preluat n
mod fraudulos de ctre un cru, n
Costa di Mezzata, n pro vin cia Ber g a-
mo, Lom bardia. ncr c tu ra trebuia
trans portat ctre portul Genova, de un -
de trebuia mbarcat pentru Singa po re.
Dar nu a ajuns niciodat la Genova.
Din cauza unor termene foarte
strn se, transportatorul care realiza
acele curse n mod normal a trebuit s
subcontracteze parte a ncrcturii ctre
un cru necunoscut, contactat prin in -
termediul unei burse de trans port pe
in ternet. Se pare c toat do cu mentaia
a fost verificat nainte i n timpul ncr -
crii, dar vehiculul i mar fa au dis prut.
Compania de trans port respectiv n-a
mai putut fi contac ta t dup incident. In -
vestigaiile sunt n curs de desfurare.
Raluca MIHILESCU
raluca.mihailescu@ziuacargo.ro
Nouti TAPA EMEA
15 acrobai
dup gratii
Membrii unei bande de gimnati romni, specializat
n furtul de mrfuri din camioane aflate n micare, procedur
cunoscut la nivel european drept mod de operare
romnesc, au fost condamnai recent la un total de 160 ani
de nchisoare de ctre un tribunal bucuretean.
Serviciile sunt asemntoare,
nu i oamenii
Managementul
siguranei
n transportul rutier (VIII)
Ultima component a Managementului Siguranei Rutiere
o constituie evaluarea riscurilor la ncrcarea/Descrcarea
mijloacelor de transport.
T
I
R
I
........................................................................................................................................................ mai 2014 54
T
I
R
I
PUBLICITATE
NCEPE CONSTRUIREA
TETAROM IV
Reprezentanii CJ Cluj i cei ai
asocierii de firme ACI SA Cluj,
Electromontaj SA, Nordo
Conforest SA i Erbi Prodcom
SRL au semnat contractul pentru
construirea celui de-al patrulea
parc industrial Tetarom din Cluj, n
valoare de 36,3 milioane de lei.
Lucrrile se vor finaliza n 20 de
luni (2015). Parcul are 850.000
mp, este situat n localitatea
Feleacu, la 9 km de Cluj-Napoca,
n apropierea centurii ocolitoare
Sud-Est D1-DN 1C, Apahida-
Vlcele. Pe aproape jumtate din
suprafa va fi amenajat un parc
fotovoltaic iar cealalt jumtate va
fi terasat i viabilizat, apoi pus
la dispoziia investitorilor ce
doresc s construiasc hale de
producie. n judeul Cluj
funcioneaz alte 3 parcuri
industriale administrate de SC
Tetarom SA, n care i
desfoar activitatea firme
precum DeLonghi sau Bosch.
ALSTOM IA
N CONSIDERARE
PROPUNEREA GE
Consiliul Director al companiei
Alstom a anunat c a primit o
ofert ferm de la General Electric
(GE) pentru achiziia operaiunilor
din sectorul Energie. Obiectul
tranzaciei include sectoarele
Thermal Power, Renewable
Power i Grid, precum i servicii
corporate i servicii comune.
Avnd 65.000 de angajai, aceste
sectoare de business au
nregistrat vnzri de 14,8
miliarde de euro n anul fiscal
2012/2013. Preul propus al
tranzaciei este fix i reprezint o
valoare a aciunilor (Equity Value)
de 12,35 miliarde de euro i o
valoare net a activelor
operaionale (Enterprise Value) de
11,4 miliarde de euro sau 12,2x
FY13 EBIT2. Dac aceast ofert
va fi aprobat i definitivat,
Alstom se va concentra pe
sectorul Transport, n care este
lider global.
INTERNSHIP GEFCO
PENTRU STUDENII
STRINI
GEFCO Romnia continu i n
2014 programul de internship care
permite studenilor strini s
efectueze practic n cadrul
companiei. Zece studeni strini
vor avea oportunitatea de a
experimenta rolul de angajat ntr-o
companie multinaional, n
departamentele - operaional,
vnzri, calitate, IT i
administrativ. n cei patru ani de la
debutul programului, GEFCO a
primit aproximativ 30 de studeni
din cadrul unor universiti sau
coli tehnice superioare precum
ISEG Business School Lille-
Paris sau Groupe
PROMOTRANS.
UPS ESTE
METEO-DEPENDENT
UPS anun rezultatele financiare
nregistrate n primul trimestru din
2014 i raporteaz ctiguri per
aciune diluat de 0,98 USD, n
scdere cu 0,06 USD fa de
rezultatele obinute n perioada
similar a anului trecut. Profitul
operaional nregistrat n acest
trimestru a fost de 1,5 miliarde de
dolari, n scdere cu 106 milioane
de dolari fa de rezultatele
consolidate de anul trecut.
Vremea neobinuit de aspr a
avut un impact negativ n ceea ce
privete profitul operaional, care
s-a depreciat cu aproximativ 200
de milioane de dolari, pe fondul
creterii costurilor corelat cu o
cretere diminuat a veniturilor.
Volumul mediu zilnic de livrri din
SUA a crescut cu 4,2%, avans
generat mai ales de numeroasele
colete cu greutate redus din
comerul electronic.
GEFCO REPUBLICA
CEH DESCHIDE UN
NOU CENTRU LOGISTIC
GEFCO Republica Ceh deschide
un nou centru logistic n oraul
Jalovice din districtul Praga.
Aceast nou locaie va permite
GEFCO s i consolideze
prezena, att n Europa de est,
ct i n Cehia, prin agenii si din
Brno, Ostrava i Koln. Cu o
suprafa de 12.500 mp, acest
nou centru are 24 de pori i patru
intrri principale. Platforma
logistic reprezint un centru de
regrupare regional care va
permite GEFCO s i optimizeze
serviciile.
EXPORTURI
I IMPORTURI N
CONTINU CRETERE
Exporturile au crescut n martie
fa de aceeai lun a anului
trecut cu 14,5% la valori
exprimate n lei i cu 11,8% n
euro, iar importurile au urcat cu
12,5% n lei i 9,9% n euro, arat
estimrile preliminare ale
Institutului Naional de Statistic
(INS). n acest fel, deficitul
balanei comerciale (FOB/CIF), de
2,478 miliarde lei (551,4 miliarde
euro), a fost n scdere cu 26,8
miliarde lei (18,8 miliarde euro)
comparativ cu martie 2013.
Concret, exporturile FOB au
nsumat n martie 20,121 miliarde
lei (4,478 mld euro) iar importurile
CIF, 22,600 miliarde lei (5,030 mld
euro). Fa de luna februarie a.c.,
exporturile din martie au crescut
cu 3% n lei i 3,2% n euro, iar
importurile au crescut cu 7,9% n
lei i 8,1% n euro. n T1 2014,
exporturile FOB au avut valoarea
de 57,406 miliarde lei (12,753
miliarde euro), iar importurile CIF
au totalizat 62,431 mld lei (13,871
miliarde euro). Comparativ cu T1
2013, exporturile au crescut n T1
cu 12,9% n lei i cu 10,1% n
euro, iar importurile, cu 12,3% n
lei i cu 9,6% n euro.
Ponderi importante n structura
exporturilor i importurilor sunt
deinute de grupele de produse
maini i echipamente de
transport (42,5% la export i
35,0% la import i alte produse
manufacturate, 32,5% la export i
respectiv 29,8% la import).
22.007 FIRME RADIATE
N T1
Numrul firmelor radiate a crescut
n primul trimestru cu 1,41%, la
22.007 firme, fa de 21.700, n
perioada similar a anului trecut,
conform statisticilor ONRC. Cele
mai multe radieri au fost
nregistrate n Bucureti (2.617) i
n judeele Bihor (1.113),
Constana (914) i Timi (786). La
polul opus, cele mai puine radieri
au fost nregistrate n judeele
Giurgiu (139), Clrai (163),
Vaslui (189), Cara-Severin (210)
i Tulcea (211). Cazurile de
insolven au sczut ns cu
9,75%, de la 7.535 n ianuarie -
martie 2013, la 6.800 pn n 31
martie 2014. La fel i dizolvrile:
4.582, fa de 6.235 (-25,51%),
dar i suspendrile de activitate:
5.127, fa de 6.885 (-25,53%).
Conform datelor preliminare
publicate de BPI i n baza
metodologiei Coface, n anul 2013
s-au deschis 26.372 de proceduri
noi de insolven, n cretere cu
aproximativ 2% fa de anul
anterior, cnd s-au deschis
25.842 de insolvene. Coface
estimeaz c numrul real al
procedurilor de insolven nou
deschise anul trecut este de
aproximativ 27.145, creterea
real fa de anul anterior
oscilnd n jurul a 5%.
Guvernul vine n ajutorul
firmelor dispuse s angajeze
absolveni sau tineri de pn
n 25 de ani fr experien n
cmpul muncii, acordndu-le
subvenii pentru a acoperi
parial salariile acestora, cu
condiia s creeze minimum
20 de de locuri de munc.
Angajatorii vor fi obligai prin
lege s i menin n funcie
pe proaspeii angajai timp de
12 luni. n caz contrar, vor
pierde subvenia de la stat i
vor fi nevoii s napoieze
banii guvernului.
Pentru fiecare angajat de
pn n 25 de ani, societatea
va ncasa lunar ntre 500 i
750 de lei. Firmele vor primi
subveniile, cel mai probabil,
de la 1 iulie.
SUBVENII PENTRU ANGAJAI SUB 25 DE ANI
E
V
E
N
I
M
E
N
T
........................................................................................................................................................ mai 2014 56
E
V
E
N
I
M
E
N
T
Ziua Logisticianului... 2.0
Dup cum promisese n 2013, Asociaia Romn de Logistic
(ARILOG) a fcut, anul acesta, al doilea pas ctre o tradiie
de natur s aduc, alturi de valorile absolut necesare
n acest domeniu, zmbetul deconectrii i al jocului, fr
de care am fi, cu siguran, mai sraci. Ziua Logisticianului
a reunit, ca i anul trecut, foarte muli dintre membrii familiei
ARILOG... alturi de familiile lor. Dar, de data aceasta, gazda
aleas a fost Parcul de Aventur Comana. i pentru c tot
am vorbit despre valori...
PUBLICITATE
Raluca MIHILESCU
raluca.mihailescu@ziuacargo.ro
...i ai ncredere n generaia de mine! Cu siguran,
va colabora, se va ntrece cu alii i cu sine, se va
concentra, va fi la nlime, se va pregti, se va
asigura i va face performan, protejnd Pmntul
urmailor... urmailor si.
Ai grij de mobilitatea durabil a viitorului...
Bucur-te de orice reuit...
Depete-i limitele...
Colaboreaz... F training i asigur-te...
Concentreaz-te... ntrece-te cu ceilali, dar fii fair-play...
intete cu grij... Fii la nlime...
C
O
N
S
U
L
T
A
N
P
otrivit lui Liviu Tnase, Director
Co mercial CEMPS S.A., n
prima parte a acestui an s-a
consta tat o majorare a cererii pentru
echipa men tele de depozit i, spre
deosebire de anii precedeni, a crescut
cererea pen tru electrostivuitoare. De
ase me nea, segmentul echipamentelor
se cond-hand nregistreaz vnzri
mai mari. Fa de primul trimestru al
anu lui trecut, piaa de echipamente a
con sem nat o evoluie semnificativ,
iar CEMPS a preluat deja din aceast
cre tere un procent destul de impor -
tant, a afirmat el, subliniind c, pentru
o bun colaborare cu clientul, trebuie
identificate nevoile reale ale acestuia.
Astfel, consultana oferit de ctre fur -
ni zorul de echipamente nc din mo -
men tul n care se planific achiziia
are un important impact pozitiv n cos -
turi, pentru c flota va fi corect adap -
tat nevoilor. Dar lucrurile nu se
opresc aici, CEMPS S.A. oferind ul -
te rior con sultan pentru o mo ni to -
rizare co rect a costurilor.
Atenie la costuri
Costurile de ntreinere pe fiecare
echi pament sunt gestionate n SAP i
prezentate clientului, care are astfel po -
sibilitatea unei evidene mult mai atente
a acestora. De asemenea, pre zen tm
periodic clienilor situaii pri vind modul
de ntreinere i exploatare a echi pa -
men telor, respectiv a costu rilor pe echi -
pamente. Din acestea re zul t, de cele
mai multe ori, neres pec tarea de ctre
operatori a sarcinilor ce le revin cu
privire la efectuarea zil nic a operaiilor
prevzute n manua lul e chi pamentului.
Experiena ne-a ar tat c multe scpri
apar la men tenan a zilnic, adesea
anumite pro ce duri fiind neglijate de
ctre operatorul echi pa men tului, ceea
ce ge nereaz extracos turi. Tocmai
pentru a diminua aceste cos turi de men -
te nan , efectum pe ri o dic instructaje
cu operatorii privind mo dul de operare
i ntreinere a echi pa mentelor, a spus
Liviu Tnase. A ces tea sunt completate
de o execuie a lu crrilor de mente nan -
, cu profesio na lism, la timp, res pec -
tnd standar de le de calitate i eli mi -
nndu-se astfel, ntr-o mare msur,
opririle neprogra mate.
CEMPS i-a dezvoltat activitatea
pe marginea conceptului de servicii
in tegrate, oferind practic tot ceea ce
este legat de achiziia i utilizarea echi -
pamentelor. Astfel, compania dispune
de o reea naional de distribuie i
ser vicii, putnd interveni rapid oriunde
n ar, graie i stocului permanent de
piese de schimb. Iar pe partea de ser -
vice, cuvntul de ordine este optimi -
zare. CEMPS S.A. dispune de o reea
ce aco per toat ara. n plus, exist
pa chete care constau n monitorizarea
ba teriilor, o raportare ct mai exact
ntre noi i client n privina costurilor...
Prin utilizarea sistemului SAP ct i a
mo nitorizrii prin HYSTER TRACKER,
tim n orice moment ce costuri s-au
nregistrat n funcie de orele de func -
io nare, a precizat Liviu Tnase.
Meda BORCESCU
meda.borcescu@ziucargo.ro
Creteri semnificative
pentru CEMPS S.A.
Pe o pia care a nceput s transmit semnale pozitive,
CEMPS S.A., distribuitor exclusiv al produselor HYSTER n
Romnia, reuete s i consolideze poziia oferind clienilor
soluii care permit monitorizarea i optimizarea costurilor.
Alte activiti
n plus, fa de echipamentele
HYSTER, CEMPS S.A.
comercializeaz baterii de traciune
MIDAC, anvelope Trelleborg i
Magna Tyres, redresori pentru
baterii de traciune ATIB
Electtronica, precum i cabine
pentru stivuitoare DFK, oferind,
totodat, pregtire profesional
pentru stivuitoriti, n vederea
obinerii certificatului ISCIR.
mai 2014........................................................................................................................................................
P
R
E
Z
E
N
T
A
R
E
77 ........................................................................................................................................................ mai 2014 76
P
R
E
Z
E
N
T
A
R
E
S
TILL GmbH din Hamburg, fur -
ni zor de servicii intralogistice
personalizate, a rspuns aces -
tei nevoi prin mbuntirea perfor -
man elor seriei RX 60 de vehicule
electrice. Noul RX 60 poate ridica
greuti de pn la opt tone. n acelai
timp, sistemele electrice sunt extrem
de uor de gestionat i foarte mane -
vra bile. De asemenea, costurile cu
energia, ntreinerea i reparaiile sunt
sem nificativ mai mici n comparaie
cu vehiculele diesel sau GPL din ace -
e ai clas.
Un volum compact
RX 60 este disponibil n capaciti
no minale de ncrcare baz de ase,
apte i opt tone, iar RX 60-80 dis -
pune de un centru gravitaional al n -
cr cturii de 900 mm. Cu o lungime
a vehiculului de sub 3.500 mm i li -
me sub 1,68 m cu o roat sau mai
pu in de 2 m cu dou roi, RX 60-60/80
ne cesit o raz de ntoarcere de nu -
mai trei metri, putndu-se folosi n cu -
loare de acces late de sub 5 m. Uni -
ta tea de propulsie ncapsulat, care
nu necesit mentenan i dispune
de frne multi-disc, face ca vehiculul
de 80 de voli s fie ideal pentru uti -
li zare combinat n interior i la ex te -
rior. Acesta este prevzut cu un motor
puternic, eficient din punct de vedere
energetic, cu traciune pe fa (2 x
10,5 kW) i cu recuperarea energiei
n timpul frnrii. Vehiculul are carac -
te ristici bune de accelerare i poate
atin ge viteze maxime de 17 km/h -
ceea ce reprezint una dintre cele mai
bune performane din aceast clas.
Dotrile standard ale seriei 60-
60/80 includ cinci programe diferite
de operare, precum i modul de eco -
no misire a energiei Blue-Q, pentru o
re ducere a consumului de pn la
10%, fr a sacrifica performanele.
Cu dou motoare puternice de
ridicare, de 21 kW, noul STILL RX 60
atin ge viteze de ridicare de pn la
0,54 m/s i este prevzut cu un sistem
de operare hidraulic extrem de precis.
Catargul opional telescopic sau triplu
asigur o rigiditate bun, fr defor -
mri, i atinge nlimi de ridicare de
pn la 8.740 mm (RX 60-60). Bateria
pu ternic, de 1240 Ah, extrem de per -
for mant, poate fi schimbat uor i
n condiii de siguran, prin deplasare
n lateral, utiliznd un stivuitor i fr
a fi necesar prezena unei macarale.
Design ergonomic
Datorit conceptului standardizat
de exploatare a tuturor vehiculelor din
seria RX, nu este necesar reinstru -
irea operatorilor de pe clasele de moto -
stivuitoare mai mici. De exemplu, vehi -
cu lul este disponibil cu toate echi pa -
men tele familiare pentru clase de tonaj
mai mici - operare prin mini-levier,
control tactil sau prin joystick. Treptele
de mari dimensiuni, anti dera pan te,
vizibile i din partea su perioar, m -
preun cu mnerele am plasate pe
lateralul cabinei i pe ca pa cul bateriei
asigur urcarea i ac ce sul n cabin n
condiii de siguran. Cabina opera to -
ru lui, cu un design asimetric, este orien -
tat lateral spre stnga pe asiu, iar
scaunul este ridicat pentru o mai bun
orientare i pentru a asigura o vizibilitate
de 360. Plafonul este prevzut cu un
geam de mari dimensiuni, iar n partea
din spate exist stlpi de protecie op -
ti mizai, mpreun cu un parbriz nclzit,
ceea ce asigur vizibilitate optim, chiar
i n medii cu temperatur sc zu t,
permind operatorului s trans porte
mrfurile n i din spaiul de depozitare
n mod sigur i eficient, chiar i n cazul
rafturilor amplasate la nlimi mari.
Siguran i transparen
FleetManager 4.x, disponibil opio -
nal, ofer, de asemenea, siguran i
transparen pentru noile modele RX
60. Autorizaiile de acces, care pot fi
definite la nivel individual, asigur o
con figurare specific a profilului opera -
to rului. Un raport care conine date
per sonalizate permite fiecrui mana -
ger de flot s obin cu uurin o pri -
vire general asupra utilizrii vehicu -
lu lui, n vederea optimizrii acesteia.
Se pot obine fr probleme att detalii
privind fiecare motostivuitor n parte,
ct i rapoarte privind ntreaga flot de
vehicule. Datorit sistemului ncorporat
de detecie a ocurilor, FleetManager
4.x contribuie, de asemenea, la redu -
ce rea daunelor provocate de im pac -
turi, asigurnd astfel lucrul n condiii
de siguran.
n urma performanelor ridicate,
date de sistemul hidraulic precis, de
desig nul ergonomic i de opiunile de
per sonalizare a echipamentelor, RX
60-60/80 este alegerea ideal pentru
toate tipurile de transport de ncr c -
turi grele, chiar i n medii umede sau
cu pulberi.
STILL RX-60-60/80
Performane
n manipularea
mrfurilor
Directivele din ce n ce mai stricte privind emisiile vehiculelor
cu motoare diesel, precum i tendina continu spre e-mobilitate,
duc la o majorare a cererii de vehicule electrice cu emisii zero
i n clasele cu capaciti de transport ncrcturi mari.
STILL RX-60-60/80
Capacitate nominal de ncrcare: 6-8 t
Centru gravitaional al ncrcturii: 900 mm
Lungime: < 3.500 mm
Lime: < 1,68 m cu o roat sau < 2 m cu dou roi
Raz de ntoarcere: 3 m
Propulsor: traciune fa, 2 x 10,5 kW
Vitez maxim: 17 km/h
Motor ridicare: 21 kW
Vitez maxim ridicare: 0,54 m/s
nlime maxim ridicare: 8.740 mm
P
U
B
L
IC
IT
A
T
E
Treptele de mari dimensiuni, antiderapante, vizibile i din partea
superioar, asigur urcarea i accesul n cabin n condiii de
siguran.
Vehiculul este disponibil cu toate echipamentele familiare pentru
clase de tonaj mai mici - de exemplu, operare prin mini-levier, control
tactil sau prin joystick.
ntrebrile lunii MAI (etapa 54)
ntrebrile lunii APRILIE (etapa 53) i rspunsurile corecte:
Premiile sunt oferite de
OTZ URSUS BREWERIES IFPTR GTI
1. Printre obiectivele funciei de
recepie nu se numr:
a. Descrcarea n siguran i
eficien a mijloacelor de transport
b. Alegerea metodei de stocare -
CORECT
c. Scurtarea timpului de la recepie la
introducerea n stoc a mrfurilor
d. Procesarea prompt i precis a
mrfii recepionate
2. Legea care stabilete c
80% din vnzri sunt realizate
de numai 20% din produse a
fost formulat de:
a. Bereta
b. Pirelli
c. Pareto - CORECT
d. Pareti
3. Fenomenul de honeycombing
este:
a. Aranjarea mrfurilor n form de
fagure
b. Eliminarea utilizrii ineficiente a
spaiului
c. Blocarea unor locaii pe orizontal
i pe vertical - CORECT
d. Aranjarea depozitului n form de
fagure
1. Clasificarea ABC presupune c:
a. produsele aflate n stoc se mpart
n trei categorii pe baza volumelor
anuale vndute
b. produsele se depoziteaz n
ordine alfabetic
c. produsele se livreaz n ordine
alfabetic
d. nu este important s se
monitorizeze n primul rnd
articolele care n valoare global
sunt mai scumpe
2. Prin lotul optim de comand
(EOQ) se nelege:
a. procesul prin intermediul cruia se
gestioneaz transferul i stocul de
material
b. strategie organizaional
fundamentat pe ideea c
performana n atingerea unei
caliti superioare este realizat
doar prin implicarea ntregii
organizaii
c. model de gestiune a unui stoc care
determin cantitatea de comandat
prin determinarea cantitii care va
ndeplini nivelul de servicii oferite
ctre clieni, minimiznd costurile
totale de comand i meninere a
mrfii n stoc
3. Pentru cererea sezonier de
distribuie, compania trebuie:
a. s aib stocuri pregtite
b. s se aprovizioneze la comand
c. s fac stocuri nainte de
nceperea sezonului pe baz de
forecast
d. s in stocul la furnizor
HENKEL
Ctigtorii lunii APRILIE
Vasile Tabira, Radu Cnnu i Viceniu Tuca
Ei au fost alei prin tragere la sori din cei 9 concureni
care au rspuns corect la ntrebrile lunii aprilie, cea
de a 53-a etap a concursului de logistic.
Lista concurenilor care au rspuns corect:
Adrian Vlase, Radu Cnnu, Radu Vlase, Vasile
Tabira, Sabina Vlase, Sorin Dan Teriteanu, Turi Attila,
Marcel Vlase i Viceniu Tuc.
Concursul de cunotine generale n domeniul
logisticii lansat de ZIUA CARGO i compania
de consultan i training n logistic Supply
Chain Management Center continu cu etapa
a 54-a. n fiecare lun, publicm 3 ntrebri
tip gril, pentru ca, n luna urmtoare, s dm
publicitii variantele corecte de rspuns.
Ctigtorii sunt stabilii prin tragere la sori
dintre persoanele care rspund corect.
MSOAR-I
cunotinele de logistic! (54)
Fiecare ntrebare are un singur
rspuns corect.
Putei rspunde pn pe
7 iunie, prin e-mail la adresa
redactie@ziuacargo.ro,
menionnd variantele de
rspuns i datele de contact
(nume, telefon, e-mail) sau
direct pe site-ul nostru
www.ziuacargo.ro, pe pagina
dedicat concursului.
Ctigtorii ediiei din luna mai
i variantele corecte de rspuns
vor fi publicate n numrul din
iunie al revistei ZIUA CARGO.
C
O
N
C
U
R
S
Atribuirea traseelor
metropolitane -
stop i de la capt!
P
A
S
A
G
E
R
I
mai 2014........................................................................................................................................................ 79
T
I
R
I
........................................................................................................................................................ mai 2014 80
T
I
R
I
PUBLICITATE
CONTROLORI
PERMANENI N
TRAMVAIE
RATB a nceput n 5 mai o
campanie de control i de
monitorizare a fluxului de
pasageri pe fiecare traseu
al mijloacelor de transport,
pentru a combate cltoriile
frauduloase i a
redimensiona, n funcie de
cerere, mijloacele de
transport pe anumite linii i
intervale orare. ntr-o prim
etap, reprezentani ai
Corpului de control al Regiei vor
fi prezeni n permanen, n
fiecare vehicul, pe liniile de
tramvai 14 i 40. Cei prini fr
bilet vor fi dai jos i ndrumai
ctre punctele de vnzare, pentru
a-i achiziiona un titlu de
transport sau vor avea opiunea
de a-i procura, prin SMS, un
abonament de o zi. n urmtoarea
etap, proiectul va fi extins i pe
alte linii de transport public. Parcul
auto al RATB este compus din
1.961 de vehicule, astfel: 516
tramvaie, 297 de troleibuze i
1.148 de autobuze.
DISCRIMINARE
N TRANSPORTUL
LOCAL
Primria Bucuretiului i nc 38
de administraii reedin de jude
- adic aproape toate - au fost
amendate cu sume ntre 1.000 i
5.000 de lei, de Colegiul director
al Consiliului Naional pentru
Combaterea Discriminrii
(CNCD), pentru neasigurarea
condiiilor de transport n comun
persoanelor cu dizabiliti
locomotorii. Singurele municipii
reedin de jude care au
implementat cerina legal privind
accesibilizarea transportului n
comun la nivel local sunt Sibiu i
Miercurea Ciuc. CNCD a
sancionat cu 5.000 de lei i
Agenia Naional pentru Pli i
Inspecie Social, pentru acelai
motiv. Edilii au termen 6 luni s
reevalueze contractele de
autorizare a firmelor de transport
local, astfel nct acestea s intre
n legalitate.
AUTOBUZ ELECTRIC
LA BRAOV
Un autobuz electric circul n
probe, pn n 18 mai, n
municipiul Braov, pe linia 4 ntre
Gara Braov i centrul istoric, dar
i pe alte trasee. La finalul
perioadei, vor fi evaluate eficiena
i costurile introducerii unui astfel
de sistem de transport. Autobuzul
este pus la dispoziia RAT Braov,
pentru testare, de reprezentanii
CEFIN Trucks, n baza unui acord
de reprezentare n Romnia a
productorului chinez. Compania
BYD produce baterii rencrcabile,
iar n ultimii ani a devenit
productor de autobuze
propulsate de motor electric.
Autobuzul model K9 este 100%
electric i funcioneaz cu baterii
rencrcabile bazate pe o
tehnologie de ultim generaie.
Acestea i asigur o autonomie de
250 km cu o singur ncrcare n
condiii de trafic urban. Autobuzul
BYD a fost testat anul trecut att
n Timioara, ct i n Suceava,
unde autoritile locale
intenioneaz s achiziioneze,
prin programe finanate din
fonduri externe, astfel de mijloace
de transport.
METROURILE CAF MAI
ATEAPT
Bucuretenii mai au de ateptat
pn s se deplaseze cu noile
trenuri de metrou CAF, cumprate
de Metrorex cu 98 de milioane de
euro, pentru simplul motiv c sunt
mai late cu 10 cm dect au fost
proiectate galeriile subterane i
peroanele de pe Magistrala 2.
Astfel, punerea lor n circulaie nu
numai c va ntrzia, dar va
necesita nc o cheltuial, pentru
c peroanele trebuie sparte. n
timp ce eful Metrorex, Aurel
Radu, a anunat nc de acum
dou luni c trenurile au trecut cu
succes probele de testare i c
urmeaz s fie puse n circulaie,
sindicalitii de la metrou spun c
trebuie fcute lucrri de lrgire n
toate cele 14 staii de pe
Magistrala 2, att la peroane, ct
i n curbe - mai ales n zona
Piaa Roman i Victoriei. Pn
acum au sosit 6 garnituri i
urmeaz s vin alte 10.
TURUL BUCURETIULUI
CU AUTOBUZE ETAJATE
Autobuzele double decker au fost
reintroduse, de la nceputul lunii,
pe linia turistic Bucharest City
Tour. Ca i n anii trecui, traseul
are 15,4 km, poate fi parcurs n 50
de minute i cuprinde 14 staii:
Piaa Presei, Muzeul Satului,
Arcul de Triumf, Piaa Victoriei,
Calea Victoriei, Palatul
Parlamentului, Piaa Unirii,
Universitate, Piaa Roman, Piaa
Victoriei, Piaa Charles de Gaulle,
os. Kiseleff, Piaa Presei. Tarifele
de transport rmn neschimbate
i n acest an: 25 lei/card pentru
aduli i 10 lei/card pentru copiii
cu vrste ntre 7 i 14 ani. Copiii
cu vrsta de pn la 7 ani, nsoii
de aduli, beneficiaz de transport
gratuit. Cardul de cltorie este
valabil 24 de ore de la prima
validare i se poate procura din
autobuzele turistice.
EUROLINES I-A
TRIPLAT CIFRA DE
AFACERI FA DE 2009
Raportat la anul 2009,
momentul declanrii crizei
economice, Grupul Eurolines
a reuit s i tripleze
vnzrile, atingnd n primele
3 luni ale acestui an (T1) o
cifr de afaceri de 98 de
milioane de lei, fa de
aproximativ 30 de milioane de lei
n T 1 2009. Grupul a
nregistrat n primele 3 luni ale
acestui an o cretere de 39%
a cifrei de afaceri, 79% din
aceast cifr fiind realizat de
Touring Europabus Romnia,
compania care deine reelele de
agenii TUI TravelCenter i
Eurolines.
Touring Europabus Romnia a
avut n T1 2014 o cretere de
48% a cifrei de afaceri fa de T1
2013, ajungnd pn la nivelul de
77 milioane de lei.
Grupul Eurolines, din care fac
parte 20 de companii din
Romnia, Germania i Republica
Moldova, a nregistrat, n primul
trimestru (T1) al anului 2014, o
cretere de 39% a cifrei de afaceri
fa de perioada similar din
2013, ajungnd la nivelul de
aproximativ 98 milioane de lei.
Anul trecut, Grupul Eurolines
Romnia a avut o cifr de afaceri
de 330 milioane de lei, +30% fa
de nivelul din 2012.
Uzina Vehicule Dacia de la
Mioveni a marcat, pe data de
6 mai 2014, producia a
5.000.000 de vehicule.
Automobilul care a ieit de pe
liniile de fabricaie este un
model Duster 4x4, versiunea
Laurate, echipat cu motorul
1.6 16V, 105 CP, de culoare
bleu navy. Acesta va fi livrat
unui client din Romnia. n
prezent, producia modelului
Duster la Uzina Dacia din
Romania reprezint peste
50% din producia total
zilnic realizat.
Uzina Dacia de la Mioveni
utilizeaz Sistemul de
Producie Renault (SPR), unul
dintre cele mai moderne din
istoria auto mondial.
Capacitatea uzinei de la
Mioveni este de 350.000
vehicule/an. n 2013, 93% din
producia uzinei a fost
exportat.
5 MILIOANE DE AUTOMOBILE DACIA
pentru cineva i reprezenta pierderi
pen tru alii, iar schimbarea politic din
Mi nisterul Transporturilor a dus la rs -
tur narea influenelor i, astfel, la stopa -
rea atribuirii.
Bineneles, acestea sunt doar zvo -
nuri. Ar fi preferabil s considerm c
numeroasele petiii ale trans por ta torilor
i patronatelor au blocat pro cesul.
Investiii
n aer
Aparent, este o victorie pentru
trans portatori i muli dintre acetia
i promit c nu vor mai repeta gree -
lile trecutului la urmtoarea ncercare.
Alii consider c asistm doar la o
nou etap de linite naintea furtunii.
Totui, investiiile realizate n auto -
buze au fost masive. Este vorba de -
spre autobuze urbane cu dotri cerute
special pentru aceast atribuire, iar a -
ceste autovehicule nu vor putea fi uti -
li zate la alte tipuri de transport. Este a -
de vrat c unii transportatori le-au scos
deja pe traseele deinute, dar, n cel
mai bun caz, discutm doar de o parte
din parcul nou achiziionat, n con diiile
n care actualul program de transport
nu permite utilizarea n mod eficient a
acestor autobuze, mai ales acolo unde
sunt concurate de ctre microbuze.
Se vorbete despre anticipabila
or donan de prelungire a actualului
program de transport pe nc ase
luni. O dat cu aceasta, s-ar putea
per mite nlocuirea vechilor microbuze
cu autobuzele deja achiziionate.
Trans portatorii care au fcut deja
acest pas ar intra n deplin legalitate,
ns problema eficienei despre care
am amintit mai sus nu ar fi rezolvat.
Multe sperane,
mari ngrijorri
Transportatorii i-ar dori ca o per -
soa n cu pregtire tehnic s preia
con ducerea AMTB i s organizeze
o nou atribuire similar din punct de
vedere al regulilor cu cele de la inter -
judeene i judeene. Bineneles, con -
diiile tehnice privind autovehiculele
ar trebui s rmn aceleai sau foar -
te apropiate, pentru a proteja inves ti -
iile deja realizate.
Se vorbete i despre posibilitatea
ca atribuirea s se realizeze pe fiecare
traseu n parte, fr consolidarea pe
gru pe. Astfel, ar putea scdea riscul
ca un operator s fie avantajat n mod
semnificativ.
Chiar dac atribuirea a fost sus pen -
dat i directorul general AMTB de mis,
esena problemelor nu s-a schim bat.
Un numr restrns de trans portatori
lup t pentru traseele din Zona Metro -
po li tan i, chiar dac nu sunt muli,
este evident c nu va exista nicio dat
con sens. n plus, la ora ac tual, in ves -
tiiile au fost deja fcute i prelungirea
datei la care va avea loc atri buirea nu
poate duce dect n di rec ia creterii
combativitii, a dorinei de a acapara
ct mai mult.
Cu autobuzele achiziionate n par -
care, transportatorii traverseaz un mo -
ment dificil, fiind extrem de vulne ra bili
la numeroase riscuri: o schim ba re ra -
dical a regulilor privind atribu irea, care
s fac investiiile total sau parial inutile,
o cretere important a concurenei la
atri buire dac unii dintre operatorii vor
con tinua investiiile n noi autobuze (n
funcie de metodo lo gia i criteriile de
punc tare ce vor fi sta bilite pentru atribu -
i re) i, poate cel mai mare risc, este cel
legat de des fiin area AMTB sau pre lua -
rea acestei instituii de ctre autoritile
locale din Bu cureti i Ilfov.
Radu BORCESCU
radu.borcescu@ziuacargo.ro
mai 2014........................................................................................................................................................
A
C
T
U
A
L
I
T
A
T
E
83 ........................................................................................................................................................ mai 2014 82
A
C
T
U
A
L
I
T
A
T
E
D
eja-vu vor spune cei mai
muli. Acesta pare s fie
sce nariul ultimelor atr i bu -
iri - interjudeene, judeene i acum
me tropolitane.
La prima vedere pare s fie o lecie
nenvat de ctre autoriti, care
rateaz din nou termenele stabilite.
Totui, o analiz mai detaliat
scoa te n eviden particularitile a -
ces tei atribuiri.
Blocare pe mai multe
fronturi
Amintim, ministrul Transporturilor,
Dan ova, a anunat n 29 aprilie,
ntr-o conferin de pres, c l-a demis
pe Flaviu Hoopan, directorul general
al Au toritii Metropolitane de Tran s -
port Bucureti (AMTB), iar n locul lui
a nu mit interimar un adjunct. L-am
dat afa r pe eful AMTB, Flaviu Hoo -
pan, deoarece licitaiile organizate la
ni velul autoritii erau fcute incorect
n raport cu legea, a spus ministrul.
De asemenea, patronatele recla -
ma ser cu mult vreme n urm c
AMTB organizeaz atribuirea traseelor
din programul de transport metro po -
li tan nclcnd legislaia naional i
european i au cerut blocarea proce -
durilor de atribuire.
Totodat, mai muli operatori de
trans port au reuit blocarea atribuirii
n justiie, n urma proceselor intentate.
Cert pare s fie c demiterea direc -
torului general AMTB nu a avut un sub -
strat politic. Schimbrile poli ti ce n
conducerea diferitelor instituii din sub -
or dinea Ministrului Transpor tu ri lor a vu -
seser loc cu cteva spt mni nainte.
n plus, decizia de demi te re pare s fi
survenit brusc, n con diiile n care, la
jumtatea lunii mai, nu avem nc un
nlocuitor i nici o ateptat i necesar
ordonan pen tru prelungirea valabilitii
actua le lor licene de traseu nu a fost
nc emis.
Zvonurile spun c, de fapt, n spate
s-a aflat conflictul dintre operatorii cu
in terese n Zona Metropolitan. Prin -
ci pala nemulumire a fost legat de
segmentul de trasee ce permitea
ctigarea unui numr mare de grupe
Atribuirea traseelor metropolitane
- stop i de la capt!
eful AMTB a fost demis de ctre ministrul
Transporturilor, iar atribuirea traseelor
metropolitane a fost suspendat imediat
dup ce procesul de atribuire fusese demarat.
Este ateptat o ordonan
de prelungire pe ase luni
a valabilitii licenelor de traseu
n Zona Metropolitan.
Segmentul de traseu a
reprezentat principala nemulumire
a operatorilor de transport.
mai 2014........................................................................................................................................................
E
V
E
N
I
M
E
N
T
85 ........................................................................................................................................................ mai 2014 84
E
V
E
N
I
M
E
N
T
M
arele ctig al trainingului
este, n opinia preedintelui
IFPTR, Sandor Gabor, moti -
va rea i soluionarea problemelor
atitu dinale ale oferilor. oferul fiind
pi lonul de baz al serviciului de trans -
port, orice demers sau iniiativ n
materie de formare continu a aces -
tuia este o dovad elocvent de ne -
lepciune managerial. nelegem deci
s susinem companiile de transport
care au iniiative n acest sens, acor -
dndu-le asisten adaptat nevoilor
fiecreia, a precizat el. Astfel, contrac -
tele de training sunt pragmatice i apli -
cate nevoilor reale identificate. Te -
matica trainigurilor se definitiveaz n
mod raportat inclusiv la incidentele n -
registrate sau evideniate de mana -
ge mentul firmei. Dac se urmresc, de
exemplu, creterea siguranei i a con -
fortului pasagerilor, trainingul este de
preferat s fie axat pe instruirea prac -
tic realizat n condiii de auto -
drom/po ligon. ntotdeauna trainin gu -
rile trebuie aplicate punct ochit, punct
lovit. Este foarte important conti nui -
tatea i consecvena n aplicarea pro -
gra melor de training. n general, o sin -
gur intervenie, aplicat o dat la 10
ani, printr-un training - orict de ela -
borat ar fi - dei se poate dovedi a fi
foarte eficace, pentru ca efectele po -
zitive ale acestuia n prestaia oferilor
s fie meninute pe termen mediu i
lung, este necesar ca, n urma aplicrii
trainingului, s se instituie exerciiul
formrii continue pragmatice a ofe -
ri lor. De aceea nelegem s recoman -
dm respectarea principiului pailor
mruni i siguri n formarea continu
a oferilor, pentru a menine i ntreine
un climat sau zgomot de fond profe -
sio nal onorabil n cadrul firmei, de na -
tur de a ameliora atitudinea condu -
c torilor auto inclusiv n relaiile cu
pasagerii, a artat Sandor Gabor.
Toleran zero
Sabin Ogreanu, director executiv
DACOS, a subliniat c o companie
tre buie condus fr toleran. Am
con siderat c echipa managerial tre -
buie s fie informat zilnic despre fie -
ca re eveniment rutier produs, despre
fiecare anvelop deteriorat, despre
fiecare client nemulumit i, finalmente,
despre fiecare aspect cu mai mic
sau mai mare importan. Aceast
abordare pune ntr-adevr o presiune
semnificativ pe companie, n an sam -
blul ei, ns determin o evaluare
corect a angajailor i, mai mult dect
att, ne permite identificarea anoma -
li ilor n sistemul lor de pregtire. Pasul
ur mtor const, n mod firesc, ntr-o
discuie deschis cu angajatul i iden -
ti ficarea variantelor de eliminare a de -
ficienelor constatate.
Registrul de eviden al eveni men -
telor rutiere include, la nivel de detaliu,
informaii cu privire la evenimentele
rutiere. Pe baza acestor date, Biroul
re surse umane pregtete un raport
anual, care stabilete cele mai impor -
tan te trei evenimente rutiere, con -
cre tizate n pierderi pentru companie.
Anual, se fac dou evaluri ale
per sonalului DACOS. Toi angajaii
care primesc sub 7 trebuie s i ame -
lioreze rezultatele n anul urmtor. Iar
cine nu reuete... pleac. Urmrim
prin chestionarele de testare elemente
care in de securitate, sntate i si -
guran n munc, legislaie de trans -
port etc. De exemplu, ncercm s ne
pregtim oferii pentru situaia n care
trebuie s acorde primul ajutor. De
aceast dat, evaluarea n sine devine
un capitol suplimentar al procesului
de pregtire. Cel mai important este
ca omul s neleag ntregul meca -
nism i importana anumitor aspecte
de conduit. Din punct de vedere pro -
fesional, am ncredere deplin n
oferii notri.
Fiecare ofer are o fi n care
sunt nscrise toate incidentele sau
abaterile nregistrate, msurile luate,
pre cum i aprrile susinute de oferi
n ceea ce-i privete, pn la nivel de
de taliu. Mai mult, dac n urma cer -
cetrii exist indicii c este vorba de -
spre o problem tehnic a autocarului,
n fi sunt incluse i declaraii ale
per sonalului din service. Pentru fiecare
eve niment, indiferent de gravitatea
acestuia, se aplic aceeai procedur,
de numit de DACOS Tratarea ser vi -
ciului neconform. Iar procedura a -
ceasta i-a demonstrat utilitatea n
timp.
Colaborarea
cu psihologul
genereaz eficien
n opinia psihologului Cristian San -
du, foarte important pentru motivare
este profilul psihologic al oferului,
care se poate obine de fiecare dat
cnd se face evaluarea psihologic
anual obligatorie sau la angajare.
Se pot obine foarte multe informaii
legate de profilul conductorului auto,
de punctele lui favorabile, pe care
trebuie s le dezvoltm, i de cele mai
slabe, care trebuie corectate. Pe de
alt parte, o problem esenial o re -
pre zint comunicarea dintre manager
i ofer. ntotdeauna, managerul b -
nu iete oferul c vrea s fure din
motorin sau s mai ia civa cltori
n plus, fr bilet, n timp ce con du -
c torul auto se consider nedreptit,
un nimeni. De multe ori, oferii se
plng: mtur cu noi pe jos. Din
pcate, aceasta este imaginea. Ce
putem face, ns? n opinia lui Cristian
Sandu, asistena psihologic n cazul
transportului de persoane este foarte
important pentru c sunt foarte multe
elemente care trebuie avute n vedere,
inclusiv n ceea ce privete comu ni -
ca rea cu pasagerii. Bineneles, trai -
ningul este foarte important pe acest
seg ment, dar exist persoane care nu
pot, efectiv, realiza curse turistice, pen -
tru c dei sunt foarte buni oferi i
bine pregtii, nu pot gestiona situaiile
generate de 40 de cltori cu dorine
diferite, de multe ori contrarii. Cltorii
pot s creeze un stres pe care con -
du ctorul auto nu tie cum s-l gestio -
ne ze. Iar de aici apar oboseala, agre -
si vitatea i, de multe ori, acele
com por tamente pe care nu le putem
ex plica. Haidei s le explicm: cu aju -
torul specialitilor, al psihologilor, care
pot oferi informaiile necesare pentru
a nelege de ce oferul nu respect
pro cedura i despre metodele care ar
trebui adoptate. O colaborare continu
cu un psiholog poate aduce rezultate
im portante pentru firm. Solicitai o
eva luare complex, cu realizarea unui
profil psihologic, mai ales n situaia
n care legislaia actual impune o pe -
rio dicitate anual. Investii cu folos,
n cheiai contracte cu cabinete de psi -
ho logie serioase, ale cror psihologi
sunt specialiti n transporturi. Aceast
colaborare permanent genereaz
eficien. Putem ti cui s ne adresm
pentru training i nu este de neglijat
nici rolul psihologului pe acest seg -
ment pentru a stabili cum s fie alc -
tu ite, ce s vizeze, inclusiv pentru si -
tua ii individuale, a concluzionat
Cris tian Sandu.
Meda BORCESCU
meda.borcescu@ziuacargo.ro
GHID INTELIGENT DE REDUCERE A COSTURILOR
Cum motivm oferii?
Exist o reet general valabil? Care au fost aciunile care
au dat rezultate? Sunt ntrebri la care am cutat rspunsuri
cu ocazia conferinei destinate pieei de transport persoane,
organizate de revista Ziua Cargo la Poiana Braov, sub titlul
Ghid Inteligent de Reducere a Costurilor.
Psiholog pr.
Cristian Sandu:
Cred c trebuie s lucrm
permanent cu oferii notri,
ncercnd s le zgndrim
vanitatea.
Sandor Gabor,
preedinte IFPTR:
Cu toii vrem bine: cei care aplic
trainingul, patronii i oferii.
Conflictul apare n momentul
n care recunoatem c binele
pe care l vrem noi nu e bine
pentru ceilali.... Cea mai mare
provocare este s echilibrm
aceste conflicte pe parcursul
derulrii trainingurilor.
Sabin Ogreanu,
director executiv
DACOS:
oferii DACOS vnd bilete doar
n proporie de 20%. Ar fi nelept
dac o companie de transport
nu ar permite conductorilor auto
s vnd bilete i, mai ales, dac
managementul va ncerca s-i
respecte mai mult pentru ceea
ce tiu i trebuie s fac. Nu am
s accept s monitorizez oferii
cu camere video i nu o s-mi pun
colegii n situaii dezumanizante.
Pentru c noi, la DACOS, credem
c relaia dintre angajator
i angajat ar trebui construit
pe ncredere.
mai 2014........................................................................................................................................................
I
N
E
D
I
T
87 ........................................................................................................................................................ mai 2014 86
I
N
E
D
I
T
Biserica Neagr
din Braov
Biserica Neagr, unul dintre simbolurile oraului Braov,
este patriarhia Bisericii Evanghelice din Romnia. Situat n
centrul municipiului, edificiul a fost construit n jurul anului
1380 (probabil ncepnd cu 1377), n stil gotic.
B
iserica, iniial catolic, a fost
cu noscut mai nti sub nu -
me le de Biserica Sfnta Maria
(Marienkirche). Cldirea a fost parial
dis trus dup marele incendiu din
1689, cnd a primit numele actual.
De nu mirea popular de dup incen -
diu, Biserica Neagr, a fost accep -
ta t oficial n secolul al XIX-lea.
Biserica Neagr este unul dintre
cele mai reprezentative monumente
de arhitectur gotic din Romnia, da -
tnd din secolele XIV-XV, i, de ase -
me nea, unul dintre cele mai mari lca -
e de cult medievale, de la Domul
Sfntul tefan din Viena pn la Hagia
Sophia din Constantinopol. Este cea
mai lung biseric existent n Ro m -
nia (89 m).
Istorie
Biserica Neagr de astzi se nal
pe locul unei biserici romanice mai
vechi, din secolul al XIII-lea. Construc -
ia ei a nceput n anul 1383, cnd Bra -
ovul se afla ntr-o perioad de dez vol -
tare cultural i economic pu ter nic,
fiind cel mai nsemnat ora co mercial
i industrial la grania dintre apus i r -
srit. Invazia turcilor din 1421 a ntrerupt
lucrrile de con struc ie a bisericii, oraul
fiind nevoit s se concentreze asupra
fortificaiilor, dar au fost continuate mai
trziu dup un plan mult simplificat. Din
cauza unui cu tremur de proporii n
1471, turnul su dic nu a fost construit
p n la nli mea intenionat. 1477
poa te fi consi derat anul ncheierii lu cr -
rilor de construcie a bisericii, n 1499
se men ioneaz o org nou, iar mai
trziu s-au mai efectuat lucrri la turn,
prin care i s-au adugat un ceas i clo -
pote n 1514.
La jumtatea secolului al XVI-lea,
reforma bisericeasc a ptruns n
Tran silvania i s-a rspndit n mare
parte datorit umanistului i pedago -
gu lui Johannes Honterus (1498-1549).
n 1542 s-a celebrat prima slujb
evan ghelic n Biserica Neagr, iar n
timpul aceleiai micri s-au nde pr -
tat i altarele secundare.
De-a lungul secolelor XVI-XVII, bi -
se rica a fost afectat de mai multe cu -
tre mu re astfel nct, la jumtatea seco -
lu lui al XVII-lea, a fost nevoie de lucrri
de restaurare. Marele incendiu din 21
aprilie 1689 a cuprins i biserica paro -
hia l, distrugnd acoperiul i mo bilierul
din interior. De atunci, ruina n negrit
de fum s-a numit Biserica Neagr. Apoi
au nceput lucrri de re no vare extinse,
care au conferit inte rio rului un aspect
ba roc. Tot n aceast perioad s-au
con struit i galeriile, pentru ca lcaul
s poat face fa numrului tot mai
mare de enoriai care luau parte la
slujbe. Lucrrile au fost ncheiate n
1722.
ntre anii 1836 i 1839, firma berli -
ne z Buchholz nal pe galeria ves -
tic o org nou de dimensiuni mari
(apr o ximativ 4.000 de tuburi, 4 ma nua -
le cu cte 56 de taste i un peda lier cu
27 de taste, 76 de registre i dispune
de 63 de registre sonore). A fost inau -
gu rat la 17 aprilie 1839, organist fiind
chiar Carl August Buchholz, care a pre -
zen tat improvizaii i cantate ale com -
po zitorilor Friedrich Schneider i
Johann Lucas Hedwig. Orga a fost res -
tau rat de Carl Hesse i dispune de un
manual i pedalier i 8 registre. Restau -
ra rea a durat 4 ani: 1997 - 2001. Atunci,
toate cele 3.993 de tuburi (cel mai mare
avnd o nlime de circa 13 metri) au
fost de montate i restaurate. Instru -
men tul se n ca dreaz n categoria or -
gi lor baroce i a parcurs perioada de
la con struc ie pn n prezent aproa -
pe ne schimbat.
ntre 1865 i 1866, firma vienez
Schntha ler ridic altarul neogotic dup
pla nurile inginerului din localitate, Peter
Bar tesch, i realizeaz stranele din cor.
n anul 1898, statuia lui Hon te rus se
am plaseaz n faa turnului sudic, n
amin tirea reformatorului tran si lvnean.
Dup Primul Rzboi Mon dial, galeria
pen tru org a fost extins i s-a con -
so lidat bolta corului. Mai tr ziu au fost
refcute i fialele contra for turilor din cor.
Construcie
Biserica Neagr este cel mai mare
edificiu de cult n stil gotic din sud-
estul Europei, msurnd 89 de metri
lungime i 38 de metri lime. n a -
ceas t biseric ncap circa 5.000 de
per soane. Este o biseric-hal n stil
gotic trziu, fiind format din cor, naos
i turn. Din lungimea total a con struc -
iei, 31 m sunt reprezentai de cor, 42
m de naos i 16 m de baza turnului.
........................................................................................................................................................ mai 2014 88
I
N
E
D
I
T
mai 2014........................................................................................................................................................
E
V
E
N
I
M
E
N
T
89
A
cest model de ultim ge ne ra -
ie a intrat n Romnia la fi nalul
lunii aprilie i a ajuns pn n
ini ma rii. Prima escal a f cut-o la Ti -
mi oara, apoi s-a mers ctre Rmnicu
Vl cea, cu o oprire la Ho rezu, iar de aici
ctre destinaia final, Sibiu.
Evenimentul propriu-zis a constat
n oprirea la diferii clieni sau poteniali
clieni, companii de transport intere -
sa te de produsele constructorului ger -
man, care au putut vedea live vrful
de gam al Daimler n materie de au -
to care i chiar l-au i putut testa.
Setra TopClass 500 S
516 HDH
Acest model ofer o serie de ino -
vaii ce au scopul de a crete nivelul de
siguran al celor 50+2+1 pasageri ce
pot cltori la bordul autocarului, dar
adu ce avantaje i operatorului de trans -
port, acesta beneficiind de o opti mi zare
a costurilor de operare. Pe ln g partea
de design exterior, modern i armo -
nioa s, la interior confortul este cuvntul
de ordine, cu scaunele m br cate parial
n piele i elementele de finee n ma -
te rie de design, precum plafonul pa -
noramic.
Caracteristici tehnice
i dotri
Autocarul este echipat cu motor
Mer cedes-Benz, cu 6 cilindri n linie,
am plasat vertical, care se ali niaz
normelor de poluare Euro VI. Aces ta
beneficiaz de tehnologia Com mon-
Rail cu amplificator de im puls, dez -
voltnd o putere de 476 CP i un cuplu
maxim de 2.300 Nm. Au tov ehiculul de
13,3 m este echipat cu o transmisie au -
to matizat Power-Shift cu 8 trepte.
Capacitatea rezervorului este de 520 l
de motorin, iar cel de Ad-Blue dispune
de 40 l. Volumul pus la dispoziie n ca -
la de bagaje este unul mare, de 11,7
m, n cazul unei con figuraii ce bene fi -
cia z de toalet i fr cabin de dormit
pentru ofer. oferul se bucur de o
se rie de dotri menite s-i uureze mun -
ca, i aici amin tim sistemul tempomat
cu sistem predictiv al traciunii (PPC),
tempomat adaptiv (ART), tergtoare
multijet incor porate Aqua Blade, camer
video pentru mers napoi, faruri Bi-
Xenon Adap tive cu lumini de zi de tip
LED, volan multifuncional, navigaia
sau retarderul secundar cu ap. La ni -
velul ridicat de siguran garantat de
pro ductor contribuie o serie de sis -
teme, unele consacrate, altele de ul ti -
m concepie, precum asistena activ
la frnare (ABA 2), sistemul de meni -
nere a benzii (SPA), ESP, structura ran -
for sat anti-coliziune (FCG), sis temul
de asisten a vigilenei oferului
(ATAS), de management al bateriilor,
de asisten la frnare (BAS). Pe ln -
g acestea, oferul poate monitoriza
video tot ce se ntmpl n autocar, in -
clu siv la ua a doua, unde este am pla -
sat o camer suplimentar. n plus,
poate afla o serie de informaii le gate
de main folosindu-se de cheia multi-
funcional, care, cu ajuto rul unui joy -
stick i a unui display, afi ea z kilometrii
par curi, orele de func ionare ale mo -
to rului, temperaturi din mai multe zone
ale autocarului, nivelul fluidelor sau
presiunea n roi.
Alexandru STOIAN
alexandru.stoian@ziuacargo.ro
Setra Road Show 2014
Corul se ncheie printr-o seciune
de nou laturi a unui hexadecagon.
Trei perechi de coloane l mpart n trei
nave de nlime egal. Pe latura su -
di c se afl o intrare mic, destinat
ini ial preoilor, iar pe latura nordic a
corului se gsete sacristia. Exteriorul
co rului este susinut de 15 con tra for -
turi, pe fiecare dintre ele fiind ridicat
cte o statuet sub un baldachin. Nao -
sul este format din trei nave de nl -
ime egal i este mprit de cele cinci
perechi de coloane n ase travee. n
navele laterale, la aproximativ jum -
ta tea nlimii acestora, se gsesc ga -
leriile, iar pe latura vestic, galeria orgii.
Naosul are patru portale, iar cel su dic
conduce mai nti ntr-un ves ti bul.
Exterior
Din cele dou turnuri ale planului
iniial a fost ridicat doar cel sudic pn
la o nlime de 44 m, iar cupola sa se
ridic la 65 m pe braul transversal al
crucii. Deasupra balconului, pe la tu ra
su dic a turnului, respectiv pe cea ves -
ti c, se afl cadranele ceasului din turn.
Portalul principal al bisericii se afl pe
latura sudic i este mbo git cu
sculpturi ornamentale. Zidurile exterioa -
re i vrfurile bolilor au 21 m nlime.
Coama acoperiului apari nnd naosu -
lui se ridic la 42 m, iar cel al corului
la aproximativ 38 m. Par tea turnului
are 30 m, iar n exterior, ntre cele dou
scri n spiral, msoa r 31 m.
Suprafaa total a bisericii ocup
2.500 mp, iar blocurile din care sunt
con struite zidurile au un volum de
9.000 mc. Suprafaa acoperiului m -
soa r aproximativ 4.500 mp.
Biserica Neagr este celebr nu
doar prin dimensiunile sale, ci i prin
alte lucruri: astfel, n clopotni se afl
cel mai mare clopot din spaiul ro m -
nesc, un clopot din bronz care cnt -
re te 6 tone. Corul, susinut de contra -
fori exteriori decorai cu edicole care
adpostesc statui de sfini, constituie
unul din puinele exemple de acest tip
din Transilvania.
Opere de art
La interior, primul lucru care cap -
tea z atenia este altarul principal
(1866). Pictura principal a actualului
altar are ca tem o imagine a predicii
de pe munte, ce ocup un loc central
n credina n harul lui Dumnezeu i
n doctrina evanghelic. Altarul neo -
go tic formeaz mpreun cu stranele
corului o unitate conceptual.
Unul dintre puinele obiecte r ma -
se din perioada de dinainte de incen -
diu i, n acelai timp, un exemplu
valoros al artei de turntorie medieval
este cristelnia. Scrierea gotic minus -
cu l destinuie numele druitorului:
Pa rohul Johannes Reudel. n protu be -
ran a boltit din piciorul cristelniei se
pune mangal pentru nclzirea apei
de botez.
Portalurile gotice (1477) sunt, de
asemenea, o adevrat oper de art.
Pe aripile portalului sudic, decorate
cu motive vegetale gotice, este inscrip -
io nat anul 1477, alturi de personaje
fan tastice. Dac aceasta este data
acceptat a lucrrii atunci portalurile
sunt - alturi de cristelni - un alt ele -
ment original al bisericii, care a supra -
vieuit incendiului din 1689.
Fresca de deasupra celui de-al
doilea lintou al portalului sudic i nf -
i eaz pe Maria i pe pruncul Isus,
alturi de Sf. Katharina i Sf. Barbara.
Exist i o statuie a reformatorului,
uma nistului, tipografului i pionierului
sistemului colar Johannes Honterus
(1498-1549). Poziia sa i cartea pe
care o ine n mn sunt n perfect
con cordan cu mprejurimile: savantul
indic spre li ceul braovean cu tradiie.
Dou re lie furi din bronz de pe soclu
l repre zin t pe Honterus n tipografie
i la m prtanie.
Printre operele de art din Biserica
Neagr se mai numr i stranele din
se colele XVIII-XIX, care atest acti vi -
tatea intens a breslelor braovene,
alturi de multe alte piese din aur i
pietre funerare ale personalitilor lo -
cale. (Sursa: Wikipedia)
Raluca MIHILESCU
raluca.mihailescu@ziuacargo.ro
O impresionant colecie de covoare orientale
Cu excepia muzeului Topkap din Istanbul, Biserica Neagr posed cea
mai mare colecie de covoare orientale din Europa, datnd din secolele XV-
XVI. Interiorul Bisericii Negre este dominat de spledoarea de culori a celor
aproximativ 110 covoare orientale expuse.
ntr-un raport de inventar al Bisericii Negre din anii 1830 erau menionate
doar 39 de covoare, dar, la sfritul secolului, erau peste 110. Pentru c nu
exist documente scrise, acest fapt s-ar putea explica doar prin trecerea
neconsemnat a covoarelor din posesia persoanelor private i a breslelor
dup dizolvarea acestora (n 1876) n posesia bisericii. Astzi, colecia
cuprinde 156 de exemplare, printre care i unele fragmente.
SETRA TOPCLASS 500 S 516 HDH
Dimensiuni (lungime/lime/nlime): 13.325/2.550/3.880 mm
Motorizare: OM 471, 6 cilindri
Capacitate: 12.809 cmc
Putere: 476 CP/1.800 rpm
Cuplu maxim: 2.300 Nm/1.100 rpm
Transmisie: GO 250-8, PowerShift, 8 trepte
Locuri: 50+2+1
Volum cal bagaje: 11,7 mc
Cheia multifuncional este
practic un sistem de monitorizare
a autocarului de la distan,
oferind informaii similare
computerului de bord.
Romnia a intrat pe
harta expediiei Setra
Road Show 2014, n
cadrul creia
productorul german a
prezentat autocarul
TopClass 500 S 516
HDH.
........................................................................................................................................................ mai 2014 90
H
O
R
O
S
C
O
P
D
E
C
T
O
R
I
E
BERBEC
(21 martie
- 20 aprilie)
Se remarc realizri
extraordinare pe toate
planurile: personal, profesional i
financiar. Performana este cuvntul
cheie pentru dumneavoastr n
aceast perioad. Vei cltori mai mult
dect de obicei, n general drumuri n
interes de serviciu. Unele dintre ele v
vor obosi peste msur. Atenie la
volan: conducei cu pruden.
TAUR
(21 aprilie
- 20 mai)
Toate ideile i proiectele,
chiar i cele mai vechi, se
deblocheaz. Este o perioad de
efervescen n plan profesional: multe
ntlniri cu parteneri de afaceri, noi
contracte, aciuni de munc n echip.
Vei face cteva deplasri, dar nu
pentru perioade sau distane prea
lungi. Conducei cu pruden i nu
apsai prea tare pedala de acceleraie.
GEMENI
(21 mai
- 20 iunie)
Vei cltori mai mult dect
de obicei. Cele mai multe
dintre drumuri vizeaz ntlniri cu parte -
neri de afaceri, care se vor materializa
n colaborri extraordinare i de lung
durat. Spiritul de iniiativ i abilitile
de comand vor atrage dup sine
realizri profesionale importante,
urmate ndeaproape de mari succese
din punct de vedere financiar.
RAC
(21 iunie
- 22 iulie)
Stresul i oboseala
continu s-i spun cuvntul
n aceast perioad. Totui, n plan
profesional i financiar, ncep s se
vad roadele unor demersuri mai vechi
- obiective urmrite i acum ndeplinite.
Apar soluii i pentru probleme care nu
preau s aib rezolvare. Cltorii
mult. Avei grij n trafic: purtai
ntotdeauna centura de siguran.
LEU
(23 iulie
- 22 august)
Avei mult energie i
desfurai activiti elibera -
toare de stres. Din punct de vedere
profesional, lucrurile sunt foarte rela -
xate, iar relaiile cu colegii excelente. n
aceast perioad, v putei pune n
valoare aptitudinile i vei nregistra
colaborri extrem de profitabile. Suntei
ntotdeauna la locul potrivit n
momentul potrivit. Cltorii moderat.
FECIOAR
(23 august
- 22 septembrie)
Nu debordai de energie n
aceast perioad, de aceea
ar fi bine s v odihnii ct mai mult.
Avei fler pentru colectarea de
informaii: aflai cteva secrete i
dezlegai cteva mistere. Nu se
ntrevd cltorii, ns ar fi o perioad
minunat pentru astfel de activiti. Dar
nu plecai la drum nainte de a verifica
starea tehnic a autovehiculului.
BALAN
(23 septembrie
- 22 octombrie)
Este o perioad n care
avei energie, dar nu v
regsii echilibrul. Nu ncercai s
obinei de la ceilali mai mult dect v
pot oferi, pentru a nu v crete cota de
stres. Exersai munca n echip.
Cltorii destul de mult, drumuri lungi,
n special n interes de serviciu.
Atenie n trafic: conducei cu pruden
i respectai regulile de circulaie!
SCORPION
(23 octombrie
- 21 noiembrie)
Este o perioad care se
remarc prin mari realizri.
Indiferent de domeniu, succesul este
asigurat din start. i n plan personal,
dar mai ales profesional i financiar, e -
ner gia, iniiativa i competitivitatea
re pre zint bazele tuturor reuitelor. Vei
cltori moderat, n special n interes
personal. Conducei cu pruden i pur -
tai ntotdeauna centura de siguran.
SGETTOR
(22 noiembrie
- 21 decembrie)
n aceast perioad, se
ntrevd multe nouti,
schimbri la nivelul relaiilor n special
personale, dar i profesionale. Toate
depind ns de viteza cu care acionai
i de modul n care alegei s
comunicai: rspunsurile prompte i
pline de bun dispoziie reprezint
cheia succesului. Ctiguri substaniale
- atenie la cheltuieli. Cltorii moderat.
CAPRICORN
(22 decembrie
- 19 ianuarie)
Farmecul personal,
instinctele bune, puterea de
munc i entuziasmul atrag dup sine
performane n relaiile cu autoritile i
partenerii de afaceri. Avei multe idei,
unele de-a dreptul geniale. Suntei n
form maxim i din punct de vedere
financiar. Avei grij ns la cheltuieli -
s nu depeasc veniturile. Cltorii
mult: atenie n trafic.
VRSTOR
(20 ianuarie
- 18 februarie)
Pentru dumneavoastr,
aceast perioad este de
tranziie ctre forma maxim. Facei
progrese substaniale, punei la btaie
diplomaia, magnetismul i modul facil
n care legai relaii. Focalizai-v pe
investiii i evitai sedentarismul. Vei
cltori foarte mult: respectai regulile
de circulaie i nu apsai prea tare
pedala de acceleraie.
PETI
(19 februarie
- 20 martie)
Este o perioad n care
energia se ridic la cote maxi -
me i, mai mult dect att, n tot ceea
ce ntreprindei beneficiai de sprijinul
prietenilor, al partenerilor de afaceri i al
autoritilor. Este momentul s v pro -
pu nei s ndeplinii ct mai multe din
obiectivele vizate. i n plan financiar
lucrurile stau foarte bine. Posibile
cltorii pe distane foarte lungi.
15 mai - 15 iunie 2014