Transformai n vorbire indirect dialogul

din textul urmtor:

Citii cu atenie textul de mai jos. Stabilii

cate personaje vorbesc. Transformai textul
n dialog.

- De vnzare-i e ginua ceea ... mi

biete?

Un lup vzu o capr care ptea

De vnzare, moule!

deasupra

unei

peteri

prpstioase.

i ct cei pe dnsa?

Nefiind n stare s ajung la ea, o

Ct crezi i dumneata c face!

sftui s coboare, ca nu cumva s

Ia ad-o-ncoace la mou , s-o

cad, aa, din nebgare de seam,

drmluiasc!

spunndu-i de asemnea c e mai bun

punea jos, la el, fiindc toat iarba

(Ion

Creang,

Amintiri

din

tocmai a dat n flaore.

Capra i-a zis c tie c nu o

copilrie)

cheam ca s pasc, ci pentru c el

duce lips de hran.

Ai fost cu fratele tu la film. ie i-a

plcut fimul, lui nu i-a plcut. Scrie un

Ordoneaz replicile din dialogul de

mai jos.

dialog de 4-6 replici n care s redai

discuia pe care ai purtat-o cu fratele tu.

Tat-moule,

zise

fetia,

de

ce

zboar psrile ?
-

n ara cocorilor.

Pi, raele nu au aripi ? De ce nu

zboar ;

Fiindc

au

aripi,

rpsunse

btrnul, sorbind-o din ochi.

-

Tat-moule, da cocorii un se
duc cnd se duc?

Zboar, zise btrnul, dar pe

jos.
(B.St.Delavrancea, Bunicul)

VORBIREA DIRECT VORBIREA INDIRECT

Vorbirea direct:
1. Vorbirea direct presupune
transpunerea ntocmai a cuvintelor
celui care vorbete, aducnd n primplan pe vorbitor i rednd exact
vorbirea acestuia.
2. n vorbirea direct, pentru
reproducerea vorbirii unui personaj,
ne folosim de verbe de declaraie: a
zice, a spune, a ipa, a murmura, a
striga.
3. Dup verbele de declaraie se
utilizeaz dou puncte [:]
4. naintea textului reprodus se
utilizeaz linia de dialog [ ]
5. Verbul de declaraie se poate afla
i la sfritul sau n interiorul unei
propoziii
din
comunicarea
reprodus.
6. Uneori, ntreaga replic este pus
ntre ghilimele, fr linia de dialog.
7. n alte situaii, verbele de
declaraie lipsesc, acest procedeu
dinamiznd aciunea.
8. n comunicare, verbele i
pronumele sunt folosite la toate
persoanele.
Mam, nu e aa c o s m fac
bine? Nu e aa c-o s merg i eu smi ari ceti mari i ruri i
marea?
Da, mam, rspundea prepelia,
silindu-se s nu plng.
(Ioan Al.Brtescu-Voineti)

Vorbirea indirect:
1. Vorbirea indirect presupune
reproducerea sub forma povestirii a
celor exprimate de cineva.
2. n vorbirea indirect nu exist
posibilitatea dialogului i a citrii.
3. Este acceptat doar folosirea
persoanei a III-a.
4. Nu sunt admise propoziiile dup
care utilizm semnul ntrebrii i
nici verbele care arat o porunc.
5. i n vorbirea indirect apar
verbele de declaraie urmate, de
obicei, de cuvintele c, s i o
propoziie secundar.
6. Sunt folosite doar propoziii
enuniative (la sfritul crora se
pune punctul).
7. Exist posibilitatea utilizrii
tuturor modurilor verbului.
i a pus printele pravil i a zis
c n toat smbta s se
prociteasc bieii i fetele, adic s
asculte dasclul pe fiecare de tot cea nvat peste sptmn.
(Ion Creang)

1. Completnd corect titlul unor opere, vei afla numele autorului acestora pe verticala
ngroat:
1
2
3
4
5
6

1. ............. din copilrie

2. ....... Ion Roat i Unirea
3. ........ pini
4. ........ cu trei nurori
5. ........ Alb
6. Povestea unui om .........
7. Ursul ......... de vulpe
8. ....... Turbinc
9. ......... cu doi bani
10. Prostia ......................

7
8
9
10

Numele autorului _______________