S.

MEHEDINI

C A I E T E, vol. I

S. M E H E D I N I

CAIETE
vol. I

EDITURA TERRA

FOCANI 2012

Coperta seriei: Michaela Istrate

________________________________________________
Culegere computerizat: Lucia Georgescu;
Corectur i tehnoredactare: Mriuca i Oana Neagu;
Colecia ,,BIBLIOTECA SIMION MEHEDINI
________________________________________________
Au aprut:
S. Mehedini-Soveja
Costic Neagu
Ioan Ciocrlan
Simion Hrnea
N. AL. Rdulescu
S. Mehedini
S. Mehedini
Dumitru Pricop - 65
S. Mehedini-Soveja
S. Mehedini
Costic Neagu
Preot Ionel Ene
Gheorghe Istrate
Aurel V. Sava

- Synopsis;
- Simion Mehedini, biobibliografie;
- Scrieri alese;
- Biblioteca popular ,,Comoara Vrancei;
- Vrancea - geografie fizic i uman;
- Etnografie;
- Antropogeografia;
- ,,Alctuirea mea de prin vrncean;
- Cretinismul romnesc;
- Ethnos, o introducere n studiul omenirii;
- Simion Mehedini, prozator i publicist;
- Istoria cretinismului vrncean de la
origini i pn astzi, vol. I;
- Dialog cu invizibilul, scrisori ctre
irealitate;
- Documente putnene, vol. I-II.

Coordonatorul seriei: COSTIC NEAGU

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
MEHEDINI, SIMION
Caiete / S. Mehedini. - Focani : Terra, 2012vol.
ISBN 978-606-8299-43-3
Vol. 1. - 2012. - ISBN 978-606-8299-44-0
821.135.1-94

Drepturile acestei versiuni aparin

Asociaiei Personalului Didactic ,,Simion Mehedini

Str. Timotei Cipariu nr. 5, cod 620004, Tel. / Fax. 0237 / 620001,
Email: cneagu_negrilesti@yahoo.com; mobil: 0723276188

BIRUIT-AU GNDUL!
Editarea acestor, ,,Caiete a fost la nceput o aspiraie la care
nici nu ndrzneam s sper c se va putea mplini, un el de neatins.
Pe msur ce, mulumit Doamnei Simona Mehedini-Aslan,
nepoata de fiu a savantului, am ptruns n ,,laboratorul intim al
lui Simion Mehedini, care m cucerise definitiv prin ,,Parabole i
nvturi din Evanghelie, prin ,,Alt cretere. coala muncii, pe
msur ce Doamna Simona mi-a ngduit s editez lucrri de Simion Mehedini, unele chiar inedite (Eminescu i Goethe, Conferinele radio, Ethnos -, lucrare despre care se credea c s-a pierdut
definitiv), pe msur ce am avut acces la nsemnrile sale, la gndurile i opiniile omului Simion Mehedini, am considerat de datoria mea s le dau la iveal pentru ca urmaii de astzi i din veac
s vad care au fost ideile i simmintele uneia dintre cele mai
prodigioase personaliti ale primei jumti a secolului XX.
Am optat pentru acest titlu, pentru ,,memoriile lui Simion
Mehedini, pentru motivul c nsemnrile sale au fost fcute pe
nite caiete, n care autorul aterne la sfrit de zi, uneori, sau ocazional, gnduri, comentarii, dialoguri ,,ad literam, ,,tieturi din
presa de diferite orientri ale vremii, comentnd sau sugernd sensul aprecierilor
n acest prim volum al ,,Caietelor, am inclus nsemnrile
fcute din 1 aprilie 1906 i pn la sfritul anului 1920.
Aceast perioad ni-l dezvluie pe Simion Mehedini - la vrsta de 38-52 de ani - ca pe un om foarte activ, cu preocupri dintre
cele mai diverse - profesor de geografie i etnografie la Universitatea din Bucureti, autor de manuale colare, director la Convorbiri literare (1907-1924), preedinte al comitetului de redacie al
BSRRG, director Duminica poporului, om politic (Partidul Conservator, deputat, ministru al instruciunii i cultelor), reformator
al colii, autor de manuale colare i cursuri universitare, profesor
la coala de rzboi etc.
V

Este perioada n care prind contur cele mai mari proiecte ale
viitorului savant: perioada n care geografia este introdus ca disciplin de studiu, pe toate treptele de nvmnt - Mehedini dndu-i manuale, programe i resurse umane. Acum apar: Alt cretere. coala muncii, Ctre noua generaie, Titu Maiorescu, notie
biografice, Poporul - cuvinte ctre studeni, Primvara literar,
coala Poporului, Politica de vorbe i omul de stat etc.
Este perioada n care apar i primele recunoateri ale valorii
sale tiinifice: membru corespondent al Academiei Romne
(1908) i membru plin n 1915. Iat o munc de om pentru care
crezi c ziua are 48 de ore sau chiar mai multe.
Pentru cel care a luat n mn o carte pe care a studiat-o Mehedini, e de neimaginat modul n care acesta ,,lectura o lucrare.
Parcurgerea i descifrarea notelor, adnotrilor, semnelor fcute de
cititor pe margini, chiar pe spaiul tipografic ne dezvluie o munc
de neimaginat, o putere de munc titanic. i cu toate aceste poveri n spate, gsete timp pentru a face, uneori zilnic, note n care
las urmailor frnturi de via din trecutul vieii i muncii sale.
Fr a face ,,nsemnri zilnice, fr a ine un jurnal zilnic, aa
cum a inut magistrul su, Titu Maiorescu, de la Simion Mehedini
ne-au rmas nsemnri nesistematice din 1 aprilie 1906 - ,,mi pare ru de caietele aruncate n foc. Au fost momente rare de care
mi-ar fi drag, s-mi mai aduc aminte cum au fost. ncep din nou
notele. - i pn la svrirea sa din aceast lume.
Mai trebuie precizat c n ultimii 3-4 ani, Simion Mehedini a
orbit aproape complet, nsemnrile fiind fcute de soia sa - Maria
Mehedini i de nepoata lui - Simona. Despre nepoat, spunea cu
ncredere n viitorul spiei - ,,Plec linitit c las ceva din mine prin
tine.
n privina regularitii nsemnrilor, autorul lor noteaz urmtoarele: ,,Dup ndemnul Dlui Maiorescu, am reluat notrile. Aveam de gnd s le las pentru tipar dup moartea mea. Acum cred
c faptele sunt fapte i se in (23 XI 1915). Iat c aceste ,,note
ncep s apar la o jumtate de veac dup svrirea sa din via.
Fr a face un studiu critic propriu-zis, asupra notelor lui Simion Mehedini, lsndu-le la ndemna cititorului pentru a apreVI

cia valoarea lor literar i documentar, vom ncerca s relevm

cteva aspecte ale stilului memorialistic al autorului, dar mai ales
sa relevm fapte morale, tiinifice, politice, umane care toate la
un loc configureaz o personalitate polivalent, european, cel
mai bun din generaia sa dup afirmaia lui T. Maiorescu: ,,Auzisem de cnd erai la coala Normal c ai talentul de a grupa pe
ceilali, iar acum vd c te izolezi. Nu vezi c eti n generaia asta
singurul care ai msura culturii europene?. (p. 10)
n primul rnd, cititorul trebuie s tie c asupra acestor nsemnri, autorul nu a revenit, deoarece, la o examinare, chiar fugitiv, vedem c stilul ,,notelor difer foarte mult de cel folosit n
,,Premise i concluzii la Terra (1946), lucrare prin care savantul
rspundea solicitrii Editurii Fundaiilor Regale de a-i prezenta
viaa i opera ca un preambul la ediia de ,,Opere complete, proiectat n 14 volume, din care a aprut doar vol. I, partea I i partea a II-a.
Dac n ,,Premise i concluzii la Terra, autorul mbin n mod
armonios stilul tiinific cu cel literar, ,,o carte de filosofia tiinei,
un amplu monolog despre vocaie (Gheorghi Gean), n aceste
note, autorul folosete un stil obiectiv, administrativ, publicistic,
colocvial chiar, cu propoziii i fraze scurte, un stil direct, n care
autorul reproduce ,,foarte exact dialoguri ntre personajele prezente ntr-o anumit situaie, fr preocupri de a nfrumusea limbajul.
Autorul decupeaz ntocmai anumite replici - reflexul omului
de tiin care opereaz cu principii i date exacte -, dup care
urmeaz ,,pecetea cu care caracterizeaz un om sau o situaie:
,,Corect n viaa privat, dezinteresat n viaa public; ,,Munca a
fost norocul spiei omeneti!; ,,- Dle Maiorescu, pentru mine azi
nu exist, ci numai mine!; ,,Femeia i d pinteni, iar el e n stare
s ia cu asalt gardul cel mai epos.; ,,Jurnalistica triete din minciuni ca viermele din cadavru.; ,,Dl Maiorescu vrea cu orice pre
s iau Convorbirile. etc.
Vocaia celui care a scris ,,Oameni de la munte se observ
doar atunci cnd i amintete sau se ntoarce pe locurile natale:
,,Am fost la Soveja cteva zile. Dealurile erau o podoab. Am fost
VII

n Chiua, drept la izvorul din coast, de lng arn. Pe cnd m

odihneam n Prul Brazilor, au trecut pe lng mine dou femei.
Una i bocea pe un fecior mort. () La Chilugeni, la dealul mestecenilor din dosul Mnstirii i-n Punga, o minune permanent.
Prjolul rmas n urma rzboiului, este prezentat fr nflorituri, cu notaii scurte, dar care creeaz imagini de un dramatism
dureros: ,,n toate satele astea, niciun ran, nicio vit, niciun cine, pisic ori pasere Numai soldai germani i cai ai nemilor. O
femeie care sosise de unde fusese evacuat, sta cu minile la subsuoar: ,,- De ce s m apuc? () La Bilieti, preotul Vasiliu sosise, cu vaca de funie, prin Focani, tocmai din Ialomia. L-am gsit astupnd traneele din curtea casei lui. () Ajungem la Soveja,
am gsit fabrica ars. () Am vzut numai o patrul de 2 soldai
care coborau dealul peste Chilug spre Chiuia, am gsit primria
ruinat. Soru-mea ca o ceretoare, vecinii mori, Catrina lui Gne,
moart. Casele erau frmate, ferestrele luate, podelele scoase.
Casa tatlui meu fusese prefcut n grajd! (p. 347).
Ca om politic i ca ministru, Simion Mehedini noteaz fapte
sau face gesturi de neneles pentru contemporanii notri, atunci
cnd vedem ce se ntmpl astzi: ,,De cte ori plec din Iai spre
Bucureti, nu iau vagon ministerial, cci nemii pun statul nostru
s plteasc 12 locuri! De aceea iau bilet numai pentru o persoan,
n trenul obinuit. (p. 378)
Dintr-un asemenea gest se observ statura moral a omului care nu se sfia s reproeze regelui Ferdinand, prinului Carol sau
chiar efului su i colegilor de partid, atunci cnd acetia luau
hotrri neconforme cu idealul politic n care credea Mehedini:
,,Anul [1920] se ncepe foarte ngimat. Prinul Carol ia parte la
instalarea mitropolitului de la Blaj, ca Prin de Coroan, dar Epoca public scrisoarea ctre Zizi Lambrino, n care i recunoate
copilul, apoi o scrisoare a Prinului ctre A. C. Cuza, n care spune
c nu se las de nevasta lui. (p. 449) ,,Voi spune lui Marghiloman: ,,Nu i-am cerut ministerul, ci mi l-ai ncredinat. Ca om de
onoare, in s te previn c vei avea dificulti din pricina asta. Iat
cteva fapte caracteristice: Pentru a mplini reformele pe care leam discutat mpreun, am crezut de cuviin s aduc nti pe adVIII

versari la mrturisirea unor greeli comise de ei, ncepnd cu organizarea i pn la buget. De aceea n-am fcut nicio schimbare n
minister, () Acum mi fac ei singuri referate despre erorile comise n minister. (p. 306) sau: ,,Situaia statului e mai rea dect
oricnd. Strinii ne cumpr ara pe nimic. Gr. Cantacuzino i
Mihail au vndut pentru 800 de milioane, terenurile lor petrolifere.
() La noi statul scap cuma din mn.
La ntrebarea privind sursele financiare pentru ziarele de partid, iat explicaia: ,,Take mprumut cte 600-700.000 fr dobnd, de la Enei. Cnd vin la guvernare, le d concesiuni, loterii
etc., pn achit toate datoriile - nimic nou sub soare.
Dac nainte, eful unui partid politic avea ,,nimb, ,,Azi fiecare antreprenor de voturi - baron local, am zice noi, fie din provincie, fie din capital, tie c poate ine piept unui ef de capital
judeean i cere s fie inut n seam. De aici, dizidene pe toat
linia i influena corupiei bneti. (p. 136)
Dup Primul Rzboi, Partidul rnesc a nceput s-l curteze
pe Simion Mehedini - propunndu-i chiar preedinia partidului -,
cunoscut fiind concepia politic a acestuia i ataamentul su fa de rnime. Cu toate c Mehedini nu a aderat la partidul rnist, foarte sugestiv ni s-a prut modul n care acesta arta ce ar
trebui s fac rnitii, direcii valabile i azi: ,,- Statul e la mezat.
Strinii cumpr aciuni, petrol, case. Problema fundamental e
populaia. Pentru asta trebuie exploatate toate energiile rii, pentru asta trebuie s creti poporul, deci coal, chestie sanitar etc.
Eu dac v pot fi folositor n direcia asta, lucrez cu dvs., dac nu
stau acas. (p. 459).
Cele mai importante lucruri care au intrat n preocuprile lui
Mehedini n aceast perioad au fost: educaia (Alt cretere.
coala muncii), reforma colii (legile nvmntului, inspecia
colar), Convorbirile literare, Biserica - unificarea bisericii din
regat, Basarabia i Ardeal dup Marea Unire.
Cel mai mult s-a zbtut s creeze la Peri o ,,coal a muncii,
conform concepiei sale din lucrarea ,,Alt cretere. coala muncii i s-i fie aplicate legile trecute prin Parlament (Lege pentru
eforiile colare, Lege pentru colile pregtitoare i seminariile norIX

male): ,,Sire, Pornind de la nalta apreciere a Maiestii Voastre asupra sistemului de educaie cuprins n lucrarea ,,Alt cretere.
coala muncii, autorul ei mpreun cu o seam de profesori devotai nvmntului, sunt gata s prseasc oraul, pentru a realiza n fapt, aceast cretere a tineretului, ntemeiat pe munc.
ntr-un sat, de pild, Peri, unde ar avea i o bucat de pmnt
i oarecari cldiri, profesorii sunt gata a se aeza pentru a organiza: 1). O coal primar cu adaosul de practic agricol; 2). O
coal secundar - meserie i agricultur - vor fi variante ale acestei coli; 3). O coal pentru pregtirea nvtorilor; 4). O coal
pentru pregtirea preoilor de sat; 5). n sfrit, o coal unde s
fie crescui viitorii profesori ai colilor normale (p. 435).
Prin acest demers, S.M. dorea s ofere o ,,coal a muncii ca
alternativ a ,,colii de carte - coala bolnav, coal ntemeiat
pe cunoaterea practic-aplicativ, care s asigure bunstarea satelor (majoritar atunci), a ntregii societi. i coala de la ora, n
concepia lui Mehedini, trebuia s fie tot una a muncii: comercial, meserie, industrial.
Din pcate societatea romneasc de la nceputul secolului trecut, nu a fost receptiv la ideile novatoare ale lui Mehedini, aa
cum rspunsese societatea american la ideile lui John Dewey, iar
coala noastr a rmas pn azi o ,,coal bolnav, care nu gsete soluiile cele mai bune pentru formarea unui tineret care s rspund nevoilor pieii muncii.
,,Dup cum regele Carol I a creat Fundaia Carol, o bibliotec
pe care se reazem studiile tineretului universitar, astfel s-ar putea
crea n satul sus pomenit, o instituie colar prin are s se dea ranilor tot ce le trebuie pentru a se ridica pn la cea mai nalt
treapt de pregtire potrivit cu o ar agricol ca a noastr. ,,Sire,
Romnia Mare aduce greuti neasemuit de mari celor care au rspunderea zilei de mine. Trebuie neaprat s cretem o nou generaie, pregtit n raport cu aceste nevoi ale statului. () La etatea mea simt o emoie ca la 20 de ani, cnd m gndesc s ncep o
via cu totul nou.
n managementul procesului de nvmnt - inspecia colar
-, S. M. ofer n aceste note soluii de o actualitate de necontestat,
X

pe care actualii diriguitori ai colii ar trebui s le cunoasc i s renune la modelele strine, care nu fac dect s mreasc i mai
mult confuzia din coala romneasc: ,,Cuvinte de spus azi profesorilor de gimnazii i licee, chemai la ora 5,00 p.m., la minister.
De obicei reformele se anun n publicitate. Cred c nu e calea
cea mai nimerit. () tot aa de nsemnat pentru buna cretere a
tineretului e alegerea directorilor. Directorul n mintea mea, trebuie s nlocuiasc aproape total inspectoratul. Lucru de cpetenie
e recrutarea directorilor. Alegerea va fi dup criterii pur didactice
i educative, fr nicio atenie la alte considerente eterogene cu
viaa colar. Un director care inspecteaz, ndeamn, mustr,
arat, e un director fr orar i poate respectat. (p. 300)
Considernd inspecia colar ca pe un lucru fundamental n
managementul nvmntului, ministrul instruciunii face el nsui asemenea inspecii, chiar cnd ara era sub ocupaie, iar colile funcionau n locaii improprii: Tip de inspecie. coala: curenie; Arhiva: ordine, numrul absolvenilor; Casa nvtorului; Biblioteca nvtorului: a). Ce carte ai citit mai cu neles?; b). Ai
scris ceva? Casele elevilor: Care este elevul pe care l-ai ridicat
mai mult? A nvat s altoiasc? Ai crescut vreo pasere ori o vit,
ori un pom ca s slujeasc satului? (p. 331)
O alt problem pe care ne-o clarific, oarecum, notele lui S.
M. o reprezint condiiile n care a luat direciunea Convorbirilor
literare. Privitor la perioada n care a devenit directorul ,,celui mai
vechi steag cultural al romnilor (1907), aflm c Mehedini a
primit aceast sarcin fr ca el s fi cerut acest lucru: ,,Am suferit
o mare tentaie din partea lui Bogdan, Pangrati i Negulescu s
iau Convorbirile. Le-am rspuns c m tem s nu moar pe braele mele i a rmne cu ruinea c am fost cioclul lor. Sunt la o
mare rscruce. Prima mea datorie a fost s compun nite cri de
coal, n care s dau o fa nou geografiei, cel puin pentru ara
noastr. (p. 30). ,,Dl Maiorescu m ndeamn iari s iau Convorbirile i s fiu cu curaj, cnd Bogdan va anuna c se retrage,
ca s nu stric dispoziia altora. (p. 45)
Evoluia revistei este prefigurat la un banchet al Junimii, imediat dup venirea lui S. M. la conducerea publicaiei, chiar de
XI

ctre Ion Bogdan, predecesorul lui Mehedini: ,,Sub Negruzi,

Convorbirile au fost literare, sub Bogdan au fost istorice, iar sub
Mehedini, devin enciclopedice. (p. 79)
O alt problem de mare importan, pe care o gsim n aceste
note, e contribuia lui Mehedini la unificarea Bisericii Ortodoxe
Romne din provinciile istorice intrate n hotarele Romniei Mari.
Pentru modul cum a realizat acest lucru, ca ministru al Instruciunii i Cultelor, a fost supranumit ,,omul bisericii, aa cum Haret
fusese numit ,,omul colii.
La ntlnirea ministrului cu delegaia bisericii basarabene care
venise s dezlege problema unificrii cu biserica din ar, acesta le
spune: ,, - Mirenii au fcut Unirea, avnd ncredere n rege i n
mirenii din ar (). Clericii de ce n-au ncredere n mine, care:
1). Am luptat pentru autonomia Universitii, n 1908; 2). Am dat
circular pentru eforii, ceea ce nseamn autonomie comunal; 3).
Am dat n Sinod declaraie c voi lupta pentru autonomia Bisericii
i voi dezlipi Sinodul de Marele Colegiu. Planul meu este acesta:
a). S aleg un Sinod din tot ce poate fi mai bun n clerul nostru; b).
S smulg acelui Sinod, fiecrui episcop, chiar de la prima alegere,
fgduina unei reforme sinodale, ca s nu mai fie fiecare episcopul un sultan n episcopia lui; c). Apoi s-l dezlipesc de Marele
Colegiu, care e n stare s batjocoreasc Biserica, alegnd ceea ce
e mai ru. Nici basarabenii nu se unesc, dac nu le dm garania
unei administraii mai sigure i mai drepte, dect cea de azi, nici
eu nu pot pi la autonomia Sinodului. (p. 357)
Revenind la stilul notelor, apreciem vocaia de portretist a lui
S. M. Imaginile contemporanilor se configureaz din replici, din
trsturi bine tuate doar printr-un cuvnt sau o sintagm, alteori
dintr-o mare aglomerare de cuvinte sau de argumente: nvtorul
- ,,ridic grdinile unui sat, scap pomii de omizi, casele de necurenie, gura de njurturi, crciuma de beivi; Iorga a luat-o la
vale.; Sturza ,,terge de praf biblioteca regelui i-i pup mna.;
,,Ferdinand e un mare punct de ntrebare; ,,Cel ce trage sforile
e regele.; ,,e un om de oarecare inteligen, dar nu zboar
departe.; ,,Grecul fnos [Onciul], de cnd se tie deputat, se crede lucru mare.; ,,El [Duiliu Zamfirescu] face pe nobilul fa de
XII

rani. E cam pedant, dar fondul e bun. Are simul vieii selecte.
,,Motru scoate un fel de crpeli, intitulate ,,Studii filosofice; ,,Ilie
Brbulescu, un slavist i un prost. Se vede c un oarecare pictor
[Octav] Bncil a fcut un tablou 1907 cu rani mpucai i uri.
Aadar, 1907 a lui Vlahu face pui; ,,Citea [Constana Hodo]
cu o voce de pe lumea cealalt, ca i cum fiecare cuvnt ar fi fost
sfinit cu agheasm. Nuvel copilreasc. () Susceptibil ca un
prost; ,,Carp a pierdut ocazia de a fi om; ,,enumerarea titlurilor
sale, ntre care era Crucea Sf. Andrei i ticlos ct vrei;
,,Filipescu - leu cu inim de cne, Dragomirescu - cinele;
,,Scriban scoate o fat la lecie (n coala de Slavici, cl. III). Fata
spune cu vorbele ei. El i pune nota 1 i-i zice: acum s-l mnnci
sntoas! sta vrea s fie mitropolit n Romnia! etc., etc.
Aa cum afirmam mai sus, nu ne-am propus s facem un studiu critic amnunit, o gril de lectur a acestor note, lsnd cititorului plcerea de a descoperi o lume apus de demult, dar care ne
arat c nimic nu-i nou sub soare.
Totodat, sperm ca cititorul zilelor noastre s devin mult
mai pretenios cu omul politic de astzi i s-i cear s devin un
ferment permanent al problemelor fundamentale ale societii:
munca - organizarea muncii, educaia, sntatea, statul, biserica,
mecanismele sociale.
*
Prin munc, [omul] s-a ridicat din 4 labe n picioare. Tot ce
a fcut de atunci ncoace e munc. Nimic nu e n intelect, quod
non pries in labore fuerit. Deci, trebuie s provoci munca. Cum?
S iei msuri ca s mpiedici mortalitatea copiilor. Atunci, fatal
vine concurena, iar concurena nate munca i din munc iese inteligena, voina etc. (p. 213)
Jurmntul n faa regelui: ,,Lucrul de cpetenie n viaa
unui popor e voina de a tri. Pentru a manifesta cel mai deplin
voina de a tri a poporului romn, pun la dispoziia Majestii
Voastre pn la ultima frm de putere. (p. 284)
Costic NEAGU

XIII

A N U L 1 9 0 61
1 aprilie, 1906: Ieri am fost la Goleti. Ateptnd n gar,
Lunca Argeului i grnele nverzite mi-au adus aminte de o amiaz de primvar petrecut acum 12 ani (1894), n gara de la Arnstadt, pe drumul spre Elgersburg. O ciocrlie cnta n netire atunci ca i acum, pe deasupra grii pustii i a lanurilor pustii deasemenea. Ce de vreme e de atunci i pn azi!
mi pare ru de caietele aruncate n foc. Au fost momente rare
de care mi-ar fi drag, s-mi mai aduc aminte cum au fost. ncep
din nou notele.
Capitolul tinereii s-a sfrit de mult. Cte flori s-au scuturat
pe drum, Dumnezeu mai tie. Sunt amintiri care azi mi deteapt
n suflet preri de ru, gata s-mi paralizeze orice avnt. Rul cel
mare ar fi ns ca suferina mea i suferina celor care au fcut un
pas doi, alturi de mine, s rmn zadarnic.
De aceea, cu etatea, brbaii simt nevoia de a se reculege.
Cnd mormintele sunt destul de vechi, deasupra lor rsar iari
flori. Date manibus plenis.
Dac triesc nc zece ani, sper s dau la iveal cteva din lucrrile care m preocup de atta vreme: rile Romneti;
,,Humboldt - die geographisen Wissenschaft in? XIX ??
Ishorhundest; Einlectung in die Geographic, Philosophic der
Erdkunde; ,,Suveranul romnilor i continuarea lui ,,Buruian2.
1

Not: nsemnrile din anii 1906-1913 au fost fcute pe un caiet de dictando, cu coperi cartonate, pe care l-am primit, spre publicare de la Dna Simona Mehedini, nepoata de fiu a savantului. Din prima nsemnare, nelegem c
autorul a mai notat n alte caiete, dar a distrus caietele respective, de care i pare
ru c le-a ,,aruncat n foc. De altfel, pe pagina de gard a caietului, acesta are
nsemnat cu o culoare albastr, litera ,,B, ceea ce ne face s credem c acesta
este al doilea caiet cu nsemnri pe care Mehedini ncepuse s-l in.
2
Not: Titlul unei povestiri din opera literar ,,SOVEJA - Oameni de la
munte, dedicat lui Titu Maiorescu.
1

Pentru cea din urm, mi vine s cred c trecutul este ireparabil. Zilele din Tiergarden i de la Schnalbeunest, ori de la
Iffigenfall nu se mai ntorc. Umbra fagilor stropii cu mari picturi
de lumin, valea neagr de brazi de la Ilmenau i cascada de la
Iffigenfall, le vd i acum. Vd nc i nimicurile acelor timpuri
scumpe, dar frgezimea sentimentului, m tem, c e pe veci pierdut. S rmn la fel e cu neputin, e cu neputin [ca] din cenua caietelor din acele vremuri s mai adun la un loc cuvintele,
pe veci, mprtiate.
Mai tiu nc ceva. n primvara petrecut la Soveja, am semnat flori prin iunie. Cele semnate din primvar erau mari i
moarte, cele din var au rsrit, dar au rmas nchircite. Asupra acestei ntmplri, trebuie s cuget i s trag consecine.
Pe cei din urm 4 ani, pe lng cursul de la universitate, i-am
ntrebuinat, n oarecare msur, lund parte la activitatea politic.
eful partidului nostru, P. P. Carp1 este o personalitate deosebit.
M tem c i-a lipsit ns nlimea etic, adeseori nici nu i-a pus,
cred, probleme de acest soi. El ns, care a voit s-i nving pe adversari, pe calea corect a raionamentului, trebuia s aib i darul
de a entuziasma mulimea. Trebuia s cread n ceva superior.
Prin activitatea sa de pn acum, afar de o sum de idei practice
de guvernare de azi pe mine, nu se vede scnteia niciunui ideal
de cultur peste nivelul utilitarismului obinuit.
ntr-un discurs pronunat acum 4 ani la Teatrul Liric, Carp ntreba publicul: ,,Ce-a rmas de la poporul cartaginez?, dar faptul
c n tineree tradusese pe Macbeth, dovedete c a avut momente
de oarecare idealitate. Biblioteca, ns, pe care i-am vzut-o ast
toamn la Tilineti, precum i venica sa dispoziie spre satir,
mai mult sau mai puin juvenil, m face s cred c sufletul su a
suferit de un fel de atonie i a trecut prin via fr s-i simt unele pri mai adnc omeneti. Poate c e la mijloc i efectul unei ncruciri de ras.
El mi spunea ast toamn c unul din strmoii si a fost bulgar i regreta c nu ne-am spurcat mai mult cu jidoafcele.
1

Carp, Petre P. (1837-1918), om politic romn, junimist, eful Partidului

Conservator (1907-1912), prim ministru (1910-1912).
2

E posibil s m nel, dar cine nu ine destul la sine, ca animal

de un soi anumit, acela e gata de a se gndi i la sine i la alii numai ca la o vietate oarecare i atunci s-a sfrit cu problema i ndoielile problemei etnice. Atunci eti gata s priveti totul din
punctul de vedere al unei universale inimi, s fii un zeflemist amabil i astfel s seci n tine izvorul ceva mai bogat pe care naterea
i-l dduse n alte priviri.
Cu zeflemeaua i cu bruscheea, eful nostru a ajuns, mi se pare, la 72 de ani, fr s fi ntemeiat un partid. Regele, care e departe de a fi un erou al gndirii sau al simirii, l ine la distan,
pedepsindu-l pentru unele vorbe amare pe care n unele ocazii,
Carp i le-a adresat, uitnd c trebuie s arate, mcar de form, ceva mai mult respect suveranului. Astfel, mpreun cu eful, stm i
noi departe de treburile publice. Minunat lucru, dac n-ar fi teama
c ziua de mine ne gsete nepregtii.
Rusia a fost nfrnt la Muzden. Peste 10-15 ani, se va cnta
gloria fa de turci, care, tim bine c nu sunt japonezi. Pe de alt
parte, dualismul ruso-englez, care stpnise politica Europei ctre
sfritul sec. al XIX-lea, a fcut loc azi unui dualism anglo-german. Aici e posibil s fie ciocnirea i noi s fim atrai n vifor, fr multe sperane de izbnd, ct timp Carol I1, ngduitorul las
s cad jos, ca astzi, criteriul actual al seleciunii politice. Cnd
Bdru e ministru de justiie, e greu s zici: sus inimile, sus privirile.
Oricum, datoria cea mai apropiat, mcar aceea, trebuie mplinit. Mi-am regulat [aranjat n. e.] biblioteca i ncep a lucra n casele din strada Racovi2.
1

Carol I, principe de Hohenzollern-Sigmaringen (1839-1914), domn ereditar al Principatelor Romne prin Plebiscitul de la 8 aprilie 1866, proclamat
rege al Romniei n 1881. n timpul domniei s-a votat Constituia (1866), s-a
nceput construcia reelei de ci ferate, s-a ctigat independena prin rzboiul
de la 1877-1878. Dei a militat, n 1914, pentru ncheierea unui pact militar cu
Austro-Ungaria, s-a supus deciziei Consiliului de Coroan, Romnia rmnnd
n neutralitate, pn n 1916. A sprijinit tiinele i artele, a modernizat Romnia;
2
Not: Casa din str. Dimitrie Racovi, nr. 12, ,,cas dotal, primit ca
zestre de ctre Maria Cicei, la cstoria (oct. 1902) cu S. Mehedini. Aici au a3

Biografia lui Buckle (Huth) e scris slab. Buckle pare un fel de

Sanderling n viaa privat. Ar fi fost ns, ca enciclopedist i radical o minunat figur n sec. al XVIII-lea. n sec. al XIX-lea
rmne cu cteva trepte mai jos dect Auguste Comte i chiar sub
Alexander von Humboldt - ali doi enciclopediti.
Oscar Peschel, dup cte mi-aduc aminte, are o rea opinie
despre Buckle. i totui sunt multe asemnri ntre cei doi: fac
studii de drept, sunt autodidaci, sunt oameni de condei i enciclopediti. A fi curios s tiu ce prere avea Carlyle despre concepia lui Buckle: masa [mulimea, gloata n. e.] ca vehicol al progresului istoric, cu ajutorul rspndirii adevrului tiinific.
4 aprilie, 1906: Lepdatu a scris ,,Episcopia de la Strehaia.
E interesant apropierea dintre Matei [Corvin] i tefan cel
Mare. Interesant este faptul c n Oltenia, ca peste tot, coborrea
istoriei - desclecarea - se face de la munte spre Dunre i spre
es: Severin, Strehaia, Craiova; Cmpulung, Curtea de Arge, Trgovite, Bucureti; Cmpulung, Siret, Baia, Suceava, Iai.
Asear se rspndise zvonul c Filipescu a intrat n cabinet, unindu-se cu februaritii. Azi l-am vzut i mi-a spus: Grigore Cantacuzino e foarte mhnit. El vede c toi facem jocul lui Take Ionescu. De curnd Take Ionescu a furat pe Moruzi - prefectul de
poliie i cumnatul lui Cantacuzino - lundu-i aprarea, tocmai
cnd Cantacuzino voia s-l sacrifice de pe urma tulburrilor cu
studenii - ciocnirea din Piaa Teatrului pentru limba romneasc.
ns dac stau ru i unii, i alii, zice Gr. Cantacuzino, vina e
a dlor Filipescu, Carp cci ce vrei? Vrei s alungm pe Take?
Prin asta l facei martir i-i mrii numrul partizanilor. Din contra, trebuie s-l facem s fug el de noi. i asta s-ar putea face
unindu-ne noi.

vut loc edinele Convorbirilor literare i ale Junimii, aici a locuit savantul pn n 1946, cnd casa i-a fost rechiziionat de comuniti, apoi din 1957, cnd
i-a recptat casa, i pn n 14 dec. 1962, cnd a trecut la cele venice. Astzi,
n casa din str. Dimitrie Racovi, i are sediul Institutul Romn de Geografie.
4

Eu i-am spus lui Filipescu1: - Partidul Conservator e condamnat, cum era cel liberal la sfritul regimului brtienilor. Dup ce
acest partid are n spinare activitatea lui Take Bdranul, orice om
cinstit trebuie s se in n rezerv. Unii se vor retrage, alii vor
trece la liberali. Asta e problema momentului i pn la toamn,
situaia se va clarifica n sensul acesta. El era foarte abtut.
Filipescu: - Am fost la Iorga s-i dau banii pentru biletele de
serbare. E cel mai mare grandoman din ci am vzut n viaa mea.
E un nebun desvrit. Mi-a spus c e suprat pe d-ta.
- De ce?
- Cauza, zice Filipescu, e c ai scris un articol frumos, cnd ar
fi voit s se aud numai vocea lui. E suprat apoi i pe Delavrancea, iari pentru c a vorbit frumos, dei a vorbit n sensul lui. A
spus c el va face un mare partid politic i va rpune takismul ca
i noi - ai lui Carp. Suntem toi takiti!
Ilarie Chendi (Viaa literar) i bate joc de micarea lui Iorga, care a pornit cu un soi de cabaret literar s dea reprezentaii
prin provincie. Mi se pare c acetia doi sunt certai.
6 aprilie 2006. A treia zi de Pati, [A. C.] Cuza2 i cu Iorga au
dat la Teatrul Naional o serbare a ,,Friei romne. Ca urmare a
ntmplrii, de la 13 mart., cei doi au format un fel de partid politic i Cuza a declarat la teatru, c, dac nu li se va da puterea, o
vor lua. Dup teatru, mi-a spus mie c regele va trebui s-i cheme
la guvern.
Filipescu se zbate din ce n ce mai mult. E prins ntre Take3 i
Marghiloman4. Filipescu a asistat la conferina lui Iorga. Are
1

Nicolae Filipescu (1862-1916), om politic romn, frunta conservator, a

fondat i a condus revista Epoca, ministru, a militat pentru unitatea politic a
poporului romn, pentru intrarea n Primul Rzboi, alturi de antanta.
2
Alexandru C. Cuza (1857-1947) - filosof i om politic romn. A nfiinat
,,Liga aprrii naional-cretine (1923) din care s-a desprins Garda de Fier.
3
Take Ionescu (1858-1922) - om politic romn. A fost ministru de culte,
ministru de externe de mai multe ori, a reprezentat Romnia la Conferina de
Pace din 1913, a fost eful Comitetului Naional al Romniei la Conferina de
Pace de la Paris care a ncheiat primul Rzboi Mondial.
4
Alexandru Marghiloman (1854-1925) - om politic romn, prim ministru n
primul Rzboi Mondial, sub ocupaie german. A semnat Pacea de la Buftea.
5

multe vise minunate pe care nu le-a putut nc utiliza. Le va

putea?
Carp e din ce n ce mai nelinitit. Mi-a spus c la var va scrie
,,Regele i partidele i s-a artat suprat pe mine c n-am vrut s
scriu eu cartea despre Rege, anul trecut. E bine c va scrie Carp
despre regele de fa. Eu voi scrie despre regele care vine. Cel de
azi aparine trecutului - fuit. Carp zicea c dup cum Fr. Wilhelm
al IV-lea nu-l putea suferi pe Bismark, de asemenea regele nu m
poate suferi pe mine. Att numai c Bismark era tnr i-a putut fi
chemat mai trziu de Wilhelm, dar eu nu mai pot ntreprinde lucrri ,,de longue helenie.
O parte neateptat: La ntrebarea mea, dac guvernul se va
mpiedica de jubileu i va cdea, Carp rspunde: cad liberalii ,,emboiterent le pas aprs nous. Dup credit, guvernul ar fi czut, dar
n-au fcut-o, fiindc Sturza i-a linitit. Palatul le linitete pe toate. i-au vndut contiina ca s poat veni la putere. Asta e tot. Aici Carp simte amrciunea de a nu avea partid.
Carp: ,,Progresul nu-l facem noi dect n msur foarte mic.
Progresul l face Constantinescu-Porcu. Cnd a venit Petran i i-a
luat locul, el l-a dat de gol pe Tache Protopopescu lui Take Ionescu i-aa a cerut afacerea de la credit. Acum trebuie s vin i
Aurel Iliescu II, s bat pe Iliescu I, un Cancicof II s bat pe
Cancicof I i aa mai departe. De la regele actual nu mai e nimic
de ateptat. El s-a temut s m aduc pe mine la putere, cu toate
c tie c-i sunt devotat. S-a temut de popor.
Eu: - Dac ar fi numai teama, ar fi nc onorabil, dar aici e i
vanitatea de a zice c el le face pe toate?! Carp atunci mi-a zis paralela dintre Bismark i Wilhelm.
Carp s-a apucat s spun la club [organizaia i sediul unui
partid n. e.] ca din partea mea c: ranul e miel i lene!! Saulescu i-a exprimat mirarea. Evident, paradoxul i exagerarea l-au
ucis pe Carp toat viaa. Eu trebuie, de se va putea, s-l ocolesc de
aici nainte. E o adevrat tristee s vezi o astfel de situaie sufleDin acest guvern (10 martie - 5 nov. 1918) a fcut parte i Simion Mehedini ca
ministru al Cultelor i Instruciunii.
6

teasc. Pentru el, sperana e prea trzie. El ndjduiete n Ferdinand.

i acum, partea neateptat: a face ntruniri, dar cost multe
parale. Fiecare ntrunire cost cel puin 1000 de franci, iar dac o
faci mai lat trebuie 2-3000 de franci, iar eu nu-i pot plti. n
aceti 4 ani de club, clubul a mai rmas dator cu 60.000 de franci,
pe care i-am pltit eu i cu Marghiloman i m-am mai cerit pe la
tirbey i alii. Cotizaiile la club nu se pltesc. Florescu are avere
i nu vrea s plteasc nici ceea ce s-a obligat. De Filipescu n-a
pomenit nimic, deci nu mai merge. Ast toamn spunea c numai
pe gru a luat 100.000 de franci.
Ieri a fost [Mihail] Dragomirescu1 pe la mine. El candideaz
pentru Catedra de literatura romn de la Universitate. I-am spus
de articolul asupra Universitii, ca institut de nalt cultur. El
mi-a atras atenia c se va supra Pangrati care aspir s fie ministru.
11 aprilie 1906: La 6 apr., fiind de fa C. Hiotu, Mincu2 - arhitectul, Tamara (C. Lung) i inginerul Brescu, btrnul (Galai?,
Focani) i cei doi frai Sulescu - profesorul i arendaul, m pomenesc c m interpelez cel din urm cam astfel: ,,mi pare ru
c dta s crezi despre ran c e lene i ru. Ast iarn, venind
de la club, Carp a spus: ,,Vedei, Mehedini s-a convertit. Acum
tie c ranul e ru i netrebnic!
Atunci i-am spus, e prima mrturie fi i public, ceea ce
spusesem anul trecut comitetului. I-am spus pentru ce n-am vrut
s candidez la Colegiul al III-lea din Putna n ian. 1906. Nu pot,
1

Mihail Dragomirescu (1868-1942) - estetician i critic literar, profesor

universitar. A fost discipol al lui Titu Maiorescu de care s-a desprit destul de
abrupt deoarece nu i s-a dat direcia Convorbirilor literare (1907), fiind preferat Simion Mehedini. n semn de protest, M. Dragomirescu a nfiinat revista
Convorbiri (1907), devenit Convorbiri critice (1908-1910).
2
Ioan Mincu (1852-1912) - arhitect romn, ntemeietorul colii Naionale
de Arhitectur. A valorificat, ntr-o interpretare modern, elemente de arhitectur popular i feudal romneasc (foioare, stlpi de lemn, arcade, capiteluri
etc.), n opera sa, folosind materiale tradiionale: ceramic smluit, lemn,
piatr. A creat opere de mare valoare: Casa Lahovari, ,,Bufetul de la osea,
coala Central de Fete etc.
7

fiindc n chestia rural, eu am alt credin dect ei. Chestia pmntului e capital, dar dup ceea ce am vzut pe malul Prutului,
simt c mai e i o chestie [problem] de educaie. Pe temeiul acestor afirmaii, a spus Carp c eu m-am convertit!
Bdru1 face istorie la Iai. Dup ce a deschis Parlamentul la
Iai, innd un discurs-mesagiu ast toamn, acum deschide printrun discurs i Expoziia2 regelui Carol, care e la Lugano. La Suceava - Colegiul al III-lea -, a fost nvins de Cantacuzino, cci candidatul bdrnist Sebastian Moruzi a czut fa de colonelul Giurscu, susinut de primul ministru.
Am informaii c liberalii s-au mpcat.
Lui Protopopescu Pake i se va deschide o banc de zece milioane n Oltenia. Ionel Brtianu s-a ales n Consiliul de la Credit,
ca s-i fac loc lui Protopopescu, dar fiindc lucrul ar fi cam deochiat, i se va face lui P. o nou banc de 10 milioane. Se va ine o
ntrunire n care Sturza va recunoate cinstea lui P. i astfel partidul se gtete s ia puterea dup Cantacuzino.
20 aprilie 1906. Patriotul are o not, relativ la protestul profesorilor secundari din Iai, ntrunii la 17 aprilie, care ,,au votat o
moiune de blam la adresa dlui Pompiliu Eliade, care a acuzat corpul didactic secundar de ignoran, neseriozitate prin demisia naintat ministrului i publicat n Voina la 8 apr. a.c.. Ministerul
mi-a trimis o adres s m roage a publica harta.
Amn plecarea mea pentru a vedea cum se alege cu candidatura lui Dragomirescu la Catedra de literatura romn.
Bianu, care arat de ce Kalinderu se opune la intrarea mea n
Academie, zice: ,,De 30 de ani, la var, de cnd am venit de la
Blaj, vd unul i acelai lucru: deosebirea fundamental ntre cei
ce simt i cei ce nu simt romnete. Kalinderu e un mare actor. Se
face c e patriot, dar e absolut, absolut indiferent. i acum e necjit c Protestarea l ia la refec. Se plnge mereu la Academie.
1

Alexandru Bdru (1859-1927), om politic i publicist romn, primar al

Municipiului Iai, ministru n dou guvernri conservatoare. A fondat revista
Opinia, iar dup Primul Rzboi Mondial s-a consacrat n totalitate, publicisticii.
2
Este vorba despre Jubileul a 40 de ani de la venirea la domnie a Regelui
Carol I, eveniment care s-a srbtorit i printr-o mare expoziie naional.
8

Bogdan mi-a confirmat acelai lucru. El crede c noi, junimitii,

i-am pus gnd ru i se uit la noi ca dracu la tmie.
Sturza, la Credit, m-a inut de vorb, luni de la 3,00 la 5,5. Mia spus cte-n lun i-n soare, iar seara ntlnindu-se cu Bianu s-a
artat ncntat de mine. Cnd se pornete s vorbeasc, nir cten lun i-n soare. Se ntrerupe i te ntreab: asta te intereseaz?
De exemplu. Era vorba dac despre Comisiunea dunrean e bine,
ca stil, s zic: un soi de Parlament european real.
La Dessus, s-a apucat s-mi depene toat chestiunea Dunrii,
ncepnd de la Rzboiul Crimeii, dup ce a avut grij s fac o introducere asupra fluviilor internaionale, ncepnd cu Hugo Grotius. E incapabil de a se opri la cestiune i de a spune ceea ce este
esenial. Parantezele se in lan, iar uneori o parantez e cu mult
mai larg dect subiectul de care este aninat.
A repetat n cteva rnduri c el personal a fost nu numai amestecat, dar a fost i cauza unor mari evenimente europene. Admir colrete viaa german. mi spunea c unul din cele dou
mari evenimente ale vieii lui e vizita fcut la un Kaid?!, Hayd?!,
fost ambasador la Roma pe timpul lui Bismark. Era fie Kurisches
Half (?) la un sat, cu ocazia serbrii de la 2 septembrie. Acest Ex.
Obverst de curasieri a inut o cuvntare, dup serviciul divin,
avnd nu platoa, ci numai coiful cu sabia. Pe urm a venit danul,
,,iar eu (Sturza) am dnuit cu ei. Acesta e marele eveniment n
care el vedea, ptruns n duhul lumii germane, ideea de stat.
Am scris ,,Jubileul Convorbirilor n Epoca. Ovid Densuianu
arat n revista lui, pe care n-o citesc, c curentul pentru Germania
e datorat celor care au studiat n Germania i transilvnenilor care
nu tiu franuzete. Ca de obicei, se pare c mpunge pe transilvneni. O admirabil stof de renegat, cu toate c-i lipsesc ocaziile. Un suflet, n adevr, hibrid.
26 aprilie, 1906: Dl Maiorescu1 a venit din Lausanne. ,,Strintatea n-a avut o influen bun asupra tuturor. Strintatea l-a
1

Titu Maiorescu (1840-1917), om politic, scriitor i orator romn, ntemeietorul criticii la noi. Unul dintre ntemeietorii Junimii (1863). A descoperit i a
impus marile valori naionale ale timpului: Eminescu, Creang, Caragiale, Slavici, care au fost integrate n ,,direcia nou. A fost unul dintre mentorii lui S.
9

anihilat pe Bodnrescu. Dragomirescu a rmas bdran, Evolceanu, o onorabil mediocritate. Eliade era mai bun cnd era aici,
acum e un prezumios detracat. Motru a adus un fel de
Vielwisserei, dar a tocit i puinul caracter pe care-l avea.
S-a mirat c nu am transcris notele din cltoria mea n Italia.
,,Fiecare popor i fiecare om trebuie [s foloseasc] 8/10 din timp
cu sine nsui, din sine nsui, adic s-i recapituleze viaa i s
trag maxim de nelepciune. El e n ateptare fa de cine va veni la Convorbiri. M ndeamn s adun pe ceilali mprejurul meu.
,,Auzisem de cnd erai la coala Normal c ai talentul de a grupa
pe ceilali, iar acum vd c te izolezi. Nu vezi c eti n generaia
asta singurul care ai msura culturii europene. Pangrati e bun, dar
e un troglodit. I-am rspuns c msura timpului i spaiului geografic mi scade din vioiciunea celor ce lucreaz i gndesc fr a
relativa. I-am ascuns temerea mea cu boala de inim.
27 aprilie, 1906: Manifestrile pentru memoria lui Cuza arunc o umbr foarte deas peste pregtirile de serbare ale regelui.
Cineva observa, de curnd, ce copilreasc e isclitura suveranului. Pare c acum ncepe a scrie. Un altul observa c e la fel cu a
lui Crciunescu - profesor de estetic i psihologie care n-a scris
un articol nici n specialitatea lui, nici cu privire la alte subiecte.
Crciunescu, dup ce face aceleai litere groase, greoaie, materiale, termin printr-o coad de vac, ntocmai ca i Carol.
Am citit ieri Baco de Macaulay. De cnd citesc i eu negru pe
alb, n-am citit ceva mai surprinztor. mi pare ru c n-am tiut
exemplul acesta cnd scriam ,,politica de vorbe. Alturi de Baco
de Canalia, poate sta Seneca. Acesta din urm a pltit cu capul.
Dragomirescu vrea s fie ,,liber la Convorbiri. Asta nseamn c vrea direcie literar i coal.
n Viaa literar, unde scriu Cobuc, Chendi, Cioflec i ali
transilvneni, Iorga a luat-o la vale. Vezi Apostolomania. La mij-

Mehedini, pe care l-a urmrit i l-a ncurajat n cariera tiinific, dndu-i direcia Convorbirilor literare i aprobndu-i s scrie, la mplinirea vrstei de 70
de ani, prima monografie dedicat lui T. Maiorescu, n timpul vieii acestuia.
10

loc e invidia, dar e i o parte de uurin n forma propagandei la

Iorga.
Recitind ,,Jubileul Convorbirilor, am avut impresia c, de aici
nainte, trebuie s m abin de la articole de tonul acesta quasigazetresc.
inta clar e aceasta: cursul va avea drept scop s dea, pe lng Problemele geografiei, o Istorie a ideilor geografice. Apoi vor
veni: rile Romneti i Introducere n studiul geografiei sau
Philosophie der Erdkunde
28 aprilie 1906 Protestarea, sub semntura lui I. Miclescu,
public un articol: ,,Partidul liberal n anul jubiliar 1906, n care
dovedete c, intimidat, regele a inut pe liberali la putere n cea
mai mare parte din domnie, pe cnd, dup ticloia i nestatornicia
politic, anterioar lui 66, era indicat o direcie de pruden i
conservare. Unul din cele mai bune articole scrise de Miclescu.
Iorga a luat cmpii. Scoate un ziar. Lucrul ar fi minunat, dar i
lipsete prestigiul moral. De curnd, Adevrul, dup calificrile
ce-i adusese Iorga, n adunarea de la Iai a Friei Romne, cuprinde o observare de felul acesteia: Dl Iorga a scris la toate jurnalele. A scris i a ncasat bani i de la noi. Pe atunci nu eram un ziar
murdar etc. Categoria morii i vieii lui Iorga e ,,perpetum mobile, un venic neastmpr. Aurel Popovici mi spunea c pe timpul
micrilor ligiste, cel mai nverunat contra manifestrilor era Iorga. Pe atunci zicea: singura atitudine demn de un profesor e s te
ocupi de ale tale Acum se zbate, nu se mic. Pe la club nu mai
d nimeni.
Dl Maiorescu a scris din toamn, introducere la ultimul volum
de Discursuri, dar cu toate c ne-a promis citirea lui, pn azi n-a
suflat un cuvnt. Desigur c atept s vad ce fel va sfri Carol I
cu anul jubiliar, pentru a da o coloratur sau alta domniei sale. n
toat istoria sa de pn aici, l-a cruat pe rege i vina a aruncat-o
asupra oamenilor politici. De doi ani de cnd noi i-am spus mereu
c de la rege ateptm educaia politic, nu echilibristic de cabinete, dl Maiorescu e din ce n ce mai impresionat. De multe ori, n
vara trecut, mi-a povestit de posibilitatea discuiei asupra unei
forme de guvernmnt republican. Vzndu-m, n articolul din
11

12 mai 1905, amrt de atitudinea regelui, mi-a propus s ne adunm, s fie de fa i Carp i s discutm chestia atitudinii ctre
suveran i chestia rural, din cauza creia refuzasem de a candida
la Colegiul III de Putna, n 1905, ianuarie.
Se petrece n sufletul btrnului o schimbare. Pangrati, n primvara trecut, l-a auzit de mai multe ori spunnd: Mehedini a
avut dreptate n ce privete critica lui fa de T[ake] Ionescu. Acum se pare c nclin spre condamnarea atitudinii regelui. Aa se
explic ntrzierea unei lucrri pe care el abia atepta s ne-o citeasc, dup cum i este obiceiul. Disear va fi mica ntrunire la
Miclescu, fostul judector de instrucie la Brila.
I-am dat lui Rosetti idei de a scrie un articol asupra Dobrogei,
fiindc guvernul are de gnd s dea drepturi dobrogenilor i bnuiesc eu c i bag n categoria aceasta i pe evrei. Se zvonete c
de 10 Mai vor fi trei rachete: regele renun la posmagi, Dobrogea
e asimilat i se d pe fa o mic caset rural, pentru a unge ochii ranilor.
1 mai 1906. Am fost la dl Maiorescu. O insect frumoas pe
clan. S-a cobort pn n curte s o vad. Pentru toate el are tot
interesul. Smbt seara adunare la Emanuel Miclescu. Spiritele
agitate de inaciunea btrnilor, vor cu orice pre s vin la putere.
Mitescu, avocat de Craiova, ntreab: ,,- Dar dup cderea guvernului, venim noi la putere sau liberalii? Rspund eu: ,,- Guvernul
trebuie s cad. E singura form de a dovedi slbiciunea lor, altfel
Partidul Conservator e descalificat, cum era cel liberal pe vremea
maicanilor i orice om de onoare i va ntoarce spatele, cum a
fcut atunci Marghiloman liberalilor. Deci guvernul s cad, iar
regenerarea partidului trebuie s se fac mcar cu mijloace violente contra lui Bdru i Take. Am reluat azi acelai argument fa
de dl Maiorescu i e perfect de acord. El a adugat: ,,Toate vin n
lume dup merit. i amintisem eu de mottoul pus de Tolstoi la romanul Ana Karenina - ,,Iar eu mi-am pstrat rzbunarea zise
Domnul. Da, zice dl Maiorescu: ,,Toate vin n lume dup merit i
lui Carp, i regelui, gri tuturor. Deci linite. Ct privete viitorul, e bine s nu treci la liberali. n forma de azi liberalii nu sunt liberali. Ei ar trebui s reprezinte ideea de progres i generozitate.
12

Din contra, ei toi se gndesc s ctige bani n chip necorect, cel

puin pn cnd vor deveni bogai, dovad, mbogirea lui Costinescu. Costacupus!? e ncntat c-i pune fiii n slujbe, noi, din
contra, am fi ncntai ca statul s nu ne dea nimic. Ce frumos i
ade lui Spencer, Nill, Schopenhauer. Dac lum leafa de profesori, cel puin nu bgm mna n banii strini, ci numai n cei din
punga noastr, pe care statul, sub form de leaf ne-o ine la dispoziie. Mndria asta, liberalii n-o au. Ei sunt oamenii vechiului
regim, sunt vrednici de curtea lui Louis XIV.
Deci lucrul cel mai bun, dac noi suntem nvini, s edei deo parte civa ani, s facei un bloc, ceva n felul vechii Junimi.
Atunci i-am spus c tocmai asta cugetm i noi, dar nu i-am
mrturisit i planul de a scoate o revist politic a grupului, de la
toamn nainte. S vedem deci ce va mai fi.
Dl Maiorescu mi-a propus din nou s iau Convorbirile cu Floru, Rdulescu I. A., Pangrati i Litzica. Bogdan e prea oportunist.
A votat cu Burileanu contra lui Litzica, iar acum, din nou, i-a dat
votul spre a fi numit profesor! Ct despre Dragomirescu, dl Maiorescu zice: e bdran i n-are estetic. I-am dat 4 volume de Vischer, dar nu le-a mistuit. Cu crmpeie de afirmri e agresiv, ca i
cum ar fi clare pe un sistem propriu.. Deci Dragomirescu ar trebui lsat de-o parte zice dl Maiorescu. Eu, din contra, i-am spus c
Dragomirescu e cel mai cu spor, lsnd la o parte orice alt criteriu.
A rmas, deci, s vedem ce se va face la anul 1907, 1 ianuarie.
Regele e bine primit n Veneia i n Milano, la Expoziie. n
Veneia a chemat un arhitect spre a comanda cte ceva pentru o arip a palatului, deci e bine ,,se gndete la via. S vedem ce va
fi cnd se va ntoarce acas.
2 iunie 1906. Am lipsit [de acas]. [Am cltorit la Viena, Budapesta, Cluj]. Regele s-a ntors de la Lugano. Din scrisorile drei
O. Bengescu - cri potale! - dl Maiorescu trgea concluzia c regele e bolnav. Se citea aceasta, adic printre rnduri. Cititul a fost
neexact. Sensul scrisorilor i forma de cri potale poate s fi fost
intenionate. Regele intrnd n Bucureti, a fost ntmpinat de vestitul Brescu cu un taraf de lutari. Surdea blnd contra obiceiului i tot contra obiceiului i-a inut mna rezemat de landoul
13

[trsurii]. Prea a zice: sunt bolnav, lsai-m n pace Pare a fi

fost o simpl iretenie!!
Junimitii tineri au nceput s se mite. n adunarea de la Emanuil Miclescu, au voit s m delege s duc lui Carp vestea c ,,ncepem. Am refuzat i, dup cum spusesem dlui Maiorescu, am
plecat spre Viena. S faci pe ,,nebunul: asta nu putea fi mgulitor
pentru nimeni i mai ales, nu pentru un profesor. S-au inut dou
ntruniri publice. La ultima, Carp i-a dezvoltat programul culminnd n inamovibilitate, bun administraie i reducerea impozitelor, adic un fel de economii, apoi a oprit pe partizani de a mai
manifesta contra guvernului.
Marghiloman, primit n audien, a fost reinut aproape trei ore. Regele i-a spus c partidul de azi, dac merge aa, e un partid
catilinar. Eu socot c regele tiind de remanierea ce se va face i
de izgonirea lui Bdran, i d aere de brbie i vrea s-i atrag
meritul: 1). de a fi eliminat partea cea mai compromis a cabinetului; 2). s ia din mna lui Carp putina de a mai reclama contra cabinetului i astfel regele i pregtete posibilitatea de a anihila i
de a sugruma n pace pe Carp, dovedindu-i c el, Carol, n-are nevoie de Carp, i c a fost n stare ca, dintr-un partid de demagogi,
s fac un partid de guvernmnt. Dac nu se va putea, din cauza
intrigilor tachiste, atunci va apela i la cineva din partidul nostru i
va zice: vedei, eu ajut la ntrirea partidelor, iar cenua tot pe spuza regal rmne s fie tras.
Zilele acestea dl Maiorescu argumenta: Ce ru era pe la 186066. Eram director al internatului la Iai i nicio dat nu puteam
plti furnizorii, la timp. Lefile erau ntrziate 2-3 luni. Azi lefile se
dau regulat, iar valorile romneti sunt aa de sigure, nct ginerele meu a vndut ceva ce-i ddusem Liviei n valori ruseti. Dup
cerea lui i-a cumprat din nou rent romn. Eu: - Nu cumva ar fi
interesant s facem o paralel cu Bosnia i Heregovina!? Ce lefi,
ce drumuri, ce reguli Numai atunci am ti bine ce a fcut i ce
n-a fcut Carol.
Dl Maiorescu nu voia s fie n comisia pentru cercetarea lucrrilor lui Dragomirescu - prezentate la Catedra de Literatur Romn - nfiinat pentru Sperana, de Vldescu. De-ar fi tiut aceasta,
14

Onciul n-ar fi propus comisia: Maiorescu, Bianu Eliade. Am tcut

i astfel Onciul a fcut propunerea.
La vot, Dragomirescu cerea s fie admis ca profesor. Pangrati
l-a propus. Au fost 4 voturi pentru. S-a votat agregat. Dragomirescu a fost foarte suprat. Pangrati i-a spus: ,,Eti fr obraz i
altele, n genul observaiilor ce face Pangrati. Era de fa i Evolceanu.
Pangrati a vorbit 45 de minute pentru a susine, cu foarte multe paranteze, votarea lui Dragomirescu. Pangrati e foarte bucuros
s adune i s ntind amnuntele pentru a face impresia de om
foarte bine informat.
Eliade face supliment de raport, cu totul, contra lui Dragomirescu i propune s-l numeasc suplinitor pe timp de un an. La
Motru, pentru primirea catedrei de estetic, votez pentru. La catedra de literatur, m abin. El, [Eliade], venea din partea ministrului, fiind inspector general, inamovibil!
Evolceanu era foarte mhnit c n recomandarea lui la profesorat, pentru ocuparea catedrei de limba latin, ast toamn, s-a zis,
de ctre junimiti, c: ,,munca mea n-ar avea nici o valoare.
Bdran a dat un banchet magistraturii, propunnd s-i zic lui
Carol, Carol cel drept! Aferim!
mari, 6 iunie, 1906. Deschiderea Expoziiei Jubiliare de la
Filaret. A venit Dr. Lueger, primarul antisemit al Vienei, la Bucureti. A venit pe la Burdujeni. I-a ieit nainte ajutorul de primar
Ciureu i a fost ntmpinat la gar de M. Cantacuzino, primarul
capitalei, fiul primului ministru. Pritstavu observ c la sosirea regelui a trebuit armata ca s-l pzeasc, pe cnd lui Lueger i iese
nainte, spontan, un popor ntreg.
Maiorescu: - Bine era s fi continuat cu ntrunirile. L-am fi silit pe rege s ne ia la guvern. Carp care e junker e de prere contrar. Prin urmare, avem aerul c srutm mna. Crede ns dl Maiorescu c n decembrie vom veni la putere i mi-a spus c a scris
aceasta pe o foi. Raionamentul e acesta: regele n-are nici un interes s se fac odios fa de nite oameni ca noi. Despre Marghiloman zice c e schimbtor. Marghiloman se divoreaz. A schimbat fotografiile nevestei. n aceleai rame a pus pe sora sa. Soia sa
15

dispreuia toate rudele brbatului. Cnd veneau n Buzu, aceste

rude trgeau la hotel, nu la vila lui Marghiloman. Pangrati afirm
c Marghiloman a mpiedicat manifestaia ultim i a produs ruperea irului de garditi, fiindc Filipescu era n capul manifestanilor. Din gelozie, Filipescu mpiedicase, prin Deliu, prima manifestare, dup discursul meu de la Dacia.
Regele, spune dl Maiorescu, a zis de Costinescu c se grbete. Face aluzie la vorbele lui Costinescu de la Craiova, care se arat doritor de campanie repede.
Maiorescu: - Dac veneam la putere, contra regelui - son
corps defandant -, iar Moruzi, prefectul poliiei i Take Ionescu ar
fi rmas n graiile regelui, situaia noastr ar fi fost rea. Moruzi
scula capitala contra noastr i, cnd am fi cerut armata regelui ca
s reprimm dezordinea, regele ne-ar fi pus la col i ar fi zis: nu
vreau. E ntr-un fel mai bine c avem nc graiile regelui, zice dl
Maiorescu.
Filipescu ieri: - S facem o revoluie n septembrie. Olnescu
i-a spus regelui: - Majestate, noi n-am cutat s mpiedicm de la
manifestaie o plebe, ci oameni de birou. Deci trebuie s ne-o iei
n seam. Acuma Filipescu umbl s fac un program rnesc,
pentru ca la toamn s poat aduce pe rani n capital, s zic
regelui: iat asmut pe rani contra guvernului!
8 iunie 1906. La Expoziie, Bdru n-a asistat, ci a luat concediu i a plecat la Paris. Acesta e un omagiu - slab - pe care regele l face opiniei publice. Un provincial zicea c e ntocmai ca
femeia pctoas, care, pe urm, duce batista la ochi.
La Buzu, vezi Iorga, Neamul romnesc, numrul ultim, un arenda grec a cerut satului s plteasc pentru pscutul psrilor,
iar consiliul comunal a votat despgubiri?
La Suceava, la ultima alegere comunal, procurorul takist s-a
amestecat pe fa. Patriotul - jurnalul dlui Cantacuzino l acuz.
Epoca din 12 iunie 906: Lt. col. Vldescu public o scrisoare
prin care afirm c Aurel Iliescu a tocmit 30-35.000 franci [lei]
pentru graierea lui Candiano din pucrie i a primit din mna criminalului 3000 de franci.
16

Neamul romnesc, anul I, nr. 10: Telegraful romn din Sibiu

dorete n inamovibilitatea deplin, a lui Iorga, ,,dintr-o boal
grea. Asta dovedete c dl Iorga n-are destul cumpnire. Nu tiu
dac gazetele din Transilvania vor fi insultat pn acum pe cineva
din ar [din regat n. e.] n aa chip.
Ferechide, fostul preedinte al Camerei Liberale, dup ce a
combtut concesia gazului, a primit preedinia Consiliului de administraie! n acelai timp, Take Ionescu, pentru a-i plti partizanii fr tirea colegilor din minister, a pus n consiliul de administraie pe fratele su, Th. Criv - profesor i senator - i pe
Cancicov, secretarul su. Cnd a prins de veste Cantacuzino, acetia a trebuit s demisioneze.
15 iunie, Tg. Ocna. Numrul ultim din Viaa Romneasc
arat toate contrazicerile lui Iorga, n curs de o lun, cu privire la
programul politic. ntr-un numr din Neamul romnesc, Iorga declar c nu face parte din niciun partid politic. Aadar, pe Carp l-a
dat peste cap.
Stere1 povestete foarte bclios, prima lui vizit la Sibiu.
Simte, ori nu simte? Dac simte i dac s-a dus, n adevr, pentru
a-l vedea pe Iorga, cum se poate s vorbeasc aa de uurel i
quasi-obscen un om de etatea lui i nc un profesor universitar!
Bdran a ieit din minister (15 iunie) i a intrat Greceanu.
Credina mea: T. Ionescu va face tot posibilul s o scalde nc pn la iarn. Dac va ceda la iarn sau n primvara viitoare, vor
veni liberalii, iar el va rmne stpnul opoziiei conservatoare.
Ceea cel intereseaz pe el acum nu e att guvernul ct opoziia viitoare. Dac n acea opoziie, tot el va fi ef, s-a isprvit cu aa
zisul Partid Conservator.
Cred, deci, contra prerii dlui Maiorescu, c e foarte mare posibilitatea ca regele s treac peste Fraciunea carpist. Dac nu se
ntmpl niciun lucru extraordinar, dat fiind ambiia regelui i
1

Constantin Stere (1865-1936) - om politic, jurist, savant i scriitor romn,

teoretician al poporanismului i fondator al revistei Viaa Romneasc (1906).
Aprtor al drepturilor Basarabiei, militant fervent al unirii acesteia cu Romnia, n martie 1918. Intelectual angajat, cu o via zbuciumat, C. Stere a scris
romanul autobiografic ,,n preajma revoluiei, apreciat de G. Clinescu.
17

dispreul ce-l are pentru Carp, e aproape sigur c regele va arunca

pe conservatori n opoziie, destrmai.
Un lucru mai poate fi posibil i poate aduce cu sine i alte mutri ministeriale, care s zdruncine partidul: Jak Lahovari, ntors
zilele acestea de la Paris a fost intervievat de un ziarist (nota
France Presse) ctre care ,,le bouillant Archille - cum i-a zis
Goluchorscki, cancelarul austriac actual - a spus c Frana e gata
s susin ca Europa s fie de partea Romniei i contra grecilor.
Ministrul de Bourgeois dezminte aceste naiviti ale lui Jak i
,,Die Zeit i bate joc de acest copil care reprezint Romnia n
afar. Se va impresiona regele de asta, fiindc el conduce politica
extern?! Poate de aici s iese ceva, dac regele nu e de tot slbit
de btrnee. Ambiia personal, aceasta e singura ceva mai calculabil n atitudinea acestui suveran.
17 iunie, 1906. n Consiliul de administraie al Societii pentru Iluminatul Bucuretilor, a crei concesiune fusese combtut
n Parlament i de liberali, i de noi, a intrat ca prezident, Ferekide, preedintele ultimei Camere Liberale i P. Misir cu Delavrancea din partea partidului nostru. Et nunc erudimini juvenes.
miercuri, 21 iunie 1906. Bdru, ieit din minister, s-a dus la
Iai, unde a inut un discurs-program. ntre altele, anun c se va
ocupa de chestiunea rneasc, arat c a ctigat mult de la regele Carol, care i-a artat toat ncrederea. Anun c de aici nainte se va ocupa ndeosebi, de organizarea electoral a capitalei.
Protestarea din 21 iunie 1906, compara pe Catargiu cu Carp.
Dei e jurnal scris de cumnatul lui Carp, dei rubrica semnat C.
Ulyssa e dictat, de obicei, de Filpescu, totui spune lmurit: lui
Carp i lipsete focul sacru. ndat ce grul d n copt, s-a isprvit
cu politica. Pn ce nu se culege ,,ppuoiul nu exist politic.
Asta nseamn c P. P. Carp e condamnat chiar de ai si.
Primarul Lueger, venit a doua zi pentru Expoziie, a dat 1000
de franci pentru sracii din Bucureti. Fondul Mitropolit a dat
50.000 pentru studenii teologi. Regele n-a dat nc nimic!
23 iunie, 1906. Patriotul din zilele astea se face c nu crede c
Badaran s fi zis la Iai c va veni s organizeze Bucuretii. Ziarul
18

personal al primului ministru, Cantacuzino1 face, ndat, elogii lui

Jak Lahovari, eful capitalei, cel care i-a organizat electoralele
Bdru, la Iai, n discursul su, a zis: - Avem buni ministeriabili, tocmai ceea ce n-au ei i deci, trebuie s-i punem s-i fac
rndul. Deci tariful a urcat i aici.
El vestete [rezolvarea n. e.] chestia rneasc, dup ce a fost
reprezentantul Fieretilor n cabinet i a bgat jidani cu duiumul
n cetenia romneasc.
Strisches?!, deputatul jidan din Bucovina, care s-a ocupat cu
delegaia austriac de soarta jidanilor din Romnia i Rusia, a zis:
- Jidanii cer dou mandate judoveti n Bucovina.
28 iunie, 1906. La 25 iunie, liberalii au inut o ntrunire la
Brila, sub preedinia lui Sturza. Ionel I. Brtianu2 a venit de la
Karlsbad pentru a vorbi. Strurza a declarat: - n Romnia nu mai
exist domnia legilor, n armat se fac favoruri celor incapabili i
necinstii i se asupresc militarii de valoare. (Vezi Protestarea,
28 iunie).
Cnd eful unui partid spune aa ceva n anul jubiliar, lucrul ar
fi grav, dar Sturza ,,terge de praf biblioteca regelui i-i pup mna. Deci nicio team. Totui tinerii liberali au declarat c ncep s
lupte pentru rsturnarea guvernului.
[Judeul] Putna. Un oarecare Ndejde, deputat din Adjud, a
delapidat bani. Patriotul, ziarul primului ministru, atac pe Gogu
Constantinescu, faimosul prefect de Putna. Deci sciziunea dintre
takiti i cantacuzineti iese la iveal i n provincie.
15 iulie, 1906. Slnic (Bacu). Regele a druit Fundaiei
Carol I, un milion. Cu aceast ocazie a dat cte un ac de cravat la
1

Grigore Cantacuzino (1832-1913), om politic romn, jurist, mare latifundiar, preedinte al Partidului Conservator i al Consiliului de Minitri. A avut o
bogat activitate guvernamental i parlamentar, remarcndu-se i n funciile
de preedinte al Adunrii Deputailor i preedinte al Senatului Romniei.
2
I. I. C. Brtianu (1864-1927), inginer, om politic romn, membru i preedinte al Partidului Liberal, membru de onoare al Academiei Romne din
1923. A condus ministerele: Lucrrilor Publice, Afacerilor Strine, de Interne,
de Rzboi i Preedinte al Consiliului de Minitri, acoperind, cu intermitene
perioada 1897-1927, cnd a decedat n condiii suspecte.
19

doi studeni, preedini ai societilor. Unul e preedintele unei societi nepermise de senatul universitar, care ns a fcut servicii
februaritilor, a avut i are localul pltit de club, iar membrii lui
sunt n serviciul poliiei. Pe membrii acestei asociaii a contat Moruzi la 13 mai, pentru o contramanifestaie.
Take Ionescu a ntrebat atunci pe un poliist adus la el de Aurel Iliescu: ,,Dar studenii ce fac?, adic studenii pltii de club,
nu se mic? Regele cu acul de cravat serv, deci, la ridicarea
,,caracterelor pe care a accentuat-o n discursul ctre rector, cu
ocazia Jubileului.
La Expoziie e o rulet dat cu contract lui Sigmund Goldenllial i Julius Blumenfed. Pn i La Roumanie, ziarul partidului
februarist protesteaz contra ruletei.
Dimitrie Greceanu, ndat dup intrarea n minister (justiie),
n locul lui Bdru, a convocat membrii clubului din Iai. ntre
altele, a spus c P. P. Carp are dreptate n chestia rneasc, dar
n-are dreptate cnd acuz pe nvtori ca netrebnici. Este unul din
multele cazuri cnd Carp zice nerozii care dau ocazie chiar i unui
Grecianu s-l admonesteze!
aro afirma c fiul lui Cantacuzino, primul ministru, a fost
primit n audien de Sir Walter Closet, asta ca rspuns la informaia dat de Patriotul, ziarul lui Cantacuzino, cum c Bdru a
fost primit n audien la Sisowath, regele Cambogiei.
Sava Grigorescu, unul din cei mazilii de Cantacuziniti a dat
n judecat pe fiul lui Cantacuzino, primarul capitalei, pentru calomnie. (Protestarea, 14 iulie).
22 iulie 1906. Excursie pe Puf, cu Em. Antonescu, nevastmea, Gica, Niki, Tana
- Carp, spune Antonescu, nainte de 10 Mai, fiind la o consftuire politic mpreun cu fruntaii partidului nostru i venind
vorba de Jubileu, a zis: - Eu nu discut fa de rege ce vom face la
Jubileu. Maiorescu a obiectat: - Dar dac l va apuca? Carp
rspunde: - Eu nu discut enormiti!! Carp fiind convins c regele
nu va apuca Jubileul. Asta nseamn a fi un om prevztor, realist,
elev al lui Bismark.
20

Protestarea, ziarul scos de Miclescu n vederea Jubileului,

pentru a critica pe rege, i nceteaz apariia.
Situaia logic a prezentului: 1). Cantacuzino, alungnd pe Bdru i [ali] civa napani, poate susine c face asanare moral. Faada e deci mturat i spatele puin. Singur, fiind slab, el
trebuie s se sprijine pe cineva, ndat ce se va deschide Parlamentul. Pe cine? Pe Carp e imposibil, cci ar fi o diminuare pentru
Cantacuzino i pentru fiii lui, care ar fi astfel subordonai elementului Filipescu etc. E mai probabil, deci, s accepte Cantacuzino
pe Take, dac acesta se supune. Bieii lui Cantacuzino, de asemenea, au mai mult perspectiv, n aparen mcar, dac lucreaz cu
Take care, desigur, le-a promis motenirea efiei; 2). Take are un
singur interes. Dac nu poate sta 4 ani n guvern, cel puin ar vrea
s cad n opoziie, dar cu Cantacuzino n brae. Odat czut l pune i pe Cantacuzino i pe bieii lui sub picioare, dac nu i undeva mai jos. Cu aceast lovitur, Take l-ar pocni i pe Filipescu i
pe fiii lui Cantacuzino. n opoziie, el i cu Badaran, mai amgind
cu vorba i pe Lahovari, i pe Miu Cantacuzino, au cele mai
multe perspective de a face partid; regele, asediat de Basset i de
teama scandalului, cu tragerile false, iritat de arogana lui Carp,
asigurat apoi de neputina junimitilor, are tot interesul s mai
acorde mcar o iarn lui Take. Atunci Carp cade de la sine, cci
liberalii vor cpta apetit de a veni ei le putere.
Faptul c P. P. Carp i Marghiloman s-au adresat, cnd cu
boala regelui, ctre Ferdinand, trebuie s fi iritat i mai mult pe
rege contra lui Carp. Altfel, toate probabilitile sunt pentru anihilarea lui Carp i a carpitilor.
Pe carpiti nu-i mai poate susine dect un program de idei
foarte lmurit i expus cu curaj.
Luni 24 iulie, 1906, Slnic. E aici dl Marinescu. El a fost la
Iai, acum cteva luni, chemat la un pacient - socrul lui Matei
Cantacuzino. Acest Matei a declarat c, dac partidul lui Carp e
ngenuncheat, el va trece la liberali. De fa la mrturie era i Em.
Antonescu.

21

Matei Cantacuzino a declarat clubului junimist de la Iai: - eful - Carp - m-a rugat s dau numele meu Clubului. Am fcut-o.
Mai mult nu m simt dator s fac. Deci boier!!
Cnd a murit Pogor i casierul clubului, Maniu, fost director al
Potelor, junimitii au strlucit prin absen. Psihologia acestui
grup politic e: muntele s vin la Mahomed, iar Mahomed niciodat s nu se apropie de munte.
n acest moment, Em. Antonescu spune c ntr-un articol de
fond, Adevrul vorbete despre formarea unui Guvern Carp. E absolut reprobabil. Doar s se fi nduioat Cantacuzino dup moartea
fiicei sale, dar nu cred.
30 iulie, 1906. n Neamul romnesc, p 388, e o noti: Ungaria
are 5000 de arendai evrei care in 3.000.000 de iugre i 3000 de
proprietari evrei, avnd 2.600.000 iugre n proprietate. A. S.
Principele Ferdinand a ntrit ordinul generalului care a poruncit
ofierilor s nu mai joace la ruleta Expoziiei.
2 august, 1906. Slnic. La 30 iulie, la Rusciuk, a fost o mare
manifestare contra grecilor. S-au sfrmat magazine, biserici,
coli, iar armata abia a arestat vreo 12 ini. nainte de miting, s-a
ateptat de ctre mulime (10-20.000), sosirea unei delegaii a Romniei. n faa acestei delegaii, dr. Docev, prezidentul mitingului
a zis: - n Bulgaria, poporul e tare, dar guvernul e slab; n Romnia, guvernul e tare, iar poporul e slab.
Ct te doare n suflet o astfel de vorb! Acum 2-3 ani, cnd au
venit ,,iunacii?! gimnasticii lor, am stat o or poate, privind defilarea lor pe Calea Victoriei. Ce amrciune, lipsa asta de direcie!
La noi, conductorii sunt, vorba bietului Eminescu, o mizerabil ptur suprapus. Trebuie, cu orice pre, s ieim din
,,Quadrilater, s dm via adevratului nostru popor.
3 septembrie, 1906. Ultimele zile din august, au venit romnii
de peste hotare la Expoziie. Primire, serbri. Au fost gzduii prin
cazrmi. La reprezentaia dat la teatru, de corurile din Banat,
Transilvania i Ungaria, lojile erau goale. Nimeni dintre minitri,
nimeni din societatea care umple teatrul cnd vin actorii francezi.
Evident c suntem dou neamuri nu unul n aceeai ar. Cum s
22

ceri acestei promiscuiti etnografice: greco-bulgaro-franco-romne s simt cu poporul romnesc!

Au fost i la Sinaia corurile. Acolo erau toi ,,aristocraii notri. Nimeni nu i-a dat osteneala s ias naintea oaspeilor sau mcar s vorbeasc cu ei.
Deputatul Brediceanu spunea c Lahovari i Grditeanu s-au
cobort i au vorbit franuzete! i ludau pentru patriotism! A fi
patriot n Ungaria e o ruine. Acolo e vorba de naie, nu de patrie,
iar bieii deputai romni se simeau foarte jignii.
Cu ocazia srbtorilor de la Arenele Romane, Iorga a provocat
un tumult, fiindc Societatea Coral ,,Transilvania, o societate de
sai, invitat la serbarea noastr, a cntat nemete. Lumea era indignat contra lui Iorga. Se pare c e ceva mai presus de organizarea lui, s fie linitit.
Deschizndu-se anul judectoresc, primul preedinte al Curii
de Casaie, Ferechide, i primul preedinte al Curii de Apel, Popescu, au stigmatizat activitate ministrului de justiie Bdru,
artnd c s-au fcut mutri nedemne.
13 septembrie, 1906. La ordinea zilei, publicarea de ctre
Epoca a scrisorilor lui C. Mile, redactorul Adevrului, ctre Remach i alii de la Aliana Israelit. El a mrturisit c a luat 27.000
de franci de la ICA?!, societate jidoveasc, pentru a nlesni emigrrile jidanilor, acum 5-6 ani, cnd era criz. Din colecia ziarului, se vede ns c ziarul era atunci contra emigrrilor i inea
partea celor ce criticau n strintate, ara Romneasc.
Prefectul de poliie e acionar la Adevrul. Romulus Voinescu,
eful poliiei de siguran, e acuzat de falsuri - vezi ara, ziar conservator.
La Expoziie, au venit romni din toate colurile [lumii]. E singurul bine al acestei Expoziii.
La 11 sept., am vorbit la Congresul didactic, la Ateneu, dezvluind ideea: autonomia corpului didactic. La 12 [sept] a vorbit
Eliade despre lefuri, asmuind pe profesori contra tuturor funcionarilor cu lefuri mai mari dect ei. Bianu, care era de fa, i-a spus
imediat lui Haret, cumnatul lui Eliade, n faa consulatului german: - E o mizerabilitate - cuvntul e din fabrica lui Bianu - ceea
23

ce a fcut Eliade! Ociul zicea: - mi face impresia unui celu care latr. Eliade zicea c starea noastr e aa de rea, nct ar fi trebuit s venim la congres n zdrene i cu prul vlvoi!
Kalinderu a vorbit dup mine. El e de prere, n ascuns, ca s
nu devin ranul proprietar, ci lucrtor agricol, ca n Ungaria.
Uit c aceti lucrtori fr pmnt, sunt ,,organul politic al socialismului.
18 septembrie, 1906. Un oarecare Lazr Bdescu (?), n Universul de mari 19 sept (Sic!), spune c la Sassnitz, valurile se lovesc de ,,granitul stncilor! Cea mai moale cret!
Filipescu, cu toate c are o real simpatie pentru romnii din
Transilvania, care vin crduri la Expoziie, a plecat din ar. Probabil c s-a dus naintea lui Cantacuzino i a lui Maiorescu, s pun la cale o mpcare. Zilele aceste eram hotri s ncepem a ne
aduna i a pune n discuie programul fcut cu Em. Antonescu la
Slnic. Amnam ns, pentru a nu da pretext lui Filipescu de a se
arunca n braele dumanilor, ca fiind mpins de noi.
Desigur ns, c partida pentru conservatorii de toate nuanele,
e pierdut. Ei nu vd problemele timpului i e pcat c de aceste
probleme s-au atins elemente socialist-ocultiste, sub haina liberalismului. Deci viitorul este trist. i Franz Josef, i Carol se vor duce n curnd. Brbatul buctresei, Vasile spunea - e bia al regelui - c Buzzi, un arlatan italian, l duce de nas pe rege, care a ajuns n doaga copiilor.
Ferdinand e un mare punct de ntrebare. Antonescu afirma c
Saulescu ar fi vzut scrisori de-ale lui, i nc proaste, la adresa
madamei de la Brlad, soia colonelului Prezan, de care se ocup
foarte energic Filipescu. Pe urm, acum cam trei ani, cnd studenii italieni au venit la Brila, fiind i Ferdinand acolo, pentru a inspecta cavaleria, a zis la un banchet fa de prefectul Galnescu:
- Venirea italienilor e o prostie. Originea romnilor nu e latin, ci
o amestectur de slavi!
Aceasta e ideea ce o are despre noi viitorul nostru suveran!?
Deci viitorul nostru este ntunecat!
Att n Partidul Liberal, ct i n cel conservator, se va ncepe
era concesiunilor, n vederea efiei. Pentru a ajunge ef, fiecare se
24

va tocmi cu partizanii. Take Ionescu a nceput tocmeala sub Carol,

care are nc autoritate, i o completeaz cu atacuri - mai 1906 contra viitorului rege. Se va tocmi i Brtianu i numai din ntmplare va iei binele.
Personal, cred c se impune o lmurire a situaiei i cred c n
orice caz, programul va trebui s fie desfurat i s caut a-l ntemeia, n afar de tradiia ticloas a trecutului, un grup progresistnaional.
Dac viitorul e cu adevrul i sinceritatea, oamenii acestui
grup vor avea i ei ceva de lucrat n viitor.
La 11 septembrie 1906, am vorbit la Ateneu, pentru prima oar, fiind foarte rguit. Am propus ,,Autonomia corpului didactic.
La urm a vorbit Eliade. A venit la tribun dup o febril tremurare, din colul unde era, Floru. inea n mn un fel de catalog mare i rsfoit. L-a ridicat cu amndou minile, cum in popii Evanghelia n Uile mprteti, i l-a plecat i cu marginea de sus, i
apoi cu cea de jos, spre public. Onciu, care era la tribun: - Asta o
face ca un scamator!
S-a plns de lefile mici ale profesorilor i sub forma asta: - Tu,
profesor de liceu, nu eti referendar de clasa a III-a; tu, nvtor,
nu eti uier la minister etc. , comparnd lefile
Bianu: - Dac n-ai fi vorbit ieri, mi spunea mie, el n-ar fi
vorbit azi! Eu nu cred n spusele lui Bianu. O astfel de critic cu
efecte de cifre i comparaii bugetare, nu se improvizeaz
Oratorul, adresndu-se ctre public zicea: - Azi ar fi trebuit s
vin aici n zdrene i cu prul vlvoi, pentru a arta mizeria
noastr! Onciu: - Dac tiam de aa sfaturi, veneam n halatul meu
vechi! n fond, omul este, mi face impresia, un cel care latr
furios, dar nu te sperie.
Ieind de la Ateneu, Bianu, nfuriat, i-a spus lui Haret1: - E o
mizerabilitate ceea ce a spus Eliade etc., etc..
P. P. Negulescu, la Hotel ,,Splendid, de fa cu Evolceanu i
n Grdina Episcopiei, de fa cu Em. Antonescu: - Eu mi fac n1

Spiru Haret (1851-1912) matematician romn, astronom, pedagog, creatorul nvmntului modern romnesc, ministru (Ministrul Cultelor i Instruciunii Publice), academician. A fost supranumit de contemporani ,,omul colii.
25

c un etaj la turnul meu de filde, adic m dau de-o parte. nvinuia pe Maiorescu de faptul c n-a lucrat ndestul.
23 septembrie, 1906, smbt. Em. Antonescu raporteaz: Papadat, avocat i prieten cu Marghiloman, spune, din partea
acestuia, c el ateapt pe Filipescu din strintate, ca s ncepem
activitatea n provincie! Asta nseamn: pate, murgule junimist,
iarb verde.
Calinderu ar vrea s ajung preedinte al Ligii. Convorbiri la
Bogdan. E nceputul anului i asist numai cinci: Antipa1
(armean), Pangrati, Dragomirescu, I. A. Rdulescu2 i eu.
Bogdan crede c Convorbirile [literare] trebuie s nceteze i
se gndete s fac un indice pentru cei 40 de ani.
Neamul romnesc, p. 667. Frankfurter i Vossische Zeitung
rspund lui Iorga pentru scandalul de la Arenele Romane, cnd lumea a fluierat cntecul german. Iat plata.
Antipa: - Eu n fiecare an fac o sptmn de vntoare cu
Ferdinand, motenitorul, i tiu c e foarte cult. El va face ceea ce
n-a fcut unchiul. S dea Dumnezeu!
1 octombrie, 1906. Dl Maiorescu a sosit. E bine, ca totdeauna
cnd se ntoarce din strintate. Cunoate Elveia ca acas. El cltorete cam n felul lui Goethe, dnd atenie la toate. Face chiar
schie de vederi etc. tiinele pozitive sunt azi prea naintate pentru un om cu larg pricepere cum e dnsul, s ncerce a se amesteca, n chip de observator, n fenomene, unde nu e ,,acas. Anul
trecut mi vorbea mirat, ca un copil de pdurea vzut, nu tiu
unde, n Alpi, un col descoperit de curnd de vizitatorii Alpilor
Calcaroi. ,,Das ist einmel Wald. Din ar, nu cunoate dect prea

Grigore Antipa (1837-1944), naturalist, biolog darwinist, zoolog, ihtiolog, ecolog, oceanolog i profesor universitar romn. Este ntemeietorul Muzeului Naional de Istorie Natural din Bucureti, care i poart numele.
2
I. A. Rdulescu-Pogoneanu (1870-1945), doctor n filozofie la Leipzig, eminent dascl i crturar, elev i discipol al lui Titu Maiorescu. Este autorul unor valoroase lucrri de filozofie, pedagogie, lingvistic i istorie literar,
Membru al Academiei Romne.
26

puin. De ar fi mers cu mine i cu Ni Singurel n fundul Cremeneului, ar fi tiut mai de mult ce e ,,Wald.
Am vorbit numai de cele literare. De politic, numai incidental, cci era penibil pentru amndoi. Am discutat chestiunea Convorbirilor. Eu i l-am propus pe Duiliu Zamfirescu. Negulescu zicea zilele trecute s iau eu rspunderea Convorbirilor. A rmas s
mai vorbim, dar vedeam un fel de scepticism la M[aiorescu] cu
privire la generaia noastr. - Fibra frumoas a onestitii nu
prea e aparent. Este deci cazul lui Negulescu. ,,Acum 8 ani,
scrieind un articol contra lui Gherea, soru-mea l-a gsit bun. El a
profitat de asta i i-a cerut 6000 de franci. Soru-mea i-a dat. Noroc
c avea. Nebunul de Humpel, cnd a murit, i-a lsat un clavir de
170.000 de franci. Putea s vnd clavirul. Acetia erau bani adunai de el, pe furi, de pe urma pensionului. Nici pn azi n-a dat
mia. E frumos pentru un profesor universitar s primeasc cadouri!
A venit apoi Th. Rosetti, 8 vorbe romneti, 2-3 franuzeti.
Aa trebuie s fi fost pe vremea grecilor. Maiorescu: - E bine, n
materie politic, s lai cteodat, lucrurile s mearg cum o vrea
Dumnezeu, cnd sunt prea complicate. Aluzie la ameninarea
noastr, a carpitilor, de a ine regelui, calea la Jubileu, i la retragerea la pe urm. Eu: - Da, se face i asta, dar numai dup ce ai
cutat s sleieti toate mijloacele de iniiativ, dup ce ajungi ca
Bismark, s vrei s te arunci pe fereastr. M gndeam s-i spun
c Iordanul se vars n Dunre, iar dl Carp zice c articolul 7 e un
chinezism.
3 octombrie, 1906. Ieri, luni, ora 10 a.m., a venit la mine G.
G. Orleanu, fost magistrat, azi avocat i se ocup de moie. Tnrul, frate cu Orleanu, liberal de vaz din Galai. Dup spusele fratelui de ieri, acel liberal ar avea pretenii de minister
- Am venit s vedem ce e de fcut. Mi se propune ca s fiu primar sau prefect i de ctre un partid, i de cellalt. Eu sunt din
partidul dvs. i vin s vedem ce atitudine s lum. La Galai, eu
singurul, fr fals modestie, am fcut ceva. Am mprejurul meu o
sam de tineri. Am luat atitudine contra ziarului socialist din localitate (Cuvntul), dar o mrturisesc, eu sunt de partea Casei rurale
27

i, dac nu pentru votul universal, cel puin plural, cum a fost n

Belgia.
Leonida Aslan e un om dubios i e om care vrea s fie salutat
de garditi Cred c nu trebuie s intrm n nici un partid, dar
nici s ne izolm.
Dup ct se pare, acesta a tras cu urechea ceva. E om cu ncredere n sine, ceva morg, temperament de politic, ori de politician?! Delicatee sufleteasc nu are.
6 octombrie, 1906. Maiorescu, asear la universitate: ,,Nu e
nimic de ateptat dect de la vreo ntmplare. Poate moartea luia
- regelui.
E ru. Perioada Buzzi se ncheie. Buzzi cu o metres. Regele
mrturisete c l-a ruinat. Zilele trecute, fetele Juchii - Juka e
cumnata lui Maiorescu, dam de onoare a reginei - au amnat venirea lor la Bucureti, la coal, pentru ca s joace menuet n faa
regelui. n ultimul moment, regele s-a simit tot mai ru i serbarea nu s-a mai dat.
Rndul trecut, cnd l-am auzit vorbind de fibra moral, povestea cum tata lui Laurian, n 1864, cnd au murit n aceeai sptmn i tata, i mama lui Maiorescu, iar sor-sa a plecat la Braov,
Laurian i zidea casele n Strada Lucaci i, n loc s trimit pensia
btrnului Maiorescu, fetei sale la Braov, o reinea el. Atunci
Maiorescu zise: - Eu pricep s fii captivat de o femeie. Credina
mea este c n asemenea cazuri te ptrunde un fluid, ceva la fel cu
electricitatea i, dac e cu tine te stpnete, dar s bei ori s fii
avar, asta n-o neleg.
Iorga, n Smntorul (oct. 1906), zicea c ediia lui Eminescu, cea fcut de Maiorescu, e mai mult sever, dect inteligent.
Aadar, Maiorescu e considerat i puin inteligent. E i aceasta ceva. Ar fi curios de tiut cum privete btrnul o asemenea judecat.
Zilele acestea, s-a publicat n Epoca i n Voina, o declaraie a
unuia A. Rasvanesa, preedinte al Asociaiei Studenilor - cea nepermis de Senatul universitar: ,,Declar c m fac btu pentru
sprijinirea ordinei la teatru. Studenii manifest iari contra lui
28

Davilla, directorul de teatru, btu la 13 martie 1906. Senatul

universitar trebuie s-l micm.
8 octombrie 1906. Asear, consiliu la universitate. Am aflat
c Ovid [Densuianu], ,,mosaic-ul - face mosaicuri [rebusuri n.e.]
ntr-un fleac de revist, Viaa nou - are de gnd s-i pun candidatura pentru decanat. Bogdan era foarte afectat: - Eliade s-a njosit n aa chip n faa mea, cnd era vorba s fie numit profesor,
nct nu cred c ar fi n stare s voteze contra mea. Bianu: - Pentru
Eliade avem un leac. El e ahtiat s fie ales la Academie, membru
corespondent. Cu asta l inem de nas, la fel cu Drghicescu, un
candidat la catedra de filosofie social, care s-a nfiinat contra
legii, fr s se fi cerut avizul facultii. Rector era Coco Dimitrescu, cel care luase parte la njghebarea legii lui Haret, a tcut.
Mndrescu, suplinitor pe catedra de limba german, e bolnav
de ochi. Fiind ntrebat de Bogdan, de ce sufer, el a rspuns, de fa cu mine i cu secretarul universitii, foarte linitit c are bas
sifilitic, adic durerea lui. Termenul, se vede c era copiat din
terminologia medical.
Dup consiliu, cu Pangrati i Em. Antonescu la Riegler: - Ne
ntrunim sau nu miercuri cu nemulumiii partidului? Pangrati: S ne ntlnim, cci altfel se rzleesc ai notri.
Maiorescu spusese lui Pangrati, cu o zi mai nainte c, poate e
timpul pentru o lichidare. Auzind aa ceva, Pangrati i nchipuia
c eu vorbisem ceva cu dl Maiorescu, n aceast chestie. Adevrul
e c eu m-am artat foarte indiferent, ceea ce l-a fcut pe dl Maiorescu s-i spun lui Pangrati c Mehedini e fericit c are cas
frumoas i familie etc.
Eu am spus ctre cei doi: - S tii c dac ne adunm o dat,
am trecut Rubiconul. Ruptura fa de Carp e fcut. Pe malul cellalt nu putem sta. Trebuie s naintm spre Roma, spre Capitoliu, ori spre Tarpeis.
Pangrati: - Ai dreptate. Dar tocmai ruptur tot n-ar fi i n
orice caz fa de Carp nu trebuie s mai avem rezerve. Ai vzut cu
ce cruzime te ndemna s scrii lucrare contra regelui, pentru a te
pune pe tine n buza tunului. Dac P. P. Carp e impertinent, i vom
29

rspunde cum i-a rspuns Cuza, msurndu-i cu aceeai msur.

S-a hotrt deci s ne adunm miercuri seara.
10 octombrie, 1906. Am suferit o mare tentaie din partea lui
Bogdan, Pangrati i Negulescu s iau Convorbirile? Le-am rspuns c m tem s nu moar pe braele mele i a rmne cu ruinea, c am fost cioclul lor. Sunt la o mare rscruce.
Prima mea datorie a fost s compun nite cri de coal, n
care s dau o fa nou geografiei, cel puin pentru ara noastr.
Tratatele nemeti sunt simple combinri de material n stil telegramic. E o scar cu trepte multe i sigure pentru ca s te sui pe
ele, dar nu cred ca copiii s aib dragostea de a circa cu mintea lor
treptele acestei scri. De aceea am fcut ca s se simt preocuparea metodic i raiunea de a organiza acest material dup idei,
chiar n crile colarilor.
n Germania, profesorii trebuie s dea via materialului geografic colar i probabil i-o d, cnd profesorul e o personalitate.
Dar cnd nu e!?
Pentru a nltura paguba n acest caz, am fcut cri n care elevul s cugete el singur ca profesor, s verifice n chip critic, ordinea ideilor i nsemntatea lor relativ. Arghirescu, un inteligent
profesor de geografie zicea: - Cu cartea ta, elevul n-are aproape
nicio nevoie de profesor.
Aici se nela. Pe profesorul bun nu-l poate nlocui nici cea
mai cu minte carte. Pe profesorii fr disciplin i fr cultur
geografic, socot c o astfel de carte ca a mea, i ajut.
I-am exprimat dlui Maiorescu prerea de ru c am ntrebuinat, pn acum, mai toate precauiile n scrierea acestor cri.
- Doamne, Mehedini, dar asta trebuia s faci! Eu, cnd am venit din strintate, am nceput Logica la Universitate. Cnd am vzut c studenii scriau nam ntr-un cuvnt (n-am), mi-am zis: Stai!
Trebuie s ncepi de la capt. i-am scris Gramatica romneasc.
Aa am fcut i eu.
Al doilea plan, cel propriu, e mare lucrare asupra rilor Romneti. Pn la moarte s fie gata.
Al treilea, ns, e cel mai nsemnat: o Philosophie der Erdknde i o Gerch. der geogr. Ideen ???
30

Pentru asta mi trebuie mult timp i mult repaos. n fine, a

dori ca din firimiturile gndurilor mele literare s strng ceva n
chip de essais [eseu n. e.]. Genul acesta e comod prin scurtimea
lui, dar nu vor fi clare aceste schie dect dac nu vor cuprinde la
nceput, n cteva silogisme, tot smburele cugetrii din ele i, dac se poate, tot planul lor de compoziie. Altfel, un eseu e ca un fel
de predic descusut, e un stimul pentru cugetare, dar nu e o cldire de raionamente durabile.
Peste toate astea, prietenii vor s-mi dea directoratul Convorbirilor? Unde e timpul i puterea pentru toate astea!!
12 octombrie, 1906, joi. Asear, prima ntrunire la Em. Antonescu. Au luat parte: Stavri Predescu, Urleanu, Filiti, I. D. Rdulescu, Lidzico, Pangrati, Em. Miclescu, Crupenski, Mironescu i
eu. S-a pus chestia: mergem nainte spre fuziune? Am rspuns cu
toii: nu. S-a hotrt s stm de-o parte i s ne organizm. S colaborm cu cine va fi pentru ideile noastre. Singur Filiti a fost de
prere s ntrebm pe efi dac n-ar putea veni i ei cu programul
nostru.
La asta eu i-am rspuns: - Ei nu pot spa dect n puul lor,
mai departe. N-au capital s pun o nou sond, adic nu mai au
vreme.
Iorga, n Neamul romnesc (12 oct. 1906), ntreba pe tinerii
liberali ce fac. - V vei mulumi cu ridicarea a dou degete ctre
nlimea albastr de tmie, unde troneaz conservatorul dogmatic, entuziastul curtezan care e eful vostru? Astea sunt calificative
adresate lui Sturza.
Vineri, 13 octombrie 1906. Dl Maiorescu a lipsit zilele acestea de la universitate. Pentru un lucru de nimic, a stat 5 zile n
cas, ba i-a fcut i operaie. n seara asta, fiind la examen pentru
dna Margareta Voinescu, fosta dr Margareta Cplescu, mi spunea despre o carte citit la St. Moritz, despre o femeie. Acolo e
tratat problema, cum se complic viaa. Concluzia: - E atta varietate de mprejurri necesare pentru a face un nod n via, nct
e absurd s te gndeti la viitor sau s ncerci a-l prevedea. Eu m
ntorc asupra mea: cum am intrat n minister? Mergeam n tren,
31

spre Craiova. Ca tovar de drum l aveam pe Ghica de la Bacu,

cel cu monoclu, azi domin situaia de acolo i care, pe vremea
aceea, avea reputaia de a fi intim cu femeia lui Catargiu. A venit
vorba de Boerescu. Eu i spuneam c mie Boerescu nu-mi place,
c nu e conservator, ci om de coal liberal parvenit. Acest
Ghica dumnea pe Boerescu. Se vede c i-a vorbit la ntoarcere
lui Catargiu, prin femeia lui i astfel m pomenesc dup o lun,
c-mi scrie Catargiu s intru n minister.
Din aceasta se vede c tendina dlui Maiorescu i a celor mai
muli din acele vremuri a fost mai mult teoretic contemplativ.
Are aerul s spun c ntmplrile, nu voina, l-au dus n calea
vieii. Take Ionescu pare s dea de minciun logica mea. Prevedeam c va nghii tot din partea lui Cantacuzino, numai s cad n
opoziie cu el n brae. Vd acum c mpreun cu Badarcu i Gogu
Constantinescu, prefectul de Putna, cel mazilit de Cantacuzino, au
plecat n Moldova. Ziarele spun c s-a mbolnvit la Tg. Frumos.
Se vede c nu-i merge bine turneul.
S-ar prea c el caut s se ridice fi contra lui Cantacuzino.
Dup manifestarea de la Craiova, ncearc o manifestaie n Moldova. Eu persist s cred c acestea sunt manevre i c n ultimul
moment va nghii totul. Un singur lucru l-ar putea pierde: dac
regele l-ar mpinge nainte, spunndu-i c lui Cantacuzino nu-i
mai d dizolvarea, iar lui Cantacuzino s-i spun, din contra, c
i-o d, pn ce-l va semei. Dac e pclit de rege, atunci Cantacuzino, n coniven cu regele, poate de o nou Camer conservatoare, iar Take i ai lui sunt zvrlii peste bord.
Eu ns nu cred. Der Knig will leben, und seinen Take leben
lassen.
i spuneam dlui Maiorescu: - Take e dincolo de bine spre ru.
Crap de mndrie, i-a pierdut capul.
Eu ns nu cred c va face prostia de a se mpotrivi lui Cantacuzino. Nu va face greeala lui Carp de a duce lucrurile pn acolo, nct s fie nevoit la o ieire din club [din partid n. e.]. Izolarea
l-ar ucide.
Neamul Romnesc a lui Iorga are n nr. 44 din 8 oct. 1906, o a
doua scrisoare a lui Leonte Moldovan, care ia n rspr pe Kalin32

deru, ntr-un chip rar: ,,Cel dinti lucru care se face pe domeniul
coroanei, e crmid pentru cldiri. Vitele nu-s lsate s pasc pe
mirite, pe domeniul Rueu.
Expoziia romneasc se nchide. Opiniile sunt diferite. Doi Panu i Densuianu - sunt de prere c romnii din Transilvania
au defilat nedemn, c au venit ca la poman. Viaa literar, revista
redactat de G. Cobuc, are un articol n care aceti doi publiciti
sunt numii suflete sterpe.
Duminic, 15 octombrie 1906. Azi la dl Maiorescu: - Cnd
am isprvit la Berlin, eram i eu Doctor nou creat, am inut o conferin asupra lui Lessing. Pe atunci era ca profesor de renume, ascultat de studeni, Werder, chemat acolo ca hegelian. Mai fcea i
lecii de estetic la curte, prinesei. Dup conferin, btrnul vine
la mine: <Iart-m, s nu-mi iei anume de ru, dac i-oi da un sfat
neateptat. Las-te de Hegel, citete pe Schopenhauer i ndrt
spre Kant. Eu cnd am citit pe Schopenhauer, dumanul nostru,
deci privea pe Maiorescu ca hegelian, am simit c mi se nvrte
mintea, cum se nvrt oasele la un masaj. Dar nelegi, nu-i cderea mea, dup ce am preferat 40 de ani doctrina lui Hegel, s iau
eu cuvntul contra lui. Simt c aiurea e calea cea larg i de aceea,
ai vzut, m-am mrginit n leciile pe care le-ai ascultat, la estetic>.
Aa i eu, continu btrnul, de fa cu Stavri Predescu i C.
C. Aron, m simt n dezacord cu Carp, adic aa m-am simit totdeauna. Credina mea a fost: monarhie, dar o monarhie cu ara
lng ea, nu cu njosirea rii. Carp a fost, desigur, un srut-mna,
ca Sturza, dar a fost plecat n faa regelui. A avut credina c totul
poate i trebuie s vin de la rege. Eu azi vd i mai bine eroarea,
dar, vorba lui Werder, nu-i a mea cderea s iau cel dinti cuvntul. Altdat i mai adunam, acum atept s vedem ce aduce momentul. Se pare c regele e foarte bolnav. tiu de la Juka. M-a
rugat s-i dau adresa unui doctor de stomac, din Berlin. Buzzi l-a
prpdit pe rege. La Sinaia, de fa cu inginerii bulgari, a spus c
n-a mncat o zi, c e bolnav.
Suntem deci la un limpede faliment. Dl Maiorescu crede c o
ndreptare ar putea veni de la Cantacuzino care nu-l mai poate su33

feri pe Take. Eu i-am rspuns: - E imprudent s fac profeii, dar

socot c Take se va supune pn n cele din urm. Se va supune,
cu toate c Leon Ghica, un fost Gheuca, a declarat la banchetul de
ieri, de la Badaran, c nu se sfiete s spun c este takist.
Arion aduce vestea c Radovici se mpac cu Stoicescu la Ploieti, dup ce au avut cluburi i ziare deosebite i dup ce s-au njurat. Radovici i-a spus lui Arion n tren: - Ce vrei? Dup exemplul pe care l-a dat regele cu Carp, anihilndu-l, noi nu mai avem
nici o ndrzneal de a regenera Partidul Liberal. Trebuie s ne supunem lui Sturza.
Este, deci, concluzia educaiei politice fcute de vod Carol:
laitate i lips de caracter.
De altfel, nu-i numai regele de acuzat. Cnd Badaran se plimba, de gt, cu cocotele la Slnic, dei era ministru, de ce n-a protestat lumea bun, dac exist lume bun? De ce n-a protestat madam Cantacuzino, care face cultura femeilor la Ateneu, cnd tie
c la Ministerul de instrucie, o face soacra lui Vldescu.
i chiar noi, de ce am aderat la campania lui Haret, cnd Haret
numise rector pe Coco? Trebuia s-l fi pus n aceeai categorie cu
Coco i pe Vldescu. Deci, adevrul e c nici noi n-am avut un ndreptar politic sigur. Suntem cu Haret care a aprat un rector excroc!!
De unde vrei consecven i energie? Eu cred c cu Ferdinand
ajungem la partide personale i pe chestii au jouer le jouer, ca n
America. Aceasta e realitatea. Politica nu e o oper ct Biblia, ci e
ca un articol de ziar. Azi e bun aceasta, aceasta trebuie fcut ndat.
Vezi n Romnia muncitoare, 16-19 oct. 1906, o prob de lichelism. D. Neniescu, cu ocazia Congresului bncilor, lumineaz
pe rege, exact dup tipicul intim al lui Sturza. Sturza i-a spus lui
Filipescu n anul cnd erau alegeri la Brila i au stat amndoi la
hotel: ,,Cu regii trebuie s te pori aa. Nu numai mna ta, dar nici
gheata ta s nu se apropie de gheata unui rege! Cum Radovici se
nchin acum lui Stoicescu de la Ploieti, aa i Neniescu, n vederea ministerelor, tmie azi pe rege, dup formularul Sturzist.
S-i art asta dlui Maiorescu.
34

19 octombrie, 1906. Asear, adunare la Krupenski. Filiti n-a

mai venit. Prezeni: Onciu, Bogdan, I. A. Rdulescu, Pangrati, dr.
Tomescu, dr. Tatusescu, M. Dragomirescu, Floru, Litzico, Davidescu, Niescu, av. Mironescu, Em. Antonescu, Mehedini, av.
Cristea, Urziceanu, Gh. Predescu.
Dr. Tatusescu: - Sunt dou curente, unul democratic, altul boieresc. Eu am venit n partid, fiindc am gsit aici un grup de intelectuali democrai, care mi convin. S facem s triumfe acest
element.
Bogdan mi aduce vestea c, dup insistena lui Onciu i dup
mari umiline ale lui Dragomirescu, acesta va fi numit de Vldescu, profesor la universitate. Totodat mi spune c Eliade i-a
declarat c, dac Densuianu i pune candidatura la decanat, el va
vota pe Densuianu. Iar data trecut, Bogdan zicea: ,,Dup felul
cum s-a umilit, trndu-se n faa mea, ca s-l ajut la numirea ca
profesor, nu cred s ndrzneasc s voteze contra mea. Adic
prevederea bietului Bogdan.
Interesul serii a fost declaraia lui Dragomirescu: ,,A face politic, dup preocupri de cinste, nsemn a clnni. Politica trebuie s-o faci cu cine lucreaz, deci cu Take Ionescu. Floru mi mrturisea la ureche: - Pe vremea cnd cu atentatul bulgresc (Mihileanu), treceam noaptea cu trsura, cu Dragomirescu, pe la Take
Ionescu. Dragomirescu, n gura mare, cum vorbete de obicei, striga c el l va ucide pe Take. I-am spus s tac pentru c ne aude
sergentul de strad. Acum spune c cinstea e un lucru relativ i c
trebuie s lucrezi cu cel care lucreaz, oricum va lucra. Pe urm
s-a trecut la discuia Casei rurale: 1). S-a admis ca proprietatea s
nu se pulverizeze, deci, ca n Germania, printele s poat desemna pe fiul care va lua lotul ntreg, despgubind pe ceilali copii; 2).
S-a admis calea de?
Stavri Predescu propunea s nu mai chemm pe Dragomirescu
la edine. Pangrati, care era lng Dragomirescu, s-a sculat, apostrofndu-l: - Ai venit aici s faci obstrucie? Apoi a luat scaunul
lui Mironescu i l-a rugat s treac lng Dragomirescu.
26 octombrie, 1906. Asear, miercuri, adunare la mine. Au
fost de fa: Em. Antonescu, Pangrati, I. A. Rdulescu, P. P. Ne35

gulescu, Litzico, Mitescu, Mironescu, Floru, Micletii (2), Davidescu, Evolceanu, dr. Proca, dr. Tatusescu, G. G. Orleanu (Galai), Krupenski, Stavri Predescu. A lipsit, scuzndu-se, N. Filiti.
Au lipsit, fr s anune, Bogdan, Onciu, Dragomirescu, Cristea,
dr. Tomescu, Urleanu.
S-a discutat chestia arendrii. Proca zice c nu trebuie s-i speriem pe proprietari, nici pe cei cu putere, nici pe cei imbecili, adic 60% care arendeaz. i Litzico crede c dispariia arendrilor
este un bine, c obtea rneasc nu este o sperietoare. Davidescu
zi-ce c obtea va anula concurena i va slbi exportul. Negulescu
spune c poate s slbeasc exportul, dar va slbi i importul unor
mrfuri inutile. El crede c capitalul din arenzi va veni la industrie. Mitescu propune s inem un mic rezumat al discuiilor.
La 24 octombrie, Vldescu a ieit din minister. Adevrul, ziarul devotat lui Take Ionescu, dezvluie c a trebuit s intervin
prefectul poliiei, pentru ca s-i dea demisia. Asta a fcut-o Take
Ionescu, pentru a dovedi c Vldescu a fost alungat ca i Bdarcu.
n Voina naional din sptmnile acestea, un oarecare Meitani face, ntr-o serie de articole, mai multe propuneri cu privire la
nvmnt. Acum vine o serie de articole, tot n Voina [naional], combtnd fi pe Meitani!
La 23 oct. 1906, Iorga s-a retras de la Semntorul. A pus lui
Scurtu, redactor cu el, ntrebarea: ,,Ori eti cu Aurel Popovici, ori
cu mine? Verzea explica lucrul aa: ,,Cu tot elogiul adus crii lui
Popovici (Die Verslaten von Grup or.), Iorga e foarte invidios
c s-a gsit cineva s se ocupe de romnii de peste hotare, afar de
el. Se mai amesteca i oarecari suprri pe nevasta lui t. O. Iosif,
alt redactor, i astfel ruptura e gata. Femeia lui Iorga i luda
orice lucrare. Bogdan spunea c e teribil de tiran i c numai astfel
soru-sa poate s duc cas mpreun cu el.
Pe cnd fcea ast primvar eztori libere n provincie, dup
13 martie, cnd se duceau la ar cu Iorga, Scurtu era pe capr, ns ploua. Soia lui Iorga, sora lui Bogdan, i propune s intre n
birj. Se ofer s stea ea pe genunchii lui Iorga i ai lui Scurtu.
Att i-a trebuit lui Iorga i, de fa cu birjarul, a nceput: ,,Aa, ai
chef s stai pe genunchii dlui Scurtu etc.! Femeia a nceput s
36

plng, iar Scurtu s-a ntors iari pe capr, n ploaie. Cum cei de
la Viaa Romneasc au organizat literatura ca un fel de poliie, e
probabil c vor cuta s pun mna pe Semntorul.
Ieri dl T. Rosetti: ,,Vremuri de prostituie sufleteasc i de lips de ideal politic. Cum e acum, a mai fost pe vremea caimacamului Vogoride.
Dl Maiorescu citea memoriile Hohenlohe - cele cu scandalul
din Germania. Acolo a gsit c un iezuit, Ketteler, a fost profesorul lui Carol I i a adugat: ,,Regele e iezuit. N-are nicio norm,
nici pentru bine, nici pentru ru. E dincolo de bine i de ru!!!
I-a aplicat formula asta, de ruine, lui Take. Acum 3 ani i-a spus
tirbey B[arbu] c T. Ionescu e un om primejdios, acum i-a spus
c T. Ionescu e un om foarte capabil. Cnd tirbey i-a exprimat
regretul c n-a intrat Carp n Parlament, asta nainte de alegerea
lui la Buzu, Carol a zis: ,,E mai ru c n-a intrat Lascr [Catargiu]! Deci Tartuffe.
Maiorescu zice c a venit timpul s scpm de Dragomirescu:
- E incomod. Ce bine ar fi fost s fac filologie, ori istorie. S-a
vrt n estetic. Nu pricepe. El intr n estetic tropind i plin de
sudoare, dup cum intr i n cas. N-are msura, n-are simul
formei. Mie mi-e foarte penibil, fiindc el s-a ocupat de lucrarea
aceea de la 60 de ani - Omagiu, dar asta nu-mi poate schimba
prerea cu privire la el. A dori ca dezlipirea de el s se fac fr
ca eu s fiu amestecat.
30 octombrie, 1906. Dl Maiorescu vrea cu orice pre s iau eu
Convorbirile. Crede c Dragomirescu a trecut la takiti. Eu l-am
asigurat c nu, zicndu-i: - Am auzit c se spnzur unii ca s
moar, dar s se spnzure cineva cu gndul ca s triasc, asta n-o
cred. i el, Dragomirescu, s-ar spnzura trecnd la takiti.
Carp: - Ce-ai fcut n vacan, Mehedini? Eu: - Am lucrat i
acum ncep cursul cu bun dispoziie. El se atepta s-i zic: ,,Am
scris contra regelui, cartea pe care m-ai ndemnat, dta. Tot Carp,
vorbind despre Wilhelm care e autoritar, zice: - Nu-mi cere mie s
m nfrnez. S m nfrneze alii, cci altfel a ajunge un mare
despot. i tu, Titule, ai fi tot aa, dar nu eti cinstit s-o spui.
37

Maiorescu: - Eu nu. Iat, cu studenii sunt foarte constituional

i n cas sunt sub papuc. Ce bine e s fii sub papuc.
Eu: - Dar de unde s vin nfrnarea, dle Carp, de la popor sau
de la suveran?
Carp: - De la popor, adic el acorda poporului nostru puterea
de a nfrna pe un ministru, ori pe suveran!!! sta e Carp?! care a
dat cu piciorul alegtorilor. Mari sunt maniile btrneii!!
Era de fa i Nica. Se plngea c a fost nlocuit de la Banc
cu Coma, de Take Ionescu. Femeia lui Coma a fost prietena lui
Filipescu, aduga Maiorescu i de aceea Coma era n club la noi.
Pe urm, prin femeia lui Barbu Pltineanu, care este prietena multora (?), s-a neles cu Veturia Ionescu, alt prieten a multora i
astfel Nica a fost sltat de la banc.
Nica: - Acum vd c regele n-a avut niciodat stof. M tot
miram de prietenia lui cu Basset, pe care l tiu c e incorect cu
Seculici etc. Acum l neleg. E o tinichea acest rege de afaceri.
Eu: - Regele nu guverneaz, nu domnete, ci isclete.
31 octombrie, 1906. Neamul romnesc din 29 oct., 1906,
arat c n Comuna Pueti-Maglai, Jud. Vlcea s-au fcut [demersuri] insistente, s se nchid o crcium care tulbura slujba bisericii. Prefectul n-a voit. Episcopul a nchis biserica i nchis st
pn astzi. Tot n acel numr se ncerca a se ntemeia un nou partid rnesc, cu Gazeta ranilor din Musteti fondat de Dobrescu-Arge, excrocul care a murit, conductor avndu-l pe V[asile]
M. Koglniceanu, fiul lui M. Koglniceanu.
Neamul romnesc din 26 oct. 1906, p. 813: Iorga arat c opera sociologic a lui D. Drghicescu afirm c viaa neamului nostru, sub toate formele ei, nu este dect un ir de tremurturi, de
convulsiuni, de spasme. Aceast oper este nti o prob de ignoran, apoi un act de impietate, iar n al treilea rnd o total lips
de nelegere, ceea ce nu va mpiedica pe autor, prieten al lui Disescu, de-o sptmn ministru de instrucie, s ajung profesor.
Catedra lui a fost nfiinat fr a se cere avizul Universitii. Iorga are n acest numr un articol de condamnare definitiv a lui
Vldescu. S vedem
38

1 noiembrie, 1906. Ieri la 4 la Maiorescu. Repet propunerea s iau direcia Convorbirilor. Eu i spun: - Nu se tie ce se
poate ntmpla. Poate c am idei sociale deosebite de ale altora.
De exemplu, nu admit, dup cum tii, de cnd v-am citit (???),
leul politicii noastre, nu admit prerile dlor Carp i Filipecu, n
chestia rural. Atunci vreau s fiu liber i s scriu ce voiesc. - Da,
vei fi liber. Aa a fost totdeauna la Convorbiri. Toate prerile,
ntruct sunt cinstite, sunt libere.
Pangrati vine i spune: - Bogdan a fcut greeli n Universitate, dup cum face Filipescu n politic.
Maiorescu: - De acord, face. Eu chiar i-am trimis vorb s se
pzeasc. Colonelul Prezan ar vrea s vin n capital. Take Ionescu va ti s pun mna pe Prezan i asta pentru c Ferdinand va fi
contra lui Nicu Filipescu. Dar Filipescu e exagerat. S te pzeti
de cel pe care l-o luda Filipescu, dup cum, n vremea noastr, s
te pzeti de cel pe care l laud beizadeaua D. Ghica, dar are caliti bune: ine capul sus n faa dinastiei i nu umbl cu nepotisme.
Dima a venit s dea concert. Nefiind liberalii la putere, ci protoereul Voinea, prietenul lui Take Ionescu, Dima a avut un mare
deficit. Astea sunt roadele interveniei lui Sturza n Transilvania.
2 noiembrie, 1906. Asear adunare la Miclescu, pe bulevard.
Prezeni: Onciu, Predescu, Mitescu, I. A. Rdulescu, Mironescu,
Pangrati, Floru, Em. Antonescu, Sulescu - agricultorul, Proca,
Krupenski, Mehedini, Davidescu. Se continu chestia agrar.
Sulescu ntrebnd dac trebuie s se cear ca imaurile, [conform legii de la] 1864, s se constituie 1/3 din moii sau 2/3 pe
seama ranilor, rspunde: - E o msur revoluionar, dac v-ai
gndit la ima, s tii c e inutil. Imaul e condamnat. Vitele
noastre sunt rele. Cnd le ngrai, pun untur pe pntece, dar nu
dau mai mult de 250 de kg de carne - cele englezeti dau 700 de
kg. Pe urm, vechile izlazuri, nearate, aveau graminee foarte bune,
care au disprut. Izlazurile de azi sunt slabe, au ierburi mai rele,
deci trebuie pmnt ndoit. S ii pentru 1 bou care cost 250 de
lei, 5 pogoane de ima nu mai renteaz. Deci imaul i vita sunt
condamnate. Trebuie plante furajere.
39

nc ceva. Cele 6 milioane de ha - 3 ale ranilor i 3 ale marii

proprieti - mprite la rani, ar da 6 ha. Ce vrem? Vrem ca liberalii, s avem nc milioane de mproprietrii pe aceste 3 milioane de ha ale proprietii mari, spre a avea un partid liberal tare
prin recrutri de rani? Chiar i aa idealul nu e atins. Trebuie s
spunem: gndul nu e s mprim tot pmntul tuturor ranilor, ci
s-i ndemnm pe rani spre arend - 60% din proprietatea mare
i, dac va fi posibil, spre cumprare. Prin urmare, s asigurm
uzul, o parte din renta pmntului.
Deci toat problema rmne la nvoiala agricol. Dac banca
vrea s ajute pe rani s cumpere sau s arendeze, e un fapt mrginit - [particular]. E ca fapta lui tirbey care a cumprat Negoiul,
e ca fapta cutrei persoane sau a instituiei care arendeaz la rani. Dar chestia nvoielii e general pentru toat ara i aici se
propune: a). s se elimine sistemul de agricultur pe tarla. Prin aceasta, ranul cu capitalul lui - bou, sap - lucreaz bine i la timp
pe moia, tarlaua proprietarului i ru pe tarlaua sa. Secer grul
cnd glutenul s-a fcut amidon, ori s-au trecut boabele. Prin
aceasta s-ar remedia, mai ales, problema n Muntenia. ranul s
lucreze de-a valma i s fie dijmuit 1 din 1. b). Eu: - S nu se
poat urmri datoriile bneti pentru munc. Discuia a rmas s
se continue. c). S se mpart moiile Eforiei etc., n loturi de
1000 sau 2000 de pogoane, altfel nu le pot lua ranii n arend.
Sulescu: - Prinul Ferdinand spune c n armat nimeni nu ia fcut datoria cum se cuvine. Deci nu avem armat. Asta ca rspuns la o vorb a lui Sulescu care spunea c trebuie s fi intrat cu
300.000 de oameni n Basarabia.
8 noiembrie, 1906. Dl. Maiorescu: - Acum, fiindc a czut
Vldescu i fiindc Disescu e gata s fac ceea ce zic junimitii,
probabil c Dragomirescu se poate emancipa de promisiunile
fcute lui Vldescu i, deci, nu va trece n clubul lor. De altfel, i-a
spus lui Pangrati c va veni la mine i-mi va oferi un volum pe care l ateapt de la tipar. ncepe, deci, s-l aprecieze mai favorabil.

40

Fiind de fa i P. P. Negulescu1, a venit chestia locului de

confereniar ce rmne liber prin numirea lui Dragomirescu. Se
ain: Tzigara i Litzico. Venind vorba de I. A. Rdulescu, dl Maiorescu observ [precizeaz] c facultatea e angajat din trecut, prin
procese verbale, s cear mai nti de toate, [catedre de] arheologie i bizantinologie, care se afl la Sofia.
Venind vorba de regele Carol I, dl Maiorescu spuse: - Stm
mai ru ca pe vremea lui Cuza. Atunci toate procesele mari (ctigul cauzei) erau cumprate de la madame Obrenovici, [azi] de la
Liebecht i Docan, dar n multe alte privine, bunoar n ale colii
i politicii, era mai mult independen i senintate. Nu venea si pun cineva unghia n gt: te numesc dac intri n club la mine
sau nu te numesc; casez concursul i desfiinez postul, dac nu
intri. Ticloia asta nu era.
Negulescu: - Petrovici, care e confereniar la Iai, era candidat
n primvar i ne pregteam s-l susinem, cnd iat c izbutete
s fie numit fr ca universitatea s fie ntrebat. Cum? Prin (??)
de la Tecuci.
Ion Bogdan: fiind de fa la inaugurarea Societii Literare a
Studenilor. Hane, nu fratele lui P. Hane, spune n conferina sa
c Convorbirile literare au rupt tradiia cea bun a literaturii noastre din vremea lui Russo etc. Dup conferin, ca director al Convorbirilor - I. Bogdan, l ntreb: cum vine asta? Studentul [Hane]
rspunde atunci c aceast prere a fost enunat de Iorga, smbt seara, la cursul de literatur romn, pe care l face fr voia lui
Bianu. Bianu a protestat printr-o petiie, contra acestor insulte,
cci el e titularul catedrei, iar acum i Dragomirescu e titular tot
pentru literatur.
Deci Iorga, care se ciete c a ludat mai mult dect merita pe
Ovid Densuianu, acum reediteaz minciuna lui Densuianu, c
1

Petre P. Negulescu (1872-1951) - filozof i om politic romn, profesor de

filozofie la universitile din Iai i Bucureti, membru al Academiei Romne.
Membru fondator al Ligii pentru Unitatea Tuturor Romnilor, a redactat mpreun cu Simion Mehedini (1891), Memoriul studenilor universitari romni
privitor la situaiunea romnilor din Transilvania i Ungaria, editat n limbile
romn, francez i italian n 12.000 de exemplare i difuzat gratuit n Europa.
41

Convorbirile i Maiorescu au stricat o bun direcie, nu c au

ntrit-o!!
9 noiembrie, 1906. Asear, ntrunire la Victor Miclescu, ginerele lui Boerescu. De fa: Onciu, Antonescu, Negulescu, I. A. Rdulescu, Chiriac (?), Pangrati, Floru, Mironescu, Miclescu Victor,
eulescu, Krupenski, Proca. Am plecat la [ora] 11.
Pangrati mi spune c Dragomirescu s-a dus la el i l-a anunat
c dorete s ia direcia Convorbirilor i chiar a fcut demersuri
pe lng ali colegi de redacie s i le treac lui.
Epoca are un articol ,,Escedentul de Gr. Olnescu (8 nov.,
miercuri) n care dovedete c Take Ionescu prevzuse scderi la
unele (? mrfuri?) i contra ateptrilor lui a fost excedent.
Epoca, 9 noiembrie, spune dup ara, ziar guvernamental, c
unii comandani de corp de armat, n loc de a inspecta garnizoanele, cheam pe ofieri s-i examineze acas la ei. ara nu e un
ziar de credin. Patriotul, ziarul guvernului, e vrednic de credin. Cnd n nr. de la 3 nov., reclama ca comunele rurale s-i trimit abonamentul! Dar abonamentul a fost fcut, se nelege, cu de-a
sila.
14 noiembrie, 1906. Smbta trecut am avut conferin. Am
hotrt ca locul rmas vacant, prin numirea lui Dragomirescu ca
profesor, s fie dat pentru literatura bizantin lui Litzico. Tocilescu afirma c studenii nu tiu latinete i, deci, s dm acest loc
pentru o catedr de latin, n vederea unuia N. Locusteanu, susinut de liberali, sub liberali, iar acum susinut de takiti.
Eliade a votat ca noi toi, apoi a fcut opinie separat, n sensul lui Tocilescu.
Rahtivan, secretarul de la interne, cu ocazia unor festiviti de
la Brila, la bustul lui Traian, a inut un discurs aspru la adresa takitilor. Fiul primului ministru l-a secondat. Totui, convingerea
mea e c aceti oameni au prea multe greeli comune, ca s se
despart. Vor fi deci unii mai departe.
Maiorescu: - Tnrul Cerna a fost invitat la mas de Dragomirescu, care zice c face coal literar i afirm c va lua direcia
42

Convorbirilor. Iorga aude de aceasta i trimite vorb lui Cerna s

nu-i mai calce n cas!
Despre rege: ,,Se pare c e bine. N-a avut vrsturi, deci n-are
cancer. Regina, care a publicat prin ziare, c e fericit c-l ngrijete i c e bolnav pentru a fi numai al ei. Regina e mai mare pacoste dect boala. i citete i las ua deschis ca s aud doamna
de onoare (Mme Bengescu) cum i citete i apoi vine s fie admirat pentru devotamentul ei! Carmensylvria asta e grozav.
Carp: - L-am ntlnit pe Dragomirescu. De departe a pus capul
n pmnt i a trecut pe cealalt parte. Asta nsemn c a trecut pe
la Vldescu. Asta nu e psihologie de camer, ci de grand air.
Maiorescu: - Eu, dup cderea lui Vldescu, i-am trimis vorb s nu treac la cantacuzineti, fiindc Dissescu mi-a spus, prin
Duiliu Zamfirescu, c vrea s ne fie plcut nou, junimitilor.
Carp: - Astfel de oameni n-au nici o valoare politic. n opoziie, te njur. Cnd eti influent, ei sunt cei dinti care te srut la
spate. De aceea, n ce priveti universitatea, nu v uitai dect dac
are valoare tiinific. Presupun c e bun, dei tiu c cele dou
volume de ,,Critice teatrale sunt proaste.
Bogdan: - Noi tocmai aici am greit. L-am recomandat fiindc
era al nostru, nu fiindc merita. Totdeauna ne va putea face cineva
imputarea c am fost necoreci, introducnd pe Dragomirescu n
Universitate, din cauza prieteniei politice.
Asear, ieind de la Haret, unde aveam convocare pentru
Revista general a nvmntului, Pangrati mi spune, cu privire
la Convorbiri: ,,Eu nu pot s le iau, muzic la btrnee nu fac.
15 noiembrie, 1906. Dragomirescu a venit la mine n chestia
Convorbirilor. El spune c e ,,lucrat, c Mme Maiorescu l urte1, c Maiorescu e ramolit i i-ar fi spus lui c e suprat, deoarece
I. A. Rdulescu, n articolul din Convorbiri, unde vorbete de
Eminescu, a pus ntre ntemeietorii Convorbirilor, pe Rosseti i
Carp, naintea Dlui Maiorescu!

Pangrati afirm c Mme Maiorescu, cnd se supr pe cineva, zice c

acela n-o mai salut. Aa zicea odat despre Dragomirescu.
43

Dragomirescu amenin: - Voi scoate Convorbirile singur (??)

i-l pun pe dl Maiorescu s jure c nu mi-a dat mie moralicete,
Convorbirile!
Tzigara[-Samurca, Alexandru]1: - A venit un funcionar de la
Instrucie i mi-a spus c Dragomirescu s-a supus lui Vldescu, c
l-a rugat chiar pe acel funcionar s-l ncredineze pe Vldescu c
Dragomirescu i este devotat.
Tzigara a fost de fa cnd Motru i Dragomirescu au intrat cu
hrtiile s iscleasc Vldescu numirea lui Dragomirescu. Dragomirescu propune mai departe s dm Convorbirile lui Evolceanu
i fiecare s zic pe copert: la mine s vin crile cutare, la mine
etc. El a nceput a aduna studeni, semistudeni, un pictor, Costin
Petrescu etc., deci are o foame considerabil, de Convorbiri.
Rahtivan, care luase cuvntul contra lui T. Ionescu la Brila, a
trebuit s demisioneze. Deci Take a nvins.
Sunt oameni cu mare apetit personal chiar n cele literare. Aa,
de exemplu, Iorga i Dragomirescu fac n literatur, ceea ce face
T. Ionescu n politic, i fac partizani. Asta e o infirmitate de acelai soi ca i cea politic. Lauzi exagerat i critici exagerat, dup
culoarea ochilor. n literatur, te vezi pe tine, nu literatura.
16 noiembrie, 1906. Asear adunare la Krupenski. Din ce n
ce mai puini. Vznd c amorete discuia, am pus n dezbatere
chestia votului n Colegiul al III-lea. La nceput, rezisten, dar pe
urm am convenit c dac votarea st pe loc nu se ridic acest
Colegiu.
Dragomirescu: - Pangrati mi-a spus c dac Filipescu ajunge
ef al Partidului Conservator, atunci el se face liberal.
Maiorescu: - Filipescu iubete clienii personali. Aa e i Kalinderu.
1

Alexandru Tzigara-Samurca (1872-1952) - istoric al artei romn. A fcut studii n Germania (doctor n filosofie) i Frana. A fost director al Muzeului
etnografic, de art naional, art decorativ i art industrial, devenit n
1915, Muzeul de art naional Carol I, iar din 1990, Muzeul ranului. n
timpul directoratului su a nceput construcia cldirii muzeului, finalizat n
1941. Profesor de istoria artei la Bucureti i Cernui. A fost director al Convorbirilor literare (1924-1939), direcie preluat de la Simion Mehedini.
44

Convorbiri literare, Anul 40, noiembrie, p. 1013: Eminescu a

fost profesor de geografie la coala Comercial, ,,obiect care are
inconvenientul c nici cri [manuale n. e.] nu exist pentru studierea lui.
18 noiembrie, 1906. Smbt. Dl Maiorescu: - Originea certei
dintre Filipescu i Take Ionescu e Scineanu? Take voise s-l indigneze. Filipescu s-a opus. Seara, banchet pentru nchiderea sesiunii. Vin toi minitrii, Take, pace. La opt ore, i telefoneaz. El
rspunde [c nu vine], fiindc nu ascult Camera de dorina mea,
eu sunt un om superfluu Abia pe la nou ore apare la mas. De
atunci a neles Filipescu ct e de obraznic fiul lui 7-Pantaloni i
l-a convins pe pesmete (Cantacuzino) s-i dea cu piciorul. i
atunci s-a fcut fuziunea fr s-i spun lui Take i celorlali minitri. Le-a comunicat n tren, pe cnd se duceau la Sinaia.
Acum 7-Pantaloni [tatl lui Take Ionescu] s-a obrznicit din
nou. Totul atrn ns de rege. Au trecut 3 sptmni i el tot n
pat st. Jucs ne spune cte ceva, dar ne spune ce vrea regina s
spun.
n rndul din urm, vreau s arat ct muncete Rdulescu la
dicionar i cum partea lui de munc nu e destul de apreciat.
Acum dl Maiorescu, fiind de fa i dr. Herescu, mi zice: - S
bagi de seam. I. A. R[dulescu] e n genul celor din pres Nos
intimes. Numai vezi c, dup ce spune bine de unul, adaug un
cependant1, i atunci curge pictura de venin. Aa e I. A. R. i spuneam cte ceva, iar el aduga un pendant, deci nu te amesteca!
Dl Maiorescu m ndeamn iari s iau Convorbirile i s fiu
cu curaj, cnd Bogdan2 va anuna c se retrage, ca s nu stric dispoziia altora.

Not: Adesea venea s-mi spun ce zic alii de mine. De-ar afla fiecare
cte zic alii despre dnsul!
2
Ioan Bogdan (1864-1919) - istoric i filolog romn, cercettor al documentelor Evului Mediu romnesc - Vechile cronici moldoveneti pn la Ureche, Documentele lui tefan cel Mare etc. A condus revista Convorbiri literare
n perioada 1902-1906. A predat direcia revistei, lui Simion Mehedini.
45

20 noiembrie, 1906. Luni. Alegerea lui Bogdan ca decan. Votul s-a fcut cu bilete, fiindc protestase acum 2 ani Densuianu
(se vede c el dorea s fie odat candidat i-i trebuia secretul votului). Cu o zi nainte, Evolceanu veni la mine i-mi spuse c voia
Crciunescu s m propun la alegerea ca decan. Acesta era un
mod de a bga zzanie ntre mine i Bogdan. S-au abinut de la
vot (lipsind): Crciunescu, Tocilescu,Coco, Rdulescu-Motru, Burileanu. Dragomirescu scrisese c e bolnav n pat i nu poate veni.
A venit ns i a votat pentru Bogdan. Zicea c are apendicit.
Seara adunare, pentru Convorbiri la Bogdan (Calea Victoriei
158). Atmosfer grea. Pangrati era trist, c din 300 de abonai ai
Convorbirilor, au pltit numai 100 (Jak avea 1000). Zicea Pangrati c nemii sunt imbecili i c nu va iei nimic din ei.
Bogdan a propus s ia Dragomirescu Convorbirile. Mai nti l
acuzase c n-a lucrat 1 an de zile deloc. Eu i-am luat aprarea,
spunnd c nici noi n-am lucrat nimic. Dragomirescu cere cuvntul pentru a rspunde n chestia personal. Eu l rog s renune,
spunnd c asta ar nspri ultima sear de Convorbiri. El insist i
acuz pe Bogdan c a fost netolerant, c n-a vrut s citeasc o nuvel a lui Sadoveanu, ba c n-a vrut s-i dea adresa lui Sadoveanu
de team ca s nu-l capteze Bogdan (!) etc. Totui Bogdan face
propunerea ca Convorbirile s fie trecute lui Dragomirescu. n
treact, Dragomirescu spune lui Pangrati c face glume proaste.
Eu aduc mulumiri lui Bogdan pentru c a condus Convorbirile, dar propun s nu lum hotrri nainte de consulta pe dl Maiorescu. Dragomirescu mi adres atunci un cuvnt necuviincios.
L-am obrznicit. Am prsit adunarea. Dup mine, Pangrati i
Antipa prsesc i ei adunarea. A doua zi am constituit martori pe
maiorul Verzea i pe Pangrati. La 12 am primit o scrisoare de
scuze.
Sunt n adevr mhnit de aceast ntmplare. De 20 de ani
suntem colegi, de la 1886.
i fcusem o scrisoare s-i rspund scrisorii lui, dar ceilali au
fost de prere c nu e bine, c ar ncepe din nou.
E legea contrastului. Eu l-am pus s fac cronici dramatice la
Epoca, eu l-am recomandat la Societatea Femeilor Romne, eu am
46

venit de la Viena pentru recomandarea lui ca profesor, eu i-am

scris lui Negulescu cum s fac raport i acum el crede c m
pun n calea lui i tocmai mie mi adreseaz grosolnii!
23 noiembrie, 1906. Pangrati spune c la Bogdan, n ultima
ntrunire, Rdulescu-Motru1 a afirmat c la Convorbiri scriitorii
au fost pltii prin consideraie, adic catedre. Deci obraznic.
Disescu a ntrebat pe Pangrati din senin: ,,Cine a fost ales decan la litere? i cnd i-a rspuns c a fost ales Bogdan a ntrebat
ndat: ,,i adversarul ct a avut? Asta nseamn c el plnuise
cderea lui Bogdan i de aceea voia s pun candidatura mea contra lui Bogdan. Ce bine c m-am abinut i am refuzat. Dragomirescu a fost ntrebat de Pangrati: - Spune-mi cum te-ai numit. Ai
fcut promisiuni c treci la takiti ca s fii numit? El a spus c nu,
dar cu gura moale. i a doua zi, Leon, inspectorul colar, l ntreb
pe Pangrati: - Ce, faci cercetri asupra noastr? Asta nseamn c
Dragomirescu s-a dus s-i reproeze c inspectorul colar a trdat
secretul numirii lui. n orice caz e penibil. Toat lumea zice c dl
Maiorescu l-a numit la Universitate i-l acuz de favoritism.
Prima carte bulgreasc e ,,Sofronie, tiprit la Rmnicu Vlcea n 1806.
29 noiembrie, 1906. Luni, 27. XI, i-am spus lui Bogdan, n
cancelarie la Universitate: - Te rog s faci o mic circular, s
mulumeti colaboratorilor de pn aici i s-i anuni c se
schimb direcia. Aa convenisem cu dl Maiorescu, duminic. La
ora 11,00 a.m., fiind de fa Pangrati i dna Maiorescu, m-am
hotrt definitiv s-mi iau sarcina aceasta.
Bogdan rspunde: - Ce? S le mulumesc c n-au colaborat?
Asta n-o fac!
Eu: - n orice caz, te rog vorbete cu dl Maiorescu!
El: - Ai materiale pentru Convorbiri?
Eu: - Nimic!
1

Constantin Rdulescu-Motru (1868-1957) - psiholog i filozof romn, om

politic, teoretician al ,,personalismului energetic. Cele mai cunoscute opere
sunt: Cultura romn i politicianismul; Psihologia poporului romn; Etnicul
romnesc etc. Rdulescu-Motru a fost un apropiat al lui Simion Mehedini.
47

El: - i vrei s le duci mai departe?

Eu: - Ce vrei s fac. Pot s moar?
El: - Da. E mai bine s nceteze aa!
Eu: - Te rog s-i spui chiar aa dlui Maiorescu! De aici se vede
c-i pare ru!
Smbt a fost ntrunire la Em[ilian] Antonescu pe chestia agrar. Dragomirescu a venit s-mi ntind mna. I-am ntins-o fr
s-i spun un cuvnt i fr s m uit la el. Apoi s-a dus i s-a aezat lng Bogdan, cu care a ieit mpreun, spunea Antonescu.
n acelai timp, a dat un fel de ultimatum dlui Maiorescu, lsnd o carte de vizit, prin care l anuna c vine mari dimineaa
s vad dac mai e primit sau nu.
I. A. Rdulescu mi spune c-l bntuie ideea de moarte i se
plnge de singurtate.
2 decembrie, 1906. Smbt. Marea trecut, Dragomirescu a
fost la dl Maiorescu i l-a ameninat, c scoate o nou revist, dac nu-i d lui direcia Convorbirilor. I-a spus c el, Dragomirescu,
e plin de idei care izvorsc, licresc etc. Dl Maiorscu: - Dle Dragomirescu, mi-e aa de eterogen, ceea ce-mi spui Dta. De ce nu
scoi o revist aparte, dac ai nevoie de a da la lumin convingerile Dtale? etc., etc.
De fapt dl Maiorescu era cumplit de enervat. Era ntia dat
cnd n vorbire a scpat cuvntul familial ,,frate. ntrebat de Dragomirescu ce va zice cnd va fi somat s declare a cui e revista, dl
Maiorescu a rspuns: - Dar te mai ndoieti? Sunt contra dumitale
pentru c nu ai niciun drept
mi ddusem demisia de la revista lui Haret i am propus n
locul meu pe Em. Antonescu. Joi a fost adunare la el. M-au rugat
s nu le fac ,,nul moral, de a m dezlipi de ei.
Bianu: - Eu nu pot lucra, dar dau numele, te rog, d-l i dta. i
Bianu nu a promis s colaboreze la Convorbiri. Grboviceanu a
insistat Pangrati, n loc s m susin energic, a prezentat retragerea mea ca o simpl chestie de delicatee, fiind director la Convorbiri. A trebuit s renun. I-am propus lui Pangrati s-i pun numele pe copert, pentru partea tiinific, dar el a refuzat, pentru a
nu fi criticat i ridiculizat de Dragomirescu, ca neliterat. Pangrati a
48

fcut mrturisirea de fa cu tot comitetul de la Haret, c de aceea

m mpinge pe mine spre direcie, ca s dau la iveal talentul meu
literar.
Filipescu, miercurea trecut: - S tii c suntem btui! Aa-i
spuneam i eu. Cantacuzinetii vor s pun piciorul n prag. Regele a spus: ,,pace. Aadar, regele vrea pe Take Ionescu. Regele
nu vrea reforma Partidului Conservator, ci ngenuncherea lui definitiv.
3 decembrie, 1906. Duminic. Asear, prima adunare de
constituire a Convorbirilor cu noua Direcie. Ieri dl Maiorescu:
- Acum tiu ceva mai precis o parte din manevra lui Dragomirescu. Evolceanu mi-a mrturisit c a aflat de la el acest detaliu.
Pentru a fi numit de Vldescu, nu numai c a fcut 30 de vizite i
l-a ateptat la scara ministerului ca orice om nevoia, dar l-a luat
pe Sperana1, fostul su concurent, i s-a dus cu el la ministru,
fgduindu-i c va interveni n Universitate i, cu ajutorul potentailor si, l va pune confereniar n locul ce va deveni liber prin numirea lui [la direcia Convorbirilor n. e.]. Ei bine, dle Evolceanu
onestitate se cheam asta? E ca un judector care zice: i dau
dreptate la proces, dar s-mi lai moia mai ieftin. Asta, n felul
nostru de a fi e inadmisibil.
Floru i Rahtivan, dup edina de asear, mi s-au plns c
Bogdan i nltur. Scoate un articol al lui Rdulescu (cules) i-i
spune: - M-a rugat frate-meu (Bogdan-Duic), s-l pun pe al lui,
iar un articol al dnei Rdulescu, asupra colii de la Svres, st la
Bogdan de 3 ani. Dna Rdulescu l-a luat i l-a dat la Revista
general a nvmntului (dir. Spiru Haret). Floru spune c i-a
publicat un articol n Vacania. E greu de mpcat toat lumea.
Studenii care au venit joi seara la mine mi-au spus un lucru
nou: sunt bnci pentru studenii boieri i altele pentru cei sraci.
Acum 15 ani nu era aa.

Sperania, Theodor I. (1856-1929), scriitor romn, membru corespondent al Academiei Romne. Studii de folclor i literatur, ,,Anecdote populare.
[notele de subsol scrise cu bold italic sunt ale autorului n. e.].
49

Nottara1 i-a dat demisia, din nou, de la teatru. Adevrul a publicat o scrisoare deschid, lui Davila2 (Epoca, 3 dec. 1906).
4 decembrie, 1906. Ieri, duminic, adunare la dl. Maiorescu.
Invitai: Filipescu, C. Arion, C. Hiotu, M. Sulescu, Al. Florescu,
Em. Antonescu, Pangrati, Mehedini, Longinescu (Iai).
Dl Maiorescu: - Domnilor, din fericire, nu e vorba nici de ajutor bnesc, nici de colaborare, scriind articole, ci de o cald primire a celor scrise. Arion spune c ar fi o nvingere, i politic, pentru noi, dac Convorbirile ar disprea i propune s le susinem,
propune s fie adunare la: Arion, Hiotu, Crupenski, Florescu.
Prima adunare va fi la mine.
Pangrati, asear, mi explica originea acestei adunri cam
neliterare: - Eu, Pangrati, am spus dlui Maiorescu, acum cteva
sptmni c Convorbirile s-au bdrnit. M gndeam la
Mihalache, la Duic i chiar la Bogdan. De acolo, nu m gndeam
s ajungem la Filipescu, Arion N-ai vzut cum se codea
Florescu?
n orice caz, Pangrati m angajeaz s le duc mcar un an.
Ieind mpreun, Dragomirescu trece pe lng noi fr s ne dea
ziua bun.
Zilele astea, miercurea trecut, Carp i-a spus dlui Maiorescu
c la Camer era zvonul c Dragomirescu va ataca pe Maiorescu.
Acum mi-aduc aminte c pe cnd s-a fcut Revista politic, el
a declarat c trece la liberali, dac nu-l punem n comitetul revistei. Atunci am fcut pe Motru, dumanul lui, s-l pun pe copert.
Acum trece, nu la liberali, ci la takiti!
Dl. Maiorescu, fiind vorba de repulsiunea mea pentru evrei:
- i eu am o adevrat grea de oamenii proti. Din 300 ci vin
la Universitate, 150 sunt proti. M cuprinde indignarea c au
fugit de la meserii. Dar m stpnesc. Idiosincrasia asta trebuie s
triumfe.
1

Nottara, Constantin (1859-1935), actor romn. Personalitate de seam a

teatrului romnesc. Ca profesor la Conservatorul din Bucureti, a format actori
de renume;
2
Davila, Alexandru (1862-1929), dramaturg i om de teatru, romn, director al Teatrului Naional. Capodopera sa, drama n versuri, Vlaicu Vod.
50

Cu privire la jidani, admir pe Roosevelt1, prezidentul Statelor

Unite, care ia aprarea jidanilor i zice: - E mai bun iubirea dect
ura.
Liberalii au inut un fel de Congres cu uile nchise, n casa
dnei Stolojan, soacra lui Vintil Brtianu. N-au spus nimic nou,
dei au publicat un program. Opoziia s-a abinut de la discuia
adresei, fiindc regele e bolnav. Camera, din cauza aceasta, nu
prea are ce lucra. I-a surprins vremea fr de lucru.
6 decembrie, 1906. M gndesc adesea c iubirea dintre noi
romnii, ar trebui s fie ca iubirea dintre nite copiii orfani i aproape sraci. Macaulay2 scrie Istoria Angliei i bucur 60 de milioane de englezi. Pentru poporul nostru, trebuie s scrii ca pentru
un frate srac de la care nu atepi nimic, dect rsplata ce i-o d
singur prin mulumirea c i-ai mngiat fratele. Doi copii srmani
care se in de mn e o imagine mai duioas dect doi copii bogai
care se srut.
9 decembrie, 1906. Asear, vineri, senat universitar. Ministerul cere avizul Universitii, dac e nevoie de o catedr de literatur scris i nescris, n vederea referatului fcut de Sperania,
una de istoria modern a Romniei (?), alta pentru psihologie social, n vederea lui Drghicescu, un prieten famalos-servus, a lui
Disescu. Se resping toate, afar de cea de psihologie social, pentru care voteaz Coco, Crciunescu, Chiricescu, Toma Ionescu
(fratele lui Take), Nacu, Motru.
Azi, dl Maiorescu: - Vezi c Ionic e un fel de om subteran.
L-am chemat s-l studieze pe Eminescu i mi propune s-i dau lui
Scurtu. Pe urm, era suprat c i-am dat lui Scurtu manuscriptele.
Pe urm se ocup de Conta, n loc s se ocupe de Eminescu. Acum vrea s-i pun numele pe dicionar i spune c el nu-i poate

Roosevelt, Theodore (1858-1919), om politic american, preedinte al

SUA (1901-1909). Promotorul unei politici dure, ,,Marea bt;
2
Macaulay, Thomas Babington, baron de (1800-1859), om politic i istoric englez. A scris Istoria Angliei, 5 volume.
51

ngropa viaa numrnd pentru Pucariu1. Alt dat sare cu o

scrisoare n care acuz pe Lahovari c l-a plagiat. Cum vezi, e
pripit i ceva ambiios ambiie de neputincios.
Dragomirescu acelai caracter. E sigur c el face bocluc oriunde va fi. Cu Onciul, pentru ortografie, era s se provoace la duel,
acum un scandal fenomenal i va mai face. Privete-i, deci, n
toat ntinderea vieii lor. i mai ales un testament, pe care vreau
s i-l scriu azi. i s-a pus de l-a scris de fa cu mine, pe mas.
9 decembrie 1906,
Domnule Mehedini,
Nu fi tragic! Arta e vesel ( Evanst ist der Leben )
(Pentru ntrunirile Convorbirilor)
T. Maiorescu
Asta cu privire la atitudinea mea de duminica trecut, cnd
susineam c trebuie s intre un element social n Convorbiri etc.
Sptmna aceasta, a fost alegere de senator n Facultatea de
Litere. Dragomirescu n-a venit s-l voteze pe Onciu! Eliade l-a
votat i chiar a scris cu mna lui foia pe care am adunat voturile.
Asta n vederea alegerii la Academie.
Filipescu: - Eu i aduc pe Vladimir Ghica smbta viitoare. E
ns o primejdie. El e fanatic. M-a dus la Popa, ndat ce a auzit c
eu a fi n stare s m fac catolic, dac s-ar face unirea romnilor
de aici cu cei din Transilvania. Mai e o primejdie, Adaug Filipescu, ei sunt n stare s ne fac bucluc cu propaganda catolic n
regat i, cnd ne-am supra, s apere pe romnii din Transilvania,
dndu-i n gheara ungurilor, spre a ne ine pe noi n fru.
Tzigara, fiind de fa I. A. Rdulescu: - Vlahu mi-a spus c
Gorun2 ar dori s colaboreze la Convorbiri, dar vrea s fie pltit.
[t. O.] Iosif vrea iari s fie pltit, cci Smntorul st s piar.

Pucariu, Sextil (1877-1948), lingvist i filolog romn, acad., prof. univ.

la Cluj. A ntemeiat Muzeul limbii romne i Revista Dacoromania. A condus
lucrrile de elaborare a Dicionarului Acad. Romne, a Atlasului lingvistic romn. Lucrri de lingvistic general, romanistic, lexicografie;
2
Gorun, Ion (1863-1928), prozator i publicist romn. Aparine curentului
Smntorul, fcnd elogiul vieii rurale.
52

Viaa literar, iari st s piar i [Ilarie] Chendi ar vrea s fie

cronicar literar la Convorbiri.
La asta, eu i-am rspuns c nu putem plti, dar rugm pe aceti
domni i pe Vlahu, cnd au ceva de publicat s ne trimit materialul. Vom citi i n comun consens, vom vedea dac revista le
poate publica sau nu.
Dragomirescu se plnge ctre Floru c i-am luat eu pe Orleanu
de la Galai, pe cnd Orleanu singur, la ultima adunare de la Antonescu, mi-a spus c nu poate fi bailleur de fonds al revistei lui
Dragomirescu.
Pangrati, ntr-un articol din Revista general a nvmntului,
din decembrie, pomenete de numirea nelegal a lui Dragomirescu
la Universitate. Asta, spune Floru, l-a suprat teribil pe Dragomirescu, contra lui Pngrati i a noastr, a tuturor.
10 decembrie, 1906. Se poate reduce problema agrar la o
problem de capital i brae? Statul s dea capital (casa rural),
iar ranii braele. Cred c nu capitalul i munca sunt cele dou
brae ale foarfecelui. Luate n parte, fiecare e o mic custure
[lam, ti de cuit], la un loc fac foarfeca, dar trebuie cuiul. Cuiul
e o problem de educaie.
Am dat capital, am dat pmnt iganilor, sub Cuza. Ce-au fcut cu el? ranii dau azi munca. Ce iese din ea? Pentru ei nimic.
Orict de lung e funia, ei tot cu un curmei se ncing. Oricte vagoane vor pleca spre Constana, ei tot din vagonul din urm se
hrnesc.
13 decembrie, 1906. Ieri i alaltieri au fost manifestaii antisemite la Craiova. Elevii din coli au spart geamurile negustorilor i colilor evreieti. A fost vorba s vin i elevii din Turnu Severin. Deci, o revoluie olteneasc contra jidanilor. Acesta e primul efect, ntre copii, al doctrinei lui Iorga.
Bianu, ieri la Academie: - Cel mai distrugtor ntre toi romnii, pe care i-am cunoscut, e Kalinderu. (Tocmai venise Kalinderu
i-i da aere de om fin, care tie s cumpere cri etc.) S tii c
Mihalache a fost smuls de la junimiti de Kalinderu. De 4 ani am
53

simit asta. S tii c mai e unul care e n primejdie s fie destrmat [luat] de la junimiti: I. A. Rdulescu1.
Adaug apoi: ,,S tii c Maiorescu a fcut un mare ru,
ntorcnd, de doi ani, spatele ctre Palat. Prin asta a ntrit ideea
c el a pus protestul la cale, iar pe de alt parte a dat vnt
ticlosului de Kalinderu, care de atunci are i mai mult influen
la Palat. Ascult-m pe mine: aa e. De la 1894, stau, dac nu sub
Camer, mcar sub femela lui Sturza i deci tiu multe. Aa e.
Maiorescu a fcut ru.
Pangrati, luni seara, n cancelaria lui Tzigara, de fa cu Tzigara, la Fundaie: ,,Dragomirescu mi-a trimis o scrisoare de 4 foi,
n care se plnge c am pomenit de numirea sa neregulat, ca
profesor i-mi imput c eu, Pangrati, l-am ndemnat la aa ceva.
E adevrat, a venit la mine i mi-a spus c-l ispitete ministerul s
treac la takiti, pentru a fi numit. M ntreba ce s fac. Eu,
Pangrati, i-am rspuns c dac mi-ar cere cineva aa ceva, i-a
trage 4 palme. Tu ns poi s faci altceva, poi primi trgul, dar a
doua zi s-i dai demisia, s-i batjocoreti i fii sigur c orice ministru te va numi, cnd se va schimba guvernul. Iar acum mi spune s nu-l acuz c eu l-a fi nvat i c ceea ce a fcut e iremediabil. Deci mrturisete c a trecut dincolo, la takiti, deci e o canalie.
Pe urm mi scrie mie, Pangrati, n alt scrisoare c Mehedini m va ntrece, mi va lua nainte, dac merg alturi cu el.
Iar ultima dat, cnd a venit acas la mine, mi-a spus mie c
ajung prim-ministru!! Aa intrig seac!!
n Viaa literar (duminic 17 dec.,1906), un rspuns al lui
Dragomirescu la critica fcut de Dumbrav (Chendi), crii lui
Dragomirescu: Psihologia poporului romn. E prima dat cnd
acest tnr e ncolit pe tema arivismului i a slugrniciei. Chendi

I. A. Rdulescu-Pogoneanu (1870-1945) - pedagog i istoric literar romn, doctor n filozofie la Leipzig (1901). Eminent dascl i crturar, elev i
discipol al lui Titu Maiorescu, numit chiar n testamentul acestuia, I. A. Rdulescu-Pogoneanu este autorul unor valoroase lucrri de filozofie, pedagogie,
lingvistic i istorie literar. Membru al Academiei Romne.
54

i public rspunsul i face meniunea sa de catedra de psihologie

social pe care Disescu a cerut-o senatului.
17 decembrie, 1906. G. Simionescu, cel care a plagiat cartea
mea, ine azi, la coala Primar nr. 12, o conferin despre caracter. La 2 dec. 1906, edina Senatului. T. Ionescu a spus c nu
poate mpiedica jocul de cri, cci romnul nu are plcere pentru
art, tiin i alte porniri nobile.
Strns de Arion, la Senat, a declarat c la 1901, P. Carp n-a czut pe tema impozitelor.
19 decembrie, 1906. Negulescu e aici. Cnd a plecat la Paris,
acum 14 ani, era certat cu Dragomirescu, fiindc ntr-o discuie
filosofic, n casa lui Floru, combtnd pe Dragomirescu cu propriile lui afirmaii de mai nainte. Negulescu a negat i a spus c
Dragomirescu ,,minte sfruntat. Dup acest incident, Negulescu
nu i-a mai ntins mna. Maiorescu a cutat s-i mpace.
n momentul plecrii la Paris, Negulescu i Dragomirescu s-au
dus la T. Ionescu s-i mulumeasc pentru subvenie, iar acesta i
ntreb: - tii nemete? Dragomirescu rspunde: - Eu tiu, Negulescu tie mai puin. n acelai timp scrie Adei, pe urm nevasta lui, la Paris, c statul l trimite cu o subvenie pe el, iar unui
oarecare Negulescu i d 100 de lei pe lun.
Aceasta a ajuns la urechea dlui Maiorescu prin [Pompiliu] Eliade, care era informat de Didina C. care sta la pension cu Ada. n
urma acestui caz, Eliade i-a spus dlui Maiorescu c Dragomirescu
e necinstit, iar dl Maiorescu l-a ntrebat acum pe Negulescu, dac
l crede necinstit.
26 decembrie, 1906. Ora 5. Nicolae Filipescu1 i Constantin
Hiotu, la mine.
Filipescu: - A venit Cmpescu de la redacie i-mi spune c
Dragomirescu a pus mna pe scaunul de teatru, rezervat ziarului
1

Nicolae Filipescu (1862-1916) - om politic romn, conservator, ministru

de mai multe ori, ntemeietor al ziarului Epoca (1892), la care au publicat I. L.
Caragiale, Alexandru Vlahu, Titu Maiorescu, Barbu tefnescu Delavrancea
etc. A fost primar al Bucuretiului, n tipul cruia s-a introdus tramvaiul electric
(1894).
55

Epoca i cere ca Ziarul Epoca s-i distribuie o foaie prin care s

anune c el scoate Convorbiri. - Ce s fac? - Cum tii!
Filipescu: - Joi, Carp a avut o ntrevedere cu Cantacuzino. Au
convenit s ntregeasc partidul. Asupra condiiilor, Carp a spus: Ministerul de Interne e al meu.
Cantacuzino: - Nu pot, mi l-au cerut i ali colegi, dar nu l-am
dat.
Carp: - Atunci nu mai discutm nimic!
Cantacuzino: - Ba, s lsm Ministerul de Interne la o parte.
S vedem, poate ne nelegem asupra restului i pe urm vom discuta i cu alii chestia Ministerului de Interne.
Carp: - Am isprvit!
Cantacuzino: - Nu uita c am luptat 6 ani i prin lupta aceasta,
am ieit n minus. Deci!
Deci ruptura s-a fcut. Take Ionescu a dat un interviu la Viena
i va fi primit n audien de mpratul Germaniei, dup struina
regelui Carol. Deci Carp nu nelege c omul pe care el l-a numit
proprietar de testamente false, acela triumf acum cu regele Carol,
numai fiindc Carp e ncpnat i nu cedeaz.
Filipescu a telegrafiat dlui Maiorescu la nervi, s vin. Sper
ca dl Maiorescu s domoleasc pe Carp. Dar regele nu d dezlegarea. Prin Camere tot nimic nu iese. Filipescu vrea acum s arunce
pe T. Ionescu n diziden. Aa neleg eu atitudinea lui.
29 decembrie, 1906. Vineri. Epoca, cu articolul prim, vorbete de banchetul dat la Iai, lui Grecianu, ministrul de justiie. La
acest banchet, I. Catargiu l-a proclamat ef al partidului local pe
Grecianu. Deci ruptura cu Badaran e fcut.
Em. Antonescu: - Filipescu e ndrjit contra lui Dragomirescu.
ntrebnd dac dintre tineri e cineva cu Take Ionescu, Antonescu a
rspuns c doar Mihalache, care a spus c adevrata politic e a
lui Tache. La asta Filipescu a rspuns: - Ce nelege el s spun aa ceva? Antonescu: - Fiindc mi-a fcut numirea la Universitate,
la care Filipescu spune c va ncerca s o mpiedice.

56

Notie privitoare la Convorbiri1

2 decembrie 1906: Prezeni: I. Bogdan, Pangrati, Floru,
Antipa, Robin, Onciu, Rdulescu, Mehedini i Chirileanu.
E[milian] Pangrati relateaz incidentul Dragomirescu, pentru a
pune n curent pe dl. Robin. Povestete cum Dragomirescu a intervenit pe lng dl. Maiorescu, Pangrati, Floru, Evolceanu, Rdulescu, Mehedini, pentru a lua asupr-i direcia Convorbirilor. n
urma declaraiei fostului colaborator c va scoate [va edita n.e.]
revista (Convorbiri), pe seama sa. A i fost anunat chiar n numrul ultim al Vieei literare. Prerea general e c Dragomirescu
s-a deprtat singur de colaboratorii Convorbirilor.
I. Bogdan anun din nou c hotrrea sa de a prsi direcia
Convorbirilor este irevocabil. Exprim prerea c revista nu poate merge mai departe, dac nu i se pot asigura ali colaboratori, dect cei din trecut.
1

,,Notiele de mai jos au fost descoperite n arhiva Simion Mehedini.

tiam c Mehedini a inut un jurnal nc din anul 1906, jurnal care ne-a fost
pus la dispoziie spre publicare, de Dna Simona Mehedini, nepoata de fiu a
savantului. Din nsemnrile lui S. M. aflm c preluarea Convorbirilor a fost o
sarcin pe care i-au pus-o n spate ,,btrnii Junimii, fr ca el s fi vrut acest
lucru. ncadrm aceste notie n memoriile lui S. M., ncepnd cu 1906, chiar
dac unele date se repet. Ele evideniaz preocuprile multiple ale savantului.
I s-a imputat, n timp, faptul c ar fi preluat revista n defavoarea lui Mihail
Dragomirescu, chiar dac S. M. nu era nici literat i nici critic literar, iar revista
a abandonat vechea sa menire, devenind o publicaie ,,tiinific. De altfel, se
va vedea din aceste notie c nsui Ion Bogdan, cel care condusese revista naintea lui S. M., spune c ,,Sub Negruzzi [Convorbirile] au fost literare, sub
Bogdan au fost istorice, iar sub Mehedini devin enciclopedice.
Fr a rezolva controversa privind preluarea Convorbirilor, Notiele ne
dezvluie multe lucruri din munca i caracterul celui care a condus cinci publicaii foarte diferite ca profil.
,,Notiele alctuiau un caiet separat, precizare care impune, pentru a nu se
crea confuzie atunci cnd cititorul va constata c se repet anumite date din decembrie 1906, dar mai ales din anul 1907. n aceste notie, autorul recreaz atmosfera de lucru de la Convorbiri, colaboratorii care perticipau la edinele
Convorbirilor, ce se dicuta pe marginea materialelor primite, sumarul numerelor urmtoare. De asemenea, vom gsi n aceste notie i coninutul edinei
de srbtorire a Convorbirilor (XLII), edine n care ,,gluma primeaz.
57

E. Pangrati, lund not de aceast declaraie, povestete c

aceast eventualitate, fiind de mai multe ori discutat cu dnii.
Bogdan, Floru, Rdulescu, Negulescu i n urm, cu dl Maiorescu,
s-au fcut deosebite propuneri cu privire la noua redacie. S-a
considerat ca potrivit, modalitatea de a trece aceast sarcin asupra lui S. Mehedini ca unul ce prezint oarecare apropiere de interesele literare. Propunerea lui E. Pangrati e susinut apoi n
ntregime de I. Bogdan. Cei de fa accept aceast soluiune.
S. Mehedini mulumete colegilor si de aceast nsrcinare,
dar declar de la nceput, c nu poate lega de titlul de director de
ideea de a conduce singur. Din contra, crede c o revist nu poate
dura dect prin efectiva colaborare a tuturor celor grupai n jurul
ei, fiecare considernd situaia revistei ca pe o cestiune de interes
oarecum personal.
I. Bogdan anun pentru numrul viitor o scrisoare ctre dl
Maiorescu, aceasta n urma propunerii lui Antipa de a se descrca
de sarcin, nu fa de colaboratori, mai nti, ci fa de proprietarii
revistei. Tot Antipa propune s se fac loc n revist, rspunsului
de la dl Maiorescu i apoi, n legtur cu aceasta, unei declaraii
din partea noului director. Antipa e de prere c latura social trebuie din ce n ce mai bine reprezentat. Politica trebuie nnobilat.
S. Mehedini citete cteva rnduri, artnd n ce fel s-a gndit
s introduc cestiunea social n revist.
Onciu, sosind, se declar de acord cu hotrrile luate.
Pentru numrul din ianuarie, promit articole: I. Bogdan, Pangrati, Robin. Floru promite o cronic din Deutsche Rundschau.
Se admite ca n numrul nti, s figureze ct mai mult vechii
colaboratori pentru a se arta continuitatea revistei.
Antipa propune s se renune la forma de a nira colaboratorii
pe copert.
16 decembrie 1906, a II-a edin, str. Dimitrie Racovi 121.
Au lipsit dintre invitai, fr s anune: Evolceanu, Robin, Voinov,

Not: Pe strada Dimitrie Racovi, nr. 12 se afla casa lui Simion Mehedini. Acolo s-au inut edinele Convorbirilor literare n timpul directoratului
Simion Mehedini (1907-1923), acolo a fost redacia publicaiei Duminica po58

Bogdan-Duic. Proca, Liica au boli de copii n cas. C. Arion,

Florescu, Krupenski i Saulescu au scris c nu pot veni din cauza
serbrii de la Obolul.
De fa, Cerna, E. Antonescu, I. Bogdan, Floru, I. A. Rdulescu, Chirileanu, Pangrati, Filipescu, Histu, Antipa, Tzigara, Vladimir Ghica (catolicul) i P. P. Negulescu. (Catolicul, o fa de tot
rar: prelung, palid, prul aproape roiatic, ochii bolnav de
stini, ceva rar, cred, chiar pentru mnstirile de clugri, unde
trebuie s fie multe devieri ale firii omeneti). Vladimir Ghica nea citit scrieri din 1884 de la principele Ghica, relativ la rzboiul
dintre rui i turci. Pe urm ne-a artat acte copiate de el din Vatican.
A cetit Cerna un sonet din dou sonete. Am cetit apoi eu ,,Ctre cetitori. Pangrati se temea de cuvntul politic. Negulescu, din
contra, a aprat punctul meu de vedere: trebuie s reabilitm conceptul de politic.
Filipescu: - E bine s luai chestia rural n dezbatere, dar e
primejdie s primii cumva, material prea ieftin. Statisticile oficiale sunt false. Dup ele, cel mai bun jude n cereale e Flciul,
nu .., adic dintre cele mai istovite. Haret a scris apoi naiviti [Chestia rneasc, 1905, n. e.]. A luat toate doleanele, a
fcut cte un capitol i le-a pus la urm cte o ,,punte. Asta nu nseamn s rezolvi sau mcar s studiezi chestia agrar. Ct despre
Iorga, nu mai e nimic de zis. Se plnge venic, dar nu propune nimic.
Eu: - tiu c e foarte grea problema, dar e o problem care nu
ateapt. Tunurile noastre au un mic defect, dar ne trebuie tunuri,
cu orice pre. Nu putem atepta pn ce se va rezolva de alii
aceast problem tehnic. Aa i cu chestia agrar. Trebuie s
spunem dou cuvinte i dac nici ntr-o revist serioas nu se va
putea ajunge la adevr, atunci unde s te poi apropia de el?
S-a admis felul acesta de a vedea. Antipa, ndeosebi, a artat
politica trebuie s fie privit ca o tiin, s nu mai fie lsate astfel
de chestii numai pe seama cluburilor.
porului (1914-1933). Astzi se afl sediul Institutului de Geografie al Academiei Romne
59

Eu i-am anunat, de pild, c le voi citi data viitoare un articol

unde s arat ce ru fac cei ce laud mereu pe rani. i tot aa de
ru fac cei ce cred c statul trebuie s presupun numaidect
proprietatea mare. (Aici Filipescu care era n dreapta mea, s-a
nroit). Apoi a urmat povestea. I. Manliu trimite o scrisoare din
Dresda s roage s nu i se mai trimit Convorbirile, cci nu i-a
putut nchiria casa. Acest Manliu a luat 600.000 de franci pe cri
didactice de la Socec, spunea directorul atelierului.
Filipescu spunea de Fleva tot felul de minunii. De exemplu:
fiind n societatea regelui Italiei, la biliard, pe cnd era tcerea mai
mare, el ncepe: quand jtais en prison Ochii celor dimprejur,
care socoteau c e vreun carbonar alt igneasc. Pe cnd cu
chestia Mitropolitului Vine la mine Filipescu i plngea, n adevr plngea, vorbind de njosirea Mitropolitului, iar eu l fac s
observe c sunt chiar unele primejdii pentru persoana Mitropolitului. Fleva dintr-o dat se ntrerupe. Dar mie de el mi-este! Filipescu l hiritisete cu o njurtur indescriptibil. Suflet de actor i
de igan n acelai timp.
Totui, zice Filipescu, a ajuns s-mi fie dor de Fleva. Dect cu
situaia politic de azi, mai bine cu Fleva. Alaltieri n Camer,
Victor Ionescu afirma despre Cantacuzino, c umbl s se cptuiasc. Gr. Gr. Cantacuzino se repede s-i trag o palm. Brtanu
l reine. Atunci Gr. Gr. Cantacuzino se duce la banca ministerial
i-i spune lui Take Ionescu: !?!
Situaia asta de neruinare a fost caracterizat de Costinescu
printr-o anecdot: Se duce un igan la spovedanie i, fiindc avea
pcate mari, popa i zice: - Stai afar, c eu intru n altar. i trage
perdeaua.
- Spune, igane, de-i fcut ori nu, cutare i cutare? Ai ucis, ai
furat? iganul, pace!
- Spune mi igane, n-ai vorbit aa, n-ai fost aa? Atunci popa
trage perdeaua, creznd c iganul a fugit. iganul era acolo.
- De ce nu rspunzi, igane?
- Nu s-aude, printe.
- Cum nu s-aude?
- Vino i sfinia ta de vezi, s te ntreb eu de dincolo.
60

Vine popa i intr iganul n altar. i ncepe iganul:

- Spune, printe, de ce te-ai legat de nevasta mea? De ce m-ai
furat Popa pace.
- Spune printe, rspunde. Popa chitic. Atunci trage perdeaua
i iese la pop.
- De ce nu spui, printe?
- Nu se aude, rspunde popa.
Aa i oamenii din guvern. Se scuip i se njur, dar spun c
,,nu se aude.
n epoca de duminic 12 dec., se spune cum Victor Ionescu a
fost dat afar cu palme din Magazinul Lessel, unde se dusese s
comande lemne i i-a permis s fie obraznic.
Desigur, fratele lui Take Ionescu va zice i de ast dat c nu
s-a auzit. Faptul e ns, absolut cert. Funcionarul de la Lessel e,
din ntmplare, om care a avut vreo 8 dueluri.
Evolceanu i-a declarat lui Pangrati c st n espectativ, adic
pune pe Maiorescu i Convorbirile ntr-o balan, iar pe Dragomirescu n alta. n adevr, nu s-aude nici aici!! Ce lume, sfinte
Doamne!
22 dec. 1906 (vineri). edin mic. Robin Litzica, Floru, Rdulescu, Tzigara, Mehedini. Pangrati este enervat de faptul c
Bogdan n-a spus nc nimnui n ce termeni i ia rmas bun de la
revist. Nu se nvoia ca articolul lui Bogdan s fie ndat dup a
lui Miclescu.
Am struit totui s se dea lui Bogdan acest loc de onoare,
spre a nu se zice c ne-am desprit cumva certai.
Am luat nsrcinarea de a scrie n provincie pentru a se face
abonamente. I. A. Rdulescu va face recenzie din Revue philosophique, Floru va face recenzie din Deutsche Revue. Rdulescu
povestete c Dragomirescu plngea cnd i-a spus domnului Maiorescu c nu e apreciat ndestul, iar dl Maiorescu i-a rspuns c n
adevr nu i-a citit lucrrile. Prerea general era c dl Maiorescu
i-a dat acest rspuns ca s scape de discuii, cci Dragomirescu
nchipuit cum este, ar fi fost gata s arate ct de multe idei se cuprind n operele sale.
Situaie, 1 ianuar, 1907
61

Abonaii la Convorbiri Literare

Bucureti 161 exemplare
Piteti 1;
Iai - 25 (8, prieteni politici; 2, ga- Ploieti 6;
zete; 10, Libr. Socec; 5, varii)
n sate 17;
Rmnicu-Vlcea 2;
Alexandria 1;
Roman 1;
Babadag 1;
Rmnicu-Srat 1;
Brlad - 4;
Tecuci 1;
Botoani 3;
Trgovite 2;
Brila 5;
Trgu-Jiu 1;
Cmpulung 2;
Turnu-Severin 2;
Constana 3;
Vaslui 3;
Craiova 13;
Transilvania i Unaria 31;
Flticeni 1;
Bucovina 24;
Focani - 2;
Streintate 15;
Galai 2;
Total - 333
Giurgiu 3;
Smbt, 6 ianuar, 907. edin la C. C. Arion. Prezeni:
Floru, I. A. Rdulescu, Proca, P. Misir, Crupenski, Al. Florescu,
Pangrati, Kirileanu, Litzica, Bogdan, Cerna, Hiotu.
Se citete un articol din Universul.
P. Misir ridic chestia titlului furat de Dragomirescu1. El propune s-i rspundem n btaie de joc, pentru c ne-a furat jumtate
din titlu. Sperm c-i va purta noroc, c va fi ceva prin titlu, dac
nu prin persoana redactorului etc.
Pangrati propunea alt rspuns: propunea s-i adresm o zeflemea i s artm c altele i-au fost gndurile. Eu declar c din partea mea nu am nimic de rspuns lui Dragomirescu. Se citete o poveste de volenti. E foarte contestat i se opineaz s rmn n
rezerv. Se citesc altele. Despre una de Ana Kernbach, se afirm
1

Not. Este vorba despre revista Convorbiri (1907), devenit Convorbiri

critice (1908-1910), nfiinat de Mihail Dragomirescu, n replic la Convorbiri
literare i n semn de protest pentru c nu a primit direcia Convorbirilor
literare, fiind preferat S. Mehedini.
62

c a mai fost undeva publicat. La toate cele rele ce au urmat, rspundea unul sau altul dintre auditori c a mai fost publicat.
Facem abonamente sau nu? C. C Arion opineaz c atenia e
ndreptat spre politic i c revista noastr trebuie s se mulumeas-c cu 300 de abonai, alii sunt de prere c nu. Le atrag atenia c noi nu suntem ca o santinel ce pzete undeva o cas
prsit. Deci Convorbirile au ceva de spus. Acel ceva trebuie
spus la mai muli. Pe lng istorie, pe lng filologie, geografie,
filozofie etc. avem de pus n relief i chestiuni sociale. Noi credem c acel ceva e adevrat i atunci e o chestie de onoare ca acel
adevr s fie rspndit. Prin urmare, eu unul opinez c trebuie,
numaidect, s ajungem n acest an, la mia de abonai.
12 ianuar 1907, vineri. (Racovi 12). edin mic. Aceasta
se va ine cam pe aproape de 10 ale fiecrei luni, aproape de ieirea numrului. Litzica, Rdulescu, Floru,Tzigara, Pangrati, Proca
i eu.
Se admite s introducem ortografia Academiei. Dac Iorga ine mori la ortografia lui, vom tolera-o. Pe Paulescu cu absurditilor lui, nu-l admitem. Se citesc cteva liste de abonai.
Tzigara spune despre Barbu, cu privire la conversiune. ,,Un
mi-a spus c n viaa lui n-a ctigat ca acum. Cnd am vzut c n
acest fel se face conversiunea, am crezut c e o curs, c nu se
poate s-i dea cineva astfel de daruri, dar cnd am vzut c n adevr, sunt sinceri n prostia lor, am nceput a m mica i astfel
am ctigat ca niciodat n viaa mea!!
Alta: Cum se face filologie. Pucariu a pus verbul a dulmera,
nu dicionar. Ce s fie? Era o greeal de tipar din Iacob Negruzzi. Rdulescu se duce la Negruzzi i-l ntreab: exist verbul
adulmera? Negruzzi: ,,Da, este. Rdulescu: ,,n ce sens? Negruzzi atunci se rzgndete i ntreb: ,,Da mai e ntrebuinat de cineva? Se vede c era o eroare de tipar pe care filologul Pucariu
voia s o bage n dicionar. Se citete un articol: ,,Soarta revistei
Propirea din 1844.
13 ianuar 1907, smbt. edin mare, la C. Hiotu, str. Pitar
Mou [Moi]. I. A. Rdulescu, Al. Florescu, Floru, C. Hiotu, Litzica, N Filipescu, Vl. Ghica, Evolceanu, Tzigara, Proca, Chirilea63

nu, Litzica, Cerna. Se citete visul lui Rosetti, istoricul, prin care
vrea s justifice noua lui oper ,,Pmnt i stpni. O fantezie:
adoarme n casele lui Negri de la Tg. Ocna i strmoii si, boieri,
l mustr n vis Pentru Convorbiri, neadmisibil.
Se spun anecdote pe seama lui Kalinderu: der weinende Egel
(supranumele dat de bancherii germani, cnd a negociat mprumutul Manu).
Evolceanu: - Cred c nu putem ignora revista lui Mihalache
[Dragomirescu].
Eu: - Din partea mea, nu-i adevrat nici un cuvnt!
Evolceanu: - Da, dar el s-a desprit pe-o chestie de principiu,
de noi.
Eu: - Te neli, s-a desprit pe-o chestie care privete onoarea
nu estetica.
Kalinderu invit la o moie a Coroanei, pe Roswodonski i pe
Kideslen. Roswodonski ntrzie, Kideslen, ca vntor pasionat,
pleac nainte. Cnd ajunge la gar, rani, delegaiuni etc., trsur
cu 4 cai n capul satului, alt halima, la coal alta, la biseric
alta, la primrie alta, la conac alta.
Kideslen care nu tia o boab romnete i era i singur,
trebuia s ngne, s mrie drept rspuns, ca s nu zic lumea c
e mut. Iar tot timpul, clopotele de la biserica satului: balanga, balanga, n onoarea lui Kideslen! Aa a pierdut neamul toat ziua cu
puca ncrcat.
A doua zi vine i Roswodonski i ntreab pe cei de la moie:
Dar bine-ai fcut! Ai stricat ziua omului care venise s vneze!
Administratorul scoate atunci un ordin scris de Kalinderu i-l
arat lui Roswodonski: primise clasa I.
Vineri, 19 ianuar, 1907. Racovi 12. I. A. Rdulescu, Tzigara, Floru, Pangrati, Proca, Litzica. Se hotrte s depunem o coroan pe mormntul lui Robin, colegul nostru, care avea pe seama
lui, rubrica economic. Era o comoar de om i voisem s-i dau s
sistematizeze materialul, lucrnd rural. I. A. Rdulescu propune s
dm bani, dup obiceiul transilvnean, unui colar srac sau unui
student srac.
64

Se hotrte s admitem schimbul cu toii, afar de Dragomirescu, dup propunerea lui Pangrati. Se hotrte s se rezerve
250-300 de exemplare din cele 1000 pe care le tiprim luna aceasta.
Revistele primesc [recepteaz n. e.] Convorbirile [critice] ale
lui Dragomirescu, defavorabil. Iser i face n Viaa literar, un cap
de mascur, iar Convorbirile lui o prezint ca pe o cocot sulemenit.
El [Dragomirescu] a spus lui Floru c a vndut 2000 de exemplare, c are lng dnsul 30 de scriitori i c vechile Convorbiri
literare sunt ca i nmormntate.
O otie: Litzica se duce la Kalinderu. Kalinderu i spune: - Am
primit Convorbirile lui Dragomirescu, a venit la mine, bun biat.
- Dar dta unde eti? Litzica rspunde c scrie la vechile Convorbiri. Kalinderu: - Da, da, Mehedini e foarte bun biat! Oare cine
i d lecii de geografie Prinului Carol? - Nu tiu. - M gndesc la
Mehedini. Nu m-a consultat nimeni (adic regele nu l-a consultat
pe Kalinderu), dar m gndesc la el. E foarte bun biat.
Am propus lui Litzica s-i spun data viitoare c scrie la Dragomirescu, spre a vedea ce efect are asupra lui i a laudei lui,
aceast mistificare.
Smbt. 3 februar, 1907. La Florescu, str. Cosma. P. Misir,
C.C. Arion, Chirileanu, I.A. Rdulescu, Evolceanu, Floru, Pangrati, Vl. Ghica, Krupenski, Mehedini, Burghelea, Litzica, Tzigara,
Cerna, Proca.
S-a citit o bucat de Cioflec. Discursul lui Naum la inaugurarea statuii lui Alecsandri, Poezii rs, haz.
La urm, P. Misir m ntreab foarte serios: - Mehedini, crezi
c merge? Vd c la Iai, revista lui Stere st sus de tot
Eu: - Fiecare, cnd ncepe ceva, i se pare c toat lumea se
schimb. Cnd iei din liceu i intri la facultate, crezi c facultatea
ncepe cu tine, o er nou, cnd iei licena, alt er nou. Cnd iei
doctoratul, e mare lucru. Cnd ajungi ceva n lume - magistrat,
profesor etc. - crezi c de atunci ncolo, va fi ce va fi. Aa i cu
revista.
65

Totui eu nu-mi fac iluzii. tii bine c m-am aprat [ferit] de a

o lua. Dac am luat-o, sunt hotrt s-o duc mai departe. Presupunnd c nu mai e nimeni lng mine, o duc eu singur, fie cum va
fi, pn cnd nu voi mai putea.
Arion a luat cuvntul i a spus c revista Convorbiri va cpta
abonai, dac va interesa publicul. Dar cu abonai sau fr abonai,
Convorbirile trebuie s apar, cci dac am fost btui n politic,
mcar manifestarea literar s nu sufere de pe urma politicii.
Smbt. 17 februar, 1907. La Krupenski. Stavri Predescu,
Burghelea, Evolceanu, Pangrati, Vl. Ghica, Floru, Litzica, Krupenski, Tzigara, Chirileanu, Mehedini, Proca.
Se citete o nuvel Feciorul lui Popa Irimia de C. Calmuschi,
profesor din Galai. Rea. Poezii de A. A. Naum. Acceptabile. Un
studiu de Teohari Antonescu asupra culelor. El crede c sunt de
origine daco-roman, fcute de arhitecii dai lui Decebal, de romani. Prin cul se nelege orice turn de aprare. Toi au fost
contra acestei preri. Burghelea singur crede c pot fi de origine
roman.
Vineri. 23 februar, 1907. La mine. Alimneteanu (din ntmplare), C. Giurescu, Mihlcescu (teolog) i N. Dobrescu (teolog). Acetia 3, venii pentru ntia oar, apoi: Litzica, Rdulescu,
Tzigara, Floru, Proca, Evolceanu.
Venind vorba de hora fcut de Disescu cu studenii de la Uniune, unul a afirmat c aceast societate e a liberalilor. I-am spus
lui Alimneteanu, c fac o mare ticloie, amestecndu-se ntre
studeni. El s-a fcut c nu tie!
S-au citi poezii de Andrei Naum. Slabe. O dram tradus de
Lia Hru, a fost dat lui Litzica s o citeasc toat. O nuvel de
Dickens, tradus de dra Stratilescu, i-a fost dat lui Evolceanu s o
refereze.
Tzigara a anunat Glose pentru Adamclisi. S-a hotrt s meninem rubrica faptelor (Floru). M-am nsrcinat pe mine s fac n
numrul viitor o cronic politic. Atmosfera a fost cald.
Litzica a dus smintenie din Revue des revues, unde un oarecare Caion d relaii despre literatura noastr!!
66

Iorga e suprat c Tzigara a scris cum a scris despre cule. Acum s-a suprat i mai mult c l-am pus n capul numrului 2 pe
Duiliu Zamfirescu i e foarte suprat de notia depus de dl Maiorescu despre Delavrancea, ,,cel mai autorizat s ne informeze despre Carducci. Iorga mi-a spus c el a scris despre Carducci, pe
cnd nc nu era cunoscut n Europa.
Eu: - mi pare ru, dar nu tiu!
Iorga: - Trebuie s tii
Eu: - Nu m cred obligat s tiu tot ce se scrie
Iorga: - Eu citesc tot ce scrii i te-am ludat
Eu: - Repet c nu m cred obligat. Mai mult, nici nu-mi pare
ru, dup cum nu-mi pare ru c nu zbor. tiu bine c aripi la
umeri n-are s-mi creasc. Nu e n firea spiei mele s fac aa
ceva i, de asemenea, nu cred c va putea citi cineva, tot ce se tiprete, dup cum nu cred s capete aripi.
A sfrit prin a-mi declara c el nu mai colaboreaz la Convorbiri literare ct timp pun pe Duiliu etc.
Mihalache, cucuiatul, m atac n reviste lui Convorbiri critice. Firete c nu-i rspund. Aflnd c e deprimat, aveam un fel de
mil, din care s ias i o mare pcleal i anume: smbt n ziua nmormntrii gen. Iacob Lahovari, m duceam la casierie.
Cnd s intru, casieria nchis. Hop, din urm, Mihalache.
El: - Bun, bun!
Eu: Tac
El: - E nchis
Eu: Tac
El: - Nu vrei s te iau n trsur?
Eu plec, mi era sil. Dac m-a fi suit n trsur, a fi fost
vrednic s m arate lumea cu degetul, ca pe un nesimitor. Pe urm am aflat de la Iorga c m atac. E bun i drzenia, te scap
de ridicol.
Evolceanu spune c Mihalache l-a ntrebat ce zice Pangrati c
l-am pus alturi de Caion. Asta zice el e rzbunare. Pngrati vorbete de numirea lui Dragomirescu [ca profesor universitar n.e.],
de ministru.
67

I-a mai declarat c de pe catedra lui nu-l poate da nimeni jos i

c noi suntem anarhiti i agitatori politici. I-a scris chiar lui Bianu o scrisoare n acest sens, condamnndu-ne pe noi.
Evolceanu era indignat de atta neruinare. Acum vede c e
necinstit Mihalache - o dat cu Take, alt dat contra lui Take, o
dat cu noi, apoi ndat cu Vldescu.
3 martie 1907. Ieri, vineri, [la ora n.e.] 4,5 p.m., adunare la dl.
Maiorescu: Krupenski, Filipescu, Marghiloman, Hiotu, Pangrati i
eu, pentru a discuta ceva cu privire la anunurile Convorbirilor
literare. Nu s-a fcut nimic. Ceva angajamente vagi Marghiloman a plecat dup cteva minute.
Filipescu a promis s se ocupe de abonamente la Brila. Filipescu citete o scrisoare din partea lui Dragomirescu (din 28 ian.
1907), n care cere s retracteze P. Locusteanu, cele scrise n Epoca, cu privire la Convorbiri. Filipescu nu l-a primit, i-a spus atunci
c va veni el s-l vad i nu s-a mai dus. Asear spunea c era s-i
scrie astfel: Nu pot s m interesez de publicaia unui om care
vrea titlul unei reviste numai pn acolo, pn unde nu vine n
conflict cu Codul penal. Mai departe, Filipescu a zis c va mustra
pe Cantacuzino i Vldescu c pun la dispoziie Tipografia Minerva unui malonest.
Viaa literar i artistic spune c Cincinat Pavelescu a devenit coproprietar la Convorbiri. Situaia, zice Chendi, va deveni
mai solid, critica fad, jicnitoare i plin de scieli mrunte se
va ndrepta de Cincinat Pavelescu.
tefnescu, stenograful care a luat discursul lui Delavrancea
despre Carducci, e suprat pe Delavrancea, fiindc i-a stenografiat
,,Inocentul i de aceea ne cere nou 60 de franci. I-am dat 60 de
franci.
9 martie 1907. La M. Sulescu (str. Dionisie 80): Mihlcescu
(teolog), N. Dobrescu (teolog), Stavri Predescu, Krupenski, N. Filipescu, I. A. Rdulescu, Evolceanu, Floru, Pangrati, BogdanDuic, Onciu, Cerna, Alex. Sulescu (agricultor), M. Sulescu
(prof.), Burghelea (min. de externe), C. Hiotu, Mehedini, R. Rosetti (istoricul), C. Giurescu (istoricul).
68

Se citete un articol de N. Filipescu despre agricultura din Rusia. Foarte interesant. Concluzia: S ne ntoarcem ochii spre rsrit.
O schi de Bassarabescu Nprleal, care n-a plcut, dect
foarte puin. Fiind ns un autor cunoscut, dup formula veche ,,se
va publica pe socoteala lui.
Eu citesc primul articol n chestia agrar: Prejudeci. Filipescu gsete c am fcut tabloul cam negru. Toi iau parte la discuie
cu mare verv. Filipescu povestete cum Radovici era s fie btut
de jidani la Dorna, cnd au fcut ei o excursie n Bucovina.
Prin felul romnesc neao, Filipescu e simpatic celor cu sentimente romneti. Dei venise n frac spre a se duce la bal, totui a
stat pn la 12 noaptea.
Cnd Filipescu a zis c ranii sunt imorali, Floru a spus c nu
e adevrat. El a cutat s susin c civilizaia a fost pltit cu banii moiilor mari de odinioar c, de aceea am luat-o naintea bulgarilor, fiindc am avut proprietate mare.
Duminic 11 martie 1907. La mine (10-12 a.m.) Rdulescu,
Proca, Litzica, Pangrati, Giurescu, Dobrescu, Floru, Chirileanu,
Mihlcescu.
N-am putut citi nimic. Sub impresia discursului reacionar al
lui P. P. Carp, toi l dezaprobm. Dup edin, am rmas cu Pangrati i Litzica. Am verificat deficitul de anul trecut (+700 lei).
Pangrati a propus s m angajez eu pe viitor, s rspund de deficit.
- Pentru ca s nu mai treci peste 6 coli, s plteti tu! Am primit
Viaa artistic i literar, seria Traist-n b (Cioflec), care-i
bate joc de Dragomirescu.
Smbt 24 martie 1907. Seara adunare la mine: Hiotu, Bogdan, Onciu, Dobrescu, Proca, Pangrati, Kalinderu, Evolceanu,
Florescu, Krupenski, Tzigara, Cerna. S-a citit puin, s-au vorbit
multe
Smbt 7 aprilie 1907. La Krupenski. A citit I. A. Rdulescu o caraghioas recenzie asupra vorbelor romneti de origine
persan, turc, arab i evreiasc. De exemplu: jiletc, jen, taur.
N. Filipescu: - Pe cnd aprea Protestarea, Raneti s-a apucat
s fac o intrig. A zis c n administraia Domeniilor, Kalinderu e
69

junimist, iar Basset e takist. Imediat Kalinderu i-a trimis vorb: bine, bine, scrie aa mai departe. Atunci Filipescu i-a dat planul lui
Raneti, s-l atrag pe Kalinderu s colaboreze la Protestarea, sub
ameninarea c-l va ataca.
S-a citit o poezie de Cerna. Poetul era cu inima ct un purice,
cci se turna bere n pahare pe cnd se citeau versuri
Proca a citit articolul despre alcoolism. Adunarea era dispus
la somn.
Burghelea: - Ce frumoase sunt edinele noastre acum. nainte,
Dragomirescu era un spirit pedant, nesuferit.
Smbt 5 mai 1907. La Al. Florescu: P. Misir, Voinov, Vlad
Ghica, Em. Miclescu, Onciu, Pangrati, eu, Rdulescu, Floru, Hiotu, Mihlcescu, Dobrescu.
Voinescu citete o critic vioaie asupra unor preri ale lui Paulescu. Voinov e un socialist acerb i fr orizont. Pe cnd da
pumni n dreapta i-n stnga, rzboindu-se cu catolicismul i cu
teologia, n genere, intr pe u Vladimir Ghica cel de curnd trecut la catolicism. Fapta lui pentru noi e fr nicio nsemntate, o
bizarerie, ca unul care ntr-o zi ar iei n haine japoneze ori romne pe Calea Victoriei. Pentru Voinov, catolicul nu pare om, ci un
smintit vrednic de dispre.
n timpul citirii, Vladimir, dei e prelung la fa, se lungise i
mai mult. Credeam c se evaporeaz de spaim. Discuia a fost ns de o perfect buncuviin.
Onciu a fcut o glum bun. Eu am anunat o scrisoare a lui
Koglniceanu aa: - Ca s v fac poft de citit, am aici o scrisoare.
S ghicii de la cine e!
P. Misir: - De pe lumea asta, ori de pe cealalt?
Eu: - De pe cealalt.
Onciu: - Atunci e de la Mihalache Dragomirescu!
*
S-a citit o scrisoare de Koglniceanu. Toi n cor, de la nceput: - Trebuie s cear parale lui babaca.
Florescu este indignat c P. P. Carp pentru efie, i-a uitat
trecutul i nu face nici program, nici nimic.
Noti
70

ieica mi d notie c Simionescu de la Iai e separatist.

Venic nemulumit. Ar vrea ca Moldova s fie independent. Crede c Universitatea din Iai e nedreptit.
Simionescu i-a trimis o scrisoare lui Nizzi (?) n care i spunea: - Te rog s publici articolul n Natura i anume n capul numrului, dac nu, s-l dai la Albina! Deci, naiv i ncrezut.
Bujor s-a certat cu Stere i a publicat o scrisoare n Adevrul
n care arat c mprejurul revistei Viaa Romneasc se fcea politic. ieica are o idee rea despre Bujor, crede c e socialist sadea i de aceea s-au certat.
Dr. Cantacuzino a refuzat Convorbirile literare, minind c nu
le-a primit. Eu le-am vzut pe masa lui.
ieica spune c Longinescu a vzut pe Dragomirescu scriind
lui Gbl o petiie contra Ministerului de Instrucie (inspectorului
Hazu), ca s-i fac abonamente. I s-a fcut la coalele de meserii!!
26 mai 1907. Ducndu-m la Focani duminica trecut, 20
mai, am mers n tren cu Vlahu. Mi-a mrturisit c din cauza deficitului material, a trebuit s intre grabnic la cineva. Astfel va
scrie la Viaa Romneasc, fiind pltit anual, cu condiia s nu
mai scrie la nicio alt revist.
Aadar, literatur cu zgard. De asemenea, i Sadoveanu mi
promisese colaborarea, apoi a retras-o. Deci literatur nimit!!
Duminic 23 septembrie 1907. Prima adunare mic. Evolceanu, Rdulescu, Dobrescu, Mihlcescu, Pangrati, P. P. Negulescu,
Proca, Floru.
Adunare vesel. Glume, anecdote. S-a citit Legenda aurului de
Farago. edin de rs n sensul celor vechi ale Junimii. Evolceanu, dup ce m-a inut cu fgduina c va vorbi despre traducerea
Iliadei de Murnu, acum spune c e prea trziu. Deci e slab ca un
cui de tei. Negulescu fgduiete!!
6 octombrie 1907. Racovi 12. Burghelea, ieica (pentru ntiai dat), Vlad Ghica, Onciu, I. A. Rdulescu, Cerna, Giurescu,
Murnu, Krupenski, Filipescu, fraii Antoniade (pentru ntiai dat), Barbu Constantinescu (pentru ntiai dat), Em. Panaitescu
(pentru ntiai dat).
71

Se citete o schi de Marin Stroescu, intitulat Mimiceanu. I

se respinge. Versuri din Bucovina, de Bocancea. Se resping. Traducere din Carducci - Annie de Froll. Aa i aa. Se citete un
studiu asupra proprietii rurale de I. Rducanu. E plin de naiviti
i neglijene. Pasrea lui Krupenski. Partea cea mai bun sunt notele. Un studiu asupra lui Melhisedec de N Dobrescu. Factur
foarte slab. Ar trebui meremetisit.
Hazul ncepe cu citirea unor caiete smintite ale unui nvtor
din Siminicea-Botoani, luate de mine de la Consiliul Permanent.
E o pild de zpceal produs, n parte, de regimul treptelor formale etc.
Dup ce i-am rugat pe fiecare s-mi dea cte ceva, s-a nceput
o interesant discuie.
Dr. Proca, pe care l-am omis la numrtoare, crede c e nevoie
de un mediu prielnic pentru ca un artist s produc. Caragiale,
n-are el dreptate s fug i mai departe de Berlin, cnd critica a
ajuns pe seama lui Garabet Ibrileanu, Mihalache Cucui i Ilarie
Chendi?...
Eu: - Nu, n-are dreptate. Artistul are nevoie de mediu prielnic
spre a ajunge la celebritate. Voina Naional a avut ieri un articol
n care se arat cu ce tax se poate ajunge la celebritatea volumelor i a autorilor n strintate. Pentru producerea literar, artistul
n-are nevoie dect de un lucru. Talent. Fora se manifest totdeauna. Totdeauna este recunoscut, afar de geniile care mor n copilrie de boli contagioase, de boli ereditare sau prin accidente.
Tot ce e valoare i atinge mcar 20 de ani, dac nu-l pndete din
urm o fatalitate motenit de la prini, vreo ftizie etc., cu siguran se relev. Nu cunosc bine, n acest moment, viaa lui La
Fontaine pn la 41 de ani, dar desigur c ntr-un cerc restrns,
pentru cunosctori, el dduse deja strigtul i fusese auzit.
Nu e adevrat c mediul face literatura. Ea e fcut de artist cu
fatalitate i tot cu fatalitate, publicul se supune artistului. Mulimea e feminin i ateapt s fie dominat i totdeauna omul de
valoare o domin. Ceea ce e adevr n ordinea dinamic i mecanic a lumii, e adevr i n ordinea moral. Forele se traduc n
72

fore i se echilibreaz cu fore. Geniul e o for care e pltit cu

atenia, adic cu admiraia lumii.
Dei e vorba de Caragiale, mi se pare c mai interesant e alt
ntrebare. De ce toi autorii romni au nceput bine, ori binior i
au mers descrescnd: Cobuc, Vlahu, Delavrancea, Slavici, Brtescu-Voineti. Materia e de vin? Vnzarea volumelor? Cred c
nu. Volumele care se vnd mai mult sunt cele proaste, Cum iubete o fat, de exemplu.
Cred c e de vin lipsa de putere a artitilor, mai mult dect
lipsa de pricepere a artitilor. Caragiale scrie drame i e apreciat.
Ajunge la Momente i culege surcele, de unde tiase el singur
copaci mari. Astzi ajunge la mul i trul (vezi Voina Naional), pe care nici nu le semneaz. Publicul e de vin c nu mai crede n puterea lui Caragiale? Nu, de o mie de ori nu. Lumea e o
imens ecuaie. Toate vin unde trebuie i cnd trebuie s vin sau
mai exact: fiecare ,,se servete de la banchetul comun, att ct
voiete. Fiecare ajunge exact acolo unde vrea s ajung.
ieica face observarea c literatura Vieii Romneti e ,,politic.
11 octombrie 1907. Am plnuit s fac nite rubrici speciale
Cronica universitar, Cronica teatral i De la Academie. De aceasta din urm, mi-a promis s se nsrcineze Bianu. Am de gnd
s public numai ceea ce-i intereseaz pe romni, din revistele
strine.
12 octombrie 1907. Am invitat, adic s-a invitat singur, pe
Teohari Antonescu de la Iai. Ca ,,gazd, spre a nu fi singur la
citire, i-am chemat pe Onciu, Evolceanu, I.A. Rdulescu, Pangrati
i Floru. Ne-a citit din lucrarea lui asupra Columnei Traiane. Un
volum respectabil, scris foarte frumos de nevasta lui, cu vederi,
hri i slove roii ca la ceasloave, n paginile cu titlu. T. Antonescu e un extraordinar naiv. Are o mare facultate de a complica
lucrurile, chiar cnd sunt din fire foarte simple. O fi ori nu grec de
origine, dar lui Teohari i se aplic vorba veche: ,,Vntoarea e mai
de pre dect vnatul.
Adevrul gsit de-a dreptul, n-are pentru dnsul atta pre ct
eroarea care l face s alerge mult i s se simt iscusit.
73

Miezul lucrrii pare a fi acesta: Columna Traian e o nou ediie a Monumentului de la Adam-Klissi. Termenul e asemnarea
scenelor de pe cele dou monumente. Dac ar fi spus numai att,
el ar fi rmas ca oriicine i, prin urmare, un ,,oarecine. Pentru a
nu fi astfel, el a scris un volum n care i pune toat odiseea
gndului su de mucalit.
Bogdan (l-am omis) prea a fi cucerit, cum sunt toi oamenii
de erudiie. Ceilali cscau teribil. Poate s fie adevrat afirmaia
lui Teohari. n orice caz, e foarte ludabil i intenia, i munca,
adic ,,muncirea lui de a scrie o oper de tiin cu privire la un
monument aa de nsemnat. De ar avea toi contemporanii numai
defecte ca ale lui Traian, ara noastr ar fi un rai.
28 octombrie 1907. Azi s-a dezvelit statuia lui Catargiu. Filipescu a vorbit mai bine dect Take Ionescu, dac ar fi s inem
seama de aplauzele care l-au ntrerupt n mijlocul cuvntrii, numai pe el (i pe Carp).
Seara la 5,00, adunarea la mine. Au venit numai Dr. Proca,
Pangrati, I. A. Rdulescu i Dobrescu.
Rdulescu: - N-am vzut n viaa mea un om care s spun cu
mai multe vorbe, mai puine lucruri. Era vorba de o lucrare a lui
[C. Rdulescu-Motru n. e.] ,,Puterea sufleteasc, pe care i-a dat-o
lui I. A. Rdulescu s o corecteze!!
Murnu a spus i altora, la Onciu, c Rdulescu-Motru i-a trimis fotografia la ziarul Reforma, ca s-l pun acolo i pe el!
S-au povestit o sumedenie de infamii de la Azilul ,,Elena
Doamna, care artau c i noi avem nevoie de un Hadeu, mcar
pe timp de o sptmn.
3 noiembrie 1907. La A. Florescu (Cosmos 24). Prezeni: C.
Hiotu, C. Lizica, fraii Murnu, I. Bogdan, I.A. rdulescu, Mihilescu, Pangrati, Cerna, Dobrescu, Panaitescu, I. Rducanu, fraii
Antoniade, Mironescu, Krupenski, Burghelea, Mehedini, C. Arion, Florescu, Atanasiu (fiziologul). Foarte animat edin. Vremea foarte rea, afar. Bogdan face pe iretul i afirm c ele e de
prere s fie Pangrati rector, dei n acelai timp, afirm c Pangrati e urt membrilor i, deci, imposibil. E drept. ieica spune c
74

Pangrati nu are inut de rector, fiindc nu e destul de cult, iar rectorul trebuie s fie o personalitate.
I. A. Rdulescu, intrnd pe u mai trziu, mi se adreseaz
mie: - Te-am prins, dle Mehedini. Dac e trdare, s-o tim i
noi
- Ce e?
- S vedei, domnilor. Am s v citesc ceva.
Eu nu tiam ce va citi. Cnd acolo, el ncepe articolul meu ,,n
amintirea lui Odobescu, pe care l luase prin Panaitescu, de la tipograf, ca s tie s nu citeze aceleai buci ca mine. ncepe citirea.
Alii ntreab de cine e articolul. Eu iau vorba nainte i spun:
- E de Bucurescu, un profesor din Giurgiu, duman politic al lui
Hiotu. Hiotu crede, cred i ceilali, dar ndat au simit mistificarea. I. A. Rdulescu declar: - De mult n-am mai citit aa ceva n
limba romn.
Pangrati, refractar la orice latur artistic a vieii, vine la noi
cu haina plin de grsime etc.
S-a citit apoi o schi trimis de Borgovan - Amintiri despre
Odobescu. A fost un haz stranic. Burghelea s-a relevat ca un bun
cititor. Litzica a citit traducerile lui Odobescu. Pe urm l-am rugat
s-mi anune arhivele. Nimic.
4 noiembrie 1907. La mine. Am chemat tineretul: fraii Antoniade, Panaitescu, Brtescu, Orghidan, Vlsan, Cerna, B. Constantinescu, Djuvara, Stelian Voinescu.
Le-am artat cam ce neleg eu prin ,,fapte culturale i i-am
rugat s devin autorii acestei rubrici. Le-am vorbit cam aa: - De
cnd sunt la Universitate, am inut obiceiul de aiurea, s m apropii de unii din auditorii mei i n forma social a relaiilor mai
intime. Obiceiul e n Germania i cred c va fi bine s prind i la
noi. Eu m-am bucurat cnd am intrat n casa lui Richthofen i
Ratzel. Am priceput altfel lucruri pe care altfel nu le-a fi priceput
sau le-a fi priceput foarte trziu. E bine, deci, s fie oarecare legtur ntre curs i via.
Este acum i o alt ocazie de apropiere. Mi-a czut sarcina de
a m ocupa eu de Convorbiri literare. Dac a avea numai atta,
75

n-ar fi prea greu. Orice om care se culc ceva mai trziu i se

scoal ceva mai devreme, are totdeauna ceva n saltare. Dar mai
am i cursul. Cursul e datoria cea mai veche n timp i datoriile
cele mai vechi trebuie pltite nti. La urm trebuie s nceap
perioada seceriului.
Deci e rndul dumneavoastr s v apropiai de Convorbiri
literare. Acesta e rostul i farmecul vieii. Vin rnduri, rnduri cei
buni ca n legiunea roman. Zvrleau primul ir apoi venea al doilea E o mare nefericire cnd ntr-o societate, cei din rndul
nti rmn acolo pn cnd nu mai au putere.
Noi trebuie s avem o concepie mai aristocratic, mai estetic. Slbiciunea e ceva urt. Deci, loc tineretului Loc dumneavoastr.
Dac revista ar fi a mea, nu v-a chema. Eu nu fac nimnui
servicii personale. Dac m ocup de un tnr, asta nseamn c m
ocup de puterea care e n el. E un omagiu puterii lui i spiritelor ce
se leag de el.
i fiindc nu fac servicii personale, nici nu cer servicii personale. E vorba de revista cea mai impersonal a neamului nostru.
Pe aceasta trebuie s o ajutm. Vi se cuvine, de drept, s v interesai de ea
Acum suntei toi n acelai rnd. Mai trziu vei ajunge, unii
mai departe, alii vei rmne n urm. Unul general, altul colonel, altul dezertor. Omul cu minte trebuie s fac i partea lui
Belzubut. Cine tie dintre cei ce suntei aici, poate va iei cel mai
mare duman al Convorbirilor literare. Dar natura e dreapt. Pentru rul ce i-l va face acela, va plti dublu i triplu devotament
altul i alii care-i vor rmne alturi etc.
Tinerii erau emoionai i au hotrt s colaboreze. S-a fcut
lista, lundu-i fiecare cte ceva de fcut, lunar i apoi hotrrea
ca s ne ntlnim o dat pe lun. Cerna vrea s plece la Heidelberg, iar Djuvara la Paris.
Smbt 17 noiembrie 1907. La C. C. Arion. Prezeni: Vlad
Ghica, Bogdan, Onciu, Krupenski, Pangrati, I. A. Rdulescu, Floru, Evolceanu, Antoniadi (2), Murnu (2), Rducanu, Panaitescu,
Em. Miclescu, B. Constantinescu, Proca, Dobrescu, Mihlcescu.
76

S-au citit nuvele, poezii. A citit Barbu Constantinescu despre

Carlyle. Sfritul a fost ateptat cu nerbdare. E un tnr de oarecare inteligen, destul de confuz Murnu, pictorul, a adus o ,,fusiune obscen. I-am trimis foaia napoi. Turcii acetia au puin
idee despre limita dintre obscen i art.
1 decembrie 1907. La Krupenski. Prezeni: Bogdan, Burghelea, Florescu, P. Misir, Pangrati, I.A. Rdulescu, Kirileanu, Onciu,
Floru.
S-a citit un articol filosofic de P.P. Negulescu. Ascultat fr
interes. Ideea: tiina cldete, pe cnd n evoluia filosofiei, fiecare sistem nou rstoarn. Dar n tiin nu se rstoarn o bun
parte din trecut? Ipotezele, nu adevrurile.
Rspuns: i n filozofie, adevrurile rmn. S-a pus la cale un
banchet de aniversare a Convorbirilor literare, o reluare a vechiului banchet junimist i s-a hotrt ca invitaiile s le fac cei trei
directori: Negruzzi, Bogdan, Mehedini.
1908. ANUL XLII [de la apariia Convorbirilor literare]. An

tulburat. La 9 ianuar, am inut conferin la Societatea Femeilor

Romne despre ,,Mrturisiri ctre noi nine, unde cutam s
dovedesc c ceata pesimitilor care latr a pustiu, nu e conform
cu adevrul faptelor: noi i trupete, i sufletete suntem binior.
De 100 de ani suntem n progres. La 13 ianuar, alt conferin la
Focani, despre Demagogia literar i politic.
Pe urm, mari tulburri politice. La 4 ianuar, mi-am dat demisia din Consiliul Permanent. Mi s-a rspuns printr-o adres de
mulumire la 16 ianuar.
Am organizat un banchet pentru a relua tradiia Junimii. Au
fost de fa: T. Maiorescu, P.P. Carp, T. Reosetti, Jacob Negruzzi,
filipescu, Marghiloman, Em. Antonescu, C.Krupenski, I.A. Rdulescu, Pangrati, Bassarabescu, S. Mironescu, Bogdan, Evolceanu,
Hiotu, Florescu, Kirileanu, Th. Nica, Staicovici, tzigara, dr. Marinescu, C. Giurescu, Delavrancea, Razidescu (tipograful), Mrazec,
D. Atanasiu, N. Gane (primarul Iailor), t. Longinescu, Em Miclescu, T. Antonescu, I. Floru, A.A. Naum, dr. Proca, Rducanu,
Antipa, Burghelea, I. Miclescu, C.C. Arion, n totul vreo 47.
77

S-au scuzat n ultimul ceas: C. Rdulescu-Motru care, trecnd

la Take Ionescu i scond o revist nou, vrea s se lupte cu Convorbiri literare; Slavici care vorbete de un accident i Voinov al
crui socru i-a rupt mna.
edina s-a inut la [H]Otel ,,Bulevard. Ca list de mncare, J.
Negruzzi fcuse una aa:
1). Junimiti vechi i noi - tot o ciorb;
2). Hai la raci cu ndragi, junimiti;
3). Bou ngrat pe noile izlazuri;
4). Fasolituri englezeti (fasoleli englezeti);
5). Pene Curcanul - fript (Am pus curcanul lui Pene la frigare);
6). Cronici Convorbiri literare cu oet, piper i sare;
7). M-sa pe ghea la Bulevard (s-a pus pe ghea la Bulevard);
8). Pampleziruri;
9). Brnz dregtoreasc (Negruzzi puse ,,brnz bun n burduf de cine);
10). Fructele a 9 lustri de activitate literar.
S-a adugat apoi: cafele aforistice; Drgani de la Borta
Rece; ampanie cui i-a adus de-acas.
Cel dinti care a luat cuvntul a fost J. Negruzzi. El a fcut
istoricul Junimii, povestind: locul unde s-au adunat cei ce au
nfiinat-o i timpul. Amndou sunt ns foarte discutabile. Apoi
succesele sale: 1). Preleciunile. Cel mai mare succes l-a avut P.
P. Carp care, citind pe Michelet, a rmas n cele din urm, cu sala
goal, avnd alturi numai vreo 4 prieteni - ntemeietorii.
Alt mare succes a fost al lui Teodor Rosetti care, avnd s in
o conferin, a rostit: Domnilor, doamnelor i att; 2). Activitatea scris. Aici succesul cel mai mare a fost cnd Hadeu i-a
pclit cu ,,La noi e putred mrul
Dup Negruzzi a luat cuvntul Th. Rosetti, ca unul ce gsit [a
propus n. e.] cuvntul ,,Junimea. El se ridic i zice: fiindc aa
am putut acum 45 de ani, s-mi dai voie s citesc i citete dintr-o
for, lucruri serioase.
78

Atunci se ridic T. Maiorescu i se apr c nu e tata nebunilor. Ia n glum pe Carp, Rosetti i revendic pentru sine paternitatea literar a urmailor.
Se ridic Bogdan i spune c n-a fost mulumit de felul cum el
le conducea [Convorbirile literare n. e.]. Sub Negruzzi au fost
literare, sub Bogdan au fost istorice, iar sub Mehedini devin
enciclopedice.
Mi-a venit rndul mie. Am zis cam aa, cci am fost ntrerupt
de multe ori. ,,Vesela, dar temeinica i dreapta Junime! Dnii T.
Maiorescu,, Th. Rosetti i Jacob Negruzzi, secretarul btrn astzi,
dar tot june de simire, de pe culmea unde o soart fericit i-a
ngduit s ajung, mpreun cu ali tovari de drum de acum 45
de ani, ntorcndu-i privirile napoi, cu puine cuvinte ne-au desfurat o foarte mare privelite.
n mijlocul ei, a privelitii, noi vedem luminata i luminoasa
Junime i ndeosebi, revista sa Convorbiri literare.
Fericitul, ntre pomenii, pe care l-am apucat i eu n cei din
urm ani, la adunrile Junimii din Iai, avea obiceiul s zic, dup
cum tii, c nceputurile Junimii i ale Convorbirilor literare se
pierd n noaptea vremurilor. Noi lsnd pe Onciu, care drmuiete
istoria timpurilor noastre ntunecate, s lmureasc aa cum va ti,
aceast pricin, ntoarcem vorba rposatului Pogor i afirmm c
veleatul Convorbirilor literare se va prelungi pn departe peste
zarea tuturor veacurilor ce vor s vin.
i, iat, v dm dovezi. Dei au ajuns la 42 de ani, o etate nu
fr griji, pentru noi, muritorii de rnd, ele sunt tinere i tot tinere
vor s rmn. V pot face i unele destinuiri. Cu toate c vremurile duduiei1 sunt grele, eu care de un an de zile am intrat ddac la Convorbiri literare, v pot spune c trupete, materialicete, revista noastr, acum la 42 de ani, se afl ntr-o stare nfloritoare.
Dac ar fi vorba pe glume, a zice: salutai primul excedent al
Convorbirilor literare. Ct privete cuprinsul, este volumul de
fa. De cnd e tipar i hrtie, nu s-a mai pomenit o revist mai
1

Aluzie la cearta politic i la cuvntul lui Carp, cu ddaca.

79

minunat. Am publicat unele din cele mai frumoase poezii ale

anului n-treg, din tot cuprinsul pmntului romnesc, semnate de
Panait Cerna, Octavian Goga i alii. Mititelul dobrogean care a
scris unele dintre aceste poezii, a plecat n poeticul Heidelberg
unde se afl versul cel mare al inspiraiei literare. Pe drum a gustat
din be-rea de la Mnchen i s-a oprit acolo. S fie sntos i s-i
priasc i berea i vinurile Rinului. De i-ar prii mai ales, Poezia i
Filo-sofia aulei frumoasei ri, s-l adauge nu s-l scad ca pe
atia alii, care n urm s-au dovedit puini la simire i slabi cu
duhul.
*
Am publicat cea mai bun dram a anului trecut. Drama, tii,
domnilor, e un fel de har. Din nite ascunztori cu pauze ca la
panoram, ies rnd pe rnd, brbai, femei, copii, i spun grozvii
unul altuia, se ocrsc, se bat i de aceea, nu e de mirare c drama
noastr a fost cea mai bun, deoarece a fost ticluit de cel mai
argos rze din ara de sus, cruia fiindu-i lehamite - cum se zice
pe acolo - de atta ceart cu lumea, nici nu mai st n ora, ci s-a
mutat cu gospodria la marginea Bucuretilor.
Am publicat articole de critic literar. Pe unele le-a semnat dl
T. Maiorescu, de care adjectivul meu se ferete, dup cum au nvat i alii s se fereasc de vreo 40 de ani ncoace.
Pe unul l-a semnat de Pati, ,,zguduitorul cel cu nume i cuvnt frumos, dl Barbu Delavrancea, venit pentru prima dat n
cinstita gospodrie a vechii noastre reviste.
Pe altele le-a semnat Duiliu Zamfirescu care a trit mult pe
meleagurile unde strbunul nostru Ovidiu a nvat arta de a iubi i
a se mpodobi, spre necazul lui srmanul.
Nuvela a fost reprezentat de Bassarabescu, care pocindu-se
de nemernicia anului trecut, anul acesta s-a sprintenit din ianuar,
ajutnd revista cu genialul su umor.
Despre Tzigara, cel mai neobosit ntre toi cei ce alearg cu
trenul, cu vaporul, cu bicicleta i cu automobilul ntre Mangalia i
Sighetul Marmaiei, despre acest bons rdas, iubit de zei i de oameni, mi lipsesc cuvintele de laud, pn ce Sextil i Pogoneanu,
grmticii revistei, vor isprvi marele lor dicionar al Academiei.
80

Pn atunci, rsfoind volumul de anul trecut al Convorbirilor

literare, vreun junimist vechi ar zice c lui Tzigara i se cuvin toate
aurele, toate culele, toate crucile (Negruzzi ntrerupe: crucea lui),
cci el a scris aa de frumos despre toate. Cel dinti ntemeietor
serios de muzeu artistic, e, dup cum tii, un nepreuit sprijin pentru partea artistic a revistei noastre.
Din parte istoriei, am publicat articole, datorit lui Bogdan
care a adus visteria istoriei la Convorbiri literare: dl Onciu, Antonescu, Dobrescu, Lapedat i nc a rmas n rezerv dl Giurescu.
De altfel, n privina istoriei, revista a adunat atta capital, nct
mai poate tri pe credit nc vreo 10-15 ani.
La filologia modern s-au rnduit prietenii revistei: Bianu,
Sextil Pucariu i deprtatul Weigand, la cea clasic, Litzica cel
sprinten i prea cumptatul Evolceanu.
*
Am publicat studii agricole, datorate celui mai drz plugar din
partea Brilei, iar acum s-a adugat un alt plugar din partea Buzului - I. Garoflid.
Din partea legumelor i dobitoacelor, a vorbit cu revista noastr, un grdinar cu cuit ascuit, D. Voinov, cel primejdios la har.
Despre cele financiare i gospodreti, au vorbit domnii Staicovici i dr. Proca, cu competena lor recunoscut. Numai despre
beie a scris cel mai puin competent, doctorul Proca. Aceasta e o
mare scdere care va trebui reparat numaidect.
Filosofia a stat pe gnduri. Noroc de civa tineri dttori de
sperane i de vechiul prieten al lui Popa Tanda, care s-a mnecat
cu un studiu de etic social care a bucurat pe mult lume.
La cronici au fost mai muli. n capul lor a stat neadormitul
strjer Floru, cel care va trece puntea rului cu ochii nchii.
Am ostenit nirnd i tot nu-i pot isprvi pe toi ci au scris.
Ba am bucuria s v anun pentru anul viitor colaborarea preioas
a celui mai blnd fiziolog, dr. Atanasiu i a maestrului tuturor nervilor din Europa, dr. Marinescu pe care l vom chema1
1

Aici manuscrisul se termin. Paginile pe care le-am transcris mai sus fac
parte dintr-un fascicul de caiet dictando. Suntem siguri c manuscrisul nu se ncheie aici, deoarece, cu siguran directorul de la acea vreme al Convorbirilor
81

A N U L 1 9 0 7
1 ianuarie, 1907. Asear, cu Floru pe Calea Victoriei. Floru:
- tii tu cnd sta Dragomirescu pe str. Sf. Apostoli? Eram cu toii
ntr-o diminea. Cnd a zis Dragomirescu s dm reviste lui Bogdan, eu i-am spus de ce? Se vede c vrei s ajungei la Universitate prin bunvoina lui Bogdan i a lui Onciul, pe care l-ai separat. i aa a fost. ndat ce s-a vzut numit, scoate revista i spune
c e autonom.
C. Hiotu: - Nicu Filipescu e hotrt s se retrag din politic.
Carp l-a invitat la el, Filipescu i-a scris o lung scrisoare n care
i-a zis, vrei s ne ucidem cu toii ca acel maharajah indian, care zilele trecute s-a ars mpreun cu toat curtea? Bine o facem, dar aa
fr rost, mai departe nu mai mergem.
Probabil c dl. Carp a isprvit viaa politic. n tratativele cu
Cantacuzino, el a cerut cu orice pre Ministerul de Interne.
Adevrul e acesta: regele nu d dizolvarea. Aa a spus Take
Ionescu nainte de a pleca la Berlin. Prin urmare, Carp ar fi fcut
fuziunea. Pentru ce? Pentru ce s cad n opoziie cu Cantacuzino
i s nu mai fie ef de partid? Asta nu-i convine. Mai bine s cad
partidul frmat n trei, n opoziie, dect s capituleze Carp degeaba. Partidul pare a fi condamnat. Filipescu e ah mat.
Dac nu se face nimic, n 10-15 zile, pentru timp ndelungat,
situaia n Partidul Conservator e a lui Take Ionescu i a lui ,,7
Pantaloni.
Hiotu spunea ieri c Tata lui Take era negustor. A dat faliment
i, pentru a scpa de marf, s-a mbrcat cu 7 pantaloni. Em. Antonescu, fiind la mas la Marghiloman, a gsit c i Carp, i Marghiloman erau foarte pornii contra lui Filipescu.
i-a transcris tot discursul cu privire la evoluia revistei la un an de la preluarea
acesteia. Poate c ngerul pzitor al operei i gndurilor lui i norocul ne va surde i de ast dat i vom descoperi continuarea acestor nsemnri, reuind n
felul acesta, s elucidm condiiile n care a preluat Mehedini Convorbirile literare, condiiile n care publicaia i-a schimbat profilul.
82

La banchetul de la Iai, Greceanu (prostul) s-a pus pe boierie.

Asta d ap la moar mitocanilor de takiti, care exploateaz tema
n favoarea curentului democratic care e mai popular n ar. Boierii, dup ce sunt slabi, sunt i proti.
Mihalache [Mihail Dragomirescu n. e.] a scos revista Convorbiri, n care ncearc s m laude. Laud i pe Iorga, geniu retor
etc. Apoi, venind vorba de unul dintre redactorii Smntorului, I.
Scurtu, care imit pe Iorga n bogia de adjective, i zice: Un ???
scut (Scurtu) e urt, dar e mai urt cnd se mbrac n pielea unui
arpe lung (Iorga)!
Dup incidentul penibil i desprirea lui de Convorbiri, are
ndrzneala s-mi trimit cartea de vizit de Anul Nou! i ncepe
spunnd c se desparte de prieteni pe-o chestie de principii!!
2 ianuarie, 1907. La Filipescu era Petre Missir, vorbind de
Carp: - Odat era tiut c ndat ce-i propuneai ceva, Carp ncepea
cu un nu. Dup cteva zile, se gndea ns i venea aproape,
aproape unde voiai. Acum nu mai discut cu nimeni, nimic. i e
pcat, adug P. Missir. Ce ascunde grandomania sa sub un portret totdeauna frumos. Acum, de exemplu, nu admite nicio combinaie cu Cantacuzino sub acest protest: vreau s se tie c n ara
asta nu se poate guverna cu aduntura.
Eu: - Bine, aa se face, dar m tem c se dovedete tocmai
contrariul, cci retrgndu-se Cantacuzino, l las pe Carp n minile lui Take. n orice caz, las calea deschis lui Take, care e organizatorul rului n aceast ar.
La asta, Missir n-a mai rspuns nimic. Filipescu: - tii cine l-a
ajutat pe Take s se prezinte la Berlin, ca un salvator? E. Kiderlen,
ministrul Germaniei. Acesta l-a dus acum 1 an la Cantacuzino i a
nceput s-l iniieze n nite afaceri semi-negustoreti. La asta,
Cantacuzino i-a rspuns: eu nu dau indicaii n nici un chip celor
ce facei dvs. n gospodria poporului german. Atunci Kiderlen a
ridicat tonul, aa c a fost nevoit Cantacuzino s zic: - Monseur
le ministre, vous aulliez que vous parlez une Cantacuzene et au
prsident du conseil des ministres de la Roumaine. Jai lhonneur
de vous saluer. De atunci nici nu se mai salut, iar Take care s-a
83

oferit ndat lui Kiderlen s-i fac tot ce vrea, a ajuns favoritul lui
Kederlen. Cu el a pus la cale manifestaia de la Berlin.
Deci judecata lui lui Carp e asta: - N-am dizolvarea. Atunci de
ce s m aleg cu Cantacuzino? Pentru a intra n opoziie ngenuncheat i a nu mai fi ef de paradis?
Filipescu e negru de mhnire. A izbucnit contra lui Carp n
mod violent: - El are talent de a face numai ceea ce nu fac alii. i
faci cuiva o oper de art, i-o dai. Acela o ia i o pune pe etajer.
Carp face altfel. O ia i o trntete de pmnt, spunnd: vedei ce
sunt eu n stare s fac? Acum l-am ras i eu, i alii pe Cantacuzino, la picioare. Iat, eu, Cantacuzino, m lepd de Parlamentul
meu, de Take, de mndra mea. Ce mai vrei? Carp: - Vreau s
fiu numai eu pe faa pmntului.
P. Missir: - A zis c el, Carp, e mai puternic cnd e singur
(Vorb luat de la Schiller).
11 ianuarie, 1907. Dl Maiorescu a venit bombardat fiind la
nervi, de telegramele multora: Filipescu, Popa, Miclescu, Florescu
etc. Vrea s dea pe Dragomirescu de la Epoca. I-am atras luareaminte c Dragomirescu nici nu ateapt altceva, pentru ca s se
duc la Take i s-i spun: - Iat-m sacrificat!
Filipescu, de fa cu dl Maiorescu: - Cnd a fost vorba s se
fac o apropiere, Carp zicea mereu: cu mine s vorbeasc Cantacuzino. Am neles atunci c vor s se vad i i-am spus lui Marghiloman prin alii: atrn de votre savoir faire, pentru ca lucrul s
ias bine. Marghiloman, n loc s fac lucrul i s fie totul mplinit
pn n detalii, nainte de a se vedea cei doi dumani (Carp i Cantacuzino), din contra, i ls s se ntlneasc ei, s se certe, iar el
pleac la Nisa ca s-i vad cinii alergnd.
Cantacuzino e amrt acum c P. Carp a dat n vileag tratativele pe care el le ncepuse fr tirea partizanilor. T. Ionescu, ntorcndu-se de la Berlin, a fost primit n triumf la gar. V. Arion,
ntr-un articol din Patria, zicea lui Greceanu, ministrul de justiie,
c a ajuns om de pe urma banilor nevestei.
Cel ce trage sforile e regele. i d lui Cantacuzino portretul i-l
critic pe T. Ionescu, pe de alt parte, l laud pe Disescu i acesta
d interviu n Adevrul, spre a se ti c Take e ,,homo regimus.
84

Deci regele vrea cu orice pre s apese Partidul Conservator.

Dl Maiorescu: - Regii sunt totdeauna contra partidului de rezisten. Aa a fost Louis XI Tot dl Maiorescu d impresia c Partidul
Conservator e sfrit. Mai zicea, de fa cu Filipescu, c Missir a
venit i i-a zis: noi suntem oamenii dtale, nu ai lui Carp, pentru dta
am venit n politic.
La asta, dl Maiorescu a rspuns: - Situaia dumneavoastr nu e
grea, ci a mea, pentru carier ai venit n Partidul Consrvator.
Impresia mea e c Ferdinand va lucra cu Take, nu cu Carp.
La Riegler, de fa cu Stroici, dnii Radovici, Hiotu, Filipescu,
ziceau: - Hai s facem o revist cultural. O ziceau n glum, pentru a arta ct de necesar ar fi o reaciune contra regelui.
Sturza ncepe s-l laude pe Take, fiindc regele i-a dat aceast
indicaie. A anunat ntrunire la 14 (duminic), la Dacia, iar Radovici spunea c nu tie despre ce se va vorbi. n btaie de joc, aduga c poate se va vorbi despre cazul gen. Groza.
12 ianuarie, 1907. Ieri, mergnd cu Filipescu la dl Maiorescu,
n trsur, i-am spus ntre patru ochi: - Da, eti i dta vinovat, c
l-ai adus pe Take Ionescu n Partidul Conservator.
Filipescu: - E adevrat. Pe atunci credeam c e om de treab i
de talent. Pe urm am crezul c e mai mult talentat dect canalie,
acum cred c e tot att talentat ct i canalie i, dup cum nu poi
smulge talentul din canalie, nici canalia din talent.
nuntru la dl Maiorescu, a fcut aceast propunere: - E bine
s dm liber celor din provincie, s se uneasc cu Cantacuzino.
S-l numeasc prefect pe Enibace la Focani etc., etc. i astfel, s
se organizeze opoziia, fiind la guvern. n momentul cderii, Take
ar fi dat afar cu oamenii, iar Cantacuzino ar fi cu forele tari ale
partidului.
La asta, dl Maiorescu a rspuns: - Nu. Cei de la Iai nu vor accepta astfel de situaii, care trec peste capul lui Carp. Dac gsim
o posibilitate de conlucrare, atunci desigur c dm mna lui Cantacuzino, i cnd regele nu-i acord dizolvarea, trebuie, ca oameni
de onoare, s trecem n opoziie cu dnsul.
Eu: - Suntem cam ridiculizai, dle Maiorescu, pentru neactivitatea noastr.
85

Dl. Maiorescu: - Da. Situaia mea e grea, fiindc pentru mine

ai venit n partid. Nu e grea situaia dvs. P. Missir a venit i mi-a
zis: Ce m fac? Eu la dta i pentru dta am venit n Partidul Conservator. Descurc-m!
Eu: - Dle Maiorescu, n discursul de la Lyni, am spus c nu
simpatii personale m-au adus n politic, deci ne lum singuri toat rspunderea. Adevrul e c pentru simpatii am venit. i, ca dovad c atunci cnd mi-ai spus s candidez la Colegiul al III-lea,
am refuzat, fiindc nu eram de prerea dvs. i atunci ai spus c ne
vom aduna s discutm un program, ceea ce n-am fcut nici pn
astzi.
Asear, 11 ian. 907, o mic adunare la Victor Miclescu, str.
Brezoianu. Erau de fa Crupenski, Litico, Pangrati, eu i Miclescu. Scopul: Ce ne facem, dac se face o mpcare i suntem invitai s intrm la Cantacuzino.
Eu: - E clar. Ne-am adunat n toamna asta pentru a discuta un
program i zicem: dac vine Carp la guvern, noi s-l ntrebm,
pentru ce vii? O for, ori o nregimentare politic presupune aceste ntrebri: Cu ce scop? Cu ce program? n cazul special al lui
Cantacuzino, mai trebuie nc ceva: sacrificarea celor care au greit. Zestrea guvernamental s-a zis pn azi. Noi vom fi zestre de
opoziie i asta e neadmisibil. Crupenski, Miclescu i Pangrati
erau fi contra lui Filipescu.
16 ianuarie, 1907. La ora 14, duminica, liberalii au inut o ntrunire la Dacia. Aa de puin unii sunt n preri, nct Sturza l-a
ntrerupt pe V. Morun pe cnd vorbea i l-a mustrat. Morun zice
c att de mare e asuprirea elementului romnesc, nct la Anul
Nou, funcionarii i muncitorii de la societile petrolifere, au trimis felicitri n nemete i franuzete, superiorilor. Sturza s-a suprat i a spus c acesta e semn de cultur, c i el tie nemete i
franuzete. Morun s-a retras de la tribun i apoi a cerut scuze lui
Sturza.
28 ianuarie, 1907. O sptmn pierdut. Mari am aflat de
proiectul de lege a lui Dissescu, prin are se propune ca ministrul
s numeasc profesori, ,,dup a sa apreiere. Am pus la cale cu
86

Cantacuzino, Pangrati i Voinov o adunare de isclituri. Asear

am inut o ntrunire la Universitate, i-am trimis o delegaie de
protest la primul ministru.
Istrati a vorbit contra partidului. A propus ca numirea profesorilor universitari s se fac dup lucrri nti, apoi prin concurs. A
declarat c el nu poate face un doctor n ara Romneasc.
Haret a susinut docena. S-au ales n comisie: rectorul, decanii
i Cantacuzino. Iat o sptmn pierdut pentru a te rzboi cu
mieii.
1 februarie, 1907. Luni seara, am avut ntrunire la Universitate. Primul ministru a rspuns delegaiei noastre, c amn discuia proiectului Dissescu, pn lunea viitoare. Takitii sunt furioi. V. Arion, n Patria, i bate joc de Pangrati c nu e doctor i
c are un titlu pentru coala de conductori etc. Filipescu nu e de
prere s lovim n Cantacuzino. Se plnge de Marghiloman. Mi-a
artat o scrisoare venit din sudul Franei, unde Marghiloman e la
alergri i nu ce-i spune lui Take Ionescu. Filipescu are impresia
c Take i-a furat inima lui Marghiloman: ,,De-ai ti ce pctos lucru e politica, dle Mehedini! Vor s fac amndoi front contra
mea, temndu-se de efia mea n Partidul Conservator. Recunosc
c am fcut ru, depunnd cu Take la Capa. M-a mustrat Marghiloman i cu drept cuvnt. Eu m-am dus atunci, s nu spun c m
tem s stau de vorb cu el, iar el mi-a propus s intru n minister,
fr Carp! Acum sunt edificat: Take nu poate fi utilizat n minister, cci nu poate fi ncadrat. E tot aa de canalie, pe ct e de talentat. Cum nu poi scoate talentul din el, tot aa nu poi scoate
canalia. Prin urmare, cu el nu e posibil s lucrm.
Numrul prim al Convorbirilor literare a fost bine primit. Iorga e suprat. Crede c Tzigara l-a vizat pe el n articolul din nr. 1.
Un biat, Locusteanu, a ludat n Epoca, acest numr i-a apsat
pe Cerna cu cuvinte nedrepte. Naum, poetul, ndat s-a dus s-i
spun c dl Maiorescu a pus la cale acest articol contra lui Cerna!
Ce i-e i cu sufletul poeilor!
Adevrul de smbta trecut, a anunat c eu am nceput micarea universitar, cu toate c pusesem pe Cantacuzino s declare
c el a nceput-o. O caricatur a Adevrului m prezint mpin87

gnd cu Maiorescu i Coco pe Dissescu. Missir: ,,Azi apare Autonomia universitilor.

Dl Maiorescu mi-a declarat c nu mai ascult de Carp de cnd
a vzut c profetizeaz c regele nu va face jubileul cu februaritii
i totui nu s-a ntmplat aa, de atunci n-a mai dat pe la Club i ia spus lui Carp: ,,Te urmez, dar nu ca nainte, pe credit, ci s votm mpreun i s vedem cum e majoritatea voturilor.
ntr-o zi, eram de fa, cnd Carp spunea c e o prostie agitaia
din Statele Unite, de a cumpra numai de la magazine, care controleaz condiiile n care se lucreaz hainele. (Hainele se lucreaz
,,acas de ftizici). Carp era indignat de aceast agitaie artificial.
El era pentru libertatea muncii acas. Maiorescu i aproba pe americani, Carp era dur n expresii.
2 februarie, 1907. Asear, adunare la Universitate. Se citete
un memoriu de peste 1 or lungime, care s fie prezentat lui Cantacuzino n chestia universitilor. Decanul Facultii de Teologie,
Chiricescu, citete o declaraie prin care, el i toi colegii, afar de
Mihilescu, care scrisese i Dragomir Demetrescu, declarau c li
s-au acordat cele dou catedre terse din buget i ei sunt mulumii
i se retrag, lsnd celelalte faculti s-i caute singure de interese. Ceilali profesori primesc cu aplauze ironice i chiar cu rsete
pe fa, declaraia teologilor.
Astzi, o lung edin la dl Maiorescu. Numai noi singuri.
Brtescu i-a trimis acum o scrisoare, fiindc are volumul la Academie, pentru Benici, iar dl Maiorescu nu i-a rspuns. Asta ar nsemna c-l are la mn cu ceva nainte de a fi vorba de Academie.
eulescu i-a pus ntrebarea: - Cum a fost posibil dle Maiorescu
s te fi nelat aa de mult asupra lui Carol? - tii, adug dl
Maiorescu, zice c ine mai mult de mine dect de Carp.
Rspunsul: - Eu, Maiorescu, nu-mi pun chestia [problema] de
persoana regelui. Eu am de vorbit cu Regalitatea i Constituia.
Cnd ne-am cobort n strada Enei, ne-am cobort contra lui Sturza sau mai degrab pentru a manifesta simpatia pentru Marghiloman, ceea ce avea s atrag spargerea ferestrelor lui Sturza. De
rege n-am vorbit. Aa e i bine s faci. n momentul de fa, femeile dau asalt la Camer pentru a cpta drepturi. Au fost rnite
88

peste 50. Ce nseamn asta n sistemul constituional? nseamn

terminarea convingerii. Noi avem putina de a scrie, mai mult dect unele ri din Europa, avem putina de a ne aduna fr s ntiinm poliia. Asta e mare lucru. S uzm de el. S fi mers ast
primvar pn la fereastra regelui, Guvernul cdea. Tontul de
Carp, cci e tont - efectul btrnee -, n-a vrut. Regele atunci i-a
cutat de treab, iar noi ne-am fcut de rs cu protestul.
Protestarea e o inconsecven. Ataci pe rege, asta nseamn c
bai iapa, iar sistemul constituional i arat c trebuie s bai numai aua, adic numai pe cei responsabili, pe minitri. Carp, din
contra, a fost monarhist n felul lui Sturza - srut mna n gnd, pe
urm impertinent, fr curaj n faa regelui. Ca un tont, a czut n
groapa inconsecvenei sale. Trebuia s aleag: ori era omul regelui, ori era om de stat constituional i s se fi adresat, nu regelui,
ci oamenilor responsabili i opiniei publice. N-a fost ns nici omul regelui, nici omul opiniei publice. A fost, dup prerea mea,
un fantezist pus n fruntea unei armate ca s in loc de general.
Cnd, la Dacia, am vrut s sfresc discursul de ast primvar
cu vorbele: ne guverneaz nelepciunea, ori ironia, Carp m-a apucat de mn. Prin urmare, calea de luat n seam e s lai pe rege
la o parte i s vorbeti cu poporul tu.
Eu: - Formula ar fi: constituia valoreaz ct valoreaz partidele?
Dl Maiorescu: - Da.
Eu: - Eu nu cred, ci zic: constituia valoreaz ct valoreaz
partidele, dar i ct valoreaz regele.
Dl Maiorescu: - Nu. Un popor e dator s poat rezista totdeauna unui rege.
Eu: - Cu teoria aceasta, englezii acum 259 de ani ar fi fost
crucificai.
Dl Maiorescu: - Vrei ca s duci pe rege la eafod?
Eu: - Asta nu, doar la critic.
Dl Maiorescu: - Bine, dar atunci l videzi, calci pactul pe care
l-ai ncheiat cu dnsul.
Eu: - Atunci s facem un compromis i s zicem: Constituia
valoreaz ct partidele, de cte ori [atunci cnd] regele e slab i
89

mediocru. Constituia se adreseaz, nu numai poporului, ci i regelui, de cte ori suveranul este o personalitate. Cel ce se adreseaz nu-mai opiniei publice, exprim convingerea c suveranul e
un factor de minim importan. Prin urmare: n timpul regilor
slabi i slbnogi, omul politic trebuie s cread n agitaie, ca arm de partid i ca stimul pentru opinia public i s scrie memorii
n care s in contabilitatea ticloiilor suveranului. Concluzia: un
om politic, constituional, trebuie s dea, s aduc putere efului,
nu s cear putere de la el.
Haret a scris coala naionalist i s-a legat, din nou, de catolicism. Asta l-a minat n faa regelui. Clugriele de la Pitar Mou
au intervenit la rege. Acum Sturza nu mai vrea s aud de Haret.
Regele e i el catolic i d totdeauna lovituri indirecte. Sturza e
ciocanul cu care lovete i n Carada, i n Haret.
Deci Cantacuzino nu privete bine memoriul. Am s dau o
noti la Epoca i s-l ntrt pe Take. Atunci Universitatea trebuie s reziste. Voi propune ca la miting s se prezinte numai Universitatea constituit, adic decanii i rectorul, iar din public s fie
cerui Iorga i Cantacuzino, ca oameni neutri. Pe urm!
2 februarie, 1907. O lun de mare tulburare. Articole la gazete, ntruniri peste ntruniri. Dissescu a retras proiectul. Tanoriceanu s-a sculat i a zis: proiectul se retrage, dar guvernul rmne.
Ministrul s-a dus la balul Uniunii Studenilor i a nceput hora,
mpreun cu soia i cu studenii.
Momente mai importante din aceast agitaie: Iorga - agitatorul n-a vrut s tie de micarea profesorilor, pn nu l-am pus pe
afi s vorbeasc n adunarea public ce se proiectase la Eforie.
Cderea legii, dup discursul lui Marghiloman, a dus la inutilitatea
acestei adunri.
Bianu nu voia cu niciun pre ca Iorga s vorbeasc n public.
Bianu e suprat c Iorga ine un curs (smbta seara) de literatura
romn i astfel i face concuren.
De altfel, Iorga e agitat ca totdeauna. Pentru polemici cu
Chendi, funcionar la Academie, s-a dus s-l bat la Academie.
Bianu a luat aprarea funcionarului su. A ncheiat proces verbal
90

i Academia l-a pedepsit pe Iorga, interzicndu-i s mai publice n

Anale. A fost vorba chiar s-i interzic intrarea n bibliotec.
Haret, n adunarea de la Cantacuzino, unde erau: Maiorescu,
Bianu, Voinov, Pangrati, eulescu, V. Urianu i eu, a refuzat s
vorbeasc n public, adic s agite masele, ntre care erau i studeni. Maiorescu i-a spus c face ru, dar Haret a refuzat, ca unul
care tia c poate veni la minister.
Tanoriceanu a cerut ca senatul universitar care a declarat nchiderea cursurilor s fie ntemniat. n seara cnd ne-am adunat i
am aflat de retragerea proiectului de lege, Tanoriceanu a vrut s ia
cuvntul, dar a fost ntmpinat cu attea aplauze, nct n-a putut
pronuna un singur cuvnt. Maiorescu nsui aplauda stnd n picioare. i ca s pun capt scandalului, Maiorescu a luat cuvntul,
aducnd mulumiri rectorului, decanilor etc. i a propus ridicarea
edinei, ceea ce s-a i fcut. Tanoriceanu singur, a cutat s in
piept contra voinei Senatului, dar a fost ntrerupt de studeni, care
i-au zvrlit cartea de pe catedr.
Dup deschiderea cursurilor, Tanoriceanu singur a cutat s
dovedeasc cu texte din lege, c a avut dreptate i la urma lecturii,
,,a plns!
Liberalii au inut o ntrunire la Dacia, n timpul acestor tulburri. Au fost Voinov i Cantacuzino, ca s asculte declaraia lui
Sturza c nu va respecta nici legea, nici consecinele ei.
Adevrul, ndat, a dat tirea c eu m nscriu n Partidul Liberal, iar Maiorescu i Filipescu trec ,,individual, la Cantacuzino.
Maiorescu n-a fost de prere s dezminim zvonul, care era de la
sine neverosimil.
Pangrati a lucrat memoriile Universitii. ntr-o sear, la Universitate, Iorga face observaia: ,,Pangrati se instaleaz n discurs. ntr-adevr, slbiciunea lui era s arate c tie amnunte pe
care alii nu le tiu. E un deliciu s poat spune un amnunt. Pe
cnd a fost primit de rege, cu Cantacuzino (i era team s nu se
duc Bogdan sau rectorul cu Cantacuzino) eu am scris un articol
n care spuneam c regele ,,neresponsabil - nseamn un rege care
nu rspunde. Asta l-a suprat teribil pe Pangrati, care l-a sculat
91

pe Bianu n capul meu. Pe Bianu l-am linitit foarte academic, fcndu-l s neleag nerozia opiniei lui.
Ct despre Pangrati, dl Maiorescu m-a linitit n felul urmtor:
,, s-a dus la palat, a vzut lachei, [a vzut pe] rege rznd etc.,
etc. Acum el e gata s pupe mna i chiar haina regelui. Din contra, ai fcut bine. De aceea i-am trimis biletul. (mi trimisese, prin
servitor, un bilet s-mi spun c articolul e admirabil).
Adevrul e c lui Pangrati nu-i place c eu nu m opresc la
Convorbiri, ci am intervenit n aceast lupt scriind i lucrnd
alturi de el, ca ,,om politic.
Rezultatul: Regele, Cantacuzino i Manu erau tustrei i declarau n gura mare c trebuie remaniere cu elemente curate, azvrlind pe Take-Bdru. Era i firesc. Regele a chemat pe Manu i a
doua zi s-a tiut c nici o remaniere nu e posibil. Aadar, dup aceast ntmplare, Miu C. a spus n plin parlament c Patria, ziarul lui V. Arion, e pltit de Costinescu. Din nou cele dou tabere,
takitii i cantacuzinetii, se pup. Ecce rex!
Maiorescu, de dou ori, mi-a spus c de aici nainte s-a sfrit
cu Partidul Conservator i c noi, cei mai tineri, putem, s-au s reconstituim vechea formaie junimist, dar fr perspectiv, s-au s
trecem la liberali. La asta nu i-am rspuns nimic. El chiar a pronunat cuvntul c e greu s trecem ,,de prob, adic fr compensaie moral.
De mai multe ori a repetat: ,,S lai pe rege n pace, cci eti
indicat pentru situaii mai nalte n stat. Personal, btrnul a fost
mulumit c singurul succes n timp de 6 ani de opoziie, a venit
din partea noastr, a junimitilor, adic a elevilor lui Maiorescu.
Dragomirescu n-a luat parte le nicio edin de protest, n timpul agitaiei. Avea de gnd s vin s ne combat, ca anarhiti, dar
l-a reinut Em. Antonescu, avocatul lui. La ultima edin a venit
mpreun cu Tocilescu, Tanoriceanu, teologii i toi ticloii. Singurul care i-a dat mna a fost Evolceanu. Ceilali l-au nconjurat
[ocolit n. e.]. Numrul ultim din Neamul Romnesc spune c revista lui e introdus ca abonament prin circulare ministeriale, deci
e vndut!!
92

27 februarie, 1907. Mari. Dissescu, dup cderea proiectului,

s-a dus i-a jucat hora cu studenii. Printr-o scrisoare, a invitat studenii s fac muzic acas la el. Popularitate, chipurile!
Maiorescu: - Pentru adunrile de vineri [ale Convorbirilor n.
e.], n-ai nevoie s mai chemi pe Pangrati. Cheam numai pe cei cu
literatura i, ndeosebi, pe Chirileanu. El mi-a atras atenia c avalan se zice nrutur sau nruial de zpad. Pentru prima dat
mi-a spus c e franuzism i zice ntiai dat, fr... pentru.
Maiorescu era indignat c Pangrati a scris un articol de curtenie la adresa regelui. I s-a prut prea politicos i articolul meu.
Acum Maiorescu a ajuns la prerea c regele a fost o nefericire
pentru ara noastr.
Filipescu, dup conferina lui Delavrancea despre Carducci1,
mi-a spus c planul lui Cantacuzino e s ntrzie (?!) pn la buget, apoi va da afar, peste var, pe toi takitii i va pune de-ai
junimitilor, preparnd astfel opoziia, n vederea viitorului.
28 februarie, 1907. Miercuri. Epoca reproduce un articol din
Cronica, ziar independent, dar redactat de un slbnog, semnat de
Gr. Tuan, care cere unirea junimitilor la putere. Se arat rolul
lor n societatea romneasc.
Asear, discuie la I. Bogdan, pentru modificarea Regulamentului Facultii de Litere. Onciul a declarat c dac Cantacuzino
cade n opoziie, fr junimiti, el se retrage din orice partid. El
crede c regele nu e bine informat i c ine la T. Ionescu, pentru
afaceri (?!) cu Deutsche Bank.
1 martie, 1907. Adevrul public un manifest al studenilor
din Bucureti, care sar n ajutorul colegilor din Iai, care au declarat grev pentru a ajuta satele rsculate contra proprietarilor i evreilor. Epoca de azi are un articol de Filipescu: ,,Falimentul partidului takilinar. Studenii de la Teologie fac un memoriu pentru
a protesta contra numirii lui Stnescu ca profesor la facultate n locul N. Dobrescu, recomandat de Senatul universitar. S-au hotrt
s nu mai in curs.
1

Carducci, Giosu (1835-1907), poet i critic italian. Poet naional i civic. A cntat libertatea Italiei. Critic pamfletar. Premiul Nobel (1906).
93

3 martie, 1907. Patria public manifestul studenilor ieeni,

pentru chestia agrar. Studenii au inut o adunare. A prezidat Fornescu, agent bdnist. Alta a fost prezidat de A. C. Cuza. Se vede
c Bdru mpinge la dezordine pentru a aduce, cu Take, chestia
rural i proiectul lor n Parlament i pentru a se ceda pe chestia
asta. Cznd de la guvern, cci bogatul Cantacuzino se va opune
desigur, Cantacuzino va avea ponosul, iar Take va avea fala de a
fi un om de viitor al opoziiei conservatoare democratice.
Voina public memoriul prin care teologii cer pe Dobrescu i
amenin cu nchiderea cursurilor. O scrisoare anonim, din partea
unor studeni m invit s triesc, chiar ,,s dai naibii pe boieri i
s fii numai pentru popor, aa cum credem noi c i este gndul i
inima.
Duiliu Zamfirescu: - Am fost nsrcinat de Take Ionescu, s
negociez un mprumut de 9 milioane ca s pltim pe nite datorii
care reprezint lucrri la calea ferat. Aa ajunsesem pe vremea
bonurilor de tezaur. mi crpa obrazul de ruine. Acum i-am spus
lui Take: fiindc ai 50 de milioane excedent, f un fond de rezerv. Nici gnd n-are.
Maiorescu crede c revolta rneasc va aduce pe Cantacuzino n braele lui Carp. Poate! ns se poate i o schimbare de guvern, fiindc, de obicei, schimbrile linitesc tulburrile.
Cred mai probabil n soluia ultim, dac tulburrile nu vin
prea repede i se poate vota bugetul.
10 martie, 1907. La 5 martie, mari, studenii au inut o ntrunire la Dacia. Au vorbit dnii: I. Cantacuzino, Sion, Iorga, Al. Sulescu i studenii din Iai i din Bucureti.
Fusesem invitat, dar vznd c Haret nu vrea s ia parte la ntrunire i s vorbeasc, dup cum fusese anunat, am scris o scrisoare n Epoca, pentru a explica absena mea.
Am scris apoi Oameni noi la sate, propunnd purificarea Colegiului al III-lea. Filipescu mi-a spus c el vrea ,,Totul pentru popor, dar nu prin popor. Eu i-am rspuns: nu. Dup ce s-a fcut n
Anglia (Acum Burns e trimis de lucrtori n minister), trebuie s
94

lum i noi pild i s facem posibilul ca totul s se fac prin

popor.
De aici poate s ias, cu vremea, o suprare fa de Filipescu.
I. Brtescu, beivul, a fcut o interpelare, cernd s se ia msuri
contra profesorilor care agit. Tanoriceanu, alt interceptare, contra lui Coco Dumitrescu, rectorul cumulard.
11 martie, 1907. G. Gr. Cantacuzino cade de la putere. Vin liberalii: Sturza, Brtianu - interne; Costinescu - finane; Haret i
noi: Stelea - justiie; A. Carp - domenii; Morun - lucrri publice.
Regele d un manifest cu un program agricol, pentru a mpca
gravele tulburri rneti, izbucnite n Moldova i ntinse n Muntenia. Haret i cu episcopii au dat alt manifest ctre preoi i nvtori, n care spune c M. S. Regele ne-a poruncit ce trebuie s
facem.
Consiliul Comunal din Budapesta cere guvernului unguresc s
intervin pentru a proteja pe supuii unguri din Romnia. Un deputat (?) evreu din Viena scrie reginei s intervin, ca literat,
pentru protejarea evreilor. Regina a publicat, acum ctva timp, n
ziarul Bukarest Tagblott, dou foiletoane n care ne arat c noi
trebuie s ne plecm capul n faa evreilor.
Carp i Filipescu, dou discursuri foarte demne n chestia agrar. Strurza s-a pupat cu Take Ionescu (Vezi Voina i Indpendance roumaine). Deci regele indic pe Take ca viitorul om al
Partidului Conservator. Ferdinand, la bal, i-a dat mna lui Marghiloman, dar nu i lui Filipescu.
17 martie, 1907. Smbt. Ninge. Revoltele din Oltenia sunt
teribile. Mare deosebire ntre blajinii moldoveni i semi-turanicii
din Vlaca i Teleorman. S-a tras cu tunul i s-au devastat sate ntregi. Aa jubileu de domnie care a mplinit 41 de ani! Iorga a dat
din ndrzneal n laitate. St n cas pzit de sergeni i scrie
scrisori de dezvinovire (Indpendance roumaine, 17 martie).
Viaa literar scrie ,,Procopseala lui traist-n b, n care i
bate joc de Mihalache Dragomirescu. Pangrati a luat Direcia General a nvmntului, rmas liber prin intrarea lui Haret la
minister.
95

Voina naional (17 mart.) public ,,Starea de asediu. Nu s-a

fcut aa ceva nici pe vremea rzboiului.
18 martie, 1907. Duminic. Voina naional public din scrisoarea regelui ctre Cantacuzino: ,,Nu m ndoiesc c i n viitor
m voi putea rezema n toate mprejurrile pe devotamentul dvs. i
pe concursul Partidului Conservator. Cantacuzino a declarat n
adunarea partidului sau la Senat c a vrut s fac fuziune i guvern
comun. Preedintele Senatului i-a spus c acum nu-i timp. I-a dat
ns mandat pentru a pregti fuziunea i a convocat delegaiile din
provincie.
20 martie, 1907. n ultimele discursuri ale sesiunii acesteia,
Take Ionescu a declarat c prerea lui de ru e c i-a adus pe liberali mai repede la putere.
Standard scrie c toat vina e a partidelor politice, iar nelepciunea [e a] regelui care, din dou pctoase principate, a fcut
o ar i va ndrepta rul.
Dl Maiorescu mi spune c aceste fapte n sensul c P. Carp e
omul situaiei [momentului] i c guvernul de azi e provizoriu.
1). Prinesa a declarat unei doamne Mendelson, din Berlin, care venise s aud pe Duse, tragedian evreic: ,,Nous avons eclet
?sauglit? en apropenant les troubler. Nous avons pens que le
paysan est heureux;
2). Regele a chemat pe Carp i i-a zis: ,,Das est ein
Jusammenjirch alles birshe ist falsch augegriffen. Die Regiering
hot ziun zinecke als die Bernhigiung.
Carp: ,,Nein eure Maj unter Bernhigiung, das Programm
vershelt, nelches worden est, so bin ich das fr nicht gu nahen.
Regele: ,,Das programm audi e nehotrt; poi s-l ucizi cum
vrei.
3). Gies, ministrul rus, i-a spus lui Duiliu Zamfirescu: - M-am
dus la dl Sturza s-l ntreb, cum pune pe Stere, un prefect socialist
la hotarul dinspre Rusia?
De aici, dl Maiorescu trage concluzia c Viaa Romneasc a
lui Stere va pieri, c va pieri i guvernul liberal, care e numai
provizoriu!
96

Regina a fost de prere s se trag numai cu sare!! Artileria s

trag numai cu sare contra ranilor.
Auzind c Pangrati a luat direcia revistei lui Haret, dl Maiorescu era teribil de indignat: ,,Ce e cu Pangrati? Ce e cu el? De ce
e contra lui Carp? Nu tiu cine e pus s scrie n Epoca articolul:
Haret, instigatorul!
21 martie, 1907. Stere (Voina naional, 21.03.) are un manifest ctre ,,Toi locuitorii satelor, n care vorbete de promisiunile fcute de rege. Promite i el, n numele guvernului, c ele se
vor mplini. Afirm c din prunca M. S. regelui se fac Deci
socialitii, elevii lui Ndejde, au ajuns acum elevi ai lui Sturza pup-mna i ai lui Carol I - adulatul. E un fel de masaj n felul
celui dat de Badru cnd, de la Iai, spunea voina guvernului.
Credina mea e: Carp va fi nvins: a). de dorina regelui de a fi
ludat i de a trece n faa strintii, drept omul care a creat Romnia; b). de linguirile lui Take i ale lui Sturza; c). de batjocura
lui Carp care scrie i va scrie scrisori n strintate, pentru a arta
c e posibil o invazie strin etc., etc.
23 martie, 1907. Miercuri seara a venit la mine Haret. Dup
multe de toate mi-a spus: - Situaia noastr. M tem c ne-am luat
rspunderi mai grele dect putem purta. nainte de a ne prbui,
facem apel la toate elementele de seam, s ne ajute. Regele a greit o chestie agrar, foametea, n 1866. De atunci i pn acum cea fcut? Te rog, fii bun i intr n Consiliul Permanent!
Eu: - Am obligaii politice i personale pe care nu le pot trece
cu vederea. Vreau s m consult cu prietenii mei
Haret: - i dac refuzi, mie mi eti tot att de drag, ca i acum. Dl Maiorescu, ieri dimineaa, mi-a spus: nu numai ca s
primeti, dar chiar trebuie s primeti. coala trebuie scpat de
influena de partid etc.
Mme Maiorescu, c-o falc-n cer i cu una n pmnt, s-a pornit
contra lui Haret: - Armean idiot, politician etc., etc. El a susinut
pe Grigore tefnescu, contra ta, Titule!
Dl Maiorescu: - Nu fi sofist. Haret e cum e, dar presupun c e
om cinstit!
97

Pe urm a venit Carp, care a fost de prere s nu primesc, iar

C. Clinescu, C. Arion, Filipescu, Marghiloman au fost pentru ca
s primesc. I-am pus lui Haret condiia s nu aduc n Consiliul
Permanent pe Coco [Constantin Dumitrescu] sau alt om ptat.
Duel reinut ntre Grleanu i Sadoveanu (Adevrul,
23.03.1907), schimb de scrisori. Dragomirescu a provocat pe Cioflec, dar acesta nu s-a btut, Dragomirescu fiind descalificat.
Epoca arat c Stere a fost agitatorul ranilor.
26 martie, 1907. Luni. Vineri am fost la Filipescu. El e dezndjduit. I-a declarat lui Marghiloman c el nu mai face nimic. Nu
mai d o centim la Epoca, nu mai organizeaz, ci rmne ca o
simpl cifr moart, pe care P. Carp poate conta, dar att, cci
politic de grup nu mai poate face, ci ,,trebuie s facem partid. El
mi declar: - M fac forte, s-l fac pe Cantacuzino, peste 2 luni
s-i dea demisia din preedinie, dac ar vrea Carp s i se supun
numai dou luni i s facem ntregirea.
Eu i-am spus: - Dac se poate aa ceva, eu m nsrcinez s-l
conving pe Carp prin dl Maiorescu.
n adevr, am fost la dl Maiorescu i am convenit dup multe
discuii: 1). Cantacuzino se face ef, dar s-i dea demisia n mna
lui Carp, de pe acum; 2). S fac aa ceva, ca s ne asigurm
majoritatea n comitet, pentru ca n ziua demisiei s-l putem alege
ca ef sigur, pe Carp.
I-am comunicat asta lui Filipescu. El m-a rugat s-l nsoesc la
dl Maiorescu. Acolo am ntlnit pe Florescu, care venise n urma
mea. Am convenit cu toii s lucrm aa. Ce va iei de aici?!
Regele, dup notia din Frendenblatt, cu guvernul de concentrare, pare c nclin spre o colaborare: Sturza-Tache Ionescu.
Deci e primejdie mare!
Filipescu: - Ce greu e s lupi cnd ai de-a face cu dou canalii: Carol i Take!
Filipescu a declarat n mai multe rnduri, o dat lui Ion Lahovari, care vrea fuziune, c el, Filipescu, nu-i vorbete lui Take i
c-l va combate venic, dac ar mai fi o dat n acelai comitet.

98

28 martie, 1907. Miercuri. Ieri la P. Carp, era de fa Matache

Dobrescu i D. Greceanu, fostul ministru sub G. Gr. Cantacuzino.
Carp: - Credina mea este aceasta: dac nu se unesc cu noi i
s se recunoasc conducerea mea, atunci Partidul Conservator se
rupe n trei - carpiti, cantacuzineti i takiti, cci Take nu-l va
mai recunoate pe Cantacuzino. Mi-a trimis vorb c-l d afar
din partid i recunoate efia mea. A i nceput s-i fac clientel
personal n provincie. Eu, Carp, nu le-am rspuns, nu vreau unire
cu eliminarea lui G. Gr. Cantacuzino. Nu vreau apoi unire, nici cu
diminuarea lui Take. M luai cum sunt. Nu numai c nu bag intrigi, dar nici nu vreau s am aerul c sunt un intrigant. Aa i-am
apus i lui Greceanu,care venise s-mi spun s admit efia lui G.
Gr. Cantacuzino, timp de dou luni, apoi s devin eu ef.
Carp e foarte loial. De aceea vor nvinge, probabil, dumanii
lui. E curios cum o vorb care era numai ntre noi patru (Filipescu,
Maiorescu, Florescu i eu), azi a ajuns n piaa public. Nu e nimic
secret! Filipescu e afectat c Take l numete n Adevrul, pirat.
Eu am depus jurmntul, fiind numit n Consiliul Permanent.
Iorga (Neamul romnesc), vrea s dea 6000 de fr. Pentru ranii ucii n urma rscoalelor. Guvernul (Voina, de azi) d un manifest semnat de minitri, nu i de rege, prin care atenueaz manifestul din timpul rscoalelor. P. Carp spunea ieri c a reclamat
regelui: ,,Maiestate, am fost i sunt ntotdeauna n serviciul M. V.
i al rii. Dar pentru mplinirea manifestului dat cu aa promisiuni, das bin nicht zer haben.
Carp a fost ales ef al ,,Societii Agrariene i s-a nceput o
campanie contra prefecilor regimului, ndeosebi (Lupu-Hui,
Ghica-Giurgiu, Stere-Iai, Anastasiu-Galai), care sunt cei mai
compromii, dau manifeste [comunicate n. e.] n chip de ucaz.
Epoca (28.03.) public ,,Toi prefecii incendiari, o serie de
articole scrise. Marghiloman, public manifestul lui Stere. Voina
naional a ajuns s reproduc mereu articole de la V. Arion i
Take Ionescu. Adevrul (28.03.) are un interes al lui Take, asupra
rscoalelor, unde condamn pe Iorga i Cuza.
30 martie, 1907. P. P. Negulescu a venit de la Berlin. Tot anul
s-a plimbat ntre Iai, Bucureti i aiurea. A ajuns la un minunat
99

echilibru de indiferen, plus dispre. Acuz pe Maiorescu, c n-a

tiut s cultive pe Philippide, l acuz c a cutat s-l ndeprteze
de la catedr pe I. A. Rdulescu. Este pornit contra lui Maiorescu.
Badaru ncepe cu Moldova, s organizeze comitete de takiti, iar
Cantacuzino l dezaprob.
31 martie, 1907. P. P. Negulescu: - Maiorescu e vinovat fa
de Philippidi, c n-a tiut s-l ia ca pe un nebun ce e. Maiorescu,
zice el, e nedrept. Cnd am fost eu s iau director al LiceuluiInternat, Maiorescu mi-a zis: Aa sunt junimitii noi! Nu sunt pentru cele ideale. Atunci eu l-am ntrebat. Da bine, dle Maiorescu,
cum consideri pe Ralet, nou sau vechi? - Vechi! - Bine, Ralet a
fost director pn acum, deci nici junimitii cei vechi nu erau
tocmai idealiti! i Maiorescu a nghiit-o.
Acum e ntr-adevr ceva grav, Academia a fcut un raport ca
[Sextil] Pucariu s ia asupr-i redarea cuvintelor vechi, iar lui
I. A. Rdulescu s i se dea cuvintele noi. Maiorescu, n loc de a
recunoate dreptatea lui I. A. Rdulescu, face o prefa n care
spune c I. A. R. va fi nsrcinat numai cu privegherea traducerea
francez a vorbelor!! i, n acelai timp, nu-l primete pe Rdulescu, zice c nu-i acas i nu-i rspunde la scrisori!! Asta nu mai
neleg din partea unui btrn. El face personaliti, cum face
Carol I, detestnd pe Carp, n loc s-l utilizeze. Asta e ntr-adevr
ru. n cine s mai crezi. Acum neleg o parte din tratamentul
nebunului de Philippide. Trist.
Voina (31.03.), arat cum Carp n intervenia din ??Frantif.
zeitung, reduce chestia agrar la o chestiune de administraie, iar
pe cea judectoreasc la o chestiune de dreptate i propune s
facem categorii ca n ??Posen.
3 aprilie, 1907. Mari. Adevrul are dou scrisori de la doi fii
care plng moartea prinilor btrni, mpucai de armat. Executri ca n timp de rzboi, ba i mai ru! Canalia i-a artat arama.
Pangrati refuz s mai plteasc cotizaia la club. Marghiloman dovedete c Voina i Independena au falsificat raportul su
ctre prefeci! Jurnalistica triete din minciuni ca viermele din
cadavru.
100

Carp: - O chestie nu trebuie s fie studiat ad-hoc, ci din vreme, cu mintea linitit. n acelai timp m ntreba pe mine s-i recomand pe cineva care s-i aduc oarecari date n chestia agrar!
Maiorescu se plnge c n gimnaziul din Braov, nfiinat de
Popazu, se dau teme asupra lui Gherea ca critic!
Maiorescu: - Eu n-am avut niciun sistem filosofic. De ce m
nvinuiete lumea? (vezi Cioflec n Viaa literar: Traist-n b),
c din pricina mea au fugit de la Convorbiri: Vlahu, Caragiale,
Cobuc etc. Au fugit pentru motive de ordine material. n chestie
de filosofie, eu am fost eclectic. Am expus sisteme, n-am obligat
pe nimeni s intre ntr-un sistem anumit.
Bdranii de la Epoca au publicat fr tirea mea, mai multe
articole din Convorbiri i m-am hotrt s nu mai scriu nimic la
Epoca.
5 aprilie, 1907. Joi. Azi Epoca zice c Haret merit s stea la
pucrie. Voina public proiectul de lege, prin care cei pgubii
de rscoale pot s se mprumute sub garania statului i s plteasc pn n trei ani.
Liberalii demisioneaz din Societatea Agrar. n revistele din
Transilvania, e un puternic curent pentru rani. Partenie Cosma a
publicat acum o sptmn un articol (n Voina), n care arat c
mproprietrirea de la 1848 din Ungaria e mai bun dect cea din
1866, din ar, deoarece a dat ranilor i pdure, i izlaz.
9 aprilie, 1907. Carp m ntlnete pe Calea Victoriei: - Ce
mai plnuieti, Mehedini? - M gndesc s-i mpart moia dtale.
Nu-i vine mult, abia 2 hectare! - M mulumesc i cu att!
Filipescu: - Take Ionescu i-a spus lui Arion c el face fuziunea, dar s se tie c dup Carp, efia lui i se cuvine. Filipescu a
repetat aceste cuvinte n casa lui Maiorescu, fiind de fa: Marghiloman, Carp i Maiorescu i i-a ntrebat: Ce zicei? Admitei acestea? Eu m retrag din viaa politic.
Toi au spus c nu admit, afar de Carp care a spus: - Eu nu-i
pot da garania ce se va ntmpla mine. Filipescu era foarte amrt. Take probabil ndemnat de rege, vrea s bage n comitetul de
101

fuziune i pe Bdru, cel descalificat de Filipescu. Cantacuzino e

descalificat.
Maiorescu: - Cum am dat mna lui Coco, dup ce-l fcusem
cumulard, numai pentru a salva Universitatea, aa dm mna i lui
Take, pentru interesele superioare ale rii.
Eu cred c P. Carp greete dac ine s fac fuziunea cu Take
Ionescu. Lund titlul de ef al partidului, Take rmne disident i
regele n-ar ndrzni s-l cheme la putere pe Take. E momentul ca
Take s fie njosit acum.
Regele citete Convorbirile i se intereseaz de ele. A vorbit
cu Tzigara de mine Esuit.
17 aprilie, 1907. S-a proclamat fuziunea ntre Carp i Cantacuzino. Carp, ca o mireas, a plecat de la Clubul Mandi la Clubul
Vanicu. Generalul Manu a scris o scrisoare de protest i s-a retras.
Filipescu l-a lovit pe Take n aceeai zi, spunnd c e fora
moral care triumf. Seara am avut masa politic la Filipescu. Miu Cantacuzino a spus c l-a njurat pe Take cum nu i-a njurat
servitorii. Ceva mai bun pare Grigu. Mai erau de fa: Rahtivan,
D. Greceanu, Delavrancea, Many, Pangrati, Hiotu. Filipescu:
- Fuziunea e o victorie, dar e un act de cinism. Eu i-am spus c m
duc la biseric.
1 mai, 1907. Patele a czut la 22 aprilie. Evenimentul de cpetenie a fost fuziunea. Carp a plecat de la Clubul Mandy, mpreun cu ai si. Eu n-am fost de fa. Generalul Manu a publicat zilele
acestea o scrisoare prin care anuna c se retrage din viaa politic.
Dup ce a vrut ca partizanii lui Carp s intre individual n club, a
izbutit s iese el individual.
A mai trimis o scrisoare i Pop de Bseti, mpreun cu 1.000
de lei pentru familiile ranilor mpucai. Scrisoarea s-a publicat
zilele acestea n Voina naional. Din acestea se vede c transilvnenii sunt cu idei liberale, democratice. Este explicabil: ei sunt
i trebuie s fie contra acelora care mpuc pe rani. Pentru transilvneni (vezi scrisoarea din timpul rscoalelor a lui Partenie
Cosma), cu toate c armata a fost trimis de guvernul liberal, to102

tui pare c boierii sunt cei care mpuc. Aceasta graie vorbelor
lui Carp: represiune.
Am fost la Soveja cteva zile. Dealurile erau o podoab. Am
fost n Chiua, drept la izvorul din coast, de lng arn. Pe cnd
m odihneam n Prul Brazilor, au trecut pe lng mine dou femei. Una i bocea pe un fecior mort. Au trecut mai muli drumei
i nu m-a zrit mcar unul, cu toate c eram n marginea potecii!
De la izvor se vedeau foarte multe curturi. Cnd eram copil,
abia erau vreo 7, astzi, numai pe Dealul lui Lazr, sunt 8! Mare
strmutare de pmnt. Peste tot, oamenii erau la arat.
M-am odihnit mult vreme n poiana din Dealul Fcului,
unde acum 8 ani m pregteam de concurs pentru geografie. Nu
mai cunoteam nimic mprejurul meu, poiana se umpluse de un
brdet foarte des.
La Chilugeni, la dealul mestecenilor din dosul Mnstirii i-n
Punga, o minune permanent.
Am venit peste dealul Loziei [din Satul Negrileti n. e.], drept
la Vidra, clare.
La Bucureti, fuziunea e greoaie. Filipescu nu vorbete cu T.
Ionescu. T. Ionescu se plnge lui C. Olnescu c Filipescu e indolent. T. Ionescu a pus pe Florescu, eful culorii albastre, s fac o
adunare de protest contra lui oimescu, deci contra lui Filipescu.
Azi Florescu trebuie s se plece sau va fi exclus din club.
Partizanilor lui Take le merge ru. Totui eu stau la mare ndoial. Am comunicat lui Floru, Evolceanu, I. A. Rdulescu, Krupenski c vrea s plece din partid. Sturza, cnd l-a nelat cu chestia naional, trebuia s demisioneze din partid. Aa trebuie s fac
i eu. S vedem ce vor zice i alii.
Ieri, o mas la Florescu: Filipascu, Arion, Miu Cantacuzino,
B. Catargi, Onciu, P. Missir, Bogdan, P. Greceanu, Hiotu. Au
venit mai trziu: Delavrancea i Neniescu.
Filipescu a ridicat un toast pentru mine i pentru Convorbiri.
10 mai, 1907. Adevrul public o scrisoare a lui P. Bujor, profesor de zoologie, care arat c se retrage de la Viaa Romneasc,
fiindc cei de acolo (Stere etc.) sunt ,,infectai de boala politicianismului, c triesc ntr-o ,,atmosfer de nesinceritate etc.
103

Voina naional de acum 3 zile m interpeleaz: de ce nu trec

la fapte, adic de ce nu m nscriu n Partidul Liberal?
13 mai, 1907. A venit dl Maiorescu. Dup una alta, am pus
problema politic. - tii, dle Maiorescu, c am combtut pe Take
Ionescu, ca nimeni altul? Am socotit c acest om va fi eliminat din
viaa politic, aa a crezut i dl Carp, cnd i-a pomenit de Codul
Penal. M-am nelat i, deci, trebuie s m retrag. V aducei
aminte c aa-l judecam pe Sturza n chestia naional? [Dvs. miai zis]: - Te-ai nelat bine, dar nu discredita o chestie i nu demoraliza lumea. D-te la o parte!
La asta dl Maiorescu rspunde: - Cazul dtale nu se potrivete
cu al lui Sturza din chestia naional, ci cu al aceluiai Sturza din
chestia Mitropolitului, cnd a zis de Aurelian: ai ridicat sus mitropolitul i ai lsat jos morala. i pe urm s-au mpcat.
- n orice caz, dle Maiorescu, un lucru e sigur: politica devine
un compromis. Seleciunea pe temei de moralitate nu mai ncape,
ndat ce l-am luat de mn pe Bdru etc. Era s-i propun o formul de scuz: ,,Oportunism n persoane, consecven n idei.
16 mai, 1907. Miercuri. Partidul zisese: dl Arion i pune candidatura pe lista liberal la Piatra. La asta, Patria, jurnalul lui Arion rspunde: dl C. Olnescu i pune candidatura pe lista liberal
la Ploieti. Epoca rspunde: Afirmarea dlui Arion e o obrznicie!
Deci, ca la ua cortului.
n Consiliul inut pentru regulamentul Facultii de Litere,
smbt 12 mai, Dragomirescu a crezut c e vizat personal n mod
ostil prin regulament. Dl Maiorescu a atras luare-aminte c nici
studiile bizantine nu se afl n alt situaie dect a catedrei lui Dragomirescu. Deci situaia lui nu e o excepie.
La asta, Dragomirescu rspunde: - Trebuie s fie cineva un extraordinar sofist s argumenteze astfel. Maiorescu s-a nroit, Consiliul a tcut i Dragomirescu a ieit afar.
Coco Dumitrescu: - M mir cum dl Maiorescu a putut avea
relaii sociale cu dl Bdru!

104

Em. Antonescu mi spunea c Dragomirescu dorea s dea bani

cu 18% dobnd! Dduse unuia cu 10% i apoi cerea 12%, ceea
ce Antonescu a refuzat, spunnd c e ruine.
Zilele acestea a nceput s laude pe liberali, spunnd c Brtianu e om mare i c trebuie s-i asigure revista! Are deficit
i, deci, nevoie de parale!!
17 mai, 1907. n Voina naional, P. Eliad, candidat la Colegiul al II-lea de Camer, public o scrisoare ctre alegtori. Vorbind de revolta agrar spune c atunci ,,un om avu ideea infernal
de a atrage atenia asupra sa! Acest om e P. Carp i-l judec n
numele istoriei, apostrofndu-l: P. Carp, P. Carp
E un model de naivitate caraghioas. Un om de 40 de ani care
face stil, ca un colar.
9 iulie, 1907. Slnic Moldova. Toat luna am fost foarte ocupat. La 30 mai mi-am pus candidatura la Colegiul al II-lea de Camer, Putna. Am obinut 136 de voturi, iar rivalii mei cte 980!
Candidatura mi-a fost pus n ultimul moment de Enibace, Cacirea i ceilali conservatori. Ionel Brtianu i exprimase prerea de
ru c n-a tiut mai dinainte, cci mi-ar fi fcut un loc la Vaslui
sau nu mi-ar fi opus candidat la Focani. Meitani era omul lui de
cas, dar de Simionescu Rmniceanu mi spunea el singur c e un
prost. Brtianu s-a silit n fel i chip s fie amabil i s m pun n
contradicie cu prerile lui Carp. La sfrit mi-a zis: ,,Acesta nu e
ultimul cuvnt cu dta. Impresia general: e un om de oarecare
inteligen, dar nu zboar departe.
Fratele su, Vintil, e poate mai energic, dar e strin, sectar.
Cnd i-a propus Haret s scoatem un ziar pentru popor (eu propuneam ca titlu Dumineca) i cnd i-am spus s lum pe dl Neniescu, ca garanie de imparialitate, nu se fcuse nc fuziunea, el a
refuzat sub cuvnt c asta ar nsemna c toate partidele sunt egale
ca sentiment pentru rani. Prin urmare, e preocupat mereu de club
i de partid.
La alegere, [N.N.] Sveanu - i btrnul, i cel tnr - mi-au
declarat c dac Brtianu i-ar scpa de Simionescu [Rmniceanu],
ei n-ar fi contra mea, dar, a adugat tnrul, trebuie ,,ceva chel105

tuieli. i ntr-adevr, fiecare dintre cei doi candidai a dat lui

Sveanu cte 8.000 de fr[anci], iar dup ce au auzit de candidatura
mea, le-a mai cerut cte 4.000!
Meitani s-a dus la Enibace s-l roage s-mi retrag candidatura,
declarnd c e n stare s dea 4000 de fr. ca s scape pe ceilali
4000 ai lui Simionescu, adic s-i mpart ntre ei.
n ziua de alegeri, cete, cete, de dimineaa, de pe la hanuri, ranii au pornit spre curtea lui Sveanu. Seara se inuse o ntrunire
n berria Hotelului Regal i, ntre alii, fusese chemat s ia cuvntul contra mea, un escroc, fost nvtor n Soveja i mutat tot de
liberali n Rm. Srat. Escrocul a afirmat c eu am sentimente
aristocrate, c nu stau n jude etc., etc., adevr i minciuni, ca de
obicei.
Sveanu a ieit la gar naintea fiecrui tren care aducea alegtori i le inea un discurs: ,,Oameni buni, a venit un prieten al jidanilor (eu) s candideze. El e cu Moki Fier i alte baliverne.
Din fericire, manifestul meu era limpede: spuneam Casa rural
i crile mele de geografie erau cunoscute prin sentimentele lor
pentru jidani. S-a dat apoi ordin telefonic satelor de pe uia s
nu vin la vot. O team cumplit a oamenilor de a vorbi cu mine.
nvtorul din Negrileti, care fcea zel pentru mine, ndat ce a
neles c stpnirea mi-e duman, nici mna nu mi-o mai ntindea!
Peste noapte a venit mai muli s cear bani. Unul din Vrstura, pretextnd cele mai bune sentimente pentru mine i rani,
mi-a cerut 4 fr. De fiecare vot! L-am trimis s se plimbe mpreun
cu alii.
Am plecat din Focani n aceeai noapte, dup ce felicitasem
peste zi pe Sveanu, btrnul, pentru minunata lui purtare. n tren
am venit cu V. Morun, ministrul lucrrilor publice. I-am spus
toate mieliile administrative. Da din cap. De la o vreme mi-a zis:
,,E pcat c nu mai dinuie Partidul Socialist, ca i cum eu l-a fi
desfiinat i l-a fi bgat pe el i pe alii, n Partidul Liberal.
La Iai, a izbutit n Colegiul al II-lea, Iorga. El fusese primit la
gar de studeni. O trsur mpodobit cu flori l atepta. n trsur
erau i dou fete (din mahala), n costume naionale i cu o benti
106

pe care sta scris, la una Muntenia, la alta Moldova. Trsura a mers

pn sus la casa lui [A.C.] Cuza, mai sus de Universitate. n trsur, era Iorga cu Trbu, un agitator antisemit.
Cuza a rmas n balotaj. Liberalii l-au susinut numai pe Iorga.
La balotaj, s-a fcut ,,suveic. S-a furat un vot i s-au schimbat
insulte, n urma crora Stere a provocat la duel pe Cuza. Cuza a
declarat c nu se bate cu un descalificat. Vezi Adevrul i altele.
Tot cu ocazia alegerilor, Stere a fost fluierat de studeni. Apoi
a urmat un incident universitar. Stere a dat o not studenilor fr
s-i fi ascultat. Cazul a fost adus naintea Consiliului facultii i,
mi se pare, a Senatului universitar, apoi s-a fcut muama [s-a muamalizat n. e].
Acest Stere e, de altfel, un om fr scrupul. Conservatorul din
8 iulie 1907, are o scrisoare din Basarabia unde se vede c Zemstwo din Chiinu a dat 5000 i mai trebuie s dea 7000 de ruble lui
Stere, s fie avocat n afacerea unui testament Calmuki. Stere n-a
fcut nimic i Zemstwo se plnge. i n lagrul conservator, alegerile au fost ptate. O sum s-au ales cu graia guvernului. V. Arion
a fost pe o list cu liberalii la Piatra Neam. Filipescu, prin Epoca,
a numit asta o obrznicie. Mi-a mrturisit chiar Filipescu. V. Arion ns, prin Patria, ziarul su, i face pe cei de la Epoca obraznici. P. Carp a umblat alturi de Badru prin Iai. [P.P.] Negulescu, fiind la Tufli zicea: ,,Este stpna btrn cu vizitiul cu care
face amor. Paul, profesor de limba german, a avut un cuvnt i
mai bun, cu privire la fuziune: ,,Fuziunea a scpat pe muli de nevoia de a mai fi cinstii. Tot el zicea: ,,Asta e curat povestea celui
ce spunea: bine c m-am fcut pop, ca s nu m mai duc la biseric.
Ort de tot i oelit de pe urma fuziunii a ieit Delavrancea.
Alegerea lui Filipescu la Vaslui, unde era prefect N. Lupescu, ruda lui Delavrancea, i unde se atepta s fie ales el, l-a rcit pe
Delavrancea de Filipescu. ntlnindu-l pe strad, pentru a-l angaja
la seria de conferine ale Convorbirilor literare, i-am spus: - Filipescu e dezgustat de politic. Declar[aie]-replic: - Nu cred c unii oameni se pot dezgusta de politic!. i m-a nsrcinat (eram pe
strada Corabiei), s-i spun [lui Filipescu] c el e nfuriat i, dac
107

nu e ales pe undeva pn n toamn, el ,,va ridica capitala, va face

revoluie i va spune tuturor lucruri amare. El nu admite scuza ce
i-o d Carp, c Sturza n-a vrut s-l aleag. El nu nelege ca ,,partidele s se uneasc pentru eliminarea lui. El crede c eu i alii
am fcut ru, atacndu-l pe Take Ionescu. Spunea c-i pare ru c
nu mai e tnr cu 10 ani, i c n-a tiut acum 10 ani cum s fac
politic. - Crezi c altul, tovria cu Carp, de exemplu, m ine
cinstit? Eu pot fi cu ori i cine, adic cu T. Ionescu, i tot cinstit
rmn. Adic i pregtete calea spre revoluie.
Pe cnd m duceam la Focani pentru alegeri, Vlahu mergea
spre Iai. Mi-a spus c nu poate s scrie (mi promisese ceva pentru Convorbiri), c a intrat la Viaa Romneasc, de unde primete
o sum fix anual, dar cu condiia s nu mai scrie la nicio alt revist. Tot atunci mi-a zis c a trimis la Iai o poezie, care nu tie
dac va fi pe gustul tuturor.
Poezia a aprut cu titlul ,,1907. O stranic execuie a regelui
Carol I. Lindependace roumaine, ziarul oficios al liberalilor, spune c e o btise (prostie, fleac), asta pentru strini. Voina naional o lua mult mai domol, venica duplicitate liberal.
Vd acum din ziare i din ultimul numr al Vieii literare, c
ministerul a abonat toate colile medii i normale la revista lui
Stere.
Zilele acestea, am scris o mulime de scrisori, dnd subiecte de
lucrat pentru Convorbiri literare lui Goga, Tzigara, Giurescu, Teohari Antonescu, Slavici, Gin etc., etc. Sper s fac o serie de
conferine frumoase la toamn.
Articolele mele Prejudeci n chestia agrar [n: Convorbiri
literare, nr. 4, apr. 1907 i nr. 6, iun. 1907, semneaz S. Mehedini
n. e.], au fost ludate de Patria (V. Arion) i criticate de Voina
naional. Takitii m atac, firete, cu orice ocazie. Particular leam rspuns: ,,in boul n gura cinilor, fr s m mic, pn cei vor rupe dinii, mucnd i pn ce-i vor sngera limba.
Acum, de cnd tiu cu ce brio mint Epoca i Voina, am ajuns
la dispreul definitiv, pentru ceva ce se numete opinia ziarelor.
Opinia public e altceva, e ceva, dei foarte puin i aceea.
108

Haret avea de gnd s caseze examenele de capacitate, fcute

sub Vldescu. S-a mrginit s caseze toate numirile fcute pe
temeiul acelor examene de capacitate, restabilind tablourile.
Cu ocazia [discutrii n. e.] crilor didactice, am putut asista la
scene curioase. Erau la mas n acelai ir: femeia lui Buzoianu,
Ovid Densuianu i M. Dragomirescu, cteitrei dumani personali. i priveam ns ca pe nite buci de lemn. O minunat curs
de impersonalitate.
Iorga a debutat n Parlament, ,,mulumind Parlamentului c binevoiete a-l asculta, adic n loc s simt c are dreptul i datoria de a vorbi, el se arat dispus a zice srut mna.
Liberalii s-au neles s-l lase n pace, ceea ce l-a disperat pe
Iorga. Se repeta cazul cu fleacul N[ae] Ionescu, profesor de istorie, care, dac nu-l ntrerupea cineva nu putea vorbi. Iorga nu poate vorbi fr larm.
Panu, n Sptmna, l-a numit demagog. Iorga i-a rspuns n
Neamul romnesc, insultndu-l i promindu-i c-l va nvinge pe
Panu. Din nefericire, pentru acesta din urm, descrierea lui Iorga e
n mare parte just i susinut i ca stil. Panu se teme c Iorga i
va lua locul ca instrument liberal.
Maiorescu profeete c Iorga va sfri ca i Hjdu [B. P.
Hadeu n. e.], c va fi eliminat din viaa politic.
Mare disput cu dl Maiorescu asupra fuziunii: eu i spun c am
mers la ?Canossa?, iar el se arat surprins i spune c noi am nvins. ,,Este greit, dle, dac ai crezut c Take Ionescu va fi eliminat din viaa politic, dar cu ce drept iei speranele dtale drept temei de judecat a situaiilor politice. Tot el mai zicea: ,,Caut n
polemic punctul de contact cu adversarul. La urma urmei a recunoscut c argumentaia lui nu m clintete din loc i tot eu i-am
dat formula: selecie politic pe temeiuri etice, noi nu mai avem
dreptul s facem, ndat ce lum de tovar pe Take-Bdru. Putem s zicem att: consecven cu idei, oportunism cu persoane.
Acesta este singurul mod de a ascunde ruinea noastr politic.
E drept c vinovat nu e P. Carp, ci regele. P. Carp a mers nainte creznd n cinste. Regele l-a aruncat le picioarele lui Take.
109

i-apoi mai e o scuz: Sturza i liberalii, dup ce, ani de zile,

l-au numit Belzebut pe Take, acum, cu ocazia rscoalelor agrare,
l-au srutat pe Take i l-au numit ,,mare patriot. S-a sfrit cu
orice moral. Spiritul lui Carol I a nvins toate rezistenele.
Acum Take se pregtete s-i fac partid, pentru ca Filipescu
s nu-i ia efia. Filipescu mi-a spus (la Riegler, fiind numai amndoi la 7-9, seara), c el ar dori ca ef s fie Marghiloman. Take a
promis ministere tuturor pctoilor: Ciricu etc., etc. i astfel, oameni ca Pacanu, Cantacuzino sunt la ordinele lui. La Iai, Cantacuzino Matei a rezistat fuziunii, i Carp ca pedeaps, a impus candidatura lui P. Missir la Universitate.
n genere, situaia e ct se poate de tulbure. M gndesc s-i
fac un memoriu lui Ferdinand. Dac el nu e o personalitate, atunci
mocirla st s ne invadeze.
Cu ocazia reformei regulamentului Facultii de Litere, am inut mai multe edine ntr-una. M. Dragomirescu s-a ntrecut pe
sine. Fiindc studiul lui rmnea la alegerea studenilor, el i-a exprimat prerea c acesta e un regulament dumnos pentru el.
Toat adunarea a trecut obiecia lui sub tcere. Dl Maiorescu, pentru a dovedi c nu e vorba de persoane, a observat c i Etica i
Sociologia sunt n aceeai categorie i aa vor fi i Studiile Bizantine. Atunci Dragomirescu se scoal i cu faa livid de mnie i
zice: - Trebuie s fie cineva un sofist extraordinar, ca s argumenteze astfel! Toi au tcut i au lucrat mai departe.
i pentru acest Dragomirescu, am venit eu tocmai de la Viena,
s fiu la vot!! Eu i-am scris lui Negulescu s-l recomande! Negulescu, fiind de fa i I. A. Rdulescu, n grdina Episcopiei, zicea:
- Toat viaa am s trag piatra asta de picior. Vezi, am nvat c e
bine s fiu un om fr mil. Mila te poate compromite, cum m-a
compromis pe mine raportul pentru numirea lui Dragomirescu.
10 iulie, 1907. Haret mi scrie s-i fac un proiect pentru Regulamentul de aprobare a crilor didactice. Rdulescu-Motru prezideaz ntrunirea de protest a profesorilor de la cursul secundar,
contra lui Haret, fiindc a anulat numirile incorecte din nvmnt. Motru, de fa cu Bogdan, Pangrati, Voinov etc., la Riegler,
110

a declarat, dup o edin la Universitate, c cei ce mic triumf,

deci el ,,se mic - takist neruinat.
14 iulie, 1907. n Conservatorul din 12 iulie 1907, RdulescuMotru face i el, ca i Sabba tefnescu, teoria ilegalitii. ,,Regulamentele trebuie admise priori pentru toate administraiile.
Regele i regina au vizitat zilele acestea pe Pia Brtianu, n vila ei de la Predeal. Asta nseamn c regele i pleac capul n faa
Brtienilor. Dup ce a asmuit pe Sturza, Costinescu i Lasia contra lor, [regele] a neles, mai ales dup moartea lui Lascr i dup
ce Costinescu a fcut ginere pe Dinu Brtianu, fiul lui Ion Brtianu, c dinastia Brtianu, ajutat de Carada, i va impune voina sa.
Deci regele, dac a putut face ef de partid pe Sturza, pe Brtianu
nu-l va putea nltura prin alt favorit al su.
Deci se vede cum politica se sprijin pe materie. Carada d,
mpreun cu ,,edinele organizate de liberali, direcia i viaa
partidului. La conservatori, Bdru a cutat s fac avere i fcnd s-a impus ateniei. Lumea de cnd l vede umblnd cu trsura, i se nchin cu mai puin sil.
Profesorii continu campania contra lui Haret. ntr-o privin,
au dreptate i anume, cnd l acuz c nu d n judecat pe fostul
ministru de instrucie, Vldescu. n orice caz puin agitaie e bun, ea nseamn c un ministru trebuie s fie atent ntotdeauna.
Hurmuzescu, fostul secretar la Vldescu, face i el teoria ilegalitii, ntr-un interviu acordat Adevrului.
Rusu-irianu, directorul Tribunei de la Arad, devotat liberalilor, e aici la Slnic. El mi spune c a fost agentul lui Sturza n faimoasa cestiune a Tribunei i, cnd Tribuna s-a desfiinat, vreo 20
de ani a rmas pe drumuri n Sibiu., iar Sturza n-a fcut nimic
pentru noi.
- Eu am venit n ar i scriind la Voina, aveam 800 de fr. pe
lun, dar Bogdan-Duic, nemaiavnd cu ce tri, s-a dus la Boia
lng Sibiu, cu familia. I-am adunat eu i cu Mme Sihleanu bani
s se ntrein i apoi s poat veni n ar.
Pe urm tot el: - Era o chestiune grea i i-am cerut lui Brtianu
s intervin, trebuia sacrificiu bnesc. Brtianu a spus s se taie n
patru cei de dincolo, noi de aici nu putem da nimic. Atunci m-am
111

adresat lui Filipescu care era primar. El a dat. A czut apoi de la

putere i cei dinti care au trimis articole s atacm le conservatori, au fost liberalii.
20 iulie, 1907. Slnic. Epoca din 19 iulie, p. 3: Consiliul de reform al Corpului IV de Armat a reformat pe cpitanul Grigore
Frangopol, care n-a voit s primeasc Medalia Jubiliar i a scris
cu creionul pe vers decretului c nu primete nimic de la M. S.
Regele. Efecte ale apoteozei jubiliare.
Tutoveanu mi-a promis, fr s-l rog, c-i va face ,,domiciliu
literar la Convorbiri. Mi-a spus c ceea ce-l supr la toate revistele, e tonul doctoral pe care l iau ndat directorii cu el, propunndu-i schimbri (iritabile genus!). I-am artat c totui observaiile sunt necesare. Autorul nu poate privi cu indiferen propriul
su scris i nu percepe disonanele. Trebuie s vin criticul ,,indiferent.
Ceasul nu bate numai numrul din acel moment, ci toate ceasurile din trecut, de la nceputul lumii, aa cum i critica e martor
i bate ceasurile din trecut i le repet, i le adaug pe cele noi.
23 iulie, 1907. Agata Brsescu a dat aici 3 reprezentaii. Teatrul Mic, Agata mare. O puternic personalitate, dar fr ideal luntric, cum sunt muli artiti dramatici, cum a fost i Odobescu.
Am fcut cunotin, pentru a-i da ideea de a scrie memorii.
Arat ei e cea mai efemer. Ce bine ar fi dac i-ar scrie memoriile
i, mai ales, dac i-ar sistematiza vederile sale supra teatrului.
Deocamdat i-am sugerat ideea s ne spun n ce fel se arat fa
de teatru, publicul german, englez i francez. Mi-a promis c-mi
scrie din Berlin. Pleac n America.
Agata s-a cstorit cu un oarecare Radovici, actor din Craiova,
cu mult mai tnr dect este ea. La contraziceri ale vieii este
amestecat cu proza cea mai neplcut.
5 august, 1907. Slnic. Viaa Romneasc, iulie 1907, p. 117,
spune i ministerul de instrucie a abonat la aceast revist, toate
colile secundare. Revista declar c are acest drept. Am cunoscut
aici la Slnic pe G Tutoveanu, un poet din Brlad, din Flticeni
112

etc. E prieten cu Artur Gorovei1, cu Gane i declar c dorete

s-i fac domiciliu literar la Convorbiri literare. Potrivit obiceiului, m-am inut n rezerv. Mi-a dat zilele astea un sonet plusminus. Mine vine aici Ionel Brtianu, ministrul de Interne. Azi a
sosit Badru. Nicu Gane i-a exprimat dorina de a m cunoate.
Tutoveanu: citit ncrezut, sufletete dur, inspiraie cum e cntarea
din cap.
9 august, 1907. Slnic. n sptmna aceasta, profesorii takiti: Sabba tefnescu, Rdulescu-Motru etc. au fcut larm contra lui Haret, pentru c acesta vrea s intre n lege i a casat numirile ilegale, fcute de Vldescu. Rdulescu-Motru a fcut deosebirea ntre ilegaliti relative i absolute. Acesta e fructul filosofiei
universitare! Ar merita ,,ilegaliti relative s rmn ca i ceteanul turmentat al lui Caragiale.
15 august, 1907. La 12, sosit din Slnic, Creang public o
scriesoare n Voina naional (15 aug. 907), ca rspuns lui N. Filipescu, care zisese c lucrarea lui Creang ,,Proprietatea moral
e un roman statistic. Rspunsul face bun impresie.
18 august, 1907. Smbt. Adevrul public un protest contra
msurii lui Haret de a anula transferrile fcute de Vldescu.
Morala: nu ncepe cu greelile, cci va veni altul care va grei
i mai mult i atunci nu vei mai avea autoritatea de a-l blama.
2 septembrie, 1907. Luni 27 august, a fost nmormntat Hadeu. A sosit de la Cmpina ntr-un vagon de marf. Lume, la gar,
ca de obicei. Cei mai muli, curioi de ocazie. Civa funcionari
ai Academiei. A pornit apoi spre cimitir. Nimeni pe strad nu tia
c e Hadeu cel pus pe dric. Academia a dat 2000 de franci, Ministerul de instrucie [a dat] 1000. Istrati, cel nsrcinat cu cheltuielile, a dat 500.

Artur Gorovei (1864-1951) - folclorist i etnograf romn. Editor al primei

reviste de folclor, eztoarea (1892-1929). A scris opere prin care a pus bazele
folcloristicii romne: Cimiliturile romnilor, Elementul popular n literatura
cult, Oule de Pati etc.
113

La mormnt erau din partea Universitii: Istrate, Onciul, Ilie

Brbulescu etc. Dintre prieteni, a fost Vlahu. Singura revist reprezentat a fost Convorbiri literare.
Din Facultatea de Litere, unde Hadeu fusese profesor, eram
numai doi convorbiriti: Onciu i cu mine. Discursul de nmormntare a fost inut de Onciu: drept i bun. Ilie Brbulescu a
miorlit: ,,Maestre, pe temeiul pus de tine, m-am ridicat eu aa de
sus i de trainic! Hadeu, cu genialitatea sa a afirmat c limba
romn era format, cnd au venit, prin sec. al IX-lea, elementele
slave. Hadeu nu putea s demonstreze acest mare adevr. Abia
mai trziu, l-am dovedit eu. Ce ironie a sorii, s-i in discurs cuminte i prietenos adversarii lui literari, convorbiritii i s fie el,
omul de spirit, batjocorit n aa chip de elevul (?!) lui.
La 28 aug. A fost Congresul didactic, convocat de Sabba tefnescu, C. Rdulescu-Motru i ali funcionari din ministerul lui
Vldescu, pentru a protesta contra anulrii numirilor de profesori
fcute de conservatorii Vldescu i Dissescu.
S-a nceput la ora 9,00. Sala plin. Prezidentul n-a putut spune
un cuvnt. I s-a contestat calitatea de birou legitim. Unii au nceput s m aclame pe mine ca prezident. Am declarat c ies afar.
Zgomotul s-a potolit pentru a rencepe i a dura pn la sfrit.
Miercuri seara, s-au adunat la mine: Gh. Negoescu, dna Proca,
P. Grboviceanu, A Teodoru, Lupu Antonescu. M-au delegat s
invit comitetul congresului jubiliar i s organizm pn la sfritul lui septembrie, un nou congres.
Grav: Haret public referatul pentru decorarea preoilor i nvtorilor din timpul rscoalelor i se arat c armata, dup rscoale, a tras n preoi.
Primul preedinte, Scarlat Popescu, la deschiderea anului judiciar a declarat c un prefect a fcut s fie mutai 2 magistrai care
n-au fcut pe placul prefectului. Se plnge c magistratura face opoziie, iar guvernul o vrea docil, adic e contra ei. Se cere ca s
se fac o lege pentru ca minitrii s nu mai profeseze 6 ani dup
minister (Proiectul de lege - Maiorescu). Preedintele declar c la
Buzu, toate buletinele au fost gsite nsemnate, declar c n capital a vzut votnd ali oameni dect cei cu drept de alegtor.
114

Cere introducerea colegiului unic i fotografia lng cartea de alegtor.

17 septembrie, 1907. Hdu a fost ngropat azi a doua oar. I
s-a fcut adic o nou nmormntare. Se bnuise c i-a lipsit
pompa, din pricin c Istrate nu i-a dat destul atenie. A doua oar s-a fcut i muzic la mormnt, dar n-au venit nici cei care veniser ntia dat. Prin urmare, s-a fcut dovada definitiv c era
ieit din circulaie. i nu numai att. S-a vzut c fr o anumit
nlime moral, succesul n via nu e bun la nimic, adic nu te
impune, cu adevrat, contemporanilor. Hadeu a murit ca un condamnat al opiniei publice.
2 octombrie, 1907. La 1 octombrie am fost la dl Maiorescu. A
sosit din strintate bine dispus, ca totdeauna. Pare c a gsit mijlocul de a ntineri. Mi-a dat fotografia i m-a rugat s i-o dau pe a
mea. Filipescu venise la el chiar n ziua sosirii i l inuse de vorb
2 ceasuri. Are cheful vorbei i al conferinelor.
Spunnd c a murit Lemardescu, el ntmpin: - Das ist auch
zu fiel fr ihn. Te miri c natura s-a mai necjit s mai fac ceva
din el. Ct privete pe Petrovici care candideaz la catedra lui,
acesta e un arivist. De altfel, ce s zic! Dracu s tie ce mai poate
iei din Petrovici i din alii. Simt c am ajuns s vd ntre munte
i generaia tnr un fel de abis n ce privete Die Welt auschang.
Ct timp, bunoar, Dragomirescu era pe lng noi, ziceam: e un
bdran activ i cinstit. Cnd vd c pune pe copert pe Cincinat
Pavelescu, un pete de care rdeam cu toii, atunci cnd a venit cu
cartea de vizit a unei prinese, pete declarat, vd c tineretul de
azi e departe de ceea ce credeam. Nu zic de tot tineretul, dar sunt
exemplare att de rare nct judecata i se oprete n loc.
Aa e i Negulescu. De 9 ani a luat 6000 de franci de la sorumea i nu i-a dat nici azi! Soru-mea era ncntat c l-a vzut
scriind frumos. Dar cnd s-a dus la Iai, l-am ntrebat: vrei s dai
lecii particulare? Negulescu a spus, nu, e sub demnitatea mea.
Foarte bine, dar ce demnitate de profesor universitar e aceasta, s
iei de la o vduv care triete din 1000 de fr. i s te faci c nu i115

ai fi luat. Vezi, aici e o falsitate pe care eu n-o mai pot aprecia

dup normele mele din trecut. E o lume nou n faa mea.
Mi-a spus c Dragomirescu a cutat n Elveia pe dna Humpel
i s-a spus c dorete s se mpace cu dl Maiorescu. I-a declarat c
Maiorescu i-a prsit vechea estetic i c m-a rugat pe mine ca
director din motive politice! Iar Maiorescu i-a rspuns: - Eu tratat
de estetic n-am scris. Ct e i ct nu e a de fa, s se vad
contrazicerea.
Vorbind de ru: - Fiecare s-i fac datoria fr s se ntrebe la
ce e bun. Mai tii la ce-o fi bun. Era indignat c Marghiloman se
afieaz cu un oarecare Bectinis. Invitase cu o zi mai nainte, pe
Filipescu s stea la mas cu el. Cred c n-o s v displac s fii n
compania unei ,,dame gentile! i asta n faa casei lui Sturza, fa
de toat lumea care trece i-l vede.
Maiorescu e sigur c Viaa Romneasc va pieri. Hadeu cu
Revista [nou] lui are 2000 de abonai i era ajutat de I. Ghica i
de o mare putere de invidie, dar n-a ajuns la nimic.
3 octombrie, 1907. Am fost la Duiliu Zamfirescu s-l rog smi fac un studiu despre ranii rui, aa cum ies din romanele lui
Tolstoi etc. Mi-a spus c simte cte o dat c-i bate vntul prin
cap i un fel de oboseal nebun! Mi-a promis s vorbeasc despre
sufletul poporului romn n seria de conferine pe care proiectez
pentru Convorbiri. El va vorbi despre ,,Sufletul poporului nostru.
Mi-a spus n treact c nu pricepe la profesori (adic la Maiorescu, cci despre el era vorba), simul de realitate trivial pentru
amnunte. Bunoar, de cte ori m-am dus la dl Maiorescu, venic
am gsit cancanuri. Adic, dup ore de minunat discuie despre
art etc., ndat ncepe s-i spun: dar cutare de unde are el bani
s umble cu birja, c Max a vzut pe cutare bnd Chably i c n
anul cutare a fcut aa i pe dincolo.
La asta i-am rspuns lui Zamfirescu: - Noi, profesorii, suntem
un fel de preoi, cerem lumii un fel de consecven n toate. E un
spirit de rspundere care ne ndeamn s descoasem pe om i s-l
lum ntreg.

116

6 octombrie, 1907. P. P. Negulescu a fost zilele acestea la dl

Maiorescu. L-a primit foarte ru, zicea el.
M: - Eti bine cu sntatea?
N: - Da!
M: - Cel puin aa pari, dup fa, dac i nuntru!
N: !?
M: - Eti ns foarte plictisit la Iai.
i apoi a nceput cam aa: - N-ai dat ceea ce puteai s dai i
ceea ce se atepta. Eti exotic. Acum, dac va fi partidul la crm,
te vom propune s intri n Parlament. Poate c nici acolo n-ai s
faci nimic. Eti [ca] Buicliu: l-am dus n Parlament, nimic, l-am
dus acum la Casaie, nimic. Esenialul e s nu fii exotic. i eu a fi
putut s scriu o istorie a filosofiei. Dar cnd m ascult 1 sut, m
pricep 7 i poate m citesc 2, pentru asta era s scriu?
Dac i-a vorbit astfel, momentul a fost n adevr penibil!
Azi era acolo i T[eodor] Rosetti. I-am supus planul meu mai
vechi al unei serii de conferine asupra poporului. A fi dorit ca s
nu fac conferina, cci ,,Ce este un popor? nu e o tem de efect
literar pentru mulime, deci e rea pentru o conferin.
M-a ntristat s intru n planul ciclului de conferine, dar mi-a
spus c el nu pricepe nc ce e poporul.
Rosetti: - Eti neltbrgerlich Noi, eu i dl Mehedini, amar
de ani mergeam la Florena. Dup civa ani am dorit s venim
acas, la rdcina hreanului.
Atunci am cutat s-i pun nainte vorba lui Goethe: ,,Eine
Masse ein notnendiges, unwilkrlechs Dageni. Cu asta l-am
domolit, Goethe are ntotdeauna trecere naintea lui.
ntre confereniarii pui de mine (Delavrancea, Slavici, Popovici, Bayreuth, Tzigara, Duiliu Zamfirescu, Filipescu), fusese i
Goga. Goga a refuzat. Am aflat de la dl Maiorescu c pe Goga l
ine de chic dna Brtianu (fosta prines tirbey). Goga, cnd
venise la Buzu, se namorase de ea!!!
Acum, n parantez, dna Brtianu umbl nesplat; Brtianu
cic e lene i puchinos; se scoal la 10-11 i mnnc n papuci!
Peste cancanuri.
117

Despre Duiliu alta: cnd l-a luat gen. Lahovari ca secretar la

externe, vine Duiliu s-l laude pe general, lui Maiorescu.
Maiorescu i rspunde: - Lahovari e o canalie, joac cri umbl
dup femei etc.. Moare Lahovari i vine Sturza la Externe. Duiliu
ncepe s-l laude pe Sturza, iar despre Lahovari spune c e o canalie, c juca cri i venea adormit la minister.
Aa c m tem c planul meu, cu ciclul conferinelor i Academia popular, nu va fi ndeplinit. A fi dorit ca pn n doi ani,
cnd se mplinesc 70 de ani ai lui Maiorescu, tot planul meu de
organizare a luptei literare, s fi fost tot mplinit.
Asear, consiliu de facultate. Onciu propune lui Eliade s termine cursul la 5 punct, pentru ca studenii s nu intre peste cursul
de logic a lui Maiorescu i s-l tulbure. Eliade rspunde nervos.
Onciu l face obraznic. Eliade riposteaz: - Vorba dumitale e neparlamentar [neprotocolar n.e.], i-o ntorc fr s o pronun. Pe
urm, Eliade declara c de cnd era suplinitor i agregat, Onciu a
avut pentru el o atitudine tranant i a declarat c-i va trimite
martori. Grecul fnos, de cnd se tie deputat, se crede lucru
mare.
Maiorescu: - Stere e un ticlos. Cnd a inut primul discurs el,
socialistul, a zis: cine ndrznete s acuze pe dl Sturza de lips de
naionalism! Pe cnd Sturza, dup strada Enei, tcea chitic, Stere
gsise cu ce s-l laude, deci e neonest sufletete!
Marghiloman spunea c nu motive politice l-au trimis pe Stere
(armean) n Siberia, ci motive de natur penalo-moral. De aceea,
cu toat silina lui Duca de a-l porni s vorbeasc despre exilul lui,
Stere nu pomenete nimic. Botez de la Bacu cunoate cazul bine.
7 octombrie, 1907. Am fost la Aurel Popovici. Din nou el mi
pomenete de ideea federalismului. Noi s intrm toi sub austrieci
i n corpul acestei monarhii necesare i pentru Italia, i pentru
Germania s devenim element preponderent. Cu aceast ocazie,
am vzut ce primejdios lucru e s fii autodidact.
Potrivit unei notie din Kant, al lui Chamberlain, Popovici afirma c H. Spencer a fost cel mai stupid ignorant din sec. al XIXlea!!! L-am luat domol de la nebuloas i l-am adus s neleag
c ,,naiunea e forma cea mai superioar pn azi n irul masei
118

omeneti. Dezvluindu-i gndul de a ine n iarna asta, la universitate, o serie de conferine despre Popor, a avut impresia c i
se dezlipesc ochii.
11 octombrie, 1907. Un corespondent al lui Hamburger
Nachtichten a obinut un interviu de la Carol. Regele ncepe s se
laude c are influen n Balcani, c prinul Bulgariei l viziteaz
i l ascult, c i scrie des [corespondeaz] cu sultanul, c sultanul
are prietenie [simpatizeaz] pe romni. Spune c Rusia n-are nevoie de Constantinopol aadar, regele mbtrnete.
13 octombrie, 1907. Adevrul din 12 oct. arat c regele a dat
voie lui Bratter s-i publice interviul, iar Voina naional, ziarul
guvernului, l-a anunat ca interviu. Ieri, 11 oct. 1907, a avut loc un
duel ntre Onciu i Pompiliu Eliade. Eliade a spus Voinei naionale care a fost cauza duelului - morga profesorilor junimiti. Aadar, el se d n faa liberalilor ca o victim care apr partidul!!
16 octombrie, 1907. Am fost la Odobeti. Duiliu Zamfirescu
m-a luat n trsur. El mi-a artat gospodria. El face pe nobilul
fa de rani. E cam pedant, dar fondul e bun. Are simul vieii
selecte. Spunea c femeia lui a fost foarte bun, foarte delicat,
dar el simea totui spaima de a avea contact sufletesc cu
altcineva. Femeia e moart, iar el mi afirma c omul de cugetare
nu trebuie s se nsoare. ,,Copiii, dac i ai, s-a isprvit, nelept e
s nu-i ai. De-abia atepta s aib un venit mare, s plece cu
,,cecul n buzunar, n alte ri.
La duelul Onciu-Eliade, Eliade a rmas cu mna nepenit
dup duel. Rosetti, martorul lui, a trebuit s-i spun: ,,D mna n
jos. nainte de duel, martorii lui Onciu i bteau joc de ai lui
Eliade, ntrebndu-i, dac sunt siguri c Eliade va avea, pn n
cele din urm, curajul s in pistolul n urm. De altfel, Eliade
conta pe chioptura lui Onciu, cci altfel nu l-ar fi provocat. De
aceea i-a i scris o scrisoare i l-a chemat la telefon pe Onciu, dup provocare!!
Maiorescu spune c Delavrancea cam bea. Pangrati, pe Calea
Victoriei (10. oct. 907): ,,n politic, e bine s nu te miti prea
mult, s lai pe alii s se mite.
119

I-am desfurat tot planul pe care l am, relativ la aniversarea

lui Maiorescu, la 70 de ani.
18 octombrie, 1907. Dl Maiorescu m ine de ru, de ctva
timp, c citez pe Goethe i pe germani. - Asta e o primejdie n Romnia. Oamenii nu au nc destul cultur. Pe urm, dragostea
adevrat nu se spune. Deci, fii goethean, dar ine-o pentru dta!...
De ctva timp, caut s-mi demonstreze c ar fi putut s continue filosofia n Germania, adic s urmeze catedra lui Michelet,
s fie Wundt etc., etc. i eu am impresia c putea, dar nu sunt sigur c lui Maiorescu nu-i pare ru c n-a fcut-o. Zice c nu trebuie s fii exotic, ci s te ocupi de-ale vremii i rii n care
trieti.
Foarte bine. Nu cumva teoria e post festum? Poate c pripita
lui cstorie din tineree, l-a fcut ,,s deraieze spre ara romneasc. Dac ar fi fost bogat sau mai liber, poate c s-ar fi ocupat
de filozofie i ar fi lsat azi cteva opere speciale.
27 octombrie, 1907. Asear au venit la mine fraii Murnu.
Caricaturistul mi-a spus, ntre altele, c Rdulescu-Motru i-a
trimis fotografia la revista politic Reforma, ca s fie i el pus n
ilustraii. Ce sete de a parveni, chiar cu preul njosirii. P. Missir,
n chip de glum, a zis detractorilor prin viu grai: ,,Da pe mine de
ce nu m punei acolo?
Motru scoate un fel de crpeli, intitulate ,,Studii filosofice, ca
Wundt, adictelea! n numrul ultim, se vorbete de Leonardescu,
e un raport asupra unei cri de coal.
Famae fames!! Femeia i d pinteni, iar el e n stare s ia cu
asalt gardul cel mai epos.
E vorba s ncep o serie de conferine. Pe unii i-am chemat la
Galai. Vreau s facem ceva i pentru Convorbiri literare, n genul
celor fcute la nceputul Junimii. Maiorescu a promis n primvar
s nceap, acum nu mai vrea. ,,E ru s pleci la drum cu o roat
veche. A fcut drum lung, a mers prin multe fgauri, a luat noroi,
s-a ncrcat. E mai bine s pleci cu crua nou. Eu, e drept, am
avut unele simpatii puternice, dar i multe antipatii. Nu e bine ca
120

dta, prea tnr, s pleci la drum ducnd n spate antipatiile mele.

De aceea, ncepe singur conferinele!
Era i Mangra, vicarul de la Oradia, care cerea informaii
despre Moise Nicoar, un veteran (Waterloo). Ce lips de inut,
au cei mai muli dintre transilvneni! Vorbea ntr-una, nct dl
Maiorescu nu mai putea deschide gura!
Maiorescu: - Se plng unii i alii, c Badru vorbete la Iai.
Eu le rspund: de ce nu vorbii voi, de ce nu suntei activi?
E vorba acum de alegerea lui Pangrati la rectorat. Pangrati mi
spunea acum trei zile c n-are chef ,,s devin canalie i anume,
plictisit bietul om de intrigile lui Take Ionescu care i spune c nu
e bun pentru a fi ales rector; plictisit de Bogdan care ar dori s fie
el i de aceea propune aliane: cnd cu Coco, care nici pn acum
n-a dat socotelile Universitii, cnd cu Take Ionescu. Bietul
Pangrati n-ar vrea s mai fie nici decan, s-i dea demisia i de la
club i s se nscrie la liberali. M ntreba, dac am i eu aceeai
prere.
Eu i-am rspuns: - Oamenii impariali sunt oameni fr parte.
Ei sunt detestai i cel mai sincer uri de toi. De aceea, Pangrati
i cu mine suntem cei mai detestai de liberali i de conservatori.
Liberalii acuz pe Haret c m-a chemat la minister, conservatorii
spun c eu umblu n dou ape! ieica mi mrturisea c n cancelarie, asta era tema prin care se respingea candidatura lui Pangrati
de la rectorat.
Maiorescu mi spunea c va vorbi cu Take Ionescu mine, la
inaugurarea statuii lui Catargiu: - Dle Take Ionescu, eti inteligent. Pricepe c nu se va alege nimic de Partidul Conservator, dac valori ca Mehedini i Pangrati, care dau lustru partidului vor fi
deprtai indirect de la ceea ce li se cuvine n partid! Apoi, la urma
urmei, se va pierde i acest Partid Conservator cum s-a pierdut i
n Occident. Pe cnd lumea se ridica, curtenii lui Louis XVI se
ineau de inepii. Prin urmare, va cdea i acest partid.
Eu: - Cred c e posibil aa ceva, cci Take numai de Partidul
Conservator nu se ngrijete.
Ca dovad, i-a spus lui Em. Antonescu c el e gata pentru o
nou mprire de pmnturi. Adic abund n nota popular. Ca121

rol simte nevoia de a eclipsa pe Cuza prin mprirea de pmnturi. Sturza vrea s treac drept salvatorul rii - cum a fost cnd
cu criza financiar.
Take are tot interesul s fie de partea popularitii regelui, ca
s-l susin cnd Filipescu va ncerca s-l arunce peste bord.
Deci din meschinrii iese istoria! Ce ghiveci! Doamne sfinte!
15 noiembrie, 1907. Dl Maiorescu: - tiina este proast, asta
apropo de Pangrati, care e sectar, zice el, ca i Haret, ca toi oamenii de tiine exacte. Le lipsete, adic inima.
Marghiloman: - Take ne-a spus ritos c el nu nelege s-i fie
altul nainte. Marghiloman aduga: ncercarea disperat pe care au
fcut-o ast toamn cantacuzinetii de a m pune pe mine ca viceprezident, ca o indicaie de efie, n-a fost la locul ei. Credina mea
e c n-au de ce se plnge cantacuzinetii. Ei l-au nelat pe Take,
dar eu cred c cu efia nu mai poate merge ca n trecut. Dac eful
unui partid e un cacochym (cacogn - care prezint o structur
genetic nefavorabil n. e.), asta nu nseamn c nu mai e posibil
i o alt formaie, un alt prim-ministru n snul aceluiai partid.
Deci Marghiloman se gndete i el, dac nu la efie, cel puin s
ajung odat eful unui guvern.
El spune c Kalinderu a venit de la Palat s-i sugereze ideea
unei case rurale i c el i-a strecurat pe ncetul aceast idee i lui
P. P. Carp. Pn acum, Marghiloman apare ca element ponderator,
de bun cuviin.
15 noiembrie, 1907. Adunare la M. Sulescu.: T. Maiorescu,
Sabba tefnescu, Chiricescu, Dobrescu, Mihlcescu, Bogdan,
Bodea Cirean, Mehedini, Pangrati, Em. Antonescu, Onciu, Evolceanu, Motru. Am discutat alegerea care e de fcut la rectorat.
Maiorescu: - S gsim principii. El gsete totdeauna principiile de care e nevoie pentru a justifica un caz particular, pe care el
l are n gnd. De data asta: a). bun administraie, fiindc ara cere administraie i n chestia agrar; b). facultile s se rnduiasc; c). Facultatea de Litere a avut rectoratul prea mult. Cei noi,
Dobrescu, Mihlcescu (avnd cei dinti cuvntul) au propus persoane.
122

Eu, dup Maiorescu, am pus n relief ideea de autonomie universitar, chiar i bugetar. Am relevat ideea lui Motru despre
Vldescu, un farseur risipitor. Sabba a nghiit n sec i a zis printre dini: ,,N-a fost tocmai aa. Motru a repetat vorbele, fiindc i
le repetasem eu, tare ca s le aud toi ceilali. Prin urmare, e sigur
c el a intrat n grupul takist spre a servi pe un farseur risipitor.
Motru a pornit apoi s-l atace pe Haret. Eu i-am rspuns:
- Desfid pe oricine care afirm c n-a gsit dreptate la Consiliul
Permanent. E o curte de jurai drepi. Eu v depun demisia n mn, dac dovedii un singur caz de nedreptate. Au tcut.
Pangrati, acuzat c e director la revista lui Haret, rspunde:
- Eu n-am dat petiie s fiu nscris n mai multe partide, cum a dat
Motru. M. Dragomirescu era i el la adunare.
21 noiembrie, 1907. Am inut la Galai, conferina despre
,,Falsul naionalism. Sala arhiplin. Luminile de la ramp erau
aa de puternice, nct am vorbit fr s vd pe nimeni, ca i cum
a fi fost legat cu batista la ochi. Nici c se poate situaie mai penibil. Bertelei a venit s-mi mulumeasc pe scen, prefectul Atanasiu, de asemenea. A doua zi am fcut inspecii, vezi caietul de
inspecii.
Ziarele au simit c e n conferina mea o contraaciune pentru
a stvili naionalismul chinezesc al lui Iorga, cel cu sgei de hrtie.
6 decembrie, 1907. Joi, Sf. Neculai. Dumineca viitoare, Iorga
va vorbi la Galai, spre a se apra de zeflemeaua ce i se aduce n
urma conferinei mele despre falsul naionalism. La nceputul sesiunii parlamentare, Sturza l-a fcut moar de vnt. El simte nevoia de a se afirma. Motru vorbete despre ,,Caracter la Societatea Femeilor Romne. Maiorescu i face cruce i spune: - n drama chinez, actorul vine pe scen i spune: Eu sunt criminalul
zgrcitul etc., etc. La noi, din contra, ticlosul zice: eu sunt caracterul. M ntreba dac suntem la antipozii Chinei.
20 decembrie, 1907. Cobuc, n faa Ministrului de Domenii:
- mi pare ru c nu i-am rspuns, dar nici nu puteam s-i rspund negativ la scrisoarea prin care m invitai n iarna trecut la
123

colaborare. Ce vrei? nu mai scriu. Sunt neurastenic. Vreau s m

duc peste grani.
- Du-te n Austria!
- Nu pot, cci sunt dezertor din Austria. I-am dat sfatul s se
duc nspre Egeea. La desprire: - Am scris tot anul foarte puin
i mai mult silit. Mi-a intrat pre de o sut n buzunar.

A N U L

1 9 0 8

Ianuarie 1908!?!.1 () Prin urmare, credei-m pe mine ca

geograf. Nici n lumea, nici n cea nou, nu s-a mai pomenit o
revist minunat ca a noastr i de aceea, eu care am stat la u i
am primit manuscriptele, m folosesc de aceast ocazie ca s v
aduc tuturor cele mai sincere mulumiri pentru sprijinul ce i-ai
dat.
Cci lsnd glumele la o parte, domnilor, e sincer mbucurtor
ceea ce s-a manifestat anul acesta mprejurul revistei noastre.
S-a dovedit i n anul acesta ca n toii anii de cnd exist Convorbiri literare, c cea mai strns legtur dintre oameni dup
cum zicea adineauri Dl Maiorescu, e dezinteresarea. Fr ajutor
oficial, fr s facem curte scriitorilor, fr niciun amestec cu influene politice, revista a dinuit i a sporit.
Scriitorii vechi i-au rmas, fr excepie, cu aceeai credin,
alii noi i s-au alturat cu aceeai nflcrare.
Cine i-a adunat i-i ine mpreun? Puterea nevzut a impersonalitii, respectul pentru frumoasa tradiie cuprins n formula:
,,Adevrul nainte de toate, iar pentru persoane: ,,Intr cine vrea
1

Not: Aceste nsemnri au fost identificate ntr-un caiet de dictando cu

coperte negre, nceput i neterminat, n care apar date disparate, caiet de la nceputul cruia lipsesc cteva pagini, deci i nceputul acestei cuvntri. Dup
alte nsemnri referitoare la Convorbiri literare, concluzionm c aceste cuvinte au fost rostite n a treia decad a lunii ianuarie 1908 la banchetul Convorbirilor literare, al crui director era Simion Mehedini.
nsemnrile din acest caiet vor fi nserate ntre nsemnrile din primul caiet
(1906), terminat.
124

i rmne cine poate! Aici st tot temeiul i puterea Convorbirilor literare.

A fost un moment mare n dezvoltarea culturii poporului nostru, cnd s-a nfiinat n Iaii cel cu coline frumoase ca ale Florenei, acea extraordinar societate de care ne vorbea dl T. Rosetti:
fr prezident, fr statute, fr nicio form exterioar. Imaginea
celei mai libere liberti n ara care sufer aproape toate robiile:
robia politic fa de streini, robia ceteanului fa de crmuire,
robia cugetului fa de tradiie, a scrisului fa de cenzur, robia
limbii fa de silnicia acelora care o schimonosesc.
Cu acel mnunchi de tineri care se ntorseser din Europa, cu
o idee superioar romnitate, s-a nceput atunci o er pe care, pstrnd proporia istoric a timpului i a locului, s-mi dai voie s o
numesc acum - i socotesc c posteritatea nu m va dezmini
vremea Renaterii noastre romneti. Atunci a venit pentru poporul nostru, dup cum ziceau btrnii ,,mplinirea vremii, atunci
am sfrmat ctuele i ne-am rzbunat pe toate robiile.
Binecuvntat i de-a pururi ludat s fie acea vreme i pleiada acelor brbai, cci ei i datorm ntre alii i altele, dou din
cele mai nalte ntmplri culturale: a). cel mai senin idealist, Maiorescu, care lundu-i ca deviz frumoasa vorb a cronicarului biruit-au gndul - a propovduit o via ntreag cultura superioar, spunnd c totdeauna gndul bun este biruitor; b). pe cel mai
realist, P. P. Carp, care n aciunea practic a vieii de stat, mai bine de 40 de ani, a propovduit respectul pentru purul adevr al
faptelor.
Binecuvntat s fie acea vreme i toi brbaii pleiadei. Iat
micarea lor a triumfat i continu s triumfe. Spiritul lor triete
n mii de gnduri. Revista triete i va tri ct va mai dura simul
de onoare i dezinteresare n neamul nostru.
O soart fericit a ngduit tinerilor de acum 45 de ani, s suie
pn sus, scara vieii. Viitorul pentru noi toi, st n mna sorii i
desigur, aripa melancoliei i va atinge cteodat. Multe umbre
scumpe - Alecsandri, Pogor, Eminescu, Creang - se vor ivi din
zarea amintirilor. Fireasc e i nduioarea.
125

Privind numai prezentul, socot c bucuria trebuie s le fie precumpnitoare. i de aceea, cu ngduina pe care solemnitatea acestui moment rar, cred c putem cuvnta ca din cartea de istorie
i s le zicem: ntemeietori ai primei reviste, Convorbiri literare,
fii mulumii c gndul vostru a biruit. Fii mpcai n cuget, vechiul vostru templu st n picioare, candela e aprins i aprins o
vom pstra, spre a o da din mn n mn, generaiilor viitoare.
Fii mulumii c cei adunai azi spre nseninarea gndului. Ridicai acum un pahar s nchinm n sntate i via ndelungat a
reprezentanilor revistei noastre, care au pardosit cu vorba i cu
fapta, ncrederea n biruina adevrat a gndului.
A vorbit apoi Missir, jumtate n glum, jumtate n serios.
Marghiloman: - Junimea a fcut minunea de a m face scriitor i pe mine.
Pangrati a vorbit foarte lung. Proca, Longinescu au adugat
cte ceva. Dl. Maiorescu spune c se gsete bine ntre ,,nebuni.
N. Gane vorbete cu mult nsufleire.
Delavrancea vorbete cel din urm. Accentueaz c un cuvnt
,,fericit, titlul de Renatere, dat de mine, i nchin n cinstea dlui
Maiorescu, ,,printele bunului sim.
Dup mas, P. Missir, care era aa i aa, a fcut o citanie plin de zgomot, a articolului ,,Aniversarea de Negruzzi.
Desprirea la orele 12.
23 ianuarie, 1908. Pn azi n-am avut rgazul s scriu un singur cuvnt. M rostogolesc ca o avalan. La 9 ianuarie am inut o
conferin. Seara de Anul Nou am fost la Braov. Am asistat la o
reprezentaie teatral. Jucau chiar profesorii de liceu naintea elevilor. Generalul andru era printre asisteni. Acolo nu exist o
aristocraie i totui exist o oarecare nstrinare de popor. Acum
ncepe. Soia lui Vecerda, directorul bncii, fcea impresia unei
,,mondaine de pe trotuarul Bucuretilor. ncepe dizolvarea i acolo. Ceea ce ne-a inut a fost srcia i ura ungurilor. De-ar fi fost
ungurii irei, de mult ne-ar fi nghiit.
andru are nevast vienez. Se ferete de publicul romn pentru ca s poat nainta. Am fost pe la bunica n Scele i pe la Romul Verzea.
126

La 9 ianuarie, am inut o conferin la Societatea Femeilor Romne: ,,Mrturisiri ctre noi nine. Am cutat s ntresc ideea
de la Galai c ,,naionalismus latrans e ceva negativ. Trebuie
cultul faptei nu al vorbei, al iubirii de noi nu al urii pentru alii.
La 13 ianuarie, alt conferin la Focani: Despre demagogia
contemporan (literar i politic). ntrirea i mai departe a ideii
c chestiunea agrar nu se rezolv prin vorbe, ci prin fapte, c pmntul e a celui ce-l vrea i poate s-l aib
Take Ionescu s-a rupt de Carp. E ntia dat cnd demagogia
personal se arat fi. Caracteristic: Take Ionescu motiveaz formarea partidului su astfel: a). Vreau s democratizez pe conservatori. n acelai timp, partizanii lui laud pe boierii care l-au urmat. Unii dintre acetia - Blceanu, din Arge - l-au urmat fiindc e n dumnie cu Lahovari, care a rmas cu Carp. Deci contradicie; b). Vreau ca partidul s nu semene cu armatele coloniale,
unde negrii nu pot nainta dect pn la gradul de cpitan. De aici
urmeaz c Take nsui simte c are n partidul su negri. Prost
debut pentru un ef, care ncepe prin a-i stigmatiza singur partizanii.
Filipescu, ntr-un interviu din Viitorul (21 ian. 908), declar:
,,Nu sunt i nu voi fi niciodat competitor la efia Partidului
conservator. Singur Filipescu mi-a spus c a chemat pe gazetar
pentru a-i spune prerile sale.
Al. Marghiloman, tot n Viitorul (24 ian. 1908), spunea: ,,La
timp voi accepta orice efie s-o fixa i, dac onoarea asta mi se va
face mie, o voi primi. De altfel, Marghiloman, mai demult, mi
spusese c Take i declarase lui C. Arion c vrea efia i de pe atunci mi spunea c sistemul cu eful guvernului una cu eful partidului nu e numaidect fatal, dndu-mi lmurit s neleg c ar
dori el ori una, ori alta.
Ovid Densuianu s-a nscris la Take. n prima adunare a negrilor, a luat cuvntul i vrnd pesemne s imite imaginea mea de
odinioar, cu viroaga takist, zicea c acum vine Potopul care va
nimici toate priaele rmase n urm!!

127

Rdulescu-Motru m ameninase n versuri c ia parte la banchetul Convorbirilor literare i pe urm a trecut la takiti scuzndu-se c se duce la Severin!!
Acum amoralitatea e proclamat! Evident c nu e la mijloc
nici urm de principiu, ci numai chestie de parvenire politic.
28 ianuarie 1908. Apare Revista din Iai (nr. 1), sub direcia
lui Ilie Brbulescu, un slavist i un prost. Se vede c un oarecare
pictor [Octav] Bncil a fcut un tablou ,,1907 cu rani mpucai i uri. Aadar, ,,1907 a lui Vlahu face pui.
Mihail Dragomirescu a renunat la ,,cariera academic, spre a
face politic. Nu mai vrea s intre la Academie. Aa i-a declarat
lui Ion Bogdan, dup intrarea n partidul lui Take Ionescu, pe care
l-a ludat ntr-un discurs hiperbolic (Vezi Ordinea).
30 ianuarie 1908. La Al. Marghiloman, cei obinuii, n plus:
Negruzzi, Grleanu, I. Adam, Virgil Arion.
Negruzzi citete din ,,Dicionarul Junimei, care e, relativ,
gustat. A doua zi, Negruzzi mi spunea c adunarea i s-ar fi prut
cam rece. E drept c mediul s-a schimbat, nu mai e cel vechi. A
disprut veselia.
S-a citit ,,Torcato de Panait Cerna. A fost gsit bun. Al. Marghiloman are sim pentru cele literare i se arat foarte gentil ctre
oaspeii si, ca orice om binecrescut. Bunstarea ar fi puin lucru
n astfel de ocaziuni, dac nu l-ar ajuta i gustul literar
Pangrati care repeta ceea ce se aude pe la dl T. Maiorescu, a inut s spun c I. A. Rdulescu e ru. Grleanu a adus o veche list de mncare a Junimei. I. Adam n-a adus nimic, dar st picior
peste picior ca la cafenea. I. Adam a fost secretar la primria din
Constana, deci e ,,a la turca. ntr-o luare de cuvnt, mi ceruse
25 de franci pentru o moral!?, iar acum st aa de ano ca i
cum ar fi avut de gnd s-mi dea el vreo 25.000 de franci.
n genere, slab dispoziie literar. Cu cozonaci i bere, i vin,
nu urc literatura.
Zilele acestea s-a pus n circulaie Opera-beie de cuvinte pentru Garabet de la Viaa romneasc. Cronica literar: n nr. 15
din Luceafrul, Octavian Tsloanu scrie articolul ,,Dou culturi,
128

care e o profesiune de socialism curat. Presimisem demult direcia aceasta, acum se d pe fa.
Goga, n toamn, a trimis o scrisoare de-a mea lui Stere. Stere
o artase la mai muli, dar nu-i da mna s o publice. Scrisoarea
nu era dect o indiscreie din partea lui Goga, mojic numai n form. n realitate, mojicia o fcuse mai demult. i propusesem s ia
parte la o serie de conferine despre poporul romnesc. Scopul era
s accentum ceea ce este specific n fiina noastr, deci deosebirea noastr de cultura internaional-socialist. Goga care e influenat de socialism, s-a grbit s spun asta lui Stere i atunci Stere
a scris articolele sale: Poporanismul, spre a marca socialismul
su. Goga ns a inut cu partea socialist a micrii nu numai prin
convingerile sale socialiste, ci i prin banii pe care Ministerul de
Instrucie i-a dat pentru a plti unele amenzi, precum i prin abonamentele pe care le face Luceafrului pe la diferite coli. Aadar,
ameeal i gologani.
*
A venit la mine acum o sptmn (1 febr.), Constana Hodo
cu o nuvel - Masa -, mbrcat aa i aa. Pe ct de blnd i concentrat mi s-a prut Farago, pe att de feminin i subfeminin
mi s-a prut cealalt. Citea cu o voce de pe lumea cealalt, ca i
cum fiecare cuvnt ar fi fost sfinit cu agheasm. Nuvela copilreasc. Atunci cnd i-am atras atenia asupra unor naiviti, s-a
sculat n picioare. ,,Atunci, domnule profesor, mi iau manuscriptul i m duc!
Susceptibil ca un prost.
Mi-a mrturisit c rudele i alii au ludat-o i i-au spus c a
scris ceva genial!
*
S-a publicat necrologul lui Ranetti. n loc s-mi dea Meissner
dou vorbe, el se adreseaz lui David Emanoil. David Emanoil
singur sau n nelegere cu Rubin de la ziarul Independece, sare
nite foi. Cnd mi le-a dat, am crezut c sunt scrise de David i
l-am rugat s semneze. n loc de numele lui ne-am pomenit cu
numele de Rubin!
129

Smbt 9 februarie 1908. Adunare mare la Florescu. A venit

pentru ntia dat ntre noi, Caracostea i D. Nanu. Citete frumos
Nanu. Caracostea avea o nuvel, dar vznd c adunarea nu e bine
dispus la citit, n-a mai scos-o.
Am citit multe inepii din dosar. Aceleai lucruri citite cu sear
mai nainte, dup mas, la Maiorescu, sunau altfel. Dl Maiorescu
are un talent rar de nuanare la citit.
Dup ce am isprvit cu ale noastre, am scos Luceafrul, cu cele dou ,,Culturi. Toi erau indignai. Au propus s-i spun eu. Eu
am socotit c e mai bine s rspund un transilvnean i l-am ndemnat pe Bogdan. C. C. Arion binevoiete s vin de cte ori
adunarea e la Florescu. Grleanu i I. Adam n-au mai venit la ace
ast adunare. Se vede c i-au luat seama.
20 februarie, 1908. Audien la rege. E prima dat cnd m-a
primit spre sear. De obicei m primea la 2 i stam pn la 3 sau
la 3 i jumtate. Acum de la 6 la 7. Regele e slab, strlucirea privirii s-a pierdut cu totul n aceti 3 ani de cnd n-am mai fost pe la
Palat. Nici nu m-au nscris n registre. n schimb, privirea e mai
blnd. Semeia s-a dus. O parte din memorie, de asemenea. ncearc s-i aduc aminte unele date - moartea lui Humboldt etc. i nu izbutete. Nici numele nu le dibuie lesne. Primire foarte
amabil, aproape afectuoas. De reinut: El crede c n chestia
agrar s-a fcut prea mult teorie, c ranii sunt prea inculi.
ndeosebi are idee rea despre regiunea Brila, Buzu, Galai, Covurlui, Tecuci, Putna i Brlad. Bun idee despre olteni.
Venind vorba despre Dobrogea, mi spune c e foarte interesant (O vzuse la manevre n toamna trecut i se vede c l-a impresionat ca ceva foarte nou.) I-am spus i eu cele vzute altdat.
Relatndu-i c Netztramnir n Af den Razelm, povestesc cum
funcionarii drm monumentele. Regele zice: - Facei zgomot,
protestai! E abonat la Convorbiri literare de mult vreme i le urmrete de aproape. A avut ca profesor pe Roon1, pentru geografie

Roon, Albrecht, conte von (1803-1879), feldmareal i om politic prusian. Prim-ministru al Prusiei n 1873;
130

i l-a cunoscut de aproape pe Alexander von Humboldt2. La plecare, mi-a dat mna foarte prietenos: - La revedere!
ntrevederea cu generalul Manu. mi explic de ce a fost contra mea: 1). Pentru c sunt prea aproape de Maiorescu; 2). Pentru
c am primit s intru n Consiliul Permanent sub Haret; 3). Fiindc am fcut grev contra lui Dissescu.
I-am rspuns: - Legtura cu dl Maiorescu e fireasc, nediscutabil. Contra lui Dissescu, am luat eu iniiativa, nu dl Maiorescu
i bine am fcut. Procedeul cu greva universitar e detestabil i aceast msur greit, dar necesar, o vom plti.
Ct privete pe Haret, eu am primit s intru n Consiliul permanent cu voia tuturor oamenilor politici cu care lucram. n momentul cnd Haret a pit alturi de calea dreapt, mi-am dat demisia i att.
Manu s-a artat destul de curtenitor. La plecare mi-a oferit discursurile lui i a spus c-i pare ru c a cooptat pe Porumbaru la
Societatea Geografic.
21 februarie, 1908. Joi. Adunare la Marghiloman. De fa N.
Filipescu, Em. Lahovari, P. Greceanu, Gr. Cantacuzino, Sabba
tefnescu, Pangrati, C. Hiotu. Era vorba s rspund cineva pentru partea financiar a celor dou jurnale: Conservatorul i Epoca.
Marghiloman a garantat ,,La Patrie- jurnalul scos de V. Arion cu 40.000 de franci. Greceanu spune c Gr. Cantacuzino nu vrea
s mai plteasc. E grozav lucru cnd vine smbta i lucrtorii
cer leafa. Se adun i trebuie s plteasc directorul. Nici P. Greceanu nu vrea s mai dea. Se d de-o parte. Filipescu propune s
scoatem un singur ziar n loc de dou. Eu le aduc propunerea s
scoatem un ziar popular. Tratasem n acest scop cu Sandu Adea,
cu Grleanu. Ei promiseser scrierea [cu accepiunea lui Marghiloman, Hiotutoi]. Acum se dau la fund, deci nu au sim de sacrificiu.
Se mir cum de au bani takitii. Explicarea: n vremuri de opoziie, Take mprumut cte 600-700.000 fr dobnd, de la Enei.
2

Humboldt, Alexander (1769-1859), naturalist, geograf i cltor german.

A contribuit la dezvoltarea multor ramuri ale tiinelor naturii i a fundamentat
geografia, ca tiin. A introdus noiunea de izoterm.
131

Cnd vin la guvernare, le d concesiuni, loterii etc., pn achit

toate datoriile. Marghiloman pltete acum mai mult dect toi.
Carp e zgrie-brnz.
23 februarie 1908. Adunare mare la mine. Caracostea citete o
nuvel. E un fragment dintr-un roman nescris. O ntlnire n gara
Mreti ntre doi prieteni de copilrie. Unul vorbete singur
timp de un ceas. N-a plcut deloc. Limba e bunioar, aciunea zero.
Longinescu a adus o ,,Od pentru Moldova, n limba francez. Tzigara i C. Antoniade se simt apropiai prin elegana hainelor. Nanu ne-a citit o minunat poezie n stil decadent. El mi-a
propus la sfrit s-mi trimit un om care s se ocupe de abonamente. Omul a venit i era tocmai cel care se ocupa de revista lui
Dragomirescu.
Antipa renun de a mai rspunde lui Tzigara. n genere, mai
mult tineret. Dintre btrni erau doar Seulescu, Krupenski, Antipa.
1 martie, 1908. Peste cteva zile alegere de senator la Iai.
Discutnd evenimentul la club, vineri 28 febr., P. Missir s-a artat
foarte dispus s facem curte evreilor spre a avea voturile - 3 la
numr - evreilor de la Iai. Prin urmare, influena politic a evreilor a nceput.
Regina (vezi La Patrie, 2 martie) a nsrcinat pe avocatul
Mandy s-i urmreasc drepturile ei de autor. Reprezentaia Sandei Florescu: Cum e autorul, aa e i drama: gentil i fr caractere bine desenate. Succes. La cea dinti reprezentaie, fiind numai
bogtani, succes mai mare, la a doua mai puin. n genere, bine.
La 7 martie, 1908, Delavrancea ine discurs la Iai, pentru alegerea lui Greceanu ca senator, i m pomenete ntre democrai.
Asta nseamn c a mai uitat ceva din ura contra mea.
Diminic 2 martie 1908. D. Nanu, n urma discursului inut de
M. Dragomirescu la Galai, unde a atacat pe Maiorescu i pe dna
Maiorescu, mi scrie c nu va mai colabora la ,,Convorbirile lui
Dragomirescu. Mi-a mai scris de cteva ori i totui continu s
colaboreze. Minte de literai!
132

Smbt 8 martie 1908. Adunare mare la mine. Asist i Jacob Negruzzi, i N. Filipescu Se face o glum. I se d lui Florescu o medalie sub motiv c s-au mplinit 100 de reprezentri ale
Sandei. Florescu a atrnat-o de gt. Gluma a mers bine.
Filipescu a povestit o istorie adevrat, ntmplat sptmna
trecut. Fata cea mai mare a lui G. Gr. Cantacuzino a fost maltrat
ru i a divorat. Brbatul i-a furat copila. Divorata s-a mritat cu
Ghica i a murit acum doi ani fr ca s-i mai vad fata. Acum
apare fata. Btrna (bunica) nu vrea s o recunoasc dect dac va
fi avnd semnele lsate de mama n scrisoare. Frmntare teribil
pe biata fat, dac e ea sau nu. Se gsesc semnele i este adoptat.
Ultima edin n-a fost destul de bun. Tzigara a fcut unele
glume cam tari. Negruzzi era deprins cu corozivitile, dar acum
nu mai merge. Au venit pentru prima dat Kiriescu i Baltazar,
pictorul. Grleanu a citit o schi pentru prima dat.
Am fost chemat la Brlad s deschid o serie de conferine mpreun cu Nanu i Grleanu. Am refuzat ca s nu se spun c imit
exemplul lui Iorga i c vreau s folosesc colaboratorii lui Dragomirescu.
13 martie, 1908. Adunare la Universitate, pentru catedra lui
Leonardescu, mort n august. Coco raliase pe Ndejde, pe toi politicienii. Toma Ionescu, fratele lui Take Ionescu, discuta chestia
alegerii unui profesor universitar ca chestia alegerii unui consilier
comunal. Nacu fusese servit prin recomandarea ginerelui, iar acum cuta s ntoarc serviciul celui proteguit de Coco. Densuianu, care pricepe erudiia i ar fi trebuit, din acest punct de vedere,
s fie de partea lui Gusti, care pare mai bine pregtit, a votat pentru Ndejde i a argumentat sub influena evident politic. Urianu, decanul de la Drept, mrturisete c nu se poate hotr, c a uitat toat filosofia ct o nvase i, totui, voteaz pe Ndejde.
Nostimi teologii. Fuseser adui cu de-a sila la vot. Au votat dup
struina lui Coco. Dnd votul pentru Ndejde, Coco a declarat:
,,Votez, dar sper c n viitor se va corecta de preri contrare bisericii. Chiricescu a repetat aceeai rezerv. M. Dragomirescu a
spus c Ndejde e format la ,,coala lui. Bogdan spunea c dac
am fi la Berlin, c dac ar fi zis acolo despre Mommsen, ceea ce a
133

zis aici Dragomirescu despre Maiorescu (discursul de la Galai) ar

fi fost un om compromis. La asta, gentilul Evolceanu spune c lucrul nu are nicio consecven. Insultele sunt o chestie de politic!
Probabil c dac l-ar fi auzit Onciu l-ar fi scuipat. Sngele de poleac [polonez n. e.] iese vrnd nevrnd la iveal. Rezultatul: Ndejde 11 voturi, 7 au fost pentru concluziile raportului comisiei.
Smbt 5 aprilie 1908. Adunare la Krupenski. Vineri fusesem ales membru corespondent al Academiei. edin mai mult cu
tineri. S-a citit articolul lui Eminescu despre Niki Xenopol, republicat n Epoca. Ce grav i nobil este Eminescu! S-a cetit o nuvel
de Berindey care era de fa. Aa i aa
Revista teologic, anul II, nr. 3, Sibiu. Un curent primejdios
de dl N. Blan. Arat c Goga a vorbit clerul i biserica de ru. Se
bucur de articolul ,,Demagogie criminal din Convorbiri literare.
Tribuna, 21 aprilie 1908, Arad. Octavian Tsloanu - Perfidii,
articol n care protesteaz contra lui Budapest Hirlap. Acest ziar,
pe temeiul articolului lui Tsloanu, ,,Dou culturi din Luceafrul, afirm c n adevr, poporul romn e condus de o ptur suprapus care l agit. Aadar, cu articolul lui Tsloanu, face dovad naintea lumii c popii i nvtorii agit.
Tribuna n-a vrut s reproduc articolul lui Aurel Popovici,
Gazeta Transilvaniei l-a reprodus.
Ramuri, anul III, nr. 7,8,9, aprilie 1908. N. Vulovici ine de
ru pe ara noastr, ziar redactat de O. Goga, c batjocorete pe
Panait Cerna. E vorba de ,,nvrjbire, ponegrire, insult i josnic
rutate.
Revista celorlali. I. Minulescu, plecnd de la Convorbiri critice, scrie c Dragomirescu ,,bate apa n piu de obicei (anul I,
nr. 3, p. 47, aprilie). La pagina 47 i zice ,,conductor de tramvai
literar.
Unirea, 25 aprilie 1908, Blaj. Cum suntem noi, tinerimea? (p.
142), isclit de Un student, spune c 40% din studenii romni din
Austro-Ungaria sunt pierdui pentru naiune, sunt victimele cafenelelor i vieii ungureti. Acetia sunt mai ales feciorii de oameni
bogai.
134

Smbt 19 aprilie 1908. Adunare la Florescu. Sunt puini

pentru c nu s-a isprvit vacana. S-au citit: Cuconul Grigora de
I. Adam. A fost primit binior. Scrisori apocrife despre mitropolitul tefan al Trgovitei.
La urm, Florescu a rostit un toast pentru alegerea mea la Academie. Bogdan zmbete grobian. A fost, n general, o edin mai
familiar, tocmai pentru c eram mai puini.
Viaa Romneasc (aprilie 1908) d un banchet pentru nsntoirea dlui Iamandi, deputat de Brlad, pentru c s-a sculat de la
boal. Tot V. R. public n nr. 4, pag. 123, un necrolog de o rar
beie n vocabular despre nefericitul Ion Radovici, ca om politic.
n nr. 5, dl Cantacuzino public un articol tot despre I. Radovici.
Prin urmare, politica sau mai exact, legtura politic ncepe s
se simt tot mai mult n reviste. Tsloanu scrie cele ,,Dou culturi, Goga n ara noastr ncepe cu prolegomene socialiste. ndrumarea, o revist ieit la Iai, are iari tendine politice. Revista de la Iai a ineptului Brbulescu (Srbulescu, Scrbulescu)
cuprinde pagini cu aprecieri politice.
Aadar, politica pulseaz mai viu dect oriicnd.
Mai 1908. Dup articolul ,,Dou culturi, a lui Tsloanu din
Luceafrul, a urmat replica n Convorbiri literare. De aici, lucrul
a ajuns prin Lupta din Budapesta, la duel ntre autori (Epoca 1016 mai).
Goga reia firul n ara noastr, unde zice c nu se teme s fie
poreclit chiar socialist. n acelai timp, vezi Smntorul unde
Aurel Popovici d peste nas lui Stere. Urmarea: se vede ct de
departe a mers propaganda socialist.
Tsloanu a ales ca martor pentru duel pe Duca, tnr deputat.
Duca a aflat c e n perspectiv un duel cu martorii lui Popovici i
s-a retras. Cel care l-a ndemnat pe Duca s primeasc a fi martorul lui Tsloanu a fost Stere, lucru spus de E. Stoiciu, cu care e
prieten mai de aproape.
n Viitorul din 15 mai, apar scrisorile privitoare la duel. Voina
naional din 14 mai, numete pe Aurel Popovici ,,cavaler al reac135

iunii i zice c i-a pus n gnd s drme pn i Partidul

Liberal, iar Voina ia aprarea lui K. Marx.
Duminic 11 mai 1908. Adunare la D. Voinov (am ntrziat
s scriu). Au fost puini prezeni: Onciu, Proca, Floru, Rdulescu,
Panaitescu, Antipa, Evolceanu. Nu s-a citit mai nimic, n schimb
Voinov a nceput s spun c e cu muncitorii de la sate, c fetele
nu-s fecioare, c ranii sunt lenei i necinstii, c el a ncercat s
le dea mncare bun, iar ei au spus c s-au mbolnvit de pe urma
mncrii, aa c i-a adus iari la bor, c ideal e s fie n sat o sum de rani fr pmnt, spre a putea conta pe ei ca lucrtori etc.
Floru cnd a auzit aa ceva a srit n sus. Discuie n lung i-n
lat din care se vede ce departe e de la sentimentalismul celor care
n-au pmnt i ideea de munc, pn la omul politic.
Viitorul din 25 arat c Eliade a pus pe secretarul teatrului, el e
director, s scrie lui H. Leca c nu e de demnitatea sa (profesor universitar, doctor, laureat), s se ridice la nlimea titlului de autor dramatic i traductor. l batjocorete ca pe un argat. Cu cteva luni mai nainte, l chemase ca subdirector i schimbaser amndoi scrisori n Viitorul, ludndu-se. Direcie ,,dramatic!
19 mai, 1908. Am att de lucru, nct nu mai pot nsemna nimic, nici ceea ce ar fi vrednic de pstrat. La Sf. Gheorghe, am fost
cu P. Carp, Filipescu, Grditeanu. La Craiova, cu toate discursurile noastre, a izbutit candidatul takist.
E o real prefacere n agitaia politic a rii. Take Ionescu e o
canalie, fr ndoial, adic un om amoral, dar e activ i simpatic.
Lumea l urmeaz nu pentru el, ci din ur pentru autoritarismul lui
P. Carp i pentru boierii Cantacuziniti. Numrul celor care au trecut prin coli e att de mare, nct nu mai merge cu subordonri
respectuoase de acum 15-20 de ani. Pe atunci, un ef de partid avea un nimb. Nu ndrznea un om de valoare politic din provincie s se lipeasc de un aventurier care s-ar fi ridicat contra unui
ef de partid. Azi fiecare antreprenor de voturi, fie din provincie,
fie din capital, tie c poate ine piept unui ef de capital judeean i cere s fie inut n seam. De aici, dizidene pe toat linia
i influena corupiei bneti.
136

i nc ceva: n generaia trecut, pe lng respectul fa de

efi, mai era i frica fa de vecini (de rui ndeosebi), care inea
rndurile mai strnse n politica intern. Acum toi se gndesc s
se bucure de via.
De vin pentru sporul takismului, e P. Carp. Smbta trecut,
era la Maiorescu. Carp l amenina pe Maiorescu: - Am s v dau
o lecie, s tii s nu mai lucrai fr mine. Am s m duc la bi i
nu vin la congresul pe care l-ai anunat fr s cerei consimmntul meu. Marghiloman mi-a spus dup aceea c l-a domolit.
Am aflat c tot mai e suprat pe Filipescu, fiindc acesta a nceput
s se ocupe de capital, pe care Carp ar fi vrut s-o in pentru el.
Cu aa scderi personale i cu dispreul afiat fa de tovarii
si de lupt, trebuie s fie cineva prea nelept ca s mai poat
aprecia exact partea bun din personalitatea lui Carp i s-i fie
partizan.
Smbt 24 mai 1908. Adunare mare la mine. Au asistat foarte muli. I. Miclescu, scriitorul ,,Mamei, a venit pentru prima dat. S-a citit poezia lui Duiliu [Zamfirescu] Lebda. Duiliu nu vrea
s o semneze. E pgneasc. Oameni de felul lui D. A. Sturza s-ar
scandaliza.
S-au cetit apoi mai multe nerozii. A venit rndul lui Miclescu.
Piesa lui naional este izbutit. De la Alecsandri pn azi, nimeni
n-a pus naionalism pe scen.
Luni 26 mai 1908. Serbarea de 30 de ani a Junimii din Cernui. Asear mare banchet politic la Buzu pentru Marghiloman.
Toastul de la Cernui se va publica n Convorbiri literare. n discursul de la Eforie, Delavrancea l-a numit pe Dragomirescu ,,arpe cu ochelari.
Filipescu, ntr-o polemic dintre Epoca i Viitorul, numete pe
Duca ,,limbricul arivist. Stilul ziarelor capt relief.
15 iunie, 1908. La 26 mai am fost la Cernui, la aniversarea a
30 de ani a Societii Junimea. Au venit D. Onciu i N. Iorga.
Obosit de drum, nu voiam s iau cuvntul. Preedintele a venit s
m roage. I-am rspuns c sunt prea ostenit. El insist: poate vei
lua cuvntul mine! Eu: ,,Poate!
137

La urm, studenii au nceput, contra obiceiului, s strige:

Mehedini, Mehedini!
Am luat cuvntul i am spus, n substan, c naiune nseamn mai mult dect popor. Popor e o concepie politic, naiune e o
concepie istoric. Naiunea cuprinde pe toi membrii unui neam:
de la vldic pn la opinc. Stere s-a simit ofensat i a plecat. I.
Saghin i D. Tarnovschi mi s-au prut mai de seam, printre profesorii Facultii de Teologie. Ru m-a impresionat faptul c studenii romni sunt dezbinai n dou societi, pe tem politic!
Maiorescu [a spus] ieri: - La mine, lucrul de cpetenie a fost
profesoratul. N-am lipsit niciodat cu toate c eram avocat. Al
doilea, femeia. Asta la dta e puin lucru. A fost un mare noroc c
am gsit-o pe soia de azi, altfel cine tie cum ar fi mers cu dna
Kremnitz; al treilea, literatura, ocupaia critic; al patrulea, politica.
M-a ntrebat ce mai fac i ce mai scriu. Era apropiat printete.
- Omule, de ce nu m asculi? Datoria fiecrei zile este lucrul de
cpetenie. Trebuie s fii linitit prin reflecie. Aa sunt eu. Iat,
ndat ce mi-ai spus de notia de ieri (nota unde este omis Nanu),
am venit, am citit-o cu nevast-mea i acum sunt linitit. Uit-te la
cerul de azi i fii mulumit!
Eu: - Domnule Maiorescu, pentru mine azi nu exist, ci numai
mine. Asta e formula mea cea primejdioas pentru fericirea unui
om. i i-am nirat cte a dori s fac.
La adunarea de la Eforie (2 iulie) am lipsit. Au lipsit mai muli
profesori junimiti, spre a nu fi la un loc cu Vldescu. Maiorescu
era foarte suprat pe Pangrati. Zicea c e n etatea fetelor care mnnc cret.
Ieri Costin Negoescu, venind la examenul fetelor de cls. a IVa, unde are i el o feti, spunea c s-a retras de la ara, din pricina lui Bdru. La toamn, spune c va face un ziar takist, contra lui Bdru. Bdru e demonul lui Take Ionescu. Bdru a
spus la Iai (vezi ziarele de acum dou luni) c ceea ce hotrte
clubul de la Iai e bun hotrt. Asta l-a afectat pe Take Ionescu.
Duminic 26 octombrie 1908. Asear, smbt 25 oct., cea
dinti adunare a Convorbirilor literare. Fiind mai muli ncurcai
138

cu srbtoarea Sf. Dumitru, n-au venit dect vreo 20: Giurescu,

Antipa, Krupenski, Em. Antonescu, Dobrescu, Mihlcescu, Papacostea (prima dat), Caracostea, Panaitescu, Antoniade, Seulescu,
Baltazar, Kirileanu, Kiriescu, Longinescu, Rducanu.
Am pus nainte o idee: fiindc limba evolueaz i fiindc unele vorbe rmn, cu vremea, urte, iar unele ntorsturi de fraze
sunt de pe acum urte, s ncepem a ne observa reciproc, cnd
vorbim i cnd scriem.
Kirileanu, cel mai romn dintre romni, observ c e ru s
zici ,,juca pentru a doua oar. Ce caut pentru? E destul: se va
juca a doua oar.
Vorba s-a ntins apoi asupra altor cuvinte. Mi-a venit astfel o
idee mai veche: s facem un dicionar al omului cult, explicnd
prin mai multe articole, lucrurile noi introduse n limb. Se citete
un ,,essai, despre un cuvnt.
Ar trebui s ia fiecare 100 de vorbe din specialitatea lui. Ar
iei astfel un dicionar romn. Antoniade junior citete ceva din
Pukin. Este ascultat cu plcere. Vin la rnd mai multe poezii
proaste i foarte proaste. La mas, Kiriescu a citit Focul, n mijlocul glumelor i al ntreruperilor. Spre sfrit, a nceput a stpni
pe auditori, dovad c scrisul era interesant.
O sear bun. Fiind mai muli tineri, cordialitatea a fost ceva
mai mare.
Am s deschid un dicionar i s-l port cu mine la edine. S
aib urmtoarele rubrici: 1). Cuvinte vechi pe care le simim pe
duc; 2). Cuvinte noi care socotim c vor rmne; 3). Ziceri scrntite de crturari; 4). Ziceri scrntite de popor, luate de la crturari;
5). Vorbe bogate - cu multe nelesuri; exemple.
1). ntre cuvintele vechi care, de bun seam, vor pieri, e bogdaproste. Se zice la sate cnd dai cuiva ceva de poman. Dar fiindc de poman nu cer dect iganii, socot c bogdaproste va pieri, ca fiind batjocorit de gura igneasc. S-ar observa cu ocazia aceasta la ce nivel stau vorbele. Acum 20 de ani, mersi era pe scara
I (noblee), mulumim era pe a doua, bogdaproste era pe a III-a.
Acum i mulumim i mersi stau cam pe acelai nivel.
Va rmne, cred, locuiunea ,,ca un pui de bogdaproste.
139

2). Cuvinte noi. Madame va pieri i va fi nlocuit cu doamn.

Madam a ajuns pentru slujnice, cum jupne a ajuns pentru jidani.
3). Fcu, n loc de execuie i executor.
4). Se va juca pentru a doua oar, dup modelul francez
,,pour.
5). i aplic ,,constituia, expresie unic, adic i d btaie.
I.A. Rdulescu a lipsit asear. Pe el ar trebui s-l interesez la
planul acesta.
ara noastr, ziarul lui Goga de la Sibiu, i bate joc de Cerna
pentru poezia Floarea Oltului. Ce i-e i cu invidia!
Cerna a plecat n strintate. Dup necazuri de un an am izbutit s-l trimit n strintate. Cei care l-au susinut anul trecut au
fost: Rosetti, Toderi, Maiorescu, Marghiloman i Mehedini. Cu
ce greutate pentru un singur an! Dar dac ar fi fost pe mai mult
vreme!?
n comisie erau numii: Bogdan, Mndrescu i Mehedini.
Bogdan, fiind n Rusia, am intervenit s-l numeasc n locul lui pe
Maiorescu. I-am dat ca tem la oral ,,Lessing. A vorbit foarte bine. Se tergea mereu cu mna la gur. De cteva ori a but ap din
pahar. n sfrit, a putut pleca!
Dragomirescu l amenina, spune I. A. Rdulescu, pentru a-i
smulge ceva pentru revista lui.
P. Nanu, dup ce s-a certat i s-a scuipat cu Dragomirescu de
trei ori, s-a mpcat din nou i iari scrie la Convorbiri critice.
8 noiembrie 1908. Asear adunare la Florescu. Prezeni: I.A.
Rdulescu, Dobrescu, Panaitescu, Papacostea, Vlsan, Stnciulescu, Mazilu i Ciuchi - pentru ntia dat, Mihlcescu, Onciu, Negulescu, Arion, Predescu, Litzica, Tzigara, Chirileanu, V. Miclescu, Baltazar, Chintescu, Krupenski, Bogdan.
A nceput (Kirileanu) cu citirea testamentului lui Konachi. l
tiam brbat (Zulnia), iar acum ni s-a artat ca om foarte evlavios.
S-a fcut mare haz de enumerarea titlurilor sale, ntre care era
Crucea Sf. Andrei i ticlos ct vrei.
A nceput apoi scormonirea de vorbe n vederea elaborrii dicionarului cu 10 rubrici. S-au cetit poezii i s-a isprvit cu o
foarte caraghioas descriere a eufonului, un aparat pentru filologi,
140

trimis de Ion Popovici, docent din Budapesta. S-au fcut tot felul
de glume. Tzigara nsoea citirea textului cu comentarii cam la o
parte.
Dispoziia aceasta a fost dat de citirea ctorva pagini din autobiografia lui Vrnav, unde povestea cum un grec se luase pe lng nevasta lui cu retoric i alegorii n momentul cumprrii unei
moii etc. n totul, o edin foarte nsufleit. Singurul care a rmas rece ca un batracian, a fost tot Negulescu. I s-a prut c nu e
destul ordine. Ar fi voit rs cu ordine, cnd ne ineam cu minile
de scaune! Pre legea mea, dac nu e pedant. n zadar l apr eu n
faa lui Maiorescu.
n genere, e bun situaia Convorbirilor. E ns ceva foarte
ru: toate planurile mele de a le ridica, nu sunt sprijinite deloc.
Doream s fac un calendar, dar nu-l fac fiindc alii care au bani l
fac mai bun i vom rmne de ruine.
Seara conferinelor iari a rmas balt. Partidul Conservator e
un partid fr nervi. Singurul care i face iluzii e Maiorescu.
Ca moravuri literare interesante, e vrednic de notat: Nanu s-a
sfdit n aceti 2 ani de vreo 4 ori cu Dragomirescu i-apoi iar s-a
mpcat cu el. Mi-a trimis scrisori pline de indignare contra lui iacum se pup. Un oarecare Minulescu care anul trecut se deprtase de Dragomirescu i scosese ,,Revista celorlali, unde numea
Convorbiri critice, revista lui Dragomirescu, trancar literar, acum
s-a ntors iar la trancar.
Explicarea const n faptul c Socec scoate Biblioteca popular i toi acetia au putut s fie publicai n acea bibliotec i s
primeasc i plat. Tot plata hotrte i zelul literar al celor de la
Iai [Viaa Romneasc]. Vom vedea ct vor ine Convorbirile fr plat.
ara noastr editat de Goga i Ilarie Chendi (16 XI 1908), se
bucur c Dargomirescu l critic pe Cerna. Ce cald invidie!? Tot
n acest numr, acest impertinent domn, Al. Doinaru i-a nceput
cariera literar.
Neamul romnesc anun c va iei cu un supliment literar.
ara noastr zice lui Dragomirescu Mihalache prefaierul, cci
este ce scrie n prefaa de la ,,Pentru sceptru (Pour la coronne de
141

Fr. Coppe), tradus de G. Orleanu i D. Nanu. ,,Versurile i rimele

din Pentru sceptru sunt un adevrat progres al limbii, chiar asupra
lui Eminescu i dau formei romneti o savoare pe care zadarnic
am cutat-o n textul francez (Prefaierul!).
Secolul din 15 XI 1908 n articolul ,,Gogoria socialist se
plnge c Haret, fr avizul Facultii, a numit suplinitor la catedra de Istoria literaturii romne, pe unul de la Erzerum - Garabet
Ibrileanu. ,,Nu credem s fie romn care s nu se simt revoltat
n sufletul lui, cnd trebuie s afle c pn i la Universitate,
catedrele de literatur romn am ajuns s le mprim noi,
romnii, unor edecari orientali, tari n intrig, meteri n combinri de aparen i de aprat, dar n definitiv, strini de neamul i
de sufletul nostru.
Adevrul (19 XI 1908), spune c i liberalii i socialitii au
fost contra lui Caragiale, Dale carnavalului, cnd s-a reprezentat
n 1885, iar Miorescu i-a luat aprarea contra poliiei. Azi liberalii
i socialitii o joac la Iai.
Viitorul (liberal) de zilele astea ar fi avut un articol contra
Convorbirilor.
Adevrul (19 XI 1908). D. Nanu se plnge de ironiile i zeflemelele lui C. Moldoveanu. Pn acum ctva timp, Nanu m rugase s-i adresez o scrisoare lui Moldoveanu care e secretar la
conservatori. O, genus vatum!
Voina naional (19 XI 1908). Calomniile Epocii, rspuns la
un articola al lui Filipescu contra lui Stere, laud socialitii dimprejurul Vieii armeneti. Critic Convorbiri literare care afirmase
c Viaa armeneasc are 20.000 de cititori.
7 noiembrie, 1908. De mult n-am mai nsemnat nimic. Vara
mi-a fost cu totul ocupat de lucrri, Congresul Podgorenilor etc.
Am scris cu ocazia asta o brour. Congresul s-a inut la 14 august. Trimis de comitet, i-am spus lui I. Brtianu, ministrul de interne, c noi nu facem politic. Brtianu n-a promis modificarea
legii. Costinescu ns a promis mai mult dect ceream noi. N-a luat angajamentul, ci a zis c va da un interviu unui ziar i l-a dat
tocmai Adevrului. Cu o minciun a potolit agitaia. Observaie:
cu toate c m propusese pe mine s vorbesc nti la congres, din
142

obinuita mea dorin de a m da la o parte, l-am lsat s nceap

Odubestie i astfel s-a dat un aspect politic discuiei. Cnd s-a ntors la Odobeti, a pus lumea s-l aclame la gar. Cu aceast ocazie, Epoca a cptat de la mine o stranic dezminire, ceea ce l-a
fcut pe Filipescu s-mi scrie suprat. Eu nu i-am rspuns nimic.
Vznd c e dispreuit, mi-a trimis o nou scrisoare n care i-a cerut scuze. La aceea, i-am rspuns foarte rece. ntlnindu-m apoi
n Bucureti, de fa fiind i Deliu, l-am tratat monosilabic. Presupun c asta n-o va uita niciodat i-mi va fi pe ascuns potrivnic,
cci este foarte vindicativ.
De ce n-am notat nici asta, nici alte fapte de nsemntate pentru mine? Fiindc sunt foarte ocupat. Apoi tiu c n momentul de
fa dl Maiorescu ine un fel de anale pentru tot ce va fi vrednic de
relevat din istoria vieii noastre publice. E drept c informaiile lui
sunt unilaterale, dar oricum firul va putea fi legat. Ceea ce e mai
ru e pasiunea care ncepe s se simt tot mai mult n aceste memorii. Dna Maiorescu l domin n toate simpatiile i antipatiile ei.
Aa se face c Maiorescu urte acum aproape pe toi, pe care i-a
avut aproape.
Pe Ionel Brtescu, cu care a colaborat, nici nu vrea s-l vad.
Pe I. A. Rdulescu l vorbete mereu de ru i m previne s m
tem de el. Mi-a spus anii acetia de cel puin 7-9 ori, care sunt defectele lui I. A. Rdulescu i ntre ele n-a uitat s enumere i teza
de doctorat despre Conta! S fie invidia pe Carte!? Pe Negulescu,
se pare c-l urte iari sincer. Cel puin asta e impresia lui Negulescu, care nu se sfiete s spun c-l detest pe Maiorescu. ,,Anul
trecut am fost la o lecie despre Darwin. I-a fcut biografia, apoi
atingnd problema transformismului a fost mizerabil de ru, zicea Negulescu. Apoi mrturisea c-l primete acas foarte jenat
i-i spune c n-a fcut nimic. Negulescu nici n-a vrut s scrie ceva
pentru serbarea ce o pregtim n 1910, la 70 de ani ai lui Maiorescu. Mai nu e om despre care s nu se vorbeasc de ru n casa lui
Maiorescu, pn i de Jak Negruzzi!
E drept c i despre Maiorescu, mai toi au ajuns s vorbeasc
de ru. Ticlosul de Motru care a fost luat n brae de Maiorescu,
143

i-a zis n fa c e gnditorul literaturii (vezi catalogul cu indice la

litera M) i c a ncasat gloria celor ce au scris la Convorbiri!
Eliade, alt format al lui Maiorescu, despre care zicea pe la
1890 c e genial i c ducea pe madame Maiorescu cu trsura acas la el cnd era bolnav, acum l batjocorete pe toate crrile. Pe
Mihalache - prostul [Mihail Dragomirescu n. e.] - l-a terfelit mai
mult dect pe toi.
Dac am scpat de aprecieri urte (voi fi scpat!?), din partea
dnei Maiorescu, e rezerva n care m-am inut totdeauna. Sunt poate singurul cruia s-i fi oferit bani i s nu-i fi primit, cu toate c
aveam nevoie atunci cnd am venit din strintate. De altfel, Maiorescu pare a avea cunotin de ticloia acestei situaii de venic calomnie, chiar ntre prieteni. ntr-o zi mi-a zis: ,,Grozav
lucru relaiile ntre oameni!, iar din ,,Souvenirs denfance et de
jeunesse a lui Renan [Ernest, 1823-1892 n. e.], i el a remarcat
ndeosebi regula suspiciunilor: ,,par lamiti particulaire. Deci se
abine de a fi intim cu cineva. Se pare c mie mi se spovedete ceva mai mult dect altora. E pcat c nu pot scrie ntotdeauna cele
ce-mi spune, cci ar fi multe de reinut i multe de corectat.
9 noiembrie, 1908. Un adevr al sufletului: 1). ,,Dispreul
meu pentru alii e mai mare dect iubirea mea pentru mine. De
aici rezult c dumanii mei pot, cu siguran, s m anihileze,
plictisindu-m pn ce m retrag n ale mele, cci mai e un adevr: 2). ,,Iubirea mea pentru mine e mult mai mare dect iubirea
pentru cei civa oameni de pre (Goethe, Tacit, Beethoven etc.),
de care m simt atras i de la care mi aflu mngiere de cte ori
m plictisete plevuca. 3). E o mare slbiciune s n-ai n suflet
ceva dispoziie cineasc; 4). Cel mai primejdios duman nu e cel
mai puternic, ci acela care izbutete mai lesne s-i ae dezgustul
i greaa.
15 noiembrie, 1908. Asear, vineri, adunare la C. I. Arion. Invitase vreo 30 de profesori, veniser puini Arion, cu mare nendemnare, ine un logos n care vorbete despre nevoile colii, i
exprim teama de bisericue. Sabba tefnescu, zis i prostul, ia
144

cuvntul s spun c azi el este vizat de Arion. Au urmat explicaii

n care s-a vzut c elementul junimist e moderat ca ntotdeauna.
nvtur: videndo casigat stuldos. Am rs i-am fcut haz.
Arion ine discurs n picioare, n casa lui!
18 noiembrie, 1908. Gazeta de Transilvania. N-am dect puini peri albi i totui trebuie s par mbtrnit n idei. Ce s mai
zic de pleava poporano-socialist de aici, care e amestecat pe jumtate cu evrei, dac Gazeta Transilvania (18.11.908) a ajuns s
cnte osanale socialismului: ,,Mutandis mutandi rmne adevrat:
Cest la lutte finale/ Marchons tous et demain/ L internationale/
Sera le gense humaine. Internaionala la Braov, cntat de btrna Gazet, de cel mai vechi ziar romnesc! Sfinte Doamne!
Smbt 22 noiembrie 1908. Adunare la E. Miclescu. Asisten numeroas: Iacob Negruzzi, Filipescu, Delavrancea (prima
dat) i tot tineretul.
Delavrancea citete pe ,,tefan cel Mare. Limb bun, aciunea e nul. Se va prezenta pe scen la 24 ian. 1909. Negruzzi, Filipescu, P. Missir au fugit nainte de sfrit, ceilali foarte plictisii. Delavrancea nu admite nicio observare din partea istoricilor Onciu i Bogdan. S-a artat suficient i ncpnat. Curios s
n-aib cineva senintatea de a-i asculta critica despre sine cu atenie!
5 decembrie 1908. Adunarea Convorbirilor literare la Hiotu.
Pentru prima dat, au participat: Barbu Catargiu, C. Brtescu,
Giulescu. S-au citit versuri i proz. S-au spus multe anecdote.
Smntorul din 7 XII 1908 are o od la un baston n care se
exprim bucuria c Dragomirescu a fost btut.
Ramuri (1 numr, revist pe aciuni), arat c Convorbiri literare este singura revist demn, dar e prea aristocrat.
Neamul romnesc (11 ian. 1909) public o scrisoare a lui Al.
I. Cuza n care arat, pe temeiul publicisticii lui Botnrescu i a
unor scrisori particulare, efectul urt al cursurilor de var, fcute
la Universitatea din Iai n iulie 1908, de colectivitii de la Viaa
Romneasc. Luceafrul (1 febr. 1909), public ,,Imn soarelui,
refuzat de anul trecut la Convorbiri literare.
145

14 decembrie, 1908. La Alexandru Marghiloman. El a fost zilele acestea i l-a vzut pe rege. Regele i-a zis c takismul e o primejdie. A mai spus i altdat i nu s-a inut de cuvnt.
La urm vine i Carp. Carp evident impacient zice despre rege: ,,Farsorul acela (regele) e n stare i acum s ne in departe de
putere, dac Costinescu se supune lui Brtianu. E descurajat.
Sturza pleac n strintate. Probabil e pe duc. Madame Struza e
pornit contra Brtienilor, spunnd c ei l-au adus pe Sturza n halul acesta.

A N U L

1 9 0 9

16 ianuarie 1909. ntlnire la V. Miclescu, str. Mntuleasa.

Sunt de fa: Vl. Ghica, N. Berindei, Tzigara, Vlsan, C. Brtescu,
Ciuchi, Rdulescu-Pogoneanu, Proca, Krupenski, Mihlcescu. S-a
citit o dram mizerabil de Paltneu, un student. Rs i chef i voie bun. Rde i Ghica, e pe cale de a se clugri.
Luceafrul, 1909, p. 94, numete Convorbirile literare, revista
boierilor din ar. Laud Viaa romneasc, pomenind de principiile ei politice sntoase. Batjocorete cu mult trivialitate, Smntorul - ,,hambarele boiereti au nevoie de suflet de smntori de idei.
31 ianuarie 1909. Banchetul Convorbirilor, [H] Hotel Bulevard. Au luat parte: Jak Negruzzi, prezident, P. Missir, Duiliu
Zamfirescu, I. Miclescu, D. Onciul, Max Rosetti, D. Marinescu, P.
P. Negulescu, Em. Antonescu, cei doi Antoniade, Rducanu, Vlsan, D. Proca, I. D. Rdulescu, t. Loginescu, G. Mironescu, Krupenski, Burghele, Bogdan, Giurescu, Mrazec, Antipa, Berindei,
Papacostea, Pangrati, Lupu Costache, Tzigara.
Cel dinti a luat cuvntul Missir, ndrugnd o sum de glume.
Negruzzi, n numele tradiiei, a venit cu rectificri. Eu am glsuit
cam astfel:
Onorat, foarte onorat, prea onorat, adunare! Odinioar,
banchetul de aniversare al Convorbirilor se ncepea cu tiuta glu146

m despre originile Junimii, care era dus pn departe n noaptea vremurilor.

Azi nu se mai glumete. Progresele istoriografiei noastre au
dezlegat aceast problem. Rezemat pe autoritatea celui mai scrupulos istoric al originilor, D. Onciul (oricum protesteaz), v pot
anuna ca fapt foarte sigur c la nceput a fost Uranus, din el s-a
nscut Saturn, Saturn a avut ca fiu pe Jupiter, din capul lui Jupiter
a ieit Minerva, iar Minerva a dat fiin Convorbirilor literare.
Dac nu credei, ntrebai-l pe el. Aa se explic, onor comeseni, de ce revista noastr e cea mai minunat revist din amndou emisferele Pmntului. E destul s v gndii c an cu an, ea
crete ca pre literar. Progresul se simte numai de la an la an, aa
c anul din urm e cel mai bun dintre toi i chiar de la pagin la
pagin. Cea din urm chiar cnd nu cuprinde dect erata i tot e
mai bun dect toate celelalte la un loc. Aa revist!!!
n adevr, cine ar putea ndrzni s afirme c anul 1908 n-a
fost fenomenal! Nemaivzut i nemaiauzit!!
Numrul din ianuarie a fost inaugurat cu mult cinste pentru
noi, de augusta scriitoare Carmen Sylva.
n februarie s-a adugat o revelaie literar: un timid, un analist delicat al multor pri ascunse din sufletul femeii, a adus pe
scena teatrului i n paginile Convorbirilor pe Sanda. Ai vzut-o!
Ce s v-o mai laud. Succesul a fost colosal. De pe urma ncasrilor, autorul a ajuns un adevrat nabab.
Paralele le-a luat singur, dar gloria a mprit-o cu Convorbiri
literare. Revista se laud cu colaborarea acestui fericit muritor
despre care unii afirm c ar fi un adolescent cruia i zic Floflo.
Alturi de dram a stat i poezia din luna-nti i pn n cea
din urm. La capitolul IV st filosofia, tot ce mai elegant i mai academic: [P.P.] Negulescu i Antoniade-Carlyle. i capitolul criticii a stat tot n rndul nti. Dl Maiorescu cu dou notie critice:
puin dar bun. Absint de cel tare, de fugi cu gura n vnt cnd l-ai
gustat. Alturi au venit, cu ocazia jubileului lui Tolstoi, cteva minunate pagini ale academicului nostru Duiliu Zamfirescu.
Cnd le-a citit Tolstoi, a bgat moneagul mna n brul lui de
mujic i a zis: - Zdrasti moldovan, netiindu-l ct e de elegant i
147

c trebuie s-i zic ,,mio caro sau alte vorbe dulci la sunet i zice
,,ore te rotundo.
Tot la critic, pomenesc i energicul articol al lui Aurel Popovici, cel mai romn dintre romni buciumtorul naionalismului,
gata s dea cu lancea tot aa de stranic ntr-un pianjen ca i ntrun elefant.
Ct pentru istorie, nici nu mai pomenesc care sunt toate comorile - Bogdan, Giurescu, Litzica, Lepdat - care au inut straja alturi cu Weigand i Iarnic i cei doi autori ai lui Magnum Etimologicum: Pucariu i Rdulescu.
Cu mare bucurie trebuie s relev aici umorul special pentru
aguna care a fost primit cu mult evlavie i n ar i peste muni.
La capitolul tiinei, cci Convorbirile literare sunt nu numai
literare, ci i tiinifice, au stat n linia nti numele cele mai cunoscute ale tiinei noastre: dl Maiorescu, Atanasiu, Voinov.
n sfrit, la desert tiu c ateptai s pomenesc pe AchileTzigara. ncnt, descnt, alege, culege tot ce i se pare vrednic
pentru paginile artei noastre. Acum e aici n col, mine va fi la
Berlin, poimine la Stocholm de unde va da tire ce-a adunat pe
acolo.
De Cronica lui Staicovici toi tiu, de Vosmen nu mai pomenesc. S-a citit de toi i tot despre afirmarea i cronica de la romnii de peste hotare unde a scris bunul canonic Bunea i bunul, dei
nu canonic, Floru. i de aceea cel ce poart grija de toate zilele a
revistei, tiind c fr o astfel de oper extraordinar n-ar fi o clip
cu putin, fr senina dezinteresare a altor vrednici colaboratori;
c o atare dezinteresare n-ar fi fost nici ea posibil, fr buna tradiie stabilit de ntemeietorii revistei.
Mulumindu-v tuturor, v rog s ridicai cel dinti pahar n
onoarea ntemeietorilor prezeni aici prin dl Jacob Negruzzi.
Anii trec. La anul sau la anii viitori nu se tie ci ne vom mai
putea aduna. Dar ntre cei ce se vor aduna, fie ca spiritul bunei tradiii s rmn venic viu, pentru ca s se asigure din generaie n
generaie, neamului nostru, un vrednic organ de cultur.
Triasc Convorbirile literare!
148

P. Missir a luat apoi cel puin de zece ori cuvntul. Vorbea de i

se uscase gtlejul, cu toate c-l uda mereu cu ampanie.
Miclescu i Duiliu Zamfirescu au ridicat toasturi numai n
onoarea directorului revistei.
n genere, era o not cam silit. La ora 12, ne-am desprit cu
bun dispoziie.
Smbt 14 februarie 1909. Adunare mare la mine. Duiliu
Zamfirescu pentru ntia dat, a cetit partea a doua din discursul
ce avea s in pentru recepia de la Academie. Nota lui foarte
aristocrat n-a fost pe placul celor de fa. O sum de discuii O
sear prea interesant. Zamfirescu venise n frac!
Joi 26 februarie 1909. nainte de curs, a venit la Universitate
Lucreia Gribincea i mi-a dat mai multe cri i un manuscris.
Are vioiciune, dar e incult. A nceput a plnge n faa mea,
vorbind de mizeriile care i se fac la coala de Orfani de la Radu
Vod, nr. 27 i spunea c-i va da demisia fiindc nu tiu ce
societate vrea s se ocupe de copii.
Asta nseamn c vrea s-i asigure bune opiniuni n partea
noastr, n vederea venirii la guvern. Literatura ei e slab. Schia
adus, ,,Ioni Iliescu e cu totul inferioar.
Smbt 28 februarie 1909. La Krupenski. Pentru ntia dat
tnrul Lzrescu, lector n drept. Duiliu a cetit parte nti care e
mult mai potolit i mai bine scris. S-au cetit apoi multe a mruniuri. Ciuchi a adus o poem citit dlui Maiorescu i aprobat.
Adunarea a gsit-o dimpotriv foarte rea, nct bietul Cichi era
desperat. Hotrt lucru, Maiorescu nu-i mai da osteneala. Lsa,
se vede, lucrurile la ntmplare. Pentru a-i economisi vorba i puterea, lsa pe fiecare s dea de rp, acolo unde va pofti. mi pare
din ce n ce mai egoist.
Luceafrul din mai 1909: B. Densuianu scrie: ,,Chiar mama
mea ne fetea [vopsea n. e.] n negru undrele (ubele) i mnecarele [palton scurt n.e.] de ln, cu care umblam la coal, cci n
undr, cioareci i opinci, toi patru frai, Densuianu - eu, Gheorghe, Aron i Nicolae -, am umblat n coalele Blajului, pn le-am
149

terminat, nu cum sunt acum studenii, de se poart cu vesminte de

balt.
Smbt 11 aprilie 1909. Adunare pentru ntia dat la G. Mironescu. A participat mai mult tineret: Giuglea - psiholog i Capidan - filolog macedonean. Am cetit rspunsul dat lui Densuianu.
Mai toi au fost pentru un ton mai viu i mai dispreuitor.
n Neamul romnesc de la 26 IV 1909, Iorga spune c n-a avut
niciodat pretenia de a fi critic, ci a vorbit despre literatur
,,mai mult pentru el. Foarte ludabil mrturisire, cci de fapt,
critic nu mai e nimeni i nici nu prea are pentru ce fi n aceste vremuri de producie sntoas i de aceea mbucurtoare, dar mi se
pare c e foarte puin ridicat n ce privete nivelul su estetic.
n Adevrul (8 mai 1909) - un interviu din Iai cu Botez, deputatul i administratorul Vieii Romneti, unde se spune c revista
are 46.000 franci buget i c a supus pe Aldea, c I. Brtescu trebuie s-i aparin mpreun cu cercul lui de cititori. Deci un fel de
ntreprindere ca a lui Steinberg etc.
Fiind foarte ocupat, n-am notat nimic despre cteva edine ale
Convorbirilor.
Discursul de recepie la Academie al lui Duiliu Zamfirescu a
strnit o mare furtun. Duiliu e foarte sensibil la atacuri. mi spunea c 3 zile a fost bolnav. Trit la Roma, a czut dintr-o dat la
boal.
Motru a trimis s-i de vin pentru a pune anunuri n revista sa!
Duiliu i-a dat vinul, da anunul nu i l-a trimis. Motru a cerut prin
mai multe cri potale s i se trimit anunul, dar vinul l-a pstrat. Probabil c de la alte magazine cere alte mrfuri.
4 mai, 1909. Anul acesta n-am putut nota nimic. Cnd e micarea mai vie, atunci poi prea mai amorit. n vacana de Crciun, am fost n Banat: Timioara, Arad, Lugoj. Anul Nou l-am
fcut la Lugoj. C. Brediceanu era vioi, vesel. La cteva sptmni
dup aceea a murit. Am vzut-o pe Seca Lenca, mama lui Aurel
C. Popovici. Triete ntr-o mare mizerie, dar se vede c a fost femeie de ras. n Banat, descompunere sufleteasc, grnicerii au
ajuns instrumente n mnea ungurilor.
150

n martie am fost la Viena. Sven Heidi se ntorsese din Tibet.

Conferin. Anul acesta s-a dovedit i mai mult ce greu este s
pstrezi cumpna dreapt i cum lumea te ocrte oricum vei cuta s ii balana. L-am pus pe Cuza n lumin (Convorbiri literare,
ianuarie). Ce suprare pe elementele liberale! Acum (Convorbiri
literare, aprilie) am relevat oarecari pri mai nsemnate din domnia regelui Carol. Ce suprare pe takistul Motru, care a fost ,,mielul care suge la dou oi (Vezi Constituionalul de acum vreo zece
ani) i are nc petiia de nscriere la Clubul Liberal. Cnd a ieit
de la Fundaia ,,Carol, unde fusese slujbaul regelui, i-a dat o terfeleal numrul unu. Acum spune c ar fi din partea Convorbirilor
literare o adulaie!
P. P. Carp: - Ce bine ar fi dac a putea scpa de Delavrancea,
s treac la takiti
T. Maiorescu: - Nu vrea s iei nici o iniiativ de organizare,
ca s nu fie bnuit de Carp c-i ia locul la efie. Filipescu a fost n
Ardeal cu metresa lui Prezan. Ce pild din partea unui om politic!
O infinit intrigrie politic se ese de la om la om. Grozvia
cea mare e succesul bulgarilor. Sunt independeni, sunt o for.
Trebuie s-i cunoatem de aproape, fr ei nu putem fi liberi n
micrile noastre.
i geografic!? Doamne, Doamne! Adevrat generaie interimar. Cu ochii ntr-o mie de direcii.
Miercuri 10 iunie 1909. n Epoca din zilele acestea, I. A. Rdulescu mi spune c e povestit o panie a lui Mihalache la Trgovite. Cu ocazia unei ntruniri politice, s-a fcut i ceva literatur. Mihalache i-a permis s fac observri la Caragiale. Acesta
l-a fcut bou.
Zilele acestea, Aciunea, ziar takist, a publicat articolul lui Goga contra lui Duiliu Zamfirescu. Acolo e vorba i de mmliga
procopsit, adic de Densuianu care e takist. n acelai timp,
Densuianu inea cu Take Ionescu o ntrunire la Alexandria unde
declara: ,,- Noi cretem i ne nmulim!
Duminic 24 octombrie 1909. Asear, smbt, a avut loc edina nti a acestui an. Au fost: M. Seulescu, Gr. Antipa, Giures151

cu, Pangrati, Negulescu, Evolceanu, I.A. Rdulescu, Kirileanu,

Litzica, Panaitescu, Ciuchi, Brtescu, Antoniade, Dobrescu, Mihlcescu, Lzrescu, Onciul, Kiriescu, Florescu, Longinescu. Au
participat ntia dat: Herz, Beza, Stnescu, diaconul Popescu.
S-au cetit multe buci. Toate slabe. Lipsind Tzigara, a lipsit
veselia. Cei mai btrni erau preocupai de demisia dlui Maiorescu, de aceea toat seara s-au fcut grupuri. Cetitul a mers ponci
de tot.
Dimineaa de azi cuprinde o scrisoare a lui Paul Bujor n care
e prezentat A.C. Cuza ca un anarhist.
Miercuri 27 octombrie 1909. Smbt seara s-a cetit tiuca de
Chiriescu. Colaboratorii nu erau ateni deloc. Ieri Chiriescu mi-a
adus dou buci care, dup unele corecturi, socot c vor fi de seam.
Herz mi-a dat pentru Convorbiri ,,n noaptea nvierii. Lovinescu l acuz de plagiat.
Herz vine acum la mine i-mi face declaraii de devotament
pentru Convorbiri, ba nc m vestete c de la anul se va nscrie
n Clubul Conservator. Asta dovedete c e un arivist. S fi tiut,
nu i-a fi publicat presa chiar n capul numrului.
Smbt 7 noiembrie 1909. A avut loc a doua ntrunire a
acestui an la Florescu. ntre cei nou venii: Al. Demetrescu, asistent la geografie; Bassarabescu, profesor din Ploieti; diaconul Popescu; D. Ioaniescu.
S-au cetit notie de Vlad Ghica, despre Grenier. S-a citit o
schi de Emil Grleanu, foarte bun, i apoi un articol de Ioaniescu.
Smbt 21 noiembrie 1909. ntlnire la Emilian Antonescu,
pentru prima oar. Dl Demetrescu a cetit un studiu despre podul
de peste Dunre. M. Seulescu, profesor de finane, arat c noi
vom face podul acolo unde vor voi streinii.
A fost o sear animat.
A aprut zilele acestea nr. I din Cumpna, revist scris numai
de Anghel, Sadoveanu, Chendi, Iosif. Chendi, n anii din urm,
batjocorise pe Sadoveanu, acum sunt mpreun. n primul numr,
152

Anghel numete pe Gherea, fostul ef socialist, globe trotter, l ia

n zeflemea.
Duminic 6 decembrie 1909. Asear a fost adunare la M. Seulescu. Au fost prezeni: Ion Bogdan, Duiliu Zamfirescu, Krupenski, I. A. Rdulescu, Antipa, C. Antoniade, Rducanu, Ciuchi,
Stnescu, Burghele, Longinescu, Ioaniescu, Tzigara, Vlad Ghica,
Al. Floru.
S-a cetit poema lui Duiliu Zamfirescu. Duiliu citete binior.
S-a simit c e lucrtor. S-a continuat citirea despre Grenier.
edin vivace.
Chendi n Tribuna (nr. 255/909), se mira de unul care critic
lucruri pe care nu le-a cetit. Tocmai acesta a fost cazul lui. A criticat lucrarea lui Ranetti, lund proza n loc de versuri.
Lupta din Budapesta nvinuiete pe Goga c a devenit satelitul
bugetar al celor din Romnia.
n Viaa Romneasc, un oarecare Pascu acuz pe Ovid Densuianu c a plagiat pe Hadeu. S-ar putea intitula o plagiere critic.
Slavici n Minerva (15. XII. 1909), rspunde lui Vlahu c
Eminescu n-a fcut politic de partid la Timpul.
n Gazeta Transilvaniei, dec. 1909, Meot, plrier, arat publicului un model de plrie ,,Dl Miron Cristea, alesul de la Caransebe, o cocot episcopal, dup ct se pare.

A N U L

1 910

16 ianuarie 1910. Adunare la mine. Prezeni 36. A venit pentru ntia oar Russo, specialist n bizantinologie i Toma. Poeziile
lui Toma au fost gsite prea abstracte. Duiliu, ndeosebi, s-a artat
refractar. Dup prerea mea, Toma are ceva miez, dar n-are spontaneitate liric. E muncit. Poezia i se pare ca un caz de psihologie
aplicat. Trebuie ajutat s scape de partea sa artificial. Giurescu a
citit o critic nimicitoare la adresa lui Ursu. Duiliu a avut succes
cu mica lui schi de la vila Borgheze.
153

12 februarie, 1910. M-au nvlit multe de toate. Nu mai am

vreme nici s notez lucrurile importante. Lunile acestea am fost
ocupat cu pregtirea serbrii dlui Maiorescu. ntre alte multe lucruri plnuite, era i o edin festiv la Academie. Cei care s-au
opus au fost I. Bogdan i I. Bianu!
Cu ocazia volumului festiv, I. A. Rdulescu a rmas cel din
urm. Fiecare are formula lui. I. A. Rdulescu e ntotdeauna cu 5
minute n urm, aa cum singur zice despre sine.
Din faptele anului trecut notez ca lucru mai nsemnat o excursie cu studenii, n luna iunie, n lungul Dunrii (Rusciuc-Vidin). Un frumos moment a fost, n mai, aprarea poeziei populare,
de ctre Maiorescu, la Academie.
Atentat contra lui Brtianu. Cearta Diamandy, generos, i C.
Mille, rechinul unsuros. Vezi Adevrul i Viitorul din decembrie.
n ianuarie a murit Teohari Antonescu.
21 februarie 1910. Banchetul aniversar al dlui Maiorescu s-a
inut la 15 februarie. Au luat parte 68 de persoane, ntre care i delegaii de la Junimea din Cernui, Dacia din Bucovina, Romnia
Jun (Viena) etc. Vezi n ziare toat darea de seam (Falanga nr.
7). Numai un stenograf ar fi putut reda discursul lui Carp, care a
fost momentul culminant.
Viaa Romneasc (14 ian.), spune c plete [lovete n.e.] pn i pe intimi. Falanga atac pe Motru de nelealitate, iar sptmna trecut atac Densuianu. E un adevrat Chantecler critic n
Romnia. Chendi - Coofan, Mihalache - asin ori porc! E o furie
de insulte! Dragomirescu i zisese potaie lui Chendi.
Maiorescu e nemulumit de Pangrati, spune lui Em. Antonescu
c Pangrati nu e vorbitor, e nemulumit de Duiliu, de dr. Marinescu i de Delavrancea. mi pare bine c nu l-am ludat niciodat ca
literat. Maiorescu mi s-a prut mbtrnit fizicete n timpul serbrii i dup serbare.
4 iunie 1910. Adunare la Florescu. N-am mai notat o sum de
ntruniri.
Necazuri la Universitate. Lupt contra Legii lui Haret. ntruniri politice contra liberalilor - incidentul cu I. Brtianu. Trei ca154

tedre de ocupat la Universitate, candidai: [P.P.] Negulescu, Rdulescu-Pogoneanu, Tzigara. mprecheri, laitate, descurajare.
Asear adunare la Mironescu. Au participat: Krupenski, E.
Miclescu, Pangrati, Em. Antonescu.
Pangrati anun c va trece la takiti, deoarece Maiorescu nu
mai poate fi bun de ministru la Culte i Arion, iari nu.
n Semntorul (13 iun.), Vlsan dovedete c Dragomirescu
face politicrie. Argumentarea e clar i convingtoare. Nanu arat c Dragomirescu e un mincinos.
*
Toamna lui 1910. Octombrie. Cea dinti edin la mine. Au
asistat muli. ntre cei aprui pentru ntiai dat, au fost: E. Lovinescu1 i N. Beldiceanu. S-au cetit multe de toate, dar interesul
a fost cam mprtiat.
Smbt 30 octombrie 1910. La Seulescu. Am lipsit, fiind
bolnav. Au fost remarcate dou poezii de Dobo (Tecuci).
Joi 5 noiembrie 1910. Scrisoare ctre Gusti. O rugciune. Regretatul prieten, T. Antonescu, inea un jurnal personal. Dac
doamna Antonescu ngduie, ar fi de un interes deosebit pentru
noi s avem din acel jurnal, o mic noti asupra uneia dintre edinele Junimii din martie sau aprilie 1900. edina s-a inut la
mine. Locuiam n casa din faa coalei Militare, unde e acum dl
Grecianu.
n acea edin cu ocazia unei traduceri, s-a ncins o discuie asupra artei pentru art i a artei cu tendin. Traducerea era o mic
iretenie, despre care nu avea tiin dect Pogor i Antonescu.
Fiindc am rs mult n acea sear am uitat cu desvrire despre acea discuie. Din nefericire, nu gsesc notiele, m tem c leam rtcit pe undeva.
A putea s aflu din jurnalul prietenului nostru: a). lista exact
a celor care erau de fa? b). numele celor care au luat parte la discuie?
1

Lovinescu a fost mhnit c nu i s-a dat destul atenie. S-a exprimat urt
fa de Kirileanu. O vorb caracteristic a lui Lovinescu: ,,- Noi, civa parisieni, lum masa la un loc; o seam de doctori de la Paris. Un fel de Gion
155

n prima linie au stat doi biei cretini care prin ntngia lor
ne-au procurat o sear neobinuit de vesel.
Nu sunt prea indiscret cu aceast rugciune?
Joi 7 noiembrie 1910. n Viitorul, a aprut darea de seam asupra conferinei inaugurale a lui Densuianu. El aseamn Academia cu o copit.
Joi 5 decembrie 1910. n toamna asta, s-au inut adunri [ale
Convorbirilor n. e.] i din dou n dou sptmni: la mine, la
Seulescu, la Florescu, la Antipa.
La cea din urm, smbt 21 nov., a fost i Duiliu Zamfirescu,
venit pe la Focani. S-a cetit articolul lui Lahovari despre limba
romn. E antedeluvian.
Mare ceart n [Gazeta] Transilvania. Goga scrie n Tribuna,
articole contra Comitetului Naional. Aurel Popovici rspunde n
Gazeta Transilvania (3,4, dec.).
n Basarabia, cade n Dum, propunerea de a se da nvmntul n limba matern. Cei ce au votat contra sunt deputaii basarabeni.
Revista Democraia (dec. 1910). Minulescu scrie n Tralos
montes, un articol n care zice c transilvnenii vin la 15 aprilie s
ia bani din bugetul rii Romneti
Comisia 18 mai 1911-29 februarie 1912
(condica la Meissner)
24 mai 1911: S. Mehedini cere descentralizarea: concedii,
programe etc.
Meissner: - Nu poate un nvtor s fac cu copiii, ceea ce fac
patru institutori la ora. Dovad e faptul c elevii rurali iau preparatori, ca s treac la ora. Deci s desprim coala rural n dou:
una pentru scris, citit, socotit, rugciuni, puin istorie, geografie;
a doua difereniat dup regiuni. Ar fi o coal rural superioar.
S. Mehedini: - E contra egalizrii nvmntului rural cu cel
urban. nainte de a ne gndi s dm ranilor o coal echivalent
cu cea urban, e drept s dm la ct mai muli copii de ar cunotine elementare, care s-i ridice pe toi la scris i citit, iar celor
156

buni, cu un an pregtitor, s intre n coala din ora, n vederea

unei cariere mai lungi. ranii trimiteau copii i n satele vecine,
pentru a le da drumul spre cariere liberale.
27 mai 1911: 2 cicluri: unul elementar comun; altul superiorspecializat, ambele obligatorii. Dimineaa lecii cu ciclul I, colarii mici, 4 ani, dup amiaz cu colarii mari, ciclul II. Deci 6 ani
de coal (4+2).
Meissner: - Mai bine coli puine i bune, dect multe i rele.
31 mai 1911: Simion Mehedini: - Unde e numai un nvtor
i muli copii, e bine s se fac i coal mic. Epitropia s aleag
dac face i coal mare sau numai mic. nvtorul s fac curs
de aduli duminica.
La sat coal mic 4 ani i coal mare 2 ani, la ora coal
mic 3 ani i coal mare, 3 ani. Cei cu medii mari nu pltesc, cei
cu medii mici dau taxe mari.
3 iunie 1911: S. Mehedini expune o schi de program, dup
care cunotinele ce se dau colarilor, trebuie s fie n legtur cu
munca din prima lun.

A N U L

1 913

4 iulie, 1913. Cu ct viaa e mai activ, cu att condeiul rmne mai pe urm. n decembrie, a venit la guvern P. Carp. Am scris
dou articole n Epoca: Guvernul pregtirii naionale i Biruit-au
caracterul. Despre cel din urm, D. Onciul spunea c nimeni nu
l-a ludat pe Carp mai frumos.
N. Filipescu a luat Ministerul de Rzboi. l mpinsesem la aceasta printr-o scrisoare trimis n august, de la vie, n urma citirii
volumului ,,Quarante ans apis de ?J. Claretie? Dezastrul francezilor nc da senzaia ce mare disperare trebuie s fi fost n sufletul patrioilor, simind c au scpat momentul pregtirii. La
1867, Napoleon ceruse s fac i altfel de recrutare. Democraii
din Parlament s-au opus. i scriam lui Filipescu: ,,Ce-ai face cnd
ai vedea soldat bulgar pe Calea Victoriei? Cnd m-am ntors de
157

la vie, Filipescu mi-a promis c va lua Rzboiul. La [Ministerul

de] Rzboi, a lucrat cu nsufleire.
n schimb, Carp, pentru a arta cum biruia caracterul, s-a nconjurat de la nceput, de cine? De Ianovici, fost secretar al Monitorului liberal, Voina naional, i dat afar pentru delapidarea
banilor de la Clubul Liberal. L-a pus chiar delegat al guvernului la
Banca Naional. A cerut apoi, ca drept personal, s pun primar
pe D. Dobrescu.
Filipescu, care ura pe Dobrescu, dulul, cum i zicea el, voia
s pun primar pe creatura sa, M. Deliu. Neputnd izbuti, a pus
ca ajutoare de primar pe Mendonidi?, un suspect, i pe Poenaru
Mircea, alt suspect. Toi acetia s-au ilustrat prin exproprieri de
vreo 2 milioane i prin alinierea strzilor lor. Gr. Cantacuzino spunea c, la Obor, s-au fcut exproprieri cu preul de 8-10 ori mai
mare dect valora pmntul.
Guvernul a debutat printr-un program de popularitate: scutire
de impozit a celor care au 4-6 hectare, ieftinirea traiului, fin etc.
Cu strnicie electoral, biruina guvernului n alegeri a fost deplin. Carp propusese lui Brtianu, nainte de alegeri, s-i acorde 90
de locuri. Brtianu, liberal, a fost nevoit s plece de la guvernare
nainte de timp, dup ce declarase c se va retrage cnd va socoti
el, refuz i se aliaz cu Take Ionescu, conservator-democrat, ncepnd o campanie violent.
Carp comite o a doua mare inconsecven - cea cu regimul
personal: Iancovici, Dobrescu era prima - indicnd la efie pe Alecu Marghiloman, ceea ce nemulumete pe Filipescu. ncepe o
lupt cu B. Catargiu, Gr. Cantacuzino i Gh. Manu, pe temeiul c
efii se impun, nu se aleg, iar acum Carp care nu se consult, ce
caut cu Buicliu i cu Marghiloman. Vine n Camer i-i spune lui
Take Ionescu: - mi pare ru c ai ieit din Partidul Conservator.
Dac ai fi stat, n-ai avea acum adversar pe Marghiloman, adic nu
ai fi fost nvins n alegeri.
Sesiunea de primvar s-a trecut. Marghiloman, pentru a se
ilustra ca viitor ef al partidului i ca biruitor al liberalilor, nici nu
se alege, ci lupt din afara Parlamentului. Cum ncepe vacana, ridic chestia tramvaielor.
158

Ar fi trebuit s fie mai linitit c, dei guvernul nu era dect de

jumtate de an, ava totui pe contiin un mare scandal, procesul
mitropolitului Atanasie i destinuirile fcute prin ziare cnd aruncase cu noroi n ntregul Sinod. Eu scrisesem ,,Anul 1911 i indicasem alegerea unui mitropolit de peste grani. Asta suprase
grozav pe Arion contra mea.
Marghiloman, pentru a se distra i el puin, pentru a se rzbuna
pe Brtianu, deoarece i luase nevasta, ridic chestia tramvaielor.
n toamna lui 1911, liberalii, fiindc P. Carp acuza ntregul Partid
Liberal, prsesc Parlamentul. Justiia, influenat de liberali i
takiti, d dreptate n chestia tramvaielor i astfel, Marghiloman e
la strmtoare.
Filipescu, care i fcuse mare popularitate ntre ofieri, i
brusca chiar i pe rege (vezi cazul cu dosarele secrete din 1907,
luate de Brtianu), cerea ca Brtianu s fie dat n judecat. Ca si ntreasc poziia, sugereaz regelui ideea de a scpa de Carp i
de Marghiloman i de a pune nainte pe Maiorescu, spernd c pe
el l va mnui cum va vrea.
Carp se retrage n vacana Patilor. Avusese dou momente
minunate, cnd apostrofase pe Brtianu n Senat: ,,cred ? i pe
Take n Camer: ,,Eu nu pot intra n contiina nimnui, n a dumitale nu m pot cobor i cred c trebuie s-mi fii recunosctor.
Dup aceste momente, a avut unul tragic de tot: n adunarea
magistrailor, la Ministerul de Externe, cnd a anunat demisia cabinetului, a plns i a czut pe scaun. Att de mare era dorina lui
de a fi ascultat.
Cabinetul a fost compus (cu mna lui a scris petecul de hrtie)
aa, nct s fac pe Maiorescu impasibil. A introdus n minister
pe E. Pangrati, pe care Camera l huiduise cu cteva zile mai nainte cu ocazia discuiei pentru reforma Legii nvmntului superior.
Filipescu fusese nlocuit cu btrnul Argetoianu la Rzboi, iar
Arion lua Internele i pstra Instrucia pentru a aplica Legea. neles cu Stere, numete pe fratele su profesor la Iai i, fiindc nu
are nici o lucrare, acesta scoate ntr-o brour articolele din ziarul
Patria, iar Iorga le face i o prefa. Ca o compensaie e numit
159

profesor la Iai, dup ce trecuse doctoratul peste noapte, Ibrileanu, creatura lui Stere. Arion a fcut numirile la minister, de fa cu
Stere, iar I. Paul, directorul nvmntului primar, i Meniu, secretarul general, erau prezeni, dar n-au fost consultai.
Graie aceluiai articol, C. Arion a ajuns apoi i el profesor la
universitate. Se numea pe sine ,,ministrul culturii naionale. Vezi
excursia cu membrii Academiei Romne.
Carp, care nainte trecea cu Take pe la Titu Maiorescu, ncepe
a nu-l mai vedea. Pentru a-i da msura bizantinismului su Arion,
achitat de Dissescu, n sperana de a-l avea partizan n Consiliul
Facultii de Drept i-i va lua partea contra lui I. Argetoianu, care
e revocat din Rectorat. n 1911 fusese scandal bisericesc, n 1912
avea i el un scandal colar enorm.
Cabinetul trebuia ntrit, mpcnd i pe liberali. S-a fcut o adunare la Gr. Cantacuzino. S-a hotrt colaborarea, formul propus de N. Filipescu, ceea ce nsemna consacrarea lui Take Ionescu, ca ef de partid.
Arion rmne afar din guvern i se plnge prin Universul c
nici n-a fost consultat mcar. Se fac alegeri noi, tocmai cnd bulgarii mergeau din victorie n victorie. Regele, n mesaj (mbrobodit de dl Beerchold i de Hlzendorf care veneau la Sinaia), declar c glasul poporului va fi ascultat.
Filipescu mpinge mereu, din primvar, la mobilizare. Filipescu i d demisia, cu ocazia discuiei asupra protocolului.
a). Take ofenseaz Turcia i nu vrea s-i cear scuze! (Prin
urmare, eram umilii chiar i de cei mai umili din lume - de turci);
b). Take declar c n-avem ce cuta n sud;
c). Cu turcii nu, fiindc apele nu merg la deal;
d). Cu balcanicii nu, fiindc nu se neleg ntre ei. n tot timpul
iernii, Iorga, eful naionalitilor, i d demisia de la Lig i se
lupt cu cei care cereau mobilizarea, artnd c idealul nostru e la
nord i nu n Balcani. Bulgarii l citeaz pe Iorga (broura lui, neprimit de Lig).
Maiorescu, nainte de protocol, mi spunea c situaia e bun,
chiar de n-am avea dect Silistra. Se primete [semneaz] protocolul. Carp i Filipescu fac congres contra partidului. Aproape ni160

meni nu-l urmeaz pe Carp. Btrnul iese ridicol din scen i d

note mici lui Cocea (Adevrul: cel care ntrebase cu un an nainte
pe Pantelimon, un ho din Moldova) i-i spune c numai revoluia
poate scpa Romnia. Ion Ianovici, sfetnicul lui Carp, scrie n Epoca, ziarul lui Filipescu, c armata va trebui s ajung s fac revoluia...
n aceast atmosfer merg tratativele pentru delimitarea Silistrei. Delegaii bulgari sunt aa de pretenioi, nct se tocmesc pas
cu pas pentru grdina public etc., etc., etc. ..., iar Filipescu bombardeaz pe Maiorescu cu scrisori injurioase, pe cnd Cuvntul,
ziarul care duce la Iai campania pentru Carp, dezgroap injuriile
din tineree contra lui Maiorescu: crai, pension de fete etc...
n clipa cnd s-ar fi isclit protocolul, Take Ionescu ar fi avut
sentimentul celei mai de jos cderi a statului, a poporului romn.
Vintil Brtianu, n Viitorul i n broura Criza de stat, spunea
Filipescu, vorbea pe ,,mormntul demnitii naionale. Sufletul
romnesc era mort. Vazof, poetul bulgar, ne-a trimis peste iarn o
poezie unde erau vorbe de scuipat pe fruntea Romniei. ara ntreag are simirea unui muribund.
ntre acestea, pentru a auri hopul cel nalt de amar, Take are
idei morale de a da un banchet - ,,Banchetul Silistrei, unde zice:
mamele romne mi vor fi recunosctoare c n-am vrsat o pictur de snge. Istoria va pomeni lng Mircea cel Btrn i pe cei
din 1913, iar ziarele liberale observau: Cum rmne banchetul,
dac bulgarii nu ratific cedarea Silistrei!
Din vremea vasalitii ctre Turcia, romnii nu mai avuseser
un moment de mai mare njosire politic.
Maiorescu, aprnd pe rege de naia ntreag, i recunotea
fa de mine acest singur merit: e ?medios?, dar n-a mpiedicat niciun bine. La asta eu i-am replicat: - Da, dar n-a mpiedicat iari
niciun ru. A fost un adevrat las-m s te las..., Carol ngduitorul, dup cum i zicea Eminescu!
Maiorescu era aproape indignat contra lui Filipescu c se artase ,,miel, fa de el. Contra lui Carp care i se pare ,,ramolit
(de cnd vorbise cu [N. D.] Cocea) i care pregtea o fuziune cu
Take, adunnd parlamentari la diferii minitri.
161

Din aceste preocupri pctoase: banchet la Caracal, conciliabule guvernamentale contra lui Filipescu i ale lui Filipescu contra guvernului, ne-a scpat cderea Bulgariei. Ce s-ar fi ales de noi
dac Ranef era n munte!
Cu ocazia asta e de remarcat: Morun se declar voluntar i-i
trimite fotografia la ziarul Rzboiul..., ca informare. Em. Antonescu scrie n Universul, ,,Zile mari (adevrat Caavencu). Iorga vine n uniform la Camer i se suie la tribun, neputnd intra n
incint, iar deasupra ticloiei se ridic ,,grandiosul avnt al mobilizrii ruralilor. Grecoteiul Em. Lahovari propune darea dreptului
la evrei, n mas (Senat, 4 iulie).
6 iulie, 1913. Armata noastr a ajuns la Vraa. ,,Vitejii-copiti - Iorga, Em. Antonescu = ,,Nulic Antonescu i alii s-au
nrolat pentru uniform. Iorga a venit miercuri la Camer n uniform i s-a suit n tribun pentru a fi vzut de mulime. n sal, ca
militar, nu putea lua parte la edin. Toi zic c au prevzut. Eu
am scris n Minerva de azi, c n-au avut dreptate cnd cereau mobilizarea ast iarn. n realitate, prin memoriul de la 3 ianuarie,
adresat prinului Ferdinand, eu m-a putea luda c n adevr, am
prevzut izbucnirea nenelegerilor dintre aliai.
Danef e ,,demonul cu ochelari. Delavrancea, la Marghiloman,
mi spunea P. P. Carp, la Consiliul de minitri, i zicea ,,sictir, iar
cnd vorbea I. Lahovari - c vorbete lung, lung - Carp i astupa
urechile pn isprvea, apoi l ntreba: ai mntuit?
O grozvie: Duiliu Zamfirescu e pus n disponibilitate de Maiorescu, n urma unui incident cu colonelul Stratilescu. Duiliu a
zis: ,,Unele rechiziii s-au fcut n mod slbatic! Colonelul a raportat lui Maiorescu, fr s asculte niciun cuvnt i fr s arate
raportul fcut de colonel. Era primul raport de punere n disponibilitate, afirmnd c e ,,dup cererea lui Duiliu. Nelsnd pe Duiliu s-i spun ce a fost, Maiorescu i-a luat tmplele n mini, i-a
astupat urechile i n-a vrut s asculte niciun cuvnt. L-a primit pe
Duiliu n picioare! Am neles c nici nu i-au dat mna. - Dle Duiliu Zamfirescu, n urma raportului fcut de col. Stratilescu, noi nu
mai putem lucra mpreun.
162

tiam c Maiorescu nu l-a naintat pe Duiliu i l-a trimis anul

trecut pe Manu la Londra, spunndu-i, ntre altele, de ce a fost de
alt prere dect a lui [D. Z.] la Academia Romn, n chestia poeziei populare!!
Nu mi-a fi nchipuit niciodat ca Maiorescu s fie att de rzbuntor. tiam din biroul lui, de vreo 20 de ani, de cnd treceam
pe acolo de cteva ori n fiecare sptmn, c era un fel de carusel al tuturor minciunilor i injuriilor la adresa tuturor: dumani ca
i prieteni. Mai multe calomnii ca n casa lui Maiorescu, nu cred
s fi fost nicieri n Bucureti, n aceti 30-40 de ani, de cnd st
el n capital.
mi explicam asta prin darul lui de a vorbi i arta de a povesti.
tiam apoi c e foarte credul n legtur cu toate nimicurile, putnd face din ele un tablou n genul lui Macaulay. Englezul e senin, dar Maiorescu e rece i amar. Din toat cartea lui Renan Souvenirs denfance et de jeunesse, el n-a nsemnat dect maxima:
,,pas lamitie particuly.
Cum a putut Maiorescu s sfreasc aa de amar cu toi prietenii lui!? Poate e calitatea lui de critic. Poate fi cineva critic bun,
dac nu e om ru?
Independent de talentul critic mai e o mprejurare general, e
Legea antinomiilor: 1). Binele se rspltete cu ru; 2). Administraia atrage dispre; 3). Prietenia sfrete cu dumnie, dup cum
mustul devine vin apoi oet; 4). Devotamentul provoac trdarea
ca recompens.
Prin urmare, e firesc pentru oameni s trag mult pentru o evoluie a sentimentelor i situaiilor, s poat ajunge limita contrariului deplin i chiar a contradiciei depline. Teza i antiteza.
Cine e cu analiza trece la sintez. Privete lucrurile ca infirmitate... i basta!
7 iulie, 1913. Ieri, pe cnd Duiliu Zamfirescu mi povestea
cum l-a tratat Maiorescu, a plns de dou ori. l sufoca indignarea.
Am primit s-i fiu martor la duelul cu col. Stratilescu. Al doilea
martor era ministrul plenipoteniar, dl Ghica. Ne-am prezentat la
casa colonelului, dar el fiind plecat pe ,,cmpul de operaiune, iam lsat crile i i-am trimis scrisoarea prin pot.
163

Maiorescu a dat ordin s nu mai scrie nimeni n chestia graniei. Pe Murgoci, care scrisese n Minerva cernd Varna, pe Xenopol, ministru de industrie, l-a anunat s nu mai continue. Eu am
scris n Minerva de ieri. S vedem ce mutr va face Maiorescu,
care nu nelege niciodat s fie contrazis.
Ceea ce e penibil la btrni, e c amestec lucrurile: Ce are a
face prerea lui Duiliu Zamfirescu despre poezia popular (pe care
nici eu nu le admit), cu situaia lui de funcionar! Poate s fie aici
i mna dnei Maiorescu.
Btrnul T. Rosetti i-a dat demisia din preedinia guvernului
i s-a ales I. Lahovari, cel care se opunea la Camer s fie ales cineva ca delegat pentru Secia VII, n chestia anchetei parlamentare
pentru pdurile Vrancei, mrturisind c nu vrea Take Ionescu. I.
Lahovari, senator de Putna, propunea acordarea drepturilor la
evreii care au plecat n rzboi.
8 iulie, 1913. La Conferina ambasadorilor, Austria a spus nti ca trupele romne s nu intre n Sofia. Bulgarii, n gura morii,
ne insult i ne amenin. Mitropolitul face apel la ar, spunnd c
noi n-avem purtare moral, iar Journal de dbat arat c generalii
fac plan de campanie contra Romniei.
L-am vzut ieri pe Al. Marghiloman. A declarat c nu e pentru
mpmntenirea evreilor, dect individual. E gata, dup sistemul
din campania romn, s nceap vnzarea celor 20.000 de pogoane, n loturi mai mricele. Take Ionescu ar fi pentru expropriere.
Ca s arate c soldaii sunt nehotri, a schiat un dan de srb
naintea noastr.
Eu: - Jigodie aristocratic (Holban), democratic (Maiorescu).
Dissescu, ministru de culte, s-a dus pe teatrul de operaiuni cu
femeia unuia Bdescu, rezervist n rnduri. Mergea mpiedicat de
fust.
Delavrancea: - Da-te-a bulgarilor...!
11 iulie, 1913. C. Hiotu a fost concediat, fr nicio form, de
la biroul cenzurii, ministerul de rzboi, mpreun cu alii, care
erau bnuii ca neprietenoi ai lui Take Ionescu. Hiotu crede c
Maiorescu l-a eliminat. Marghiloman vrea s nceap cu mpr164

irea moiilor lui n loturi mari, dup sistemul din Italia. Alexandru Gr. Cantacuzino vrea rezolvarea chestiei agrare.
Teorie: n ordinea raionamentului, cea mai absurd cugetare
este Nirvana. Ce te temi c n-ai s ajungi la nefiina fiinei de azi?
n ordinea faptelor, cea mai absurd idee e compararea cu alii. Orice fenomen al naturii, prin urmare, i un om e un unicum,
deci incomparabil. A dori s fii altfel de cum eti e culmea nebuniei. Singura comparare inteligent e cu tine nsui. Fii credincios
ie nsui i ntrece-te pe tine nsui. Att.
12 iulie, 1913. Ieri Marghiloman: - Am spus Lui Greceanu de
la Iai, c ne vom gndi la chestia moral. A doua zi a i aprut n
Evenimentul, care nu mai susine pe dl Carp pentru c vom face:
1). mproprietrirea ranilor; 2). reforma electoral; 3). regularea
chestiei evreieti.
Marghiloman spune c Em. Antonescu se plnge de el, c l-ar
fi nlturat de la biroul presei. Madam Maiorescu a intrat la mine.
Vorbete abia din vrful buzelor. I-am trimis o scrisoare lui Maiorescu, n chestia lui Duiliu Zamfirescu.
15 iulie, 1913. Ieri eram cu Cudalbu, Negruponte i Apostol,
n tren. Barbu Catargi a fost destituit din magistratur de P. Stelescu, fiindc i se probase pn i polie de 50 de lei! Nevasta, fata
Nababului, nu-i da dect parale de buzunar.
Cudalbu, ca prim-preedinte, propusese ca avocatul s vin cu
concluziile scrise, ca s nu mai fie suprare i de la nceput s se
rezolve procesul ca o problem de aritmetic. Dissescu s-a opus.
Avocatura e o art, deci s-mi lai liber strategia de a nvinge pe
adversar. Dac nu dreptate, atunci abilitate.
Oamenii notri politici au fost de vin c n-au educat pe rege.
De unde sun, de acolo i rsun. Dac ar fi fcut apel la partea
lui bun, l mbunteau. De asemenea, noi suntem de vin dac
nu-i vom educa pe cei de sus, care, prin definiie, sunt slabi. Barbu
Catargi i-a zis lui Negruponte: ,,Dta eti cu noi, prin urmare, s fii
contra celor de jos.
Trebuie s le arat, n Suveranul, c singura aristocraie e a poporului.
165

Delegaii pentru pace se adun la Bucureti. La noi, pe lng

Maiorescu, vrea s fie i Take. Marghiloman vrea i el, iar Take,
ca s impresioneze pe Marghiloman, care nu e ef de partid ca el,
i ia ca adjutant pe Dissescu, spre a-l cobor pe Marghiloman la
nivelul de adjutant al lui Maiorescu. Ce de ticloie!
Rechiziiile s-au fcut hoete, spune Apostol. Barbu Pltineanu a fost numit comisar al guvernului. Versus proconsul?!
25 august, 1913. Bile Movil, Constana. De-o lun stau aici.
Am plecat la Bucureti, apoi la vie, la Vrstura. mpreun cu
prinul D. Ghica, fost ministru la Sofia i plenipoteniar la Petersburg, pentru chestia protocolului cu Silistra. Am fost martorul lui
Duiliu Zamfirescu n duelul cu col. Stratilescu. Am regulat bine
chestia. Duiliu plngea cnd povestea ncurctura i felul dur n
care l-a tratat Maiorescu. Am intervenit printr-o scrisoare ctre
Maiorescu. L-a integrat.
Ghica e un cap fin, fineea oamenilor bolnavi de aristocraie,
de ftizie. Ceea ce e mai ru e c i cei care ar trebui s ia locul
acestei aristocraii sunt slbii nainte de vreme. Duiliu, la masa de
la Hotel Bulevard, dup ce ncheiaser chestia duelului, spunea lui
Ghica i mie despre fiu-su c e n pcat mare: ,,Un monsieur qui
se permet davoir les maladies. Asta-mi aduce aminte cum povestea Marghiloman, la mas, de fa cu femeia lui, cu Maiorescu
i cu madam Maiorescu, c avea metres la Paris!
Demobilizarea a nceput la 31 iulie. S-a fcut n condiii foarte
rele. Holera a secerat vreo 1200 de soldai. Ziarele au nceput a nvinui serviciul militare, iar rezervitii se plng c au fost btui.
T. Ionescu a plecat n strintate i a dat interviuri n care arat
c noi am ovit pn s propunem o alian bulgarilor, ca s cad
Adrianopolul. n timp ce bulgarii ne amenin cu revana, chiar
prin Ordinul de zi al prinului Ferdinand, la demobilizare, Take face pe bulgarofilul. Ziarele turceti se plng. Epoca (Filipescu) cere
s se stabileasc rspunderile i s-l cheme pe Take napoi.
Maiorescu, dup ce spusese, n martie, c Filipescu e un miel,
cred c acum ncepe s se apropie de Filipescu. Politique, ziarul
lui Marghiloman, acuz pe Mina Minovici, directorul Serviciului
sanitar takist, c a cheltuit neregulat [nejustificat] creditul de 1
166

milion, pentru combaterea holerei. De fuziune, nu mai putea fi

vorba acum.
Pltineanu, takistul, numit guvernator n Cadrilater, i-a dat
demisia. Colaborarea devine ncierare. Manole bolnav de holer
la Galai. Minerva, 24 aug. 1913: Fapte pentru a dovedi dumnia
bulgarilor contra noastr; Cuvntul, ziar conservator, sub direcia
unui comitet, a batjocorit pe Maiorescu, aducndu-i aminte pn i
infamiile din tineree, crai-don, barbion etc., etc.
Epoca, 1913, nr. 228: Cuprinde interviul lui Take Ionescu ctre Raymon Reconly, care spune c oferisem bulgarilor aliai s
cucereasc ei Adrianopolul i Ceatalgea i c el a sczut preteniile Serbiei i ale Greciei la Tratatul de la Bucureti. Cu ocazia
Pcii, E. Costinescu a spus, n interviu, c vom da drepturi evreilor (vezi ziarul Viitorul), dar a fost dezminit de liberali.
Viitorul, 18 aug. 1913, nvinovete soiile ofierilor romni
c s-au prostituat ofierilor bulgari, prizonieri; Viitorul, 7 aug.
1913: Cele patru puncte cardinale (ncetenirea evreilor, ntregirea noastr etnic i teritorial, sufragiul universal, malo-mproprietrirea). O noti arat c prerile privesc pe cei care le public.
12 septembrie, 1913. La vie. Conservatorul are dou articole:
Scriesoarea dlui I. I. Brtianu, ca rspuns scrisorii lui I. Brtianu,
publicat n Viitorul. Articolele din Conservatorul sunt scrise, desigur de Maiorescu. Mi-a pune capul c sunt scrise de el. E curios
cum ajungi, de la un timp, s cunoti un om. Filipescu i Argetoianu acuz pe liberali c n-au pregtit armata. Vreau s adresez lui
Filipescu reprouri serioase. Din august 1910 l-am ndemnat s iese din rzboi?!
- Dle Filipescu, polemica asupra armatei m ndeamn s adaug i eu dou vorbe! De cnd am vzut pe oamenii politici n halat, am pierdut orice evlavie pentru vorbele i atitudinile mai tuturor. Am vzut attea contraziceri, nct ceea ce zic sau nu zic mi
se pare lucru foarte relativ. Faptele singure mai pot avea un real
interes. i n aceast ordine de preocupri, dup a mea prere,
fapta merit a noastr atenie, o grabnic atenie.
Ce ne facem cu tinerii care pot ajunge n contingentul acesta
ofieri de rezerv?
167

Dup o propunere fcut n Convorbiri literare (ian. 1913), n

legtur cu Legea recrutrii, a gen. Hrjeu, s-a introdus la Comitetul delegailor o modificare n urma creia normalitii vor fi scoi
din coala lor spre a face stagiul la coala militriei. E mare lucru
s avem n fiecare an un plus de 400-500 de ofieri de rezerv, rurali, adevrai brbai care s doarm pe zpad alturi de soldai
fr s capete guturai. La viitoarea mobilizare, sunt sigur c satele
se vor ridica la fel ca un uragan sub povaa unor ofieri localnici.
Alah ns nu e de ajuns. Din tinerii cu termen redus care trec
pe la Universitate putem face nc vreo 1000, din care s scoatem
alt rnd de ofierime bine instruit, dar cu sistemul actual, muli
dintre acetia scap printre degete la recrutarea din judee unde
intervine familia lor etc.
Propun deci, ca toi acetia s fie recrutai ntr-un singur loc
sau cel mult n 4-5 locuri, la Corpul de Armat. Alei foarte riguros, ei ar fi o prim pepinier de ofieri Aceasta e problema lui
octombrie 1913.
De aici, de la vie [Vrstura-Jaritea, Jud. Vrancea n. e.], vd
vreo 30 de km spre miazzi i ali vreo 10 km spre miaznoapte.
Cred c e un orizont destul de larg, pentru ca s pot aprecia implicaiile politice n succesiunea lor adevrat i cu adevrat trectoare.
Lucru de cpetenie dup 1913, la a doua mobilizare, care va s
vin pe ct e posibil cu voia noastr, dar poate veni pe neateptate,
fr voia noastr. Cu cine vom nva atunci netiutoarele gloate
ale rnimii? Aceasta e fapta cu care trebuie s se ocupe cineva
acum. i ntre toi, m adresez dumitale.
Tot de aici [de la vie] scriam n 1910 ndemnul s priveti cu
ncredere rzboiul. Pe lng tragedie [acesta] e un fel de semibiografie a dumitale. i spun c, dei ai dreptate s te ciondneti cu
liberalii, lucrul esenial e s faci, pe ce cale vei ti, ceea ce n-am
fcut de la 1910 i pn la trecerea peste Dunre.
P.S. Am citit articolele din Epoca. Sunt de acord. Dac n-a ti
c slujeti ofensiva naional, a crede c unele gnduri i-au fost
sugerate de mine. Sunt ns fericit s tiu c modul n care combate x, parc e plecat din sufletul dumitale.
168

14 septembrie, 1913. Viitorul arat cum au devastat bulgarii,

trenul princiar lsat la Plevna, la Vidin i Racova. Au mpiedicat
punerea pontonului romnesc. Patrulele trag focuri de acum, iar cu
cteva zile nainte cei de la ?orhamie? vin n delegaie s mulumeasc pentru bunul tratament!
15 septembrie, 1913. Plou de-o sptmn. Anul trecut a
plouat dou sptmni. Recolte nimicite. A profetizat Maiorescu
venirea trenului? Nu. A rspuns la cuvntul lui Brtianu: - Ai pierdut trenul! Deci, iat ce mare serviciu i-a fcut Brtianu i cu inteniile lui literare. Acum Maiorescu i bate joc de literatura lui
Brtianu.

19141
Mari 26 august, 1914. La Rugin (lng Odobeti). Duminic am fost cu Papacostea Alexandru la Sinaia. Filipescu, venind
din streintate, unde a ntrziat nu din cauza rzboiului, ci ca s nu
ia parte la consiliul de Covasna, zice Marghiloman, s-a prezentat
regelui. Filipescu povestea conversaia lor aa:
Regele: - Vous avez dout de mes sentimentes envers vous
Filipescu: - Da, sire.
Regele: - Pentru ce?
Filipescu: - Sire, eu sunt om de aciune. Cnd am primit Ministerul de Rzboi (1910 dec.), am neles c la rzboi nu mai mer1

Not: Aceste nsemnri au fost fcute ntr-un caiet de dictando cu coperte

negre, caiet n care S. Mehedini face nsemnri n anii 1914, 1915, 1916, 1917
i chiar anul 1918, an n care savantul a fcut cele mai multe nsemnri chiar pe
mai multe caiete. Ceea ce este surprinztor, e faptul c nsemnrile din acest caiet sunt foarte rare. Anul 1916 are doar dou nsemnri (1 ian. i 26 dec.), la fel
i anii 1914 i 1915, ani n care nsemnrile sunt destul de rare.
Pe pagina de gard a caietului cu aceste nsemnri am gsit urmtoarele reflecii la care merit s meditm: S scrii 52 de predici pentru rani. Ceea ce
au stricat sbiile, s ndrepte plugurile. Opere de nalt caracter: 1). Din lumea
de odinioar - amintiri pentru copii; 2). Oameni de la munte; 3). Principii de
etnografie; 4). Introducere n geografie; 5). Elemente streine n neamul nostru;
6). Antropogeografie; 7). Suveranul.
169

ge cu iniiative libere. Rege, otire, lege - acolo merg toate una.

De aceea, m-am pus pe munc, am renunat la politic, umblm
numai prin cazrmi Cnd colo, ce s vd? Au nceput s-mi
impute c complotez cu armata contra M. Voastre.
Sire, mi zice lumea c sunt violent. Unii zic c sunt nebun.
Poate c pe jumtate au i tia dreptate. Dar un lucru e sigur:
comparaii nu fac. Sunt n stare s vin cu mulimea s sparg ferestrele la palat, asta da. Dar s-mi calc jurmintele i s complotez,
asta nu. Nu de alta, dar mi pare ru s m cread lumea la. Ce
fac, eu fac pe fa
Regele, btndu-l pe umr: - tiu c dl. Filipescu a fost totdeauna un adevrat patriot
Pe urm am trecut la alt ordine de idei. Eu i-am propus s
ntindem neutralitatea asupra Transilvaniei. - Ce atitudine politic i militar va avea peste o sptmn statul nostru, dac e adevrat c Rusia, dup luarea Lembergului, va trece munii n Transilvania?
Filipescu se ndoia c aa ceva ar fi cu putin, cci i ungurii,
i ruii ne-ar bnui. Se pare ns c el a pus ceva la cale cu ministrul Italiei. n orice caz, mi-a spus c articolul meu din Epoca Cine pltete - e frumos, dar nu mpac sentimentul lui. (Adic el
ar fi de prere s lsm armata s se mite prin Transilvania.
Seara, dineu la Palace. O vast cocoterie. Femei pe jumtate
goale, cu pene n pr. Marghiloman ndat ce am intrat, m-a ntrebat dac am primit telegrama lui de felicitare, dup ndemnul regelui, pentru articolul din Epoca.
Regele citise articolul i spusese lui Marghiloman: - Bine c
mai sunt oameni cu minte n ar. Era nu tiu a cta oar cnd regele m luda. Dar asta nu e un motiv s-mi schimb prerea c el
a fost un mediocru suveran.
n salonul de la Palace - singur cu Marghiloman.
- Domnule Marghiloman, n faa lumii eti ef. Aici pentru
mine eti o contiin omeneasc, fa de alt contiin omeneasc i d-mi voie s pstrez obiceiul, pe care l-am avut 25 de ani cu
btrnul T. Maiorescu: s-i vorbesc fr nconjur.
170

Ai fcut multe sacrificii. Unele de laud, altele au capul pe

pmnt sterp. Bucuroi, cnd ai dat bani pentru ca s putem ine
pe Cerna n strintate, a fost o fapt frumoas. Cnd ai inut, cum
ii ati parazii ai condeiului, ai fcut ru. Dac ai fi avut de 40
de ani o singur gazet, dar att de cutat, nct s critice chiar i
partidul pe care l susine, ai fi ctigat imens. innd acum 4-5,
i toate fiind fr credit, pierdei banii n zadar.
De aceea Duminica poporului mi se pare necesar. n 1908,
erai de prere s o scoatem cu toii. Ai ntrziat, dei trebuia dup marile rscoale. Ai amnat mereu. Acuma, cnd rzboiul e la
u, iar capetele ameite, e nevoie s spunem un cuvnt cinstit norodului i oricum va iei chestia extern, propaganda trebuie s
urmeze. Dar in s arat lmurit c cei ce vor veni lng mine nu-s
oameni pltii, ci vin s aduc jertfa lor, lng jertfa dtale.
Marghiloman a artat c preuiete n cel mai mult grad cugetul meu. ,,- I-am fcut cu de-a sila pe toi s citeasc Cine pltete.
Apoi, nu spun c regele dorete s ajute pe austro-germani. Dac
eram noi, zicea regele, Lembergul n-ar fi czut Carol afirma c
nu se teme de rui.
I-am adus aminte lui Marghiloman c i eu am auzit de la rege
n 1904 profeia c ruii vor fi btui de japonezi.
- Dar, continu, Marghiloman, regele nu se poate bizui dect
pe mine, pe Brtianu. La Filipescu e dubios sau chiar potrivnic.
Atunci Marghiloman vrea s tie, dac nu-l pot eu ndupleca
pe Filipescu. I-am povestit pe scurt raportul meu cu N. Filipescu.
Cnd Filipescu l-a adus pe Carp (1913, mai) de la Tibneti, ca s
rzbune pe Maiorescu, eu m-am dus de diminea la I. Miclescu,
cumtrul lui Carp, i i-am zis:
- Vrea Carp s fac rzboi Bulgariei? Merg cu el contra lui
Maiorescu.
- i merg, chiar dac statul nostru e prins la strmtoare, dar
atunci, el ca btrn, s stabileasc rspunderile: - Cine e de vin
pentru cderea Romniei? Asta ca rspuns la propunerea lui Carp,
s scriu eu o carte spre a judeca pe rege, n 1905.
Dac voii numai s rsturnai pe Maiorescu, eu pentru o lupt
de persoane nu m pot entuziasma.
171

Atunci s-a suprat grozav Filipescu pe mine.

Acum am raporturi normale, dar nu cred s-l pot convinge nu
mai o discuie, cci eu nsumi n-am destule elemente s vd n ce
parte se pleac balana. Dar, dac se mic Italia, noi cred c
trebuie s trecem n Transilvania. Ocupaie neutr.
I-am spus lui Onciu, strin de scrisoarea profesorului Emilian
Corneliu, pentru a-l mngia de ruperea logodnei ntre M. Chiriescu i nepoata lui. Toat lumea m-a felicitat pentru articol. Aveam zece prieteni mai mult i, firete, pe partea cealalt cel puin
zece dumani mai mult.
8 septembrie 1914, Odobeti. Zilele trecute, Filipescu a venit
de la Sinaia i a declarat c trebuie s ncepem rzboiul pentru cucerirea Ardealului. A fost primit ca un rege de tot norodul ieit
nainte la gard. Femeia lui, vezi Viitorul, a zis: - Facei aceeai
manifestaie dlui Take Ionescu care e de aceeai prere a soului
meu.
Asta nseamn c e o nelegere ntre Filipescu i Take. Am aflat c Costinescu primise s fie prezident de Consiliu ntr-un minister cu Take Ionescu, Filipescu, pentru a declara rzboi.
Am fost la Buzu, la Marghiloman. L-am sftuit s convoace
imediat Comitetul consultativ al partidului. I-am spus: - Treci acum drept austriac i sluga regelui. Nu crede n depeele lui Wilhelm ctre rege. De unde ai sigurana c va nvinge Germania?
Bag de seam, Filipescu i cu Take te pot zvrli acum din efie i
vor zice c nu ei, ci poporul a zvrlit pe un filoaustriac! tii c eu
in la Filipescu, dar nu pot uita c Take e tot cel Ceatalgea. Acum
2 luni venise de la Londra filogerman, azi e filorus i mine Dumnezeu mai tie ce va fi. Marghiloman era foarte impresionat. Am
venit pn la Ploieti numai cu el ntr-un compartiment. Vorbim
despre biseric, recunoatem c numai noi ,,avem biseric de stat,
dar suntem n colile noastre atei.
Am scris articolul Punctul critic (Epoca) pe care l-am citit
nti lui Marghiloman. El mi-a mrturisit c regele vrea acum s
ntrzie, ct poate mai mult. Se vede c ateapt rezultatele luptei
de la Verdun. De bun seam, dorina aceasta a regelui i fusese
adus de Barbu tirbey, administratorul Domeniilor Coroanei,
172

care venise cu o minut naintea mea la Marghiloman. La articolul

meu, a rspuns Take prin Universul - Sub pana lui ferm.
Ieri Giurgea, eful de cabinet al lui Duca, venind n tren spre
Odobeti, raiona exact ca articolul meu Punctul critic, nvinovind pe Brtianu c a ntrziat. Spuneam c joia trecut, acum 3 zile, trenul era gata n Gara de Nord, pentru mobilizare.
Rezultatul: Brtianu a scpat trenul I. Epoca i spune c unele
pierderi sunt ireparabile. Articolul acela era [scris] de Filipescu.
13 noiembrie 1914
Iubite dle Filipescu, (netrimis)
Impresia dumitale a fost exact. Ieri a fost pe la mine Bujor.
El n-a isclit demisia i s-a opus din rsputeri la un astfel de pas
care semna a pronunciamento. Mi-a mrturisit ns c, independent de aceast mprejurare, el nu va putea rmne mult vreme n
acea coal. M-a izbit cuvntul lui: vom ajunge toi neurastenici,
adic tocmai expresia dtale). Se pare c acolo nu e vorba de o
persoan, ci de un fel de spital. Atmosfera moral i nbu pe
toi i tocmai aici e rul cel mare. nsi instituia e n primejdie.
ndat ce va sosi Lazr, vei avea, cred, amnuntele necesare
pentru a vedea ce e de fcut.
Duminic se va ine o nou ntrunire. Din scandalul care se nteete mprejurul Ligei, conchid c haosul crete, n loc s scad.
Situaia are oarecare analogie cu cea din primvara lui 1913,
cnd a venit P. P. Carp de la ibneti. E o chestie de contiin
pentru mine, s fiu categoric, ca i atunci: Declari rzboi, dle
Carp, te urmez
Dle Filipescu, imediat rzboi!? Te urmez, cum te vor urma
toi necjiii din aceast ar care vd c ntr-o parte ori alta, trebuie s apuce.
Dar, dac rstorni guvernul, ca s stea pe loc mcar o sptmn, eu nu te urmez. De urma discuiilor noastre interne, dumanii de la hotar au prins a se ntri. Sngele a mii i rsmii de oameni care vor cdea pentru a nvinge aceast rezisten, pe care
noi am pregtit-o, va fi o enorm rspundere pentru contiina dumitale.
173

O spune aceasta un om care n ziua proclamrii efului conservator de azi, e singurul care nu l-a felicitat, ci a venit n colul
dinspre strada unde erai dumneata, iari singur.
De aceea, vrei o schimbare imediat, un guvern? F-o cu regele i cu trie, pentru a nu detepta i mai mult pe dumanii rii.
O spune aceasta un om legat de rna romneasc, un ran, nu
unul din mulii miei eterogeni care flutur acuma mprejurul dumitale i pe care singur i-ai stigmatizat acum cteva luni cu cele
mai aspre calificative.
Vorbesc rspicat fiindc ceva ce se petrece mprejurul Ligei
mi dovedete c incoerena e acum mai mare dect oriicnd i
cnd primejdia extern e mai mare.
Devotat S. M.!
P.S. Cnd vei pune minile pe piept, de niciun an, n-ai s-i
aduci aminte mai mult, dect de anul acesta.
17 noiembrie 1914. Ieri, duminic, Aciunea naional a spart
geamurile lui Marghiloman. E vorba s-l salte din efie. Filipescu
s-a unit cu toi terchea-berchea. Are dreptate Maiorescu c nu voiete s se mpace cu el, adic l las pe el s vin cum i cnd va
voi.
Marghiloman, vorbind cu regele Ferdinand, i-a spus: - Dac
se desparte Filipescu, vei pierde Brila.
Marghiloman: - Sire, cnd vom veni la putere, n cteva
judee: Brila, Gorj, Putna nu vom face nicio sforare Le vom
abandona, dect s facem ingerine.
,,Sunt muli oameni pentru care fericirea n-are nici un pre,
dac nu e n ea ceva teatral (Filipescu).
Concluzie: Ascunde viaa ta, cum zicea Epicur.
20 noiembrie 1914.
Onor, Doamn Cantacuzino Alex.,
Am plecat ieri de la dvs. cu gndul de a face tot posibilul pentru edina de smbt. La ntiul Congres, am luat cuvntul i s-a
tiprit atunci Pentru biserica noastr. Au luat cuvntul de aseme174

nea la punerea pietrei de temelie a Institutului, la ntemeierea bibliotecii de la Arsenal, la Congresul de la Iai etc.
Acum, pe lng mprejurarea c smbta am curs, se mai adaug un fapt i mai greu. Ca mine va izbucni rzboiul, iar noi
suntem copleii de toate pactele. Chiar de cnd exist Societatea
Ortodox, n cler s-au petrecut lucruri ruinoase, de care sunt rspunztori oamenii politici ai rii, fa de care n-am luat nicio atitudine. n coale, de asemenea, am ajuns dup informaia oficial
a inspectorilor - publicat de curnd n jurnalul guvernului - i
aveam 78% din elevi de clasa a VIII-a bolnavi de boli lumeti,
adic aproape toi, la care au colaborat i oameni din sfera vieii
noastre, prietenii politici etc. Prin urmare, dac a lua cuvntul, ar
trebui s blestem, nu s laud.
n ajunul rzboiului nu m lsa inima s descurajez pe nimeni,
dar nici nu mai pot acoperi cu vorbe, o realitate de dureroas.
De aceea, cu mult prere de ru, nu voi putea lua cuvntul.
Att ct m in puterile, lucrez i voi lucra. Cu fapta voi fi oricnd gata i, ndat ce grija de sntatea colii dvs. ne va ngdui,
voi fi fericit s pot ndemna n aceast direcie.
21 noiembrie 1914. Am vzut pentru a doua oar pe Titu Maiorescu n locuina sa. ncepe a fi mai vioi. Mi-a adus zilele acelea
o sum de amintiri.
- Fiindc n-am niciun copil, i le dau dtale. M-a ntrebat de ce
n necrolog am pus micul lord i nu Lascr Viorescu. A nceput
s-mi povesteasc toat viaa lui Kotzebue1, i cum el ndemnase
pe Ana (nainte de cstorie) s traduc ,,Schie din Moldova.
Mite Kremnitz m iubea pe mine. Ea dorea n cstorie pe
fratele (?) nevestei mele. Adesea era vorba s m deprteze de femeie. i brbatul ei consimea Eu ns am zis: nu e drept s prsesc o femeie, pe care am luat-o din dragoste.
Aceast Mite era foarte ireat, tia s nvluie oamenii. A
fost amanta regelui (cnd lipsea regina la Veneia), a nvluit pe
1

Kotzebue, Wilhelm von (1813-1887), scriitor german. A fost consul la

Iai. A scris proz inspirat din realitile romneti - ,,Tablouri i schie din
Moldova i romanul ,,Laskr Viorescu. A tradus n limba german, poezii din
culegerea de poezii populare de V. Alecsandri.
175

regin, pe Zizi Cantacuzino, pe Slavici, pe Eminescu. Poezia

,,Cu mne zilele-i adaogi cu ieri i cea unde vorbete de
fonetul rochiei floare de cire, ei i-au fost dedicate. Era ns
o mare ireat, punea pe altcineva n fa, pentru a ascunde ale ei.
Aa a ndemnat pe Ana s se uite la mine, cnd ea m iubea ca
Ana, creznd c vorbete numai de iubire ideal etc. etc., a prins a
m iubi n adevr. Pe urm a venit rndul meu n alte mprejurri
pe care nu le mai spun, cci nu pot i nu stau n legtur cu
cstoria mea cu Ana. Cu timpul ns, ct nu eram cstorit, i-am
dat ide-ea s traduc din Kotzebue.
A venit apoi G. tirbey. Cnd servitorul a prezentat cartea de
vizit, cuvntul Principele era ters cu creionul adic e prin numai pentru alii, nu pentru Maiorescu. Mi-a adus aminte cum anul
trecut m ruga s vorbesc eu la Camer i n locul lui tirbey.
Btrnul se plnge nc de stenocardit. El crede c vom rmne cum suntem, cci transilvnenii in nc cu mpratul. Pentru
a face un hotar naional, ar trebui s fie una cu toii, ca la 1913.
Rea idee despre Take. E proba de pourritture: mama curv, tata falit, fraii hoi, dar tie multe i e activ
Despre Filipescu a repetat c e incalculabil. Spargerea geamurilor la Marghiloman a stricat enorm lui Filipescu.
*
Ieri am vzut pe Filipescu pentru chestia demisiei profesorului
de la Mnstirea Dealul. I-am spus: - Cu iganul de Fleva s ndeprtezi opinia public n chestia extern? El a nceput s rd i
s-i bat joc de Fleva.
Adevrul: Filipescu iubete ara, dar nu e cap politic.
22 noiembrie 1914. Ct Ciuchi era muritor de foame, nu se
supra pe nimeni. Acum spune c nu va trece pe la tipografie (Lzreanu), dac aceia nu se vor purta bine cu el.
Cnd omul nu e necjit e de treab.
2 decembrie 1914. Banchet la [H]otel Bulevard, al Tineretului Conservator, prezidat de Marghiloman. Marghiloman a fcut
un fel de Discurs program. A rostit c trebuie s punem sus idea176

lul etic, apsnd mult asupra felului cum s ridicm nvmntul.

Pare c face aluzie la mine (eram n dreapta lui).
Filipescu vrea s-l rstoarne. Am fost la el ieri diminea i fiind Papacostea de fa i-am spus c Take e miel. Acum declar
prin ziare c el a fost contra rzboiului al II-lea Balcanic, adic
voim s rmn grania nerectificat, iar la banchetul de la Caracal
zicea c luarea Silistrei e un cadou de om politic. Mamele romne
s-i fie recunosctoare c nu s-a vrsat o pictur de snge
Ceea ce mpiedic pe Filipescu de a rsturna pe Marghiloman
e organizarea comitetului aprrii.
24 decembrie 1914. Trei ceasuri de vorb cu Filipescu.
El: - n 1910, Carp m-a chemat s-mi dea Ministerul de Interne. Zicea c nti iau eu Internele, iar tu s fii la Externe. ndat
dup alegeri vei fi la Interne.
Filipescu: - mi faci mare cinste, dar e bine s fie Marghiloman. i-a fost. Dar a numit prefeci fr s m ntrebe
Cnd cu Chestia tramvaielor, mi-a cerut s-l apr i am mers
la Eforie, unde am atacat Banca Naional.
n toamna lui 1912, cnd Take Ionescu mi zicea: - Nicule, tu
s fii ef de partid, eu ef de guvern, apoi, tu ef de guvern, eu ef
de partid Am rspuns: - Mie s nu-mi dai nimic, eu nu-i cer
nimic. S dai partidului colaboratori...
n sfrit, vrea s fie ef, nainte de alegerile din 1914, cnd a
primit scrisoare de la Maiorescu. Eu i-am zis s atepte pn dup alegeri, cci n perioada electoral orice efie numit e scuipat.
i l-am lsat s fie, am spus numai dou trei vorbe, c nu
vreau s zic lumea c eu fac efii
Acum, fiindc tiu c e mincinos i m-a adus pe mine ad audiandum resbum, ca s batjocoreasc Aciunea naional, (cum nu
m-a mustrat nici Catargiu), eu dup rzboi, nu mai am nimic mpreun cu Marghiloman Crezi ce am s duc eu la Abrud i la
Alba-Iulia pe cei cu dung la pantaloni.
Vezi cum s-a purtat n chestia naional: a nghiit opinia c
Germania va nvinge
*
177

Eu: - D-le Filipescu ai cteva nsuiri: tinerii te apreciaz

pentru fibra dumitale literar, apoi pentru cteva nsuiri omeneti
pentru care nu ai niciun merit, cci le ai din natere.
Dar azi n-ai dreptate. Cum regele Carol era educabil, dei nu e
idealul meu de suveran, asemenea i cu Marghiloman, se poate
face orice, pe cnd Take e o cutr. Dar eu s-l tot descriu dumitale
pe Take, pe Iic cu aere de cuitar?... Deci ai dreptate cnd eti
mprat. Dar ncolo, Marghiloman e mai bun dect Take
A insistat mult s facem Dumineca Poporului mpreun.
31 decembrie 1914.
Respectate Dle Maiorescu,
Neaflnd de plecarea Dvs., nu v-am putut vedea n momentul
din urm. Toi, ci ne mai gndim i la ziua de mine, tiu ce nsemnate lucrri v stau nc nainte i dorim din adncul sufletului
s gsii linitea i ntremarea necesar spre a le duce la bun
sfrit.
Totui plecarea dvs. a lsat multe griji n multe suflete. Situaia extern o vedei. Cea intern e, cu deosebire n Partidul Conservator, mai rea dect oriicnd. Pulbere e destul, acum se ateapt scnteia
Oricum vor iei hotarele, vom avea pentru sfritul anului
1915 adevrate dies irae. i va fi o mare linite sufleteasc pentru
cei care gndim la desfurarea statului ca la ceva cu totul superior vieii individuale, s tiu c n acele momente grele vom putea
auzi cuvntul Dvs. ridicat peste toi, deasupra tuturor bnuielilor.
De aceea, dorindu-v bun sntate, ct poate dori un suflet
omenesc, pentru anul care ncepe de mine, v rog s primii totdeauna asigurarea respectului i al devotamentului meu neclintit.

1915
Februarie 1915. Cu ocazia unei interpelri a lui [A. C.] Cuza,
Mille a fost silit s declare c toat ara e venal. Procopiu s-a
sculat n picioare i a declarat c a dat bani lui Hanigman.
178

A urmat provocarea la duel a lui Mille, de Procopiu.

Th. Rcanu, directorul unei reviste din ar (22 febr. 1915) ia
de martor pe fiul lui Carp (Gr. P. Carp) n Adevrul, a primit bani
de la Banca Marmorosch.
La sptmna, dup nfierarea lui Mille n cauz, ,,Aciunea
naional - unde e i Filipescu - s-a adunat n casa lui Mille.
Marghiloman, vorbind cu Maiorescu, a schiat viitorul Cabinet: Arian, Neniescu, Eu, tirbey, Sulescu, un general Maiorescu se teme s nu fiu timid.
n februarie 1915, Toma Ionescu, rector al Universitii, a nvinovit pe Gr. Cantacuzino c a vndut [Editura n. e.] Minerva,
nemilor. Discuie n Senat. Injurii.
Tot n februarie, Toma Ionescu a atacat pe Duca, ministrul de
Culte, c n-a numit pe Gherman Lupu, profesor la Teologie. S-a
dovedit c el, Toma, nu face curs, dup ce tot el, n aprilie 1914, la
Senat, afirmase c nu face cursurile, ca rspuns la art. meu din
Minerva, unde spuneam c nu se fac [cursuri n.e.].
20 februarie 1915. Maiorescu dezminte pe Take Ionescu,
(greeal de memorie), cu privire la ameninarea lui Frstenberg.
Take minea.
28 februarie 1915. n seara consiliului Facultii de Litere,
ministrul Duca rspunde la demisia lui Bogdan i Evolceanu din
Senatul Universitii, pentru insulta adus de rectorul Toma Ionescu, cu ocazia nevotrii lui Gherman), c desigur rectorul regret
insulta. Facultatea, fr s fi venit, de asemenea, regret, adic nu
poate fi solidar cu colegii. Am lsat concluzia aceasta scris i
am plecat.
n luna asta, februarie 1915, studenii au fost chemai la parchet s dea seama de o sum de 150.000 lei adunai de ei pentru a
face o trup de oper romn. n luna mai 1914, s-au dat reprezentaii. Actorii au rmas nepltii.
De bun seam, afacerea nu se va face fr rector. n toamn
(sept. i oct.), s-a servit de studeni pentru a susine ,,Aciunea naional, condus de Take Ionescu, Filipescu n sprijinul guvernului.
179

Deci au cheltuit bani cu micarea politic. Duca, ministrul de

Culte, a prezidat de curnd, o adunare pentru a ntemeia Opera.
Deci, d speran publicului care a dat bani, ca s nu se mreasc
scandalul.
2 martie 1915. ntia audien la regina Maria O femeie cu
cap tare. Poate conduce muli brbai.
I. Miclescu afirm c tie de la dl. Filipescu, iar Filipescu de
Brtianu c n aprilie trecem munii n Transilvania.
Marghiloman spune c a primit asigurri de la Brtianu c
vom fi neutrali. Dar Btrnul nu mai crede n Brtianu.
Epoca numete remarcabil articolul fruntaului nostru. I. Grditeanu care njur pe P. Carp. La Roumanie, sub titlul Le fond de
leur pense, atac pe Carp, Marghiloman i pe mine ca germanofili.
18 martie 1915. Filipescu - leu cu inima de cne, Dragomirescu - cinele.
Martie 1915. S-a inut o adunare la Pangrati (Aciunea Naional), unde a vorbit Filipescu, Dragomirescu, Antonescu Emilian.
Antonescu a spus c coroana lui Ferdinand e n saltar dac nu
ia Transilvania i c evenimentele de azi trebuie consacre sau s
masacreze. A vorbit apoi n a doua duminic la Dacia (n Bucureti) i a repetat aceleai cuvinte.(vezi ziarul Universul).
Filipescu a spus la Iai c cei mai ticloi sunt cei cu argumente...
La 25 martie 1915 se va ine adunare la Craiova. Localnicii au
dat o Proclamaie cu care cheam lumea s cear sfatul marilor
patriarhi. Intr patriarhii: C. Mille, N. Filipescu, Toma Ionescu.
21 martie 1915. Ajunul Patilor. Adunare la pr. Brncoveanu,
I. Lahovari, Em. Lahovari, G. tirbey, B. Catargiu, P. Grecian, N.
Lahovari, Gr. Cantacuzino, I. Miclescu, Argentoianu, Mitilineu i
eu.
I. Lahovari spune cum s-a desfurat consiliul de Coroan de
ast var. Conchide c Filipescu e istoric, acea Luiza care fuge cu
Giron. Cu toate c-i propune s fie ef n locul lui Marghiloman,
el nu primete.
180

P. Grecianu aduce de la Filipescu aceast tocmeal: dac

triumf Germania, s fie el n capul partidului. Dac triumf Rusia, s fiu eu
Argetoianu aduce declaraia lui Filipescu, fcut cu 5 minute
nainte: am s-l urmez pe Marghiloman.
Deci rzboiul e pe fa, de altfel, cum mi spusese mie n ajunul Crciunului, c nu va lsa s intre la Alba Iulia pe cel cu dung la pantalon. Omul de la moia lui Filipescu se ngrijea de calul
cu care Filipescu vrea s intre n Alba Iulia.
Gr. Cantacuzino spune: - n septembrie, am venit cu Filipescu
de la Sinaia n automobil. Mi-a spus c Tratatul cu Rusia e isclit,
c se anexase i o hart i c suntem gata s trecem Carpaii.
Gr. Cantacuzino, de bun credin, a dat depe la Buteni ca
familia s plece spre Bucureti!
Eu: - Pe temeiul lui Filipescu, am crezut c Brtianu a dat asigurare la Berlin c, dac bulgarii intr pe teritoriul srbilor, noi
nu-i atacm. De aceea, am scris n august articolul din Epoca, cel
nesemnat Deci Filipescu e nesigur, cum zice i Maiorescu.
24 martie 1915. La T. Maiorescu, Th. Rosetti, Onciu i eu.
- Dle Onciu, cum mai stai, domnule, cu Pangrati?
- Sunt diferite grade de apropiere. De cnd a trecut la takiti,
relaiile noastre s-au mai rcit.
- Cum a fost micarea aceea a Dvs.?
Onciul ncepe i spune c, n adevr, se fcuse de dl Filipescu,
declaraii contra celor hotrte n programul conservator sub prezidena dlui Maiorescu. Atunci a auzit i Mehedini
Eu: - N-am luat parte la niciuna din adunrile voastre, nici
nainte, nici dup scrisoare.
Noi am fcut o scrisoare de protestare, iar Pangrati a trimis
singur o scrisoare, artnd c nu va primi nicio candidatur conservatoare.
Noi voiam s ni se publice scrisoarea, dar atunci Pangrati a
srit furios: ,,Ce nseamn o scrisoare, dac nu apare naintea
alegerilor i astfel am, cedat, dei noi toi voiam s nu se publice.
181

Maiorescu: - Desigur Pangrati avea grab, ca s fie ales la

Universitate pe temeiul scrisorii
Onciul: - De bun seam
Apoi am nceput polemica
Eu: - Vedei Dle Maiorescu, ce nseamn voina! Eu am isclit
o afirmare despre fapte, pe care mi-o pune nainte istoricul Onciul,
directorul arhivelor.
Dar ceilali, toi, dei nu voiau publicarea scrisorii, au fost mpini de un act de voin al unui camarad. Vedei, vorba bun: pas
damitie particulaire, cci niciodat omul nu greete mai mult
dect din prietenie.
Maiorescu: - Nu cumva Pangrati e turbat, cci tiu, c femeia lui a murit nebun
Onciu: - Poate, c e tiut c doctorii de nebuni, nnebunesc i
ei
Maiorescu: - Desigur, ministerul i-a stricat Sunt oameni
care nu rezist la ceea ce se cheam succes.
Onciu: - De bun seam, a scpat o vorb. Noi trebuie s ne
grbim, c se va face un guvern de coaliie (crede Pangrati) i desigur el ar fi voit s fie n noul guvern Oricum, era aa de nervos, nct discuiile erau imposibile cu el. n cele din urm, adunrile nu le mai face la mine, (la Arhiv) ci la Filipescu i Negulescu, unde se mai stpnea
Maiorescu: - i cum a trecut la takiti?
Onciu: - El vrea s trecem cu toii, de cnd socotea c va fi
guvern de coaliie i se trata care dintre noi s fie alei n
Camer Dar noi am rezistat. Atunci el a hotrt s treac singur,
dar nu-i convenea ca gruparea s rmn mai departe i a cerut
dizolvarea gruprii.
La trecerea spre Take l ajut i Stavri Predescu.
La dizolvare l-a ajutat i [P. P.] Negulescu, care a dorit s
intre alturi... i astfel ne-am dizolvat
Am ieit apoi mpreun Onciu, care m-a rugat s nu fac uz de
aceste destinuiri. I-am fgduit.

182

Brtianu, ministrul de rzboi, a artat tabloul de naintare al

ofierilor, mai nti lui Filipescu i s-l mulumeasc (nu spune
Pandele, care e secretar la Direcia coalelor).
Argetoianu spune la Camer c Filipescu n august era de
prere s mergem cu nemii.
Filipescu (tot la Camer) declar c nu, dar Marghiloman i-a
fcut propunerea s mearg cu germanii i spune: eu pun mai mult
pre pe capul unui cioban din Rucr dect pe capul unui pricopsit
cu frizur i parfumuri de diplomat (Universul 27. III)
V. Verzea a fost n misiune la Viena. Spune c Lucaci s-a dus
la Roma, unde spune c Biserica oriental a gata de prpdenie
, c el va fi Ministru de Culte al Romniei Mari i a mers la
bal cu cocote, de unde, s-au furat 2000 de lei. O gazet din Rusia
a spus: printele a pierdut la bal portofelul cu 2000... s nu piard
tot aa i portofoliul Cultelor
Iorga a fost ademenit de Filipescu i Goga s intre la Lig, cu
gnd de minister naional...
La Craiova au mai vorbit: Lucaci, C. Mille, Aurel Iliescu. Take Ionescu a declarat c-i pare ru c n-a avut copii. - 12 de-a
avea / pe toi i-a bga n joc. Declar c mobilizarea din 1913
abia acum o percepe; c trebuie s amestecm sbiile cu ceilali
beligerani i c Romnia va deveni a 5-a putere n Europa! Trebuie s intrm n Pesta. Acum, ctre sfritul vieii, mai am o singur ambiie: s intrm cu Pesta.
S-a mai inut o mulumire n curte, cu ostaii de curte
Universul (29. III. 1915) - G. tirbey d un interviu n care
aduce aminte c Filipescu la 28 dec. 1914, n edina Parlamentului Conservator, n urma struinelor dlui gral I. Lahovari, a trebuit s recunoasc faptul c a fost un moment cnd i d-sa credea
n posibilitatea ca Romnia s mearg alturi de Germania.
2 aprilie 1915.
Onor dle Filipescu,
Ziarul Epoca gsete nepotrivire ntre oficialitile naionale i
ideile exprimate de tnrul Carteanu n Convorbiri literare i sentimentele exprimate de mine n cteva ocazii.
183

Declaraia Epocii e cam trzie. Exact aceeai idee se cuprinde

n afirmarea mea din ,,Voina naional aprut n febr. 1917 n
Sptmna, organul Partidului Conservator. Acolo afirmam categoric c nu toate nvoielile trebuie tiate cu sabia. Eu preziceam
legtura federalismului.
De altfel, ideea nu e nou, a susinut-o I. M?!? acum 60 de
ani, a formulat-o apoi n mod cu totul superior, cel mai cinstit suflet din ntregul neam romnesc, M. Eminescu. Ideea a fost reluat
de Aurel Pop i de muli ali romni iari cinstii.
4 aprilie 1915. Filipescu vine la Convorbiri, la mine. 54 de
asisteni. Face scuze cu privire la atacurile Epocei. Apoi ne spune
c vom merge contra Austro-Ungariei. Isprvete cu: Triasc Romnia Mare.
Hane adusese o sum de profesori, pe care nu-i cunoteam Micarea politic. Vineri 3 aprile, Marghiloman ne delegase pe
noi: B. Catargiu, P. Grecianu, Neniescu, P. Teodoru i eu, s ne
ocupm de Steagul.
Toi au propus s fiu n cap, fiindc nu sunt uzat.
Am discutat i cu B. Catargi i P. Greceanu i nu ne-am neles. P. Grecianu nu admite posibilitatea s mergem cu germanii,
chiar de ar fi victorioas.
6 aprilie 1915. Am fost la Filipescu. I-am spus c atept s
vd noua grani i apoi m retrag din viaa politic.
M-a ntrebat: l ajut s rstoarne pe Marghiloman?
Am rspuns: - tii c eu nu l-am felicitat cnd s-a ales Marghiloman ef. Acum nu pot contribui la rsturnarea lui.
- Dar dup rsturnare?
- Eu m retrag.
Filipescu spune c tie ce ofier romn va pleca s hotrasc
planul de aciune cu ruii i c se lucreaz la amnuntele hrii. C
chiar regele e pentru intrarea n aciune i c va mna [trimite n.
e.] pe Marghiloman.
8 aprilie 1915. Epoca rectific nvinuirea adus conservatorilor n chestia federalismului.
184

20 aprilie 1915. Prvan a fost btut cnd se cobora de la muzeu, ca trdtor de neam! Fiindc inuse n toamn o conferin,
unde spusese c nu suntem bine pregtii pentru a intra n rzboi.
El, viceprezident, e dat afar de la Lig. Virgil Arion, preedinte,
e dat iari afar.
Ieri adunare la Clubul Conservator al comitetului executiv.
Parlamentarii fcuser o adres lui Marghiloman s fie dat jos din
efie.
Filipescu conduce micarea Satelii: Grditeanu, Delavrancea, Miu Cantacuzino etc., Vldescu se abine, vorbete de pulamale, Negulescu e la Marghiloman,
Maiorescu e admirabil. Cnd Filipescu i-a citat vol. II [Discursuri parlamentare n. e.], unde l acuz pe Catargiu c n-a luat
parte la rzboi, Maiorescu rspunde: - Da, fiindc era la guvern,
dar acum nu suntem la guvern i noi nu tim ce e de fcut. Cine
trece pe la Ministerul de Externe german are o idee ndoielnic
despre minitrii de externe. Fiecare spune ce vrea
La o interpelare a generalului Argetoianu, Maiorescu rspunde: - Nu e vorba de tiina altora, ci de ignorana mea.
Barbu Catargiu: - Nu e acum unul lng Filipescu, pe care el
s nu-l fi njurat vreodat.
Aciunea: 20 aprilie, povestind plmuiala lui Parvan, ndeamn i la plmuiala lui V. Arion.
Epoca (22 aprilie) public scrisoarea lui Casimil (!?) care,
arat c l-a plmuit de 4 ori pe Prvan, spre a-i dovedi c Romnia
e gata s intre n aciune i capabil s ia Ardealul.
Iorga anunase c apare la 1 ianuarie 1915, ziarul Unitatea naional. n Neamul romnesc spune c la edinele Ligei, i-au dat
i 2000 lei.
Neamul romnesc (12 apr. 1914) arat c Iorga oferise Neamul romnesc ca organ pentru a pregti intrarea n Transilvania.
Neamul romnesc a fost zilnic unul din visurile mari ale vieii mele. S-au adunat 2000 lei. Aceasta e o idee prsit.
Epoca (23 aprilie): Filipescu semneaz un articol n care zice:
Sperana unei Romnii Mari trece din domeniul probabilitilor
n acela al certitudinei.
185

Viitorul i bate joc de Partidul Conservator c a primit n comitetul executiv pe Pascal Tomescu care se ocup de rulet la
Monte Carlo.
19 mai 1915. Am fost primit la Academie. n aceeai zi congres al Partidului Conservator. A fost cu neputin de inut din
pricina absenilor i lui Marghiloman.
Gen. Argetoianu la comitetul executiv, a zis lui Maiorescu:
- Mai bine rmneai profesor, s nu te fi ocupat de politic. Luca
Elefterescu, partizan al lui Filipescu, a protestat indignat.
Barbu Catargiu, cu privire la adunarea comitetului executiv,
artnd spre colul lui Filipescu, Tomescu, Tioi, Lahovari, Antonescu Emilian: - Acolo e colul vulgaritii.
[Mihail] Dragomirescu a scris o scrisoare de laud lui Iorga,
iar Iorga i-a ntins acum mna, ludndu-l. Deci n 1915, Iorga cu
Take, cu Dragomirescu E un oportunist denat
Prin urmare, va cdea.
10 iunie 1915. I. Lahovari, din ef provizoriu, se declar ef
definitiv.
Delavrancea: - Prefer s intrm cu Tripla nelegere, btui,
dect cu Puterile Centrale, biruitori. (Dimineaa, 8 iunie 1915).
18 iunie 1915. Filipescu e proclamat ef n locul lui Lahovari,
mort subit. Filipescu n discursul de la club: - Am sentimentul c
zic adio libertii i independenii firii mele, care pentru mine
constituia farmecul vieii. Adic biruina Germaniei ar fi un cataclism pentru neamul nostru.
n discursul de la mormntul lui Lahovari i el, i T. Ionescu
au fcut politic. Marghiloman a fost mpiedicat de familia Lahovari s vorbeasc.
Filipescu a zis la Iai n adunarea Aciunii Naionale: ,,Cunosc
ticloi cu argumente - Carp etc.
Delavrancea: - Mai bine btui cu francezii, dect nvingtori
cu ruii!
La Politique (18 iunie 1915): n Journal de Genve, Take
Anagnotostiade, deputat de Putna, afirma c srbii au drept asupra
186

Banatului, ct ruii asupra Basarabiei. i e deputat al judeului care alegea odinioar pe Koglniceanu!!
14 iulie 1915. La Rugin. Aciunea Naional a rposat. Grditeanu (Epoca), spune: ,,Marghiloman e cel mai ticlos om politic!
Filipescu ajuns ef: - Noi n-avem un obuz mai mult, dect
aveam anul trecut.
Istrate (Adevrul, 12 iulie 1915), scrie: Tmpenia voit. n
acest rzboi, n care 2 mentaliti, cci nu pot zice 2 civilizaii, nevoind a face crima de a opune aa zisa civilizaie german actualei
civilizaii greco-latine.
Clemanceau nu njur.
Ne-am pstrat cinstea fa de toat lumea.
Regele: - Ct timp nu vd nicio micare, ea, ca factor constituional, n-am nimic de zis. Deci ncepe rspunderea lui Marghiloman.
23 iulie 1915. Universul dovedete c Mille fcea aciune naional, se ineau edine la Adevrul, iar el vindea boi i untur
ungurilor.
n aceste zile, Epoca (23 iulie), Constantin Argentoianu scrie
n Epoca o scrisoare lui Mille cu: Stimate Domnule Mille, iar Tsloanu scrisese un articol despre corupia presei din Romnia. nu
greete nici un cuvnt pentru a releva duplicitatea lui Mille, pe
cnd Mihali i ali brbai nsemnai ai Partidului Naional de peste muni, sunt acuzai de moierofobie
20 iulie: Congres al agricultorilor convocat de Uniunea Central a Sindicatelor Agricole care cere s nceteze sistemul coruptor de autorizri personale pentru exportul cerealelor prohibite.
S nceteze specula cu vagoane de compensaie.
Fulgerul, nou ziar studenesc, e anunat mpotriva corupiei austro-germane.
Moldova (21 iulie) arat c Filipescu i Calimachi au fost
ofensai i s-au provocat la duel
Iaul (An I, 46, 1915). Articol n care se arat c [C.] Stere e
fiu de bulgar, Steref...
187

11 august 1915. La Rugin. Rspund lui Filipescu pentru

scrisoarea din iulie.
Domnule Filipescu,
Dac vei ajunge la 80 de ani, o s vorbim odat pe ndelete
despre aceast Berezin a sentimentului naional, unde toi pungaii se grmdesc s treac iute pe podul afacerilor i al reclamei,
alturi de oamenii cu real dare de inim pentru necazurile de
acum ale rii.
Pn atunci, n numele tuturor colaboratorilor - preoi, nvtori, medici, profesori - m cred dator a te informa c n Epoca a
aprut o informaie calomnioas cu privire la D. P (?).
Se repeta adic necorectitudinea ntrebrilor fa de Convorbiri [literare]. Desigur nota s-a dat [publicat n. e.], fr Dle de
vreo spurcciune de strein care vrea s m nvee pe mine, cum
s-i tratez pe cei de un snge cu mine.
Nu cer de la Dumitale nimic, absolut nimic, dar in s afli acest lucru, ca s tiu de unde vom ncepe vorba aceea despre Berezina romneasc din 1915.
tii mai bine dect oricine c educaia gloatei populare e o
oper de educaie ceteneasc cinstit. n hanul de minciuni, interese i patimi personale, am spus adevrul simplu i limpede,
aa cum l-am vzut.
i tocmai Epoca s vin i s loveasc o activitate att de corect?
Al Dumitale, S. M.
1 septembrie 1915.
Dle general Criniceanu,
Din darea de seam a Universului, relativ la Congresul studenilor, vd c mi se atribuie un atac la adresa dlui Iorga, iar despre articolul meu Studenii i politica se afirm c ar deranja sentimentul naional de studenilor.
Fie v-ai luat sarcina ludabil de nltura, pe ct posibil, neexactitile care zpcesc aa de adnc spiritul public, v rog binevoii a dispune [publica n.e.] n organul-cadru al Dvs., aceste rnduri.
188

n articolul sus pomenit nu exist niciun cuvnt despre dl Iorga. Dimpotriv, n Dumineca poporului, condus de mine, am recomandat cititorilor mei Neamul romnesc pentru popor, socotindu-l o publicaie menit a lumina rnimea.
Ct privete atitudinea studenilor tocmai n numitul articol,
respingeam cu cea mai mare hotrre, nscenrile politicienilor care trag sforile n spatele studenimii. i ziceam c agitatorii fr
scrupul care i fac un piedestal din nervii studenilor cercnd a-i
pune n slujba streinilor, fie de la Apus, fie de la Rsrit, se cuvine
s ispeasc o venic ruine pentru tentaia de a fi ispitit tineretul tocmai n anul cnd ne ateptm s ne mndrim cu el.
Aadar, naionalism ct mai mare, dar cred c niciun om cinstit nu vrea s fie sub aceast etichet i n actele de corupie asupra crora cereau cercetare i care au ridicat protestarea tuturor
studenilor.
Primii v rog
1 noiembrie 1915. ntrunirea federaiei la Iai. N. Filipescu
spune: ,,Toat ndejdea e cu ruii. S intre cu voia lor (cu de-a sila) n ar, pentru a ajuta pe srbi i deci a ne mpinge spre Antanta.
4 noiembrie 1915. Gr. Filipescu se bate cu un director de la
Viitorul pentru divulgare de furnituri militare n care Gr. Filipescu
a fost amestecat, dei era reprezentant al unei case i funcionar al
statului.
Iaul (1. XI. 1915) [public] o scrisoare a lui t. H. Maer,
avocat din Constana 27 ian. 1897, n care arat c a plmuit pe N.
Filipescu la Galai, fr s fi ripostat.
22 noiembrie 1915. Dup ndemnul Dlui Maiorescu, am reluat notrile. Aveam de gnd s le las pentru tipar dup moartea
mea. Acum cred c faptele sunt fapte i se in.
n Barbarii, artam de ce m-am luat de Gherea, Ibrileanu,
Iorga, fiindc sunt eterogeni i barbari.
n Buruian, din ara Mioriei, vom arta viaa noastr veche.
n Ethnos vom ridica construcia de idei, ca subiect substrat
terestru pentru Poporul.
189

Anul acesta mi-a limpezit cugetul mai mult dect toi cei din
trecut. Cnd iganii au venit s insulte pe rege la deschiderea Parlamentului, am simit ct deosebire era ntre romnii care sufer
i tac i eterogenii care lenevesc i trncnesc pe uli, ca cinii.
S [n]cerc la Convorbiri literare un fel de istorie anonim
pentru a caracteriza: 3 oameni politici; 3 creatori; 3 profesori etc.,
etc. : T. Brtianu = beni de Samos; beni aringrdean; T. Tomescu
= cocot masculin; N. Filipescu = nebun pseudo-generos; [A. C.]
Cuza = igan antisemit; N. Iorga = grec naionalist; [C. Rdulescu] Motru = argentea mediocritas; [M] Eminescu = artistul
poeziei; [I. L.] Caragiale = poetul vulgantului; [I.] Creang = 18 decembrie 1915. Discurs la adres. Take Ionescu [a fost]
numit de Epoca: reprezentant al rasei noastre.
Dup ce-i spusese acum cteva luni c e sufletul micrii naionale, dup ntlnirea federalist de la Iai, acum i spune: e o
genial manifestare a sufletului romnesc.
P. P. Carp: Talentul nu justific toate incarnaiunile, dup cum
frumuseea nu justific toate prostituiile.

1916
1 ianuarie 1916, ora 4,36 dimineaa.
Domnule Maiorescu,
(netrimis) Fiindc m-ai ndemnat, am copiat cteva Lucrarea mea tiinific Ethnos sporete binior. Acolo - fapte i judeci. Aci - schie, vederi dup natur.
Dac mergi, bine, dac nu, nu ncape nicio suprare. Cum au
ateptat vreo 15 ani, n saltar, mai pot atepta nc 15, 150 i
chiar mai mult. Timpul este Demiurg, de aceea v rog nu cruai
creionul
Dac desemnul e corect, originalele acestea ar fi o ntregire a
Poporului i a lui Ethnos, artnd din latura artei unele nfiri
care n curnd vor fi halb verklurigene Sage. M tem c sunt ultimul mohican. nc o dat respectuoase urri de bine pentru anul
care ncepe.
S. M.
190

26 decembrie 1916. Adunare la Marghiloman. De fa: T.

Maiorescu, T. Rosetti, G. Stirbey, Gr. Cantacuzino, D. Neniescu,
Gen. Hrjeu, C. Arion.
- Ce facem?
1. T. Rosetti crede c ara va fi mprit.
2. T. Maiorescu nu crede c ara va fi mprit, ci vom exista,
dar cu pierderea unei pri din Dobrogea. Toi am fost de aceast
prere, afar de T. Rosetti. (Motivul: Germania nu poate prsi
Dunrea, apoi nu e sigur Bulgaria i Ungaria).
3. Neniescu: Cnd va trece regele Prutul, s-l detronm pe
Ferdinand.
Toi sunt de prere s ateptm desfurarea evenimentelor. A
izbi pe Ferdinand, nseamn a izbi pe rui, Frana etc.
Neniescu: - Cine va trata din partea Romniei la Pace?
Maiorescu crede c Brtianu i Take nu se mai pot ntoarce
Hrjeu ateapt secrete agrare, cci socialitii i bulgarii lucreaz
pe prizonierii notri.
Neniescu declar c nu mai vine la consiliu.
Noi: hotrre s studiem ce e de fcut cu constituia etc.

1917
2 ianuarie, 1917. A doua ntrunire la Marghiloman, cei 9.
Am fcut urmtoarea propunere: Orice epoc n viaa unui popor are o firm. De bun seam, guvernarea viitoare va fi caracterizat ca o oper de ispire.
E bine ns i e drept s se tie c conservatorii ispesc pcatele altora. De aceea, a face o propunere care, n alte vremuri, ar
fi prut curioas. Acum mi se pare vrednic de discutat. Liberalii
s-au intitulat cu mare abilitate, partid liberal-naional, ca i cum
celelalte partide ar fi fost nenaionale. Ct am ctigat n ochii lumii de pe urma acestor cuvinte ademenitoare, o tim ndeosebi cei
care stau n atingere, ca profesori, cu tineretul. De 15 ani ncoace,
a fi conservator e pentru tineri o mare greutate i pentru unii o injurie.
191

S-a dovedit acum c - n deosebire de liberali i de demagogia

lui Filipescu i Take Ionescu cu democraii lui - singurul partid
care a neles interesele statului i neamului romnesc a fost cel
conservator, care merit acum dup opinia tuturor numele de Partid Conservator-Naional. Titlu acesta, e o consacrare a atitudinii
noastre. E o dovad definitiv a calomniei celor 2 ani din urm.
Este, orice-ai zice, un minunat titlu de propagand - nlturnd din calea tinerilor, nvtorimii i profesorimii de la sate,
greutatea sufleteasc de a se apropia de conservatori.
Personal, am antipatie pentru formule, tiind c fapta e totul,
nu vorba. Altdat, ca profesor care am primit n viaa mea numeroase scrisori n care am fost ntrebat de oamenii cinstii, cum
se poate s fiu conservator, adic duman al neamului. Titulatura
Epocii care se deschide, mrturisesc c mi se pare i ea de oarecare nsemntate.
Nu cer s se discute acum o astfel de propunere, dar dup ce
se vor rndui faptele, adic realitatea, s ne oprim la urm un moment i asupra acestui punct de pedagogie politic.
*
A luat parte numai Hrjeu, Marghiloman, Arion, Gr. Cantacuzino i eu.
Grigore Cantacuzino i Arion propun s fim ndrznei pentru
a nu lsa pe I. Brtianu s fie trimis la Tratatul de Pace.
Marghiloman: - Trebuie alt pres, adic alt lege.
Grigore Cantacuzino: - Emilian Antonescu a lsat vila lui cu
cri, ziare nemeti i scrisori din Germania pentru a fi cruat de
germani.
21 aprilie stil nou, 1917. Ieri am fost la Marghiloman: T. Maiorescu, C. Arion, G. Stirbey i eu. Ne-a citit d. Maiorescu introducerea la vol. VI de Discursuri. E vorba de anul 1899, cel dinti
guvern al lui Cantacuzino.
Etatea ajut s se limpezeasc stilul, cum se limpezete un vin
vechi i s capete mirosul lui adevrat, iar acest miros iese din adevrul faptelor. Btrnul, cu exactitate de notie luate n faa lucrurilor, povestete toat tevatura acelui an plin de nenorociri i de
njosire.
192

Ceea ce m-a interesat mai mult e figura regelui. De 20 i mai

bine de ani, de cnd m cert cu btrnul asupra atitudinii regelui.
Pn acum l-a aprat, acum l las n voia soartei lui, adic a faptelor lui, iar faptele l scad grozav. E un fel de desemn n camera
obscur
Atitudinea regelui de la 1880 ncoace explic nfrngerea lui
n 1914. Toate se pltesc.
Grozvia cea mare e c le pltim noi, un ntreg popor.
n cele din urm, am atras mereu atenia asupra situaiei create
de la nfiinarea Poloniei, ndemnnd pe Maiorescu i Marghiloman s nceap cu armele imponderabile spre Viena. Parc lucrul
prinde.
De la Focani vine tire (Adler) c germanii s-au purtat mai
ru dect austriecii.
22 aprilie 1917. L-am vzut pe dl. Maiorescu. I-am adus
,,Dasclu Neculai i ,,Isu Maicii Domnului.
Cu privire la edina de la Marghiloman.
El: - Nu mi-a plcut cum a mers lucrul. Vreau s citesc, cci
de cnd nu mai este nevasta-mea, nu tiu dac nu cumva scade,
adic inteligena lui. Poate c sunt bnuitor Nu cumva lui Marghiloman i pare ru c sunt viu?
L-am asigurat c nu. Din aceast cauz cred c dl Maiorescu a
asanat efia, azvrlind-o ca pe o redingot veche.
Cu privire la opera de ndreptare. El: - S zicem c ar veni tot
Ferdinand i Maria. Poate c s-au pocit. n orice caz, esenialul e
s fim noi cumsecade, nu regele
Aici btrnul are dreptate.
Mi-a spus ce impresie mare i-a fcut ministrului Angliei, Bunea de la Rucr. Nevasta ministrului Angliei zisese despre gospodina lui Bunea: - !?Wie Runie Knigin!? La scara trsurii, a venit
smerit i i-a dat un hrzob de pstrvi. ,,- La noi aa e obiceiul.
S vedem ce impresie i va face ,,Dasclul Neculai. Trebuie
modificat sfritul.

193

29 aprilie 1917. D. Maiorescu: - n ,,Dasclul Neculai nu se

ntmpl nimic, n ,,Isu [Maicii Domnului] e ntmplare, s pun
index verborum la sfrit
Vezi, dta eti ca mine i Eminescu. Asculi bucuros sfatul altuia. Sadoveanu a devenit poligraf. Scrie, scrie i nu mai corecteaz nimic. De altfel, n-are cultur. Tnrul Pillat, iari, ascult, zice da, apoi tiprete tot cum a scris el de la nceput.
Caragiale, nscut pe gunoiul Ploietilor, a citit orice [a aprut]
n Bucureti vreo 5 ani: toate gazetele, ,,Jurnal de Dbot (foiletoane), Revue de deux. Citea venic, era activ, Cobuc e lene,
incult
n chestia politic, el ateapt s se arate lucruri mari n Rusia,
cnd vom putea ti ce e dedesubt. Verzea: !? a scris acum vreo lun, un articol n care spune c Romnia trebuie meninut. Desigur, l-a scris cu voia lui Tisza, n contra tendinei celor de la Viena, care doreau s anexeze Romnia. Ungurii vor mai bine o Romnie slab, dect o monarhie federal cu Romnia n coastele
Ungariei.
7 mai 1917. Dl Maiorescu: - A trimis Mackensen pe Brauner,
s m duc, s-l vd. I-am rspuns c dac vine jandarmul m duc.
Tatl lui se ducea la Frankfurt Aux Meni s bat la poarta altora (aa fceau i ali romni atunci). Acum el i Carp stau la Bucureti.
Clopotele bisericilor au fost rupte pe loc n clopotni.
23 mai 1917. Scriban scoate o fat la lecie (n coala de
Slavici, cl. III). Fata spune cu vorbele ei. El i pune nota 1 i-i zice: acum s-l mnnci sntoas!
sta vrea s fie mitropolit n Romnia!
16 iunie (stil nou). Trebuia ca dl Maiorescu s ne citeasc
pentru ce am fost noi neutrali. Ieri (vineri) era bine. Ast noapte,
la 1 a avut un atac teribil de steno-????. I s-a fcut injecie cu morfin. Cei chemai pentru citit au trebuit s se mprtie.
Miercuri 27 iunie 1917 (stil nou). Am visat-o pe soru-mea.
Pare c atepta s intre undeva mpreun cu mai muli ali oameni,
i mi-a zis: - Eu m-mprtesc, c de-acum plec!
194

*
Ieri a fost pe aci Blel, preot din tefneti (Vlcea). Mi-a
spus c cel mai bun suflet din toat biserica noastr e Teofil. Foarte bun, de asemenea, a fi Antrim, dar e bolnvicios. Despre Scriban:
- M are anume de bine; a fost n casa mea; mi-a scris peste
50 de scrisori, dar n-are caracter de 5 bani! Se adeverete astfel
din toate prile c acest Scriban e cu mult mai prejos de ateptrile lumii.
*
Dl. Maiorescu e mai bine. Aflu c o seam de igani l pisau
regulat. Femeia lui Grigu se duce smbt cu 2 copii, s-i arate
c sunt inteligeni.
Joi se duce femeia lui G. Arion i cu el, ca s-i fac educaie
politic! i pedagogic.
n alt zi, o M-me Tartuescu sau Trtescu, femeia lui Missir, nu tiu pentru ce. n alt zi, mai multe nepoate pentru Faust,
partea a II-a; mari Pogonenii! Sfinte Doamne!!!
Luni 2 iulie (stil nou) 1917, nmormntarea Domnului Titu
Maiorescu.
Duminic, dup ce a czut la pat, cnd m-am dus de diminea
pe la 9, l-am auzit gemnd, pentru ntiai dat n viaa mea. De
atunci nu i-am mai auzit glasul.
Noi toi cei adunai pentru citire: Marghiloman, T. Rosetti,
Hrjeu, Stirbey, Grigore Cantacuzino, Arion ne-am mprtit.
Atacul fusese puternic pe la ora 1,00 noaptea. Marghiloman a
cutat un doctor, profesor la Herldellers i l-a adus. Alturi a fost
chemat i dr. Schachmann. Injecia de morfin i fusese fcut de
dr. Viriess, dup un chin de 5 ore, de la 1,00 la 6 dimineaa.
De atunci, s-a mai ndreptat. Se scula, se interesa de toate,
voia s citeasc
Duminic, 1 iulie, am primit scrisoare de la Marghiloman, n
care m vestea de moarte.
La ora 6, ne-am adunat s-l nsoim la cimitir. Era aezat n
camera unde murise, pe un pat i nconjurat de flori. Faa era
195

galben. O iconi i sta pe piept. De n-ar fi fost acoperit de flori,

a fi dorit s-i srut mna pentru ultima dat.
Lume puin: Marghiloman, Hrjeu, Stirbey (apoi pe drum s-a
adugat Arion i Neniescu); ntre universitari: Bianu, Giurescu, I.
A Rdulescu, apoi Foru i soia lui, Evolceanu i Rdulescu.
Oficialii erau reprezentai de familia Lupu Costaki i prefectul
de poliie Tzigara? Am pornit pe str. gen. Lahovari, apoi am cotit
spre Batite, am ieit spre statuia lui Rosetti, Universitate, Sf.
Gheorghe, Parcul Carol. Aici crucea de pe catafalc s-a aninat n
srmele de la telegraf. Apoi printr-un parc de o verdea nespus de
fraged, l-am suit pn la Belu, unde a fcut o scurt slujb, un
singur preot, Popescu Mooiu de la Biserica Popa Chiu.
Marghiloman era foarte abtut. Ziua morii coincide cu a lui
Eminescu.
Azi nmormntarea: a venit i T. Rosetti care era cam bolnav.
Slujba simpl (un dascl hodorogit), civa ofieri germani. Din
partea oficialitilor germane nimic. Nu s-a inut nici un discurs.
L-am dus la mormnt mpreun cu Bassarabescu, I. A. Rdulescu i sergeni de ora.
Fapte din zilele din urm:
1. n Rmanien n Wort n Bild voise s-i publice portretul i o
noti scris de arhiepiscopul Netzhammer. Cei dimprejurul lui
Carp au fcut tot posibilul s nu se publice. Rezultatul a fost c
notia a aprut i nc foarte elogioas. E numai?
Renacssaucemensch.
2. Convocarea de smbt fusese fcut de Marghiloman, n
urma comunicrii fcute de mine cu o sptmn mai nainte. Scopul: s ne citeasc o expunere asupra neutralitii, scris n iarn,
cnd suferise de grip.
3. La penultima noastr ntlnire l-am ntrebat: - Cum merge
cu redactarea?
- Nu redactez. Ele au fost scrise pentru folosul meu. Cnd am
plecat spre Heidelberg, nevast-mea a ars 18-20 caiete (memoriile
ei). Am voit i eu s le vd, dar ea mi-a zis: - Titule, ale tale sunt
interesante pentru istorie. Astfel, le-am pstrat. ns nu pot apare
ntocmai. Mi-a artat atunci cteva caiete. Era vorba de o dimi196

nea, cum s-a sculat, a luat o doctorie, s-a culcat iari, dup notarea temperaturii etc. Ce poate fi de interes [ntr-]o astfel de noti personal? Trebuie, deci, s le citesc i s fac unele paranteze,
dar redacia trebuie s rmn cum este.
4. Pentru introducerile la Discursuri, se preocupa acum de figura lui Filipescu. Nota dominant n caracterizarea lui, zicea c e
ura. A urt rnd pe rnd, pe toi cei dimprejur. Apoi nesuficiena.
Aa s-a dovedit n alegerile fcute n capital dup cderea Cabinetului Carp, n 1901. Takitii au biruit n capital, unde se credea el tare. Insuficient la Ministerul de Rzboi. ncepea i lsa balt. De exemplu, coala de la Mnstirea Dealului pe care o fcuse
loc de scandal: furturi, certuri etc. Insuficient c a ndemnat pe
Carp s vin de la Tibneti s rstoarne guvernul n 1913, primvara Mobilitate i insuficien.
*
Ieind de la cimitir, femeia lui Grigu de braul lui Marghiloman Nu-i dduse o lacrim. Paul Grecianu plngea
Dup nmormntare, sunau bulgrii pe sicriul galben de
lemn O cruce mic, galben, tot de lemn. T. Maiorescu 1917!
Din partea universitii din Bucureti niciun semn!
Profesorul cel mai ascultat, a trecut pe lng zidul Universitii ca orice strin
Miercuri 4 iulie (stil nou), 1917. Ieri am vzut de diminea
pe Marghiloman. Mi-a spus cine e candidatul lui pentru tron!
M-a ntrebat cine s fie ministru de externe. Lund n ir pe diplomaii notri, i-a gsit nepotrivii. Despre Miu[?]: - Are o femeie
curat i nite fete urte, s le ascunzi... . I-am spus s fie el.
- Bag de seam, acum ai toat rspunderea, nu numai n
fond, ci i n form. Lumea are s te compare cu T. M., fostul ef
al partidului, deci, bag de seam
Ndejdea lui e n planul politic cu candidatura, de care tie
i Stirbey, apoi crede c valoarea noului cabinet va fi dat de valoarea oamenilor, deosebii de cei ai lui Brtianu.
- Datoria dtale e acum s fii linitit. Nu lua nicio msur. Situaia e ca i mai nainte. Urmeaz deci, vorba btrnului T. M.: in
dubiis abstinendum.
197

Pare foarte linitit. Mi-a spus: - Ce spuneam pn acum lui

Maiorescu, i spun dtale.
*
Sunt indignai Marghiloman, P. Grecianu, nevasta lui, Floru...
i, cred, toat lumea c P. P. Carp n-a venit la mormntul lui Maiorescu, dup ce o via ntreag a deschis ua casei lui Maiorescu,
ca i cum ar fi intrat n propria lui cas.
Cele din urm vorbe ale lui Maiorescu: bine, bine, se potrivesc cu optimismul lui i cu politeea lui. Cu vorbele acelea rspundea surorii de caritate care i ndreptase capul pe pern
*
Paul Grecianu era cu lacrimile n ochi. Am stat 2 ceasuri de
vorb. Era turtit..., descurajat.
Eu: - Putem muri? Nu. Atunci ce vrei? S vegetm? Suntem
datori fa de copii ca s facem ceva. Dac nu mai mult, putem
mplini o oper de pietate ctre Maiorescu, scond din scrisul lui
ceea ce e necesar pentru educaia tineretului. Apoi, alturi de asta,
putem scoate ziarul Duminica Poporului, la care el inea att de
mult, ca s ndrumm cugetul mulimii
Grecianu s-a artat din toat inima gata. El l-a iubit n adevr
pe Maiorescu.
Dna Floru: - Observ ce puini profesori au fost la mormntul
lui Maiorescu. ntorcndu-se de la cimitir a ntlnit pe A. Proca,
directoarea Azilului ,,Elena Doamna, care a zis: ,,Maiorescu era
om ru.
P. Grecianu era foarte mhnit de nota lui Maiorescu (introducerea la vol. VI), unde se arat fapta fratelui gen. Manu n procesul Hallier. Unul din bieii generalului Manu era la cimitir. Presupun c-s oameni de treab.
*
Carp a pierdut ocazia de a fi om La moartea lui Maiorescu,
mortul a biruit mcar o dat pe cel viu.
Dra Waldbaum a fost nsrcinat de Maiorescu s spun lui
Marghiloman: - Rmi pn la sfrit cum eti, nu te apropia de
Carp. Nemoaica a cerut audien i i-a comunicat aceast dorin.
198

Th. Rosetti: - Cnd a venit Carol n ar, dup civa ani, trecnd pe la Iai, i s-a spus pesemne c ar fi bine s vad pe doamna
Elena. Soru-mea nu era o femeie cu cine tie ce nvtur Ei,
cum erau femeile pe atunci.
Cnd a sosit la Ruginoasa, eu eram de fa. Soru-mea i-a dat
un buchet, iar Carol, fr s-i dea seama, c acela e un moment
istoric, n-a tiut nici ce s ndruge. A zis doar: - Ce flori frumoase,
i bine legate!! Deci slab cu duhul.
Th. Rosetti: - Eram la Vaslui. Carol venise n Iai. M pomenesc c m cheam. Cnd ajung, aghiotantul se mir. Domnitorul
tocmai vrea s ias Atunci, eu i zic: - Spune-i c sunt aici
Aghiotantul se duce i m roag s atept puin, apoi m introduce. S fi vzut chipul meu i-al lui. Eu tac. El tace. Eu tac, el
tace Dup ctva timp m ntreab: - Ce doreti Dle Rosetti?
- Eu? Mria Ta, nu doresc nimic. Mria Ta m-ai chemat.
- A, mi-aduc aminte. i ncepu s spun c ar fi aflat despre
prefectul din Vaslui c e ho.
- Da, e adevrat. i i-am nirat i eu cteva fapte. ns Domnitorul m ntreb: - Cu ce dovedeti?
- Eu, cu nimic. Mria Ta, eu n-am venit s acuz pe nimeni
Carol, vznd c s-a ncurcat, continu: - S vezi, dac m
ntorc la Bucureti, l dau afar
S-a ntors, dar prefectul a rmas.
Altdat, la civa ani dup venire (1874).
- Cu ct cunosc mai mult ara, cu att vd c cumnatul dtale
(Cuza) a avut dreptate.
- Mria Ta, e cam devreme s judecm pe Cuza, dar un lucru
pot s-l spun. Cnd a venit Mria Ta, dei partizan al Mriei Tale,
eu nu aveam nflcrarea celorlali, firete. i unii m acuzau c
sunt prea rece. Atunci le-am spus c m tem c va veni vremea ca
eu s-l apr pe noul domn mpotriva voastr, a celor ce v artai
cu atta zel
Dar n loc s simt c era un moment psihologic n aceast
destinuire, Carol s-a ncruntat i-a schimbat vorba.
i aa a rmas pn la sfritul vieii: neasimilat la sentimentele poporului nostru.
199

*
Golescu, directorul Bncii Agricole: - Am cerut ceva lui
Carp, c era ministru de finane. El refuz, spunnd c nu poate,
fiindc este nelegal. Peste ctva timp, vine Carp la Teodoru, secretarul Ministrului de Interne, i-i cere ceva. Teodoru i spune: - Nu
se poate, coane Petrache, este ilegal.
- Ba s-mi faci, adaug Carp. Atunci eu i zic: - Cum poi s
ceri un lucru ilegal, cnd mi-ai refuzat mplinirea unei ilegaliti
Atunci Carp, rznd: - Mi Golescule, dac la ilegalitile mele, le adaug i pe ale tale, unde ajungem?
*
G. Stirbey va pleca la Viena. Venind vorba de Didina Cantacuzino zice: - Je etai subie pendant tout lhiver I-am expus programul de lucru i e cu totul de acord.
6 iulie (stil nou), 1917. Comemorarea dlui Maiorescu la Academie. Onciul a ntrziat cu de or, [V.] Babe i-a fgduit s
vin cu trsura, dar n-a venit. [Gr.] Antipa n-a venit deloc, din
rzbunare contra prerilor lui Maiorescu despre Sturza i spre a
face pe cheful lui Carp.
Toat lumea ntreab de ce Carp n-a fost la mormntul lui
Maiorescu: ,,Cum s-i arat o politee, pe care nu mi-o putea ntoarce? Adevrul e c Maiorescu l-a nvins i n via, dar i la
moarte.
*
Germanii au voit s nchid pe erban ca fost membru al Ligii, dar Marghiloman s-a opus.
Waldbaum, ngrijitoarea dlui Maiorescu, i da mare nsemntate. Copi, copilule, aa i-ar fi zis btrnul
La edina Academiei era i Th. Rosetti, i C. Arion. Arion
adusese i pe nevasta, care vrea s fie un fel de Mme Maiorescu.
Nefiind edina public, a trebuit s plece.
9 iulie (stil nou), 1917. Dineu la A. Marghiloman. Tuelf, guvernatorul Bucuretiului, Graf Mirbach - ministru, Horstman,
Guebsattel, Bolklin un general doctor, nc 3 germani i G. tirbey, Lupu Kostaki, Gr. Cantacuzino, Dobrescu (fost primar), Verze, C. Stere, Tzigara, C. Arion.
200

Tuelf, figur blajin, are ceva din micrile regelui Carol, vorbete puin frauzete i de aceea, dup ce s-a nvrtit puin, a venit drept la mine. Conversaia s-a legat de Berlin, Richthofen
Tuelf recunoate caliti [de]osebite poporului nostru, mai
ales n ce privete arta popular. Recunoate c regele Carol n-a
dat poporului educaia politic cuvenit. De aceea n-a fost ascultat
n momentul decisiv.
Aadar, Tuelf are opinia pe care att m-am silit s o impun
ateniei lui Maiorescu. La observaiile mele c lucrul de cpetenie
pentru noi e viitorul Lehrer, Tuelf s-a artat plin de speran c
un popor ca al nostru nu va rmne obijduit.
Tot Tuelf observ c trebuie s ncepem munca pentru cultur, cci numrul analfabeilor e o ruine pentru un popor att de
inteligent.
Tonul printesc, familiar, binevoitor
Baronul Graff Guebsattel are n familia lui: rui, francezi, englezi, a fost la Roma nainte de izbucnirea rzboiului. Lng
Graff se afl C. Stere care vorbete cumplit de ru i franuzete,
i nemete. Spunea vecinului Graff c ostaii germani au les
gestes dgoutants.
C. Arion a intrat cu mna n buzunarul pantalonilor.
B. Kellerman: n Bukarest Tagblatt articol bun despre Bucureti. Marghiloman are linie n toate. Mirbach o figur distrus.
Graff spunea c numai n Grecia gratuitatea a dat o indigestion de culture i se mira c la noi e la fel. Atunci Stere gsi de
cuviin s spun c oratorii germani au gesturi dgoutantes. E
un cuvnt magic.
11 iulie (stil nou), 1917. Marghiloman e foarte mulumit de
dineul lui. A cntat i urale lui Tuelf c sunt i la noi oameni
Stere i e bgat pe gt de nemi (zice el). Despre Stirbey, Marghiloman a zis lui Tuelf: der Kommende Mann. Tuelf: - Dar are i un
frate. Marghiloman: - Acela e die Nacht, sta e der Tag.
Cei dimprejurul lui Carp sunt suprai c Marghiloman s-a dat
de partea (!) nemilor. Marghiloman nu mai vrea ca Neniescu s-i
fie ministru; caut pe cineva pentru finane, pe Arion vor s-l pun
la Externe.
201

Dineul, zice el, avea vinurile mele cele mai bune (franceze).
n ngheat, buctreasa a pus sare. A lipsit ngheata.
Stere: - Un mujic care vrea s spun o anecdot i atepta s
tac toat masa. i astfel de oameni se tutuiau cu Brtianu! Am
inut s arat nemilor ce am eu n Partidul Conservator, fa de liberali.
*
Tnrul ofier (?!), adjutant al lui Mackensen i Tuelf: ,,La
Arge, o divizie de cavalerie a fost minunat. Comandantul cu ofierii dup el, a arjat cu furie contra mitralierelor noastre. Aa ceva n-am mai vzut. Am gsit attea cadavre, c am adus cruele
i le-am ngropat pe loc n gropi mari.
Duminic, 15 iulie (stil nou), 1917. Belhmann Hollweg se
retrage. Vineri, 13 [anul] curent, ne-am adunat - Th. Rosetti, C.
Arion, gen. Hrjeu, Marghiloman, Hamangiu, Careda, Costenu,
eu - la G. tirbey pentru a ceti ,,Neutralitatea, ultimul studiu al
lui T. Maiorescu. Marghiloman l-a citit. Voce bun. Cel dinti, care a luat cuvntul s observe ceva a fost C. Arion. Nimicuri. Marghiloman nltur un pleonasm: ministru president n via.
Nimeni n-a adus o obiecie serioas. i dup moarte, Maiorescu i impune cugetul. Manuscrisul e datat 15 februarie 1917,
ziua naterii lui Maiorescu.
Poate mai mult dect oricnd se simte stilul su obiectiv. nceputul e povestire istoric; mijlocul e raionament politic; sfritul testament de educaie naional pentru o generaie, dup rzboi.
*
Simt din ce n ce mai mult golul lsat de plecarea btrnului.
Ca un derivativ, va trebui s mai citesc ceva din Goethe; - e singurul cuget care se aseamn n obiectivitate cu al lui Maiorescu. O
trstur de unire e i optimismul amndurora.
Luni 16 iulie (stil nou), 1917. Ieri a fost Marghiloman la mine. Se gndete s pun pe T. Rosetti la Finane n locul candidatului din zilele trecute, are azi alt formul: s vin Necolas
sub tutela unui Hohenzollern, de exemplu, a lui Wilhelm, fra202

tele lui Ferdinand. Cred c nu se poate, cci a luat parte la expediia contra Romniei (banchet n Transilvania).
Marghiloman crede c Arion a voit profesoratul la Universitate, ca s-i asigure o pensie n caz de btrnee i lips. Tot el spune c, dup interpretarea lui Lupu Kostaki, gazeta lui Stere - Lumina, care a fost afiat pe strade, nu apare, fiindc cei din Berlin
nu-s mulumii de propunerile lui Stere la Viena: alipirea de habsburgi!
Marghiloman: - Un german mi-a spus c poate va ajunge n
Germania, ca i n Rusia. Cancelarul s-a retras i socialitii declar: ,,Nu putem veni la guvern, dac nu avem ncrederea Parlamentului - nu a mpratului. Aadar, monarhia bismarkian e lovit la
rdcini. Rzboiul (1914-1917) a ucis monarhiile, a prbuit forma (teologic), medieval a politicii. Acum Evul Mediu se sfrete n Europa i ncepe Evul Modern cu America. La 2000 nu va
mai fi poate nicio monarhie, dect Japoniei.
Am vzut pe R. Netzhamer, arhiepiscopul catolic, la 10-12 dimineaa. Cap tot aa de linitit, ca i mai nainte. Nu e n persoana
lui nimic artificial. E un civil cult, tiind s poarte haina clugreasc, fr greutate, fr ceremonie i fr team de tiin i obiceiurile veacului.
Preri: 1) Prerea regelui Carol s intre n lupt de la nceput,
alturi de germani, era greit. Rusul ar fi cuprins ara pn la Siretul de jos.
2) Kiderleu-Wchter zicea: - Carol se teme numai de 2 lucruri: s nu fie considerat german i catolic. De aceea s-a dat dup
par. A devenit colarul Romniei, n loc de profesorul ei.
3) Carol n 1914 se temea s nu fie rsturnat de civa generali!
4) n 1913 a fcut expediia n Bulgaria de teama rzboiului
intern. Mai bine rzboi afar, dect nuntru.
5) Ferdinand cu 10 zile nainte de rzboi, fiind la el n cas, a
zis: ,,Niciodat nu voi porni n contra Germaniei.
6) Regele Carol n-a tiut s dea educaie nici mcar familiei
sale.
203

7) Germanii au fcut ru s scoat un ziar ca Ziua. Ei nu se

pricep la conrupere i-o fac plump(!?).
8) Czernin: - E plin de Hops n contra lui Brtianu i a regelui.
9) Tnrul prin Carol m-a inut 55 de minute, acuma cteva
sptmni, la Viena. M-a ntrebat cum e poporul. Am rspuns c
eu l cunosc, umblnd pe cile mele fr oficialitate. M-a ntmpinat cu iubire i-l iubesc. Dar Czernin, cnd a venit vorba de starea viitoare a granielor, a evitat diplomatic s vorbeasc de o anexiune, ns am neles c el se gndete. Altfel, ar fi vorbit i-ar fi
dat motivele noastre.
10) n chestia calendarului au fcut o prostie. Aceasta e o
chestie civil (brgesliche), nu bisericeasc. Noi avem de la 1853
calendarul gregorian, dup invitarea lui Barbu-Stirley (unde?).
11. Biserica de Orient e desprit de Occident, politic; apoi a
venit chestia dogmatic. Anume, dup ce n Balcani ncepe autocefalia, aceste biserici vor gravita spre un Centru. Interesul e s
graviteze spre Apus, Roma dar cei de la Viena cred c nu e chestie
de cultur, ci de biseric!
12) I-am spus de la nceput lui Makensen i Tuelf: ntrebai pe
Maiorescu els kantrolle, fa de ce zice Carp. E pcat c n-au
neles preul acestui om extraordinar. Zicei c P. P. Carp e om
politic, artai opera lui, cci e btrn. Politica nu e teorie, ci
practic. Ce-a realizat el?
Eu: - Europa sec. al XIX-lea e Cain. A ucis rasele continentelor. Acum, ca Seeraber i Continentalraber s-au ntrtat la lupt pe cadavrul lui Abel.
Europa trebuie s devin un fel de Elveie Austro-Ungaria
poate deveni un msterslaat.
El: - Poporul romn va tri; nimeni nu va putea i nu va voi
deznaionalizarea lui; e o bucat prea mare, prea greu de digerat.
*
Netzhamer: - Eu l-am vzut ntiai dat pe Waldhasen. Mi-a
fcut o curioas impresie.
Regele: - i mie mi-a fcut aceeai impresie. Regele a zis lui
Woldhausen: - Ia creionul i noteaz punctele principale.
204

Deci Netzhamer recunoate c nici Germania nu i-a fcut

datoria; a avut diplomaie slab; s-a ncrezut n Kadslen-Wchter
care era inteligent, dar n-avea o via la nivelul unui diplomat
modern. Apoi a venit Rosen (ein gelehrtes Hans)?...
De alt parte, erau diplomai foarte ndrznei i potrivii pentru nivelul Bucuretilor: Blondel-homde du monde i de cafenea;
Fascioti, pe care regele Carol nu-l putea suferi, dar era foarte influent n lupta contra Germaniei
Netzhamer e contra aa numitului italianismo, n politica
papal.
17 iulie (stil nou), 1917. Generalul Hrjeu ne-a citit la Marghiloman Cderea Turtucaiei. Se vede o nepilduit neglijen.
Mackensen-Teodorescu!! C. Arion a lipsit.
Marghiloman ne spune, lui tirbey i mie: - Virgil Arion a venit s-l ndemne pe Marghiloman la unire cu Carp. Nu-l las pe
Carp s se prpdeasc. Nemii vd c este izolat.
Marghiloman: - n Politica extern, suntem de acord. Numai
atta, c eu nu vreau s m joc de-a revoluia. Dar trebuie s fim
de acord i n cea intern. Carp ns nu vrea.
V. Arion: - El vrea regim reprezentativ, cum a fost n Prusia,
nu constituional.
Marghiloman: - De vin nu e regimul constituional, ci lipsa
de partide. ns acum vom scoate administraia din gheara politicii
(cum cercm noi foarte noua organizare), oamenii vor face partide.
V. Arion: - Primete s fii alturi de Carp apoi vei face tot ce
vrei. El nu se ocupa de cele interioare.
Marghiloman: - Nu se poate. Aceasta ar nsemna s ncep cu
Carp, apoi s ne certm a doua zi.
C. Arion a rugat pe Marghiloman s aib o convorbire politic
cu Neniescu. Marghiloman a refuzat: - Dac va fi nevoie de politic, vorbesc cu Carp.
Neniescu e grozav de suprat. C. Arion n-a venit s asculte
studiul lui Hrjeu. Poate a trecut de partea lui Carp.
Marghiloman: - Cu att mai ru pentru el. Nu tie ce puin
stim are Carp pentru el i ce loc i rezerv! (ctre Lupu Costaki)
205

Neniescu e un fel de Constantinescu-Porcu; ia bani de unde ar veni; a intrat acum sub nemi la General i la Steaua, numai s
pun mna pe
Neniescu a pus la cale o lung telegram a celor din Prahova
ctre Carp, de ziua lui Sf. Petru, indicndu-l ca ef (Prostul de
Bassarabescu a isclit).
Povestindu-i lui Marghiloman ideea lui Netzhamer, el zice:
- Bine ar fi s se nceap propagand pentru Unire Aceasta dovedete c nu-i da seama ce neoportun i chiar primejdioas ar fi
o astfel de preocupare.
tirbey trebuie s ia nite cri ale lui Netzhammer, de aceea
se duce s-l viziteze. Nu le-a luat. Maiorescu: - tirbey e prostu.
Grecianu scrie pe cartea de vizit - fost deputat.
26 iulie (stil nou), 1917. 1) Netzhammer afirm c ntre biserica catolic i ortodox nu-i diferen dogmatic. Filiogue a fost
nlturat de Conciliul din Florena.
1) Primejdia nu e catolicismul, ci protestantismul, att pentru
catolici, ct i pentru ortodoci.
2) Mnstirile noastre nu pot fi att de rele, cum zice lumea,
fiindc atunci n-ar putea s existe.
3) Lucaci e un agitator care n-a voit s slujeasc n biserica
unit, dar a slujit n capela sa din !? i ip mereu c nu avem biseric unit. A intrigat la Roma, vorbind de concordat.
4) Trebuie nti s reformm mnstirile i din mnstiri, s
scoatem clerul superior.
5) Numai un clugr poate fi episcop.
*
Pentru rani: a) n Patria mea, ranii fac 2 culturi: dup secer, pun trifoi sau sfecl de nutre. Aci clima nu tiu dac permite.
b) S se pstreze costumul. E o jale ce-am vzut pe la Istria.
Cine pierde portul, pierde i obiceiurile.
c) S fac marmelade. coala de buctrie simpl.
Eu: - S-i arat c nu putem lsa Basarabia n mna Rusiei.
El: 1) Sturza l chema de acas pentru mngiere. i scria,
cnd nu putea veni la Netzhammer.
206

2) Sturdza fcea rugciunea de diminea i seara, dar n-avea

fond religios pozitiv, ci era metodist.
3) Haret era anticatolic, dar a avut priceperea s nu se opun
cldirii bisericii.
Brtianu: - Bagi pan [zarv] ntre noi
Netzhammer: - mi pare ru c n-o pot bga, cci aceasta v-ar
mntui.
4) Cnd a venit Haret ultima dat la minister, i-am atras atenia regelui. Carol mi-a zis: - Nu te teme, n dosul lui Haret e i
Sturza.
Netzhammer: - Din 50 de seminariti, abia 15 dac au vocaie!
Brtianu: - E bine s avei clerici i din pturile superioare,
cum au fost odinioar i cum sunt n Apus.
*
Manifestul partizanilor lui Carp, 1917, august 1 - fcut de V.
Arion i Neniescu.
n mprejurrile att de grele prin care trece Romnia, mpins
la dezastru azi i nsi fiina ei de stat e n primejdie, datoria fiecrui romn contient i cu dor de ar este ca dincolo de orice alt
consideraie, lsnd la o parte interesele i chestiunile personale
sau de partid, s nu mai aib n vedere dect salvarea patriei, dobndirea cu orice pre a independenei ei i stabilirea ei n vechile
hotare.
Pentru ndeplinirea acestei dorine sacre, nu trebuie s ateptm ca mai nti pacea s fie ncheiat - o aciune serioas i bine
chibzuit se impune ct mai curnd. Sarcina acestei ntreprinderi
este ns covritoare, aproape peste puterile omeneti. Pentru fericirea rii noastre att de nefericite, exist ns un om, care i-ar
putea-o asuma cu o ncredere n izbnd, pe care o mprtete
nu numai ara ntreag, ci i strintatea, nu i prietenii i admiratorii, dar chiar detractorii i vrjmaii lui. Acel om este P. P.
Carp.
El este singurul care ntrunete pe lng toate nsuirile de om
de stat i pe acelea de a nu face parte azi din niciun partid politic,
singurul care s se bucure pretutindeni de o autoritate netgduit
207

i care poate susine cu demnitatea vrstei sale naintate i a trecutului su politic, a vieii sale fr pat, cauza Romniei.
Dac n mprejurrile de fa, Parlamentul rii ar fi avut putin s se ntruneasc n Bucureti, fr ndoial, dl P. P. Carp ar
fi primit de la el, printr-o unanim declarare, mandatul de a lucra
cu depline puteri n numele rii. Cum ns aceast expresie a voinei naiunii lipsete, trebuie ca naiunea, ea nsi, s ncredineze direct acest mandat, dlui P. P. Carp.
Avnd deci convingerea nestrmutat c d-sa este singurul
brbat de stat n msur a nltura primejdia ce amenin Romnia, subscriii ceteni, acordndu-i ncrederea lor, fr rezerv,
fac apel la patriotismul su, rugndu-l respectuos a ncerca s le
realizeze legitimele dorine, ntrebuinnd mijloacele de d-sa va
gsi de cuviin.
Cu asta Lupu Kostaki s-a dus n Oltenia, a dat-o spre isclit
chiar Prezidiului Curii, rspndind vorba c Marghiloman a fgduit Oltenia Austriei!
Netzhammer: - Regele a fcut rzboiul contra Bulgariei n
1913 zicnd: ,,Mai bine rzboi afar, dect nuntru.
Situaia. Conservatorii au greit n 1912, cnd au fcut alian
cu Take Ionescu. Greeala a fost fcut de T. Maiorescu, dar era
mprtit i de P. P. Carp, care n 1907 fcuse aliana cu Take
Ionescu (sufletul cantacuzinetilor). Morala politic cerea ca dup
,,Procesul Tramvaielor, conservatorii s se retrag, lsnd regelui
rspunderea pentru chestia tramvaielor, care dovedea ticloia vieii noastre politice.
n primvara anului 1912, Maiorescu fcuse Cabinet [guvern]
care putea sluji ca tranziie pentru revenirea lui Carp. A venit ns
Rzboiul bulgaro-turc din toamna anului 1912 i T. Maiorescu a
fost silit s se uneasc cu Take Ionescu, pentru a se ntri partidul
i a face pe liberali s intre n Parlament (din care ieiser pentru
[scandalul] tramvaie.
n ianuarie 1913, bulgarii la Ceatalgia (Filipescu la Constantinopol; Take Ionescu - la Londra [discuii diplomatice]), eu cer
mobilizare, [prin] Memoriu ctre Ferdinand.
208

Dup trecerea Dunrii se putea dezlega chestia Macedoniei i

Albaniei (Craina + Macedonia tampon romnesc).
Noi i srbii ntrm n confederaie. Serbii nu mai aveau nimic
de cptat. Germania nu ne dduse voie [s luptm] contra bulgarilor: a) pentru a salva ce se mai putea din situaia turcilor; b) pentru a ridica pe greci (Kavalo).
Rmnea s aducem i Austria n calea politicei germane. Gazetele germane ncepuser (aug. 1913) campanie contra Austriei.
Franz Ferdinand era accesibil ideii de alipire a celor dou regate:
Romnia i Serbia
Singurii pclii rmneau: Rusia (Frana + Austria), singurii
mhnii: ungurii i bulgarii redui la propriile lor puteri.
*
Germanii se apropie de Cernui. Partizanii lui Carp au modificat manifestul: cer pace separat. Guvernul din Iai se gndete
s plece la Kiinu.
Czernin: - S vedem cum s-ar nltura rzboiul viitor. Aici se
potrivete cu gndul lui Wilson. Deci aici ar trebui nceput aciunea pentru Pace.
5 august (stil nou), 1917. La 3 august, vineri, Marghiloman
ne-a chemat s ne spun de ntrevederea cu P. Carp: 1) Pn n
10-11 zile, Carp ateapt rezultatele unor propuneri fcute nemilor, dar cred c izbutesc; 2). Marghiloman i-a spus c nu admite
adunarea de isclituri, dar Carp insista s se adune [iscliturile].
Asear, Tzigara a venit cu mult diplomaie s-mi spun s ajut apropierea ntre Carp i Marghiloman. De fapt, apropierea e fcut. Amndoi sunt oameni pentru care politica e lucrul de cpetenie. Problema cultural le e strin sau ceva secundar. De aceea,
n 1892-1895, au pus pe Take n locul Maiorescu la Ministerul
Cultelor. Acum vor pune pe V. Arion sau pe un altul.
Esenial lucru e s ias hotarele bine. Dac ctigm pn la
Nistru, e mare lucru: Soroca, Hotin!
E atta curios, c Marghiloman nu-mi spune de-a dreptul. Eu
trebuie s-i rspund aa:
1). Sunt mulumit c de la nceputul rzboiului am atins not
just, pentru care regele m-a ludat, iar dta mi-ai dat o telegram;
209

2) pentru c n 12 septembrie, cnd Filipescu da asalt, am fost

pentru neutralitate, ceea ce l-a fcut pe Filipescu s spun c n-a
neles nimic din ceea ce am spus n Comitetul Executiv;
3) Am scris ,,Respect total n ,,Convorbiri literare care a
fost tradus n Klnische Zitung;
4) n decembrie, cnd valul se ridicase, iar Lupu Kostaki nu
mai putea gsi niciun mod de exprimare, i-am pus Convorbirile literare la ndemn, ba nc sub form de interviu, cci Lupu nu
putea scrie;
5) i-am dat pe Costeanu pentru Steagul i l-am pus n circulaie prin Convorbiri literare;
6) Am inut piept lui Filipescu n casa mea, unde a fost o contradicie i l-am fcut s-i cear scuze prin Epoca;
7) i-am stat alturi la Congres, cu toi prietenii mei;
8) Prin Dumineca poporului am dat faada de naionalism aciunii noastre, cnd erai acuzat de trdtor etc.
- Sunt mulumit c am reprezentat cauza cea bun, n nite
vremuri foarte rele i ntre nite oameni mai ri i dect vremurile.
Acum am isprvit. i-am dat ultimul sprijin: sfatul s elimini pe
cei cu registru de pe lng dumneata. Dac P. Carp cedeaz, aruncndu-l pe Neniescu, care e vulgar i imoral, peste bord, e bine c
pot sluji ca o compensaie pentru eliminarea unui element inferior
din viaa noastr politic.
Eu acum m ntorc la cariera mea pentru care nu mai am o minut de pierdut. Universitatea i Academia sunt restul vieii mele.
Ar mai rmne Dumineca poporului pe care am s o ncep pe
socoteala mea. Alii - Delavrancea un miel; V. Arion despre care
spuneai c n-ai nicio tiin, Neniescu care spunea c banul nu-i
miroase - au ncasat sute de mii de lei pentru cptuieli personale.
Mie nu mi s-a oferit mijlocul, afar de cazul dumitale, dar
care nu vreau s se mai repete, cci e lucrul personal i la etatea i
n condiia mea, aa ceva nu mai e posibil, nu mi s-a oferit nici
mijlocul de a ine pe socoteala mea un organ de cultur.
Cum Maiorescu n-a fost netrebnic, pentru cultura romneasc
la 1891-95, cnd consilierii era foarte puternici, n-au dat loc lui
Take, apoi Haret, pot sta i eu alturi acum. Nu m plng. Ura lui
210

P. Carp n-a iertat pe Maiorescu nici mort, de ce m-ar ierta pe

mine, care sunt viu i care n lupta pentru dumneata nu m-am sfiit
s arta pe lng binele, i firea primejdioas a lui Carp.
Dac sprijinul dtale n-a putut s in n echilibru lovitura de
rzbunare a lui Carp, e o chestie la care eu sunt simplu spectator.
Rspunsul meu e deci aa: mergei nainte eu m dau deoparte. Puteam fi ministru n 1912, dac nghieam articolul ,,Zi de ruine i hatrul conservator prin care C. Arion i V. Arion au devenit profesori. Am fost cinstit. Dei raportor al legii, am fost mpotriv.
A putea fi i acum, cernd iertare lui Carp, dar cuvntul acesta nu-l va auzi nicicnd Carp, din gura mea. Eu pot fi om i fr s
fiu ministru.
Aadar, m dau la o parte. Acesta e rspunsul meu personal.
Nu tiu ce vor zice tinerii care pe garania mea se apropiaser n
timpul din urm, de noi. Dar aceasta e o chestie, pe care am s o
dezleg i mpreun cu ei Aadar, nu e chestie de prezent.
n 1912, Carp s-a pus n calea mea. Maiorescu mi-a artat lista
fcut de mna lui Carp. n 1916, ianuarie 1, am scris n Steagul
un articol, relevnd meritele lui Carp. Acum, Carp pltete lovitura dinti, adognd nc una. Cred c cel cruia i st bine sunt eu.
Mie mi st mai bine departe de V. Arion, dect lui Carp lng el.
Poi face granie cte vrei, de cnd e lumea. Granie de hatrul unui om privat nu s-au fcut i nu se vor face. Milioanele de germani care au murit nu s-au gndit s se arate amabili pentru un romn, mai ales c morilor nu li se mai poate rsplti cu nicio amabilitate.
Graniele se fac de puterea naiunilor i a statelor, iar cnd puterea unuia lipsete, ele se fac de interesele superioare economice
i politice care leag neamurile ntre ele. Aadar, grania de azi e
opera pmntului romnesc vrednic i a situaiei geografice de la
gurile Dunrii.
Altceva e cu opera intern. n concluzie, aceasta atrn n mare parte de priceperea i voina oamenilor. Aici era de ateptat ca
P. P. Carp s-i arate msura. Nu vreau s arat cum i-a artat n
cursul lungii sale cariere din vremurile trecute sau mai puin nor211

male prin care a trecut Romnia sub regimul lui Carol, dar n momentul cel greu, cnd era vorba s dea factura nou poporului ruinat de catastrofa adus de oamenii politici, P. Carp i-a ales o serie de oameni mprejurul su, nct a czut nfierat nu de mna altuia, ci de propria sa mn, ceea ce e cazul cel mai trist. Alegnd
instrumente care nu coincideau cu formula sa corect n viaa privat i dezinteresat n viaa public, P. Carp a czut n sadism politic ceea ce nu se poate explica dect prin scderea memoriei politice fa de propriile sale precepte.
*
6 august (stil nou), 1917. L-am vzut ieri pe Th. Rosetti. O
vorb frumoas: - P. P. Carp zicea n tineree: Romnul nu tie
gramatic. Azi, i-a pierdut i el gramatica.
Alta de la un mo de-al lui, despre generaia bonjurist: Tinerii aitia clresc pe un fir de ibriin i cu mintea n pohod, (calul
al doilea, ltura, dup care se iau ceilali cai ai hergheliei).
I-am artat btrnului cazul Basarabiei, ndemnndu-l s vorbeasc cu Mirbach (conte).
1) Finlanda a fost dat cu consimmntul Suediei care s-a alipit ca compensaie de Norvegia. Basarabia nu;
2) Geograficete, Basarabia e bine rmurit;
3) Basarabia e lng gurile Dunrii, deci vecin cu statul cel
mai modern: Comisia Dunrii, un fel de stat peste state (cu legi,
flamur etc.), i e probabil ca formele internaionale s sporeasc,
mai ales c i Prutul, Congo[-ul], Nigerul snt embrioane de stat
internaional. Deci e ceva de zis
T. Rosetti tia de tratativele cu Carp
*
De politica intern a dlui P. P. Carp nu vorbesc. Specialitatea
dsale e cea extern, iar aici, dac Monitorul oficial este exact, dsa
e cel dinti care la 1870 a strigat: Vive la France, ca ministru de
externe al rii. Ceea ce a fost introducerea oficial spre spargerea
semi-oficial a geamurilor din strada Sltineanu.
Aceasta la nceput. La sfrit, dsa cu aceeai spontaneitate,
netiind care e pregtirea armatei noastre, nedndu-i seama de
slbiciunea frontului de rsrit n primul an de rzboi, ndemna
212

mpreun cu regele Carol s intrm n lupta contra Rusiei, ceea ce

ar fi adus asupra rii o catastrof nzecit din punct de vedere material i, nu se tie, dac pe frontul austriac att de slab atunci, n-ar
fi dus la cucerirea Transilvaniei de rui, la imobilizarea Bulgariei
i, n definitiv, la o catastrof a Europei Centrale.
Dup umila mea judecat, Romnia trebuie s mulumeasc
lui Dumnezeu c n-a ascultat pe domnitorul Carol nici la 1870, ci
s-a mrginit s strige ,,Vive la France i n faa geamurilor de la
Sltineanu i nu l-a ascultat nici la 1914. Germania i Austria au
cuvnt de a fi recunosctoare celor care au inut neutralitatea n
cei dinti 2 ani de rzboi.
La o lun, dup ngroparea lui Maiorescu, Marghiloman s-a apropiat de Carp. Aa i-a ascultat dorina cea din urm a btrnului.
8 august (stil nou), 1917. Au venit la mine: Enache Ionescu,
E. Otetelianu, I. Nisipeanu i C. Papacostea, invitndu-se ei singuri de luni.
Otetelianu: - Eu in cu dinastia veche, e primejdios s schimbm, cci poporul se nva nestatornic. Orice va fi, eu, dup pace,
voi fi, lund asupr-mi toate consecinele, legitimist.
Nisipeanu: - ranii spun c a venit hrtie de pace. Aa neleg ei petiiile pe care le-au mprtiat n sate partizanii lui P.
Carp.
Papacostea: - Pn acum ne temeam de slavi i unguri, de acum, va trebui s ne temem de nemi i evrei care vor fi mijlocitorii exploatrii.
Ionescu: - Trebuie s ne coborm la sate.
Eu: - Mine, va fi ca i azi - sistem ciocoiesc. Trepanare nu
poi face oamenilor vechi. Deci, ndejdea e s jertfim noi munca
noastr. S relum Duminica poporului. Toate valorile sunt produsul muncii. Asta spune etnografia, att pentru individ, ct i
pentru popor i om, n genere. Prin munc, [omul] s-a ridicat din 4
labe n picioare. Tot ce a fcut de atunci ncoace e munc; Nimic
nu e n intelect, quod non pries in labore fuerit.
Deci, trebuie s provoci munca. Cum? S iei msuri ca s
mpiedici mortalitatea copiilor. Atunci, fatal vine concurena, iar
concurena nate munca i din munc iese inteligena, voina etc.
213

Le-am spus substana cursului. Chestia noastr e un caz etnografic. Dac etnografia e o tiin, trebuie s ne dea o reet.
S-au anunat i pentru duminica viitoare. Le vom citi de la
Eminescu.
Eu: - Cum s-au luptat cinic, pot s se mpace cinic.
Trebuie s scoatem din stofa poporului nostru i petele (morale i fizice: sifilis etc.), i petecele etnografice care s-au intercalat.
Eu: - Dac P. Carp ne d Basarabia, eu i iert toate fanteziile.
Dac lumea asculta pe Carp i Carol la 1914, de bun seam, ruii
erau n Transilvania n primvara lui 1915 i mpreun cu srbii,
nu se tie ce-ar fi fcut n esul Tisei. Poate c ntreaga monarhie
cdea. n orice caz, cdea Moldova i toat Romnia la pmnt.
Nici mobilizarea nu s-ar fi putut face.
n loc s avem invazie pe la Turtucaia i prin Oltenia n 1916,
am fi avut prin Moldova n 1914 i, dac Austria nu s-ar fi cltinat
definitiv, am fi avut invazia de dezrobire pe la Cernui n 1915,
cnd ruii au fost mpini ndrt. Deci n 1915, am fi pornit cu
rmiele armatei spre rsrit.
Apoi n 1916, am fi avut nc o dat invazia lui Bruilov, iar
n 1917, a patra invazie, dezrobirea rii de austro-germani. Ocupaia strin ar fi durat, ca n Serbia aproape tot timpul rzboiului.
Ungurii i austriecii s mulumeasc lui D-zeu c n-a biruit
Carp i Carol, cci i lua naiba i pe rui i, firete, mai nti pe noi
- romnii. Ad audieudum verbum. Capul lui Carp care este o main de paradoxuri.
1. Debutul n specialitatea lui (politic extern): unde e drapelul Franei?
2. Continuarea: n chestia Dunrii, Maiorescu pune judecata,
(Allgemaine Zeitung), iar Carp pune morga, ntlnirea cu Bismark.
3. Sfritul: la Consiliul de Coroan, mpreun cu Carol, ne
ducea la dezastru.
Eu l-am ludat n ianuarie 1916 pentru cariera literar, dar
att. El cuget isteric n politic, ca ,,Dame aux camlias. A srit
214

n gtul Prusiei, cum se arunc o femeie impresionabil de gtul

unui ofier pentru galoanele lui.
De dragul junkriei, el a vegetat o jumtate de var cu gndul
la o regalitate de drept, dorind i un cancelar de drept regal. Mediocrii i cei fr experien i s-au subordonat. Asta a fost nenorocirea lor i a lui, i a rii care a fost ncurcat prin acest caz de
[h]ipnoz politic.
Singurul elev al lui Carp e Neniescu, care are toate defectele
lui, minus inteligena, ceea ce e mai ru, plus munca - ceea e i
mai mare ru (legea meseriilor). Cel puin Carp se mrginea la zeflemea.
12 august (stil nou), 1917. Smbt am ntlnit pe P. Grecianu. Mi-a povestit c Barbu Catargiu a fost prins, cu sau fr
coloan, la o fost moie a lui, lng Ploieti. I s-ar fi zis: fugi, iar
el a ntrziat la cafea. Spunea c n etatea lui nu mai poate duce
lipsuri etc.
La [H]otel Boston, au venit vreo 40 ofieri. [Mi-a scris
Haiganu - Popeti, R. Srat -, s m duc s-l vd]. Nevasta lui P.
Grecianu, avnd spital peste drum a intrat s-i vad, s-i ntrebe
dac nu doresc vreo baie etc. Acolo erau: Lupu Costaki, Tzigara,
cu Beldman etc. Dintr-o dat iese col. Sturdza: - Ah, chere
cousine. Dites-moi franchement, quelle est votre opinion sur notre
arrive? Je suis contente de vous voit la bonne sant [Jaurais
voulu tre cout mtre sous la terre, spunea ieri femeia lui
Grecianu], iar ceilali ofieri erau foarte ncurcai
Ea: Dlor, am venit pentru lucruri prozaice baie etc. Atunci
s-a adresat la 2 generali germani care erau de fa i crora le-a dat
voie s mearg la baie cte 3-4. Apoi ieri au fost dui la Buftea!
La nord de Focani, romnii s-au btut dup prerea infanteriei lor. Ruii au rupt linia, romnii au astupat gaura cu 7 asalturi.
*
La P. Grecianu tenis: Mavrocordat, fost ministru la Viena, i
soia lui; dna Cesianu i fiica - bruna care a ascultat cursul la Casa
coalelor i a citit pe Atilla, n urma vorbei mele, dna Odobescu,
dna Svescu (blond, mare), Gr. i Alex. Cantacuzino, G. tirbey.
Prerea general: contra agitaiei cu isclituri.
215

*
Meta, macedonean, arta ce buni de ofensiv sunt macedonenii... Cazuri concrete
Nissipeanu: - Am fost socialist, dar acum intru n punctul de
vedere naional. Deci avem punct de plecare comun.
Otetelianu ine mult la stat i nu prea nelege pe Eminescu,
cnd este ntre stat i naiune, alege naiunea.
Papacostea: cteva puncte pe hrtie.
Enache Ionescu e contra clasicismului.
*
Grigu Cantacuzino povestea: Germanii mi-au luat o moar
la ndrei. Am reclamat, mi-au dat-o, am cerut despgubiri pentru 6 luni i mi-au dat 6000 lei. Atunci, am cerut un soldat martor,
s semneze registrele i ntr-o lun am ncasat 5000 lei. Am cerut apoi s-mi restituie diferena! Ce figur vor fi fcut germanii,
vznd atta interes!
22 august (stil nou), 1917. Brtianu n discursul pentru chestia agrar (vezi ziarul) a spus c Romnia e mai puternic dect
graniele sale!
Brtianu - piaza rea: Dac nu avei Bucovina, dac mormntul lui tefan cel Mare de la Putna i al lui Bogdan de la Rdui,
nu sunt azi ntre hotarele noastre, de vin e nenorocita judecat a
lui Ionel Brtianu, eful de ieri al Partidului Liberal.
Dac Silistra i pmntul stpnit de moieri nu mai e azi n
hotarele rii noastre, de vin e aceeai nenorocit judecat a aceluiai om. Omul su de ncredere aa a chibzuit aprarea rii i
rzboiul pe care l-a declarat la momentul voit de el, nct la Turtucaia 28000 din cei menii a fi aprtorii rii au fost prini ca o
turm, nainte de a se fi putut desfura.
Dac azi cele 3 judee pierdute n 1877 i - dup cum s-a desfurat lucrul n Rusia democrat -, chiar Basarabia, anexat n
acelai an cu Finlanda, n-a avut soarta Finlandei, de vin e aceeai
minte nenorocit a aceluiai om.
n sfrit, dac romnii de peste muni, care s-au jertfit pe attea cmpuri de rzboi, azi n loc de autonomia lor politic i o deplin autonomie cultural, au pierdut coalele lor i vitejii pe cm216

pul de rzboi, au pit triti pragul casei lor -, de vin e aceeai nenorocit judecat a aceluiai om.
Dac a fost vreodat adevrat cuvntul poporului nostru despre pieze rele, apoi Piaza cea mai rea a neamului i statului romn, desigur c a fost eful partidului liberal Ionel Brtianu.
P. P. Carp: - Dar n-a fost destul o nenorocire a statului. A trebuit s mai vin nc o nenorocire care privete, nu hotarele i situaia politic, ci nfiarea moral a poporului nostru.
n orice armat au fost oameni slabi de nger, care au prsit
steagul. S-au ntmplat i la noi astfel de cazuri. Nicieri ns nu
s-a gsit un om politic care s scuze pe cei ce i-au clcat datoria
i s-i adune mprejurul su ca elemente politice. Nicieri, nici n
Belgia, nici n Serbia, nici n Muntenegru, nu s-a gsit un om de
stat care s considere drept capital politic pe dezertori i s pun la
cale micri n clipa cnd ungurii anunau nchiderea colilor romneti i ,,un plan mai intens cu privire la elementul romnesc
de peste muni.
Marghiloman trebuie s vorbeasc aa: 1) - Partidul meu e
singurul care nu poate fi atacat nici politicete n ar, nu are nicio
bnuial asupra lui. Cunoatei atitudinea mea fa de puterile centrale i dac ea n-a fost mai rodnic pentru aprarea acestui stat de
primejdii, vina nu e a mea. Vina e a unui suveran care ne-a nelat
pe toi, cci de nelciunea omului de partid care conduce guvernul, nu vreau s in seam. Ea este explicabil.
Acum ce voii?
Ungurii propun poporului romn din Transilvania msuri extraordinare. Germania supune Polonia, pe care a cucerit-o, luptndu-se contra polonilor. Austria ridic la via naiunile. Ungurii,
alturi de rzbunare contra statului romn condus de un suveran
incapabil, se mai rzbun i contra propriilor ceteni, pedepsindu-i fiindc s-au jertfit.
V ntreb: ce mai pot eu face n sensul politicei mele cu Europa Central? A face acum o manifestare mai mult n aceast direcie ar nsemna s facem singurul partid care n-are autoritate moral n aceast ar i a reface virginitatea politic a lui Brtianu i
Take Ionescu. Umorul poporului ar zice despre ei: au fost inca217

pabili i s-au aliat cu nite incapabili. Dar n-au fost ca Marghiloman, care s-a aliat cu ungurii. Atunci e adevrat c a fost vndut
ungurilor, cci i numai un astfel de vndut poate intra cu senintate ntr-o combinaie politic, unde i cel leal este gtuit.
Neputnd face mai departe nimic n politica extern pe care
am aprat-o, rmne s pstrez partidului meu libertatea moral de
a vorbi cu prestigiu n ziua reconstruirii statului.
Papa a fcut propuneri de pace. A fcut o greeal: s se fi
meninut la punctul de vedere al lui Czernin i Wilson: s discutm condiiile pentru care rzboiul s nu se mai ntoarc. Cu aceast propunere, Papa i putea aduce neaprat la conferin. Nimeni nu putea refuza a discuta viitorul. Iar odat conferina adunat, mai ales c socialitii i catolicii ndemnau, dezvoltarea era
fireasc.
arul i familia au fost trimii la Tabolsk. Ultimul Romanov,
colonel n retragere fr drept de pensie, face i el cunotin cu
drumul Siberiei.
Mitropolitul nostru a trimis n 6000 de exemplare Chemarea
Mitropolitului Primat pe care aeroplanele germane au mprtiat-o n Moldova.
rani, trgovei, slujbai i orice ai fi (deci i militari), avei
buna credin c biruitorul nu e setos de rzbunare Aci, n Muntenia, averile, casele, cinstea noastr a tuturor au fost respectate.
Nu v temei, frailor, i nu apucai gndul pribegiei. Ai aprat ara cu vrednicie. Datoria v-ai fcut-o pe deplin, azi puterile voastre
sunt frnte. O singur datorie ctre ar mai avei: s nu prsii
pmntul rii, s nu punei braul vostru n slujba unei cauze
strine.
Semnat: T. Ploieteanu, Meletie Constantinescu, Valer Rmniceanu, Ovid Musceleanu, G. I. Golescu (aug. 1917).
*
Diferena ntre noi i bulgari: Noi am venit singuri i-am respectat capitala lor, dei ne adusese injuriile i ameninrile bulgreti, ei au venit cu alii i-au intrat n Bucureti. Berlinul a fost
luat de Daun, de francezi, a vzut rui, Viena a fost luat; Belgrad,
Bucureti de asemenea
218

28 august (stil nou), 1917. Smbt, 25 august, l-am vzut pe

Marghiloman. i prea foarte ru de pasul fcut spre Carp. Nu tia
cum s-o dreag. S-a dus la P. Carp dup insistenele lui Antipa,
Arion etc., socotind poate, c Moldova va fi luat. El n-are obicei
s se sftuiasc cu alii
Acum Antipa spune c ofensiva va fi sigur reluat. Stroici
contra trei de la Pisoski, carpist jurat, spunea c va fi amnat pe
timp de 3 luni i c germanii sunt furioi pe austrieci care au fost
btui de romni.
n orice caz, obrazul nostru e curat.
Raionament: Dac dup 1 an de umilire, dezertare etc., armata rezist, fiindc i-ai dat efi buni: Cristescu, Averescu ce-ar fi
fcut, dac ei erau la nceput unde trebuie? De vin pentru 1916 e
numai Brtianu i regele.
Bulgarii au inut conferina colar la Babadag.
Greeala lui Carp e enorm. Dac ar fi stat i el, ca Maiorescu,
n rezerv, la spatele efului de partid!!
1 septembrie (stil nou), 1917. De Sf. Maria, la coala Ortodox, Mme Cantacuzino a dat o mas n onoarea dnei Brtanu i
pentru a serba n acelai timp, aniversarea a 4 ani de la nceputului
rzboiului. La mas era Meletie Constantin i Scriban - arhierei.
Papacostea a inut un toast, n care a vorbit de educaia caracterelor. ntre altele, a zis c n-ar trebui s mai ntindem mna celor ce
au isclit Proclamaia ctre moldoveni. Meletie, chemat ntr-o camer vecin, a mrturisit c a isclit. A artat hrtia, unde era
semnat i Scriban.
Cnd s-a ntors n sal, dna Cantacuzino a ntrebat pe Scriban
dac a isclit ori nu. Scriban a negat. Deci e i mincinos.
I. A. Rdulescu spune c, fcndu-i cunotin de curnd i
venind vorba de rzboi i alte nenorociri ale rii, a zis: - De ce nu
m-ai ales pe mine mitropolit?
Enache Ionescu, E. Otetelianu i Nisipeanu s-au invitat singuri de cteva duminici s vin la mine, iar acum spun lui Papacostea c nu mai vin. Ce fiertur n sufletul unui popor needucat?
La Cocoila lupte mari. S m duc s scriu: Pe urmele rzboiului.
219

A aprut Lumina, ziarul lui Stere. Nu se vede ce int are.

Vorbete de lunga lui cariera politic. ,,Dac la vrsta de 18 ani
am ndrznit a m ridica mpotriva atotputernicei arilor! O izbitur n Carp, reproducnd cuvntul lui de la 1870: Unde va fi
drapelul Franei, acolo va fi inima noastr.
Alturi scrie Brniteanu ,,Foiletonul, spunnd i el c va vorbi numai adevrul. Numrul 1 e plin de generaliti care nu precizeaz nimic.
*
Cu ocazia procesului Suchorulinov, fostul ministru de rzboi
al Rusiei, s-a vzut c mobilizarea rus s-a fcut cu spatele arului. Deci Rusia mpingea la rzboi.
Declararea asta i publicarea tratatelor din Rusia i Anglia,
Frana etc., unde e vorba de cucerirea malului stng al Rinului, e o
lovitur moral pentru Antanta.
*
Nimic nu asigur mai bine o carier politic, dect violena atacurilor mpotriva Coroanei. Insulttorul de la o ntrunire public,
era sigur c va fi invitat a doua zi la masa regal.
3 septembrie (stil nou), 1917. Ieri, duminec, a venit Haiganu, nvtor din Popeti, Rmnicul Srat, fost ofier pe front n
Regimentul 48, Buzu. Mi-a spus toat lupta i fuga lor de la Sibiu (Rothberg), pn la Cumpna (Arge), unde a fost luat prizonier. Ruine peste ruine: neprevedere, laitate, dezordine, fug
dezertare etc. Ofierii germani: ,,Noi n-avem idee mare de armata
noastr, dar vd c v luptai ca n colonii.
Un nvtor (ofier), din Romanai, ctre soldai: - La ce s ne
luptm? Ei, proprietarii, se aleg cu pmntul i noi cu Avntul, ca
n 1913.
Sturza a venit i i-a adus n ar, ca s mearg pe front. Cu ce
scop? S spun prizonierilor notri, luai la Focani, oh, c e bine
s nu se sperie de nemi i chiar s se predea El, mpreun cu
cinci, au refuzat. Ceilali - pn la 43 - au primit de sil, de ruine Dintre ei au fost trimii ns numai zece. Li s-au dat cte 200
lei - cte 20 pe zi, cci se spunea c vor veni dup 10 zile napoi -,
220

dar nici pn astzi n-au venit. Tzigara mi spune c germanii numesc frontul de la Focani: eizerne Front.
*
Cu vdit pornire, Wiesen refuz s urmeze ndemnul Papei
ctre pace, spunnd c nu poate accepta autocraia german!
7 septembrie (stil nou), 1917. Am reluat edinele la Academie. Onciul a gsit pomelnicele domnilor vechi, aduse de la
Curtea de Arge de rposatul episcop, cnd cu fuga din faa germanilor. Se vede c pomelnicul arat exact irul domnilor, iar
istoricii au greit mereu, fiindc nimeni n-a cutat pomelnicul, ci a
transmis unul de la altul pe cei dinti cronicari.
Bianu mi spune, de fa cu Antipa, c de 2 ori a fost ntrebat
de germani, dac nu face agitaie contra germanilor! Asta nseamn c partizanii lui Carp i evreii m-au prt la comandatur.
10 septembrie (stil nou), 1917. Ieri am fost la biserica baptist (Popa Rusu 32). Bun impresie. O feti de 8 ani cu fund albastr, ca o pisicu, se uita la mine i rdea.
Azi am vzut pe Th. Rosetti. Mi-a spus: - Regele la 1866 a socotit c neamul fcuse revoluia de la palat, prin care C. Sturza fusese rsturnat.
Eu: - Aluzia era ndreptit de dezideratul Divanului ad-hoc domn strein i de libertatea lui Cuza cu femeile etc., de fapt, Cuza
era popular, iar ptura suprapus l detronase, spre a face de capul
ei Dovad c au oprit aplicarea legii din 1864 cu mproprietrirea.
Aceast eroare iniial l-a fcut prizonierul oligocraiei. Pe la
1870, cnd m-a trimis pe mine la Berlin mi-a zis: - Cu ct cunosc
mai bine ara, cu att cred c cuvntul dumitale are dreptate
Eu: - Socot c asta era o amabilitate personal. De-ar fi fost
cugetul lui adevrat poate ar fi cercat s reacioneze contra mediului politic. Dac n-a fcut-o, din dou una: ori n-a neles, ori n-a
putut. n ambele cazuri el este o personalitate pasiv, necreatoare,
e un mediocru.
Cel mai mare adevr pare a fi acesta: regele e duios, dovad
testamentul lui; e deci feminin. Cnd a venit n ar n-a tiut s-i
221

spun Doamnei Elena dect despre buchet! Vezi i memoriile lui

T. Maiorescu.
*
Cu privire la dezordinea de azi, Th. Rosetti zice: - Oamenii
politici sunt ambiioi - i Carp e ambiios -, c se gndesc la ei,
nu la stat.
17 septembrie (stil nou), 1917. Vineri, Simion Stlpnicul. La
Academie, a doua edin dup vacan. Plngndu-m de bnuielile germanilor i c nu m pot duce la Odobeti, Antipa propune
s m fac ovrei. El e lociitor al ministrului de Domenii i Agricultur. n loc s-i fac datoria lui de tehnician administrativ, s
pun n legtur pe cei ce pltesc bir n Bucureti cu cei ce au de
plat rechiziiile din Putna. Face spirit [glume n. e.] n felul lui
Carp!
n Lumina (lui Stere) mari 18 septembrie, Bucura Dumbrav
scrie un bun articol de educaie: creterea fetelor i n genere,
coala i biserica sunt scparea.
*
20 septembrie (stil nou), 1917. Ieri 19 septembrie, a venit un
soldat de la poliia militar german s fac ntersuchng [cercetare] la ora 6 p. m. Nevast-mea s-a speriat, de n-a putut mnca.
Adresez prefectului de poliie, Tzigara Samurca, urmtoarea:
Domnule Prefect,
Ieri, 19 septembrie pe nserate, a venit un militar german, i a
fcut o cercetare la locuina mea, str. Dimitrie Racovi, nr. 12.
De dou ori s-au cerut informaii de la Academie despre mine.
De dou ori, dup cum tii i dvs., mi s-a refuzat cererea mea de a
merge pn la via ce am n Odobeti, pentru motivul c sunt suspectat.
Deoarece ntre membrii Academiei rmai n Bucureti sunt
singurul care dau de bnuit, iar ntre profesorii universitari sunt
probleme, probabil, singurul la care s-a fcut cercetare poliieneasc, presupun c s-au dat de undeva informaii pe care s-a pus
oarecare temei.
222

Fiindc soia mea e suferind i (urmeaz de aproape 2 luni un

tratament al doctorului Schachman), iar asear a fost impresionat
foarte puternic de apariia trimisului poliiei militare pentru a
lmuri deplin cazul meu, am onoarea a v ruga, n calitate de cap
al ordinei publice, s facei cunoscut unde vei socoti necesar c
att eu personal, ct i casa mea, e gata pentru o cercetare ct mai
amnunit spre a se vedea dac merit a fi suspectat ori nu i pentru a preveni astfel vreo nou percheziie care ar putea impresiona
i mai grav pe soia mea suferind i pe copii.
De data asta s-a ntmplat s fiu acas; n lipsa mea, desigur,
spaima ar fi cu mult mai mare.
*
21 septembrie (stil nou), 1917. M. Mihileanu a sosit din
Germania (prizonier). A aprat pe ofierii-nvtori, ca i Florian.
Cred c problema e aceasta: nvtorii sunt la fel cu restul.
Wachmann a fost aghiotantul lui Sturza. Ei au fugit din Vrancea.
Ordonana lui Sturza mpucat. n carnetul lui Sturza s-a aflat lista celor ce vor s fac rscoal. Sturza a zis cunotinelor ofieri c
au fost fr creier. Enescu, nvtor din Arge, a protestat i Sturza a rectificat (la Krefeld).
Cei care am primit s vie sunt de 3 categorii: a) nebuni, care
vor sri pe fereastr la porunca lui Sturza; b) alii care vor face numai propagand; c) alii care vor veni s fac ce le cere slujba lor
din spirit de pace.
22 septembrie (stil nou), 1917. Marghiloman mi comunic:
- Carp te urte! A cerut Didinei Cantacuzino s nu mai fii n Comitetul Societii Ortodoxe. Eu am povestit cazul lui Bianu i am
scris ndat la Academie despre aceast aversiune, deoarece un
om politic cu mare credit azi, socotete c Societatea Ortodox
Romn e ru vzut din pricina prezentei mele n comitet. E o
datorie pentru mine s v rog n interesul Societii, s primii
grabnica i definitiva demisie din comitetul respectiv.
*
mpratul Wilhelm a fost acum 3 zile la Curtea de Arge, apoi
a plecat direct la front, probabil la Siret.
223

Bianu lmurete cazul lui Sturza aa: La 1876, noi bljenii am

fcut manifestaie la Blaj n pia, cu ,,Triasc Romnia!, Triasc liberalii! n ar, singuri, liberalii treceam drept oamenii care
doreau unirea cu Transilvania. Apoi noi eram fii din popor i plugari, deci democrai. Conservatorii erau pentru noii boieri franuzii etc.
Cel dinti care a cutat s aib simpatii n Transilvania. Pentru
a balana pe liberali e Take Ionescu, adus de Filipescu n partid, ca
reprezentant al democraiei Bianu uita c Sturza se amestecase
mai dinainte n Transilvania trimind pe Slavici la Tribuna n
1884.
Take i-a ales pe Diaconovici pentru uniriti, pentru Voinea,
pentru ortodoci i a nceput a da bani. Diaconovici a dat 40.000
de lei lui Moldornu, dar chitan Moldornu n-a dat.
Astfel, zice Bianu, a nceput o putoare de bani romneti n
Ardeal. Sturza a dat mandat lui Take, pentru a lovi n aceast oper demagogic!
Este exact c Take corupea i urmrea scopuri personale. i
amestecul nostru n Macedonia a fost o nenorocire. El devenise un
pa, scandaliza cu iitoarele lui, dintre profesoare, toat lumea i,
vznd c vin bani de aiurea, localnicii n-au mai dat). Dar atunci,
Sturza a dat de gol mandatele. Ce-a urmat? De unde pn atunci,
de la Bucureti se zicea Berlinului i Vienei:
- Vedei c ungurii asuprind pe romni, turbur Tripla Alian.
Ungurii au putut zice:
- Minii! Voi turburai, dnd bani i fcnd agitaii!
De aici rsturnarea lui Sturza. Deci o greeal timid-violent.
Alta. Viena ntre 1891-1895, ne ndemna s lovim n unguri,
cci, avnd linite acas, vor s-i nfrneze, dar s-a ntmplat s se
ridice contra Vienei, boemii. Atunci, Viena n-a avut ce face, n-a
putut primi memoriul celor de la Sibiu (1891), ci a trebuit s-i lase
n judecata ungurilor - procesul de la Cluj - i Sturza s-a vzut pclit.
- Foarte bine. S-a schimbat situaia, se nelase n calcul i
deci trebuia s rmn deoparte, cci scuzele lui au lovit i palatul, i pe rege, i statul.
224

Bianu: - Da, ar fi voit, dar Sttescu n-a primit s fac guvernul. Deci Sturza rmne condamnat: timid-violent.
Bianu: - Odat eram la mas la el, pe atunci nu eram nsurat.
A doua zi m-a ntrebat Sturza: - Ai mai stat dup mas?
- Am stat.
- S-a plns cumva femeia mea de mine?
- Nu!
- Te ntreb, fiindc a fost ciocneal (adic ceart).
Tot aa cum, fiul lui Sturza, scrie n primvara asta o scrisoare
din Berlin, ctre maiorul care i inea loc n lagrul de la Krefeld
(prizonieri).
Iubite camarade,
Am avut norocul s srut pe nevast-mea. mi pare ru, gndindu-m c unii dintre voi n-au avut acest noroc
Au rs toi ofierii, cu toate c erau crlig de foame n acel lagr. Fiul ca i tatl, sunt oameni cu totul unilaterali. Le lipsesc
unele pri ale sufletului.
*
Marghiloman afl de la D. Coma care e n Elveia, c regele
Ferdinand a voit s fac pace separat, dar nu l-a lsat Brtianu,
ameninndu-l cu detronarea.
26 septembrie, 1917. Am vzut pe Marghiloman care e bolnav (n pat). Era foarte ngrijorat c mpratul Wilhelm a fost primit de regele Bulgariei mpreun cu cei doi 2 fii, la Cernavod.
Am avut a zi o ntlnire cu dr. D. Cantacuzino. Fiind de fa
dna Manu i Greceanu, le-am declarat c nu mai pot reveni asupra
demisiei mele. Dl. Dima se plnge c Spitalul Bisericii Ortodoxe a
fost pus sub tutel, ceea ce a bucurat pn i pe rudele ei! Deci e
ru vzut n familie.
30 septembrie, 1917. Ieri l-am vzut pe Marghiloman. Tzigara care a nsoit pe mpratul Wielhelm (a primit un ac de cravat
cu W, nu decoraie), i-a spus c Mackensen voind s-i bage sub
ochi pe Carp, mpratul a zis: - l cunosc (fcnd gestul comic al
purt-rii monoclului), a adugat: eir ist g alt.
225

Marghiloman spera s se dea idee mpratului Carol de a vorbi cu cineva din oamenii politici. Vom ncerca. Problema st aa:
1) Fapte sigure: Polonia va fi un stat nou; 2). a) Fapte probabile:
Ucraina, Finlanda, rile baltice sunt pe cale de a-i afirma individualitatea lor etnico-politic. Unele republici, altele Pufferstanot!;
b) Lumea slav va fi un alt actor dect pn acum n lupta de ras,
pentru stpnirea Europei. Pn azi, Imperiul arist amalgama ramuri slave, strivind Ucraina, interzicndu-i pn i limba, innd
sub jug Polonia etc. De aci nainte, slavii vor nflori. Das Rezultad: vor fi centre de atracie ctre Galiia i Poznan.
Cum va reaciona Germania? Cum va reaciona Austria? ntrun singur chip, ntrind puntea dintre Tirol i Marea Neagr, adic
lanul etnic: germani + maghiari + romni.
3). Fapte posibile: La sfritul rzboiului, romnii s fie adunai n bloc sau Basarabia s fie un stat tampon. Atunci, romnii
n lupta de ras, vor privi i spre Centrul Europei, spre Apus, fiind
deslegat cu totul de Rsritul slav.
Din punct de vedere economic, legtura e i mai fireasc.
5 octombrie, 1917. Azi la mas la Marghiloman cu 2 austrieci etc.
Ieri Tzigara la mine: 1) nu e adevrat c am fost cercetat de
poliia german; 2) mpratul a fcut s se strice urubul la vas i
s nu ajung la banchetul pe care s i-l dea Ferdinand i s-i in
loc pe ,,vechiul pmnt bulgresc. De unde deduce el aceasta?
mpratul era s mearg la Ulmetum, unde face spturi
Schuchardt. ntrzierea de 3 ore i fcut imposibilul
mpratul a zis: - Dintre toate rile, Romnia va vindeca cea
dinti rnile rzboiului. A vorbit de trecerea canalului pe la Cernavod - s lsm Comisia danubian cu gurile Dunrii.
Lupu Kostaki s-a suprat c nu l-a vzut mpratul.
6 octombrie, 1917. Ieri la Marghiloman: Convidstreim (locot.), om fin, vorbete franuzete. Obert care comand cu tiin i tie romnete. Un locotenent spunea: ,,Primim n fiecare zi
gazetele, unde spunei c noi suntem btui etc. E drept c nu e226

ram pregtii, dar puteai vedea prin ofierii dvs. c nu suferim de

foame, c armata crete etc.
Eu: - Eram siguri c nu vom avea rzboi: a) aveam cuvntul
regelui; b) aveam majoritatea (4 contra 3) n Consiliul de Coroan; c) aveam Constituia care nu permite staionarea de trupe streine n ar.
tirbey: - Marghiloman nu vorbete bucuros de judecarea vinovailor.
Eu: - Las Tribunalul Militar s fac toat treaba. i apare
Brtianu ca martor.
Trebuie s-i pun naintea lui Marghiloman: 1) Nevoia de a
scutura casa. Maiorescu ast iarn i spusese, vei alege pe vinovai spre pedeaps. Apoi construirea i restaurarea; 2) S fixm
monarhia e mai important pentru noi dect dinastia (oricum ar fi
ea). Deci monarhia s ne ajute din suflet la Tratatul de Pace; 3)
Deci memoriu n chestia raselor: germani + unguri + romni.
Marghiloman: - Neniescu e un prost. E bine c s-a dus la
fund. Acum Neniescu a fgduit lui Carp i numirea lui Worchmann la Banc. Dar pentru aceasta, Bricoian trebuie trimis n Bulgaria (la Traian) ca s fie locul gol!
- Asta, zicea Marghiloman, e o infamie. De Lupu Costaki, zice c e un miel care s-a pus bine cu toi liberalii. Acum caut pe
Emil Petrescu, Donescu etc. n acelai timp, spunea c Lupu sta n
fiecare duminic la el, la mas!!! Haiganu scrie scrisori obraznice, cernd parale.
10 octombrie, 1917. Parastas de 3 ani pentru regele Carol la
[Biserica] Domnia Blaa. Lume foarte puin. La mijloc 2 rnduri de prizonieri sau mbrcai, cu un petec alb n patru coluri,
cusut pe piept, numrul prizonierilor. Vreo 2 duzini de cucoane.
Btrna Sturza i Cantacuzino. Timpuri vechi! Scriban slujete.
Voce grav, grea, rea. O delegaie de ofieri austrieci, un general,
un colonel, cel de la mas la Marghiloman, i o serie ntreag.
La Berlin, interpelare noastr lui Tirpitz (Alldenfochen).
Laudberg (socialist). Wir haben nicht der Talent g moralischen.
Toi laud pe Carol, chiar i Scriban, dei toat viaa lui a fost
o lent abdicare moral.
227

I. Brtianu: - Cred c chestia trebuie pus aa. Bismark a spus

un cuvnt frumos pe care l-au repetat i alii: greelile politice se
ndreapt, nu se rzbun. E foarte adevrat. Rzbunarea e un sentiment josnic, care presupune substituirea unei persoane, n locul
unei idei dnd judecii semne, turburare, pasiuni personale. Departe de orice om adevrat - i mai ales de omul de stat - o astfel
de urt slbiciune. Rmne deci i va rmne pe veci sculptat ca
n granit, frumosul curent al lui Bismark: greelile politice nu se
rzbun, ci se ndreapt.
Atta numai c trebuie s deschidem ochii: sunt greeli de
club - pe acelea le poi dispreui; sunt greeli de partid - pe acelea
le poi ierta i ndrepta; sunt ns greeli de stat, greeli vulgare de
club; sunt greeli mai mari de partid, iar pe deasupra tuturor se vor
ridica greelile care ating nsi fiina statului.
Greelile de club le poi dispreui; greelile de partid se pot
ierta i ndrepta; greelile de stat nu se pot dect judeca i osndi
oricnd i oricine ar fi autorul lor, tocmai fiindc ele ating nsi
fiina statului i deci a neamului ntreg.
Ca persoan dispreuiesc greelile clubului vecin.
Ca om de partid mi st bine s iert i s ndrept greelile partidului potrivnic. Ca om de stat nu poi ns lua asupr-i puterea
de a ierta un atentat n contra statului. Nu poi, nimeni nu-i poate
nsui aceast suveranitate de a vorbi n numele trecutului, prezentului i viitorului unui stat. Disculparea aceasta n-o poate comite
niciun om cu deplin sim moral.
i tocmai aici st groaznica greeal a celor ce atenteaz la
sigurana statelor, substituind voina i interesele venice ale unui
stat. n nebunia lor semeie, unii zic: ,,ltat cest moi!
n mine se rezum tot trecutul acestei ri; eu sunt prezentul,
al meu vreau s fie viitorul Mai presus de legi i de Constituie,
e voina mea. Aa vreau, aa fac.
Ei bine, repet: stngciilor de club, omul cu minte le ntoarce
spatele, greelilor de partid le pune nainte iertare i ndreptare
printr-o munc nou; crimelor de stat nu le poate pune n cale dect judecata cea mai riguroas.
228

Astfel, lundu-i asupr-i rolul de a le ascunde sub o muama, or s comit o crim tot aa de mare.
S punem persoana n locul suveranitii unui stat, iertnd
crima cea mai mare dintre toate, aceea care se svrete contra
fiinei unui ntreg neam
Sigur, suveranii pot graia n lucruri mrunte, dar niciunul dintre oamenii care au acum rspunderea statului romn, nu pot luneca n aceast eroare criminal de a uzurpa ei suveranitatea, iertnd sau osndind fr judecat, o fapt aa de grav ca prbuirea
unei ntregi ri n ruin i ruine.
Nu! Nu! Niciodat, nu Asupra acestui moment se ndreapt
nu numai opinia prezentului despre noi, dar i binecuvntarea sau
blestemul copiilor i urmailor notri fa de o mprejurare aa de
grea. Noi pierim ca persoane, iar n locul nostru rmn s judece
dreptatea suveran a legilor.
16 octombrie, 1917. ntlnire la Marghiloman: T. Rosetti, C.
Arion, Gr. Cantacuzino, Hrjeu, Dobrescu, Carteanu - secretar,
eu tirbey a lipsit.
1) Marghiloman cere voie s fac o intervenire la Hentich
pentru chestia economic, n genere, punct subliniat de Arion; eu
adaog i chestia cultural, deschiderea colilor; 2) Pentru a scpa
pe cei deportai n Bulgaria.
T. Rosetti: - Pune i chestia economic, i numai ca prezident
al Crucii Roii. Nu trebuie s avem aerul c ne plngem mpotriva
guvernului de azi. Noi avem s rugm, nu s protestm. Ieind cu
Costescu, i arat c Germania are interes s dea Dobrogea Bulgariei. Pentru Bulgaria, Dobrogea ar fi un col prsit, iar pentru noi o
ntoarcere cu sila spre Puterile Centrale.
nainte vreme era greu, erau oameni care bteau la toate porile n Europa. Acum, cine se mic i vorbete pentru noi? Nimeni.
Carteanu mi-a comunicat c P. Carp a trimis o scrisoare-memoriu direct mpratului Wielhelm. mpratul i-a rspuns c nu e
vreme acum de a rspunde la astfel de ntrebri.

229

Carp i-a trimis al doilea memoriu. mpratul nici n-a rspuns.

A trecut la Sinaia pe la poarta lui Carp, fr s ia not despre dnsul (eir ist g alt - gestul cu monoclul).
Carp declarase atunci lui Marghiloman c dac pn n 10 zile
n-are rspuns, el se d la o parte din politic! Dar nu s-a dat la o
parte, ci st pentru a menine o situaie tulbure: btrn vistor, nu
om de stat.
Eu: - Trebuie pus, Puterilor Centrale, problema etnografic.
Singur Dunrea de la izvor pn la Guri e germano-ungaro-romn, deci interesul Puterilor i mai ales Austriei, e s aib Dunrea
liber de bulgari.
20 octombrie, 1917. [Le] Matin de la 9 octombrie, spune c
Wilson e cel mai puternic ef de stat din ci au fost: dictator peste armat, industrie, agricultur, distribuirea crbunelui, petrolului
etc.
Antipa spunea vineri la Academie c Hentsch a adus de la
Berlin, asigurarea c situaia Romniei va fi bun. Bianu a adus
ieri, vestea la Academie c Serbia a votat anexarea Dobrogei ntregi. Joi seara a venit pe la 7,00, Chercea, un funcionar de la
Ministerul de Interne, cutnd repede o hart a Basarabiei luate de
rui la 1872. G. Stirbey crede s nu poate sta cu declaraiile de la
Sofia, ci cu ndejdea carpitilor de a prezida ei Pacea!!!
20 octombrie, 1917. Marghiloman a trimis scrisoare lui
Hentsch. Horstmann l sftuise s nu treac peste el, cernd o ntlnire spre a strui pentru liberarea ostaticilor ameninai cu trimiterea n Bulgaria. Hentsch: - mi vine greu s-l refuz, dar spune-i
c-i voi scrie. M-ateapt 3 zile i nu primete niciun rspuns.
Marghiloman nu s-a mai dus s-l vad, dar s-a plns lui
Horstmann c Hentsch a refuzat invitaia la dineu, cnd cu Tlf.
6 noiembrie, 1917. Lumina, ziarul lui Stere, scrie o serie de
articole prodomo, n care arat relaiile lui cu Brtianu la nceputul
rzboiului. Acolo se arat dup LIntransigeant din 20 septembrie
1917, o declaraie a lui Take Ionescu: - Mme si la moiti de notre
rou doit prir la Roumanie restesera fidele a ses allies.
230

Se spune tot acolo, fr a se arta numele, vorba lui I. Constantinescu: ,,Poura que la France sont victorieuse, la Roumanie
peut prir.
*
Zilele trecute a fost un banchet la Lupu Kostaki n palatul su
cu vinuri din renumita pivni a casei. Dejunul a fost dat in cinstea
lui Tlf, Hentsch etc. Era i P. P. Carp. Italienii btui ru.
Tzigara spunea, fiind de fa Costeanu, c bulgarii ar cere o
rectificare de grani strategic! Cum se ntoarce roata, cnd omul
e prostu
6 noiembrie, 1917. Am citit memoriile lui N. uu (17581871). Cine vrea s cunoasc istoria noastr, ct se poate cunoate, s citeasc T. Maiorescu. Pcat c uu n-a scris adevrate memorii.
Fanarioii au fost efectul, nu cauza a cderii noastre. Cauza
unde-i? Dac compari cu Apusul vezi: 1) apropierea turcilor; 2)
amestecul de rase - iganii etc.
uu e un grec cu mult superior epocei sale i mai bun dect
foarte muli romni.
*
Grecii au fost mai buni pentru Grecia, cei bogai, dect romnii pentru Romnia. A murit Cantacuzino - nababul i n-a lsat nimic Academiei, Universitii etc., dar Zappa, Averf i alii au lsat, bulgarii de asemenea, srbii i ungurii iari. Cei mai ri
sunt romnii.
La Convorbiri literare. S judecm dup fapte pe fiecare om
politic: Koglniceanu, Brtianu etc. S facem pentru actualitatea
politic, ceea ce T. Maiorescu a fcut pentru literatura noastr, citind colegial i dnd rezumat politico-istoric fiecruia.
*
Noul Steag: S facem oameni, nu legi. Ca s fac oameni, am
s fac: cri, cursuri, seminarul-normal i Convorbiri Literare. Ar
fi mai bine s n-am nici o atingere cu oficialitatea.
*

231

La Evolceanu, dna Munteanu afirm c V. Arion, cnd s-a ntors de la Berlin, a propus lui Bogdan-Duic s fie luat ca director
la minister. Duic a refuzat i a fost dus ca ostatic n Bulgaria.
De la 1856, anarhitii propuser: hospodarii [domn romn supus Porii, nv.] sunt mai ri dect ruii, Cuza mai ru dect hospodarii i Carol mai ru dect toi. Kiselef > Cuza > Carol.
De ce transilvnenii de la Universitatea din Iai nu se naturalizeaz. Maiorescu nu spune destul de lmurit ce dispre trebuie s
aib ei pentru societatea moldoveneasc, dar de la Suu se vede
clar cauza (cf. judecata asupra lui Laurian).
Preri: 1). Europa iese subordonat din acest rzboi, readus
la valoarea ei planetar, just; 2). Rasa latin cade. n timpul luptelor, latinii btui acuz generalii lor de trdare. Francezii, italienii, noi, iari, vism numai trdtori.
Ruii au dat vina pe politic, pe maximaliti. Englezii, germanii i chiar austriecii, cnd sunt lovii, suport cu demnitate.
*
N. uu (pp. 424, 425) prevede neunirea noastr sau catastrof,
sau amestecul strin. (n 1917, le avem pe amndou).
uu e un cap limpede, ca Maiorescu. E de mirare unde i cum
s-a cultivat. L-a ajutat mult i practica lui.
11 noiembrie, 1917. Am fost azi la T. Rosetti. Se vd pe
obraz petele care prevestesc uscciune definitiv - umbra morii.
Cu ct poezie moare un copac! n curtea lui era un mesteacn, ale
crui foi galbene i pline de soare fceau din tot copacul o floare
mare. Omul - un trunchi uscat.
L-am ndemnat s adune n volum ce-a scris i s rectifice, dac poate, pe N. Suu. I-am fgduit i un secretar (pe C. Papacostea). A rmas s-mi dea rspuns.
Pentru ntiai dat, am vzut fotografia primei soii a lui Maiorescu: o figur foarte bun. Rosetti mi-a spus c era zulie (geloas grozav). La maison de Maiorescu tait un enfer Ea era de
condiie mijlocie, burghez. Elle n-avait pas la prestance voulue
i nu cunoate mai pe nimeni n afar de femeia mea. Maiorescu
voia, pentru consideraia lui politic i social, ca femeia s se impun. Dar a doua a exploatat situaia pn l-a dus la divor. Eu,
232

cnd am aflat ce voia s fac, am avut cu el o explicaie suprtoare. I-am spus: - Asta nu se poate
Dar el a avut dreptate. Cum e lumea la noi, dup civa ani, lumea i-a iertat lepdarea femeii, dar fa de mine l-a rcit. Noi fusesem foarte apropiai n tineree. De atunci am rmas numai n
raporturi oficiale - ,,deci intimitatea a pierit.
n Lumina de azi, Ptrcanu arta cum a fost crescut n socialism i cum Morun i Radovici au fost clctori de tradiie, oameni mici, mergnd cu Rusia. Arat c Morun i-a rupt cravata i
a gemut dup Turtucaia. A rupt apoi gtul unei sticle de colonie.
*
Lumina: Compunnd Cabinetul cu nuliti, Brtianul a dovedit
c vrea s fac ,,lucruri mari cu oameni mici.
Eu: - Maiorescu, diagonala vieii noastre politice.
13 noiembrie, 1917. Ieri a venit Mihlcescu (profesor universitar) i mi-a spus c voia s se nscrie n Partidul Conservator.
I-am spus s atepte s vad: poate oficialitatea s fac ceva? Cci
acum, sub Virgil Arion, desfrul ntrece orice margin. Repetenii
sunt profesorii toi i la examene, cu toate c abia la sfritul lui
octombrie s-a ncheiat anul colar. i trec bieii pe un cap.
Tot el mi-a spus c dra Seculici a trecut acum civa ani la ortodoxism i c a fcut un fel de societate cu Ghidionescu i muli
alii, s ridice poporul romn din punct de vedere moral. De societatea asta se ocup acum i girantul de la Justiie (Giani?) i primarul capitalei, Dobrovici. Girant se cheam acum lociitorul de
ministru (ar trebui zis gerant).
*
n Rusia au nvins maximalitii: (cei care cer maximum de
reforme sociale). Polonia e pe cale de a fi ?!, iar de noi e vorba s
rmnem ai Germaniei.
18 noiembrie, 1917. Sptmna asta a fost chestia polonez n
Camera de la Viena. Au luat cuvntul i romni, protestnd contra
lipirii Bucovinei i Galiiei ctre Polonia. Onciul a propus alipirea
tuturor romnilor sub crma de la Viena, afirmnd c asta a fost
prerea lui Carp, Maiorescu i Marghiloman. Socialistul romn
233

(Grigorescu?) a pomenit i de Basarabia, relevnd c e frumos din

partea ucrainenilor s resping unirea ei cu Ucraina.
20 noiembrie, 1917. Azi, 7 noiembrie stil vechi, am mplinit
15 ani de cstorie Din ceea ce am economisit pn azi, druiesc
soiei mele 15.000 (cincisprezece) mii de lei, s-i ntrebuineze
cum va ti dup ncetarea mea din via. Dac vom ajunge la 25
de ani, i vom drui 25.000.
Omul triete ca un ceasornic. A fost o eroare c n-am scris
definitiv atunci cnd ,,sngele fierbe.
23 noiembrie, 1917. Buk[arest] Taglbett din 23 XI 1917 arat
cum s-ar fi fcut trecerea armelor lui Mackensen la Sistov.
Aadar, noi mersesem la Dunre cu putile de la 1877.
Kyellen, n Lumina arat smintenia de nespus pe care a fcut-o
Romnia intrnd n rzboi. Articolul a fost scris la cteva zile
dup intrarea noastr n rzboi!
Subliniez ndeosebi c dintre toi neutralii, noi eram cei mai
adpostii. Norvegia, Suedia, Grecia aveau mna Angliei n pr.
Noi puteam ine pe alii de pr
O ruine a tuturor ruinilor! Smintenie a tuturor sminteniilor.
27 noiembrie, 1917. Pe Calea Moilor, jumtate din prvlii
[sunt] cu uile nchise. n dosul unei pori, printre zbrelele de
fier, o evreic vinde zahr: 4 bucele la 1 leu.
Lumina din 28 XI 1917, spune c J. des Dbuts din 14 noiembrie declar: ,,n ce privete Romnia, toi suntem acum de acord
c ar fi fost de 100 de ori mai bine, dac nu ar fi intrat n lupt, ct vreme nu s-ar fi stabilit un acord asupra planului de rzboi i a
colaborrii operaiunilor ambelor pri.
Tot Lumina ia la refec pe Iorga care, umblnd dup popularitate, a contribuit la cdere (declar c ne vom supune Europei).
Ieri la mine: I. Mihlcescu i Ghidionescu spun c Grecescu
(igan) era porcos la curs, de fa cu studentele. Iar Tocilescu, fiind vorba de Apulia, (o student nira provinciile), a zis, apsnd
i dezbinnd silabele A-pulia, ai rmas domnioar cu , iar
studenii au fcut haz, aplaudnd.
234

Pe cnd eram eu, am identificat pe Cleopatra cu Livia Magazia

Deci chestia iganilor e o realitate, nu o glum Domnioarele Ulubeanu, Slivici i Seculici se pare c sunt foarte bune elemente de propagand.
1 decembrie, 1917. Joi am vzut pe Netzhammer. S-a sculat
din pat dup 3 luni de boal. Spune c mpratul Carol i-a mrturisit simpatiile lui pentru poporul romn. A zis: - Poporul e mai
bun dect conductorii lui i aici - n Transilvania - i n regat.
Mackensen i-a spus lui Netzhammer c Dobrogea va fi a Romniei. Penk cere n Dizertaia inaugural ca Sulina s fie port
german (spune ieica).
Marghiloman e de prere s avem pe Nicolae ca rege, cu regen!
Cnd am dat arama n strada Clrai, unde o adunau nemii, a
venit unul cu un bust al lui Carp. Nimeni nu tia pe cine l reprezenta!... Nemurire!
Antipa spune c dinastia e alungat, c vom avea ocupaie
german
Gazeta Bucuretilor (vezi i numrul 5,6 decembrie, unde e
totul pe larg), din 2 decembrie 1917 d o not a lui Polivanov n
care spune c prbuirea idealului pan romnesc nu e n detrimentul politicii ruseti i c concesiile fcute Romniei trebuie revizuite mai ales c Rusia ar pretinde Basarabia dup rzboi.
3 decembrie, 1917. Lumina public dup Le temps din 12 XI,
1917, anumite documente ne secrete din care rezult c Joffre poruncea lui Sarraut s nu ia ofensiv, cnd ai notri credeau c ncep rzboiul, contnd pe ofensiva de la Salonic.
Buk[arest] Taglbett public un articol cu ocazia deschiderii
cursurilor. Mackensen, ca fost student la Halle i doctor al universitii, a inut o minunat alocuiune: Noi suntem ucenici ai coalei lui Mielke-Schliefefen, dar ce-ar fi ieit din aceast coal, dac n-ar fi fost unealta pe care ne-am putut rezema, n chip necondiionat i cu care am putut ndrzni ceea ce era mai greu i mai
ndrzne. A amintit c primul hommes rzboinic e cel de acum
2000 de ani, naintea luptei de la Leipzig.
235

Buk[arest] Taglbett din 3 dec. 1917, scrie c rezult din documentele secrete, publicate de rui, c Alexeev, eful statului major
rus dorea ca noi s fim neutri. Deci minte Brtianu i cei ce zic c
Rusia ne-a mpins n lupt.
4 decembrie, 1917. Asear, luni, Pop Mleti i Mihilescu
n biblioteca mea de sus. Mihilescu spune c n 1910, a prezidat
el examenul de capacitate pentru religie. V. Arion era n comisie.
El voia s scoat pe Popescu Mooaia. Dup citirea tezei nti,
fiindc dduse un 5, el se temea ca nu cumva acel 5 s fie al lui
Popoescu Mooaia. De la citirea tezei a II-a, cere s se rup sigiliul. Mihlcescu se opune. El: - Mi-ai fost elevi Ce? Ne bnuim
unii pe alii? - Atunci rupe plicurile. La teza a III-a, el d 10 lui
Popescu Mooaia, dar a doua tez e i mai bun, iar a III-a foarte
bun. La a III-a toi dau 10, i atunci nu s-a putut admite s se dea
10 i celei dinti a lui Popescu Mooaia (fostul director de seminar
psuise fel i chip pe V. Arion, care era profesor foarte neglijent i
lipsea de la clas, nu explica etc. Atunci V. Arion prsete comisia. Cade guvernul liberal, vin conservatorii. V. Arion e numit de
frate-su membru n Consiliul Permanent i caseaz concursul,
mrturisind el c plicurile au fost deschise.
Era cazul s fie dai n judecat toi membrii consiliului! Pe
urm, n 1912, vara, ajunge, profesor de universitate.
5 decembrie, 1917. Ieri a fost C. Papacostea la mine. S-a retras ntre patru ziduri, e sceptic. Face o gramatic romneasc. A
citit cu ocazia asta Histoire de la langue roumaine de O. Densuianu.
Era uimit c un om care i s-ar prea superior dup aceast oper, s-a amestecat n politica takist. Aici tie s urmreasc adevrul, n politic totui s-a murdrit.
Iat un caz caracteristic pentru a vedea cum trebuie judecai
oamenii. Densuianu e filolog nu om; de la filologie pn la omenie, mai va! nainte i Diamandi, i alii fac calcule enorme cu cifre. Au un tip de memorie (auditor, vizual, kinestetic, olfactiv,
gustativ sau tactil) i cu materialul prins de acel sim pronunat, au
putina de asociaii juste. De exemplu, fac calcule mintale extraor236

dinare Dar ncolo, chiar n domeniul memoriei, a primirii impresiilor din afar, necum a elaborrii lor, sunt individualiti cu
totul ordinare i chiar subordinare. (Poate s nu aib memorie afectiv deloc, poate fi un pervers om asexual, cum e Densuianu).
Ce e deci omul? Nu e o prticic izolat a crierului lui, ci e
viaa lui ntreag. Densuianu, de exemplu, e poetastru fr sim
literar. E un pedagog care d pild rea tineretului
France Prese, Duminec, 2 dec., interviu cu Audenberg i Ludendorf. Ludendorf: - Acum o armat nu mai nvinge o armat, ci
un popor nvinge alt popor.
Audenberg: - n Orient, de mult vreme nu s-a mai schimbat
nimic.
*
Lumina din 6 dec. 1917. Sfetnicii lui Brtianu: C. Diamandi,
fratele celui care a scris Tot nainte n Frana; Densuianu i A.
Lahovari, adic 3 greci. La 6 iulie 1916, C. Diamandi scria din Petersburg c Brusilov e sigur de o victorie. De rui, spunea c bulgarii nu se vor mica. Lahovari nu tia c Joffre a dat porunc lui
Sorrail s stea!
Figaro a nsoit plecarea lui A. Lahovari cu articolele de laud
despre el, ca francofil.
7 decembrie, 1917. Ieri, adunare mic la Marghiloman: Hrjeu, tirbey, Gr. Cantacuzino, Dobrescu etc.
Marghiloman: - Punctul meu de vedere era s punem accent
pe fratele lui Ferdinand, prinul Nicolae Se pare c ideea fusese
primit, dar Carp, fr s se consulte cu nimeni, s-a pregtit s
plece la Berlin Dorstman i-a spus c venirea la Berlin nu e
oportun. Deci Carp care se ludase cu asta la club, nu mai plec.
n acelai timp, germanii au cerut (Hentich) s le dau pe cineva din partea mea, s mearg la Focani, pentru armistiiu. Le-am
dat pe C. Arion, care a plecat cu V. Arion (din partea lui Carp). E
ntiai dat cnd Hentich se uit i spre noi.
Lui C. Arion i-am spus, ndat ce se cere desrcinarea armatei,
s se nceap tratativele de Pace ceea ce Harstman spunea c
Hentich cere dezarmarea.
237

Eu: - Dac germanii cer njosirea armatei (dup lauda lui Audenberg), asta nseamn c e vai de noi. Pn acum, ne lepdm aruncnd vina pe Brtianu, acum armata singur nu se poate napoia, ci mai degrab s fie btut de germani, dect umilit.
Vineri 7 dec. 1917 a murit Vilic Novac. Am vzut pe T. Rosetti care e bolnav.
I). P. P. Carp a fost totdeauna un ambiios. Cnd a venit din
strintate, era la consiliul de stat (?) a intrat cu boierii, n conspiraia pentru rsturnarea lui Cuza.
II). La 1870, ca ministru de externe a zis: - Unde e drapelul
Franei, acolo sunt i simpatiile noastre. Asta a fost introducerea
spre spargerea geamurilor la Sltineanu.
III). Mai trziu, venise fnos. A fost ntotdeauna mpotriva oricrui om care avea ceva n cap. Eu am fost bine cu el, sunt i
acum, dar adevrul e adevr. Eu i-am i spus-o odat: - Mi Petrache, nenorocirea ta e Bismarck. Fiindc ai 3 fire de pr pe cap,
crezi c eti ca el. Dar nici Carol nu e Wilhelm, nici Romnia nu-i
Germania, nici tu nu eti Bismarck.
Tot aa i rspunsese Costaforu n Parlament (n surdin), la
1870, cnd a zis el c noi suntem cu Frana: tii ce, je vous laisse
loccident, laissez nous lorient.
Deci un ambiios fr margini.
10 decembrie, 1917. La 6 decembrie Mackensen a mplinit 68
de ani. Intrarea n Bucureti. Dimineaa, copiii germani ai colilor
din Bucureti s-au dus acas la el i i-au cntat. Marealul le-a inut un mic cuvnt plin de buntate i duioie. i noi i-am pus nainte pe Iliescu i Teodorescu la Turtucaia!
11 decembrie, 1917. Lumina. Antanta acuz Romnia de trdare, fiindc se gndete la armistiiu.
Czernin: - Guvernul Brtianu nu a fost un contractant cu care
un tratat cinstit ar fi fost cu putin.
Gazeta Bucuretilor din 12 dec. 1917. Beldiman, fost ministru
la Berlin, partizan al lui Carp spunea ntr-o conferin la Ploieti
(unde era de fa i Neniescu). Puterile centrale nu ne cereau n
238

acel moment intrarea imediat n rzboi, fiindc tiau c nu erau

pregtii, c se mulumeau cu o neutralitate cinstit
Aadar P. P. Carp, cernd s pornim mpotriva Rusiei, era mai
catolic dect Papa i mpingea ara la rzboi. Ceea ce s-a ntmplat
n provinciile de est ale Prusiei, s-ar fi ntmplat mai stranic n
Romnia. Ne stingeau valurile Marelui Duce Nicolai
Lumina, 12 dec. 1917. Rzboinicii Romniei [au fost] subvenionai de guvernul rus. Din documentele publicate de rui rezult:
(no. 398), am primit telegrama din 23 august, am dat dispoziia s
se trimit ambasadei suma de 3200 lei pentru ziaritii Hanigmann
i Faguere - Petrograd. Evreul i-a dat i nume!
13 decembrie, 1917. Marghiloman: C. C. Arion a fost trimis
cu Heitsch s trateze Armistiiul la Focani. De unde a adus urmtoarea impresie. Armata e devotat regelui; lumea urte pe Brtianu. Nici n-a fost vorba de dezarmare, cci n fa vorbi generalul rus, nu romnii. Gen. Lupescu, fiul actorului evreu Lupescu,
din Focani, instrumentul lui Iliescu i al lui Filipescu, a tratat din
partea romnilor, col. Rcanu, fost ataat militar la Berlin.
Ofierii notri au fcut o bun impresie, pe cnd cei rui erau
nsoii de soldai care i ineau din scurt, ca reprezentani ai sovietului. De aceea a fcut bun impresie faptul c ofierii notri sunt
devotai regelui. Btlia de la Mreti i atitudinea aceasta le al
ne-a splat obrazul fa de nemi.
Marghiloman: - M bucur de aceast rezisten a armatei. Germanii vd c e bine s trateze cu dinastia, fie c e vorba de un regent, Wilhelm, fie c e vorba de o schimbare: adic s vin Bismark, ginerele mpratului sau chiar fiul lui Wielhelm al II-lea, juristul.
n ce privete pe Carp, Marghiloman zice: - Dac triumf sistemul meu, vom vedea dac accept ori nu colaborarea lui, dac triumf sistemul lui, vom vedea dac l pot urma
Neniescu, un fel de Kalindescu - mitocan, a inut un discurs la
Ploieti, cu Beldiman, ncepnd aa: Nu m aplaudai i tot aa
a repetat mereu pn la urm. El ar vrea s treac drept un fel de
Lascr Catargiu sau n orice caz, om de stat.
239

Vineri, 14 decembrie, la Academie, Onciul spune c mi-am retras isclitura de pe manifestul profesorilor care cereau mprirea
de pmnt n ajunul Constituantei:
- Nu mi-am retras isclitura, ea este i rmne acolo, mi-am
retras numai persoana din tovria unor oameni care se slujeau
de mizeria poporului nostru ca i de banul electoral pentru a fi alei deputai ai lui Brtianu.
i tocmai el, Onciul mi-a dat s isclesc. Pe credina lui ca
istoric, am pus temei c faptele sunt exacte. i am avut condeiul,
i nu mi retrag isclitura, nici dup ce am aflat isclitura lui
Papacostea, Antonescu etc.
16 decembrie, 1917. Concert la Ateneu pentru Crucea Roie
Romn. A fost inut dup dorina germanilor pentru a intra n atingere cu societatea romneasc Venise Mackensen, Tuelf i o
seam de ofieri din toate armatele cuceritoare. Penibil impresie.
S-a anunat la 3 fr un sfert. A nceput abia la 3 i 1 sfert. Cu o igneasc nepsare, romnii au venit i dup nceputul concertului Lipsa de ordine.
Femeile i brbaii care au cntat (Manu, fiul generalului Manu, fost ministru la Constantinopole, n 1913?). A cntat o Zingareze de Brahms. Face pe iganul! n loj era Tautilov general
bulgar. Ce amar ntoarcere a situaiilor. La ieire, lumea grmad
ca la Moi. A fost bazar: vnzare de cafea, zahr, ceai pentru
Crucea Roie.
23 decembrie, 1917. Ieri la Marghiloman. El: - Am trimis o
not germanilor, nu mai tie de asta dect G. Stirbey. Le-am zis c
pentru a face Pace v putei adresa Parlamentului, Guvernului i
Coroanei. Cele dou dinti nu v plac. Vorbii atunci cu Coroana
i se face un guvern, care s-i ia sarcina de a cere abdicarea regelui i se propune un regent. Germanii i-au spus c n-au nevoie de
noi.
Tot el: - Hasman mi-a spus c s-ar face un guvern, din care
Lupu Kostaki n-ar putea face parte Ar veni ns de dincolo Neniescu i V. Arion. La asta Marghiloman a rspuns: Neniescu are
doi-trei oameni fr valoare pe lng el, iar Virgil Arion n-are
240

nimic E piele de arpe i suflet de arpe i zici canalie i el

rde. La Focani, C. Arion (e slbnog), a zis lui Rcanu: Ducei-v i cucerii Basarabia.
*
Marghiloman crede c Dobrogea e foarte ameninat i noi nu
putem face nimic; cci nemii tiu c ne vor lua fluviul de tot, dac ncheie pace cu ruii.
Dar dac ruii trateaz i pentru noi la Brest-Litovsk. Troki
este evreu i Gherea este la Petersburg Va iei ceva din evrei?
Marghiloman ncruntat de ieirile lui Cerna ctre domnioara
Boerescu.
24 decembrie, 1917. La V. Verzea. El spune c generalul Lupescu urte de moarte pe generalul Cristescu i i-a sugerat lui
Cerbacev s-i ia comanda, fiindc n lupta de la Mreti, Cristescu n-a voit s-i trimit rezervele Lupescu a aat mereu vrajba ntre Iliescu i Cristescu, fiindc Cristescu, dei mai tnr, a
fost fcut general mult naintea lui. Cristescu fiind rud cu Arion,
Lupescu nici n-a voit s stea de vorb cu Arion. Cine l-a propus
pe C. Arion? - Harstman, aa c Marghiloman nu avea alegere,
trebuia s primeasc pe cel propus de germani lng V. Arion,
despre care tiau c zice Amin.
Hentsch a voit s mpace pe Stere cu Carp i i-a zis: De ce nu
eti bine cu Carp?
Stere: - Nu eu sunt de vin. Cnd am venit aici, fusese vorba
s lucrm mpreun. M-am dus apoi la Berlin i, cu tirea Berlinului, am dat memoriul unde propuneam pentru ara noastr ori o soluie austriac, ori una german. Cnd m-am ntors, P. P. Carp m-a
ntmpinat: - Te lepezi de Satana? adic de gndurile democrate n
chestia proprietii.
Hentsch a zis: - S tii c te mpac eu cu Carp. l ia pe Lupu
Kostaki n automobil i se duce la Cristeti. Carp ns i-o reteaz
scurt - Atunci a neles Hentsch c P. P. Carp e ramolit. De altfel, i Stere, ginerele lui, spune c cu btrnul nu mai e de vorbit.
Cnd greosul de V. Arion sau pungaul de Lupu Kostaki i spun
cte ceva, Carp le ia drept moned bun i o pesc cu el. Totui,
el ar fi bun pentru fierul rou.
241

Ritter von Onciul n Camer a cerut zilele astea (N. Fr. Prese),
uniunea Romniei cu Austria.
Regele a respins demisia lui Brtianu, deci s-a legat definitiv
cu el. Vor cdea mpreun
25 decembrie, 1917. Marghiloman d un interviu unui redactor la 25 decembrie:
1. Se vede dorina lui de a face guvern.
2. Batjocorete pe rui, repetnd idei regelui Carol: beia ofertelor ruseti etc.
Care va fi situaia lui ca ef de guvern, fa de rui? Ce vor
face ruii care trateaz acum la Brest-Litovsk fa de romni?
30 decembrie, 1917. Ieri l-am vzut pe Marghiloman. Foarte
abtut i fizicete. Simte greutate din partea germanilor n chestia
Dobrogei i Moldovei. Eu i-am spus: - Ori vor germanii reconstituirea statului i atunci, pentru o oper pozitiv, ca om de stat i
ef de partid trebuie s-i ajute, ori vor i pedepsirea regelui, a armatei lui i atunci, asta e treaba lor, nu a romnilor.
n cazul cnd vor opera pozitiv, s-i spun: ce granie, ce situaie internaional economic etc.
El: - Am mereu ndoieli i cte odat nu neleg cte un cuvnt
de-al lor etc.
Era aa de abtut, nct m tem s nu fi comis vreo eroare.
T. Rosetti - de 3 sptmni n-a ieit din cas - avea mpreun
cu Marghiloman s-a grbit n interesul lui.
Grosu spune: - Cnd au venit ofierii de la Krefeld, Sturza era
la Piteti. Grosu l ntreab: - Dar dl. Simion Mehedini era n Bucureti?
Sturza nu-i da pace, apoi ntorcndu-se spre a se fi auzit i de
ali ofieri: - Domnilor, s v ferii de a intra n atingere, fiindc nu
e n ideile noastre
*
Marghiloman: - Nemii sunt scandalizai de V. Arion.
Popescu-Moloeti spune c Tzigara i va lua locul lui.
Aa se explic dumnia lor, i refuzul lui Tzigara de a da sergeni la inaugurarea Facultii de medicin.
242

Tzigara, dup ntlnirea lui Carp cu Marghiloman la Cristeti,

revine la mine, s-mi spun c P. P. Carp nu m iart, iar eu s nu
mpiedic apropierea lui Marghiloman de Carp
Ce de greci! Ce de bizantini!

1 9 1 81
Caietul 1:
7 ianuarie 1918. Revoluia francez a dezrobit individul, revoluia rus a dezrobit naiunile. La Brest-Litovsk n-a admis dezlipirea Poloniei, Lituaniei, Finlandei etc., de Rusia. n loc de rzboiul de 4 ani, i se va zice n istorie acestui eveniment, revoluia
rus.
Luni 31 decembrie 1917 a murit G. tirbey de tifos. L-am nsoit seara pn la Belu. Cnd am intrat n capel era ntuneric.
Vntul btea cumplit, iar plcul de brazi din dreapta aleii fcea un
zgomot de valuri.
Dac bulgarii pun s voteze la un loc Dobrogea din 1913 cu
cea veche, o pierdem toat.
De spus lui I. A. Rdulescu i celor din categoria lui:
De sentimentele mele nu te ndoieti. ncepnd cu coala normal, cnd pregteam examenul la Cotroceni, cnd am mers la
1

Anul 1918 este cel mai bogat n nsemnri, fapt explicabil prin activitatea
divers n care savantul a fost antrenat: politic, legislativ, executiv (ministru
instruciunii i cultelor n Guvernul Marghiloman), tiinific, publicistic etc.
nsemnrile din anul 1918 sunt notate n trei caiete: 1). primul caiet este cel
cu care se deschide anul 1914 (vezi p. 146) i conine anii 1914, 1915, 1916,
1917, 1918 (7 ian - 12 XI); 2) al doilea caiet, n care gsim notri din inspeciile
colare fcute cnd era ministru al instruciunii, dar continu nsemnrile din
primul caiet (17 XI 1918-29 XII 1918); al treilea caiet, notat de autor ,,alt caiet
care conine nsemnri din 8 martie 1918 pn n 10 octombrie 1918 (ct a fost
ministrul al instruciunii i cultelor). Pentru a nu se crea confuzii, deoarece
unele date se repet, vom nota de la nceput, caietul: 1, 2, 3.
De asemenea, precizm c ,,Inspeciile colare, care fac parte din caietul
doi, numit ,,Inspecii, le vom prezenta n capitol separat la sfritul anului
1918.

243

Rusciuk... pn la Leipzig cnd m-ai ntrebat de cunosc pe dr. Popescu... pn la bucuria cu care am primit i botez pe Titu i alte
mprejurri - catedra e o ntreag via. ndoiala este cu neputin. Totui, n 1915, cnd s-a inut n casa mea adunarea cu Filipescu, tu ai fost pe partea celui care ne-a mpins la rzboi.
Nu m fac censorul nimnui, dar constat c domniile noastre
s-au desprit.
Acuma viaa celor de etatea noastr s-a ncheiat. E pecetluit
i pus n mormnt. Pe tovarii de tineree pe care i vedeam n
fiecare zi, azi i vd de 3-4 ori pe an. tii, la Evolceanu ast var
nu veneam, cci simeam c nu duc la nimic. Acuma fiecruia dintre noi i rmne s pregteasc fiecare n legea lui, ct va mai tri
o cale mai bun pentru cei care vin dup noi.
*
Un spaniol zilele astea a scris un articol (vezi Bukarest
Tagblatt), n care releva c Frana i Anglia n-au ajuns la nivelul
Austro-Ungariei n ce privete tratarea naionalitilor. Nu dau
coli irlandezilor, bretanilor, italienilor, bascilor, catalanilor etc.
8 ianuarie 1918. L-am vzut pe Marghiloman. C. Arion a fost
la Focani s se ntlneasc cu Mitilineu, trimis de cei de la Iai.
Mitilineu trece drept omul reginei.
- Cum, Marghiloman m abandoneaz? Nu mi-a fgduit c
m va susine?
- Da, i-am fgduit; i-am propus alungarea ministrului cnd
armata a fost btut i ncheierea pcii. Acuma, dac e s alegem
ntre Dobrogea i rege, alegem Dobrogea.
Mitilineu rspunde c nu pot cei de la Iai lua parte la tratativele de la Brest-Litovsk, cci atunci ar pierde dreptul de la Transilvania! Aadar, ei ndjduiesc nc n izbnda Franei i Angliei!!!
Deci situaia: Carp nu se mai gndete la rzbunarea dinastiei,
ci spune: s-l rstoarne germanii; el nu poate deveni revoluionar!
Aadar, i-a schimbat punctul de vedere, adoptndu-l pe al lui Maiorescu (dup cum Maiorescu ar fi acceptat pe Ferdinand, ur-mnd
vorba lui Taine: il avant mieux continuer, que de reco-mmencer).
244

n schimb, Beldiman a plecat la Berlin, de unde scrie scrisoare

naiv: ,,E grabnic s facem ceva i aici (Berlin), se ateapt ceva,
numai cu condiia s reuim?!. Se adeverete, astfel, ceva ce mi-a
spus Gr.[?!] c e trimis din partea lui Sturza. Sturza, Neniescu,
Virgil Arion mping, aadar, spre ceva nou. Ce?
*
n scrisoarea unde ceream intervenire pentru prizonierii de la
Nigde Bor [?], am adugat lui Marghiloman.
n chestia personal pe care am atins-o, lucrul st aa: onorific oriiunde, afar de atingere cu strinii, care ar fi ru interpretat. Cu att mai mult, e de preferat o organizaie cu caracter indigen, acolo unde ar fi vorba nu numai de raporturi onorifice.
17 ianuarie 1918. Diamandi, ministrul de la Petersburg nchis
n fortreaa Petru i Pavel. ,,Cred c nu vom scpa de maximalism. Cei ce au musca pe cciul, vor face revoluii.
Republica Moldova se leapd de Romnia.
18 ianuarie 1918. Ieri la edina pentru stradele capitalei, D.
Brdescu, fiind de fa Onciul, spunea c Stere a inut o adunare
pentru a-i ntemeia partid, c ar fi declarat acolo: ,,Se aine Beldiman, fostul ministru la Berlin, s fie ef, dar asta nu se poate.
Adic vrea s fie el ef. Partidul liberal e cel mai puternic i mai
bine organizat. El nu e solidar cu greelile lui Brtianu!!, dar cu
gheefturile lui - da!
Situaia este urmtoarea, Marghiloman va fi asaltat de: a) maximalitii romni - s-a i mprit un manifest unde se cere: Terasa
Troschi i Adler; la spnzurtoare Carp i Marghiloman etc.; b) de
dezertori care se tem de procese; c) de cei vndui intereselor strine. Cine va mntui bietul popor romnesc?
20 ianuarie 1918. Satele Unite au cumprat Guyana Olandez. De bun seam, cea francez i englez au fost cedate pe sub
mn. n Lumina i Gazeta Bucuretiului, Agenia Telegrafic din
Petersburg anuna: La 12 martie 1916 Poklenski cere mputernicirea de a i se da lui Take Ionescu o subvenie de 350.000 lei. n
rspunsul de la 17 martie, ministrul de externe din Petersburg a
245

aprobat aceast subvenie. Documente secrete despre corupia

din Romnia.
Flota noastr fugit la Odesa (16 vase), a fost confiscat de
rui.
*
Gazeta Bucuretilor din 17 ianuarie anuna pe pag. a IV-a coresponden spre Piatra Neam, de la ,,n familii evreieti, care
spun c ,,suntem bine, ctigm.
Stere ntr-un interviu zice c ranii au fost pn azi linitii,
fr s nfieze fora conservatoare a claselor rneti din Apus.
24 ianuarie 1918. Lumina, art dup telefoanele din Stockholm c de la 12 martie la 13 iunie 1916, adic un trimestru,
Poklenski a mprit 1 milion i jumtate de lei ziarelor: La Roumanie, Naionalul (Stelian i Banu), Adevrul, Dimineaa, Universul, Patria.
Rakowski, ca prezident al acestui comitet ordin pentru arestarea regelui Ferdinand, Brtianu i T. Ionescu. Armata noastr ar fi
n descompunere. Unii lupt pentru rege, alii pentru maximiliti.
Cine are minile curate, spre a judeca pe corupii rublei?
1 februarie 1918. Ziarele Lumina i Gazeta Bucuretiului urmresc atitudinile Adevrului i Universului cumprate de rui
prin Take Ionescu pentru a stabili paralele ntre mituire i agitaie.
E caracteristic faptul c arendarea Universului ctre Stelian Popescu, omul de paie al lui Take s-a fcut pe 7 ani, tot pe 7 ani era
i subvenia ruseasc. Deci, Take i asigur Universul dup rzboi, spre a face partid Unul din mpricinai arta c el nu era
amestecat n aceast excrocherie.
*
Am fost ales membru al Uniunii Sindicatelor Agricole n locul
lui tirbey.
Ledebuer spunea de mari dimineaa c 5 divizii romneti ar
fi la Kiinu. Buk[arest] Taglbatt, de ieri, n articolul Basarabia,
zice: der fhige General Averescu.
246

Lumina, 3 februarie 1918. La 30 mai 1917, D. Lupu, vorbind

n Camera de la Iai, a zis Domnii Morun i Radovici n-au intrat
n ministerul liberal, dect dup ce-i pierduser din suflet orice
rest de generozitate i socialism.
Aduce dovezi din Judeul Flciu, cum liberalii au mpiedicat
pe rani de a cumpra moii. Numai la o moie au ctigat
800.000 lei.
ncheiere: Domnilor, suntei n organismul social al rii un os
mort. Duca fusese expert la moia cumprat de Guculescu n Flciu cu 7 milioane.
10 februarie 1918. Ieri, 9 februarie, Lumina arta raportul lui
Poklevski unde se dovedete c Take a mijlocit cumprarea Universului, asigurndu-i 50.000 lei anual, pentru a nu-i cheltui Take
din punga lui.
Ieri s-a ncheiat Pacea cu Ucraina. Ieri, am luat parte la prima
edin a Uniunii Sindicatelor Agricole unde am fost ales membru. Am propus ca P. P. Carp s intervin pentru a uura soarta
populaiei romneti, cernd uurarea de la germani, ca fiind el
rspunztor de administraie, deoarece, pe el l consult nemii.
13 februarie 1918. Buk[arest] Taglbatt i Lumina, arat raportul lui Poklenski care n 1 ianuarie 1917 cerea pentru Brtianu la
Petersburg un dar considerabil, un briliant la ordinul Alexandru
Newski (dobndit la Constana), fiindc prin colaborarea lui ndeosebi Romnia a intrat n rzboi.
Filipescu a obinut 6 cauciucuri pentru automobil. Fratele lui
Brtianu, Dorin, alte daruri.
*
Miercuri 13 februarie, parastas la Mitropolie pentru 500 de ani
de la moartea lui Mircea. n 6 btlii a biruit pe turci Singur
clopotul lui Carol rspundea n tot Bucuretiul la pomenirea lui
Mircea. Mircea i tefan sunt cei doi btrni din motenirea crora
am trit pn acum. Ziua morii lui s fie serbat de colari.
19 februarie 1918. Prin Jules de Musza, Wekesle, primul
ministru al Ungariei cere lui Marghiloman informaii.
*
247

Textul a fost desigur n ungurete i tradus de un ungur n

nemete.
Asear, Marghiloman mi-a mai trimis i notia cu punctele pn unde vor s mping ungurii grania: Cladova, Balta, Izvorani,
Cleani, Parceni, Ppua, Rul Lotru, Cineni, Grobleti-Rucr,
Buteni, Cheia, Gura-Teghii, Paltin, Soveja, Cain, Oneti, Straja
i un punct nedeterminat fa de Ostra
*
Smbt, 18 februarie, Marghiloman convoac o adunare mic
la el, spre a se spune cum s-au petrecut lucrurile ntre delegaia venit la Mackensen pentru lungirea armistiiului i romnii admii a
o vedea.
Delegai: 1) Papinciu, fost ministru la Constantinopol, o vechitur, scoas la pensie de Maiorescu, un ramolit care, fiind la
Constantinopol dduse circular tuturor celor ce-i sreau din Macedonia i tuturor subordonailor lui, s nu ntrebuineze dect cerneal violet, nu neagr. 2) gen Lupescu, fiul actorului Wolf din
Focani; 3) Colonelul Rezel, eful de Stat Major al lui Averescu i
om de ncredere al lui; 4) Mitilineu, trimis n ultimul moment de
rege i regin anume pentru Marghiloman.
Delegaii au stat tot timpul la hotelul Athen-Palace, care e
cartierul general al lui Mackensen. Seara (mari) a avut edin cu
Mackensen, a doua zi, alt edin de diminea. Ei cereau armistiiu pn la ncheierea pcii. Germanii au refuzat, dndu-le termen pn la 20 februarie. Dac zic da, pe la 22 s-ar ncepe tratativele.
A urmat apoi o edin romneasc. Marghiloman i zicea conclav: Lupu Kostaki, Virgil Arion, D. Neniescu, Stere i delegaii
de la Iai.
Toi vorbeau contra regelui, cernd abdicarea lui. La un moment, Lupu Kostaki scoate o hrtie cu o declaraie a lui Carp care
n-a socotit demn pentru el s se arate la o astfel de adunare. Declaraia era cam aa: S se aduc respectuos la cunotina Majestii Sale Regelui, c chiar dac Majestatea Sa ar ncheia Pacea,
ar fi convulsiuni aa de mari n ar, nct ar pune Dinastia n pri248

mejdie. (Antipa, vineri, la Academie, spusese altceva, c a trimis

o declaraie scurt: - Dac ai un pic de patriotism, abdic!
Pe cnd citea aceast declaraie, Papinciu i astupase urechile
(spune C.C. Arion care se ivise i el la conclav). Papinciu zicea:
- Eu sunt funcionar al statului i nu am venit s aud propuneri de
detronare. Constantin C. Arion, lund cuvntul, a spus: 1) - Noi
nu nelegem s detronm pe rege, dac nu l-au detronat germanii.
2) Facei pace ct mai curnd. Nu v retragei peste Prut, ci inei
armata ct e neatins, cci nu putei afirma [pstra n. e.] nici Dobrogea, nici Basarabia - doar dac vi se dau -, cnd nu avei armat.
Marghiloman, sosind i el, nu s-a oprit n conclav, ci a trecut
n camera de alturi, unde l atepta Mitilineu. El a fost pentru pace, relevnd c P. P. Carp i-a schimbat prerea de ast var, cnd
nu vrea s aud de Dinastie, iar acum l roag respectuos pe rege
s abdice!
Releva, de asemenea, c Stere, care zicea c admite detronarea, dar s se asigure integritatea, cum s-a pronunat la conclav
pentru detronare, fr nici o compensaie.
Rezultatul: Punndu-se la vot n conclav, au votat detronarea
regelui: Neniescu (cu vociferri); Virgil Arion (cu jumtate de
gur, spunea C. Arion). Ader i eu la aceast prere, Lupu i Stere,
de asemenea.
Rezultatul politic nsemnat e acesta: delegaii au dus regelui la
Iai, tirea s trimit delegai serioi, dac nu, nemii i-au spus c-i
vor trimite secretari de Legaie s fac Pacea.
Dac regele i Brtianu ar fi trimis delegai la Brest-Litovsk,
mpreun cu Ucraina, scpa uor cu graniele neatinse, ar fi avut n
consiliu fauteuil dorchestre, n loc de scaun, strapontin la galerie.
De ce au venit delegaii? Era firesc s vie [vin n. e.] spre a regula situaia Armistiiului, care fusese semnat de Cerbacev. ndat
ce Ucraina a ncheiat Pacea, Cerbacev i trupele ruse ies din joc i
rmn cu rolul lor de armistiiu, numai romnii.
Moatele Sf. Dumitru Basarabean au fost furate de la Mitropolie de bulgari. Abia spre Dunre au fost ajuni i prini.
249

Toat iarna a fost goal i blnd. Numai de 4 zile a nceput

frig i ninsoare.
Ungurii cer munii n ntregime pn n depresiunea subcarpatic. Deci lemn, sare (T. Ocna) pune s-au dus. n tot cam
11.000 sau 11-15.000 km.
*
C. Krupenski: Carp are ncpnare senil. Eu sunt de 25 de
ani cu el, mereu i-am spus verde: cutare e prin (Lupu Kostaki) i
cutare miel (V. Arion). Amndoi sunt necinstii i-i dogoresc
obrazul. Dar Carp nu mai nelege. El ine una: s nlturm pe
rege, pe urm vom vedea.
Din contr, zice Krupenski, s vedem cine ne garanteaz alungarea regelui, teritoriul i toat situaia de mine.
21 februarie 1918. Lumina (din 22 II), public cererea lui
Carp ctre delegai cu privire la abdicarea regelui. Domnul P. P.
Carp v roag s supunei respectuos M. Sale c, dup prerea lui,
chiar dac regele ar semna Pacea cu Puterile Centrale, venirea lui
pe tron ar da loc la o serie de convulsiuni care ar face Dinastia imposibil i ar ngreuia vindecarea rnilor cauzate printr-o politic
fatalist.
Se zvonete c ar fi venit de la Iai pentru Tratatul de Pace la
Buftea: Averescu, Ferechide i Barbu tirbey
n Lumina (22 II), Nae Bazilescu spune c poporul romn a
voit lupta n contra Puterilor Centrale.
Miercuri, 20 februarie, edin a Uniunii Sindicatelor. P. Teodoru aduce tirea c P. Carp nu intervine la Tuelf pentru a acorda
hran i mbrcminte ranilor, ci zice c [trebuie s] demisioneze toi din Wirtschaftstab.
Eu: - Asta nseamn s dezlege alii chestia, nu dl Carp. Deci
degeaba l-a rugat.
25 februarie 1918. Ast noapte la 4 i 15 minute, un cutremur
prelung, nti mut (trepidaii scurte), apoi tare de clmpneau uile
i ferestrele, trosnea toat casa.

250

Smbt seara au sosit Czernin i Kuelhamer pentru Tratatul

de Pace. Wekesle a spus n Parlament n vorbe destul de lmurite
cuprinsul notei trimise lui Marghiloman.
Smbt l-am vzut pe Netzhammer care tocmai fusese la mine, fr s m gseasc. El i-a nsemnat n jurnalul lui, declaraia
regelui din primvara lui 1916, c a declara rzboi nseamn s arunci ara n prpastie.
Cei de la Iai au ticluit lucrurile n aa fel, c din Bucureti nu
ia nimeni parte la tratative!
Vineri, la Academie, am citit notiele asupra Dobrogei. Azi la
9 le voi duce la Onciul, partea estetic, la Marghiloman.
1 martie 1918. La 27 februarie, Ferdinand s-a ntlnit cu
Czernin la Mreti, n teritoriul nc ocupat de trupele romne.
n cteva vorbe, Czernin spusese lucruri amare despre Ferdinand.
ntre altele, i citeaz vorbele lui: Ich wre ein gemeiner Kerl.
*
Ieri parastas pentru T. Maiorescu. Sor-sa, Emilia, a murit zilele din urm. Biserica Amzei era plin. La cimitir au mers numai
d-rul Briloiu, fetele Bengescu, Rosetti, Floru, Rdulescu i cu
mine. Era de fa i Dna Neuman cu sora ei, fat de 19 ani. Aud c
are i un copil. Nevasta lui Rdulescu, cu cele 2 evreice, se fceau
c plng lng mormnt.
*
Ieri am dictat dnei Neuman capitolul geografic i etnografic,
destinat pentru Czernin i Kuelhmann. Ieri mi-am adus aminte c
Maiorescu a prevzut micarea pe care o va face Carp cu Mitropolitul
Evreica mi-a spus iari vorba veche, c ea nu tria dect pentru Maiorescu, c era un fel de dublur a personalitii lui, c se
aeza pe genunchi i-i scria pe genunchi notele trebuincioase, c a
inut personal, de cnd a venit la Maiorescu, c avea de gnd s se
lipeasc de Emilia Humpel, ca s mai sporeasc motenirea!
Consecvent ras, evreii. Evident sunt o mare putere n lupta
social. Unde romnul nu vede dect raporturi de toate zilele, ei
vd legturi cu lucruri ce au s vin trziu-trziu de tot.
*
251

3 martie 1918. Gazeta Bucuretilor. Cluj 2 III 1918. Uniunea

transilvnean ine edin sub (!?) Gabriel, ca profesor universitar. tefan Apathy cere: rezolvarea granielor, pedepsirea vinovailor pentru rul tratament al prizonierilor, jonciuni de ci ferate,
botni pentru Liga Cultural i libertatea de emigrare a populaiei
ungureti din Romnia!
Lumina, 4 martie - Ministrul de interne al Republicii moldoveneti, Cristea cere s ne lipim de Confederaia slav. Cristea e
urmaul unui boier, bun romn, care i-a trimis ns copiii la Katcov i i-au pierdut limba.
*
Azi la ora 4,00 [este convocat] comitetul consultativ la Marghiloman. Prezeni: A. Marghiloman, T. Rosetti, gen. Hrjeu, Gr.
Cantacuzino, C. Arion i eu, (plus secretarii: Chiriacescu i Costescu).
Marghiloman comunic. ,,Guvernul de la Iai a acceptat s trateze Pacea n urmtoarele condiii: 1) Cedarea Dobrogei (Ct?),
ctre Puterile Centrale; 2) Rectificare de granie (Ct?); 3) Concesiuni economice.
Hrjeu e de prere c aceste condiiuni vor fi modificate la
Tratatul de Pace.
C. Arion crede c trebuie s protestm acum, chemnd o adunare la Marghiloman, mpreun cu Carp, Stere i ci notabili mai
sunt.
Eu: - Partidul Conservator nu poate fi pasiv. Germanilor le
convine s trateze cu vinovaii, care, adic, trebuie s zic amin la
toate.
E sigur ns, c condiiile n-ar fi exact aceleai, dac ar avea
nainte oameni fr vina depoziiilor. Propun memorii care s lumineze (audiatur ad altera pars), diplomai asupra chestiunii munilor, a Dobrogei i Basarabiei.
Gr. Cantacuzino (vorbise naintea mea), a cerut s ne grijim
de soarta Partidului Conservator i s cerem sprijinul nemilor
contra lui Brtianu.
Hrjeu se alipete la propunerea lui Marghiloman: 1) nu putem
s devenim consilierii lui Ferdinand, dac nu ne cheam; Nu sunt
252

boudeur, dar nepoftitul nu e ascultat; 2) Memoriul ce rost poate avea? A rmas s continum discuia pe mine. Makensen i-a spus
lui Marghiloman: ,,Vrem s tratm Pacea cu vinovaii. E bun
pentru dumneata s n-ai rspunderea unei astfel de pci, ca s poi
lucra liber la rsturnare?
*
T. Rosetti: - Un lucru se poate spune germanilor. O pace trebuie s fie a poporului, deci ratificarea trebuie s vin de la un
Parlament al rii, nu al guvernului, care a greit.
*
Gazeta Bucuretiului, 5 III 1918. Michael Rez, profesor universitar i membru al Academiei Ungare public n Peter Seghed,
un articol Romnia n care crede c e o bun politic s se dea Romniei Basarabia, cci prin asta se alung Rusia de la Gurile Dunrii. Apoi Rusia ridicndu-se mine membr, va fi venic contra
Romniei, dac i se smulge Basarabia Rusiei.
Varovia 3. III. 1918. Ziarele cer ca Basarabia s nu se dea
dreptul Romniei i Puterile Centrale s intervin la Pace pentru a
se da drepturi evreilor.
Azi mari, ora 10 a. m., va fi continuarea discuiei la Marghiloman. Vom discuta (coninut, plan), memoriul de dat plenipoteniarilor
A). Partidul Conservator a fost pentru neutralitate. Vezi anexa
I, memoriul lsat de T. Maiorescu, ca testament politic.
B). De la moartea lui Maiorescu, am continuat aceeai orientare de sprijinire pe Puterile Centrale. De aceea am dorit Pacea i
i-am sugerat regelui ndoiala ce ni s-a dat prin plenipoteniarul trimis la Focani. L-am ndemnat s plece ndat la Brest-Litovsk.
C). Fiindc Pacea cu gnd constructiv de viitor presupune, dup cum e i formula adoptat Czernin i de Wilson [?!], de la popor la popor. Socotim c e de datoria noastr - parte a poporului
romnesc care n-am contiina ngreuiat - s spunem i noi un
cuvnt:
I). Mai nti, primim Basarabia - regele Ferdinand, spune
Kuehlunian!?, a refuzat-o zicnd c e un cuib de maximaliti. Asta
nu poate fi sincer, cci n mijlocul attor pagube i el, i complicii
253

lui, ar fi ncntai s aib un succes, oriunde ar fi. Dar e la mijloc o

atitudine fals, ca i cea de la 1878, cnd cu refuzarea Dobrogei.
Atunci, n gndul lor ziceau: nu primim ca schimb i acum,
gndea tot aa: Basarabia o vom lua noi, prin legturi fcute cu cei
de la Chiinu, dar deocamdat s refuzm, pentru a-i mpiedica
pe unguri i pe bulgari s ne contrazic pe temeiul anexrii Basarabiei.
Noi acceptm, ne opunem la un gest urt cu un gest frumos, ci
o cugetare modern, admis de la Wilson pn la declaraiile germane de la Brest-Litovsk.
II). Artam punctul nostru de vedere pentru Dobrogea, iar nu
ca gest de protestare. Nu vreau s fie nici cuvntul, nici nuana de
protestare, cci cel de sub picior, n-are cderea de a protesta, ci ca
cuget politic ntemeiat pe realiti etnice i istorice romneti i
politice. Acestea sunt de interes pentru Puterile Centrale, cum o
tiu chiar ei. Va s zic, realism, nu fraze.
III). Artam punctul de vedere cu privire la muni. Rez, membru al Academiei Ungare i profesor universitar, cere s nu se dea
Basarabia, pentru a fi lipii mereu de Ungaria i dezlipii de slavism.
Azi mijete ideea de lupt ntre slavi i germanism, care a fost
accentuat i de Krll n articolul din Lumina. Deci noi putem lua
acest punct de vedere i zice: cea mai bun alipire e s nu ne ciuntii munii, ci s facei o pace politic ca cea de la Praga, fr anexiuni.
Iari, nu gest i fraze, ci realiti pe care le pricep unii unguri,
i foarte muli de la Viena.
Deci, propun s se dea un memoriu foarte scurt, cu anexe ct
de lungi, de interes pur tiinific, spunnd numai adevrul, ca la o
teorem de geometrie.
Acest memoriu care mbin opera celor din urm doi efi ai
Partidului Conservator, penultimul i actualul, va fi un act politic
cu rezultate pentru moment cu tratative.
Va fi un ajutor dat nenorociilor (i mai ptimai de la Iai).
Va fi un punct de sprijin mare n chestiile politice i mai ales eco254

nomice, care vor forma mereu puncte de frecare pe viitor cu

vecinii notri.
E un act politic ce trebuie s-l facem cu toat atenia de redactare, cuvenit n asemenea situaii.
A propune s se anexeze la memoriul lui T. Maiorescu, n not, notia despre mulumirile lui Czernin din 1902 ctre Szell, c a
dat bani ungurilor din Romnia i a struit s li se trimit 30 de forini.
4 martie 1918. La ora 12 s-a semnat de Averescu, Pacea n
condiiile preliminare: cedarea Dobrogei ctre Puterile Centrale,
rectificarea i Dumnezeu mai tie ce n partea economic.
Adunare la Marghiloman cu: Rosetti, C. Arion, Grigu i
Hrjeu (Carteanu - secretar).
Rosetti despre Dimitrie Sturza: - M trimisese guvernul la
Berlin pentru afacerea Strusberg. Eu am zis c nu plec pn cnd
nu-mi dai directivele generale de urmat, ca s nu pesc ca Stejel
i s nu m dezarmai. Sturza mi spune: ,,Vino desear la mine.
Cnd m duc, mi spune c Consiliul de Minitri nu s-a putut fixa
asupra locului. ,,Dta s vii mine la I. Ghica. (Sturza are pe mas un album plin de tieturi din jurnale. l ntreb, ce face cu ele? ,,Trebuie s fii n toate. El le tia, el le lipea cu mna lui, treab pe
care i-a fcut-o apoi, ani i ani de zile, Bianu la Academie.
M duc la Sturza. Piano, vorbea de finane. Nimic La 11 am
plecat.
A doua zi. tii ce? mi spune Sturza: s vin la i m duc la
alt ministru... Acolo era i uic, iari vorb i iar nimic.
Voi pleca la Vaslui i le-am spus: ,,Plec peste 2 sptmni,
trimitei acolo ce voii i apoi merg direct la Vaslui. n adevr, am
primit de mna lui un caiet ntreg, din care n-am neles nimic.
*
Gen. Hrjeu: - D. Sturza era ministru de rzboi. Eu comandam brigada la Ploieti. El vine n inspecie. La mine vine un colonel i zice c a trimis un raport la minister i nu i s-a rspuns.
Atunci, Sturza se nroete scoate un condei plin de sardele i ip
la colonel: ,,Dl s m nvee pe mine socoteli? Eu tiu toate
Toi am plecat ochii n pmnt.
255

Alta: M dusesem cu coala de rzboi la Constana. Inginerul

ne arat portul, apoi ne d o mic gustare pe la orele 5,00. ,,- tii,
zice el, s v art ceva nostim. mi arat o foaie scris de mna
lui Sturza, unde compusese inscripia pentru casa cea mic a reginei Elisabeta de la captul digului i unde socotise pn la milimetru i dimensiunile fiecrei litere.
Alta: Se fcuse un canal la cetatea Bucureti, de vreo 8.000 de
lei. Sturza cere dosarul la minister i l-a adnotat cu fel de fel de
semne
Era meticulos maniac
Marghiloman despre C. Arion, care ntrzia s vin. Dou lucruri nu-l poate nva pe Arion: s tac i s fac exact.
Marghiloman mi zice despre Gr. Cantacuzino (numai mie,
cnd am ieit de-acas): ,,Ce vulgar e Grigu!!
n edina de cabinet, Marghiloman ne spune c a dat memoriul semnat de Onciul i de mine, lui Mackensen. Marealul a spus
c n orice caz linia Constana ne va fi garantat! (Cum?) i c el
ne va susine.
Kehlman: Dobrogea e fgduit, aluzie la mprat. i la noi
nu e obiceiul s se zic c ce s-a dat n-a fost bine - adic constituional - dat.
Tot Khleman spune c Ferdinand a refuzat Basarabia.
T. Rosetti: - Ca s tiu ce spun nemilor, trebuie s tiu ce au
de gnd cu ara noastr. Credina mea e c ei vor s ne aserveasc
total i s ne exploateze. Aa au fost totdeauna. Ne spusese nainte
de edin, c Anton, tatl lui Carol era o pulama amestecat n
chestia Struplergt(?) i-i ziceau romnii: Anton postvarul
C. Arion citete o declaraie, pe care am citit-o la o adunare cu
toi parlamentarii etc., pentru a lua poziie fa de liberali.
Eu spun ce am notat n paginile precedente.
T. Rosetti crede c ar face o rea impresie asupra strinilor, ca
un stat btut s cear Basarabia, Dobrogea i grania la muni neatins.
Eu: - Dac ar cere-o Brtianu, ar fi cinism. Dac o cerem noi,
pare posibil i logic. Cnd o cer ns chiar Rodoslorov i ungurii,
putem noi s tcem?
256

C. Arion: - E bun formula lui Mehedini c pacea se face ntre popoare. Opinez s se pun aceast formul n capul declaraiei
noastre.
Se hotrte: 1) Memoriu ctre plenipoteniari;
2) Declaraie pe care s-o semneze - nu n adunare - deputai i
senatori actuali, foti, profesori universitari, membri ai Academiei.
3) Marghiloman s cear s ne adunm la club, pentru ca s
putem citi memoriul nostru.
Vrem s propunem lui Marghiloman: 1). S arunce ideea unei
cstorii cu o prines austriac pentru Carol II, Czernin ar putea
lega ceva de aceast idee pentru lipirea ctre Austria i garania
contra Germaniei;
2). Eu la club - Partidul Naional Conservator. S-i spun cu
privire la T. Rosetti: guvernarea e bun ca nsuire personal. Un
stat smerit, ca i un stat obraznic e ru. Statul trebuie s fie realist,
deci s cerem Basarabia.
5 martie 1918. Opera unei dinastii germane, care a educat pe
I. I. Brtianu, Take Ionescu i N. Filipescu.
Doamne, d-mi zile s vd mcar nceputul ndreptrii.
Trateaz pentru noi i subscrie pacea: C. Argetoianu, cel care
a azvrlit decoraiile austriece.
Trimii: gen. Lupescu, Papiniu (cap de lemn), Burghelea i
Mircescu. Ticlosul de Take Ionescu a ajuns la Londra. Bukarest
Tagblat are un articol ieri, n care se arat laitatea lui n 1907 i
cnd fcea manifestaii de strad. Cellalt ticlos, Brtianu vrea s
plece din ar, spun gazetele de la Iai.
Marghiloman a avut ieri (miercuri) la mas pe Kehlman!
Tratatul preliminar s-a semnat la Buftea, unde regina i
tirbey fceau serbri!
Tratatul se va ncheia la Cotroceni, n palatul reginei.
Bukarest Tagblat din 7. III. 1918, zice despre locurile luate de
austrieci (chestia Transilvaniei). Dar regele ce-a pzit? dinastia
german!!
Declarnd mereu c are Dobrogea n buzunar, Carp a nteit pe
bulgari s struiasc i a dobndit-o. Deci la 1878, Carp ne mpie257

dica s o lum, la 1918, ne-a ajutat s o pierdem. 40 de ani de nevrednicie romneasc au ajutat i ei n acelai sens.
*
T. Rosetti: - Un popor poate suporta toate greutile, cnd e
unit i are voina de a tri. Ai notri n-au avut niciodat voina
asta: au fost rui - cu ruii, turci - cu turcii Acum vor fi nemi,
cu nemii (vor cere s-i punem n slujbe). Se potrivete vorba:
nemo-evreii.
10 martie 1918. Ieri la mas la Marghiloman cu Ledebov i
majorul de stat major von Haempel.
Haempel: - Cnd ne-am ntlnit n decembrie la Focani cu
parlamentarii romni, generalul Lupescu a zis: ,,Noi suntem aici,
pentru c i ruii sunt aici.
Haempel: - Noi, austriecii aveam instruciuni s tratm Pacea
separat cu romnii. i condiiile ar fi fost infinit mai uoare.
Ledebov: - Romnia se va reface mai iute dect orice alt stat,
din punct de vedere economic!
Giurescu a dat notiele despre nclcrile graniei la munte n
sec. 18lea. Bietul om era n totul abtut.
Dificultatea momentului: 1). Cei care au venit la Buftea, au
semnat actele iute, fr cea mai mic ezitare. 2). Ei vor s fac pe
ireii, zicnd: nu respingem Basarabia, dar nu vrem s spun c o
dm n schimbul Dobrogei! 3). Kehlman i Czernin au vzut
jocul lor. Au spus lui Marghiloman. Domnii acetia sunt gata s
izbeasc oriice, cu gndul ca la cea dinti ocazie s se repead, s
pun mna pe ce vor putea. Ei ndjduiesc n Anglia etc., dar noi
am prevzut i vom lua garanii.
*
Sentimentul meu: statul romn nu mai exist, ci exist poporul
romn. Statul e o hain de ceremonie. Carol n-a tiut s o croiasc,
Brtianu a rupt ce era nsilat
*
Am visat c Fcul era tiat n dou, ca o cpn de zahr
crpat de sus n jos. n noaptea de luni spre miercuri, am visat o
Dunre mare i tulbure.
*
258

Eu: Vina cea mai mare a lui Brtianu nu e c n-a tiut cum s
fac rzboiul, ci fiindc n-a tiut cum s fac Pacea.
11 martie 1918, luni. Bukarest Tagblatt: Franz Wedekund
jurist, apoi ef de reclam ntr-un magazin, apoi scriitor dramatic,
vede partea obscur a societii n baluri de noapte, cocote, note
Drame fr finee, dar cu smbure de realitate tare. Lumea l respinge, dar el se suie pe scen, aduce i pe femeie pe scen, scriind
cu orice pre, pn ce un actor mare joac o dram i l lanseaz.
Caracteristic: Azi a czut Brtianu. Chestia e aa: el vede Pace, iar Take Ionescu Rzboi. Soluia: Take a zis: - Eu te susin dac faci singur ministerul pentru pace, iar Brtianu: - Te susin dac
faci Ministerul de Rzboi. Deci fugim de rspundere, ca nite escroci.
*
Lumina de miercuri 13. III. 1918 arat c Stere se scuz c n-a
trecut n Moldova, ci a primit benevol, n vederea perspectivelor
de atunci, s ndeplineasc funcia de consilier juridic.
*
Agrarul de vinerea trecut publica lista Stejarului(?) romnesc, o societate pentru tot felul de ntreprinderi cu capital indigen(?). n ea intr i Radu Rosetti (cu 100.000 lei), dei n-avea un
ban, (spune Bogdan la Academie), i cei doi Beldiman - tatl cu
fiul i Lupu Kostaki. Lupu este escroc.
Ieri, luni 11 martie, am vzut pe Sobotka, comisar civil (Ledebov plecase la vntoare).
1) El este austriac i cere o societate general de navigaie la
Dunre, n care s intre toate statele riverane. Asta e ideea lui favorit, dar la realizarea ei se opune faptul c n dosul fiecrei societi st, ba o banc, ba cutare om influent, ba teama etc.
2) E pentru lupta n contra slavismului.
3) Gsete poporul romn mai nzestrat dect toate n Orient, mult mai inteligent dect bulgarii -, dar a avut viaa prea uoar,
cci pmntul e prea productiv.
4) Spune c germanii se reprezint asupra petrolului ntreg
pentru ei, pe cnd punctul de vedere austriac era ca Romnia s-l
exploateze, iar Puterile Centrale s se asigure c nu-l vor da la en259

glezi etc. Spunem c au reuit i austriecii s se amestece n petrol.

5). Sarea (care nu da dect vreo 10 milioane), va fi exploatat
aa, ca statul s poat ctiga i s-i plteasc datoriile.
6). Czernin n-a venit cu gnd de rzbunare, iar el, Sobotka, din
capul locului le-a spus: ,,Fii blnzi, nu umblai cu Rache i
Straffexpeditioni(?).
7). l cunoate pe Constantinescu-Porcu, care i-ar fi zis: ,,Pe
germani i respectm, dar e un zid ntre ei i noi, pe unguri i
urm, pe austrieci i iubim, fiindc sunt ca i noi trickens etc.
8). Regele e dekrepitor...
9). Carol a fost prea slab pentru a face un stat, cei ce au fcut
rzboiul sunt elevii lui. Carol s-a slujit de mijloace orientale pentru a-i asigura linitea.
10). Carol ar fi fost rsturnat, dac nu mergea contra Austriei.
La urm m-a ntrebat: doresc s rad pe germani?
I-am rspuns: Eu ce spun aici, spun i contelui Czernin i sunt
gata s o spun n faa lumii ntregi.
*
Aud c contele Czernin i o oarecare actri romn sunt mereu mpreun
11). M-a ntrebat dac Marghiloman poate conduce Statul. Am
zis: - Marghiloman e mai mult diplomat, dect conductor de stat.
12. Stere n-are tehnica organizrii unui partid.
13. Ideea lui e c Austria trebuie s evolueze, altfel piere.
*
Carp, cnd a cunoscut condiiile Tratatului semnat de Argetoianu a zis: - Tout pris pour les allemands!! Acelai om incorigibil:
vorbe - vorbe - vorbe
*
Ieri la Grigu adunare pentru a citi mai departe proiectul de
reform. De fa: C. Arion, Hamangiu, Brdescu, Moroianu, Carada, Carteanu
Toi sunt mhnii c Marghiloman nu consult partidul i nu
protesteaz contra Pcii ncheiate de Argetoianu.
260

Eu: - Avei dreptate c efii trebuie s in seama de partid. Eu

am aruncat n circulaie vorba de regim homidian contra lui Carp
la 1911, dar Maiorescu a organizat comitetul consultativ, iar Marghiloman ar fi fost consultator, dac nu era atitudinea lui Carp aa
de singular. Carp cu formulele lui a dat germanilor idei de
Romroyer...
C. Arion: - Nu vom face parte din ministerul care va aproba
aceast Pace, Gr. Cantacuzino, de asemenea. S vedem?
Hamangiu: - Verzea mi-a spus c Stere e foarte suprat c
Czernin nu-i d nicio nsemntate. Nemii i-au spus c nu pot trata cu regele i el a spus la Athene Palace c e pentru detronare, apoi a vzut c nemii trateaz cu regele, deci e desconsiderat din
ambele pri i de aceea n-a mai scris nici n Lumina
*
14 martie 1918, joi. Comitet la Marghiloman ora 4,00, p.m.
(strict secret). Marghiloman a fost la Iai chemat de rege. Colonelul Mircescu insist mereu s mearg la Iai, iar el nu pricepe de
ce insist cu atta trie. Ce era? Argentoianu nu-i spusese lui Marghiloman dorina regelui. Averescu, Argetoianu i toate creaturile
brtiano-takiste nu voiau s ajung Marghiloman la Iai. Grigora
Filipescu a zis: on sattaque nous, eh bien nous sommes gens
nous dfendre.
Iar un ministru a zis: - Pcat c nu avem ministru de externe,
cci altfel n-ar fi clcat Marghiloman la Iai.
Regele e abtut. Generalul Rmnicescu i-a zis lui Marghiloman: ce pouvre homme est tout fait cass, ayez parti de lui.
Regele a insistat enorm ca Marghiloman s primeasc ministerul. Marghiloman i-a zis: ,,Nu-i pcat Maiestate s fac eu pace,
cnd n-am vina rzboiului?
I-a fgduit lui Marghiloman stare de asediu, mn liber pentru dizolvare i ndreptare! Dar regele i-a spus de ce Puterile Centrale sunt dure la pace: 1) din cauz c n-au ncredere n plenipoteniari; 2) din cauz c n-au ncredere n regin (influen englez); 3) se tem de influena lui Brtianu.
La toate a zis amin, de regin n-a zis nimic.
261

Grigu propune ca regina s fie trimis din ar. Noi toi, artm c e imposibil. nti ia cuvntul C. Arion. El pune condiii
pentru: 1) Constana, s ne fie asigurat; 2) Basarabia s fie luat
toat; 3) S lum [n guvern] pe Neniescu i Virgil Arion!, chiar
Stere. La asta Marghiloman rspunde: - Pentru unul am gsit loc
(posibil pentru Virgil), dar ei sunt antidinastici - de la Athene
Palace.
*
Grigu dezvluie amnunte economice pre mondial pentru
grnele ce vom da nemilor. Msuri contra reginei.
Hrjeu: - S fie ocupaie german spre Nistru.
Eu: 1) Dobrogea s fie neutralizat, nu dat bulgarilor; 2)
munii: rectificri strategice, nu economii; 3) S nu fie rectificri
spre Bucovina, iar pentru Hotin s ne dea Suceava.
T. Rosetti: - Dle general, nu tiu dac poi lua rspundere ori
nu. Cred ns c nu vei putea scpa de ceea ce-i cer germanii.
Concluzie: Lum guvernul, dac nu putem obine condiii bune, demisionm, cci asta i va izbi pe nemi.
*
Marghiloman era furios pe cei ce se plnseser c el nu-i consult - pe Arion i Grigu.
*
Grigu cerea s se aresteze Panaitescu, eful Siguranei Generale de la Iai, sub pretext c-l cer nemii. Toi am protestat contra
acestei propuneri odioase.
*
Lumina din 16. III. 1918: Stere spune c acum 6-7 ani, familia
regelui a venit la Iai pentru sfinirea unor biserici recldite de Carol. Prefectul liberal a dat ordin s se nchid bisericile, pentru ca
ranii s nu intre n ora.
*
Lumina d interviu lui Marghiloman la Iai: 1) c a trimis prin
Brtianu, memoriu la Iai s ncheie Pace; 2) c a trimis prin C.
Arion vorb la Iai s ncheie Pace la Brest-Litovsk.
17 martie 1918, duminic. Lumina: Dup demisia lui Brtianu, liberalii au dat un comunicat prin care declar c vor sprijini
262

Guvernul Averescu, dac mprejurrile l vor determina s ncheie

Pacea.
Dup Consiliul de Coroan de la 17 februarie (2 martie), inut
la Iai, Brtianu se leapd de rspunderea Pcii, iar conservatorii
lui Take-Cantacuzino prin Evenimentul cer s se asigure stabilitate la rege, guvern, parlament i ct se va putea din fora armatei,
s treac prin sudul Rusiei ctre una din rile aliate, unde s-ar fi
stabilit Romnia legal i de unde ar fi fost trimii la Congresul
General al Pcii i populaia romn cu tratatele ei.
Aciunea romn din 23 februarie (13 martie) scrie: Evenimentul are curajul s mrturiseasc cererea Partidului Conservator
de a continua lupta pn la capt, pentru a nlesni plecarea Dlui
Take Ionescu n Mesopotamia.
Lumina din 18. III. 1918: Liberalii de la Iai recunosc c au
primit memoriul trimis de Marghiloman s fac Pace la BrestLitovsk, dar au ntrziat, fiindc sperau n biruin.
*
Depea pentru Wilson de trimis n 24 oct. 1918 ziua cderii
Guvernului Marghiloman - fcut n tren spre Iai.
Senatul i Camera adnc micate de manifestarea de solidaritate a romnilor din Bucovina, Transilvania, Banat i celelalte inuturi romneti, cred de datoria lor s afirme voina nestrmutat
a poporului romn de a realiza ct mai grabnic principul liberei
exprimri a cugetului celor dezmotenii de drepturile lor naionale.
Ceea ce nobilul prezident Wilson a formulat ca o lege de via
politic pentru toate naiile trebuie s devin o realizare imediat
i pentru neamul romnesc.
Din marea jertf de snge a tuturor romnilor e vremea s rsar libertatea tuturor urmailor neamului sdit de Traian mprejurul Carpailor.
De la momentul lui Bogdan desclictorul i a lui tefan Vod pn la leagnul lui Iancu Huniade i cmpia unde a czut Mihai, poporul romn, chemat la deteptare de Murean, Bariiu, aguna, Hurmuzache i ali eroi tutelari ai neamului nostru, trebuie
s se simt azi una n cuget, n simire i fapte.
263

29 octombrie 1918 - Cderea ministerului [Guvernului Marghiloman].

Miercuri, 17 octombrie, Consiliu de Minitri la Arion (Iai).
Plou bine. Eu sunt bolnav de grip. Marghiloman expune situaia. Mai nti se plnsese c Grleteanu n-a fcut nimic cu aprovizionarea, c pleac la vntoare etc.
Arion ne comunic dou acte prin care i contele Demlin
(Austria) i Germania recunosc c putem s lum Dobrogea toat,
cum am avut-o, i munii.
Pe tema asta, ni se cere ratificarea tratatului. Noi suntem de acord s-l ratificm pentru a ntregi grania. Eu propun lui Marghiloman o adunare a majoritilor, un consiliu de minitri sub preedinia regelui i un memoriu dat regelui.
Apoi am plecat la Bucureti vineri seara cu soacr-mea bolnav, cu Gic etc. La ultima edin, vineri, la Camer, eram mbrcat cu paltonul, att de bolnav eram Am trecut cele 2 legi: a
pensiei profesorilor universitari i a incompatibilitii avocailor i
doctorilor. Mari seara, 24 octombrie, am plecat spre Iai cu Gic.
Erau cu mine n acelai tren Gr. Cantacuzino i C. Arion cu
nevasta. Miercuri, pe la Sascut, am trecut n vagonul lui Gr. Cantacuzino i-am pus la cale: 1) O depe (francez) ctre Wilson, n
care adoptam punctul de vedere pus nainte de americani; 2) O depe romneasc - fcut de mine - unde puneam cu oarecare form chestia Daciei; 3) O declaraie de fcut chiar n aceeai zi la
Camer pentru acordarea Votului Universal.
Apoi am trecut n vagonul lui Arion i i-am spus planul, cu care el a fost deplin de acord. A propus numai o mic corectare la
depea francez.
La 12 ajungem la Iai. Nu gsim automobilul la gar, atept
mult i astfel nu mai pot merge direct la Marghiloman. Cnd m
duc la 3 la Senat, Miclescu mi spune c ministerul i-a dat demisia!
Ce se ntmplase? Reprezentanii Antantei cutaser nod n
papur lui Marghiloman c va fi trimis un vagon de muniie spre
Germania. Marghiloman le-a artat c era obligat prin tratat s dea
17 vagoane, dar niciunul nu ajunsese n mna germanilor.
264

n acest timp, regele i dduse a nelege lui Marghiloman c

ar dori un cabinet de concentrare. Marghiloman, dup cum mi-a
spus mie n particular, lsase s se neleag c nu vrea s mpart
nimic cu Averescu.
ntre timp, liberalii puseser la cale o manifestaie pentru rege.
Nite studeni transilvneni vin la statuia lui Cuza, lumea se adun
i iat regele, tam-nisam, venind pe jos pe str. Lpuneanu. Mulimea i face ovaii
Lumea era ndrumat acum spre Brtianu. Corbescu, fost prefect de poliie, i Constantinescu-Porcu au fost vzui de Mazilu n
trsur cu coul tras, ateptnd n dosul Bisericii Banu.
Dar de unde i parc unde, iat i Averescu. Atunci, manifestaia pentru Brtianu, se schimb cu manifestaie pentru Averescu.
Asta n-a plcut desigur Palatului.
Pe cnd desfurau toate acestea, la Cernui i n restul Bucovinei ucrainienii nvlesc i boleevismul se ntinde. Flondor, capul comitetului naional, cere ajutor i Marghiloman, cu voia regelui d ordin armatei s treac n Bucovina. La ora 11 noaptea, i s-a
artat regelui manifestul pe care generalul (?!?) trebuia s-l dea
bucovinenilor
A doua zi la ora 11, regele cheam pe Marghiloman - seara lucrase cu el pn la ora 8 fr s-i dea cel mai mic semn de bnuial - i-i zice: - A venit la mine, delegaia Antantei i-mi spune c
n-au ncredere n Guvernul Marghiloman
Marghiloman: - Maiestate, e ru pentru stat s ne schimbm
guvernele dup dorina altora
Regele: - tii la cine m-am gndit?
Marghiloman: - La Miu, fostul ministru la Londra.
Regele: - Nu. La Coand.
Marghiloman: - Acela are i mai puin suprafa Maiestate
e ru s introduci moda cabinetelor de funcionari.
La ora 2, Marghiloman i-a trimis demisia fr s ntiineze pe
nimeni dintre colegi!!!
Astfel, cade cabinetul care: 1) a scpat Moldova de ocupaia i
rechiziia german; 2) a scpat armata de capitulare i dezarmare;
265

3) a scpat Dinastia de pribegie n Rusia bolevic; 4) a alipit Basarabia.

La 23 oct. n Kiinu, la banchetul pentru nceperea anului
judectoresc, Dr. Cazacu a spus: - Dac nu era o Romnie liber,
n-aveam cu cine s ne unim, iar Dr. Ciutureanu a zis: - De nu era
o armat a Romniei libere, nu ne puteam mpotrivi obrzniciei
vecinilor
E ntiai dat, cnd un guvern cade, fr s fi fost diviziuni n
snul partidului i fr criz. N-a tiut nici ministrul, nici Parlamentul, nimeni, ci numai regele i agenii Antantei. Ba a mai tiut
cineva, Alexandru Cantacuzino, cu care am venit n acelai vagon,
vineri seara 26 oct. de la Iai la Bucureti prin Barboi. Unii spun
c mari, la ora 6, au aflat c armata a primit ordinul s treac n
Bucovina. Atunci, de team c tot Marghiloman ntr-o zi intra n
Transilvania, C. Arion ne spusese pe drum c Germania nu se opune s ocupm Braovul. Brtianu a trimis pe Miu Cantacuzino
la St. Aulaire ca s fac demonstraie regelui La 10 seara,
minitrii Antantei a mers la Palat.
Aa se explic de ce regele fusese linitit pn la 8 cu Marghiloman, iar a doua zi, la ora 11 i cere demisia.
Alexandru Cantacuzino zice: 1). - Ai greit c nu v-ai apropiat de minitrii Antantei. Dac nu Marghiloman, cel puin ali minitri. Din contra, C. Arion i-a ofensat. I-a spus prin iunie lui St.
Aulaire: - Ces pauvres Francais, je les admire, mais
Comptimirea asta neroad, dotat de morga greceasc a lui
Arion, a jignit mult pe St. Aulaire. Pe de alt parte, C. Arion a tratat Pacea n cel din urm moment cu Puterile Centrale. O curiozitate: miercuri, 17 oct. Arion ne spusese c cele 2 note ale Puterilor
Centrale ne dau hotarele vechi, dar peste zi, Demlin trimite o not,
cernd rectificri, pe cnd la Viena monarhic era fcut ndri
rupt n buci federalizat etc., etc.
Astfel a czut guvernul Marghiloman. S-a explicat la Senat.
Eram de fa. D. Bdescu care e tont, a grit un cuvnt bun:
- Aiurea revoluiile bolevice merg de jos n sus, la noi, revoluia
ncepe de sus n jos
266

A doua zi, regele a dat un manifest, cuprinznd Votul Universal - la care ne gndisem miercuri eu cu Cantacuzino - i dou milioane hectare de pmnt.
Cabinetul era compus din: gen. Carada, prezident de consiliu
i Externe. gen. Vitoianu - Interne i Justiie; gen. Grigorescu Rzboi i Industrie; Petre Panu - Culte; Saligny - Lucrri publice;
Cotescu i fraii Enescu - Domenii, Finane, Oska Kiriacescu.
n genere, cabinet slab. Cotescu fusese destituit ca incapabil n
timpul rzboiului.
Manifestul regal era o demonstraie - cu cele 2 mil. hectare contra reformei agrare, a guvernului. Aadar, ministerul a fost aruncat pe pavaj.
Joi dimineaa, la ministerul de interne, Marghiloman era furios: Asta s fie de nvtur, cum s te pori cu pezevenghii tia. S-au mplinit astfel vorbele lui Maiorescu: ,,Marghiloman
comble les abines avec des fleurs.
Nefiind consultativ, a czut copilrete. Dac vorbea cu noi,
manifestul regelui era dejucat. i ziceam: - Maiestate, poate fi necesar retragerea guvernului, dar nu e de demnitatea statului, acum cnd se d dreptul de liber exprimare i Palestinei i altor
popoare, iar Statul nostru s primeasc porunci! Eu am un partid
i un minister. Trebuie s comunic criza i s gsim formula de retragere
Astfel, intrm i n Transilvania tot noi i dm Votul universal.
Marghiloman, fiind elegant, a dat demisia pur i simplu. Cum
regele n-a inut seama de Parlament, Marghiloman n-a inut seama
de minister. Iat sistemul constituional.
*
30 octombrie 1918, mari. Azi, luni 29 octombrie a aprut
Decretul de mobilizare. Aurel Onciul din Bucovina a venit la Iai,
Vaida-Voevod a venit i el Kaiserul Wilhelm a abdicat. n civa ani, poate c nu mai e o monarhie n toat Europa. Pcat de noi,
cci vom avea ca preedini de republic pe toi napanii n
acest moment, Prinul de coroan e la arest, n loc s fie n capul
trupelor care au intrat n Bucovina i Transilvania. Ce grozvie!
267

La 27 octombrie, s-a decretat mobilizarea. mpratul german a

abdicat - unul mai puin. E cel din urm mprat al pmntului,
afar de Nicolae. n orice caz e cel din urm Kaiser. Ceea ce Frederic al II-lea cldise, Wilhelm al II-lea a ruinat. De s-ar scula
Bismarck din mori, ar muri a doua oar.
Tot ntre morii-vii se numr i oamenii care au ncremenit n
ideea c Germania e alfa i omega. P. P. Carp, de pild, vede viaa
sa toat ruinat i osndit. i ce seme era acum un an.
Alexandrina Cantacuzino mrturisea c s-a dus naintea ofensivei de la Mreti la Clineti (Prahova) aproape la Filipeti,
mpreun cu copiii. Carp a primit-o aa:
- Cucoan, ce mai zici? Peste 5 zile te poftesc n vagonul meu,
s mergi la Iai! Att desigur era de biruina nemilor.
Tot Alexandrina spune c are n mn o scrisoare unde ea, mpreun cu alte 10 cucoane, au primit sub jurmnt declaraia de la
3 ofieri germani c Virgil Arion le-a propus cte 30.000 lei s
treac prin front i s nduplece la trdare armata noastr.
Ticlosul! Ticlosul!
Iar acum, Marghiloman se gndete s-l ia n partid! Desigur,
nici nu viseaz ce poam are n faa lui Apoi mai e C. Arion
care trebuie s-l mping.
Tot Alexandrina: - M dusesem la Ministerul de Interne la Lupu Kostaki (tii, Lupu e boier). Cnd iat vd c se deschide o u,
iar n u chipul lui Alexandru Sturza. Se vede c aa de urt mam strmbat, c el s-a tras ndrt.
- Cine era acela?
- Ia un neam care scrie, a rspuns Lupu.
Nici c se poate mai grozav pedeaps pentru om dect njosirea asta. n Sturza se pedepsesc 2 greeli. Mrginirea bietului D.
Sturza i a ntregii sale generaii - Carol I, Carp etc. n ce privea
judecarea Germaniei i semeia lui Carp, adic a nevestei lui
Sturza - o obraznic dar fr nsuirile tatlui ei.
*
n Bukaresten Tagblatt din 10 noiembrie (28 oct. 1918), Die
Politik der Gerschitigkert e titlul articolului. n el se spune c Germania a ajutat ridicarea naiunilor.
268

Trziu, flci! Eu v spuneam n Vremea nou c trebuia s fi

fcut asta dup 1870.
1 noiembrie 1918, joi. Ziarul Izbnda, nr. 4. - Salonul aliailor. Un numr de studeni universitari, aproape toi ofieri n rezerv, ne-am reunit n localul Cofetriei Riegler pentru a inaugura Salonul aliailor, n loc s se duc la lupt, cci s-a decretat mobilizarea.
Tot aa, n 1916, 15 august, n ziua declanrii rzboiului, studenii au plecat de la statuia lui Mihai Viteazul la Berria Carpai,
cntnd gaudeamus igitur.
2/15 noiembrie 1918, vineri. A nceput a ninge. Ploaia a curit stradele de lumea care ateapt cu flori sosirea francezilor. Ziarele apar. Capitala n-are nicio comunicaie cu nimeni. Nemii s-au
retras spre Ploieti i spre Piteti. Vor s treac munii nu i prin
Valea Prahovei care a fost strmt, ci prin valea Oltului. Statul
Major al lui Makensen e la Sibiu.
Va fi o lips mare.
Arhitectul Scriban a vorbit n balcon la Universul i scrie zilnic la Universul, la Izbnda i anun textul despre care va predica
joi la Domnia Blaa. Aduce aminte c el va serba pe Sf. Mihai i
invit lumea la biserica Mihai Vod. Aduce aminte cum cuta pe
Iorga naintea plecrii, cum nu dormea noaptea de grij i c-l ntreba cineva pe fereastr. Dormi, prea cuvioase? (vezi Universul,
3 XI 1918).
Libertatea public manifestul lor n care zice: Romnul glorios Ferdinand I n fruntea nebiruitoarelor sale oti va intra triumftor n capital. Desigur greeal de tipar
*
De ce Eminescu n-a scris niciun vers pentru rzboiul din
1878? Vzuse prea de aproape ticloia.
*
4 noiembrie 1918, duminic. Steagul, manifestul lui Berthelot, dat din Giurgiu. n numele regelui i al aliailor votri francezi i englezi, gen. Berthelot comandantul armatei de la Dunre
zice: frai romni, Dumanul nu se las de nelegiuirile sale
269

Dup ce pentru a putea s v jefuiasc mai bine au mpiedicat

nfptuirea mproprietririi i a Votului Obtesc fgduit de rege
guvernului vostru, tot ntr-un manifest a lui Berthelot din zilele
trecute (vezi ziarele) se zicea: timp de 8 luni ai putut vedea gndul dumanului. Deci ct am fost noi la guvern.
6 noiembrie 1918, mari. Plou. Nemii s-au retras, prdnd
i stricnd liniile ferate. Ziarele vorbesc de nvinsul de la Mreti i Mrti.
Eu: - Noi am salvat victoria de la Mrti. Dac am fi lsat armata s capituleze, nvinsul devenea nvingtor, iar cei umilii am
fi fost tot noi. Deci am cruat ara de rechiziie. Am scpat armata
de capitulare i am salvat victoria de la Mrti neatins. Am cruat Dinastia de alungare. Am legat Basarabia i am intrat n Bucovina. Mrturisesc c pentru un guvern de 8 luni e cu mult prea
mult.
8 noiembrie 1918, joi. Papacostea mi spune c o delegaie de
evrei s-a plns la prefectul de poliie - Alexandru Tzigara -, c unele ziare sunt antisemite. A citit i Dumineca poporului. Aa se
explic de ce cenzura german a tiat dintr-un numr bucata cu
Leibu ghebosul
Ministrul de culte cenzurat de un evreu, cu ajutorul germanilor, iar acum caut s m loveasc prin poliia romn.
9 noiembrie 1918, vineri. Universul, din 10 XI, 1918 public
cuvntarea rostit de Berthelot n momentul plecrii din Romnia,
deci nainte de venirea noastr la guvern. Frana i aliaii ei nu
vor recunoate niciodat aceast pace ruinoas. Deci calificativul e dat altora.
10 noiembrie 1918. Monitorul oficial de la 8 XI, a publicat
decretul-lege prin care toate reformele fcute de Parlamentul conservator au fost anulate.
Eu: 1) Maiestate ne-ai chemat, nu te-a silit nimeni. Puteai s
abdici sau s pleci din ar; 2) Ai aprobat ce-am fcut. Vezi n discursul meu unde am spus c ai druit coalele normale i pregti270

toare. Acum le anulezi? De ce? Tratatul din Bucureti a pierit. Cine te silete s anulezi i ce e pozitiv?
La Academie, Jacob Negruzzi a zis: - Pe vremea chestiei Dreifus, mergeam cu un birjar evreu, pe care l chema Chiva.
- Mi, Chiva, spune ct te-a pus sinagoga la dare pentru Dreifus?
- Ce Dreifus?
- Nu te face. Eu tiu
- Ei, iaca pe noi cei mai sraci, ne-a pus s dm numai cte 50
de bani. Deci solidaritate complet.
12 noiembrie 1918, luni. Liberalii se ridic contra Legii de
amnistie. Regele se opune, guvernul de asemenea. Abia Iniiativa
parlamentar a votat legea.
n decretul de dizolvare zice: 1) cauzele trecute sunt inexistente. - De ce le-ai deschis Maiestate cu mesaj n regul?; 2) Dobrogea nu era reprezentat. - O tiam; 3) ara era ocupat - O
tiam. Aadar, e oper de rzbunare, nu de organizare.
Caietul 21
Smbt, 17 XI 1918. Atmosfer: se fac arestri pe capete2.
Verzea a fost pus la Vcreti. Vor fi depui i ceilali ofieri care
au rmas n teritoriul ocupat, dar soldaii? Dl Niescu mi spunea
c soldaii sunt iritai contra acelora care au rmas n sat i au fcut afaceri cu nemii. De pe cnd eram la Iai i cnd am fost la
Rmnicu-Vlcea pentru instalarea episcopului, auzisem c lumea
e nverunat contra dezertorilor. Asta nseamn c punctul de
onoare a devenit viu chiar i la cei mruni. Progres social.
1

Acest caiet poart pe coperta I urmtoarele nsemnri i reflecii: Inspecii, 1918. III, Iai; Menirea btrneii [e] s creeze tineree sufleteasc (23.
XII.1918); Btrneea e bilanul vieii, piatra de ncercare a valorii omului.
Acest caiet conine, pe lng ,,Inspecii colare, pe care le vom prezenta la
sfritul anului n capitol separat, conine i nsemnri obinuite fcute ntre 17
nov. 1918 i 29 decembrie 1918.
2
Not: ntre ,,nsemnrile lui S. M sunt nserate foarte multe comentarii i
note din presa vremii - uneori greu de descifrat - pe care nu le-am reinut, dect
numai atunci cnd a fost necesar pentru nelegerea unor afirmaii.

271

Ca s scape de ruinea c a isclit manifestul prin care ndemna armata la trdare, Scriban a vorbit din balconul de la Universul
i scrie, scrie mereu articole patriotice n toate gazetele. Regele i
prinul Carol ziceau c Scriban e o canalie.
Netzhammer ar fi ascuns bani nemeti. Pcat de el, dup ce
scrisese bine de Dobrogea contra bulgarilor i deci, a nemilor.
Ura contra Germaniei e general. Ce bine e s fie omul drept!
N-am de retras o singur iot din ce am scris. La 30 august 1914,
Filipescu (Epoca) batjocorea Frana. Eu respect adevrul.
Reaciunea, ca toate reaciunile, va depi msura i, greind,
va cdea.
Luni 19 XI 1918. Ieri, intrarea trupelor aliate n capital. Frig.
Nu ploua, plouase mult peste noapte. Privesc de la fereastra casei,
unde am dus copiii, spre a nu uita zilele acestea.
Regele, clare, avea la dreapta pe generalul Berthelot, cruia
soldaii romni i zic Burtilu, cci e gros i scurt. La stnga, clare, e regina cu mantie lung, cenuie (chip neam de roior). Se
opresc n faa palatului. Vorbesc. Aclamri, dar nu prea tari. Vuiau trupele. Lumea se nclzete abia cnd vin steagurile. Bietele
noastre steaguri erau n primejdie s ajung Zenghaus. Cea mai
mare simpatie o arat trupele franceze. Francezii merg uor de tot,
ca o ap care curge. Fanfara lor are un sunet dulce, parc e de argint, nu de alam. Bine i englezii. Serioi.
Ce deosebire ntre ziua cnd au intrat nemii n curtea palatului. Cum plngea lumea. Ministrul Neciulescu de la Clemen,
avea iroaie de lacrimi pe obraz, dar cine nu plngea!
Acum ne-am rzbunat sufletele. A fi dorit s-l ntlnesc i pe
Carp, cum l-am ntlnit acum doi ani. Atunci nu i-am vorbit, dar
acum i-a fi spus ce i se cuvenea. Cuvntul lui despre situaie se
zice a fi acesta: ,,ara asta are atta noroc, nct nu mai are nevoie
de oameni detepi, o pot conduce i protii.
I-a fi rspuns: Prostia protilor e uneori mai prielnic dect
deteptciunea detepilor care erau s ne lege de acum 4 ani n
rzboi contra ruilor.

272

Mari 20 XI 1918. Maniu vorbete la Blaj despre ,,gruntele

de autonomie pzit de baionetele ungureti pe care l ofer ungurii acum! Sunt n clete i tot n-au prins minte. Regele a fost numit
mareal.
Dup ndemnul lui Marghiloman, am scris n Steagul, ,,Evanghelia casei. A ieit cam lnced. Bag seama c nu m mai pot supra. Altdat fierbeam, sngele nvlea la cap. Acum a nceput
btrneea.
Ieri Rdulescu, prefect de Vlaca, mi spunea c m-a iubit, dar
de azi nainte mi va fi neprieten pentru totdeauna. De ce? Fiindc
nu i-am mutat pe un director de coal de meserii, de la ClejaniVlaca, unde era o ceat de femei. Metresa lui Rdulescu avea un
chef!! - ,,Nu eti om politic, nu vei ajunge la nimic. Pcat c ai intrat n politic! Era de fa Balot (Arge) i fostul general Socec.
Vor fi contra mea: Juvara (Brlad), Aslan (Galai), Rdulescu
(Vlaca), Iai - mascuri. Rspuns: trebuie timp s se modifice
lumea.
Vineri 23 XI 1918. Azi se mplinesc 2 ani de cnd au intrat
nemii n Bucureti. Ce deosebire ntre atunci i acum. S-a fcut
Unirea la Alba-Iulia. Au inut discursuri mai muli, dar niciunul ca
la 1848. Bucuria nu scoate accente puternice ca durerea.
Joi (ieri), serbare la teatru n onoarea regelui. Alexandrina
Cantacuzino (chre princese et grande ammie), aa-i scrie Alex.
Marghiloman, a organizat serbarea cu regina. Cnd a fost la invitri, Alexandrina Cantacuzino a invitat din toate partidele. Francezii, instigai de liberali, au declarat c nu primesc s ia parte. Regele a spus Didinei s-i spun lui Marghiloman c studenii vor
s-i fac manifestaiune, deci s nu vie. Atunci Didina a anticipat,
spunnd c Merghiloman nu va veni.
A fost o serbare zgomotoas, dar fr ritm, fr plintate. Prinul de Coroan n-a fost relevat deloc. Regina trimite rspunsuri
din mini la toate loazele.
Dintre toi minitrii au luat parte Dissescu (preedintele Senatului), Mitilescu(?) i cu mine. Sulescu nu m-a ntiinat de
lipsa celorlali.
273

L-am vzut azi pe Marghiloman care era foarte afectat de gestul regelui de a-l elimina.
Eu: - tii, eu sunt om cu contabilitate. Mai am 10-15 ani de
munc. Dac Neniescu sau altul vrea s fie ministru la culte, eti
liber, dar eu s tiu din vreme. Eu fac numai lucrurile pe care le
pot face: Convorbiri literare, curs etc. Apoi poate vrei fuziune cu
Take i cu alii. Filipescu m urte.
Marghiloman: - Prostia noastr e c facem toi de toate: buctar, vizitiu etc. Am avut norocul de doi specialiti: Dta cu colile
i Garoflid cu agricultura. Sunt eu nebun s ncerc cu alii? Din
contra, f-mi un articol i nir munca dumitale, iar eu l voi da
altora. Vezi c e unul bun [articol n. e.] despre rnime n Steagul. ncolo m gndesc la Filipescu care s-a desprit de Averescu.
S-mi caui un bun ministru de finane. Fie el, Stan Popescu, dar
s fie priceput.
Eu: - Printre transilvneni, gsim vreunul.
Duminic, 25 XI 1918. Preoimea capitalei ntrunit la sediul
Societii Clerului. Apelul, din ziua de 22 nov., dup ce a fost adus
la cunotin preoilor militari, cuprinde un manifest ndreptat ctre cei de pe front i din dosul frontului, ndemntor la supunere n
faa cotropitorilor, isclit de doi preoi ai capitalei, care ndeamn la acest act potrivnic intereselor neamului.
Adunare la Marghiloman. Ne-a citi un program. Eu, din partea
mea, am adugat pe lng observri mai mrunte i un punct la
program, cel privitor la biseric: organizarea reprezentativ dup
statutul organic al lui aguna. Marghiloman a fost foarte mulumit
de adausurile mele.
Valerici, secretar general, vine i-mi mulumete c l-am chemat la minister. Spune c I. I. Brtianu a venit n vagon cu Petre
Poni cnd cltorea de la Iai spre Bucureti. Poni i-a spus c am
avut mare noroc, de-am avea i minte, la care Brtianu i-a replicat:
,,Cum, dle Poni, eu cred c am avut minte cnd am lucrat cum am
lucrat. Valerici mi spune c despre [I. Gh.] Duca n-a avut niciodat o idee bun. n cei din urm 4 ani n-a fcut nimic. ,,Cu dvs. i
dl Poni, lucrurile au intrat n drumul lor firesc, s fie oameni de
coal.
274

Eu: - Dle Valerici, cel care mi-a vorbit de dta (Mazilu), e att
de cu minte, nct n-am avut nevoie s te vd pentru a te chema.
De cnd te-am vzut, am avut impresia c te cunoteam de mult,
mult vreme.
Fapte caracteristice pentru noul regim: a scos de sub judecat
guvernul Brtianu i afacerea Filiti. ncepem Romnia Nou.
Averescu n-a fost invitat la intrarea armatei n capital, fiind
,,omul care a semnat faimoasele preliminri de la Buftea, care ispea n chipul tiut boala Romniei. Pe baza ,,legturilor anterioare cu Mackensen, a lsat trupele nemeti s treac prin Basarabia, mai nainte de a asigura trecerea misiunilor aliate de la noi
prin Rusia. n aceste condiii, prezena gen. Averescu la serbrile
de la Bucureti ar fi fost n msur s-l expun ca ofierii francezi
s refuze de a-i include n suit.
n articolul ,,Generalul Averescu i programul liberal, Viitorul spune c ,,generalul a ntreinut mereu corespondene dubioase
cu Mackensen, c n februarie trecut, era s dea ara prad nemilor.
Saii din Bucureti se adun n Sala Transilvania, s voteze
unirea sailor cu Romnia.
Miercuri, 28 XI. Dle Marghiloman, [probabili, manuscrisul
unei scrisori, pe care nu tim dac a expediat-o n. e.]. tiu prerea
deosebit pe care mi-ai mrturisit-o, cu privire la activitatea
ministerial, a lui Garoflid i a mea, i locul de cinste pe care mi-l
pstrezi pe viitor.
tii, de asemenea, i Dta c n-am nici un apetit politic, sunt
ncntat s fac altul trebi care mi se impun, cci eu am altele de
care nu m pot ocupa dect eu.
S-a ivit ns o mprejurare nou. Prietenii politici din Basarabia, de peste muni i din vechiul regat, socot c metoda vieii politice de sub vechiul regim, nu mai poate dinui, sentiment pe care
l-am exprimat i noi aici de nc mult vreme, cu graiul i cu
scrisul. ncepnd cu marele ziarist i adncul cugettor, Eminescu, i pn azi, n Partidul Conservator s-au gsit alturi dou elemente: unul rural i altul burghez-orenesc. Cel dinti inea mai
275

mult s pstreze firea neamului, cel de-al doilea - desprirea

claselor sociale.
E vremea ca n noua form a statului, cei care i leag cugetul
lor de Eminescu, Maiorescu i toi oamenii de cultur, punnd fiina neamului n primul plan al organizrii statului, s-i concentreze atenia asupra acestei direcii i s prseasc vechea metod
a vieii de partid, de pn aici - cu dou metode deosebite i mod
de cugetare, i ca fel de a lucra. Deosebirea aceasta impune pentru
ziua de mine o nou organizare a muncii politice.
Trimit cele mai cordiale sentimente i cele mai bune amintiri
pentru colaborarea noastr, te rog s primeti asigurarea deplinei
mele stime.
S. M.
Joi 29 XI 1918. Demisia guvernului, [vechi] de 1 lun i 5 zile. P. P. Negulescu d un interviu n Izbnda prin care rspunde
liberalilor c situaia era aa de tulbure n februarie 1918, nct dect o capitulare fr condiii, a fost mai bun o capitulare cu condiii. Viitorul spune c gen. Averescu era trimis s ncheie pacea
cu aceste condiii: a). integritatea teritorial; 2). respectarea onoarei armatei; 3). dinastie neatins 3). s nu primeasc condiii economice neacceptabile, o pace cu orice pre.
n loc de asta, el s-a pus de la nceput n contact cu Mackensen, Khlman i Czernin, voind s fac cu orice pre, mpotriva tuturor indicaiilor date.
Duminic 2 XII 1918. Azi era s avem banchet la Hotelul Bulevard, dat de Academie n cinstea transilvnenilor. Guvernul s-a
opus, punnd condiii ca unii membri (Gr. Antipa, Duiliu Zamfirescu) s nu asiste, iar alii s nu ia cuvntul. Astfel, banchetul
Academiei a fost transformat n banchetul Ligei, prezidat de Grditeanu. Au vorbit: Onciu (care ia parte la toate banchetele) i
Mihail Dragomirescu (un muntean i un bulgar)!
Tot azi s-a inut parastas la Creulescu, pentru studenii czui
n rzboi.
Joi 6 decembrie 1918. Parastas pentru N. Filipescu la Biserica
Creulescu. Averescu ine un discurs n care spune: ,,Am avut ne276

norocul s trim zile mari, fr oameni mari. Singurul om care a

tiut s se ridice la nlimea vremii, a fost N. Filipescu. P.
Cancicov: ,,Nu sngele vrsat la Turtucaia, m-a tulburat, ci micimea i incapacitatea celor care conduceau rzboiul. Trise o via
preponderent cinstit i nchise ochii privind la catastrofa necinstei i a incapacitii. Dac ara ar fi avut norocul s-l aib unde i
era locul, n-am fi vrsat mult snge de prisos i am fi avut mai
puini mbogii.
Ce ironie! n cas, cnd a murit, i-a inut logos Take Ionescu,
stoicul cu aere de Cezar, iar n biseric, P. Cancicov! Toate se rzbun cnd fondul sufletului tu e de pamfletar, nu de om de stat.
Dumnezeu s-l ierte!
Memoriu prezentat Regelui, audien, luni 17 dec. 1918.
Eu, [Simion Mehedini], profesor i fost ministru al cultelor,
m simt ndemnat a supune la nalta apreciere a Majestii Voastre
urmtoarele:
nc de acum 15 ani, am fost preocupat de problema stabilitii, ca factor de progres al colii.
Cu ocazia Congresului didactic din 1904, am pus nainte chestionarul - Autonomia nvmntului de politic. M izbise mprejurarea strin c pe cnd n alte ministere, cnd cad guvernele, se
schimb numai secretarii generali, mpreun cu ministrul, la culte
i instrucie se schimb aproape ntreaga administraie - directorii
de gimnaziu i subdirectorii, inspectorii i chiar revizorii judeeni
- i ziceam: mazilirea aceasta fr judecat i fr alegere, a ntregului nostru stat major, trebuie s nceteze.
Un nvmnt cu dou capete, dup cum cere politica, nu
poate tri, dup cum nu triete un om sau orice alt vietate, cu
dou capete.
De aceea propuneam s deschidem membrilor nvmntului,
cariere profesorale, nu cariere electorale. S asigurm stabilitate acelor cariere, dar o stabilitate neptat de influenele politicii, organiznd, ndeosebi, directoratul, ca factorul cel mai nsemnat n
ierarhia colar.
277

Venind la minister, am cutat s m in de cuvnt. n parantez, trebuie s adaug c rposatul Haret cu care colaboram la
Revista general a nvmntului, adugase ideea aceasta a stabilitii i cutase a-i da fiin. Dar pentru c sistemul principal al
msurilor sale de reglementare, atrna de succesiunea partidelor la
conducere, reforma sa n-a izbutit.
Ca s naintm pe o cale curat colar, am cutat s aduc n
statul major al nvmntului, oameni noi, tiind c cei vechi ar
aduce cu ei toate simpatiile i antipatiile lor. Am chemat deci,
elemente neutre, cu un trecut neptat i cu deplin autoritate.
Dup o lun i ceva dup ce am prsit ministerul, niciunul
din cei chemai de mine s nceap o via nou n coala romneasc, nu mai era la locul unde fusese pus.
Ideea de stabilitate asupra creia insistasem att n timpul ministeriatului, i cu mult nainte cnd Majestatea Voastr era prin
de coroan, e deci, sacrificat din nou, intereselor de partid. De
aceea eu, ca Romn, ca profesor i ca fost ministru, m simt obligat azi, fa de cunoscuii mei, s subliniez aceste fapte ca o prevenire la trecut i ca o mare primejdie pentru viitor.
De la persoane trec la opera legislativ, spunnd dou cuvinte
de ngrijorare. Tot ce mi-a dat experiena mea din coal i din
universitate am condensat, n timpul ocupaiei, sub form de prevederi a dou legi.
Fiind ministru, singura mea preocupare era s prezint nite
legi de caracter atractiv care nici pe departe s nu aib aparena unor legi de partid. Am chemat la colaborare capul didactic primar
i secundar, am trimis i universitilor pentru a-i exprima dezideratele.
Metoda a fost fericit cci legile au fost primite, unele cu unanimitate altele cu 2-3 voturi contra, dar faptul semnificativ a fost
c opoziia le-a aprobat cu laude.
Urmaul meu, dl Poni, mi-a declarat din ziua nti c va aplica
legile. Dsa a prsit ministerul i vd cu mare durere c legile au
rmas liter moart.
Maiestate, renunarea la aceste legi mi se pare, n starea de azi
a colii romneti, o grea lovitur dat nvmntului, ncepnd
278

cu cel din sate, unde eforiile i colile pregtitoare, fuseser primite cu mare nsufleire.
nsi Maiestatea Voastr i Prinul de Coroan v-ai bucurat,
le-ai aprobat i ai fcut jertf pentru ele. E o mare deziluzie la sate, c li se ia putina de a-i pune la cale colile cu propunerile lor.
n acelai timp, neaplicarea Legii seminariilor normale, nseamn s ne ntoarcem la confuzia n care am inut aceste coli
pn astzi.
Consider deci, ca o datorie, n momentul de fa, evoluia nvmntului nostru, pentru c rmne cea mai democratic msur pentru coal i biseric, iar legile au fost anihilate tocmai n
momentul cnd poporul a fost chemat la o via nou n toat ntinderea neamului romnesc.
n sfrit ca romn i ca fost ministru, m simt dator a mrturisi M. V. c nlturarea celor 2 episcopi alei n anul acesta i nvestii de M.V., e o msur care are un rsunet adnc n felul n
care poporul privete biserica i pe ierarhii si. M.V. tie c n-am
fcut un pas fr s ntiinez pe M.V. despre oamenii pe care i
puneam. N-am vrut s dau colii i bisericii oameni din fgaul influenelor politicii. Dac fostul ministru de culte [SM] a aprobat
alegerea celor 2 arhierei, nseamn c sunt cei mai vrednici dintre
toi.
Deci nlturarea celor 2 episcopi ca pe nite funcionari de
rnd, dup ce au primit investitura regal, constituie o mare scdere pentru Stat i Biseric.
Cnd e la mijloc vina altora, iar cnd un astfel de sistem se
consider victim, se poate lua o msur att de grav fr judecat?
De aceea, debarasat de orice interes personal i eliminnd din
cugetul meu orice consideraii de partid, m simt dator a supune
naltei aprecieri a M.V., situaia aa cum s-a desfurat n urma
schimbrilor din urm.
Toi cei care au un mic respect pentru ideea de stat nu pot s
nu asocieze interesele statului cu ntreaga fiin a dinastiei. Poporul i dinastia sunt n unitate superioar spre care tinde cugetul
279

oricrui om cinstit n momente grele i pline de euri grave din

viitorul rii sale.
Sunt cu cel mai profund respect, Sire,
prea plecatul servitor al Maiestii Voastre!
S. Mehedini
Luni, 17 XII 1918. Audien la rege. I-am spus plngerea din
memoriul schiat.
1). - S-au nlocuit cei numii de mine, ca s ajung la stabilitate.
Regele: - Sunt buni? Eu: - Unul, Ghiescu, are dou dosare. i
chiar de-ar fi buni, sistemul e ru.
2). Nu mi-au aplicat legile.
Regele: - Am vorbit. Vor fi aplicate legile eforiei i a colilor
pregtitoare, iar seminarul normal, cu modificri.
3). - Au nlocuit pe episcopi.
Regele: - Le-a dat delegaie s gireze pn vor fi alei n chip
regulat Am de gnd s pun pe Cristea ca mitropolit. E fiu de
rani, dar om du monde! Spune c a primit o adres de la Giurgiu
unde veteranii protesteaz mpotriva bolevicilor din Bucureti.
Laud pe generalul Mrgineanu c tie s fie sever.
La urm: Nallez pas suivre que je vous en vecix. Morschilar
el a pense, mais el a tout. Le Franaise sont ici. Nous devans faire
tuot le possible ofer quils nous soient favorable la paix.
Jai soufret assez, pendant deux annes. Soufre aussi
Tot timpul, la desprire, m-a inut de mn. Ce va iei?
A rmas s-i trimit memoriul.
Vineri, 21 XII 1918. La Garoflid (str. Cantacuzino, 37), cu
Mazilu i Papacostea. Aflasem de la Academie, de la Brtescu, c
srbii spnzur pe romni n Banat. Le-am spus situaia aa: - Greeala cea mai mare a lui Carol a fost c a desprit politica extern
de cea intern.
De-ar fi avut pe cea extern mereu n ochi, ar fi dat fiori de
grip i pentru cea intern. Eu la 1907 i-am spus lui Averescu,
prin Haret, s nu scoat ofieri buni din studenii universitari. Am
rspunsul lui Haret. Apoi am mpins pe Filipescu s ia Ministerul
de Rzboi n august 1910. L-a luat din dec. 1910. Am fcut cu
280

Hrjeu, legea ca nvtorii s poat deveni ofieri. Am propus ca

Colegiul III s aleag pe loc. Mai 1912 proiect de lege, ceea ce era
votul universal. Carol a desprit astfel, politica intern a devenit
cineasc. Acum e aceeai eroare. Brtianu i regele se cred asigurai la banca lui Wilson. Rezultatul: dup pace, vom avea o hor
de dumani mprejur - srbi, unguri, bulgari i ruteni. Punctul forte
de sprijin va trebui s fie: Italia, Polonia, Germania, pentru a scpa de coalizarea ntre vecinii imediai: bulgarii, rutenii, ungurii i
srbii. Pot i grecii s ne slujeasc.
Cu acest gnd de politic extern, trebuie ntrit situaia intern. Munc naional: a). oraele trebuie romnizate. Suntem singurul stat cu aproape toate oraele strine; b). Pentru a romniza
oraele, trebuie ntrit muncitorimea din orae. Aici [trebuie un]
program radical. S facem industrie i meserie romneasc. Chemm n ajutor macedoneeni. Germanii sunt buni; c). De unde elemente pentru ora? De la sate. Deci trebuie ntrit rzeul i moneanul. Pmnt i-am dat. Trebuie colonizare intern, unde romnii sunt n minoritate, dar nu rzlei; d). Trebuie cultur mult, pe
lng pmnt. Deci coal i biseric.
Cu cine aplici programul acesta? Cu vechile partide nu-i cu
putin, cci acelea sunt partide personale, cu efi ce lupt pentru
interese personale. Cu drept cuvnt, transilvnenii sunt glasul rii
- Braov.
Flondor i Halipa au respins contractul cu ele [cu partidele].
Ce-i de fcut?
S cutm mai nti punctul arhimedic al politicii romneti.
Cine e tare, ca s te poi bizui pentru a desfura un astfel de program de munc naional? a). Regele i dinastia sunt n sistemul
constituional, emanaie a voinei naionale n realitate, sunt
oameni supui la toate erorile omeneti. Unul poate fi foarte bun,
altul foarte ru. Punctul e labil. b). Poporul Poporul e al subprefecilor i al prefecilor n ziua alegerilor (n regat). c). Singurii care pot s susin un program de munc naional, ducndul pn n parlament, sunt romnii de peste vechile hotare. Ei pot
deveni axa politicii romneti, constituind un fel de centru ntre
281

liberali i conservatori, care au metode aproape identice de lucru i

care probabil se vor contopi.
Concluzia: Romnii unii s cheme toate elementele sntoase,
lsnd partidelor istorice numai maculatura de club, credite etc. S
scape din gheara celor doi cei pe toi oamenii de cugetare politic modern.
Ascultnd acest program, am hotrt: a). S vorbesc eu cu Maniu; b). s nu mai colaborm la Steagul.
Smbt 22 XII 1918. De-a ti c omenirea devine mai bun
mirosind o frunz de mr, a adora mrul; dac purtnd o bucat
de fier ca eschimosul sau un talisman ca napolitanul, m-a pleca
naintea talismanului.
Smbt 29 XII 1918. Oamenii nu-i iart s le faci binele,
dumanii cu att mai mult, cci sunt i mai mndri.
Situaia: Brtianu, dup lun de la plecarea noastr (29 XI), a
luat locul lui Coand. Pn azi a schimbat minitrii ca pionii: Duca - de la Instrucie la Domenii, Angelescu - de la Washington la
Instrucie, dar n-a aezat Cabinetul nc. De ce? Socoteau s poat
lua pe romnii de peste hotare, dar toi au refuzat, primind numai
scaune fr portofolii. Take din Paris, i spune c nu primete colaborarea dect fcnd minister naional, dndu-i eu parte egal,
cu excluderea lui Marghiloman. Pentru Pace, Brtianu n-are autoritate singur.
Biata soacr-mea e n agonie, vede numai stele de aur.
*
1
Caietul 3
1

Not: anul 1918 este cel mai prolific n nsemnri. n acest caiet, S. M.
noteaz, prezint ntmplri, evenimente, reflecii din perioada ministeriatului
su din Guvernul Marghiloman. Motivul nceperii unui alt caiet apare n prima
nsemnare de pe aceast pagin. Pe copert, autorul numeroteaz caietul cu ,,I
apoi adaug Minister 6/18 III 1918. Mai jos adaug: 1918, 8/21 III, 1918, Iai,
apoi dedesubt urmtoarea reflecie: ,,Eu: Tac pn fac. Pe coperta a II-a, a caietului, apar nsemnri privind Cabinetul Marghiloman: ,,Ministerul Marghiloman depune jurmntul la 6/19 martie 1918, mari. Componena guvernului
este urmtoarea: 1). Al. Marghiloman - Preedinie i Interne; 2). C.C. Arion Externe; 3). D. Dobrescu - Justiie; 4). C. Meissner - Industrie-Comer; 5). Gen.

282

Joi 8/21 III, 1918. Trebuind s rmn mai mult timp n Iai,
iau alt caiet [Librria D. P. Ornstein, Iai, Str. Lpuneanu 6 - eticheta n. e.].
Luni seara plecare din Bucureti. La ora 4, ntlnire la C.C.
Arion. Gr. Cantacuzino, gen. Hrjeu i eu. Ne sftuim asupra pornirii la Iai. Gr. Cantacuzino hotrt s facem acte de energie. Nu
uit s ntrebe pe C. Arion ce s-a rezolvat cu petrolul. (e mare
proprietar de terenuri petroliere).
Seara la 7 , la gar. Un Graf n haine militare ne ntlnete
pe peron. Foarte politicos, fusese n regimentul unde servise i regele Carol (sau proprietatea regelui Carol).
Gr. Cantacuzino nu vine i e nlocuit cu Dobrescu (fostul primar al Capitalei). n ultimul moment nu e pentru cine se pregtete ci pentru cine se nimerete.
Cltorim cu perdelele trase. Toat noaptea auzim, numai din
timp n timp: fertig, Abfetirt! Parc am fi fost n Brandeburg.
n tren se afla Miu, ministru nostru la Londra, venit atunci din
Londra i colonelul Caretu, un fost dresor al cailor femeii lui Take
Ionescu i al ei nsi, o vit deplin care slujise ca ataat militar
n Londra. (Soia lui Take este englezoaic). Miu spune c Brefour a declarat n Camera Comunelor c englezii i fac o onoare
din chestia Romniei la pacea general. La Buftea se suie i Burghelea, fost ministru plenipoteniar n Albania, iar acum delegat
pentru tratatele de Pace la Buftea. Mi se pare mai naiv dect oriicnd: ndjduiete c Dobrogea va fi a noastr la pacea general,
iar temeiul judecii lui e intuiia !
La Focani lum automobilele: Pn la Pdureni mergem n automobil. Drumuri pustii i stricate; trecem prin linii de tranee i
srme ghimpate, copaci retezai de ghiulelele artileriei.
Hrjeu - Rzboi; 6). M. eulescu - Finane; 7). S. Mehedini - Culte. Peste cteva zile: 8). Ghica-Comneti - Lucrri publice. La 4/15 iunie, se deschide Parlamentul cu aceste remanieri n ajun: C. Garoflid - Domenii; Mitilineu - Justiie; Gr. G. Cantacuzino - Industrie. n august, M. eulescu i d demisia. Arion
ia interimatul. La 24 octombrie, miercuri, demisia ministerului (8 luni fr 12
zile).

283

Lum tren romnesc la Pdureni i ncepem a sui spre Pacani.

Chiar de la Adjud ntlnim trenurile de soldai demobilizai care
se ntorc cntnd i glumind cum plecaser la rzboi. Au psri,
porci n tren. Unii au fcut i foc. La Bacu vagoane frmate de
explozii. Trenuri cu internai turci, cu prizonieri germani!
Mari ora 2 p.m. Jurmnt naintea regelui: C.C. Arion, Hrjeu, Dobrescu, Meissner, eulescu i Eu, ca cel mai tnr. Apoi
regele ia cuvntul: pacea e dureroas, trebuie s facem jertfe etc.
Banaliti. Figur obosit i cu totul mohort. Rspunde fiecare
ministru etc. Cnd mi-a venit rndul am zis: Lucrul de cpetenie
n viaa unui popor e voina de a tri. Pentru a manifesta cel mai
deplin voina de a tri a poporului romn, pun la dispoziia M. V.
pn la ultima frm de putere. Regele mi-a dat mna de 2 ori,
celorlali o dat).
Primul Consiliu de Minitri n Palatul Sturza. Se hotrte darea unui comunicat ctre prefeci. l ia asupra sa Marghiloman, l
stilizeaz ca pentru prefeci, nu ca pentru popor, ceea ce este dup
mine o greeal. Col. Mircescu, fost ataat militar la Berlin, e
naintat general, mpreun cu ali 13. I se pun spre isclire regelui
aceste decrete, dup ce se formeaz noul guvern !
Mircescu a adus, din partea celor de la Bucureti, un cuvnt
regelui s trimit pe Brtianu peste hotare i pe regin.
Averescu fermenteaz ceva Marghiloman se d n paza oamenilor lui Brtianu.
Vineri, martie. De vorb la minister (Universitatea din Iai),
cu profesorii de coli normale i seminarii. Domnilor, nainte de a
pi la mplinirea unor msuri care de mult mi stau aproape de
suflet, am dorit s stau puin de vorb cu colegii mei din nvmnt. De ce ncep cu profesorii de seminarii i coli normale?
Poate unii dintre Domniile Voastre tiu c n gndul meu acestea sunt coli de elit. Prin natura lor ele hotrsc soarta unui popor. E grozav lucru s fie un gimnaziu ru, dar la urma urmei nu e
o catastrof, rul e localizat ntr-un ora sau orel, ori ntr-un col
de ar. Cnd e ns un seminar ru sau o coal normal, atunci
n adevr e o catastrof, cci molima se ntlnete peste tot n ar.
Iat de ce le-am numit coli de elit i-mi pstrez prerea.
284

Acum nu numai c mi-o pstrez, dar m lipesc de ea mai mult

dect oriicnd n clipele acestea de nepilduit cdere rii i a statului nostru.
Ai auzit din gura strinilor, dac n-ai aflat pn acum tot adevrul, ce pierde Romnia: Dobrogea pn la Dunre; munii fr
nicio limitare i partea economic iari fr nici o limitare. Pacea
e nu numai isclit, dar i executat prin demobilizare i desfiinarea frontului la Galai. E punctul cel mai de jos din istoria poporului nostru. Orict am mai putea salva din firimiturile de care ne
ocupm acum, situaia e cu totul groaznic.
i atunci nu-i dect o singur ntrebare: Ce e de fcut?
Ca omul ajuns la ultima strmtoare, caui s vezi pe ce te mai
poi ntemeia. Sperana mea cea mai tare e nsi vitalitatea, puterea organic a poporului nostru. Dac se frm graniele, s rmn poporul ct mai ntreg i mai panic, cci atunci avem venicia naintea noastr. Problema populaiei e axa politicii istorice a
neamului nostru.
Ce zice poporul, zice 2 lucruri de o nsemntate covritoare:
1). O dreapt ntrebuinare a pmnturilor rii. Din fericire greutatea aici e ca i dezlegat. Exproprierea admis de toat suflarea
acestei ri e un lucru definitiv ctigat . Grul n loc s se duc pe
cordele i pe nlesnirea unei viei luxoase a unei singure familii cu
civa copii, se va duce pe masa muncitorilor a 2-3 sate, cu cteva
sute, ori mii de copii. Dar e un lucru i mai dur. Pmnt nu-i deajuns. Pe acelai pmnt saxonul ori belgianul hrnesc cteva sute
de locuitori pe km, iar romnul de 4-5 ori mai puin.
Aadar, chestia poporului e la urma urmei o chestie de cultur.
Cine are minte are i mncare, chiar dac ar tri pe nisipul Saharei, iar problema minii poporului, dumneavoastr o avei n mn.
Suntei plutonul model, nu dai cadrele pentru toate plutoanele regimentului i regimentele rii ntregi n materie de cultur.
Aa va fi ranul, cum vei fi Dumneavoastr i tot aa va fi i
ara. Aici nu merge s ascundem ctui de puin gravitatea situaiei. i situaia e grav, deoarece coala normal i seminarul, dup credina mea au mers pe ci care nu erau cele mai potrivite cu
285

menirea lor. Au fost un organ de relativ nstrinare a fiului de ran de viaa satului, adic de izvorul puterii neamului nostru.
a) colile normale i seminariile au fost aezate la orae. Nici
c se poate mai mare eroare. Era firesc ca unde e turma, acolo s
fie i pstorul. De sat ai s te ocupi. Stai la sat, lucreaz cu copiii
unui sat, ca coal de aplicaie, ridic grdinile unui sat, scap pomii de omizi, casele de necurenie, gura de njurturi, crciuma
de beivi, iat ce era firesc.
n loc de asta ce-am fcut? Case lungi de crmid, roie, ca
nite gri, aa ca nite cazrmi, pat cu somier, spltor cu porelan etc. Cum vrei s se mai ntoarc la viaa simpl i sntoas,
de altdat? Evident, la muli le seamn a nostalgie dup micul
nceput de via oreneasc. elul era s ajung ct mai repede la
ora. n loc de a face nite rani superiori, care s ridice nite sate superioare, am fcut nite oreni inferiori cu mna la pung i
ochii la buget.
Eroarea aceasta trebuie s nceteze, ncepnd chiar din acest
an chiar din clasa I. colile normale trebuie s nceap la sate.
i am s v comunic o nou bucurie. Cu un ceas n urm, am
avut ocazia s aud din gura Alteei Sale regale, planul unei coli
normale de cercetare, tot la ar. E ntiul cuvnt bun pe care l-am
auzit de cnd am venit aici. Adaug ns ca rzboiul dduse ocazia
i ministerului s nceap de nevoie o experien similar.
Convergena asta de idei e pentru mine o garanie c reforma
se va impune. Peste cteva sptmni va apare un volum, Alt
cretere n care vei vedea expuse gndurile de reform pe care
nenorocirile din teritoriul ocupat ni le sugera n acelai timp i
dincolo i dincoace.
Am stat la ndoial, dac n-ar trebui s intitulez volumul coala muncii, cci gndul meu e s ntemeiez, cam n felul norvegienilor i al Statelor Unite - carte pe munc, nu munc pe carte.
Ce eroare i aci? Am socotit c citind ne va veni cheful de lucru. Fals. De la carte pn la munc e infinit mai lung drumul dect de la munc pn la carte, cnd le pui fa n fa. Etnografia
dovedete c munca a fost norocul spiei omeneti.
286

Ce deosebete pe om de animal? Unealta. Istoria statelor dovedete acelai lucru, din munc s-a nscut tiina: geometria din
agrimensur, chimia din industrie.
Pedagogia: pui pe idioi s mite mna dreapt, pentru a dezvolta creierul, n cea stng e vorbirea. Munca e temelia tiinei.
Atta e n capul omului, ct e n munc adic n minile lui. Deci
coala normal la ar i ntemeiat pe munc efectiv, nu pe simulacrul de munc aa cum ajunge de multe ori lucru manual.
coale de elit fiindc trebuie s alegem copiii. colile normale nu primesc pe oricine. Trebuie certificat deosebit. Din clas n
clas, certificat de carte, de la clasa a II-a, cine calc a preot, preot, cine e dascl, s fie nvtor. Dar nvtorul care nu va primi
chiria pe preot, nu poate opta s fac lecii ca nvtor.
Colaboratori n adevr. Pentru o durere la cap, greu ar fi s fie
mai toi personaliti, cele mai de seam de la ar, cci noi, profesorii colilor normale i seminariilor ne punem ca pild n faa
poporului nostru. Noi suntem cum suntem, dar aa cum suntem,
putem deveni mai buni i mai vioi dect am fost n trecut, dac pim ntr-un cmp nou de activitate. i pentru aceasta v-am chemat
ndeosebi. Vrem s v gndii, c n timpul acestei veri, s gndii
din vreme tot ce trebuie pentru nceputul toamnei.
De aceea am chemat pe doamnele profesoare. Cu fetele, lucrul
a fost i mai cumplit dect cu bieii. Deci orenizarea fetelor de
ar a fost i mai deplin. Aici decadena e i mai mare. n locul
fetei de odinioar care se lua la ntrecere cu suratele ei n custuri,
mpletituri ce mn de artist! Azi ntrecerea e n a pune mna
n pung i a tocmi pe modist s te mpopooneze. O adevrat
decaden
Trebuie s ne ntoarcem la sat. Cine vrea s stea la ora va fi
profesor pentru oreni, dar educaie oreneasc pentru sat,
monstruozitatea asta, nu!
Cine va vrea s mearg la ar, s se lepede de pojghia de orenie, o va face dac e ranc. Dac nu, rmn la ora cci i aici e nevoie de mult munc, dar altfel de munc.
in s mai relev nc un lucru. n aceast oper de regenerare
a rnimii, chem pe toi ranii mei de la ar, dar chem i pe toi
287

aceea care prin mprejurrile vieii au fcut coala muncii lng

popor. i chem fr deosebire de considerente eterogene pentru
coal. V vorbesc, ca i cum a vorbi contiinei mele. Rog s numi rspundei ndat, dar cnd va veni vremea, rspundei ca i
propriei Dumneavoastr contiine. Vremea zorete: ori grbim i
nvingem, ori de nu, suntem nvini. Eu, unul, am ndejde deplin
n biruin.
naintea noastr e problema populaiei, dar pentru a o dezlega
trebuie s ducem n front chestia agrar i chestia cultural.
Vineri 9/22 III, 1918. La ora 5, p. m. ntr-o o sal de pres a
ministerului, le-am expus profesorilor de seminarii i de coli normale, planul meu de reform: 1). seminar normal pentru sate; 2).
seminar normal pentru orae; 3). elevii de primit n aceste coli
sunt mai alei n ce privete caracterul; 4). profesorii acestor coli
s fie cele mai alese vocaiuni didactice ale fiecrei epoci.
Monitorul oficial public discursurile la chestia agrar din anul 1917, 3 iunie!
De la 2 la 4 edin lung la Prinul de Coroan, chemat
de el. ,,Eti primul ministru cu care am dorit s stau de vorb, fiindc ne cunoatem de mult i avem preocupri asemntoare.
I-am spus ce a fost la Bucureti. ,,Noi eram neutrali. Maiorescu corect, nu st de vorb cu Tisza, cnd l-a invitat ungurul,
spunndu-i: ,,Ai ceva de zis adreseaz-te suveranului i guvernului meu! De ce oare n-a voit s se duc la Mackensen?
Noi ziceam: fiindc au greit liberalii, s vin Carp ca germanofil. Astfel, noi venim de nevoie la guvern. Nu contrar dorinei
noastre. Primejdia e mare: o pace care ne rnete la hotare, nu nuntru, oamenii care au trdat triesc i ateapt linitii, alii se organizeaz dincoace. Suntem pe vulcan.
Dinastia nu se poate ntemeia dect pe oameni absolut siguri,
iar absolut siguri sunt numai oamenii cinstii. Trebuie repede deslegat chestia agrar. Prinul zice c va arenda ranilor o moie a
lor.
Prinul: - n orice mprejurare te rog s crezi c poi conta pe
mine ca pe cel mai hotrt colaborator al Domniei voastre. I-am artat c este posibil, n urma relaiilor dintre Viena i Berlin, s
288

privim peste civa ani cu fruntea sus Berlinul, avnd sprijinul Vienei. Prinul m-a invitat duminic la Sculeni s-mi arate o coal.
Tnrul Vlsan a dat o noti c nu primete s fie secretarul
meu la culte! O public n Neamul romnesc. Nici nu-l vzusem,
necum s-i pomenesc de aa ceva.
Duminic 10/23 III, 1918. Profesorii se adun la cercul didactic i ascult propunerile mele. n unanimitate le aprob, chiar i
partizanii lui Take Ionescu i liberalii.
Se vorbete de abdicarea regelui. E o cdere politic, dar dac
e abil o poate transforma ntr-o victorie imoral pentru el i una
politic pentru succesor - prinul Carol. E chestie de modestie i
motivare, ca form, apoi de msuri practice (chestia agrar, stabilirea responsabilitilor etc. ), n fondul problemei.
Comunicat de radio: Lord Cecil n Camera Comunelor a declarat c dup venirea Guvernului Marghiloman, Antanta rupe legturile diplomatice cu Romnia. Asupra acestui punct am inut
consiliu la Meissner: Hrjeu, Dobrescu, eulescu, Meissner i eu.
Eu: - tirea c Antanta ne prsete, a consternat pe unii francofili (Buzdugan membru de la [Curtea de] Casaie). Noi, de la
guvern, avem dreptul i datoria s zicem regelui c nu vrem ca venirea noastr la crm s tirbeasc avantajele rii, dac M. V.
sper s mai aib vreun avantaj din partea Antantei, suntem gata
s ne retragem. Dac ns, credei c ajutm, n adevr, statul, cum
l ajutm, ctignd din ceea ce cereau ungurii n Carpai; dac
ajutm dinastia, noi nu vrem s purtm numai ponosul pcii, ci s
avem i putina de a lucra o seam de ani pentru a ndrepta ara.
Deci ne trebuie chezia cuvntului M. V. c nu ne va lsa la cea
dinti greutate pe mna adversarilor ce ridic capul.
Hrjeu e pentru garanii. Mitilineu spune c a trebuit s plece
urgent la Bucureti. De altfel, Marghiloman nu d atenie unor astfel de lucruri.
Eu: - Pe temeiul acelei depee, Marghiloman poate cere concesii germanilor. Vedei, m punei ntr-o situaie odioas. Fie, fac
pace cu voi. Anglia protesteaz. Dac cel puin nu facei o pace
bun, eu dau cu piciorul situaiei i va vedea lumea ntreag, chiar
noi, aa ziii votri prieteni, nu v putem stura.
289

Meissner e tot de prerea mea. eulescu - apatic, adormit de

tot, mbtrnit. Dobrescu ia lucrurile cum se arat, nu cum snt. E
gata s dea de rp nc o dat, cum a pit cu chestia tramvaielor.
Audiie muzical la Universitate. tefnescu, ginerele lui Vlahu, ine o conferin despre Bach. Cumplit frazeologie, un reflex slut de tot, al formei de prelegere filosofic a rposatului Maiorescu. Am s-l chem i s-i spun: ,,Rogu-te f o conferin att
de simpl pe ct a fost asta de complicat i abstract.
Luni 11/24 III, 1918. Am fost i la Sculeni cu Prinul Carol.
Acolo au fost cercetai adunai din toate prile. Prinul vrea s fac o coal Normal rural. Mugur, inspectorul cercetiei, mi
adreseaz n alocuiunea sa s consider acea coal ca normal. n
loc s m aez la dreapta, m-am aezat la stnga prinului. tefnescu ine o conferin despre art. Gotic este arhitectura noastr. Ca i smbt e peste nivelul copiilor. M-am ntors, lund i
pe soia lui tefnescu, fata lui Vlahu. Pe prei erau maxime
scrise cu litere strmbe - secesioniste. n curte era o desprire:
parcul trsurilor.
Luni 12/25 III, 1918. Bicoianu de la Banca Naional a venit
la mine la minister, ntrebndu-m: - Fiindc e vorba de unire n
gnduri, dac noi, conservatorii, suntem pentru idealul naional,
asta nseamn, dac suntem dispui, s renunm la stabilirea responsabilitilor.
Vintil Brtianu a ntrebat pe Pimen: ,,Ce zici de ncercarea ce
s-ar face prin tratat de a se da drepturi egale tuturor confesiunilor,
punndu-le pe acelai picior cu Biserica ortodox?
Mitropolitul Pimen: - Pn acum nu mi-ai spus nimic de politica Dumneavoastr. Dar am vzut c Take Ionescu a declarat c
se vor da drepturi egale tuturor. Prin urmare, Tratatul va da ceea
ce ai spus Dumneavoastr mai nainte.
Vizit la tirbey: El crede c situaia de azi e provizorie, c un
singur stat nu poate domina pe celelalte. Sper n cderea AustroUngariei.
Adunare la Universitate. Am stabilit tipurile de: I). seminarnormal stesc; II). seminar-normal orenesc; III). seminar-normal
290

superior. Pentru fete: seminar-normal stesc, seminar-normal orenesc. Selecia cu elevi, cu profesori, n localitatea
Mari 13/26 III, 1918. n Lindependence Roumanie, Professeur I. Athanasiu, recteur de Luniversit de Bucarest, zice c ar
fi folositor romnilor, dac s-ar gndi cineva la stabilirea rspunderilor acum. E convins c drumul pe care am mers e cel bun. La
voie suivre par notre pays est la seule qui conduise la realisation
de notre unit nationale quoi quil arrive Il y a de responsabilits etaller dans le deux camps, aussi bien dans celui qui a
fait la guerre, que dans celui qui la contrecarre.
La ora 12 audien la regina-mam. Puternic, neatins nc de
btrnee: ochiul viu, energic.
Cnd am ieit de la regin, la ora 1,5, a intrat tirbey. La Consiliul de Minitri, eulescu mi spune: - Am vzut-o pe regin. Era
ncntat de tine. - Vous avez un collegue excellent. Cest un tte
trs forte... Le prince ma parl toujour avec beaucoup denttousiasme de lui.
La ora 6, regele m cheam telefonic la palat. (Regina, la sfritul audienei, a ncheiat: je vous en remercie beaucoup. Vous
tes bien bon pour tre venu me voir...).
De la 6 - 9 am stat la rege. Am discutat despre: chestia nvmntului, a bisericii, agrar, militar etc.
1). Afirm, ideea mea cu ntoarcerea spre sate: ,,Am fcut din
stenii notri nite pezevenghi!;
2). E hotrt s dea moiile lui la obte, a doua zi dup Pace, i
Domeniile Coroanei.
3) Repeta vechiul cuvnt: poporul sufer toate (i btaia), dac
e dreapt. i-a adus aminte de vorba noastr mai veche: energie
dreapt..., dar pentru ideile politice nu trebuie s judecm pe cineva, adic cere toleran pentru guvernul Brtianu.
- Da, Maiestate, ns pentru greelile de drept comun, trebuie
s fim drepi, adic respectuoi fa de legi.
Aci regele spune: - M tem c dac vom cuta furturile, vom
gsi murdrii prea mari i scandalul va fi enorm.

291

- Cu toate astea, dac nu facei dreptate, Maiestate, poporul va

pierde ncrederea n ziua de mine i atunci ne vom prbui cu
toii.
- Da, da, s facem dreptate. A scos toate sertarele i mi-a artat: fotografii, decrete, decoraii, proclamaii (are i personalul Cabinetului Sturza, despre care zice c e un farisean, megaloman i
canalie). Mi-a spus cte-n lun i-n stele.
Caracteristic i de reinut: 1). El n-a permis ca transilvnenii
s intre n armata noastr, pn ce n-a vzut c germanii trimiteau
sptmnal pe trdtorul Sturza n apropierea liniilor, ca s corup
armata noastr. Atunci am zis: fa de o astfel de onoare militar,
putem i noi s facem un corp din transilvnenii prizonieri;
2). Transilvnenii s-au plns de njurturile pe care le-au auzit
din gura armatei noastre (Probabil ofierii i-au ofensat). Unele
sunt sacrilegii.
Regele mi-a nirat i anecdote: Boyle (comedianul). ,,Ameisem stnd n picioare, dup ce m sculasem de pe scaun i-mi luasem odat concediu. Am dat roat tuturor meselor.
Circular ctre preoi, nvtori, primari, notari, i ali fruntai ai satelor. ncepnd chiar din toamna asta, guvernul va deschide n multe pri ale rii coli mai nalte pentru steni. Pn acum, copiii stenilor erau trimii la orae, unde i schimbau portul, i uitau obiceiurile buni din btrni, i poceau i limba vorbind psrete. Cei care se mai ntorceau la vatra prinilor, ntrebuinau vorbe care, n loc s lmureasc pe steni, i ameeau.
Dar cei mai muli veneau n sat numai cu gndul s-l prseasc,
pentru a se face oreni. Aa c satele, de multe ori rmneau pe
seama cui se ntmpla.
Rul trebuie ndreptat ct mai grabnic. Dup cum oraele au
tot felul de coli pentru trebuinele vieii de ora, de asemenea, se
cuvine ca i satele s aib tot felul de coli pentru a nla i viaa
plugarilor. Dar colile acestea trebuie s fie aezate chiar n sate,
ca s poat intra n ele ct mai muli din locuitorii satelor.
Mai nti, vom deschide vreo 100 de seminare-normale steti.
n ele nu se vor primi dect copiii de rani care au isprvit coala
din sat anume pe aceia care vor avea nu numai bun nvtur de
292

carte, ci mai ales pe cei care vor fi cu purtri deosebit de bune, inimoi i detepi.
Trei ani vor nva ce se cuvine s tie un plugar, aa cum snt
plugarii, n cele mai luminate ri ale lumii. Dup trei ani, cei care
calc a preoie, vor mai nva nc trei ani i vor avea dreptul s
ajung preoi la sate. Cei care au tragere de inim spre coal, vor
nva i ei trei ani, pentru a ajunge nvtori, iar cei mai grbii
s se ntoarc acas, vor mai nva numai un an, pentru a putea
ajunge: notari i primari, care primari vor fi numii de guvern.
Toi ns vor fi oameni dintre cei mai de seam, copii ai gospodarilor din sate; toi vor tri lng sate, vor cunoate nevoile
vieii de la ar i se vor pregti temeinic, cu fapte, nu cu vorbe, s
poat folosi ct mai mult satului din care au ieit. n loc s mai
destrmm viaa satului, cum am fcut pn acum, presrnd surtucari prin toate satele, e drept i e mai bine s-i chemm pe fiii
plugarilor ndrt spre sate, iar n lipsa celor care s-au aezat pe la
ora, s ctigm ali steni, care s rmn lipii de prinii i de
fraii lor din sate. Dac oraele au ajuns la lmpi electrice, s ngduim i satelor s aprind ct mai multe lumnri de cear curat.
Dar i poporul de la orae e tot neam romnesc, ba nc i mai
strmtorat. Se cuvine deci, s-i dm i lui ce se potrivete cu viaa
lui.
Deci se vor deschide, n preajma oraelor seminare normale
oreneti, unde vor fi primii numai copiii cei mai de seam din
orae, pentru a nva timp de trei ani ceea ce trebuie s tie un
orean vrednic, apoi cei ce au tragere de inim vor mai nva
nc trei ani pentru a intra n facultatea de teologie, ca s ajung
preoi, iar cei ce vor s se fac institutori de ora vor urma numai
trei ani.
A fost o mare greeal s lungim mereu colile. Omul care e
om, pn la 18-19 ani, se ndrum de ajuns. Apoi munc n trei ramuri: comercial, meserie, industrial.
n sfrit, pentru a cpta profesori tineri pentru colile acestea, vom deschide 2 Seminarii normale superioare, unul lng Iai,
altul lng Bucureti.
293

Aici vom primi numai pe cei mai cu bune purtri i mai vrednici dintre cei care au isprvit liceul. n timp de doi ani se vor pregti cu profesori de universitate, ca s poat fi profesori de seminarii normale steti i oreneti.
Vrem ca i elevii, i profesorii acestor trei trepte de coli s fie
cei mai distini i cei mai alei. De acea ne ntoarcem ctre funcionarii satelor i le spunem: trimitei copiii cei mai buni ai satelor
n seminariile normale steti, cci cum vei chivernisi voi treaba,
aa vor fi bisericile, colile i primriile de mine. Guvernul de acum prea puini se va mai amesteca n viaa satelor, ci va fi bucuros s privegheze i s ajute, iar gospodria s o ducei voi cu oamenii votri, potrivit cu nevoile voastre.
Orenilor, de asemenea, le zicem: trimitei copiii cei mai destoinici care arat mai mult omenie, n seminariile normale oreneti.
Iar studenilor i celor ieii dintre plugari, celor care au dovedit pe cmpul de lupt mare vrednicie, le zicem: cei care iubii, n
adevr, satele, intrai n colile care, dup 8 ani, v vor trimite n
capul colilor normale steti, iar pe alii n cele oreneti. Salariul va fi ca i cel din ora, munca va fi ns mai intens, dar viaa
va fi cu mult mai uoar. mproprietrirea va da putin oricrui
dascl harnic s ajung un gospodar n satul unde e coala lui i s
triasc cu o nlesnire pe care nu o au dect puini n orae.
De aceea, din timp, vestii pe fruntaii satelor, pe fiii de rani
care au ajuns profesori la ora, precum i pe tinerii care intr acum
la universiti, s se gndeasc la marea lupt care ne ateapt
pentru ridicarea poporului nostru.
Sunt multe pete de ters, multe rele de ndreptat. Trebuie s
gtim casa noastr, dac vrem ca fraii notri de peste Prut i din
alte pri ale neamului romnesc s aib ncredere n noi.
mprejurrile au fcut ca n acest an de umilire i suferin, s
fie un ran la ministerul bisericilor i coalelor. Pe toi tovarii
lui din sate precum i pe bunii romni care triesc n orae fr s
fi pierdut dragostea de neam, el i cheam la lupt cinstit pentru
ridicarea rii din ruin. Dup mobilizarea otirii, e vremea s mobilizm ntregul popor.
294

Miercuri 14/27 III 1918. n strada H?!.., nr. 2, am gsit pe

Doamna Al. Odobescu, soia profesorului Alexandru Odobescu, aproape un schelet. O cas cu 2 rnduri, n care forfotea lumea.
Parc n fiecare camer era o familie. Am intrat ntr-o camer n
care erau urcate pe mas tot felul de scaune. Slujiser pesemne ca
pat peste noapte. O mizerie evreiasc. Ea triete din pensia de
180 de lei lunar. (sur le dos de ma fille).
S ncepi viaa ca o prines i s sfreti ca o ceretoare, iat
ce n-am vzut pn acum. Faa ei, nu m-a mai cunoscut, avea
prul alb.
M. eulescu ne spune c Take Ionescu a trimis un memoriu
regelui, spre a-l ndemna la abdicare. Gen. Hrjeu crede c nu va
abdica.
n Basarabia, ziarul Romnia nou, condus de transilvneni,
combate guvernul, considerndu-l ca o oper german. Romnia
din Iai i ine hangul.
Joi 15/28 III, 1918. Cuvinte de spus azi profesorilor de gimnazii i licee, chemai la ora 5,00 p.m., la minister.
De obicei reformele se anun n publicitate. Cred c nu e calea cea mai nimerit. E bine i e chiar de dorit ca cititorii de ziare
s afle i ei ce e pe cale de a se mplini ntr-o ramur de activitate
public, dar i mai bine e s afle mai nti aceia pe care i privete
dea dreptul, i care sunt chemai s mplineasc reforma. Iat de
ce am crezut c e o datorie s m adresez mai nti ctre colegii
mei din nvmnt sub forma unei simple consftuiri.
Am stat pn acum de vorb cu dnii profesori ai coalelor normale i seminariilor. i nainte de a vorbi de seminarii i licee, v
comunic pe scurt ce gnduri ne-au preocupat cu privire la pregtirea preoilor i nvtorilor att de sate ct i de orae.
Principiul e urmtorul: 1). Mai nti vom avea la sate seminarii normale steti - unde e turma acolo i pstorul; acolo s nvee
plugarul cele privitoare la nvarea plugarilor, nu la orae, unde e
alt lume, cu alte venituri i alte gnduri.
n colile acestea primim numai copiii care arat o chemare
deosebit, att ct se poate lmuri chemarea la o vrst aa de fraged; n orice caz numai copii cu apucturi ct mai omenoase.
295

Profesorii, de asemenea, doresc s fie cel mai mult fii de steni. i

am sperana c-i vom gsi. Nu numai pentru c condiiile materiale ale profesorului la seminarul normal stesc sunt mai bune dect
ale profesorului de seminar de ora (gndii-v cu aceeai leaf, cu
ce gospodrete va putea tri un profesor la sat, mai ales dac vom
face i mproprietrirea coalelor, iar cu economiile, profesorul se
va putea lega de un petic de pmnt), dar am buna speran pentru
c vin de pe acum pilde. Vom cuta i pe domnul Spiridon Popescu care s-a aezat cu coala chiar n satul de natere. Mare i frumos lucru s vezi un sfetnic din urm al vieii, un fost inspector,
director de minister. Lng ai lui, iubit, respectat i ascultat de
toi. De altfel ceea ce nu s-a sfiit s fac n alte ri oameni ca
Tolstoi (conte i om de seam universal) nu se vor sfii s fac i n
ara noastr fii n adevr alei ai plugrimii noastre.
Eu, ca stean, mi fac datoria n ceasul acesta greu cnd rnimea s-a jertfit cu dreapt msur, s-i chem tocmai pe cei mai
buni ndrt ctre sate n ajutorul frailor lor. Ceea ce punem pe
hrtie noi, dincolo de front, vd c Dumneavoastr ai realizat. n
acelai nevoi, am avut aceleai gnduri, ceea ce e o chezie c
vom izbuti.
n coalele acestea vor intra nu numai cei ce vor s ajung preoi i nvtori, ci i cei ce vor s fie notari (notariatul e lucru
greu) i primari, cci primarii vor fi numii de stat, un fel de mici
magistrai. i e de dorit c att primarul ct i notarul s fie oameni dintre cei cu suflet preoesc i nvtoresc.
Alegerea se va face aa: n cei dinti 3 ani, copiii vor fi la un
loc. Vor nva tot ce-i trebuie unui ran n mod imperativ. Dup
3 ani, cei ce calc a preoie, vor face nc 3 ani de seminar. Cei cu
aplecri spre coal, vor face tot 3 ani spre a ajunge nvtori, iar
cei mai grbii i cu chemare mai pozitiv vor face un singur an de
pregtire special pentru a lua certificatul de notar ori de primar.
Se nelege, ceilali fii ai satelor care au gndit s intre n licee,
pentru a urma studii mai nalte, s pstreze cile deschise pn acum. Atta numai, cci cu libertatea fiecruia, trebuie s mpcm
i nevoile satului de a nu-l mai lsa n voia manipulrii.
296

Ceea ce spun aici e aa de firesc, nct nu cred s aib nimeni

nici cea mai mic obiecie de fcut: libertate i pentru elev, libertate i pentru profesor; seleciune pentru elevi; seleciune pentru
profesori. A vrea s vd pe cei mai buni i mai detepi ridicnd
mai nti de toate, satele. Fiindc mprejurrile sunt grele, mai
mult dect grele, tragice, au adus un ran la ministerul colilor. El
nu se sfiete a mrturisi c gndul lui cel mai scump e ridicarea
grabnic a satelor.
Dar i oraele sunt ale rii acesteia, cte mai sunt. Aici trebuie o ncordare n unele regiuni, n adevr, eroic. De aceea ne trebuie un seminar normal orenesc, care s ne pregteasc elemente pentru aceast lupt pe via i pe moarte, s dea n sfrit neamului acestuia i o ptur mijlocie care i lipsete de veacuri.
nvtori de orae (cuvntul de institutor, un mprumut nefiresc, este o adevrat ciudenie! Cristos a fost nvtor, nu institutor), nvtorii de orae i preoii de orae trebuie s ias dintre
fraii lor de la orae, s le cunoasc nevoile i s-i poat conduce
n lupta care strmtoreaz aa de groaznic elementul romnesc.
Prin urmare, alt alegere de elevi i alt alegere de profesori, alt
pregtire i alt ndrumare.
n sfrit, 2 seminarii normale superioare, unde vom duce pe
cei mai buni dintre studenii anului I (muli snt decorai pe cmpul de rzboi). Vor fi pregtii nu pentru licena cea lung i lat,
care mustete de activitate tiinific, ci din capul locului, pentru a
deveni profesori de seminarii normale steti i oreneti. n doi
ani, arnd adnc de tot n ogorul lor: practic zilnic i studii teoretice att ct e necesar, vom avea dup doi ani destule elemente
tinere, cu care s ncadrm seminariile normale.
i sar n ajutor domnului Sp. Popescu i celor mai inimoi dintre dumneavoastr care n relaiile de familie sau n alte considerente vei gsi ndemnul de a primi o detaare la aceste coli normale, pentru a ne pune puterile la ncercare.
Acum s ne ntoarcem la gimnazii i licee. 1). Mai nti, punctul meu de vedere e: catedre, nu ore. Raportul Haret de ale crui
bune intenii nimeni nu se ndoiete, pleca de la ideea s aduc un
spor de leaf profesorilor i deci, s le dea mai multe ore i din
297

specialiti nrudite. Era cu att mai bine cu ct ne mai ascunde

dedesubt i un gnd pedagogic: profesorul care o via ntreag face unul i acelai lucru.
Bun gnd, dar gubav realizare. tii cu toii ce a ajuns vntoarea de ore. Nu tiu cum se cheam jocul unde copiii i mut
locul, i rmn totdeauna mcar civa pe dinafar. Cam aa a ajuns i orarul nostru i ceea ce e mai ru, s-a pulverizat complet
toat rspunderea. Un copil face studii cu cte 6-7 i chiar 10 profesori n anii de liceu. Dac nu tie, pe nimeni nu-l mai poate trage
la rspundere. Aadar, catedre, nu ore.
2). 7, nu 8 clase. Noi am lungit liceul i l-am scumpit, fr s
ajutm studiile superioare. Am pierdut din vedere un adevr, pe
care alii l-au observat mai de mult. Chimistul Osvald, n cartea sa
Les grand hommes, relev faptul c pn i n marile descoperiri
revelaia valorii vine din tineree. Vorba noastr: Ziua bun se
cunoate de diminea.
Liceul nostru e somnoros. Se freac la ochi tocmai pe la ceasurile opt. Cam boieresc lucru, pentru un neam necopt ca al nostru, dar vine i un adevr detept: Azi s ne sculm mcar de la
ora apte.
3). Trifurcarea iari i-a cntat cntecul. Eu sunt hotrt, de
partea clasicului. S lsm secia real cu toate drepturile ei i bunele ei intenii, dar viitorul literat, viitorul magistrat i toi cei
care se ntorc cu faa ctre mai mul idealitate n via, s tie c
dasclii cei mari, n multe privine, sunt tot cei de acum vreo 2000
i ceva de ani. Minunea aceea care se chema cultura greco-roman
e minune venic. Cine n-a citit n original pe inteligentul Tacit i
pe puternicul Tucidide, pe venic tnrul Herodot, s nu ndrzneasc s spun c tie ce e istoria. De la recolta ntotdeauna necoapt a modernilor, care dau un vin aa de nevrednic pstrat (un
fel de ap chioar), pn la vinul cel vechi al clasicilor, e o distan ca de la cer la pmnt.
Se va glumi cu noi nine i mai ales se va glumi cu copiii notri. Viitorul literat, viitorul magistrat, mai ales magistratul (de altfel i avocatul) trebuie s fie un om cu mult suflet foarte fin n latura etic. i credei-m, lng dreptul i cinstitul Tacit, nvei mai
298

mult demnitate omeneasc, dect gseti ntr-o sut de cri i

crticele moderne, scrise de mruneii vremurilor de supraproducie tipografic.
4). Creterea copiilor notri a suferit groaznic i prin mersul
tulbure al oraelor i ndeosebi al oraelor mai mari, ntre care mai
tulbure i mai vtmtor dect toate este Bucuretiul.
Cine Dumnezeu a avut ideea aceasta nenorocit s ngrmdeasc attea coli i mai ales gimnazii i licee, n Bucureti. Ct
de nenorocit a fost rezultatul, o tiu atia dintre colegi, care cunosc rezultatele cercetrilor medicale asupra elevilor cursului superior. Dumneavoastr tii, probabil mai mult, ai aflat c poliia
din Bucureti are o secie special pentru privegherea elevilor.
coal cu ajutorul poliiei! Sfinte Doamne! Sfinte Doamne! Unde
am ajuns? Grabnic norul trebuie ndreptat, iar prima ndreptare e
aceasta: un directorat real i, pe ct e cu putin, deprtarea cursului superior din orae.
Cnd vorbim de sate, acei dintre Dumneavoastr care suntei
nscui la ora, vei fi zis: fiecare trage cenua pe turta lui, dar oraele mi sunt la fel de dragi ca i satele, cum i sunt scumpe omului, amndou picioarele. tiu c satul e pentru mine piciorul
cel mai tare i de aceea vreau s pesc cu piciorul drept, dar i de
cel stng m intereseaz ca de ochii din cap, m-ai ales c mi-l simt
slab i m tem s nu ajung cu un picior de lemn.
E slab ns, fiindc noi l-am lsat de izbelite. Am ngrmdit
n nefericitul acela de Bucureti, att de nesatisfctor i ca numr, i din punct de vedere moral, ct am putut mai mult, iar n
provinciile capitale au gtuit oraele mai mici.
Mare greeal. n Anglia, Germania, America - nu vorbesc de
neleapta Norvegie, Suedie i Danemarca - oraele mici au o putere de via care ntrece i pe a celor mari, cci peste tot e adevrat vorba, c omul sfinete locul. Ia nchipuii-v cursul superior al liceului cutare din Bucureti ori Ploieti, la Cmpina ori la
Sinaia! 3-4 ani de vilegiatur! De altfel, e semnificativ c muli
giurgiuveni au inut copiii la Ploieti, nu la Bucureti. De-ar fi [liceu] la Buteni, am trimite i mai muli.
299

E vremea ca, dac dm satelor ce se cuvine satelor, s dm i

oraelor i trgurilor tot ce li se cade. Dect s arunci 50 de lumnri n Ploieti i s nu se vad lumina lor de praful bulevardelor,
mai bine pui cte 10 cte 10, n 4-5 orele i vezi o lume ntreag, nu faada unui singur ora.
Zic faad, cci n realitate, e cdere nu ridicare, cnd viaa asta oreneasc cu promiscuitatea ei, prpdete i sufletul i trupul
copiilor. Pn la 13, 14 ani, familia se desparte cu greu de copil,
de la 14 ani pn la 17 ani, e faza critic pentru mplinirea organismului. Ar fi o fericire s-mi pot trimite copilul meu ntr-un
ora, lng mare, la munte, n orice caz ct mai departe de ispita
oraului mare.
Dar tot aa de nsemnat pentru buna cretere a tineretului e alegerea directorilor. Directorul n mintea mea, trebuie s nlocuiasc aproape total inspectoratul.
Pentru partea tehnic a studiilor, vom da delegaii pe specialiti profesorilor de universitate. Cine face geografie, de pild, s
vad cum st geografia n ara romneasc. Totdeauna poate aduce n buzunar o noutate noului student devenit profesor. Va fi o revedere plcut i pentru elev i pentru dascl, i o venic mprosptare de material tiinific, bibliografic etc. Fiecare va inspecta
adic numai ceea ce tie, nu ceea ce nu tie sau tie foarte puin.
Ct privete partea pur didactic, pur pedagogic, educativ,
sufletul cel totdeauna de paz, adevratul cunosctor al profesorului i al elevului e Domnul Director. El nu las o sptmn fr
s fac o inspecie, de ore ntregi unui coleg, consemnnd totul ntr-o condic unde se ine contabilitatea moral (activul i pasivul
ntregii instituii).
Un director care inspecteaz, ndeamn, mustr, arat, e un director fr orar i poate respectat. De coniven cu un coleg nu
poate fi vorba, cci conivena ucide imediat autoritatea. Apoi ministrul i civa inspectori tehnici pot da repede de urm rului,
comparnd inspeciile Directorului cu inspeciile sale.
Firete, lucrul de cpetenie e recrutarea directorilor. i potrivit unor declaraii mai vechi, n congresul didactic de acum 14 ani,
i n alte mprejurri, alegerea va fi dup criterii pur didactice i e300

ducative, fr nicio atenie la alte considerente eterogene cu viaa

colar.
Sunt multe, multe alte puncte care ar trebui atinse. M opresc
numai la acestea.
Am simit nevoia s comunic colegilor mei din nvmnt la
ce m gndesc. mprejurrile au fcut c am luat ministerul nu ca
pe o redut, dup bunele lupte de partid, ci ca pe o cruce de purtat
pe umeri.
Nu fac dect o fgduin: metoda mea e aceasta, cutm s
punem faptele n acord cu vorbele. Acesta e programul meu, n ce
privete rspunderile. n ce privete colaborarea, cer sprijinul
tuturor celor ptruni de nsemntatea momentului.
M adresez mai nti ctre cei mai vrednici i sunt mai dinainte ncredinat c sprijinul acestora l vom avea; m adresez ns
cu aceeai insisten i la cei ce vor fi greit. Eu n-am venit s pedepsesc, ci s ndrept, iar ndreptarea nu poate fi fcut de nimeni
din afar, dac nu ncepe chiar din sufletul celui ce a greit.
Iertarea e un cuvnt deert, cnd omul nu se ceart singur pe
sine, simind amrciunea pcatului. Acel ce simte ns, poate deveni un element tot aa de preios ca i cel care nu a greit niciodat, ba uneori chiar e sigur, cci cel ce a alunecat i s-a ndreptat
se ferete de pcat ca de foc.
Domnilor colegi, strivirea statului nostru, n urma rzboiului,
nu poate fi compensat dect prin nlarea sufletelor i prin hotrrea brbteasc de a pregti, mcar n viitor, biruina.
Dovedii-o cu faptele Dumneavoastr. n minutul n care vei
gsi un om care neavnd nicio ambiie personal, acesta i va pune toat puterea lui n slujba ridicrii vrednicului nostru popor.
Vineri 16/29 III, 1918. Halipa, viceprezidentul Sfatului Basarabean i delegat al Consiliului de minitri a venit speriat: Iat,
Averescu, fiind la guvern, a spus s nu trimitem delegai la Pacea
de la Bucureti, cci asta ar da dreptul i Ucrainei s fac la fel (eu
cred c nu, deoarece Ucraina ncheiase Pacea cu Puterile Centrale).
Acum auzim c Ucraina trimite delegai la Buftea i cere Judeul Hotinului i Maramureului. Noi ns avem votul Radei Hoti301

nului i chiar dac rutenii nu vor s fie cu Ucraina, ei cer integritatea Basarabiei. Ce e de fcut?
M-am dus cu el la Hrjeu, apoi la Mitilineu, secretarul general
de la Interne, i i-am comunicat lui Marghiloman la Bucureti.
Ca document, ct de nepregtii sunt cei ce trateaz Pacea, mi
s-a comunicat de ing. Mircea aceast telegram trimis de Popiniu
ctre Ministerul de Industrie: Rugm comunicai telegrafic avantajele de care se bucur diversele industrii pentru circulaia mrfurilor etc., i durata acestor avantagii, impozitele la care sunt supuse ntreprinderile industriale i, dac e posibil, s trimitei i textul
Legii industriale. Ministrul Popiniu, 5 III 1918.
Ieri, joi, de vorb cu profesorii secundari (gimnazii i licee),
la minister. Muli i ateni. Ziarele liberale takiste ncep s latre n
surdin. Profesorii se arat de acord.
Smbt 17/30 1918 III. Duiliu Zamfirescu a vzut pe rege.
Ferdinand scrnete contra lui Czernin: Am aici isclitura unei
canalii (Czernin) care va face toate concesiile, dac voi aduce un
Guvern Marghiloman, iar acum nu face nicio concesiune. Adevrul e c col. Mircescu (acum general) l-a rugat, din partea regelui,
pe Marghiloman s vin. Argetoianu a ascuns, timp de o sptmn, dorina regelui. Deci Marghiloman a venit de nevoie, contra
prerii noastre a tuturor i a celor de la Iai, i a celor de la Bucureti.
Se dovedete ns c regele vrea s fac un gest contra Pcii,
ca i cum aceasta s-ar fi ncheiat fr voia lui. Aici lucrul trebuie
lmurit. Noi am ctigat pn acum:
1). ferirea de invazie a Moldovei;
2). scparea materialului de cale ferat i de rzboi;
3). scparea armatei (i de moarte i de ruine);
4). scparea pmntului basarabean, pe care credem c-l vom
avea.
Ctre fruntaii judeelor
Pe cmpul de lupt au mers peste 2800 de nvtori. Nu putem ti ci se vor mai ntoarce la vetrele lor. Dar, n curnd multe
coli vor rmne fr nvtor, cci tinerii din clasa V-a i a VI-a
ai coalelor normale au fost chemai pe front ca soldai, iar clasele
302

I i a II-a au rmas goale, neputndu-se ine coala n timpul rzboiului. Ne ateapt, aadar, n curnd 4 ani de mare lips. Nici
pn acum din colile normale nu erau nvtori destui, ca s umple locurile goale. Acum un mare numr de coli vor rmne pustii, iar dac socotim c timp de 2 ani, copiii stenilor n-au pit
pragul colii. E de vzut clar c suntem n primejdie s avem cei
mai muli netiutori de carte din toat Europa.
De aceea, dac ne mai gndim la ziua de mine i vrem n adevr, s ridicm poporul nostru, datoria cea dinti e s ne grijim de
copiii notri. Trebuie s facem coli unde s pregtim o nvtorime i o preoime nou pentru sate.
Pn acuma, stenii erau adui la orae n coli mari, ca nite
cazrmi, nepotrivite cu viaa de la ar. Aici i schimb portul, i
uit obiceiurile bune din btrni, i pocesc limba, ajungnd s
vorbeasc psrete, aa ca ranii s nu-i mai poat nelege deplin. Muli se ntorceau la sate numai cu gndul s scape ct mai
iute, ca s ajung institutori Rul acesta trebuie curmat.
Dup cum oraele au tot felul de coli pentru trebuinele lor,
de asemenea, se cuvine ca i satele s aib coli anume pentru ele
s se poat nla i viaa plugarilor, iar colile acestea trebuie aezate chiar n sate: unde e ogorul, acolo s fie i lucrtorii.
De aceea ne ndreptm ctre fruntaii judeelor i le spunem
lmurit: v e drag judeul dumneavoastr? Vrei s avei coli cu
nvtori nchiriai n viaa satelor i biserici bine ngrijite?
Alegei un sat mai potrivit din judeul dumneavoastr i ntemeiai un seminar-normal-stesc, unde s putei pregti preoimea
i nvtorimea judeului. Se vor primi n aceste coli de sat fii de
steni i numai cei mai alei. n 3 ani vor nva ce se cuvine s
tie un plugar din rile cele mai luminate ale lumii, iar dup 3 ani
cei ce calc a preoie vor mai nva nc 3 ani i vor ajunge preoi
la sate, iar cei cu chemare mai deosebit pentru coli, se vor pregti i ei n ali 3 ani pentru a ajunge nvtori. Cei care s-ar ntmpla s se aleag cu mai puin chemare pentru biseric i coli,
dup cei dinti trei ani, ar mai sta numai un an, ntr-o clas deosebit, pentru a se pregti s ajung notari i primari. Toi ns vor
303

trebui s primeasc o carte mai potrivit cu nevoile satelor, de

cum a fost pn azi.
Chibzuii deci. ntemeiai n fiecare jude o epitropie a coalei
i a bisericii. n ea s intre prefectul, protoereul, revizorul colar i
nc 4 fruntai, dintre cei care arat mai mult rvn pentru coal
i sunt gata de mai mult jertf. De asemenea, se va nfiina n fiecare sat o epitropie a coalei i a bisericii (din primar, preot, nvtor i nc 3 fruntai alei de sat).
Potrivnic va spune oricine c e prieten al poporului, dac nu
va da judeului coli de care atrn nvtorimea i preoimea judeului. Judeul care nu va fi destoinic s-i in un seminar-normal-stesc, va fi un jude osndit la prginire de cpeteniile lui,
orict ar zice ei c se ngrijesc de binele poporului. Cci grij adevrat fr preot bun i nvtor bun, nu se poate.
De aceea ne ntoarcem ctre fruntaii fiecrui jude i-i rugm
s fac ei ceea ce nu este fcut pn acum. Dania cea mai vrednic
a cuiva e pentru luminarea mulimii. Cine va nzestra cu pmnt,
cu cldiri i cu alte danii coala din care s ias mntuirea poporului, va face o fapt de venic pomenire.
Pii cu dor la lucru. Omului i este drag mai ales lucrul pentru care jertfete. Jertfii ct putei pentru astfel de coli i chivernisii singuri crearea colii, ca pe un bun al inutului, din care se
mprtesc numai stenii acelui col de ar. ndeosebi, proprietarii mari au prilejul s-i arate dragostea lor pentru poporul muncitor. Cel cu cinstea cea mai mare a unui moier sau alt om cu
dare de mn, s ridice pe cei dimprejurul lui. Cu ct i ridici mai
mult, cu att vei avea muncitori mai destoinici la plugrit.
Cei ce vor face danii mai nsemnate, nzestrnd colile poporului, va avea mulumirea de a vedea numele lor dat acelei coli,
iar pomenirea lor va dinui, chiar cnd neamul lor se va stinge.
De aceea, grabnic la munc pentru ridicarea poporului. Cine a
ntocmit epitropia i a ndrznit cele de nevoie pentru ntreinerea
ei, s trimit veste la minister, artnd ce msuri au fost luate. Epitropiile se aleg deocamdat provizoriu, pn se vor stabili regulile
alegerii epitropilor.
304

Se va ti ns c judeul n care fruntaii n-au fost n stare s

njghebeze mcar o coal din care s ias preoii i nvtorii satelor, e un jude lsat n paragin, adic osndit chiar de oamenii
cu dare de mn ai acelui jude.
Ateptm rspuns pn la 1 mai. Profesori nu pot fi dect din
cei care au trecut examene de capacitate, iar pentru clasa I, chiar
dintre nvtorii cu renume. nscrierea copiilor se va face de la 1
la 10 iulie, pentru ca munca s poat ncepe chiar de la 1 sept.,
fiind toate rnduite din vreme.
anu, conductorul revoluiei din Basarabia, foarte singuratic,
moldovean blajin. A fost nvtor din sat n sat. A prsit Sfatul
rii, pentru a se ocupa de societatea lui, pe care ndjduiete s o
ntind peste Bucovina i Transilvania. nti am luptat pentru autonomie, apoi pentru independen, acum lupt pentru unire.
Halipa a dat n Interne la Arena, unde arat cum a procedat Averescu, cu chestia Ucrainei care cerea s fie la Pace n Bucureti.
Halipa mi-a cerut pe A. Frunz i pe Sergiu Ni, (basarabeni) pentru Basarabia. Tot el a cerut pe Stere. I-am spus c a luat
atitudine antidinastic.
Meissner: ,,Prinul nu poate suferi pe Duiliu Zamfirescu.
Luni 19/1 III, 1918. nceputul intrigilor. n Monitorul oficial
a aprut decretul de numire a 4 generali. Hrjeu a refuzat s semneze decretele venite de la rege, iar regele a pus pe fostul ministru
de rzboi Ianculescu s le semneze, punnd numere bis (520bis).
Sau Hrjeu i d demisia, sau anuleaz decretele. n acelai
timp am auzit i de la Cerchez (Srca), c generalii sunt nemulumii c s-a adus un ministru de rzboi care n-a luptat, ci a stat n
teritoriul ocupat (de fapt generalul Hrjeu n-a fost ntrebuinat de
nimeni. El i-a fcut ns datoria scriind nvminte de rzboi.
Mazilu spune c dac am fi urmat jumtate din sfaturile date de
Hrjeu dup experiena celor dinti 2 ani de rzboi, n-am fi pit
nici pe jumtate din cte am pit). Trebuie s-i comunic asta lui
Hrjeu.
A doua intrig. Soia lui Meissner i-a spus lui Papacostea de 3
ori c vrea s cad Cabinetul, ca s vie Carp. Petrovici, recomandat de Meissner ca secretar general, a dat n foaia liberal Linde305

pendence roumaine, o noti (duminic 1/31 martie) c se vor lua

msuri la censur, adic va fi nlturat Mazilu, ca partizan al meu,
iar Meissner va cere s fie numit n capul unui alt departament.
Meissner ca ef al censurei i-a spus lui Mazilu: ,,De ce ai lsat s
se strecoare notia unde se vorbete despre adunarea conservatorilor, care se va ine la dnsul dup ntoarcerea efului de la Bucureti, dar despre notia care l privea pe dnsul, c va cere alt
minister, ceea ce implic c e nemulumit cu ministerul pe care l
are, n-a zis nimic lui Mazilu. Pe de alt parte, Clarine P., un reporter de la Independena, spune c cele 2 notie au fost aduse de Petrovici la ziarul liberal. Aadar, Meissner cu ai lui, intrig prin foile liberale, contra mea.
Voi spune lui Marghiloman: ,,Nu i-am cerut ministerul, ci mi
l-ai ncredinat. Ca om de onoare, in s te previn c vei avea
dificulti din pricina asta. Iat cteva fapte caracteristice: Pentru a
mplini reformele pe care le-am discutat mpreun, am crezut de
cuviin s aduc nti pe adversari la mrturisirea unor greeli comise de ei, ncepnd cu organizarea i pn la buget. De aceea
n-am fcut nicio schimbare n minister, mai ales c suntem 2 ministere aici i la Bucureti, ceea ce presupune greuti la contopire.
I-am lsat pe toi funcionarii. Surprinii s-au apucat s nimiceasc. tii c sunt cinstit i n-am s-i oropsesc pe cei drepi. Acum
mi fac ei singuri referate despre erorile comise n minister. Cnd
vom izbi rul, nu va putea ipa nimeni, cci art referatul liberal
funcionarului.
De unde reformele discutate de noi fcuser cea mai bun impresie asupra corpului didactic, nct dup prima consultare cu
profesorii pn i takitii au declarat c sunt minunate, iat c apar
n ziarele liberale mpunsturi trimise de oamenii lui Meissner.
Se adeverete, astfel, c totdeauna greutile n via nu vin de
la dumani ci de la prieteni. Regula asta e universal. Eu nu m
supr. Aa e n firea omeneasc s fie. Dar fiindc greutile acestea te privesc pe Dumneata i Cabinetul ntreg, in s precizez aceste fapte. Prima aprobare din partea dumanilor a raportat-o
Ministerul de Instrucie, iar Prinul mi-a i fcut o adres s-i
asigur corpul didactic pentru o astfel de coal Normal de sat, n
306

Judeul Iai. Primul atac din partea prietenilor, tot eu l-am primit.
Aadar, am luat contact i cu adversarul din afar i cu cel dinuntru. Lupta nu m sperie, mi face plcere, dar in s tii de pe acuma proporiile respective, cci eti generalul nostru.
Ce cer? S rmn Mazilu unde este. El public tot ce trimit
prietenii lui Meissner, pn ce va pleca, ca demobilizat, dar eu
vreau s observ i pe calea asta, cum evolueaz bunii notri prieteni pe care i-a suprat succesul primei ntlniri cu profesorii i
faptul c nu sunt nc n leaf.
O vorb a lui Culcer (generalul), despre cineva, spune: ,,Nu
tiu unde trage n Bucureti, dar tiu unde se mbat.
Circular
Aproape 2800 de nvtori au fost pe cmpul de rzboi. Muli
din elevii claselor a V-a i a VI-a din colile normale, de asemenea, au fost chemai sub steag, iar clasa I i a II-a a acelor coli n-a
putut funciona.
Nici n timp de pace, numrul nvtorilor nu era ndestultor.
Acuma ns ne ateapt o mare lips. i fiindc n aceti doi ani,
colile din sate au rmas n multe locuri nchise, numrul netiutorilor de carte se va mri n loc s scad.
De aceea, pe lng alte msuri privitoare la nvmntul din
sate, ne adresm ctre invalizii de rzboi. Acei care au studii ndestultoare, absolveni de liceu etc. i cei care au nc destul putere s mplineasc menirea de nvtori, s trimit cererile lor la
minister. n cteva coli speciale, ncepnd de la 15 aprilie, li se
vor da toate nsemnrile de care mai pot avea nevoie, pentru a putea fi de folos rii. Cel care poart la vederea tuturor semnul jertfei ctre ar va fi chiar prin aceasta o pild pentru tineret.
Cererile se vor adresa direct ctre Ministerul de Culte, Direcia nvmnt primar i normal.
Mari 20/2 III, 1918. Tribuna, organ al partidului muncii, cu
subtitlul suflet strein, scris de M. Carp, arat c, pe cnd francezii
i englezii zic c Romnia e sacrificat i nevinovat de ceea ce i
se ntmpl, singur Take Ionescu a declarat la ntrunirea partidului
307

su c Romnia a trdat cauza aliailor, c nu i-a inut angajamentele i c aliaii nu au nicio datorie fa de ea.
Tot acolo: gen. Averescu public o scrisoare prin care Brtianu e nfierat: Necinstea, nepriceperea i nelegalitatea i-au dat
mna ntr-o criminal nfrire, pentru a se duce pe povrniul pe
care ne-au rostogolit i ne rostogolesc nc. Rzboiul a fost ru
pregtit i condus i mai ru.
Miercuri 21/3 III, 1918. Ieri a sosit Marghiloman de la Bucureti. Lume mult la gar. La 5,00 Consiliu de minitri. Ne arat
cum s-au fcut tratatele. Mrturisete c a fost atta ngrmdire
de lucru, nct unele tratate le-a semnat pe creditul comisiunilor
noastre. Credit lui Poponiu !
Cnd am vzut harta cu noua grani am rmas de lemn. Am
ctigat aproape trei sferturi din ct ne luaser, dar chiar un metru
ptrat e o durere. Biata Bistri !
n acest timp, vulgariti. Profesorii din Iai s-au adunat la
Meissner i au delegat pe I. Petrovici, Mtsaru i nc cineva, s
se plng lui Marghiloman c nu i-am pus n funcii. Brbulescu,
ca om cinstit, a venit s-mi spun.
La ora 3 a venit Petrovici i a nceput s se gudure.
Monitorul Oficial din 21/3 III, 1918: Scrisoarea regelui ctre
administratorul Domeniilor Coroanei, cerndu-i ca pn la mproprietrirea definitiv, s fie pui ndat n folosina pmntului sub
form de obte i arend.
Am primit la minister pe Incule, Ciugureanu i Halipa, reprezentanii Basarabiei. Figuri distinse cei 2 dinti. Se tem s nu fie
anexai jignind autonomia Basarabiei. Deci cer guvernul lor i
Parlamentul lor. Dup ei a venit anu care e gata s fac unirea,
cernd i autonomie administrativ i colar. Au cerut rechemarea lui O. Ghibu.
Joi 22/4 III, 1918. La 11,00 Consiliu de minitri, Chestia Basarabiei. Marghiloman aduce vestea c Germania, Bulgaria i Turcia admit anexarea Basarabiei. Czernin pune 2 condiii: 1). un batalion romn s lupte pe frontul de Vest contra francezilor i englezilor! Asta Marghiloman a refuzat, n-a fost elegant; 2). s-i
308

vindem o parte din tunuri. Arion e contra acestei pretenii fiindc

nici asta n-ar fi elegant. Marghiloman riposteaz c e beie de cuvinte. Hrjeu zice c nu dm, fiindc nu avem de unde da. Abia ne
ajung pentru armata noastr pe picior de pace.
n chestia Basarabiei, toi suntem de prere s purcedem repede. Vom da ns autonomie administrativ i colar Basarabiei,
condiii puse i admise, de cnd l-am prezentat pe anu lui Marghiloman.
La ora 5,00, alt Consiliu de minitri cu regele. Dou ore am
vorbit mrturisiri i chiar minciuni. Cnd Marghiloman vorbea de
condiiile obinute la Bucureti, regele recunotea c facem Pacea
fiind silii, dar consider concesiile obinute de Marghiloman ca
ceva nensemnat. Prea c face obstrucie i chiar zeflemea Am
vorbit despre cte n lun i n soare: orfani, invalizi, copii prsii
i chiar despre o decoraie: culorile i panglica ei (un semn pentru
rnii). Eu am propus ca copiii orfani s fie crescui n colonii agricole, unde s fac cretere de legume, o munc potrivit cu etatea copilriei.
Ieind de la Consiliu, Marghiloman mi-a spus din nou c putem da tunuri, cci i Frana a fcut act de ostilitate contra noastr,
tind orice am cerut.
S-a hotrt rechemarea tuturor misiunilor. Duplicitate: Presan,
eful Statului Major (omul reginei) are 2 ediii a ziarului Romnii,
scos cu banii acestui Stat Major: una cenzurat pentru ar, alta
necenzurat pentru armat! n acelai timp, Romnia nou (Chiinu), unde st Onisifor Ghibu (omul lui Duca), duce campanie
contra Guvernului Marghiloman pe care l consider ca o garanie
c pacea se va face dup cheful dumanilor. Bizan curat.
Azi l-am vzut pe Cuza. Mi-a spus c Iorga a devenit lichea
liberal. Iorga a spus c e bine s fie o gazet care s fac atmosfer i a cerut bani. Liberalii: ,,Dm bani, dar nu pentru o gazet
de partid. Atunci el a scos de pe maneta noului subtitlul: organ al
partidului naionalist. Cuza a protestat, c nu este consultat, pe
urm liberalii au pus ,,organ al construciei naionale. Apoi liberalii i-au fcut alte dificulti i Iorga a scos de pe ziar i acest
titlu, rmnnd la contiin naional.
309

Deci organ nu al construciei naionale ci al contiinei domnului Iorga.

Vineri 23/5 III, 1918. Naiunea romn public scrisoarea
lui Argetoianu n care spune: Guvernul Averescu nu a subscris
nicio condiie de Pace. Eu am subscris cu delegatul guvernului, o
prelungire de armistiiu de 14 zile prin care se admiteau ca baz
de discuii pe lng altele, principiul unor rectificri de frontier la
grania Carpailor, fr nicio specificare de ntindere sau localizare.
Azi s-a discutat chestia Basarabiei n Consiliul de minitri care
a durat de la 11 i pn la 2 p.m. Marghiloman a artat c are garania Germaniei, Bulgariei i a Turciei pentru ocuparea Basarabiei. Austria nu pretinde nimic, dar Ucraina pretinde ceva din Hotin.
Erau de fa i basarabenii: Incule, prezidentul Sfatului rii,
un fel de rus blnd, trimis de Kerenski s fac revoluie n Basarabia, domnul Ciugureanu, capul partidului moldovean, i Halipa,
viceprezidentul Sfatului.
Incule a rezistat, cernd: 1) Sfatul rii s continue; 2). a exprimat temerea c integritatea nu va fi respectat; 3) a cerut autonomie colar i administrativ.
Ciugureanu e pentru Unire, dar zice el, minoritatea de strini
din Basarabia poate s fac greuti i chiar s rstoarne Guvernul
sau Sfatul.
Halipa e pentru Unire, dar cere ca s se fac de popor, deci s
ne constituim n Comitet unionist i s nu piard basarabenii nimic
din rezultatele revoluiei lor. Se preocup pn i de dreptul de vot
al femeilor i spune: noi am mai fcut revoluie i suntem gata s
mai facem i dup unire, dac ne apsai, dar e drept c ne-am
sturat de revoluie.
Stere a aprat Unirea spunnd lui Incule: ,,Ori te nvingem,
ori te convingem. Adunarea s-a desprit fr vot dar cu felicitri:
,,S ne triasc Unirea.
Smbt 24/6 III, 1918. Smbt seara ora 24. Plecare din
Iai. Prinul m invit n vagonul lui i-mi d chiar cabina alturat.
310

Dimineaa ne trezim pe la Balca. Trenuri militare pline de material stricat. n unele vagoane erau i roate de crue i couri ca
ntr-un opron de gospodar ru. La podul de la Oneti cele dinti
tranee. Trgu Ocna e frmat. Gara e mpucat pe toat faa. nspre Trotu schije de obuz. Dumanul trgea din vrful din fa.
La Comneti, revista diviziei a VI-a (gen. Dabija). Era acolo
i Regimentul 10 din Putna. Gsesc pe Ti, soldat din Soveja. Regimentul 10 are soldai mai slabi dect celelalte. Stau de vorb cu
preoii regimentelor: ntre ei i un preot din Murfatlar, ngrijorat
c nu va mai putea tri cu bulgarii.
Masa n castelul lui Ghica. Snt aezat la dreapta reginei. La
tort generalul Dabija (la dreapta mea), spune c numai fgduiala
de pmnt, a putut ine pe soldai s lupte. Regele nu relev enormitatea asta. Generalul Dabija mai vorbete de ru pe ali generali.
n faa castelului se face hor, se prinde n hor i gen. Rovinaru, comandantul artileriei acelei divizii. n mijlocul horei, joac
Sechs Schmitte. Unele prechi mbrcate ca servitoarele din ora.
Aspect hidos. Plecm la Cireoaia. Prinul m ia n automobil cu
el. Drumul suie pe munte, pe o cale deschis n timpul luptei, n
vederea ofensivei. Facem un mic popas, lng un cimitir cu cruci
multe de brad i cu grilaj alb de mesteacn (mori n rzboi). Ne abatem pe jos spre un alt cimitir unde gsim mormntul lui I. Grmad, doctor n filozofie la Viena, czut aici, n Regimentul 8 de
vntori. Am pus o creang de brad la crucea lui.
Gropi de tun ca nite mici cratere. Copacii rnii de obuze.
naintm cu automobilele pn la traneele inamice. Generalul
Vitoianu ne explic cum s-a dat btlia. (Domnul Costinescu ne
spune c aici s-au pierdut 1500 de oameni, fiindc gen. Arghirescu a mnat infanteria n lupt dup 2 ore de bombardare, fr s fi
rupt cu bombele gardul de srm).
Prinul tie de pierderea asta, dar nu arat cine e vinovat. Vitoianu ori Arghirescu? Costinescu spune c Vitoianu d ordine la
telefon ,,s moar ca plieii lui tefan cel Mare.
Soldaii austrieci au venit pn la gardul de srm (prin care
trecea i un prleaz) s ne fotografieze. Gardul nu era fix peste tot,
ci se putea da de-a prvlacul. Bieii soldai au naintat peste
311

curmtur i se ascundeau n nite gropi mici de tot. Pmntul era

scobit de focul de baraj al artileriei inamice. Ce de jertfe zadarnice!
Ne-am cobort apoi pe un pru, unde erau aezate bordeiele
soldailor. Regina gust din fasolea lor. Parcul era plin de floarea
patilor.
La ora 5 suntem la Cain. Casa naional e de toat frumuseea. Coul (crence i brbai) e o podoab. ntre altele, o solist cnt: Munilor ce v flii?... Pare c era cntecul de nmormntare al beilor mori, pe care i vzusem n rpe, tiind c nu
vor mai fi ai notri. Casa de orfani Oneti. Orfanii cei mici de tot
dorm
Seara, pe ntuneric, revista Diviziei I cu ostai. Mase mari de
trupe, defilnd pe ntuneric. O impresie de tristee i oboseal,
ca la o mare parad.
La mas, stau n stnga reginei, regele la dreapta. Regina mi
d o fotografie cu isclitura ei. i spun de serbarea morilor de la
aniversarea morii lui Mircea. Pare atins de amintirea copilului
Mi-a fgduit s-mi trimit o carte
Regele, cnd ne-am dus la culcare: - Ce zici? tiam c-i place, de aceea te-am invitat
Prinul: - Simionescu-Rmniceanu (cel fost la teatru) e o canalie A ndemnat comandantul la beie Despre erban, din
nou a spus c e canalie. S-a opus ntre altele la preluarea seminarului pentru spital.
Luni 26/8 III, 1918. Dormisem n gar la Balca. La cafea regina m pune la stnga, regele la dreapta, prinul n stnga mea.
Prinul i srut prinii. Vizitm casa reginei peste Trotu. Toat
din brad cu miros minunat.
Prinul m ia n automobil i plecm spre Mrti. Prinul crede c ar trebui ntocmit un ordin religios, dar clugrii notri nu
sunt n stare s-l fac. I-am spus de Paisie
I-am pomenit de Vrancea, de vechimea ei, de influena Episcopatului Cuman, tia de Milcovia i cnd i-am spus de Puletii
din Vrancea, c e vechi, el mi-a luat-o nainte i a zis: ,,n adevr
312

nu e de la Pavel, cci trebuia s se cheme satul Pvleti, ci trebuie

s fie de la Paulus
Pralea sat mic, nfundat, unguri. Prinul e de prere s avem
Consiliu de Stat. Pot s fie ntre alii i efii de partide, pentru a
discuta legile i a fi astfel obligai s nu schimbe totul, guvernul.
I-am spus ce am lucrat cu G. tirbei i cum Maiorescu avusese de
gnd s ne nelegem cu regele n chestia ndrumrii nvmntului. La Criui, colarii ateptau n marginea drumului, dar n-am
putut s m dau jos s le vorbesc.
Prinul: - Haret gndise lucru mare, dar n-a putut realiza
Nu-i d seama de insuficiena lui Haret.
Pe drumuri noi prin codru, ajungem la nrctoare, unde au
fost btui nemii, apoi trecem la cota 700 unde lum masa. Mi se
explic de pe drum, unde era observatorul betonat al nemilor, btaia de la Mrti. Satul se vede alburiu, vezi Rchitaul, iua i de biata soru-mea nu pot afla nimic
Masa n adpostul Diviziei XII. Aici comand generalul Mooiu, un fel de Handegen. El e n stnga reginei, eu la dreapta. Regina foarte nsufleit. Un oarecare Marian, un fel de pictor-zugrav, care fcuse pe prei chipul regelui, reginei lng bolnavi
etc., mi adreseaz un cuplet de laud, cu privire la gndul meu de
reform a instruciei.
Regina: - Maintenant, vous avez votre complet. n automobil napoi. M, opresc la coala din Pralea, unde gsesc o fetican cu 3 clase profesionale, vezi Caietul inspeciilor.
La Coofneti inspecie colar. Trecem Trotuul, pe la casa
reginei, coborm muchea pe la Blcua i lum drumul prin Sascut
spre Cleja.
Mare revist: divizia VIII, gen. Tradic!? (tnr). Dup revist
se decoreaz trei [eroi n. e.]: Zrnescu, sublocotenent, nvtorul
din Cain i 2 veterani, dintre care un sergent de la Vaslui care a
fost port-drapel la 1877 i era voinic i acum.
Un bucovinean din Ilieti, ofier, joac cu o ceat de cluari.
Cor bun. Un soldat se trntete cu un urs. Regina vine s-i dea
bomboane din mn.
313

Masa n Cleja. Preotul ne primete n biseric, frumoas ca o

catedral. Corul cnt: Triasc Regele!
La mas, n dreapta reginei, iar n dreapta mea Doamna Bal.
mi spune de Tekir-ghiol (opera ei), de moartea lui Mifborch(!?).
Cnd eu i spun de tirbey, ncepe s plng. i art cum ar trebui
s rezistm germanilor, ne mai cumprnd stofele lor. Cum ar trebui un semn de doliu de purtat, zic eu, pe sub hain. Ea: ,,Nu-mi
nchipuiam s ai astfel de sentimente.
Cred c vom putea lucra mpreun n viitor. n faa mea, femeia gen. Mrdrescu, care mereu i descoper urechea, spre a i
se vedea cerceii e cu totul femeiuc: mut
Cortegiul trece prin lumina reflectorului. Eu vorbesc cu 2 unguri care mi spun psurile lor.
De la Cleja pn la tren, mergem printr-o iluminaie de focuri
aprinse de trupe: ceva, ceva Ce bine ar fi sunat ceva, dac eram
biruitori? Prinul, care salut tot timpul, simte nevoia de comunicare. M ntreab: ,,Nu-i aa c e minunat poporul, c i-a refcut
sufletul?
Mari 27 III, 1918. Ne desprim la Valea Seac. Regele m
ia n automobil cu el. Venim de la mormntul lui Grmad, spre
Cireoaia. Vorbisem de formula energie dreapt. Acum reiau tema: ,,Maiestate, e momentul s vad poporul nostru c i se face
dreptate. Dac stabilesc rspunderile oamenii modeti, atunci putem rmne n ordine. Dac va izbucni poporul, atunci micarea
va fi haotic. Nu se va mrgini la dreptate, ci va trece limita i
atunci nimic nu va mai rmne n picioare.
Regele e cu totul de acord n vorb.
Am mers pn la gardul de srm la Mreti. Revista Diviziei 10 la Pdureni. (gen. Cihoski, ef de stat major, col. Samsonovici). Cor bun de nvtori, regimente dobrogene. Oamenii cu inima strns: au luptat pentru ar, iar acum se duc n robie!
Maior Stere Enchescu Ne suim la Panciu, vedem locul
traneelor Iau o casc gurit. La Cireoaia, era s m ucid o
grenad.
Masa Tecuci, la Cincu. Eu n dreapta regelui. Seara la Brlad,
la doamna Bali, de origine transilvnean, o alt ediie a femeii lui
314

Mrdrescu, dar gen transilvano-parizian. La mas, ne vine vestea

despre alipirea Basarabiei. Eu felicit cel dinti pe rege, ca domn al
Basarabiei.
Miercuri 28 III, 1918. Inspecie la coala Grangu. Inspecie
la coala Ciocan, unde e i o moie cu legume pentru armat, nsoit de generalul Jitianu, Morcovescu, inspector agricol, apoi o
tragere de artilerie, extrem de interesant. Cine ar fi vzut o astfel
de tragere, n-ar ar fi ndrznit niciodat s declare rzboi fr
artilerie i avioane.
De amiaz, zbor de avioane pe esul Brladului. Guri i Mogldea se jucau ca porumbeii n aer. La Zorleni, inspecie. Palat
pentru 25 de orfani, Lupescu mbtrnit. Seara masa cu dna Ghica,
Chrisovelani vorbea mereu englezete etc.
Vineri 30 III, 1918. Venirea minitrilor basarabeni la Iai. La
ora 10, toi minitri le ies nainte. Tedeum la Mitropolie, unde e de
fa i familia regal. n biseric, ntre alii, Brtianu, Duca. O minunat solist (sopran). Se simte o zi mare. De pe amvon n-a rsunat nimic, ca de obicei. Defilare n faa Mitropoliei, infanterie
foarte bun, artilerie cu cai foarte slabi.
Dejun la palat, regele, regina, prinesele i prinii. Eu am n
dreapta pe generalul basarabean Brescu, n stnga pe polonezul
Podwinski, prezidentul controlului - curtea de conturi, n fa pe
mitropolitul primat, care st ntre prinesa Elisabeta i Dobrescu,
ministru de justiie.
Regele ridic un toast foarte inimos, ca de obicei, partea sentimental cam pronunat. De aceea sporesc telegramele, manifestele electorale cu vorba printete. Incule rspunde, numindu-l
regele ranilor - kristiansky Karol.
Basarabenii ncep a-i trimite meniul spre isclitur la rege i
la toi cei de la mas, ntocmai ca la o berrie, n excursie. Halipa
se scoal n picioare i se duce s vorbeasc cu regele pe la spatele
lui. Tot protocolul se duce de rp. S fi trit regele Carol, cel cu
multe etichete, ar fi ngheat. Marghiloman st pe scaun, zmbind
semnificativ.
315

Dup mas, am ieit n balcon. Se adunaser cteva mii de oameni: ura, ura! Muzicile ncep s cnte. Se ntinde o hor a unirii,
prinul de coroan, prinesele se coboar. Joac cu basarabenii,
Halipa care fgduise o revoluie i nainte de mas, m ntreab:
,,Cum se zice unei prinese, cnd vorbeti cu ea? Acum s-a prins
chiar lng prines, dup ce din balcon, unde era toat familia regal, inuse un logos ctre lume, strignd: unire pe vecie etc.
Hora se lrgete i se ntinde pn pe Piaa Unirii. Seara retragere cu tore prin faa Mitropoliei, muzica cnt rugciunile, soldaii i descoper capetele, la mas nghesuial. Margiloman ridic toast pentru rege, pomenind c e regele ranilor. Ciugureanu
are un cuvnt frumos: ,,M lepd de sarcina de prim-ministru al
Republicii Basarabene, pentru a fi simplu cetean sub primul
ministru al rii ntregi. Ziarele numesc pe Marghiloman, ,,omul
unirii. Cnd am mers la Ploieti n 1916 ori 1915 vara, pentru a
cere ndrumarea ctre Basarabia, ne-a huiduit lumea
Azi m voi duce la Prinul Carol. Ieri a fost srbtoare, azi ncepe grija i munca. Ai binevoit a-mi fgdui sprijinul Alteei
Voastre pentru o oper pe care Altea Voastr tie bine c n-o leg
de persoana mea. Personal nu pun niciun pre pe titlul de ministru, fiindc au ajuns n ara noastr la minister i oameni de o
calitate nu mai inferioar, ci dea dreptul periculoas pentru interesele rii. Profesoratul de la Universitate i Academia mi sunt
de ajuns.
Singura mea dorin, afar de publicarea ctorva lucrri, e s
pot duce educaia acestei ri, mcar cu un mic pas mai departe.
De aceea sunt foarte recunosctor Alteei Voastre c m-ai luat n
lunga excursie de pe front. Am nvat ct n-a fi desprins din
citirea mai multor volume. Abia acum neleg Mretii regelui.
i fiindc socot c l-am neles, am venit la Altea Voastr nu
numai pentru a v mulumi, ci i pentru a trage cteva concluzii:
1). Ct am stat dincolo, n teritoriul ocupat, m-am ntrebat mereu:
Ce raporturi mai sunt ntre armat i dinastie, n urma rzboiului
acesta att de nenorocit? M ntrebam cu att mai mult cu ct vedeam un dezertor organiznd ara cu elemente ofiereti. Acum
pot rspunde din cele vzute i auzite: corpul ofieresc e leal i as316

ta e o mare bucurie. Trupa strig ura!, dar ura nu dovedete mult,

cci la Pdureni, Divizia a X-a e compus din dobrogeni, ca-re
numai suflet de bucurie n-au, ca unii ce ateapt s se duc n
robie.
Cred deci c corpul ofieresc e leal:
1) pentru c a ieit bine la Mreti;
2). pentru c ateapt s vad i purificarea armatei. Gndiiv Alte Regal c au circulat n armat cteva miliarde. Sub tunicile unor ofieri i chiar grade inferioare, sunt pachete de hrtii
de valoare, sunt averi. Soldatul care e bolnav de scorbut - peste
300 n divizia a X-a - ateapt dreptate.
3). Vor veni rspunderile? Din dou una: ori va vedea soldatul
demobilizat - ceteanul de mine - c vine dreptatea i atunci vei
avea ofieri leali, pe toi cei buni, ofieri eliminai pe toi cei ri i
un popor care s se lipeasc n adevr de rege, ori vei nchide ochii i vei lsa toat partea rea a rzboiului, fr rspundere, i
atunci vor cpta prestigiu cei care i n lipsa lui Sturza s-au legat
i aici i dincolo s cear pedeapsa greelilor. Sturza o cere ca un
trdtor, ca s se scape pe el, dar sunt oameni foarte cinstii, care o
cer pentru dreptate, nu pentru interese personale. Altea Voastr i
ntreaga Dinastie a ajuns la o rscruce: Ce avei de gnd?
I-am spus Mriei Sale, cnd eram la Monumentul lui Grmad: ori lsm energia dreapt s lucreze, ori va izbucni poporul i
atunci ca n toate micrile practice, va ajunge dincolo de dreptate.
Acelai lucru l spun i Alteei Voastre. De ce l spun? Fiindc
n vrsta n care gndii, putei foarte mult, vorbind ca fiu i ca viitor rege. M. V. judec dup mine. Am o feti care este un fel de a
doua via a mea. n cugetul ei, m vd pe mine cnd aveam 14
ani i nu mi-e deloc indiferent ce simte i ce gndete copila mea.
Alte, putei deveni n adevr popular. Un civil ca mine, n-are
nevoie de nicio popularitate (dar nu e rege) i de aceea dorina
mea e s adun toat popularitatea mprejurul familiei regale. Acum e momentul. C ai dat pmnt nu e mare lucru. Lumea va zice: a) regele e bun, a mai fcut daruri i sfrete toasturile lui
cu vorbe printeti; b) alii vor zice: d pmnt fiindc a fcut un
rzboi nenorocit
317

n clipa aceasta, cnd se vede c d nu numai pmnt, ci i

dreptate, stabilind rspunderile, lumea va zice: regele e constituional. Ca om e bun, dar ca suveran nu ntinde muamaua nici peste
vinovaii din armat, nici peste cei din politic.
Pentru asta am venit. Ca om cruia i-ai fcut onoarea de a-i
acorda ncrederea Alteei Voastre, m-am fcut dator s v spun
cugetul meu cu deplin sinceritate. Nu cer Alteei Voastre nici decoraii, nici favoare personal. Altea Voastr nu-mi poate da
nimic, fiindc eu nu mai cer vieii nimic pentru cei 10-15 ani ct
voi mai tri. Ca om de lng rn, m vd dator s rspund la
ncrederea acordat de Altea Voastr, punndu-v cugetul meu
cel mai bun la dispoziia Alteei Voastre.
Astea nu-s vorbe de ocazie. Eu mi le pun negru pe alb, ca s le
pot aduce aminte Alteei Voastre. Iat, eu vi le-am spus. Contiina mea e mpcat, c am vorbit la timp.
Rmne n alt audien s-i desfor programul de politic intern: 1). chestia agrar (stat major de economiti: Papacostea,
chestia orfanilor, colonii agricole, coli normale etc.; 2). politica
extern: Viena.
Idee de subliniat pentru Prin i Rege. Orict pmnt ai da, nu
putei da ct Cuza. El este i romn i totui a fost rsturnat. Ce i-a
lipsit? Avea o via criticabil (femei etc.) i nu era drept.
Deci dai dreptate poporului.
Eu fa de Altea Voastr n-am alt ambiie, de ct s-mi putei zice odat i odat, la unirea Bucovinei pe care o consider posibil i a Ardealului, i a Dobrogei - ai fost cel care m-ai slujit
mai lipsit de interes dect toi.
Mari 3/16 aprilie, 1918. Smbt am vzut pe Prin. I-am
spus tot ce trebuia. El mi-a rspuns: ,,Ai dreptate. Trebuie o purificare, dar m tem s nu apar ca o oper de rzbunare. De pild,
tiu c s-a furat n armat, dar cunosc de aproape pe gen. Iliescu,
mi-a fost i profesor. E aa de inteligent, nct sunt sigur c i-a
luat toate msurile i nu se va putea descoperi n sarcina lui nimic.
n ce privete chestia politic, nu se poate face nimnui proces de
intenii, nu se poate nega c rzboiul a fost purtat pentru realizarea
idealului naional.
318

n general, sunt contra msurilor excepionale. De exemplu

gsesc c e ru s se ating cineva de inamovibilitatea magistrailor. A greit cineva? Du-l n judecat, dar nu atinge principiul.
Deci e ndoctrinat de liberali. Cum s dai n judecat la Curtea de
Casaie a liberalilor, pe ticloi?
Carol zicea c regele nu poate, c e bun i trebuie susinut.
-Ai spus lucrurile astea regelui?
-Nu.
-S le spui.
Am plecat seara cu trenul. Mare dezordine la gar. Locurile nu
erau mprite. n vagonul lui Arion, 3 ldie cu zahr de Ripiceni
i un sac de orez.
Marghiloman mi spune c Papacostea e moale i c a fost naionalist. Poate e moale, fiindc a scris introducerea la discursurile
lui ntr-un ton prea puin laudativ.
Ieri, luni, am vzut pe Nelzhammer. M-a prevenit c situaia e
tulbure, c germanii vor s rstoarne dinastia.
Dar regele, n loc s se pociasc, a continuat la Iai a manifesta gnduri de revan. Atunci, atmosfera pentru el s-a schimbat.
Cnd a fost iertat de germani, era n vremea (zice Czernin), cnd
regalitatea n Europa era a la baisse. Tocmai atunci, n Rusia regimul Trotzki era n floare, arul deczut i deci nu voiam s mai detronm i noi un rege. Acum lucrul se schimb. Pe frontul de vest,
germanii au mari succese. Dup ce ruii s-au dovedit slabi, au czut romnii, apoi au czut stranic italienii, acum cad stranic englezii. Va veni rndul i francezilor. Germanii se simt stpni. Au
ridicat capul n contra polonezilor din Posen, retractnd promisiunile fcute n vreme de nevoie. Deci i-a venit i rndul dinastiei
lui Ferdinand s plteasc.
Netzhammer crede c Dobrogea e pierdut definitiv. El se duce s mai viziteze nc o dat grdinile lui.
Am vzut pe Ledebev i Sobotka. Erau cu mare guturai politic, tiau de demisia lui Czernin. Antipa e revoltat contra mediocritii lui Nicolae Ghica, ori a lui Dobrescu Matache, care ar fi
stat n Iai la mas cu Constantinescu-Porcu.
319

Pe peronul grii, Marghiloman a fost primit cu flori (ca femeile), de partizanii politici. Venise n ntmpinarea lui i femeia lui
Gr. Canacuzino i a lui P. Grecianu.
Mercuri 4/17 aprilie, 1918. Ieri s-au inut lan vizitele acas.
ntre alii a venit i erban: Eu am fost i pn acum dintre obraznicii bisericii. De acum vom fi i mai mult. M ndemna s nu
las pe Diac. Popescu s piard catedra de istorie bisericeasc, s
fie luat de Badea-Manganu, care a fost numit provizoriu de V.
Arion. n acelai timp se plngea de intrigile lui Chiricescu - care
ar dori casa bisericii - i ale lui Teodorian-Carada care agit contra
lui erban prin damele catolice! Spunea c a cerut audien lui
Mackensen spre a protesta contra persecuiilor catolicilor i c ar
avea idei rele de catolici, fiindc ar fi n Germania contra patriei!
Era de fa Hamangiu, cnd spunea toate astea i amenina c,
dac se va alege mitropolit Nifon, nu va fi linite, adic s se neleag c el va face tulburri, ca i cu Atanasie. Am uitat s-l ntreb, pe cine crede el mai destoinic.
Hamangiu a fcut o fapt vrednic, a dat ordine de arestare
contra unui oarecare Pierre Solomon, care acum 10-15 ani era
vaccinator, iar acum prin specule fcute cu liberalii n timpul rzboiului a ajuns s aib 23 milioane. El i-a dat demisia din clubul
liberal i a devenit conservator. i zice lui Pik Ferechide, mi Pik!
A adunat un depozit de alimente: orez, zahr etc. i de talp, spre
a le specula. A dat 20 kg zahr lui Dobrescu, ministrul de justiie
i lui Lascr Antoniu 3 lzi, lui Arion (cele care erau n vagonul
ministerial).
Cnd s-a aflat de arestarea lui, Pik Ferechide, doamna Dinu
Brtianu a intervenit. Magistraii nu l-au liberat. Dobrescu, ministrul de justiie, a voit s-l libereze. Magistraii s-au opus. Smbt, la ora 4, l-au arestat. Seara, noi am plecat din Iai, iar Pierre
Solomon, avea mpreun cu soia lui 2 locuri n trenul ministerial,
s plece la Bucureti. Pik Ferechide era disperat i cnd a venit
Hamangiu la tren zicea, ca s aud Hamangiu: arestarea lui Solomon este o infamie! (Ei zic c e pus la cale de liberali!) Bine ncepem!
320

Profesorii germani care fac cursuri universitare aici m-au invitat disear pentru zu einen Glas Bier.
Joi 5/18 IV, 1918. Ieri ntrunire la mine, ora 5 p. m. cu preot
Popescu-Mlti, I. Mihlcescu, C. Papacostea, V. Ghidionescu i
Georgescu, profesor de coal normal. Am artat ideile mele pe
scara nvmntului normal. Vor lucra n comisie.
Asear, n palatul tirbey (Offiziersheim) o invitare. Acolo am
fcut cunotin btrnului Harnack - teolog; lui Cichorius - tnr,
am cunoscut pe Tocilescu; Birman - geograf din Leipzig, Heinz
istoric din Leipzig. Era i Netzhammer, Tzigara, Babe, Rdulescu-Pogonean, Bianu, Antipa, ieica, Giurescu, Caracostea.
Cu Harnack am vorbit de multe, de toate. Recunoate greutatea situaiei noastre: chestia evreiasc, chestia populaiei eterogene
de la suprafa. Fr Paulus, n-ar fi fost cretinism. Poporul romn
e tolerant.
Cnd a plecat, i-a luat rmas bun de la mine, zicnd: dac am
nevoie de ceva la Kultusministern, s m adresez lui.
Cichorius cunotea de-aproape pe Prvan, elevul lui i pe Tocilescu. Se mira ce am fcut noi din Dobrogea. Ne mngia cu Basarabia. I-am spus: ,,Nu tiu ce vom zice n ziua cnd vom vedea
noua grani. n acest timp vine i Volkmann unde vorbeam noi.
Amndoi: avei o mare sarcin, ca Stein n Prusia dup Iena.
Eu: - Da, ns e o deosebire. Nenorocirea aduce vorbe minunate, cnd vine din mprejurri istorice superioare. Cnd e provocat
de greeala vulgar a ctorva persoane, atunci lucrul se schimb.
Nenorocirea lovete, fr de a educa cum ar trebui. i aa e cazul
nostru. Aici se poate vedea cum un popor poate fi dus la pieire
prin greeala a 2, 3 persoane.
Cichorius intervine pentru pietrele de la Adamclisi s le pstrm. El mi spune c-i pare ru foarte ru de pierderea Dobrogei.
tie c i Netzhammer sufer pentru asta.
Volkmann: - Cum s punem la cale o apropiere ntre germani
i romni? S facem un fel institut universitar romno-german? n
orice caz, e bine ca iniiativa s vin de la romni.
Eu: - Acum am nevoie de cteva Krfte pentru Seminarul normal superior. Avei un Pestalozzi? ndeosebi mi-ar trebui pentru
321

lucrul manual civa oameni vrednici. A vrea 2 maitri de lucrul

manual, muzic i gimnastic.
Toi doreau apropiere. Eu le-am spus: ,,Nu tiu ce se va ntmpla cnd poporul nostru va vedea graniele cele noi.
Czernin a czut i a venit Burian. Toi zic c mpratul Carol e
un mediocru. Atunci, vai de noi.
O fapt: Cultura german e azi mult mai rspndit dect pe
vremea ntemeierii Junimii. La Fundaia Carol, 120 reviste sunt
germane i abia vreo 60 franceze.
Asear m-a fost invitat V. Arion. Tzigara a zis: invit la consftuire prezentul - S. Mehedini - i viitorul, nu trecutul.
Petrovici vrea s intre n Parlament. A spus lui Papacostea c
n Parlament face carier vertiginoas. Dovad de intriga celor de
la Iai, e faptul c Lascr Antoniu a invitat la el pe toi bieii, iar
lui a trebuit s-i caut camer la hotel.
Smbt 7/20 IV, 1918. Focani. M-am oprit noaptea la Tatovici, unde fusesem invitat de Stroici, cu un ofier Schuman (cu
monoclu, din Silezia) M-am dus cu automobilul la Odobeti. L-am
luat i pe Stroici.
Cmpul verde, bine lucrat. Viile cu ciorchini negri, mari. Case
ciuruite de bombe. Biserici stricate. Soldai prin grne. Ofierul
mi spune la fiecare pas: am stat n casa cutare, la Alerva, n casa
cutare. Era de un an i jumtate n regiunea aceea. tie acum i romnete, cunoate o mulime de lume.
Am gsit casa mea devastat: gardurile luate, srma furat, tumurugii de asemenea, crama ncuiat, mobilele furate. Un cal legat n grdin de pom, o albie bgat n pmnt, ruin total. Ct
am umblat prin vie, ofierul care m nsoise i cel care sta n casa
mea, au rmas de vorb la poart.
Stroici ncepe a vorbi de vntoare cu Schumann i se mprietenesc. Schumann: ,,- Va fi greu de tot asta dac nu scpai de
brtieni. Tata, colonelul Pestriu, de la Focani - ofier de legtur, mi-a spus c peste 4-5 ani, vin iari brtienii.
La Tatovici, la ora 3 adunare. Eu vestisem numai pe Macrinescu i pe Tatovici. De fa, Macrinescu, Ferhat, Pamfil (prof.),
322

Tatovici, Rainu, Mironescu i Naum care spune are cri de ale

mele aduse de nemi la el, Ciurea, Rahtivan, gen. Vasiliu i Blan.
Le expun programul. Toi l accept. a). chestia agrar (populaie); b). administraie cinstit. Le art reforma administrativ.
Plasa va fi centrul vieii. Le spun c sunt mpciuitor i nu vreau
moarte, ci ndreptare. Mironescu cere s susin pe Enibace. Eu le
spun c nu e vorba numai de delict i de greeal, ci i de alte
nuane.
Greeala adevrat e posibil la oriicine. De exemplu, sunt
general i citesc ru o hart. n loc de cota 700 citesc 1700 i pierd
trupa, dar cnd citesc bine harta i pierd trupa, nseamn c sunt
incapabil. Cutare prefect care, fr s-i dea demisia, pleac la
Bucureti s rstoarne pe primul ministru (n 1913) dovedete c
n-are simul realitii. E adic un incapabil prin temperament.
La urm, Naum a voit s fac o isclitur, dar btrnii toi s-au
retras i mi-au spus c nu isclesc alturi cu Naum i Mironescu.
Balcu n-a zis nimic. Tinerii au isclit, dar eu am lsat hrtia cu
iscliturile i-am plecat. Ei toi au hotrt s-l arunce pe Enibace.
Am continuat drumul cu automobilul prin Sascut, unde m-a
ntmpinat Alaci, fost prefect, i Mihale, deputat. Apoi am luat
vagonul ministerial i-am sosit la Iai.
Duminic 8/21 IV, 1918. Consiliu de minitri la ora 4. Marghiloman: ,,Situaia era foarte rea cnd am ajuns la Bucureti.
Carp rspndise vorba c dup Czernin va cdea i Khlman, c
va veni un regim militar i deci vom avea n loc de o Pace austriac, o Pace german. (Czernin a czut din cauz c mpratul a
scris o scrisoare cumnatului su Sixt, fr tirea lui Czernin). Codiele lui Carp: Ciorneanu, Vasiliu, Barnovski au adugat: ,,Acum avem i Dobrogea i munii. Deci bucurie mare la toi.
Condiia: s rsturnm pe rege. De aceea, pe lng Carp care
i-a spus lui Bardescu c are n buzunar i Dobrogea i pe Ioachim
(fiul mpratului), codiele lui Carp au tradus un articol din
Deutsche Tageszeitung (24 III 1918) al contelui Reventlow n care
se cerea cderea lui Ferdinand, iar tnrul Beldiman i alii de la
Ministerul de Interne i de la poliie le-a rspndit prin Bucureti.
n parantez, Titi Triandafil mi spune c liberalii mpart mani323

feste liberale, ari la grev lucrtorilor de la C.F.R., poligrafiate

i cu numr de ordine. Aa c dac unul divulg un manifest, s se
tie cine l-a divulgat, spre a fi mazilit din partid.
De aceea, vlv mare la Bucureti contra lui Ferdinand. Prin
Tzigara, Marghiloman trimite manifestele carpiste i o scrisoare
lui Koch, generalul prusian care are poliia, i-i spune: nu admitem ca Ministerul de interne s agite contra unei dinastii, cu care
dvs., germanii, ncheiai pace.
Apoi Marghiloman s-a dus la Mackensen care i-a spus: 1). Regina ne urte. Un corespondent de ziar olandez i unul elveian
i-au comunicat lui Mackensen vorbele reginei; 2) regina cu Brtianu i cu armata te vor rsturna; 3) liberalii vor face o revoluie
agrar. Deci, e bine s ne lum noi msuri din vreme, dei ne e
foarte displcut s intervenim n Moldova.
Marghiloman rspunde: Eu n-am lege de expulzare. Dar chiar
de-a avea-o, n-a uza de ea. Nu vreau s dau atta nsemntate
unui om ca Brtianu. Nu vreau s-l fac martir i nu e de demnitatea Imperiului German s se lupte cu un Brtianu.
Apoi a nceput s pledeze pentru rege, artnd c el a fost n
felul lui constituional, cnd a urmat din conductorii politici,
adic partidul liberal + partidul conservator-democrat + Filipescu.
Apoi a avut ntlnire cu Horstmann: ,,Dumneavoastr aprobai
anitdinasticismul? Bine. Eu mi dau demisia i m duc n Moldova. Vei avea apoi rzboi civil, cci regele e lipit de armat, a trit
cu ea, a fost n tranee, a ngrijit de bolnavi etc.
Apoi nu v dai seama c ai dat cuvntul dumneavoastr c
facei pace cu el? De ce ntoarcei acum vorba? Vrei s justificai
afirmarea lui Wilson c nu se poate face pace cu Germania, dac
nu se alung mpratul Wilhelm?
i nc una: ai fcut pn acum pace cu gelatin: cu Ucraina
care nu exist, cu Finlanda etc. Asta e singura pace cu un stat
ntocmit i-i dai cu piciorul?
A doua zi, Horstmann vine i-i spune lui Marghiloman c
Khlman, c din Berlin i s-a spus c ceea ce fusese stabilit va rmne. Deci Marghiloman a salvat dinastia.
324

O lacun - cum va rspunde el la aceast ntrebare: de ce n-ai

lsat pe Carp s rstoarne pe rege, dac putea aduce Dobrogea i
teritoriul luat de unguri?
Apoi s-a vzut Marghiloman cu Harnack i a aprat n faa lui
pe regin, ntrebnd: cte prinese germane sunt Jungfrauen? i
artnd c istoria pomenete i pe cele mai destrblate regine, fac
ceva de seam.
Marghiloman afirm c aprarea asta a fcut efect asupra lui
Harnack. Eu cred c profesorul de teologie trebuie s fi cptat o
rea impresie despre Marghiloman i noi toi. n schimb, l-a aprat
bine pe Ferdinand, artnd c n vremea lui Carol, Ferdinand a
fost un comprimat care nu lua parte la afacerile statului.
n sfrit, i-a spus i lui Harnack argumentul cu Wilson: c
rsturnarea lui Ferdinand d ap la moar lui Wilson.
Tocmai n vremea cnd era lupta asta, vine tirea despre nlocuirea lui Prezan de la statul major, ceea ce a dat germanului impresia c Marghiloman ncepe a fi stpn pe situaie, sprgnd
blocada liberal dimprejurul palatului. Situaia e ns foarte grea.
E foamete n Austria i ei cer 10.000 de vagoane de cereale pn
la 1 august. i anume, ne-au ntiinat c hrana nu mai este pentru
populaia noastr dect pn la sfritul lui Mai. Deci s ne ngrijim noi de iunie i iulie!
A ipat Marghiloman, a ipat Antipa. i abia au recunoscut c
ei ne afirmaser c avem hran pentru populaia noastr pn n
toamn. Pe de alt parte, bulgarii spun germanilor c ei pltesc vagonul de cereale 20.145 de lei, n loc de 4-5.000, pentru ca s ne
sileasc s pltim noi diferena!
Marghiloman a protestat la Oberkomand, spunnd c asta e
hoie. Nemii au cerut s trimit un batalion de poliie de paz n
satele germane din Basarabia, fiindc se plnseser c sunt obijduite. Marghiloman a refuzat, iar Hrjeu spune c le-a dat nemilor arme, n loc s le ia, spre a face gard din ei, mpreun cu armata romn.
Ghica spune c capitalitii germani vor s cumpere moiile
proprietarilor mari, ca s fac colonizri germane n Basarabia, iar
un pastor Winkler, de la Nicolaev, a cerut voie lui Marghiloman s
325

vin prin satele germane din Basarabia. Acest pastor trebuie s fie
n raporturi cu Berlinul, cci tia de venirea lui Khlman spre Bucureti, nainte ca germanii din Bucureti s fi tiut de asta). Deci
e o dovad c Winkler vine cu planuri pangermaniste de colonizare. Pe de alt parte, satele germane, spune Hrjeu, se plng de
rechiziiile germane. Mari greuti financiare. Leul trebuie s nlocuiasc rubla Romanov. Rubla lui Kerenski e nul. Primejdie de
faliment.
Solomon a fost pus n libertate. Costeanu spune c Hamangiu
s-a pripit. Cpitanul Stropa spune c la sosirea lui Marghiloman,
Solomon era n gar, iar primul ministru i-a ntins mna. Eu l-am
vzut i stnd de vorb cu Dobrescu, la Consiliul de minitri, dar
am ntors spatele jupnului. Stropa zice c evreul are un mare
semn de ntrebare asupra averii lui.
Luni 9/22 IV, 1918. Regele a spus lui Marghiloman: ,,- Citete nota! n aceste mprejurri, cnd dumanii de dincolo i de
dincoace amenin totul, aa c se poate s fie rsturnate toate instituiile rii, consider Guvernul Marghiloman ca garanie a statului. Dau toat autoritatea, cu dou condiii: 1). s vegheze n toate
prile la siguran; 2). s stabileasc rspunderile. Marghiloman
ne ndeamn s fim severi. Spune c nu se amestec n alegerea
personalului (mie mi spune s satisfac unele cereri). De fa erau:
Hrjeu, Dobrescu, eulescu, eu i Mitilineu Crteanu. Gore, basarabean, marealul nobilimii, e nemulmit de felul cum s-a fcut
Unirea. Ea seamn a contract, nu a frie. Mi-e ru-ine!
Stere i-a propus s intre n Sfatul rii. El a refuzat. ,,- Sfatul e
rodul revoluiei, nu al alegerii poporului, deci eu nu pot fi ales lng revoluionari. Apoi tot el: ,,- Pn acum era Sfada rii, apoi
Sfatul rii; apoi Sfatul Sterii, de cnd e Stere).
Se minuna cu ct lux cltoresc acum democraii basarabeni.
Aveau un vagon lux din Vladicaucaz, fur-luat. Toi cltorii au
rmas la Ungheni, iar vagonul special a venit pn la Nicolina, unde le-au ieit nainte, lui Stere i celorlali, patru automobile.
Halipa a declarat: ,,- Unirea e un contract. Cnd nu se vor ine
condiiile, noi, basarabenii, rupem contractul. Dup prerea lui
Gore, Halipa e un anarhist.
326

Azi diminea am primit, mpreun cu primul ministru, o delegaie de 5 basarabeni: un rutean, Crocos, (citea rusete), un bulgar
(gguz), Volcov, un moldovean, Bejan i Framan cu Pdurar.
Cererea lor: 1). s nu ne atingem de moiile bisericilor, adic
de bunurile parohiale; 2). s adune sobor, la care s cheme i pe
episcopii din Rusia.
Eu: ,,- Canonic, mitropolitul nostru, al Moldovei i Sucevei,
ne d binecuvntarea pentru adunarea Sinodului. Ca cretini, navem nevoie s mai chemm pe nimeni, cci nu se tie mai trziu
ce se poate ntmpla. Ca administraie ns, e nevoie s v sftuii
cu Sfatul rii, spre a cere autorizare.
Joi 12/25 IV, 1918. Am trecut i prin Focani. Domnul Macridescu mi-a adus o declaraie prin care Cercul cetenesc se leag
s susin Guvernul Marghiloman. E semnat de 24 de ini ntre
care Iancu Langa, domnul Macridescu, N. Rainu (eful takitilor),
Ciurea etc. Dintre cei care se adunaser rndul trecut la Tatovici
n-au semnat: Ferhat, Cristof i Tatovici. Marghiloman, dup ndemnul gen. Mirescu, mi propune ca prefect pe col. Bejulescu.
Eu i-am zis: ,,- N-am nici un interes personal n Putna. Numete
pe cine vrei. I-am acceptat candidatul, chiar nainte de a-i auzi numele.
I-am artat c n Focani au guvernat: liberalii cu Sveanu, takitii cu Gogu Constantinescu, Rainu i Filipescu cu Ienibace. Noi
n-avem nici o organizaie. Deci, ori facem cu mnui acele acte i
se poate s cdem, ori punem un btu (maior Chiril). A rmas
ca Stroici s-i dea indicaii despre acel Bejulescu.
Ieri, n tren, col. Petranu, ginerele lui Take Protopopescu, venea din Moldova i afirma c Frana i Anglia vor nvinge, iar noi
vom avea nu numai hotarele, ci tot ce ne mai trebuie cu prisosin! I-am atras luare aminte c, dac Focanii va fi sediul Parlamentului i primarul, i prefectul snt reprezentativi pentru regimul Marghiloman. Deci trebuie foarte bine alei.
Stere mpreun cu Cazacu, mi spune: - Vrem s ne scpm de
Erhan, care e un om nesigur, deci vi-l trimitem aici ca consilier
tehnic pe lng coli. Dai-i mereu de lucru, ca s uite de Basarabia
327

Se plngea c Romnia nou, ziarul lui Ghibu, n-a luat nc

not de alegerea lui n Sfatul rii. Deci e sub influena lui Constantinescu-Porcu care crede c slujete pe Brtieni, fcnd intrigi
n Basarabia, i trnd n umbr pe Stere
Smbt 14/27 IV, 1918. Lumina arat cum cltoreau, n vremea rzboiului boii liberali, cu trenuri speciale. Lumina de azi arat cum Iorga scria despre corbi, adic nepartizanii lui Btrianu i
cum orice om politic (adic i el), simea nevoia de a le trimite cteva alice prin pene sau gloane?!
Duminic, 15/28 IV, 1918. Lumina d interviul lui D. Ciuhuleanu i Incule n care le cere ca s fie nlturat imediat presa de
n-vrjbire a naionalitilor, pe care anumii intelectuali streini de
atmosfera i sufletul Basarabiei, a scris n edin c servesc interesele romneti. Aadar O. Ghibu i Romnia Nou e osndit
oficial chiar de basarabeni.
Ucraina protesteaz contra unirii Basarabiei cu Romnia.
Luni 16/29 IV, 1918. Intrigile au nceput. Col. Bejulescu vine
la mine s fie numit prefect. n realitate, Mitilineu l mpinge dedesubt i-mi spune c Marghiloman i-a dat ordin de a face decretul. Bejulescu ncepe cu critica lui Vizanti - prefect de Botoani,
pe Capeki - prefect de Tecuci i Teleman - prefect de Hui. I-am
spus s-i fac nti stagiul n politic.
Aslan vine ca un bdran, la minister, plngndu-se c colectivitii sunt tari i mari. Pretinde nlocuirea tuturor directorilor de
coli primare!
Mitropolitul Moldovei m-a ncunotinat c a primit o adres
de la Stere (Basarabia) care i comunic c episcopul Anastasie a
venit de la Moscova la Chiinu i dorete s pomeneasc n biseric pe patriarhul de la Moscova. Am fcut o adres prin care i artam c, potrivit constituiei bisericeti, biserica urmeaz canonicete statul.
Regele s-a plns de un articol din Galaii noi n care se arat
c un rege trebuie s fie plin de temperan etc., iar regina o femeie cast. Kirileanu mi comunic aceast plngere, aprobnd-o.

328

Ieri la mas la Barbu tirbey: 4 fete tot una i una. Era i prinesa Moruzzi. Foarte bine prinesa. Toi ns, plante de ser pe pmntul rii.
Kirileanu a cetit o scrisoare a lui Duiliu Zamfirescu ctre Meissner, capul censurei, plin de grobianiti. El s-a nscris la Liga
Poporului, condus de gen. Averescu, dar n scrisoare vorbete de
plebeu cu un dispre aristocratic. Toi au fost de prere s i se publice scrisoarea ca pedeaps a grobianitii lui.
Joi i vineri - 19/22 i 20/23 IV, 1918. nainte de Pati. Inspecie. Poeni (Iai), un loc ideal pentru un om de inim. nvtorul Mihilescu, om n putere. Harta - varz; arhiva - deplorabil,
grdina - paragin. coala plin de praf. Din 200 de copii, abia urmeaz vreo 49. i asta cu un om care a fost detaat la revizorat la
Iai. Deci un hoinar. Toat curtea murdar. Cnd m-am ntors spre
Iai, i-am vzut coala. Nu dduse nici cu mtura. Trebuie avertisment. Ce s-a fcut cu serbrile date de nvtor pentru coal?
Orfelinatul Mircea: 14 copii pe cheltuiala reginei. Unii gsii
prin pdure. Conducerea: Bunescu, avocat din Cmpul Lung (ofier). mi spune c nvtorul Mihilescu a dat 5 serbri pentru
coal. Trebuie anchet: unde e venitul!?.
Dumitreti - Poiana Crnului. Absolveni 4-5!, nv. cpitanul
Manoilescu, un om energic. Femeia lui, bun gospodin. Fcuse
gardul, cocin, n lipsa brbatului. coala foarte curat. El e bun
gospodar. Are ceva cheag.
Nefiind copiii de fa, n-am putut vedea nvtura. Coropceni
(Vaslui). Profira Netianu, cu 3 clase profesionale, ine loc brbatului ei mobilizat. Din 150 elevi, vin la coal numai 15. coala are pmnt mult mprejur. E n casele unui Rosetti, case minunate.
Azi e tavanul spart ntr-o clas, iar n alta era cmara nvtoarei.
n cmar: porumb, usturoi, o curc clocind.
Arhiva: spun, a, tinichele, var, faguri. Am rmas singuri
l-am rugat pe Mazilu s ias afar i-am mustrat-o: Cum s nvee
fetiele gospodria, cnd e aici atta neornduial?!
Era o main de cusut: maina coalei, luat de fostul nvtor
Neculau, dar rmas nepltit. Neculau a fost din sat, n-a fcut
nimic cu copiii, dar acum e naintat institutor la Hui. La pod unde
329

s-a cufundat automobilul, un ran ne-a spus toate astea. Eu: ,,- De
ce mai pornii cu gura pe streini, cnd vedei c chiar omul vostru
din sat, n-a fcut nimic pentru voi? Avertisment.
Crasnia. Frumoas proprietate a lui Pavel Michiu. Un fund de
vale, un petec de pdure, cu foarte multe izvoare. S-ar putea face
un ru.
La Dolheti (Hui), vedem pe btrnul Neculai Ioan (fost prezident de tribunal, fost senator), a fcut biseric. Protoiereul
Hagiu (grec de origine), a luat 200 de lei de la cineva ca s-i fac
monument lng biseric, iar btrnul nu-i oprise loc nici pentru
el. n inscripia bisericii, numele donatorului nici nu fusese pus. n
schimb, P. Grboviceanu e pus de 2 ori! Casa btrnului e veche,
satul din 1395! (de aici e prof. Tufescu). Faa dealului se ruineaz
de ploi n genere multe regiuni vor fi ruinate de ploi Sat
vechi rzeesc. nvtorul a murit n rzboi, iar femeia lui a ajuns
curva celor ce pzesc n coala satului pe internai. coala a avut
anul acesta, ca nvtor, pe Remus Lupescu, institutor din Craiova. De loc e de la Blaj, cu 2 diplome. Tip guraliv, suspect.
Iazul Buneti, Balta Bltu (20 ha) de spus lui Antipa s se
ocupe de pescrie, care poate scoate mult din acele bli
Trebuie o mare decoraie pentru btrn (la sfinire).
coala Viticol (Hui). Cine vrea un butuc bun pentru vie nu-l
poate afla. Ancheta directorului.
Schiogeni (Hui). M nsoete i prefectul A. Teleman. coala
n paragin. Spune c a fost spital de tifos exantematic. Pandele,
nvtorul, o pulama. Se plnge de persecuia lui Gheorghieni,
revizor colar. Afirm c condica de inspecie i-a fost luat de revizor. Grdina colii rea, nengrijit. Trebuie s fie un an lene.
Copacii uscai i netiai. Avertisment.
Crligai (Hui). coal nou, din 1915. Curat, nv. Slceanu,
locotenent. Are cei mai muli absolveni 14,15. Se vede cum a
crescut numrul din 1908, cnd a intrat el n coal.
- Ce carte ai cetit mai mult? Nu tie s-mi spun, dar are biblioteca lui, legat cu mna lui. Are caietul pentru definitivat. Femeia lui foarte gospodin. Spal pe jos. n dosul casei, adaog la
cldire Pomi pui mprejurul colii.
330

Tip de inspecie
coala: curenie;
Arhiva: ordine, numrul absolvenilor;
Casa nvtorului;
Biblioteca nvtorului: a). Ce carte ai citit mai cu neles?;
b). Ai scris ceva?
Casele elevilor: Care este elevul pe care l-ai ridicat mai mult?
A nvat s altoiasc? Ai crescut vreo pasere ori o vi ori un pom
ca s slujeasc satului?
* * *
La ntoarcere, am gsit dsclimea adunat la prefect, cci
liceul e spital. Era i printele Chiric din Ploieti. I-am pus n curent cu gndurile de reform. Holban, directorul gimnaziului, dorete liceu!
Eu: - Facei-l i s fie blagoslovit. Le-am dezvoltat ideea autonomiei judeene: Eforia judeean i cea comunal.
Am plecat cu Mazilu i Michiu spre Vaslui.
n Satul Creeti, coala ca bombardat. Nici nu gseti intrarea. n Olteneti, sat vechi de rzei, coala care pe mna unui suplinitor (elev cu 6 clase de liceu), n locul surorii lui, care st n
Hui. i ea e suplinitoare Rzeii au puini copii! Ca saii! Vicol, un rze btrn, dar verde. Gospodrie minunat. El cu ciubote pn la genunchi, cu haine fcute de gospodina lui Pcat c
imit pe cele din ora. El: ,,- Noi nu suntem liuzi [oameni n lb.
rus n. e.], ci romni aezai aici de la tefan cel Mare, i paznic al
rii. Cu ce dispre, vorbea de partaii crora le-a dat Cuza
pmnt! coala d numai 5-6 absolveni. E nvtor Agarici,
rze din sat i totui roade slabe!!
Vaslui. Gimnaziul e spital. Colonelul Vrabie m ia n trsur,
automobilul stricat. Gimnaziul ntr-o cldire grozav. Bungeian,
spune Moisil, director, a lucrat minunat. Otescu e fnos, fiindc ia luat matematica Bungeian.
Moara Grecului: 10 absolveni, n loc de 100 ct ar trebui pe
an. Armsar negru ca un pepene. Un elev de 18 ani nu tia de pritul grului. Trebuie s dm alt caracter acestor coli. Ne trebuie
331

civa danezi, americani, olandezi. S vorbesc cu Boyle imediat.

Vergu e un dandy, conduce coala.
Valea Rea. N-am putut nainta pn la coal, cci s-a stricat
automobilul. n schimb am vzut moara de lng drum.
- A cui e moara?
- A mea, m recomand nvtor Gandore.
Aflu c e mobilizat pe loc, ca morar. Numai moara preuiete
45.000 lei. Mai are o prisac de 50.000. Anul trecut a vndut cear
i miere de 15.000. A luat o moie n obte, a mprit-o i el i-a
cumprat 25 de hectare, iar ranilor le-a dat cte 3 hectare.
- Eu sunt podgorean. Tare a vrea s vd o prisac i s am
niscaiva stupi, nu pentru mine c-s btrn, doar pentru copiii mei.
- Domnul meu, poate suntei btrn de ani, dar suntei plin de
via. Iac, eu v spun c prisaca va fi pentru btrneea dvs.
lucrul cel mai plcut.
- Dar nu te mpiedic de la coal?
- De, cu prisaca, coala se nvoiete, cu moara nu.
- Ci absolveni ai?
- Cte 7-8 puini.
- De ce-s puini?
- Iaca aa. Mama zice: las-mi fetia acas c e mna mea
dreapt, iar noi, diriginii, mai nchidem ochii.
- Dar la ora, de ce-s mai muli?
El mi arat c institutorii lucreaz mai slobod dect nvtorii
i c e de prere s ajung nvtorii i la ora.
- M strnii la vorb cu ntrebrile dvs., dar v spun drept,
domnul meu, c pentru btrneea dvs., nimic nu v va fi mai de
folos, ca prisaca.
La desprire, m ntreb numele. Eu blmjesc ceva. Automobilul sosise.
Tirul de lng Brlad
- Doaga! 50.000 de proiectile.
- Partea nti baterie, obuz, focos alb. Unghiul terenului.
- Alo, antena! Ce spune avionul?
- De la ora H+6 la ora H+8, cte 2 lovituri pe minut.
- Micorai derivele cu 4!
332

- Hx , nu are coordonatele trimise de avion.

- Aceleai elemente. Cte 3 lovituri de fiecare tun. Cnd e gata
anun.
- Alo, tunul III; alo, antena; alo, Besnea!
- Toat bateria din dreapta, trage reperai nlimea cu
copaci!
- A tras.
- 3100, s trag!
- A tras, nti!
- Una n int, una pe lng
- S trag a doua!
- Reperai nlimea cu cadranul!
- Micorai derivele cu 1!
- S trag tunul 4!
- A tras tunul patru.
- N-a luat foc proiectilul
Duminic 22/5 IV, 1918. Ziua de Pati. Secet, secet i iar
secet. Dealurile sunt roii cum e crmida. i totui, lumea oficial serbeaz Patele.
Vineri seara, nconjurarea Mitropoliei. Asear, slujb ncepnd
de la ora 12. Mitropolitul Pirineu slujete frumos. n strana din
dreapta regele, prinul de coroan i Nicolae, n faa lui generali,
la dreapta regelui corpul ministerelor; n strana stng, corpul diplomatic.
Dup serbare, supeu la palat. Fiecare mnnc n picioare. Eu
la dreapta prinului de coroan. Am fcut cunotin lui Poklenski,
fostul ministru rus de la Bucureti. O figur vulgar, cam ttreasc. Rusia a pierit, dar el o reprezint nc dup ce s-a dovedit
c a pltit pe Take Ionescu s cumpere ziare. El a cerut marealului s-i fac cunotin cu mine Mai bine m scutea).
A doua cunotin Marincovici, ministrul Serbiei. E un om ager. Recunoate c n 1913, noi am fi putut continua, dar Brtianu
a conceput o ur de moarte contra Tratatului din Bucureti i a lucrat la rsturnarea lui Maiorescu. Cu dnsul pot relua vorba despre planul din ianuarie 1913. Srbul e amuzat i scandalizat, de
hoiile vzute n Romnia i de neghioaba conducere a rzboiului
333

nostru. Venind vorba despre fostul ar Nicolae, spune c nu era suveran, ci un fel de fleac-amabil. Rdea, i plcea s-i spun lumea
glume, bea i totdeauna inea fetie pe lng dnsul. Un juisseur.
Despre revoluia ruseasc, zicea c a fost o abdicare. arul abdic n favoarea fiului, acela abdic n favoarea unchiului, duma
abdic, generalii abdicau aa c revoluionarii s-au mirat, cnd
au vzut locul gol. Un om energic ar fi fost de ajuns, i toat ordinea se restabilea.
Trecnd de la descrierea asta la Romnia, afirm c n-au avut
oameni care trebuiau s ne conduc: vous avez choisi un peleus
pour la guerre et trois generaux pour lon cluse la paix: adic pe
Iliescu i generalii din cabinetul Averescu.
Ataatul militar srb, Hagici, din hagiu, e tip srbesc. El comand divizia srbeasc n Dobrogea, la Topraisar, e un om de
merit.
Ieri generalul Cristescu, eful statului major, mi-a spus: ,,- Nu
primesc pentru nimic n lume s fiu ministru de rzboi, dar v
spun c gen. Hrjeu trebuie schimbat numaidect. Vorbete, vorbete i nu mai sfrete. ntrzie cte un lucru sptmni ntregi,
pn ce dezleag i toate merg alandala.
Pn acum, Marele cartier, (Prezan) nu vrea s tie c exist
un ministru de rzboi, acum din contra, ministerul de rzboi trimite ordine dea dreptul la trup, fr s consulte Marele cartier.
Deci e harababur.
Pe urm, Hrjeu nu e respectat de rege. S-a dus cu un tablou
de naintare. Regele, n loc s-l semneze, i-a zis: las-l s-l mai
studiez. Regele nu trebuie s studieze, ci s semneze. Noi nvm
pe regi neconstituionali.
Eu, Cristescu, am fost primit ru de rege, fiindc Prezan fusese
alungat. Dar, dup 3 edine, i-am cptat ncrederea. I-am spus:
Maiestate, nu schimbai ce fac eu, cci atunci trebuie s spun c
regele a fcut i astfel desconspir pe rege.
Pacea trebuia s se ncheie joi. ntrzie i ne ucide. Feciorul
mi spune c a vcsuit ghetele. Vacsul a ajuns un lux.
Pentru Convorbiri literare, n fiecare smbt seara s fie vorba de o oper care pune meritul n circulaie. Acum citesc Cl334

toriile unui roman ardelean de Codru Drguanu. E una din cele

7-8 cri bune care s-au scris n romnete n veacul al XIX-lea.
Creang e popular, Codru e popular uneori, rafinat de multe ori.
n Joia Mare, Sptmna Patimilor, am mncat la mas la Teleman (Hui), cu episcopul Nicodim. El mnca carne. Altdat, n
postul mare, banchet al Societii Ortodoxe la Iai n Hotelul Traian, Mitropolitul Pimen mnca carne.
24/7 IV, 1918. Ieri, luni, a fost Sf. Gheorghe. Mitropolitul Pimen m-a invitat la slujb. S-a anunat apoi i regele. Veniser i
cercetaii din Basarabia.
Slujb frumoas ca ritm. Organizarea serbrii foarte slab. Necontenit intrare i ieire din altar a mea pentru regula amnuntele.
Mitropolitul m chema, regele m chema. Parc-am fi complotat
ceva. S-a sfinit steagul cercetailor. n faa Mitropoliei, Pimen l-a
dat prinului Nicolae, care l-a dat cercetaului, spunnd cteva
vorbe. S-a ncurcat i n-a putut continua. Apoi a venit un cerceta
care a vorbit rusete, apoi unul romnete, care s-a ncurcat Of!
Lumea a nceput s rd. Eu am zis bine, ca s dau curaj copilului Serbare fr cap!
Apoi masa la mitropolit. Pimen ridic toast pentru mine, c a
fi primul seminarist ajuns ministru. Rspund: ,,- A dori ca ministerul meu s fie al cultelor i instruciei, pentru c coala e mai
scurt dect viaa, pe cnd biserica e tot att de lung, deoarece ne
primete de la botez i ne duce sub pavza ei pn la mormnt.
Protoiereul incoca spune ,,- Clerul din Basarabia nu se lipsete de cel de dincoace: 1). Pentru c preoii pot pune taxe cte
vor pe popor. Unii au cerut acum 200 de ruble pentru cstorie i
100 ruble pentru ngropare; 2). Pentru c sunt rusificai. Au fost
lsai s fac cu poporul ce au voit. Iar cnd poporul nu ascult,
cere pe cazac n ajutor. Concluzie: Gurie episcop; incoca director de seminar.
Demisia lui Simionescu, dat n ziua nti a venirii mele la
Iai.
Iubite coleg,
Pacea s-a ncheiat. ncepem a ne crbni spre Bucureti. Pentru trebuoara asta neplcut, l-am rugat pe Cdere s primeasc
335

delegaia secretariatului. Dup cum am vorbit mpreun, cred c

lucrul va iei bine.
Deocamdat, eu nu pot s nu m gndesc cu prieteneasc recunotin la timpul colaborrii noastre. Iat, sunt 20 de ani de cnd
ne cunoatem. Am mai lucrat mpreun i bucuria mea cea mai
mare va fi s lucrm alturi pn la sfrit.
Nu uita mica noastre universitate a ranilor. La ntoarcere n
Iai, vom mai vorbi despre ea. Eu, unul, nu m ndoiesc c, cu puteri unite, vom face din ea ceea ce e potrivit cu nevoile de azi ale
poporului nostru. Mai mult dect colaborarea noastr m nclzete gndul colaborrii noastre n viitor.
Primete te rog, mpreun cu viile mele mulumiri, i o cordial strngere de mn.
S. M.
24 aprilie 1918
Snt multe suflete poetice, dar foarte puini poei. (V. Voiculescu)
25/7 IV, 1918. Pacea s-a ncheiat la 7 mai stil nou. Depeele
germane relev c s-a ncheiat n aceeai sal unde s-a declarat
rzboiul, la Cotroceni. Ni s-au adus toate umilirile. Arion care vine de la Cotroceni n sunet de clopote pentru pace, a ntlnit o ceat de cai de rechiziie, luai de nemi, iar la Buzu, 1000 de cai ai
artileriei, alei de aici pentru demobilizare au fost nfierai din nou
de nemi ca s-i doseasc. Apoi s-a publicat licitaie n limba german. Nu s-a putut prezenta niciun proprietar i au fost cumprai
toi de ofieri nemi! i totui, noi le acordasem 5000 de cai s
cumpere din Basarabia. Marghiloman a protestat i a scpat 1000
de cai !
Arion: ,,- Unii nemi ne ursc i dau totul bulgarilor. E partidul
militar i al marilor industriai i al marilor proprietari. Acetia au
dat buzna la petrol i au fcut convenia cea draconic. Cu asta nui de stat de vorb: nicht! nicht.!, vorba generalului Hell.
Chiar cnd ceva e absurd zic: recunosc c e absurd, dar trebuie s
rmn aa (mrturisire ctre Tzigara).
Alt partid (Deutsche Bank) i colonelul Heutsch cnd a murit,
zicea: nu se tie ce poate fi cu Bulgaria, deci e bine s nu moar
336

nici Romnia. Dar acest partid a fost n minoritate. Mackensen a

fost ns pe partea noastr: bun i nobil.
Intrig la palat. n ajunul plecrii, joia Patimilor, gen. Hrjeu
afl de la Rege: ,,- Spune-i lui Mehedini s nu in curs dincolo
(la Bucureti). De bun seam, e intriga lui Iorga. Am cerut pentru
azi audiena i-i voi spune: ,,- Maiestate, am venit s m plng de
o bnuial pe care nu tiu cine a adus-o la urechile Majestii
Voastre. Mi s-a imputat c in cursul la Bucureti i c a face o
excepie. n adevr, e o excepie, dar bun. T Maiorescu n-a prsit niciodat catedra pentru minister. i eu snt hotrt s fac la
fel. n clipa cnd poporul nostru e strivit, eu, profesor de etnografie, s las pe altul s vorbeasc despre graniele rii mele i
despre poporul meu, asta e cu neputin. De aceea, la toamn, eu
depun demisia n minile Majestii Voastre.
Dac M. V. crede c eu nu trebuie s fac ceea ce a fcut profesorul meu T. Maiorescu, pn la toamn, chestia st aa: a fi
dorit din suflet s nu m ncurc acum cu un crmpei de curs. Ce
poi spune ntr-o lun? Am ales despre Polonia i Ucraina, i ali
vecini
N-a fi voit s m ngreunez cu cursul, cci am legi foarte importante de trecut, dar trebuie s cer suplimentar de la germani.
Virgil Arion a spus lui Bugian, Schadenfron s-i numim suplinitori
Ca s scap de umilirea de a cere germanilor, am refuzat. N-am
primit nimic de la ei n timpul ocupaiei. N-am clcat la teatru,
n-am lsat nici copiii mei s mearg la cinematograf, am protestat
la poliie contra injuriei de a fi verdchtig i acum s ntind petiie la streini, asta nu pot.
Dac a ncetat acum autoritatea lor, mi voi numi eu un suplinitor pentru o lun, dac nu, eu dau demisia, dar catedra n-o prsesc.
Ieri discuie lung la Mitropolie cu arhiepiscopul Anastasie de
la Chiinu. Erau de fa Nicodim (Hui) i Antim (Vicarul).
Cnd am ajuns eu, ei se puneau de acord. Am ntmpinat pe Anastasie aa: mi pare bine c vd un episcop ortodox ntr-un stat, ca337

re n-a alungat de la sine biserica, fcnd aluzie la Rusia, unde

bolevicii au desprit biserica de stat.
Plecnd la audiena de la regin (3,30), i-am zis mitropolitului:
,,- Facei proces verbal!. Seara, cnd m-am dus, Pimen era ncntat de rezultat. Eu: stai i vezi isclitura. n adevr, discuia s-a
lungit 2 ore, dar Anastasie n-a isclit. El vorbea rusete, incoca,
protoereu de Iai, romnete, i Bejan (profesor basarabean) tlmceau.
Eu am rezumat: 1). ,,- Voii s pomenii pe regele Ferdinad? Da! 2). Voii s pomenii pe mitropolitul Moldovei? - Nu! (fiindc
e o chestiune canonic. Vreau s m dezlege mitropolitul din
Moscova); 3). Voii limba noastr i biserica i seminariile? - Da.
n comunele unde sunt i streini s se fac slujba jumtate n romnete i jumtate n rusete.
Ne-am desprit fr rezultat, dup cum prevzusem. Bejan, la
mas, m-a asigurat de cinstea lui, c toate punctele vor fi admise
cum le cer eu. Dar s se duc nti Anastasie la Moscova i, dac
nu-l dezleag mitropolitul de acolo, atunci noi basarabenii putem
s ne dezlegm noi, fr s putem fi nvinuii de cineva dintre noi
sau dintre rui c i-am siluit.
Audiena la regin. I-am mulumit pentru calendarul trimis.
Apoi am pus nainte planul: 1). Ambulane rurale, s sting epidemiile. Caritatea rzboiului e una, iar cea de toate zilele e alta; 2).
A alunga boala e ceva negativ. Mai nsemnat e s-i dai putere.
Deci coli de menaj ambulante. Cea mai mare poman e s-l nvei pe om a munci. coli de 2 luni, de 3 luni, dup mprejurri.
Ideea de a face nite case ale muncii, un fel de cercuri cretinsociale; 3) n sfrit, s se pstreze postul, cci postul e steag al
vieii.
Papacostea tremur s nu piard scaunul din Colegiul al IIIlea.
Regina spunea c n satul Cleja nu mai sunt copii din cauza bolilor
venerice !
Interese de familie n-am, cci cu toate c averea mea e foarte
modest, nu mi trebuie nici att. Interese de partid n-am, partidul
e o cru cu menirea s ajung la o staie.
338

Staia e poporul (eu profesor de etnografie), deci statul, deci

dinastia
Audien la Prinul Carol.
Alte, vin ca cerceta ntr-o chestie de onoare personal: 1).
cineva m-a prezentat la Majestatea Sa Regele ca pe un om care nu
tie s in prestigiul rii, fiindc fac cursuri la Bucureti. Le fac
tocmai, c s evit umilirea, pe care voia s mi-o aduc Virgil Arion, omul lui Carp i delegatul Germaniei; 2). Aa fcea Maiorescu.
O rugciune: cnd Altea Voastr are ceva de spus, s-mi spun ideea. Pot s fiu ntrebat n somn: profesor Mehedini, ce zici
da sau ba n cutare chestie ?
Voi spune limpede. Am declarat c alt pre nu pot avea pentru
Altea Voastr dect s vorbesc clar.
Ajut dinastia, fiindc ajut statul i poporul meu. Eu sunt cerceta. Altea Voastr a avut unele bucurii, dar nu ca ale mele. La 8
ani, adormeam n pdure, deci sunt om de pdure, nu un figurant,
ci un cerceta. Pentru mine nu-i dect o abilitate: s fiu simplu i
drept. Daca-a fi abil, ar trebui s in minte propriile mele abiliti
i m-ar durea capul. Deci v rog s tii odat pentru totdeauna c
avei n fa un om care cere vieii att de puin, c reticenele cu
el sunt inutile: spunei-i dea dreptul ce e de spus i va rspunde
imediat i ca om de onoare.
Planul meu e simplu: 1). s ntrim poporul: ambulane rurale,
ambulane de gospodrie (orfani) i educaie (cercetii); 2) s vd
c la sfritul vieii, dac nu regele Ferdinand, cel puin regele Carol [al II-lea n. e.] ndreapt hotarele.
Am avut norocul s felicit cel dinti pe Mria Sa Regele pentru Basarabia . Eu care nu-s seme, a fi i eu ntr-o zi grozav de
mndru - mndru ca un copil care ip de bucurie, s pot felicita
pe suveranul meu pentru o Pace sau cel puin un Tratat care s
dea rii mele hotarele spre mare, la munte i dincolo de munte?
Rugciunea mea: fr reticene, iar ca cerceta rspund: gata
oricnd.
Joi 26 IV, 1918. Azi audien la rege 111/2-121/2. I-am mulumit pentru ajutorul promis la colile rurale. Pe urm m-am plns
339

de vorba spus lui Hrjeu i-am terminat aa: ,,- Mria Voastr smi spun direct ce are s-mi spun! Eu ntre catedr i minister,
aleg catedra.
Condiiile Pcii sunt oribile. Regele: - Eu sunt bolnav, m
duc la Bicaz. I-am spus lui Marghiloman c alegerea Palatului Cotroceni e o ofens personal pentru mine. De vin pentru condiiile
de pace e, n parte, i faptul c n-a fost lsat de aici s vin Miu
care tie bulgrete, turcete, nemete, franuzetei sanscrit.
- Cine nu l-a lsat? Averescu i Marghiloman? Regele se
gndete s scoat 160.000 cai putere din cderile Bistriei, cu inginerul Leonida: entuziast i model. S facem i cile ferate cu electricitate. A spus un cuvnt nemesc: Hochmut duce la pieire,
adic germanii sunt aproape de catastrof.
L-am vzut pe Cuza care mi spune c universitile trebuie s
rmn cum sunt, adic s nu se schimbe facultatea de medicin
cu cea de drept.
Olga Sturza: ,,- n critica ce se face ideilor Domniei Voastre
(ale mele), privitoare la nvmntul rural, i vorbesc de neplcerile profesorilor, nu de neajunsurile copiilor (ca i cum coala ar
fi fcut pentru profesori).
Joi 26 IV, 1918. Azi audien la rege 111/2-121/2. I-am mulumit pentru ajutorul promis la colile rurale. Pe urm m-am plns
de vorba spus lui Hrjeu i-am terminat aa: ,,- Mria Voastr smi spun direct ce are s-mi spun! Eu ntre catedr i minister,
aleg catedra.
Condiiile Pcii sunt oribile. Regele: - Eu sunt bolnav, m
duc la Bicaz. I-am spus lui Marghiloman c alegerea Palatului Cotroceni e o ofens personal pentru mine. De vin pentru condiiile
de pace e, n parte, i faptul c n-a fost lsat de aici s vin Miu
care tie bulgrete, turcete, nemete, franuzetei sanscrit.
- Cine nu l-a lsat? Averescu i Marghiloman? Regele se
gndete s scoat 160.000 cai putere din cderile Bistriei, cu
inginerul Leonida: entuziast i model. S facem i cile ferate cu
electricitate. A spus un cuvnt nemesc: Hochmut duce la pieire,
adic germanii sunt aproape de catastrof.
340

L-am vzut pe Cuza care mi spune c universitile trebuie s

rmn cum sunt, adic s nu se schimbe facultatea de medicin
cu cea de drept.
Olga Sturza: ,,- n critica ce se face ideilor Domniei Voastre
(ale mele), privitoare la nvmntul rural, i vorbesc de neplcerile profesorilor, nu de neajunsurile copiilor (ca i cum coala ar
fi fcut pentru profesori).
27 IV, 1918. Arion la Consiliul de minitri comunic: ,,- Tzigara mi-a telegrafiat din Bucureti c n unele cercuri streine (germane), lumea e surprins c mpratul Wilhelm a telegrafiat felicitri pentru cei ce au ncheiat Pacea, iar regele Ferdinand, nimic!
Arion i-a comunicat regelui, rugndu-l s dea o telegram. Regele nu vrea, spunea c-l doare capul etc. fgduind apoi c trimite textul al ora 2. L-a trimis ns tocmai la ora 6. Textul era neadmisibil. Spunea c vina e a mprejurrilor, c peste Romnia a
czut o catastrof etc. Probabil Iorga a colaborat la telegram. Noi
am trimis pe Arion cu alt text.
Nevasta lui Take Ionescu a murit la Londra. Poate c e o minciun, ca el s poat pleca de aici. El vrea s plece.
Regele mi-a spus c germanii snt mai ri de ct hunii.
29 IV, 1918. E. Panaitescu, secretarul-traductorul a reginei, a
spus lui Papacostea c guvernul nostru va sta pn la Pacea general. La 11 aprilie, Arena a publicat un interviu al lui Ciuhuneanu
i Incule. Se spune c idealul lor e cel revoluionar, sunt contra
presei transilvnene.
Luni 30 IV, 1918. Ieri muzic la Meissner: mult lume i amestecat. Profesorul Leon cu garoaf la butonier, cu pantaloni
cadrilai cu alb, cravat Lavalire i gamoe albe peste ghete. Rectorul de Universitate, Marincovici, ministrul Serbiei, spune c a
fost pus n expoziia de caricaturi a lui Iser i c este foarte decorativ!
Marincovici: La musique chez les Allemands est apprise; tandisque chez nous, elle est naturelle; le peuple chante comme loiseau sur le branche. Ce don est comme aux Hungrois, aux Serbs,
aux Roumains et aux Ucrainiens.
341

Mari 1/14 V, 1918. Duiliu Zamfirescu scrie n ndreptarea,

ziarul Ligei poporului de sub prezidena gen. Averescu, despre
T. Maiorescu Eu care tiam c primul ministru nu are suflet, dar
are inteligen, asiguram pe fiecare c Romnia va intra n aciune.
Marghiloman: Ai vorbit cu Cristescu? El nu vrea s fie ministru de rzboi, dar are impresia c Hrjeu e ncet i ncurcat Nu
tiu cine are impresia neexact a situaiei, el ori Hrjeu. Dumnealui observ c barometrul de la palat scade: 1). Secretarul pseudoliterar (Emilian Pangrati) spune c guvernul nostru ine pn la ratificarea pcii; 2). Dna gen. Vasilescu mi spune c dna Petricari
i-a zis: ,,- Pacea e mizerabil. Marghiloman n-a uurat cu nimic situaia i n-a ctigat nimic prin tratative, vom alunga pe nemi cu
ciomegele.
Ce poate iei? Liberalii pot provoca o diversiune insultnd ofierii nemi venii la Iai, pentru a spune c au fost victima dumanilor rii, cnd va fi vorba de stabilirea rspunderilor lor.
Deci: 1). votare cu Cristescu, dac crezi? 2). Pune reginei
chestia cu Viena (viitoarea revan panic), pentru a potoli i canaliza indignarea ei.
(S-i art de ce-i spun direct: fiindc lipsete Papacostea).
Ieri depun la Negroponte, ca invitai ai generalului Grigorescu.
(Meissner, Dobrescu, Marghiloman, Ghica, eu, col. Negruzzi).
Gen. Grigorescu arat c el a fost pentru ca s nu mai continum rzboiul, c e neexact vorba c el ar fi ameninat cu demisia.
Marghiloman i-a rspuns frumos, artnd c a fcut pacea cea mai
bun care se putea face.
Azi adun pe revizori i inspectori la minister; pentru a-i nva
cum s inspecteze. S-i chem la urm pe fiecare n parte pentru a
nota statul lui personal: 1). Ce e n judeul dumitale?; 2). Cum faci
dumneata inspeciile, domnule Ghi?; 3). Cum cercetezi o coal,
domnule Dragomirescu? Are cineva vreo obiecie de fcut?
Domnilor, in s v previn din capul locului de un neajuns care
vrnd-nevrnd se leag de situaia dumneavoastr actual. Ca revizori i unii chiar ca inspectori, cercetai nite elemente care au
isprvit aceeai coal ca i dumneavoastr.
342

Felul cum s-a constituit pn acum ierarhia colar s-a ntemeiat pe alegerea ministerelor i de la o vreme pe vechime, care
vechime avea ns la baz tot ncrederea personal a unui ministru. Originea ierarhiei didactice e n afar din coal.
De aceea, cu drept cuvnt domnul secretar general Simionescu, cnd a venit chestia numirii ca definitivi a unora dintre dumneavoastr, a relevat c o astfel de fixare nu prezint un progres n
nvmnt. Totdeauna, cnd intr n clas, nvtorul zice revizorului: la studii suntem egali; eu am stat aici iar Dumneata ai fost
mai aproape de cei ce fac numiri. Dac a fi fost eu, m numeau
pe mine.
De aci necesitatea de a ridica pe viitorii priveghetori ai nvmntului primar pe o treapt superioar nu numai din punct de vedere administrativ, ci i ca studii. Voi face aceasta posibil, ntruct
voi deschide calea tinerilor de la ar s ajung pn la un fel de
universitate a ranilor: pentru ca astfel s se ntoarc la revizorat
i inspectorat cu studii de nivel universitar.
De aici rezult, c fiecare dintre dumneavoastr, din capul locului, trebuie s avei preocuparea aceasta de a intra n fiecare
coal ca oameni de studiu care putei duce colegilor dumneavoastr din nvmntul primar o seam de cunotine dintre cele
mai nou din specialitatea pedagogic, pentru a pune mereu la
curent cu progresul specialitii acestea.
Acesta e un deziderat, pe care l va mplini fiecare n msura
dispoziiilor sale particulare, inndu-se n curent ct mai de aproape cu micarea pedagogic din ar i din strintate.
Astfel, pirea dumneavoastr n clas, va fi totdeauna supus
unei critice tcute din partea celor inspectai de dumneavoastr,
ceea ce din capul locului, scade considerabil efectul. n ce privete
aspectul unei inspecii, iat calapodul pe care a dori s-l urmai:
1). cldirea, dac e rea, nvtorul e nesimitor, dac are 4-5
ani de cnd st n satul acela (Criniceni); 2). curenia: toat
lectura lui despre higien) e o vorb goal, dac clasa e murdar
(Poeni); 3). Copiii: a). s fii familiari cu copiii (venise cu grbaciul Ciungu nlemnisem); b). s vedei cum face nvtorul lecia, apoi cernd voie s ntrebai: - Cine dintre voi e cel mai
343

neprtinitor? - Cine ar fi judectorul vostru? - Cine n-a minit niciodat? - Cine nu njur? - Cine a nceput a lucra un meteug? Cine povestete mai frumos? - Cine cnt mai frumos? - Cine e
mai voinic?
Ideea 2: Nu clasificarea din catalog e cea definitiv, ci fiecare
copil poate avea un dar i toi trebuie aai la munc, iar nvtorul, dac l-ai vzut la clas, poate fi vzut, dac i cunoate
copiii, ori e un adormit care nir acolo nite lecii i pune nite
biete note.
Vreau s aflai: cine tie s cnte la biseric i cine cnt frumos cntece populare. Aici se simte glasul i urechea copilului, nu
n melodiile streine care nu se lipesc de sufletul lui. - Cine umbl
mai curat? Lsai la urm ntrebarea, prin care voii s atragei
mai mult luarea aminte asupra unei lipse oarecare. 4). Casa nvtorului: a). curenia; b). gospodria: grdina, vite, coala de
pomi [livada colii n. e.]; c) biblioteca: ce carte a cetit de cnd a
ieit; d). Ce mai lucreaz?; e). Ce copii s-au distins din clasa Dumitale? 5). Postul i jocul de cri, crciuma; 6). Ce necazuri are?
Trebuie s sfreti ca un prieten i admirator al lui, dac e
vrednic de admirare; ca sfetnic deschis, ca un judector drept i
bun dac e vinovat, cutnd s-l ridici din pcatul unde a czut.
Peste tot, pe urma dumneavoastr s rmn lumin i cldur.
6). Inspecia deplin e privirea satului. Vezi unde este elevul
lui cel ludat. Mergi n casa lui, vezi grdina lui, dac satul s-a
ridicat, nvtorul e bun, dac nu s-a schimbat grdina, soiul
vitelor, nvtorul e un biet mzglitor de hrtie i att.
Starea satului, d msura nvtorului. i aici vei gsi aa poreclita activitate extracolar. E un cuvnt nerod i nepedagogic.
Cnd m duc n grdina ranului, s vd dac copilul lui a altoit pomi, asta nu se cheam activitate extracolar, ci colar,
cnd vd higien vite, semine. Extracolar e cnd prsesc firul educativ i m in de cel lucrativ, cnd uit coala i urmresc
punga. nvtorii trebuie s urmreasc urmtoarele probleme:
1). S caute loc pentru coala pregtitoare;
2). S culeag folclor;
3). S ndemne la creterea de psri, porci;
344

4) Fiecare s fac o pepinier de duzi la care s participe i

silvicultorii, primriile etc.
Miercuri 2/15 V. 1918. Ieri a fost nmormntarea lui Delavrancea. Au pierit o seam din cei care au ndemnat la rzboi: Delavrancea, Filipescu, Istrati. Pe cnd era slujba n Biserica Banului
i vorbea Take Ionescu, a intrat un scriitor beat [Mihail n.e.] Sorbu i a nceput a sughia: ,,Vreau s-l vd pe Delavrancea vreau
s-l vd.
Prefectul de poliie l-a luat pe domnul s-l dea afar. El: ,,Vd eu c m dai afar.
Cuza zice c nemii au trimis pe acel beiv, ca s-i bat joc de
Delavrancea care era i el beiv.
Joi 3/16 V, 1918. Voesc s fac srbtorirea morilor. Nimeni
nu tie cnd trebuie srbtorii morii: nici episcopii, nici preoii!
Cum s fi existat cultul morilor? Din Basarabia vin tiri foarte
rele. Armata bate i njur. Trebuie dat exemplu tare.
Duminic 13/26 mai, 1918. Am fost la Bucureti. [C.] Giurescu, ca secretar general, a fcut cea mai bun impresie. De obicei, funcionarii din minister se pun la ndemna parlamentarilor,
ca s le fac favoruri. Giurescu cheam pe unul: ,,- F referat! El
pune la sfritul referatului: ,,Atrn de interpretarea Dumneavoastr. Giurescu: ,,- Pune prerea Dumitale! Atunci el [funcionarul n.e.] vine cu: Legea oprete! Giurescu a bgat spaima n ei.
V. Arion e ,,la unghii cu Kuhn, prietenul lui Badea Mangru,
dei nu se pot nelege nici franuzete, nici nemete. Kuhn i-a artat dorina s m cunoasc, eu i-am rspuns la fel. n acelai
timp, ofierul de legtur, Kepler i permite a observa c noi, eu
i Giurescu, nu suntem elemente administrative. Am cerut lui
Marghiloman s mi-l schimbe pe Kepler cu Dietz.
Am fost la Focani pentru alegeri. Mari greuti n combinarea
listei. Macridescu vrea s fie grup, dar n acelai timp, mi declar
c el e nscris n partidul lui Marghiloman de la 2 noiembrie 1917
i c a venit ca s poat aduce tot grupul lui Marghiloman! Tot el
se duce n pia la Focani i cere carne mai mult, fiindc are pe
ministru n gazd, eu fiind n gazd la Tatovici!
345

Ieri am venit cu automobilul de la Focani la Brlad (4 ore).

Aici o ntrunire cam searbd. Gsesc pe Ionel Boiu care zice:
,,Iat eu sunt conservator! Aadar, fiecare caut s trag pe sfoar pe altul.
Arion e mhnit c Stere e candidat n 2 locuri, Iai i Bucureti, iar el nu. Cu toate astea, i s-a pus i candidatura fiului i a
fratelui lui (Anton Arion) i a lui Virgil. Marghiloman spune c
Mackensen i-a cerut s fie alei Virgil Arion i Neniescu. Sper c
oamenii care ne-au slujit nu vor fi pui la index. Marghiloman i-a
zis: vor fi alei i le-a lsat locuri libere. Despre Carp zice c-l va
combate. Carp a venit n Moldova prin Iai. Regele a fugit la Bicaz, pentru a nu primi delegaia german.
Ieri drum pentru ntia dat: Ioneti, Nicoreti - biserica veche, Frunzeasca. Ce vedere de pe terasa de la Ioneti asupra vii
Siretului! Ceva regal
Mercuri 16/29 V, 1918. Naum mi face declaraie c nu-i pune candidatura, cci Enibace e un miel. mi declar c se leag de
mine, ca iedera: je meurs on je mattache.
Eu: - Mulumesc de sentimente, dar te rog s nu faci sacrificii
pentru mine, ci s-i pstrezi deplina libertate sufleteasc.
Blan a fcut declaraie c se desparte de putregaiul Enibace i
vrea s nceap cu noi, o via nou. Papacostea, R. Gheorghiu erau de fa. Simion Simionescu declar c-i va pune candidatura
ca conservator independent. Marghiloman mi spune c snt antipatici, fiindc tatl lor este cmtar.
Joi 17/30 V, 1918. nlarea, lume Am fcut alegeri la Focani. Mare greutate. Timp de 2 sptmni am cutreierat judeul,
gzduit la C. Tatovici.
Au izbutit. Iancu Langa i Ferhat la Colegiul I Senat, Chiril Sreanu i gen Vasiliu la Colegiul II; la Camer au izbutit: C. Tatovici, Cristof i Simionescu Iunco (sterist, 1 loc lsat liber); la Colegiul II Tomulescu, Leonescu i Cole; la Colegiul III Papacostea
i cu mine.
De la Siret pn la munte, satele pustiite. ntr-o zi am vzut
Bizighetii, nici urm de sat ori de biseric, ci numai cimitir. Ptrcanii, Btinetii i Fureii. Din casa lui Frunz, nu se mai ve346

dea dect turnul, nici urm de grdin. Din parcul de la Furei

(fost al lui N. uu) a rmas ceva diform Parc i grla avea alt
ap dect n trecut. Pometul - stins
n toate satele astea, niciun ran, nicio vit, niciun cine, pisic ori pasere Numai soldai germani i cai ai nemilor. O femeie
care sosise de unde fusese evacuat, sta cu minile la subsuoar:
,,- De ce s m apuc?
n alt zi, am nirat: Jorti, Vntori, Mirceti, Bilieti, Suraia, Vulturu, Rstoaca. Singura Rstoaca a scpat. Am dat 100 de
lei unei femei cu 5 copii, al crui brbat a murit n rzboi. Femeia
pusese crucea de la gtul brbatului la gtul copilului. n coal se
fcuse serbare german i era scris pe tabl: Wir halten durch.
La Bilieti, preotul Vasiliu sosise, cu vaca de funie, prin Focani, tocmai din Ialomia. L-am gsit astupnd traneele din curtea
casei lui.
La Suraia, o femeie ncepuse a-i cldi casa (Neagu). I-am dat
40 de lei, costul dulapurilor cumprate pentru podire.
n alt zi am luat uia n sus. Satul Nou - pustiu complet. Aproape de biseric, 3 copii i femeia lui Gheorghi locuiau n
beci, casa fusese complet frmat. Panciu era pustiu cu desvrire: niciun om, nicio vit, niciun cine, nicio pasere. Crucea, Stroane, Muncelul la fel. Casele sfrmate, unele pn la temelie.
Rcoasa avea locuitori i Cmpurile Ajungem la Soveja, am
gsit fabrica ars. Cnd s trec prin reeaua de srm, podul era
stricat i dincolo de mal pe cine vd? gen. Mehus cu care fcusem
cunotin din Focani.
Mi-a dat un soldat s m nsoeasc i mi-a pus automobilul la
dispoziie. Am refuzat, ca s nu fiu nevoit s-i mai aduc mulumiri. Am pornit pe jos cu Papacostea. Dealurile din Chilug, Chiuia
erau pline de iarb i nici ipenie de om ori de vit. Am vzut numai o patrul de 2 soldai care coborau dealul peste Chilug spre
Chiuia, am gsit primria ruinat. Soru-mea ca o ceretoare, vecinii mori, Catrina lui Grne, moart. Ni Gne fusese mpreun
cu ea laolalt, fugari la Puleti. Apoi a venit napoi, dar cnd a
vzut jalea de acas, a murit. Casele erau frmate, ferestrele luate, podelele scoase. Casa tatlui meu fusese prefcut n grajd
347

Am trecut prin Cmpuri i Vizantea. La cordonul de srm am

ateptat pn a telefonat. Am trecut prin Guri, Vidra (devastat),
Ireti, Boloteti n Vrstura i Jaritea, oamenii recunoteau c
aveau dreptate cnd nu-i mpingeam la rzboi.
Alegerile le-am fcut aa: cu toate c se fcuser multe organizaii locale, care mpriser toate rolurile: prefectur, primrie
etc. Eu am trecut peste toi i-am pus oameni noi. Am ales 6 oameni care nu mai fuseser niciodat: Ferhat zicea ca alegtorii si fac vizit, nu el alegtorilor. Cnd a fost vorba de bani pentru
cheltuielile necesare, a zis: eu am dat bani, dar nu vreau s m aleg, s nu zic lumea c m-am ales cu bani. Iancu Langa este cel
mai cinstit dintre liberali; Chiril Sreanu, fost negustor, om cinstit,
fost liberal; C. Tomulescu, avocat, se zice c e egoist i lacom; Leonescu, profesor simpatic; Papacostea; Cole, farmacist. i-a pus
candidatura contra lui Stnescu, avocat, care venise s-mi fac declaraia de devotament necondiionat; prezident, Ionescu Dolj.
n ziua parastasului, am inut o alocuiune n faa Monumentului lui onu (cu totul improvizat). Copiii fuseser pui pe 4
rnduri n faa statuii.
La Bucureti am fost la minister. Ca ofier de legtur a venit
Kepler. Am avut o lung conversaie cu el. E un fost elev al lui
Ratzel. Mrturisirea c poporul nostru e mai inteligent dect cel
german. Primarul e un om fr carte, dar pricepe iute. Ct am stat
16 luni n Romnia, am cptat cele mai bune impresii despre
Romnia. Crede c rolul meu de ministru e foarte frumos. Simte
c Giurescu e un element serios, c s-ar putea face enorm de mult,
dac ar fi stabilitate mcar 10-15 ani.
- De ce cad guvernele la dumneavoastr?
- Regele cheam pe prezidentul Consiliului, iar acesta face ministerul Acum, dac e foamete, adversarii vor ajuta poporul,
cci la noi, guvernul este rspunztor pn i de ploaie. i atunci
regele zice: trebuie s schimb guvernul, pentru c alii mai capabili s aduc leac. Kepler mi-a lsat bun impresie. Sper s m ajute la ndreptarea rului.
C. Arion: aud c se face o anchet n contra gestiunii lui Virgil
348

Eu: - E necesar. Pe Tutuc care era numit contra legii, l-am revocat
- Cum s-au purtat germanii la alegeri?
Eu: - n ziua alegerilor, la Craiova fceau rechiziii; la Ploieti, un poliai apsat de rspunderi (ho) n-a putut fi nlturat; la
Focani cheam pe basarabeni la o cercetare iar alegtorii nu
pot merge pe uia.
M eulescu: Carol a nceput cu 3 Goleti i a terminat cu 3 Ioneti
Secet grozav. De la Bucureti pn aici, n multe pri, pmntul e rou. Nimic mai trist de ct nourii care nu plou
Smbt 2/15 iunie, 1918. Ieri Consiliu de minitri. Marghiloman mrturisete c nu putem da grul fgduit nemilor (13.000
vagoane!) Hrjeu spune c n toat Basarabia nu erau dect 6.000
de vagoane, iar Marghiloman pe temeiul credinei c ranii au
ascuns, a fgduit germanilor 13.000! Iat optimism
Ucraina cere ncorporarea i autonomia Basarabiei. Nu se mai
mulumete cu ocrotirea elementului rus i terenul de la Cetatea
Alb.
S-a citit ieri mesajul. Marghiloman redacteaz bine, dar cu nuane neologice n loc de poporul frate din Basarabia, am propus al nostru, cci avea nelesul c ar fi dou popoare. Consiliul
directorilor din Chiinu trimite telegrame fnoase. Se cred autonomi.
Eri s-a deschis Congresul al XXI-lea al medicilor. Am asistat
mpreun cu Marghiloman. La invitarea lui Nejel am spus cteva
cuvinte, artnd c chestia populaiei e fundamental, iar aceast
chestie atrn n latura sntii, de doctori.
O secet de cuptor i spuz. Seara, vnt rece dinspre apus.
Azi am fost la ora 9,30 la consiliul medicilor. Doctorul Sion a
propus comasarea satelor. Deci alturi de comasarea proprietii,
trebuie comasarea populaiei, a proprietarilor.
Le-am artat c chestia populaiei e fundamental. Pentru asta
trebuie: 1) stinse focarele de epidemii lsate de rzboi; 2)crescut
natalitatea. E o problem administrativ-economic (organizarea
plii i mproprietrirea, dar i una educativ. S dm poporului
349

nostru nvmnt sanitar. Cazul cel mai frumos e s nu fie niciun

caz. Medicii s fie higieniti, adic preventivi, nu operatori.
Fiind comisia adunat la Cdere, m-am dus s le propun neoumanismul. Toi studenii de la Seminarul Normal Superior vor
nva cursul umanist: 1). tiina sntii - igien i mica medicin); 2). gimnastic; 3). muzic; 4). desen; 5). lucru manual - plugrie i meserie.
Cursul umanist va fi deosebit. n fiecare sptmn, va trece
prin acest institut un profesor secundar de coal normal i seminar, dup cum prin fiecare seminar normal de grad I va trece un
nvtor ori un preot. edina de remaniere a Ministerului n casa
lui Marghiloman, marea trecut.
Marghiloman: - Pe cine punem prezideni la Camer i Senat?
La camer e bun Meissner.
Dobrescu: - tiu aceste lucruri, despre care aflasem mai de
mult de la alii. Unii ziceau c Meissner i Hrjeu, alii ziceau c
eu i Meissner.
Marghiloman: - Cineva trebuie s nlesneasc situaia, cci
n-avem oameni de suprafa, n-avem foti minitri.
eulescu: - Eu sunt gata, cci m tem s nu intru n bucluc cu
nemii. Un fost contabil de la Banca Mamovich - Blank e
Verbindngsoffizer la Finane i intr n birou fr s se anune.
Mehedini: - i eu am etate de senator
Atunci, Dobrescu a neles unde bate apa i a zis i el: - Dac
ai nevoie, i in i eu portofoliul meu la dispoziie.
Duminic 3/16 iunie, 1918. De diminea, la cafea, la Ministerul de Interne, eu Mitilineu i Marghiloman.
Marghiloman: - Felicit pe noul dumneavoastr coleg.
Eu: - l felicit, mai ales c ieenii ziceau n martie c e omul
lui I. I. C. Brtianu.
Marghiloman: - Sunt foarte ngrijorat pentru Constituanta de
alegere a lui Averescu n puncte diferite ale rii. Asta e observarea mea c pn la Constituant trebuie s lucrm, cci altfel cdem.

350

Luni 4/17 iunie, 1918. Deschiderea corpurilor legiuitoare la

Iai n sala Teatrului. Te-Deum la Mitropolie. Venise i ticlosul
de la Rmnicu Vlcea - Sofronie.
Mesajul citit de rege n teatru cu voce slab, fr animaie nici
din partea lui, nici din sal. A venit repede, a plecat repede, fr s
vorbeasc cu cei dimprejur.
Totul i fcea impresia unui lucru n sil, ca i cum ai mnca
paie. Regina n-a asistat la deschiderea Parlamentului. Steagul (17
iunie), arat c englezii au denunat Tratatul cu noi, pe care l consider ca o afacere cmtreasc, condamnabil n fond i n form. Tot acolo, gen. Averescu i arat critica rzboiului nostru neghiob.
Parlamentul s-a deschis n teatru. Deputaii n sala teatrului, iar
senatorii n foyer. Seciile snt prin diferite logii, n chichinee. Un
spectacol de blci, ca la Moi. Promiscuitate ntre public i deputai. La validri, s-au ridicat contestri contra celor ce au o situaie
nelmurit n armat. Fortunescu, deputat de la Galai, e acuzat c
a dezertat din otire. A avut 46 ? voturi de invalidare.
Tinerii, grupul Papacostea, D. Arion etc., susineau invalidarea. Lui Papacostea i-a propus Grigu, secretariatul.
Mari 5/18 iunie, 1918. Azi, mari, episcopul Sofronie a venit
la mine.
- Printe, nu Prea Sfinite! I-am spus c-l apas o mie de pcate. Nu scutete ara de scandal, prin demisie? El a spus c nu se
tie pctos.
La ora 11,00, sftuire cu membrii Sinodului la Mitropolie. Leam desfurat programul cu eforiile i seminariile. Toi m-au aprobat. Pimen zicea c e bine s ajungem la autonomia bisericii.
Eu: - tii c am publicat Pentru biserica noastr. Am luptat
pentru autonomia Bisericii. Voi fi fericit s realizez autonomia Bisericii, dar autonomia instituiilor presupune autonomia persoanelor i mare prestigiu moral din partea tuturor celor ce reprezint o
instituie. Ieind nu i-am dat mna lui Sofronie. Am hotrt deschiderea Sinodului pe joi.
Trebuie s vorbesc cu parlamentarii fiecrui jude.
351

edin urt la Camer. Fortunescu, imitnd gesturi ale lui

Delavrancea, se apr c n-a fost dezertor. Polemic vulgar cu
Trancu-Iai. Incule, ministrul basarabean, spune c dezbaterile
sunt mai serioase la Chiinu.
La Senat, am consultat, rnd pe rnd, pe toi episcopii asupra
cazului de la Rmnicu Vlcea. Toi cred c Sofronie trebuie dat n
judecat. Voi pune chestia aa: nainte de declararea rzboiului,
Sinodul a nceput o judecat tainic asupra unui membru care atingea demnitatea episcopatului. De atunci, irul erorilor s-a lungit. n vremuri ca acestea, cnd ochii tuturor snt intii asupra Sinodului, cci cerul ne pedepsete cu foametea, e bine ca Sinodul
s limpezeasc lucrul. Vinovaii trebuie s simt greutatea pcatului i s se pociasc, iar nevinovaii s primeasc cinstea ce li se
cuvine.
1). Nicodim (Vorbea cu Gheorghi, deputat de Neam): - E bine s fie judecat de Sinod.
2). Pimen: - S fie judecat de Sinod, dar s-l ndemne nti Mitropolitul Primat s se retrag.
3). Nifon: - S-l certe nti Mitropolitul, apoi s fie judecat. El
zice c e bolnav de nervozitate, plnge i de la toamn vrea s-i
primesc demisia.
4). Primatul mi spune c a speriat i pe nemi cu ticloiile lui
i s fie judecat.
5). Teodosie de la Roman spune c l-a pus pe 2 coloane n privirea unei Iertri a lui. Osndise pe un clugr pederast etc., apoi
tot el i dduse carte de ascultare lucrtoare i-l trimise n Moldova n Eparhia lui Teodosie. Sinodul ncepuse a-l judeca, mitropolitul l-a mustrat, el, Teodosie, l-a luat de guler
Deci trebuie judecat: i punem noi degetul pe cretet. Numai
pe Dionisie de la Buzu nu l-am ntrebat.
nsemnri pentru Marghiloman din 6/19 iunie, 1918: 1). Dac
nu se acord un credit mare, colile nu pot ncepe n septembrie
1918: cldiri minate, material furat.
2). Dac armata nu prsete repede localurile de coli i nu
contribuie peste tot s-i restituie zestrea risipit sau nimicit, nu
352

putem isprvi mare lucru, nici cu cel mai bogat credit, cci materialele i oamenii cost scump.
3) Dac domnul Prim-ministru nu intervine personal - spre a
susine intervenia domnului Hrjeu - la Mackensen pentru trecerea celor 3 coli militare n Muntenia, nu pot prezenta proiectul de
lege cu Reforma nvmntului normal, care implic organizarea
unei mici faculti rneti la Piteti??, legat de coala normal
(treapta II) i de coala de aplicaie (treapta I).
4) Dac nu putem pune Comisie interimar la Focani, oraul
va pieri de frig i de foame la iarn, asemenea Odobetiul i alte
comune din teritoriul devastat.
5) Comandamentele ncercate i cu prestigiu de campanie n
vederea oricrei eventualiti (partid rnesc n Basarabia).
Miercuri 6/19 iunie, 1918. Deschiderea Sinodului. Te-Deum
la Mitropolie. Vin toi episcopii. Mai trziu vine Sofronie i se aeaz departe de episcopi, fiindc eram i eu acolo i tie c nu-i
dau mna.
Cnd l chemasem la mine, venise i nu m-a gsit. Apoi l-am
cutat eu, dar iari nu l-am gsit. Venind acas, iat-l pe drum.
Opresc automobilul i-l poftesc sus. i dau locul din stnga.
- M-ai cutat, Domnule Ministru?
- Da.
- Care e porunca?
- Ai s vezi ndat. Apoi nu i-am mai spus niciun cuvnt pn
acas. L-am lsat sub impresia unui vinovat care e arestat de poliie. Cum am ajuns acas, am intrat eu nti, apoi l-am chemat i,
fr s m aez pe scaun, l-am repezit.
- Printe, mi pare ru c eu, mirean, trebuie s judec un cleric. Dar nu vreau s te judec. Uite aici, ai nu mai puin de 18 dosare. E destul unul, pentru ca s-i frng gtul.
- Dar ce-am fcut? De ce m acuzai?
- Printe, cu mine s nu te joci. Eti att de plin de pcate, c
se sparie ochii celui mai pctos mirean cnd le-o vedea Te cunosc de cnd erai pop pe Brgan S nu crezi c m ameeti
cu vorbele. Dac ajunge lucru la judecat, cum lumea piere acuma
de foamete, te va ucide ca pe o piaz rea.
353

D-i demisia grabnic!

Atunci a refuzat de a-i da demisia, dar azi a dat-o. A intrat nc o dat n sala Sinodului, ns n-a luat cuvntul. Apoi a ieit, iar
eu am cetit demisia care a fost primit n unanimitate. Mitropolitul
Moldovei: - E bine c un om simte c nu mai poate, de se retrage
din scaun.
Episcopul de Roman: - Noi l considerm demisionat mai de
mult!
Am discutat apoi ce facem cu Basarabia. Unii sunt pentru amnare, eu i cu Nicodim, Pimen pentru grab.
Am curit un ticlos din sinod, mai rmn doi. Apoi vom face
Sinodul autonom. Se cer garanii de la cei pe care i aleg.
Joi 7/20 iunie, 1918. edina la Sinod. Am chemat pe Incule
pentru a lmuri cu chestia lui Atanasie, episcopul rus de la Chiinu. Sinodul a hotrt s-i trimit o telegram de invitare, apoi
s-l considere demisionat.
Eu am inut ca i Stere i Incule s fie n consftuirea Sinodului. E un proces verbal al Sinodului. Apoi am mers cu Incule
s-i artm telegrama i lui Marghiloman. Nu l-am gsit, dar Incule i-a luat rspunderea c procedm bine, trimind-o.
Ionel Brtescu mi-a vorbit la teatrul din Iai cu mare entuziasm de Gusti, regizorul teatrului. El zicea c nu trebuie pus Mavrodin ci, din capul locului, Gusti care are mare autoritate.
Dac cur Sinodul, vom face reforma sinodal i-l voi lsa autonom. Trebuie Sinod administrativ. Trebuie s iau n scris prerile fiecruia dintre candidaii alei de mine, ca s pot ajunge la acel
Sinod administrativ.
Episcopii ziceau ieri c sunt omul bisericei.
Smbt 9/22 iunie, 1918. Azi audien la rege. I-am propus
ideea nfiinrii Meritului Didactic. A rmas s se mai gndeasc.
Mi-a spus c a gsit n hrtiile regelui Carol demisia fr dat
a lui Partenie cnd fusese ales mitropolit.
Am convocat pe actori la universitate. - Domnilor, tiu c artitii snt impresionabili i, prin urmare, nu pot avea dect excepionale caliti administrative. Care e prerea dumneavoastr pentru alegerea unui director de teatru?
354

Brezeanu mi l-a recomandat pe Gusti, Pella - tot pe Gusti. Dna

Brsan zice c e capabil, dar poate fi prtinitor.
Brsan s-a abinut de la vot. Doctorul Filoti a zis c e capabil.
Singur Livescu a zis s nu fie din teatru, ci s fie SimionescuRmniceanu. A nceput s numere pe cei ce ar fi din partida lui.
Atunci, am zis c nu trebuie nume proprii.
Rmne deci, potrivit sfatul dat de Ionel A. Brtescu, s numesc pe Gusti, care e de 40 de ani n teatru. Dna Brsan zice c e
ungur i nencetenit. Trebuie s-i cer demisia din capul locului.
Actorii mulumii c i-am consultat i c vreau s aleg un om
care s nu fie politic.
Regele crede c germanii snt aspri cu noi, fiindc se simt
slabi acas, deci sugestia reginei. Tzigara primit n audien de regin. Regina a plns mereu
Luni 11 iunie stil nou, 1918. Am venit de la Bucureti. ntre
Mirceti i Gabroveni. Un tren rstoarn 4 vagoane alungate de
vnt pe linie, 42 de mori i 28 de rnii. Erau nirai unul lng
altul n lungul anului. Cei mai muli militari, unii cu semnul c
fuseser rnii i scpaser din rzboi. Era i o femeie cu fetia ei.
Nimic mai urt dect moartea.
La Bucureti a venit ofierul de legtur Kepler i mi-a spus de
planul lui Rdulescu-Motru de a face institut pentru alegerea copiilor celor mai buni. I-am rspuns c e lux, de altfel, i el mi-a confirmat c are aceeai prere.
Vor s m duc s vd pe Kuhn care e sufletul lui Virgil Arion.
Nu m-am dus, ci i-am spus c [m voi duce] la ntoarcerea mea n
Bucureti.
Venind cu Dristorian, viceprezidentul Camerei, i Stoian, am
aflat de mofturile lui C. Arion care vrea s fac ziar nou, cci
Steagul nu-i d nsemntatea cuvenit, ci-l pune pe pagina a doua.
El vrea s fie nu numai viceprezident, ci i ef.
Voi spune lui Marghiloman: 1). Am gsit la Bucureti pe nemi
rezistnd, firea lui V. Arion i mpinge. Acum vd c-i mpinge cu
toate c Dta l consideri canalie, fiindc C. Arion l secundeaz.

355

Pn acum, tiam c e membru n cabinet. Acum vreau s tiu,

fie l-ai fcut un fel de semief al guvernului, dac e la mijloc voina Dtale sau a lui?
Acum distinciunea atrn greu. i eu i declar categoric, c n
condiiile acestea nu pot lucra. Un membru al guvernului s-mi
scoale pe nemi n cap, fiindc am dat afar pe S(!?), pe Tutuc
(un evreu escroc) i pe Badea. Mnca gru un internat, [iar acum a
n. e] ajuns director n minister, asta nu pot.
Joi 14 iunie stil nou, 1918. Discursurile din Camer: erpeanu (ran de la Botoeni) a vorbit ngerete. A uimit Camera prin
nelepciunea i cumptarea lui. Dup el a urmat unul Costeanu,
fost nvtor, care a fost sec. S-a adeverit vorba lui erpeanu:
Snt oameni care stpnesc cartea, iar alii care snt stpnii de
carte, deci proti, maimue
Arion a artat c generalul Averescu tratase cu Rakovski i
respinsese unirea cu Basarabia, considernd-o ca un cuib de bolevism!
Cuza a fost intuit la stlp ca unul care a aprobat curentul oribil al lui Delavrancea, [care afirmase] c unirea cu Basarabia ar fi
o zi de doliu pentru ara noastr. Se adeverete cum pcatul cufund pe cei ce au greit! Fr doar i poate.
Voi scrie lui Marghiloman aceast scrisoare.
Domnule Prim-Ministru,
Forma [de comunicare] prin scrisoare, e semnul concret c
m gndesc cu tot dinadinsul la ce spun i primesc a mi se aduce
aminte dac va fi nevoie.
Socot c plecarea lui Take Ionescu n ziua cnd Camera vorbete de el ca de o cauz a nenorocirii noastre, e o contrazicere
fi a fgduielii noastre de a stabili rspunderile. Cel ce a primit bani regeti pentru a bga ara n rzboi (cum dovedesc documentele publicate de rui), trebuie s stea la faa locului. Chiar
nevinovat de-ar fi, plecarea lui e osnda noastr.
F cum crezi dar eu socot c plecarea lui este un fapt plin de
cele mai grele urmri nu numai pentru guvern, ci pentru nsi opera de restaurare a rii care, din ziua nti, va pierde credina
n dreptate.
356

Delegaia basarabean - preot Bejan, preot Dumbrav i Pduraru - a venit s delegm chestia unirii bisericii basarabene cu cea
din ar.
Le-am spus aa: ,,- Mirenii au fcut Unirea, avnd ncredere n
rege i n mirenii din ar, cu toate c se temeau s nu piard modele publice dobndite prin revoluie. Clericii de ce n-au ncredere
n mine, care: 1). Am luptat pentru autonomia Universitii, n
1908; 2). Am dat circular pentru eforii, ceea ce nseamn autonomie comunal; 3). Am dat n Sinod declaraie c voi lupta pentru
autonomia Bisericii i voi dezlipi Sinodul de Marele Colegiu.
Planul meu este acesta: a). S aleg un Sinod din tot ce poate fi
mai bun n clerul nostru; b). S smulg acelui Sinod, fiecrui episcop, chiar de la prima alegere, fgduina unei reforme sinodale,
ca s nu mai fie fiecare episcopul un sultan n episcopia lui; c).
Apoi s-l dezlipesc de Marele Colegiu, care e n stare s batjocoreasc Biserica, alegnd ceea ce e mai ru.
Nici basarabenii nu se unesc, dac nu le dm garania unei administraii mai sigure i mai drepte, dect cea de azi, nici eu nu
pot pi la autonomia Sinodului.
Vineri 15 iunie stil nou, 1918. Greuti cu Biserica din Basarabia. Eu vroiam s considerm pe Anastase ca plecat de bun voie i s punem Sfatul episcopal din Chiinu s ne cear un episcop. Dar fcndu-se demonstraie de vicarul Akerman (Gavril)
care a trimis 2 preoi s dezveleasc cele 2 statui care arat cucerirea Basarabiei, s-a fcut dovada c clerul e nc rusificat.
Deci, am hotrt n Sinod s trimitem pe Nicodim, dar s dm
i o carte pastoral din partea Sinodului ca s artm c nu vom
scdea nimic din organizaia democratic a Bisericii basarabene.
Mi-a propus Marghiloman n Consiliul de minitri s iau eu
cuvntul la Mesaj n Senat. Am refuzat, fiind ocupat cu Sinodul i
cu modelele de legi.
Smbt 16 iunie stil nou, 1918. Sfat cu generalul Vitoianu
i cu cei 2 mitropolii la Mitropolie. Generalul ntreab ce s fac
la Chiinu. Mitropoliii i dau sfat s-l treac pe vicarul de la
Akerman peste Nistru.
357

Eu: 1) S te asiguri de clerul favorabil, pentru ca s fac atmosfer bun lui Nicodim, trimisul Sinodului; 2) S spui clericilor moldoveni n 2 peri: Milostivi, v privesc ru. Deci, luai seama, ori v purtai bine i le ctigai simpatia, ori pierdei tot creditul lng ei; 3) s cheme pe cei 2 vicari i s le spun: Ori isclii Pastorala Sinodului i poftii la Sinod la Iai, s lucrai, ori n-o
semnai i atunci declarai c trecei de partea lui Atanasie i deci
suntei dumanii notri.
n orice caz, fiindc ai fcut manifestaie n pia (a cutat vicarul 2 preoi Chiril i Daniil pui s dezveleasc monumentele
lui Alexei al II-lea), s-i trateze ca dumani.
Pe Tzingara am trimis seara proclamaie ctre popor, fcut de
mine, ca din partea mirenilor din Basarabia, pentru primirea lui
Nicodim.
Luni 18/1 iunie, 1918. Audien la Prinul Carol pentru a-i
prezenta rspunsul la adresa lui, cu privire la nfiinarea colii
Normale de la Sculeni.
M-a invitat pe duminic la Sculeni, la ncheierea cursurilor. 1).
Singurul lucru din pace, care l nemulumete (dei este impus) este egalitatea cultelor. Spunea c au avut la Bacu, cinci slujbe
pentru cercetai: ortodox, ebraic, catolic, protestant, i armean. I-am spus c trebuie s facem concordat cu Roma. Trebuie s
avem seminar de rabini; 2) Pimen vorbea ru. Anul trecut trebuia
s duc la Cetuia nite cercetai cu un spital. ntre ei erau i evrei. Pimen se opunea. n comitetul spitalului era i regina i
Constantinescu-Porcu. Regina: Le metropolitain faut des difficults. Atunci Porcu rspunde: ,,- Le-am regulat eu, Maiestate, nu
mai face greuti(i cumprase cu un pre mare nite vin, care
ns nu era nici acela al lui). Deci ticlos.
Azi, la Sinod, am fcut alegerea unui arhiereu. Episcopul de
Buzu i Nifon mi artau buletinele, ca s m ncredinez c voteaz cum zis eu. Vai de clerul romn. Trebuie s-l salvez eu, ca
mirean.
Mari 19/2 iunie, 1918. edin la Universitate, sala de fiziologie, pentru citirea reorganizrii nvmntului primar. Asist i
358

raportorii: Motru, Mazilu, I. Simionescu, Cdere, Meissner, Dima,

Bdinu (prof), Mtsaru, Arghirescu i 4 institutori.
Eu: - Reforma se bizuie pe alte cri, deci alt interpretare a
programei, i pe concursul eforiilor.
Trebuie pus n lege, c cel care isprvete anii de practic, va
face i un an la oaste; cei care nu vor face deplin, va trebui s fac
3 ani, s fie dui n coli de agricultur, ca lucrtori. Nu ne vor
mai putea acuza c suntem contra banului, cci vrem ca s fie banc, pentru a ctiga ceva la eforie.
Cartea: 1). ucide programa, o interpreteaz ru; 2). ucide pe
profesor, l las lene i stereotip; 3). ucide pe elev, l pune s memoreze cuvinte, n loc de idei ori imagini concrete; 4). ucide
punga, e scump.
Joi 21/4 iunie, 1918. Joi edin la Sinod. Am luat cuvntul s
modific comisia pentru lucrarea statutului organic al bisericii,
propus ieri la Sinod.
Am artat: 1). Confesiunile celelalte snt libere i deci lupta va
ncepe. Biserica noastr are un picior de lemn, ct timp Parlamentul poate alege episcopi i deci poate arunca un om ru n cler. Am
artat c Parlamentul poate fi indiferent sau chiar ostil Bisericii;
2). E bine s avem unitate n Biseric, ca la Academie, deci s
consultm cele 3 nuane de organizrii bisericeti: romn, basarabean i transilvnean, care azi se uit cu dispre la biserica
noastr; 3) E bine s fie i un reprezentant al ministerului, cci astfel poate ajunge la conflict cu elementul mirean.
Toate ale mele s-au adoptat. Pimen, Mitropolitul Moldovei, a
luat cuvntul, declarnd c snt cel mai mare ministru al Bisericii.
A pomenit c Haret nu se pricepea n cele bisericeti.
Smbt 23/7 iunie, 1918. Instalarea lui Nicodim al Huilor,
ca episcop-locotenent n Chiinu. Am plecat cu trenul vineri seara din Iai. A doua zi, am deschis ochii la Clrai, sat aezat pe
un deal frumos. Somn ru peste noapte. Frnarii njurau spurcat de
tot c maina n-are presiune. Dimineaa cel dinti cuvnt basarabean a fost al unui copil pe cmp: na boal! Hotrt lucru, suntem
un neam cu o limb tare spurcat. Ar trebui pedepsii cei ce njur.
359

La Ghidici ateptm cu vagonul. Culeg pietre din cariera de

var. Primire strlucit pe peronul grii. Episcopul d binecuvntarea. Trec frontul alturi cu el n sunetele rugciunii
Mare cortegiu pn la Sobor. Eu n automobil cu gen. Vitoianu, ndat dup automobilul episcopului. La Sobor ir lung de
preoi. Citesc decretul de instalare. Procesiune pn la palatul metropolitan.
Profesorii secundari din Basarabia, fiind adunai la cursuri de
limba romn, m duc s-i vd. Ce s le spun?
1) Cum trebuie s se ridice maitrii la nivelul profesorilor (umanismul meu), vezi programul i legea; 2). Cum trebuie ca ei s
le dea educaie general copiilor. Fiecare om, cu toate c e individ,
triete ntr-un neam. Deci, datoria lor e s vad ct omenie e n
poporul nostru. S cunoasc limba i literatura noastr, nainte de
a se lipi de idealul su de neam, rus etc.
Urmeaz apoi o lecie de limba romn. Particip Stoian de la
Soroca, om cu prul alb, care nva a ceti romnete. La ora 12,
masa. Ridic un toast pentru episcop, aici cuvintele erau pregtite.
La ora dou, merg la cursurile nvtorilor i nvtoarelor.
Vd toate grupele apoi, le vorbesc tuturor adunai ntr-o sal,
cam 400 la numr: 1). Cine ine un neam? - satul; 2). Cine ngrijete de sat e chezia neamului.
Concluzie: S fie cu grij pentru limba noastr, pentru proverbele noastre, cntecele noastre i pentru portul nostru. Portul e
steag. Spun impresia format asupra ministrului Angliei la Rucr).
ndemn nvtoarele s le vd mbrcate romnete.
Seara ploaie mare. Linia ferat rupt n 5 locuri ntre Chiinu
i Streni. Azi, duminica, am sosit cu trsura pn la Streni, iar
de acolo am cltorit cu un tren special)
Mare grij pentru soarta Basarabiei! N-am fcut ce trebuia.
Soare mi spunea: ,,- Prea trziu! Prea trziu! El e cel mai fin dintre basarabeni. i Pelivan e subire. Cazacu e pedant, preios. Halipa e gazetar, gen Ndejde.
La ora 5, edin la casa episcopului. Preoimea mi-a spus dorinele ei cu privire la colile bisericeti. Au admis cu toii, afar
de Friman, s schimbm calendarul.
360

Cred c trebuie s chemm la hagiolai, la Sf. Parascheva pe

toi basarabenii i s declarm i schimbarea calendarului.
Mari 26/9 iunie, 1918. Am prezentat certificatul Prinesei
Ileana, pentru clasa I primar. Are numai nota 10 peste tot. Regina
a pus-o s-mi recite o poezie - codru, toamn etc. Vorbete ntocmai ca o romnc. Mari 9 iulie 1918, Renaterea, ziarul lui D.
Neniescu, declar sub semntur proprie cu privire la ntlnirea
din Bucureti, cnd au venit trimiii lui Ferdinand: Fiecare n
parte, ncepnd cu mine i sfrind cu Stere, am artat nenorocirile
ce se vor abate asupra rii, dac pacea se va ncheia sub regele
Ferdinand.
Smbt 30/13, 1918. C. Papacostea a venit de la Bucureti.
mi aduce vestea c D. Neniescu vrea s devin ministru de culte,
nu primete nici finanele.
Trebuie s-i spun lui Marghiloman. De cnd am venit la guvern, iat ce-am lucrat: 1). Am fcut partid conservator la Putna,
unde nu exista de ct un embrion aproape uscat. Fr s primesc
colaborarea lui Enibace ori Macridescu i, avnd contracandidai
la Colegiul I ori al II-lea, am izbutit, punnd la lumin 6 oameni
noi; 2). Am dezlegat chestia Bisericii din Basarabia ncepnd de la
telegrame i pn la instruciunile pe care Vitoianu le-a primit de
la mine fa cu cei 2 mitropolii ce i pierduser capul. Am dovedit c vd lucrurile exact; 3). Am nlturat pe cel mai ticlos
dintre episcopii, pe care liberalii vroiser s-l alunge, dar n-au putut; 4). Am ales un arhiereu bun, doi episcopi buni i propun nc
doi arhierei. Partidul Conservator se poate luda c a fcut n 3-4
luni, mai mult dect fac alii n 10-20 de ani. i cred c nu e o scdere, dac preoii vorbesc de omul bisericei.
Acum vine chestia colar. Aici m izbesc de sforile ntinse de
V. Arion i D. Neniescu. nchipuindu-i c eu am scris la Steagul
o noti dur pentru Neniescu, el spumeg contra mea. Virgil, de
asemenea.
tiu aprecierile Dumitale despre ei, dar eu in contabilitatea
vieii mele. Totui, dac mpotriva prerilor din trecut, crezi c oamenii acetia pot fi acceptabili, te rog s-mi spui acum cu ocazia
361

Legii colare. Dac opera mea i place, e nevoie de o aprobare fi din partea Dumitale, dac nu cel puin s tiu.
Eu tii bine, c nu pun pe distinciunea mea niciun pre, ci numai pe valoarea real a lucrului, iar valoarea real n minister e
fapta.
Pentru Meissner
Domnule Meissner, intervenirea Dumitale n discuie, m pune
ntr-o situaie delicat. Unii ar putea crede c Prezidentul Camerei
e n spatele Legii. N-ar putea dovedi uor c nu e aa, i prin cuvntul dumitale i prin procese verbale isclite de dumitale unde
se poate vedea c partea de noutate din proiect a fost aprobat i
de dumitale, nc de muli ani.
E o alt latur i mai delicat. Dumneata fiind catolic, dac ai
emite acum o prere greit, pentru mine, s-ar putea crede c te amesteci ntr-o lege de organizare a Seminarului Normal, cu gnduri confesionale. Sau s-ar putea crede c eu nu admit prerea
dumitale de team s nu bnuiesc ceva confesional dedesubt.
Ru i ntr-un fel i n altul.
De aceea, te rog s-mi dai voie s propun o modalitate neutr.
S admitem amndoi - eu admit bucuros - c colegii din Camer,
att profesori i neprofesori, au destul competen i destul luare
aminte pentru ca legea s nu treac cu erori. i atunci, aceast tem de discuie rmne alturi. Dac insiti totui a lua cuvntul,
eu sunt dator s ascult. Fatalitatea binelui. F binele i-l arunc n
mare i tot va iei la suprafa, cndva, undeva.
Luni 2/15 iulie, 1918. Audien la rege pentru a stabili ceremonia celor 2 episcopi de ales.
Regele: - L-am primit pe Mitropolit i l-am zguduit. I-am spus
c actele lui sub germani, nu-i fac cinste.
Mitropolitul: - Virgil Arion, Lupu Kistaki i Neniescu m-au
ndemnat i ameninat.
Regele: - Mai bine te lsam s fii bgat n pucrie. Regele
continu: - I-am spus s nu se ia dup Scriban, cci e intrigant i
n-are caracter.

362

Vlv mare contra legilor mele. Meissner adun pe Petrovici

i pe toi ceilali ca s combat legile. Mobilizarea tuturor nemulumiilor.
Mari 3/16 iulie, 1918. Adunarea majoritilor la Ministerul de
Interne, ora 10 dimineaa. Ia cuvntul Marghiloman, apoi eu.
- Dup iniiativa domnului Prezident al Senatului i n nelegere cu Primul ministru, mi-am permis a v invita la o consftuire
pentru alegerea celor 2 episcopi.
Consftuirea era necesar n orice caz. Aa s-a fcut totdeauna. Dar azi la aa o nsemntate cu totul excepional, cci nu e
vorba de a alege cutare ori cutare persoan, ci de o chestie de stat.
Clerul basarabean - un factor foarte nsemnat n orientarea opiniei publice peste Prut - ne privete cu mare luare aminte. Acolo
Biserica are o treapt de organizare superioar, de aceea chiar dup ce s-a fcut unirea politic, clerul s-a inut n rezerv.
Domnul Prim-ministru tie cte ntmpinri am avut din primele zile i cum delegaiile s-au succedat cu fel de fel de chestii
canonice i administrative.
i cu drept cuvnt. Cci Biserica noastr are o organizare paradoxal. Noi, o adunare de mireni, alegem pe un episcop i putem alege ru. ndat ce e ales, el e stpn ca un suveran peste eparhie. Basarabenii au, din contr, Sinod administrativ, pentru a limita excesul de libertate. Au seminarii privegheate de cler i multe alte forme de organizare la care in.
Aadar, nu le este indiferent la toamn cnd va veni Constituanta, cu cine va vorbi din partea Sinodului nostru i din partea Ministerului de Culte.
Iat de ce, am cutat s netezesc calea. 1). Momentan am izbutit s dezlegm deocamdat, spinoasa chestie a episcopatului. Am
trimis ca episcop-delegat pe P. S. Nicodim. Dup 100 de ani de nstrinare, de cnd nu mai era episcop moldovean, s-a auzit iari
limba romn n palatul de la Chiinu. Preoimea basarabean zicea: a sosit ziua dezrobirii limbii i sufletului dup ce se dezrobise, la 27 martie, trupul Basarabiei, prin unirea politic. Att nu
era de ajuns; 2). Am cutat s introduc oarecari corectri n compunerea Sinodului. Am izbutit s am o vacan la Rmnicul Vl363

cea, dup greuti sufleteti, pe care n-a dori s le mai ntmpin.

Rezultatul: aa tie toat lumea, c guvernul prezidat de Alexandru Marghiloman e, nu cu vorba, ci cu fapta, un guvern de restaurare moral a rii; 3). Am procedat la alegerea unui arhiereu.
Am gsit un bun candidat, printele Antonie, om de carte, profesor de religie i, mai presus de toate, om cu viaa neptat. i aceast alegere a fost o dovad, c guvernul nu merge la ntmplare; 4). Acum a sosit un mare moment. Avei de ales 2 episcopi.
Dac alegei bine n aceste scaune i apoi nc 2 arhierei n locurile ajunse vacante, putei s v ludai la sfritul sptmnii c
ai fcut n scurta vreme a guvernrii noastre, mai mult dect se
face altdat n zeci de ani pentru Biseric.
Dar asta nu se poate dac nu vom pi la alegere, dezbrcai de
orice sentiment de simpatie ori antipatie.
Eu unul, v declar, pe cuvntul meu de om, c eu nu m-am
condus n alegerea candidailor de niciun motiv personal. Din contr, iat colegi cu mare autoritate moral, domnul gen. Gigurtu,
Krupenski i alii tiu c ntr-un cerc mai larg, am spus: iat 2
candidai, dar trebuie s cercetai. Dac gsii vreun pcat spunei
ndat.
Cei 2 sunt: Pentru Oltenia un oltean, vicarul Anthim, om cu aproape 15 ani de activitate pastoral, profesoral i administrativ
n acea eparhie. E om cu bun sim i o via personal, de care nu
se leag nicio calomnie. Toi deputaii i senatorii olteni l-au primit cu braele deschise. Dumneavoastr v-ai rzgndit? Ai descoperit vreun pcat n sarcina lui? (Aici sare Tufescu i face scandal. Eu i aduc aminte c a zis de Tuicrea ce a zis, agent rus, iar
generalul Vitoianu a spus, de fa cu primul ministru, c este
excelent).
Pentru cel dinti scaun, cel de Arge, e candidat vicarul Teofil
- ar trebui zis i cuviosul Teofil - care e poate cel mai slugar ntre
toi clugrii rii, apoi mai e i un real talent de predicator.
V aducei aminte, Domnule Prim-Ministru, ce impresie v-a
fcut Dumneavoastr i nou tuturor cuvntarea de la parastasul
rposatei regine Elisabeta? Cuvntul lui Teofil e pentru cel ce as364

cult adevrat odihn. Eu unul am convingerea c acetia doi

sunt cei mai buni i v rog s-i votai cu toat ncrederea.
Personal voi fi fericit, dac am nimerit cugetul dumneavoastr.
Pentru o alegere ct de mic, eu ntreb de 100 de ori. Nu pot zice
c am ntrebat de 1000 de ori, dar ntreb de o dat i jumtate, de
cnd eful partidului mi-a fcut onoarea de a-mi ncredina unele
griji de organizare. V rog s credei c eu consider c e o datorie
s adaog prin autoritatea mea, nu s scad vaza [credibilitatea] Partidului Conservator i v afirm c dac dezlegm bine marea chestie a organizrii Bisericii i problema alipirii clerului basarabean,
v vei putea mndri c ai fcut o oper de acelai nivel cu statul
organic al lui aguna.
Dar, pentru asta, alegei mai nti bine pe sinodali. S aib basarabenii impresia c noi msurm de 100 de ori nainte de a croi
i c e o perfect unitate de convingeri ntre Guvern, Parlament i
Sinod. Votai deci cu toat inima. Atrn de Dumneavoastr ca
prin reforma sinodal i cteva legi colare s v putei nfia
naintea alegtorilor cu fruntea sus, ca adevrat guvern de restaurare moral a rii.
Urmarea scandalului cu Tufescu care zicea c aduce documentele de la curtea marial contra lui Anthim, Marghiloman declar
c articolul din Evenimentul poate fi semnat de oriicine. Tufescu
care amenin c va face scandal n edina public, nu e lsat s
vorbeasc.
Marghiloman: ,,- Ba s spui aici, ce ai de zis S faci bine s
fii cuviincios! Mai mult disciplin! i vorbesc, nu ca ministru, ci
ca ef al Partidului Conservator. Tulburare
Marghiloman: - Domnule Tufescu, nu uita c ai fost ales pe
lista guvernului ca deputat al Colegiului III. Voci: ruine
Marghiloman: - Domnul Tufescu i d demisia din Partidul
Conservator. Voci: Se primete
Marghiloman: - Sper c vei avea cavalerismul s-i dai demisia i din mandat. Voci: D-i demisia! Nu eti cavaler Demisia! n cele din urm Tufescu i cere iertare
Marghiloman rde i l iart.
365

Joi 5/18 iulie, 1918. Instalarea celor 2 episcopi alei pentru

Rmnicul Vlcea i Arge (Anthim i Teofil).
Dup ce am cetit pentru Anthim decretul regelui i l-am dat lui
Ferdinand, prinul de coroan, a plecat mpreun cu diplomaii si.
Poate c a fost o manifestare, spre a nu fi de fa la citirea decretului pentru Teofil, ca unul dintre cei ce iscliser proclamaia
mitropolitului.
Pe urm, am plecat la Mitropolie i s-au nchinat pe la icoane
cei doi episcopi. S-a fcut un mic Te-Deum.
Apoi recepie sus n sala de la Mitropolie. A luat cuvntul mitropolitul Conon, a spus cteva cuvinte Pimen i eu am inut o cuvntare mic, n care am pus accentul pe smerenie, cunoate-te pe
tine nsui, ca semn al deteptciunii i nsuirilor unui bun cleric.
Seara la ora nou, la Seminarul Veniamin, discuie asupra Legii eforiei - mult mai bine, cnd se discut mai dinainte.
Miercuri 11 iulie, 1918. Legea eforiilor la Camer. Discuie.
Vorbesc pentru: M. Mihilescu, Gandore, Vgunescu (contra),
Coteanu (pentru), [A.C.] Cuza (tot pentru). Am vorbit eu la urm.
Lucrul a ieit bine.
Al. Marghiloman, la Consiliul de minitri: - Te pedepsesc c
n-ai fost exact, fiindc nu mai pot spune de fa cu ntregul consiliu ce minunat succes ai avut la Camer.
Tinerii toi, entuziasmai (zic ei). Gasprescu de la Trgu-Jiu:
- Asta mi-a adus aminte de T. Maiorescu etc. Petrovici (suflet fetid), care se nscrisese contra, a renunat la cuvnt. Cuza aduce omagii pentru lege.
Joi a fost discuie pe articole. Legea o voteaz cu unanimitate.
E cea dinti lege n sesiunea asta, care se voteaz n unanimitate.
Tufescu: - E singura lege studiat. Maltezeanu protesteaz.
Fiind invitat la masa deputailor i senatorilor brileni, Berceanu a propus ca discursul meu s fie tiprit i rspndit n sate.
Mie mi se pare c are aspectul unui lucru pus la cale, de aceea
m-am opus.
Carp: - Discursul ministrului Simion Mehedini a fcut mare
impresie.
C. C. Arion: - Te felicit c ai debutat excelent!
366

Smbt 14 iulie, 1918. Consiliul de minitri. S-a discutat

chestia creditelor. Pe cnd eulescu spunea c n-avem dreptul s
ne amestecm n organizarea creditelor, dar putem pe cale de nvoial s dobndim cte 4 locuri n consiliul de administraie, i la
urban i la rural, Marghiloman a ridicat chestia creditelor la nlimea vederilor unui om de stat.
Esenial lucru e s scpm de politic. Deci: a). Mutualitatea
s fie respectat. Alegerea s se fac de prtai, proporional cu
capitalul i fr procuri; b). S se fac incompatibilitate: cine e la
credit nu mai e n politic. S treac ani de zile, pn intr n
senat, nu dup ieirea din minister.
De asemenea, i n chestia bncii, Marghiloman s-a artat om
de stat, nu chiibuar: 1). Cenzorii s fie ai negoului - oameni de
afaceri nu de paie; 2). Directorii s fie nepolitici, jumtate ai statului; 3). Statul s dea guvernatorul; 4). Stocul de aur. Banca s
devin instituie de stat.
Joi, 12 Iulie, votnd Legea pentru Eforii, am introdus pe nvtoare i pe proprietrese n eforia colar.
Deci am fcut primul pas pentru emanciparea femeii.
Duminic 15 iulie, 1918. n ndreptarea, ziarul lui Averescu,
P. P. Negulescu zice c H. Filipescu era om de caracter n
articolul Puterea efilor, protesteaz
Mihail Dragomirescu anun cursuri la Liceul Internat, asupra
filosofiei integrale i asupra tiinei literaturii.
Hirotonirea lui Gurie (Basarabia), la Mitropolie. Dup hirotonire, recepie sus la mitropolit. Au luat cuvntul Pimen, Canon,
apoi eu. ntre altele i-am spus lui Gurie: - Nu voi putea uita niciodat c preoi moldoveni au venit aici ntovrii de preoi de alt
neam, vorbind nu de biseric din punctul de vedere al credinei, ci
de biserica basarabean din punctul de vedere al legturilor cu Rusia.
La discuia proiectului de Lege a eforiilor, Cuza a declarat c
dup 4 ani de vduvie, Ministerul de Culte are un titular. Aprob
legea i regret c domnul ministru Simion Mehedini nu e ministrul nostru.
367

Joi 19 iulie, 1918. Prvan, la minister, fiind de fa George

Vlsan, V. I. Tiroiu i Stnescu, mi spune c are vreme s fac
lucrarea asupra Dobrogei, dnd s neleag c pacea nu se ncheie
grabnic.
Eu: - V dau toate mijloacele, facei grabnic ce putei. Diplomaii nu citesc cri lungi.
Stnescu: - Combinai articolele Vlsan i Brtescu.
Duminic 22 iulie, 1918. Smbt a fost discuia Legii colilor pregtitoare la Camer. Prinul m chemase la ora 2 pentru
a vorbi de cazul lui Cdere. Cu o zi mai nainte, la senat, Cdere
fusese acuzat pentru scrisoarea publicat n Micarea, ziar liberal,
lund aprarea Cercetailor.
Eu l-am aprat la Senat cu toat cldura. Gerota, care l acuzase, a trebuit s recunoasc n edin c n adevr Cdere s-a purtat
foarte bine. Episcopul Antim, de asemenea. Apoi Cdere n secia
a IV-a a Senatului se ciocnise cu mitropolitul Pimen, discutnd
Legea eforiilor, spusese c Senatul face observaii pentru a-i justifica existena Pimen i senatorii s-au sculat n picioare i au
protestat. Cdere a trebuit s-i dea demisia. Prinul era foarte afectat de nlturarea lui Cdere. I-am explicat greeala pe care
Cdere o mrturisea cu lacrimi n ochi. Am de gnd s-l in.
Marghiloman e grozav contra lui Cdere, din cauza Micrii i
fiindc-l bnuiete de coniven cu liberalii, ca unul care fusese
numit de Simionescu delegat n Basarabia.
Prinul mi-a spus c Reforma agrar trebuie fcut. Mi-a vorbit ru de zgrcenia lui Grigu Cantacuzino, iar eu l-am rugat s
insiste pe lng rege, care e la Bicaz, s-l mping pe Marghiloman, care plecase tot la Bicaz, s fac Reforma.
Dup Prin, am fost la camer. Discurs pentru Legea nvmntului normal-seminarial. Erau de fa 4 minitri (Grigu, Incule, Marghiloman (a plecat nainte s ncep eu), N. Ghica i
Mitilineu. Succesul a fost deplin
Ptrcanu, deputat liberal: cu aceste legi ncepe o perioad
nou n coala romneasc. Cuza felicit pe Marghiloman c m-a
ales n minister i regret c nu-s ministru pe mai mult vreme.
368

Ptrcanu ctre Incule: - Mehedini e un talent mare, pcat c-i

conservator! Dup discurs, felicitri de la tineri i btrni.
Azi hirotonisirea lui Dionisie de la Soroceni. La recepie, el a
spus c face legtura ntre carte i coal. Eu am rspuns c cine a
muncit are caracter, cine are caracter are tiin cci tie n ce
direcie trebuie s mearg n via.
Marghiloman, la o vorb a lui Cuza: - ntre multele dumitale
erori, Domnule Marghiloman.
Marghiloman, cu satisfacie: - A fost o eroare c l-am chemat
pe Mehedini n minister!
Luni 23 iulie, 1918. n faa casei lui Mitru, coala Normal
,,Vasile Lupu, studentul Isceanu mi-a mrturisit cum Nicodim
episcopul Huilor l-a a apucat de ,,membru n casa lui Scriban, la
Bucureti, nainte de mas i cum i-a propus s-l ia n compartiment cu el, n vagonul de dormit! Tot el spunea c diaconul Cosma i alii din Hui nu-i mai intr n cas i nu-l mai primesc pe
episcop. Ce oroare.
Miercuri 25 iulie, 1918. La Senat s-a votat darea n judecat a
Guvernului. Mare scandal. Un oarecare Lzreanu, de origine evreu?, a zis c judecarea e dictat de alii, adic de germani. Marghiloman spune n surdin c e borfa politic Gen. Culcer, Mitropolitul Pimen, Teofil (Arge), Dionisie (Buzu) se abin; Antim
(R. Vlcea) voteaz pentru darea n judecat.
[C.] Rdulescu-Motru voteaz pentru darea n judecat, dar s
nu se schimbe casaia. Carada Teodorian voteaz pentru, dar ine
s arate c Ionel i Vintil Brtianu snt cinstii.
O adunare nu se poate mai incoerent i fr vlag. Lipsesc
peste 50 deputai Unii minitri snt dai cu unanimitate n judecat, de exemplu, Constantinescu-Porcu, la care percheziia a gsit
o pres clandestin, alii cu un vot contra.
S fi fost T Maiorescu, ce reacie ar fi avut darea n judecat!
Steagul - un articol superlativ pentru mine. Barbu tirbey m
invit la Bicaz, unde e familia regal, unde le-ar face plcere tuturor s vii. Motru zice c legea mea nu se va aplica, c e contra
Universitii
369

Garoflid a fost silit s scad scara de expropriere pn la 1 milion, pe baza Constituiei votat n 1917 de cel puin 2 milioane.
Brtianu a rspuns cu mare ngmfare c nu se prezint la judecat, contest Parlamentului autoritatea moral etc.
Gazeta Poporului (Averescu) de la 8 iulie 1918, spune: S
vad dumanii i boierii care nu simt romnete c inima ostaului e ndreptat toat la cel ce i-a iubit i c vor fi cu toii gata,
att n timp de pace ct i de rzboi, ca s-i urmeze cci numai
regele i cu Dumneavoastr (Averescu) artai grij de noi.
Vineri 27 iulie, 1918. Legea eforiilor la Senat. Vasiliu Cristescu o consider ca fiind neconstituional i neaplicabil. Rdulescu-Motru i zice efemer i experiment, pentru a scpa de nevoile
aduse de rzboi. O susin Emilian, dl Brdescu (i el zice c nu-i
constituional), Pimen, Mitropolitul, dl Gerota.
n sfrit, ncepe discuia. Marghiloman dovedete c e constituional. Se primete cu unanimitate.
Noi conservatorii, nchiznd astfel Camera, suntem nvini: 1).
Fiindc dm numai 1 milion de hectare, pe cnd Constituia din
1917 d ranilor 2 milioane. Deci ranii vor zice: conservatorii
dumnesc poporul i umbl s-l amgeasc cu arenda, nu dau
pmnt ca proprietate; 2). Fiindc rspunsul liberalilor la darea n
judecat a guvernului, e mai tare dect acuzarea noastr.
n acelai timp, noi i-am acuzat de pungie, dar n-am pus mna pe niciun punga!
Galaii Noi - un articol admirativ Mehedini i coala.
Miercuri 1 august, 1918
Explicare cu Marghiloman
Sosind n Bucureti, fiindc Giurescu se mbolnvise, aflu c
Neniescu i-a spus n tren spre Ploieti, lui Popescu-Mlti: - Mehedini are doar idei bune, dar colegii n-au o bun idee de el!... i
dintr-o dat vrei s colaborezi cu mine la Ministerul de Culte?
Asta venea dup vorba spus lui Papacostea c el vrea s intre
la toamn la instrucie n acelai timp, I. Bogdan mi spune c
Virgil Arion va fi la toamn ministru de culte. Dragomir Demetrescu, Badea Mangaru etc., intrig.
370

Eu i-am spus lui Marghiloman, dup ce fusesem la gar, s

primim pe nepoata lui moart n Rusia, soia lui D. Brtianu:
- Domnule Marghiloman, am intrat n minister cu reputaia de
literat, om de vorbe, de formule etc. Acum vreau s dovedesc c
sunt omul faptelor. N-am dat un interviu, n-am scris un articol, nam inut un discurs. La Brlad, cnd am inut adunarea nainte de
alegeri, m-am dat pe scen n dosul lumii, ca nu cumva s m
cheme cineva s vorbesc
n schimb iat fapte: 1). Am fcut partid la Focani, unde era
pustietate. i toi ai mei au fost de fa la darea n judecat a lui
Brtianu, iar ntre ei erau i liberalii I. Langa i Chiril Sveanu, pe
cnd Carada da certificate de cinste lui Ionel i Vintil Brtianu,
iar Motru cerea s nu schimbi Casaia; 2). Am dezlegat chestia bisericeasc n Basarabia n chipul cel mai elegant, scpnd fr
intervenie de episcopul rus; 3). Am ales n Sinod 6 oameni,
ludai, am scpat de unul ru, Sofronie. Acum mi se zice ,,omul
bisericii; 4). Am trecut legi cu unanimitate.
Dac ai altul mai bun, ia-l n minister, cci eu m ntorc cu
dragoste la catedra mea cum se gndete fata la mriti.
Marghiloman: - Te-am chemat cu 14 luni n Cabinet nainte de
a fi chemai la guvernare. Cnd m-am dus la Iai a fost suprare c
nu e Meissner ministru de culte. i-am zis: - Ateptai c am i eu
ideile mele. Acum cnd ai revrsat atta glorie asupra mea i asupra partidului prin legile dumitale, cum i nchipui c m-a uita
eu la altul Eu vreau s ridic oameni tineri ca dumneata, Garoflid
i Mitilineu (?).
Tot el mi-a spus c m va scpa de Kuhn, care m poftea s
m duc n strada Paris 10 (sufletul lui Virgil Arion).
Joi 15 august, 1918. La minister vine Gusti, directorul teatrului, i-mi spune cu lacrimile n ochi c-mi va fi devotat venic. i
d demisia, spunnd c e bolnav i m tem c n-am nici destul autoritate moral, n anul care am trit prea de aproape cu actorii.
A. Papacostea care vine de la Iai i mi spune c n lipsa mea,
Meissner, Petrovici i Motru critic legile mele. Zic c mi le-a fcut Cdere. Motru a primit s fie raportor, ca s nu schimbe n le371

ge dect 2 articole sub form de amendament, dar s-a apucat n

lipsa mea s fac atmosfer contrarie. Canalii adevrate!
La Evolceanu chemare pentru a discuta Legea colilor pregtitoare. Erau de fa 3 femei: Evolceanu, Floru, Rdulescu i brbai Evolceanu Floru, Rdulescu, Bianu, Bogdan, ieica, Brnescu, Mihilescu, Tzigara, Ghidionescu.
Berliner Tagblatt scrie despre Cabinetul Marghiloman.
Vineri 16 august, 1918. Explicare cu Kessler: - Nu te-ai ntlnit cu domnul Kuhn.
- Nu. Am fost la nmormntarea nepoatei dlui Marghiloman,
dar, chestia asta are acum i alt latur, pe care o examineaz
chiar domnul Prim-ministru.
- Care?
- Eu nu pot introduce n ministerul meu eine neue
Arbeitsmelhude.
- Nie so?...
I-am comunicat apoi lui Netzhammer toat istoria.
Netzhammer: 1) - Eu cred c e la mijloc intriga lui Virgil Arion. Prelatul meu Kutschka l-a gsit pe Virgil Arion la Kuhn. Se
pare c st n einen Loch. Eu nu i-am ntors vizita, ci i-am trimis o
carte; 2) A fost o greeal, zice el, c Marghiloman l-a luat n minister ca viceprezident pe C. Arion. (Berliner Tagblatt vorbea zilele astea de ministerul Marghiloman-Arion).Tot el observ c intrigile romnilor stric situaia. Dobrogea n-a fost dat cu bun voie
de germani, bulgarilor Ei ar fi fost bucuroi s ntmpine rezisten din partea romnilor, dar Argetoianu a cedat prostete, lundu-se dup formula: ,,Cu ct vom da mai mult, cu att vom fi
mai bine rspltii la Pace.
Despre fiul lui Arion, care se duce la fosta soie a lui Arion acum catolic -, Netzhammer n-are o bun idee, despre C. Arion,
zice c poate fi o primejdie pentru Dinastie. S vedem ce va iei.
Duminic 18 august, 1918. Audien la prinul Carol. Plan s
facem Secia Muncii Sociale la Casa coalelor. Vorbind de munc, un prieten lene i-a zis:
-Du-te la mnstire, ascetule!
- Ei bine, snt ascet zice Prinul Carol!
372

Vrea s nu las articolul unde e vorba ca directorii de coal

normal s nu fie profesori. ine cu Miller Verghi! Ru. M laud
c n-am suspendat inamovibilitatea. Laud pe Valaori i pe Simionescu. Zice despre Neniescu c e bun prieten al lui, c s-a slujit
de el ca s afle de la el ce crede Neniescu, V. Arion i Carp n
chestia Dinastiei. Ajunsese s discute chiar nlocuirea, comparnd
cine e mai bun dintre fiii mpratului Germaniei, iar acum e cu totul sub direcia unchiului su Dr. Neniescu. Ca explicare d prostia lui Mircea Neniescu care n rzboi s-a purtat bine.
Hrjeu i-a dat demisia. mi spune c explicarea e asta. Cel ce
l-a atacat cu interpelarea, c armata face cetate i ia pinea din
gura publicului, e Stoianovici, cumnatul lui Lascr Antoniu, viceprezidentul Camerei, care prezida edina. Stoianovici, membru la
Curte, i-a atras luarea aminte lui Hrjeu c afacerea Raducovici de
10 milioane e impus. Lascr Antoniu era avocatul lui. De aici
venea i interpelarea, n care Hrjeu amestec i pe Grigu.
Hrjeu: - Regina i Regele nu vor s accepte Legea de amnistie i revizuirea proceselor militare din timpul campaniei.
Deci Hrjeu va cdea. Cade i Marghiloman?
Miercuri 21 august, 1918. Discurs pentru Legea seminariilor
normale la Senat. Motru, raportorul, declar c abia dup ce a cetit legea a neles c nu e o imitaie rnist - ruseasc - cum zicea
Brbulescu, ci e o lecie de pedagogie modern. Mitropoliii au
combtut-o n parte, socotind c despart, spre a-l njosi, clerul de
sate, de cel din orae.
Brbulescu, profesor de statistic, a gsit 7 pcate ale legii i a
cetit texte din scrierile sale. Senatul adaug dup fiecare document
etcetera
Pacu, Riegler, Dimitriu (Muscel), au fost pentru. Pe cnd
vorbeam, a venit Marghiloman care a fost fa cam la jumtate din
discurs. Senatul a propus afiarea lui n sate. Dl Gerota, independent, lund cuvntul n chestia decretelor-lege, a spus lui Marghiloman c singurele legi cu care Parlamentul se poate luda, snt
cele de la Culte, urndu-i succes.
La Iai, Pelivan, basarabean, a czut n balotaj fa de Osvald
Teodoreanu.
373

Joi 22 august, 1918. Votarea pe articole a Legii seminariilor

normale la Senat. Opoziie din partea lui Brbulescu, Gerota, V.
Miclescu, Emilian etc. Legea a fost primit cu unanimitate.
De diminea, explicare cu Marghiloman asupra acestor
puncte: 1). I-am prezentat pe Volanski care va fi numit la Casaie
i care n-a voit s-i fie prezentat de Mitilineu, ci de mine; 2). Cu
privire la Cdere, i-am spus: - Cdere a fost dat afar din
comitetul executiv de Meissner, nemaifiind chemat.
- Putem s-l lsm pe dinafar?
- E drept c a spus Senatului c face amendament, ca s-i
scuze existena. Ceva ce i-a suprat grozav pe senatori.
Marghiloman: - Atunci Cdere e un prost
Eu: - Nu e vultur, dar e cinstit i generos. A dat via unei coli.
Cnd ne vom muta la Bucureti, l vom avea pe Giurescu. Pn
atunci, fiindc i Prinul ine mult la el, s-l inem. Vrei?
Marghiloman: S lsm s se nchid Camerele i apoi s-l iei
din nou, pn ce ministerul se va unifica sau ct crezi c e bun de
lucru.
Despre Sulescu
Marghiloman: - Sulescu mi-a scris o scrisoare foarte clduroas. Promite s fie raportor la legi, susintor al guvernului etc.
- Mie mi-a spus c vrea s fie prezident la Comisia impozitelor, dar s-l las s se duc din minister. E! ce vrei? A fost ,,excelen, e de ajuns. Nu vrea s se strice cu liberalii. Vrea s fie la
Credite, are copiii mari, are nevoie de bani.
- Nu tiu pe cine s mai cred. Am dat interimatul lui Arion.
Arion vrea s vin cu Legea n chestia Creditelor, pe cnd eulescu voia s nu se amestece, ci numai s schimbe comisiile prin
bun nvoial.
- Arion e vanitos mereu spune: Ministerul Marghiloman-Arion. I-am spus observarea lui Netzhammer, casta face impresia rea.
Pe urm Arion e sub influena lui Virgil, defectul lui cel ru i al
fiului su care este prostu Murgoanu ar umbla cu limba scoas
dup minister, dar e dintre cei care umbl cu cptuirea rudelor
- Nu tiu ce s fac
- Eu i-am vorbit de Mazilu pentru secretariat.
374

Marghiloman a fost aa de ncntat de discursul meu, nct a

cerut s-i dau imediat sub form de aforisme ceea ce zisesem la
Senat, ca s le telegrafieze la Bucureti, pentru Steagul. Mi-a cerut
discursurile pentru Steagul. Mi-a vorbit de frumuseile Iaului i
m-a dus n alte camere s-mi arate perspectiva.
Smbt 11/24 august, 1918. La Bicaz, pentru ziua Regelui
mpreun cu Al. Marghiloman, C. Arion, Mitilineu, N. Ghica. Gr.
Canacuzino, Ciugureanu i Incule i Garoflid.
Cu o zi mai nainte, Cuigureanu zice ctre Garoflid:
- tii c Simion Mehedini e mare orator?
- N-ai tiut? Este leaderul nostru.
Deosebirea dintre conservatori i liberali: 1). Liberalii sunt
oreni, se bizuiesc pe credite i afaceri industriale i vor lupta cu
alte state ale Europei pentru ca s sporeasc afacerile lor. Pentru
liberali, partidul e o profesie. i prin frazeologia lor ei sunt tot
oreni i parizieni.
Noi conservatorii: 1). Vrem s ne bizuim pe agricultur.
Trebuie s facem din organul de mproprietrire un fel de credit
conservator Noi ne bizuim pe sate ori proprietari. Noi ne
acordm cu puterile centrale, cci toate ndejdea noastr e munca
pmntului.
Deci din deosebirea de concepie intern, rezult ntre partide
i deosebirea de politic extern.
Primire afabil la Piatra Neam. La mas, Marghiloman a inut
un toast pentru Rege: - Ai cunoscut din anii dinti ai domniei,
mari suferine i n stat i n familie!
Regina ctre mine (de fa cu tot cercul): - Mon fils est
enchant de vous! Regele m-a invitat s rmn i seara la mas
i am fcut cu el o excursie s-mi arate toate mnstirile:
Rpciuni, cu indril veche; Hangu, cu 2 stejari mari. O femeie i-a
dat regelui un buchet n automobil i se tot nfigea n calea lui.
Am vzut i schitul Duru.
n automobilul nostru era, pe lng rege, i Prinul Carol.
Prinul propune pentru ordinul meu, n loc de Meritul Didactic,
Virtutea dscleasc
375

La mas, am stat lng prinesa Mignon. Preotul Nicolai a ntrziat, iar cnd a intrat, prinesa Mignon i-a zis: - M, de ce ai ntrziat?
Dup mas, am lucrat cu regele. Mi-a zis c legea noastr pentru arestarea preventiv e revolttoare, c Parlamentul i ia toate
drepturile, amestecnd puterea executiv cu cea legislativ.
Eu: - Maiestate, cnd o arm st n cui, e bine s inspire
team. Totul e s nu se fac uz de ea dect dac e nevoie.
Vezi, Maiestate, de nimeni din minitrii de azi nu se poate zice
c se atinge de o centim. L-am fcut s simt deosebirea fa de
Constantinescu-Porcu.
- Minitrii de azi n-au dect o singur preocupare: statul i
iari statul.
Se vedea c regele e prevenit contra noastr.
Regele a ludat legile mele.
Prinul Barbu tirbey: - Poate c la urma urmei ne vom nelege tot cu Germania?! Poate voia s mai sondeze
nainte de mas, excursie la minitrii basarabeni la Cheile Bicazului. De la Prul Neagra se vede Ceahlul ncadrat minunat.
Miercuri 15/28 august, 1918. Inaugurarea Eforiei colare la
Deleni - Botoani. Plec cu Marioara, Mica i Emil, fiind invitat de
Paul Grecianu. Valea de sus a Bahluiului face impresia de vale cu
muni.
Vedem, mpreun cu N. Polizu, pe Ghica-Deleni, un btrn
frumos, n castelul su, posibil casa n care sta tefan Vod, cnd
venea la Hrlu. Apoi vedem o serbare la coal. nvtorul Romanescu ine o conferin lung i nepotrivit. Prefectul Vizanti,
de fa T. Crudu, de asemenea.
n Hrlu, vedem Biserica lui tefan cel Mare plin cu isclituri polone din sec. 17, Biserica lui Petru Rare e pe cale de ruin.
Preotul de la biserica lui tefan cel Mare e un om vrednic.
Seara plimbare prin parc pn la Rigi. Hrlul st ca un pianjen
n fundul vii i prinde mutele romneti.
De vorb cu Paul Greceanu: 1). Marghiloman, zicea Maiorescu, nu se sftuiete cu nimeni; 2). Prietenii lui sunt cei care joac
cri, duminic la el: Dobrescu, Verzea etc.; 3). Sftuitorii lui:
376

Stoian, Stoianovici etc.; 4). Parlamentarii se plng c nu snt consultai. Barbu Catargi s-ar fi mirat c a numit la Justiie pe un om
fr autoritate ca Mitilineu: juctor de cri, om cu metrese etc.
Parlamentarii au cerut s aleag cte unul de fiecare jude i s
fac mici adunri spre a ine contact cu Marghiloman. ndat dup
venirea de la Bicaz, Stroici, bdia, a cerut s-l conving pe Marghiloman, dar n-a cptat rspuns favorabil i a plecat la moie.
- Marghiloman vrea s fie att, puternic, zice P. Grecianu, fiindc, de bun seam, a fgduit ceva nemilor i se teme c nu
poate realiza fr decret-lege.
- Dar atunci, cum va fi tare o msur, pe care germanii o obin
fr Parlament? n orice caz, Grecianu a auzit de la C. Arion aceast ipotez. El, Arion, se plnge c Marghiloman lucreaz fr
s-l consulte.
Rezumat: 1). Antipa spunea la Bucureti c vor cdea multe
ministere din cauza situaiei grele care le va uza; 2). Regele refuz
i legea pentru punerea n judecat preventiv a celor cercetai de
comisia de anchet; 3). Carp crede c germanii vor ocupa Moldova spre a face front puternic (?) contra tulburrilor din Rusia, unde
ceho-slovacii continu rzboiul contra trupelor sovietice, iar de
curnd Graf Mirbach n Moscova i Feldmareschalul Eichhorn, n
Kiev, au fost ucii; 4) Regina, de ziua naterii, rspunde la cderea
Camerei i Senatului, prin aghiotani, iar altora - lui gen. Vitoianu - i rspunde personal; 5) la Tufli, 2 maiori pun o muzic s
cnte Marseilleza i dau 100 de lei capelmaistrului, iar din holul
clubului de sus, tineretul aplaud.
Ar trebui: Marghiloman s-i ia colaboratori la Finane, oameni tari, de exemplu, Paul Grecianu, i la rzboi, nu civil. Ar trebui s se simt una cu Parlamentul spre a se impune regelui, care
nu semneaz nicio lege, pn ce n-a discutat nti cu Brtianu!
Marghiloman se bizuiete poate pe faptul c, afar de el, nu e
nimeni capabil de a forma un cabinet.
Luni 20 august, 1918. Micarea, ziar liberal, scrie: Orice
tirbire a unei ctimi de pmnt fgduit rnimii, e o primejdie
pentru ordinea social. De aceea, e de dorit ca proprietarii contieni de datoriile lor naionale i de nevoile solidaritii sociale s
377

dea ndat cu arend stenilor toat poriunea din moia lor, ce ar

urma s fie expropriate spre a mplini cele 2 milioane de hectare.
Audiena la rege pentru cererea de decoraii din partea
preotului catolic de la Tatovici.
Despre Virgil Arion, regele afirm c se poate cumpra. Voi
arta o scrisoare a lui Virgil n care spune c Dinastia e mai solid
dect oriicnd, i c el n-a nceput a fi contra Dinastiei, dect n
momentul cnd a vzut c Dinastia ignor pe carpiti.
Regele adaog: - Asta e fals, cci ei au declarat lui Popiniu, la
Athne Palace, c cer rsturnarea Dinastiei nainte de a m hotr
eu pe cine chem la guvern. Despre Stoianovici, afirm c-a fost copilul rsfat al lui Prezan i Grigorescu, zice c e fleac, despre
fratele lui are preri bune.
Regele: - Sturza nu a fost geniu, el a chinuit pe ofieri cu foamea, n lagrul de la Krefleld ca s-i nduplece la politica lui. ntre
alii e unul, cpitan Constantinescu-in, care a venit aici la Iai.
Umbl n uniform, dar eu am spus tuturor s nu-l salute.
Eu: - De-am fi avut acum toat armata
Regele: - Aa era vorba, nici demobilizare s nu facem.
Eu nelesesem s fi fost neutrali, iar el se gndea s nu fi ncheiat tratatul cu Germania.
Duminic 26 august stil vechi, 1918. Cu trenul noaptea de la
Bucureti spre Pacani. De cte ori plec din Iai spre Bucureti, nu
iau vagon ministerial, cci nemii pun statul nostru s plteasc 12
locuri! De aceea, iau bilet numai pentru o persoan, n trenul obinuit.
Revizie la 2 noaptea. Tovarul de compartiment, un prpdit,
administrator superior?, zice c defilarea de la 10 Mai 1916, unde
trecuser caii cu mitraliera, ori aviatori etc., i fcuse impresia c
se mut Circul Sidoli.
La Pacani pe la ora nou, Ciurea, profesor de la Flticeni i
deputat, mi iese nainte. Dealul Pacanilor piepti de tot. Satul
Moca, la margine igani, biserica foarte curat. Intru la slujb.
Oameni muli. Flori i ou n bee, apoi nfipte n colaci. Gardurile
vpsite!
378

Valea Moldovei se deschide pn la Grosi i n fund mnstirile. O revelaie

Trecem podul de la Timieti, unde l-au mncat narii pe
Creang. Slujb n biserica de la Humuleti, dup ce intrasem la
,,Adormirea, unde slujea printele Diaconescu. n biserica de la
Humuleti, brbaii n stnga, femeile n dreapta. Mai toi i-au
pierdut portul. Numai monegii i mai aduc aminte de Domnul
Creang: opinci, suman, iari Dup slujb, parastas lng biseric. Cei 38 de mori din rsboi snt pomenii Multe femei
plng. Numele morilor: Hum.
Masa la deputatul Gheorghi. Femeia lui bun gospodin.
Fratele ei silvicultor, bun gospodar, care a plantat aleea de brazi
spre Mnstirea Neamului).
Dup mas, plecm la Agapia; starea btrn (fr relief); frumoasa pictur a lui Grigorescu; chiliile restaurate dup focul de acum 10 ani n stil romnesc; expoziie. Vedere din codru spre
fundul vii, trebuie s fie n timpul reginei de un rar farmec.
Trecem peste Filioara spre Vratic. Mnstirea era vpsit. Acum pe jos, amndou mnstirile snt pardosite cu lemn. Numai
la Bogdana, Judeul Bacu, am vzut lemn pe jos, potrivit pentru
rugciuni i mtnii n timp de iarn.
Drumul de la Vratic spre Humuleti ngduie o privire total
asupra munilor. Tranziia [trecerea] de la munte peste coline spre
valea Moldovei e de o graie fr pereche n toat ara romneasc.
Pornim spre Mnstirea Neamului. Ajungem trziu spre sear, nu putem vedea mai nimic. Loc bun pentru un seminar normal.
Seara dormim la Gheorghi. A doua zi de diminea, excursie
la Cetatea Neamului Ce cuvnt ar putea spune tot ce se leag
de sufletul unui biet om, cnd calc peste astfel de ruine!
Cercetez coala de fete, fosta cas a lui Koglniceanu, unde
cercase el cu fabrica de hrtie ori de postav, ruinate de vntorii
de munte. coala lui Stan n stare foarte rea. Pornim spre Flticeni, vezi colile vzute. La Bacu, vedem ruinele bisericii catolice, n grdina lui Pacanu Cantacuzino. O vedere n umbra umed a copacilor, este ca o arunctur de ochi asupra trecutului.
379

La Flticeni, gzduire la Cicirez - grdin de gospodar. Vedem

Racovieni - o podoab de sat, plin de pomi. Seara, mas la prefectul Octavian Leca, soia lui e o englezoaic foarte simpatic, cu
mare interes pentru ar.
Duminic 2 septembrie stil vechi, 1918. Instalare de episcop
la Rmnicul Vlcii.
Cu o zi nainte de Sf. Alexandru, la 29 august, a fost un Consiliu de minitri foarte greu, din cauz c germanii mresc preteniile fa de noi. Ne calc n picioare
Sentimentul meu e c trebuie s ne dm demisia. Regele nu
vrea s semneze amnistia. Noi nu vrem s o propunem. S-a ales
calea de mijloc, s o propun Parlamentul.
Instalare la Rmnicul Vlcii. Antim se arat om firesc Tatl
lui, ran, i iese nainte la gar. Excursie spre Olneti n aceeai
zi. Schitul Srcineti, un giuvaer, starea o stricat, tie s fac
covoare frumoase. n camera de sus, Letres de femmes a lui Marcel Proust.
Cercetez colile din Rmnicul Vlcii. A doua zi, cercetare spre
Horezu, Bistria, Arnota i Govora. O regiune clasic n ce privete arhitectura bisericeasc. Alturi de aceste modele de coloratur, n adevr fin, mai ales ornamentele exterioare, contemporanii au gsit mijlocul s fac biserici, ca cei din Pietrari, mari i de
o urenie fr exemplu, un fel de maghernie
Nemii amenin s ia toate prunele.
Mari instalare la Curtea de Arge. Un general austriac, un maior prusac i mai muli ofieri, ntre care i unul (evreu?), care tiu
romnete. Am inut o mic cuvntare n palatul, unde vzusem
pentru ultima oar pe regina Elisabeta. Am spus c episcopiile
trebuie s devin nite universiti cretine, unde preoii s nvee
predica.
Teofil s-a inut n note foarte juste. A recitat o pagin ntreag
din Noua Generaie. E cel mai discret i mai fin dintre toi episcopii
La mas, a venit vorba de imperativul categoric al lui Kant.
Le-am fcut teoria altui imperativ: 1). Lucreaz ca i cum ai muri
n ziua aceea; 2) ntreab pe alii, cci tu nu le poi ti pe toate.
380

n genere, aceeai impresie grozav: ara e mai bun dect oamenii care o locuiesc, iar poporul e mai bun de ct crmuitorii lui.
Netrimis
Domnule Prim-Minitru,
Populaia din partea ocupat a Judeului Putna cere s fie evacuat n Moldova. Aceasta e urmarea faptului c pn acum nam putut s le dau nici locuine, nici hran. n Comuna Vidra,
prefectul a gsit oameni fierbnd frunze, acum n luna lui septembrie. ncepnd cu octombrie, moartea lor e sigur.
Situaia mi se pare ajuns n stadiul din urm. E vreo scpare?! Nu tiu.
n caz c toate cile snt nchise, snt dator, ca om de omenie,
s las altora grija de acest nenorocit inut, dezbrcndu-m de
orice rspundere politic.
Toi deputaii i senatorii n numr de 12, solicit azi acordarea, la Camer a unei audiene de 1 minut.
E cea din urm favoare pe care o cer, eu care n-am cerut statului nimic personal.
S. Mehedini
Vineri 7 sept. stil vechi, 1918. Scrisoarea de pe pagina din urm n-a fost trimis, cci am fost chemat repede la Consiliul de minitri. Acolo am gsit ceart ntre Gr. Cantacuzino i gen. Hrjeu
care nu vrea ca ministrul de rsboi s fie controlat de cel de industrie n ce privete depozitele armate. Primul ministru afirm c
acum nc se fur din depozitele armatei, c se fac anume daune.
Cu bonuri de ofieri se cumpr ce se vrea din depozite, cu preuri
infime. Totui nu-l zvrle pe Hrjeu, care e cu totul inert.
Apoi primul ministru ne comunic: - Prinul Carol s-a dus la
Odesa, s-a cununat cu 2 martori, un escroc fiind mijlocitor. A fost
recunoscut de austrieci cnd trecea grania la Bender. Acum e adus ndrt n ar i se afl la o gar lng Ungheni. E dispus s
divoreze de femeie. Regele va sosi azi la Iai mpreun cu regina
de la Bicaz i e chestia ce facem: l putem lsa ca motenitor dac
nu divoreaz? l putem lsa ca motenitor dac divoreaz? l
susin regina i regele ori l prsesc? S v dai votul fr dis381

cuie, apoi vom discuta. Cum s ncepem votarea? Toi rspund

din rndul n care se afl.
Mitilineu, ministrul de justiie: - Prin felul cum prinul s-a
purtat n aceste mprejurri, i ca om, i ca prin, nu mai poate fi
vrednic de a sta pe tronul unei ri i trebuie nlturat.
N. Ghica: - Prinul e un degenerat. Prin urmare trebuie s fie
dezmotenit.
Gr. Cantacuzino: - E un imbecil i un viios. Trebuie nlturat.
Trebuie pus mna pe palat i curat palatul.
C. C. Arion: - Prin felul cum s-a purtat, prinul nu merit s
mai fie nici ef de birou. Ceea ce e grozav, e lipsa lui de minte, care l-a fcut s se ndoaie n faa acelei fete ambiioase care a socotit c poate fi regin. Deci trebuie nlturat.
Garoflid: - Sunt de prerea ministrului de justiie i a domnului Arion.
Mehedini: - Nimic!
Hrjeu: - Prinul s-a izolat ndat ce a venit misiunea german
la Paris i a tras mereu sforile contra guvernului.
A permis s se tipreasc o carte i proclamaii de soldai ntro tipografie rechiziionat, lund atitudini politice. Procesul cpitanului B!? e n desfurare. Cpitanul e victima altui ofier
dimprejurul prinului. Acum a prsit regimentul ca un dezertor. E
un impulsiv i pe cmpul de rsboi n-a fcut nimic din ceea ce
trebuia s fac un soldat.
Trebuie dat afar din ar, cci are influen asupra celor mici.
l ntrebam: de unde le tii Maiestate? Le tia prin denunri primite de Prin de la ofieri. Avea un fel de sistem de fie.
Dobrescu: - Raiunile de stat cer s-l nlturm.
Meissner: - E un noroc c Prinul a fcut ce a fcut ca s fie
nlturat. Se afl c a i fost la Oper n Odesa, cu soia lui!
Deci toi au fost n unanimitate pentru deprtarea Prinului.
Acum ncepe discuia i motivrile.
Gr. Cantacuzino: - Cer s curm Palatul. Trebuie nlturat
regina, B. tirbey i Prinul Carol
C. Arion comunic faptul c regele d audien lui I. Brtianu,
deci trage firele n dosul guvernului.
382

Marghiloman: - Nu pot cere ndeprtarea lui Barbu tirbey,

cci ar fi outrageant. Pe urm, gndete-te c dac l striveti prea
tare pe un om poate s reziste. Nu trebuie s facem chestia de
epiderm s devin violent.
Hrjeu: - Regele mi-a declarat c el nu face politic cu nimeni
mprejurul lui, dar, dup cum regele se sftuiete cu Kalinderu,
aa se sftuiete Prinul cu Barbu tirbey, deci va fi greu s-l despart de tirbey. Ct despre regin, regele mi-a spus c germanii
vor s m despart de regin, dar asta n-o vom face niciodat.
S. Mehedini: - Am votat i eu cu Dumneavoastr, dar acum,
fiindc venim la discuie, trebuie s m explic.
Eu nu consider c e fericire ceea ce a fcut Prinul, nu e un noroc, cum zice Meissner. Credina mea e c Prinul e inteligent.
Arion: - Inteligena se arat cunoscnd situaiile, iar el a dovedit c nu-i inteligent cnd a vorbit la Consiliul de Coroan n numele femeii)
S. Mehedini: - Mie mi s-a prut inteligent, vorbind cu pricepere despre foarte multe lucruri i chiar cu originalitate. E umilitor
pentru mine s mai spun aceste lucruri, dar le spun: am zis
totdeauna auzind critica celor dimprejur: Ori c prinul e un mare
artist, de-mi arta mie numai partea cea bun, ori eu snt un foarte
slab observator. Alternativa asta mi-a stat mereu n fa i-am
mrturisit-o i Domnului Prim-ministru.
Acum vd, c prinul a lucrat cu uitare de sine care mi nchide
gura. A prsit regimentul, s-a cununat ntre streini, aud c a fost
i la Oper, cnd noi ipm de foame, iar hotarele au fost clcate.
Evident, el trebuie s plece i anume s se duc la Sigmaringen
spre a iei din discuia lumii.
S nu uitai 2 lucruri: Soia prinului e n Romnia. Dup cum
pentru D-na Vcrescu s-a fcut propaganda, chiar unii diplomai
i-au luat partea - de exemplu Duiliu Zamfirescu - pe temeiul c i
din neamul nostru poate fi o regin, de asemenea i acum se poate
face un nceput de curent pe tema asta, dac Prinul venise n ar.
Al II-lea, nu uitai c prinul german d napoi i c lucrul sta
a luat dimensiuni enorme n capul multor antantiti de la noi. Deci
regina, i Prinul snt n bun companie, dac e vorba de agitaie.
383

Domnul Arion spune c regele n-are pe cine chema la guvern,

dac noi ne dm demisia. Ba are. Poate chema pe Averescu i nc
cu o nfiare de succes. Poate zice c Guvernul de azi a clcat
Constituia, cci s-au dat 2 milioane de hectare la rani. Eu, rege,
am dat pmnt din primvar, nainte de a se mica guvernul i
fr s-l consult. Averescu e cu poporul, eu cu poporul, Prinul cu
Poporul, triasc Poporul, triasc guvernul poporului
Prin urmare, ce facei trebuie fcut cu mare hotrre i s se
simt c ndrtul hotrrii st puterea efectiv. Nu v bizuii pe
nemi c vor interveni. Ei au zis c chestia dinastiei e o chestie
intern, dei Kaizerul vorbise discalificnd pe rege.
Deprtarea Prinului i a lui B. tirbey precum i cltoria
reginei n strintate, nu-s o concesie pe care o cerem de la rege,
ci regele trebuie s ne fie recunosctor c i-am scpat dinastia. Eu
mereu i-o spun: Guvernul Marghiloman a scpat dinastia.
tirbey e un fel de Take Ionescu, e amoral. Nu simte ruine
regele, cnd vede c vine acum Barbu tirbey s limpezeasc situaia lui Carol? Eu de cte ori m duc la Palat, de cte ori m ntorc, tot de B. tirbey dau n toate prile.
Marghiloman crede c dac regele ar chema pe Brtianu ori pe
Averescu, germanii s-ar mica ndat. Eu nu cred. Ei nu mai au
trupe aici i niciun interes s se tulbure, dac vd pe alii ncurcai
i turburai.
Mitilineu: - Eu zic aa, nu dm pe Prin peste grani, s nu se
spun c am lucrat n nelegere cu germanii. Apoi se discut forma cum trebuie fcut mesajul de dezmotenire. Am rmas la ideea
ca regele i Congresul s hotrasc abdicarea lui.
Luni 10 septembrie stil vechi, 1918. Ieri, 9 septembrie, am
inspectat comunele: Mreti - mizerie mare, 1-50 kilograme de
ptlgele roii; Pdureni - coala ticloas. De unde au furat bani
Sveanu i I. Enibace, cu inginerul Balaban. Prefectul R. Gheorghiu zicea: - De aici au ieit via i vila lui Ienibace.
Pufeti: Popa Nicolau e n biseric. La stran guia un biat
lng un cntre ca vai de lume. Femeile au pierdut portul. Una
singur l mai poart.
384

La Domneti-Sat, Iov, nvtor cu minte i cu lucru manual.

La Puneti, Ciocrlan, idealistul, literatul: - Eu oi lucra, pentru
nfiinarea colii pregtitoare dar apoi vine altul i e numit el!!!
Satul e mulumit din partea hranei. inutul Bou, Angheleti, Rugineti e o regiune clasic a drpnrii acestei ri.
Mari 11 septembrie stil vechi, 1918. Luni la 3, am plecat din
Iai spre Botoani. La Biceni, sat de adunai, nvtorul Mardare
cu bale la gur. Copilul gazdei, unde e coala, cu conjunctivit
granuloas. ntre Hrlu i Botoani, vederi, cu adevrat, idilice.
Mari inspectez singur, apoi cu revizorul Drgan, toate colile
din ora. Revizorul s-a suit lng ofer. O fi crezut lumea c l-am
pus eu. Masa la Cristian Cioarec cu M. Dragu, Vizanti, V. Miclescu.
Joi 13 septembrie stil vechi, 1918. Generalul Vitoianu mi-a
spus luni, cum s-a ntlnit cu Prinul Carol, cum l-a inut arestat la
Prlii, gara a doua dup Ungheni, cum i-a dat vagonul lui s doarm. Dup cteva ceasuri, aghiotantul Prinului l-a ntrebat dac nu
dorete s vorbeasc cu Prinul.
Vitoianu: - Dac are s-mi spun ceva, s vin. A venit i n-a
zis dect att: - V salut
Atunci Vitoianu i-ar fi fcut o moral aspr: - Nu eti romn,
nu eti militar, nu eti cerceta!
El i-a cerut voie s vin s vorbeasc cu regina, spernd s
menin lng el i pe Ea, pe soia lui) Regina a venit pn la
Cristeti i a avut o ntlnire cu Prinul.
Azi ntlnire cu Marghiloman. Era foarte afectat de o scrisoare
primit de la Brtianu cu: Domnule, te vom da n judecat c ai
violat depozitele din motenirea lui G. tirbey
Marghiloman: - Nemii acuz pe Prin c a luat parte la agitaia Ceho-slovac, c Prinul ar fi cutat calea spre Moscova!
Regele a trimis Consiliului de minitri de mari, cnd eu nu eram,
o scrisoare de protestare contra deciziunii minitrilor. Marghiloman crede c e redacia francezilor de aici, deci iele Antantei.
Eu: - Vezi c ipotezele rele s-au adeverit?
El: - Recunosc, c da Recunoate c militarii snt sub nivelul datoriei.
385

El: - Ce vrei, dac ara e pctoas!!! De Marghiloman nimeni

nu se teme.
Eu: - Pn n 10 zile sntem fiecare la casele noastre. Eu la
cursul meu
Joi 13 stil vechi, 1918. Miu, ministru la Londra, a venit la
minister s m roage pentru un institutor din ?!?, ara-Lung.
El mi spune: - c Antanta ar vedea ru orice atingere a dinastiei
regelui Ferdinand; - c abia la primvar va ncepe marea ofensiv
german; - c Meissner ne va da tot, deoarece s-a recunoscut dezmembrarea Austriei (recunoaterea naiei ceho-slovace); - c nu se
tie ce se va face cu Basarabia, din cauza Rusiei; - c bulgarii snt
btui. El e sigur de succesul Antantei.
Ptrcanu atac violent pe Prinul de Coroan n Camer. Arion zice c e supus regelui, c eu l-am aprat pe Prin. Monitorul
Oficial public pedeapsa de 75 de zile a prinului.
Mari 18/1 sept./octombrie, 1918. Mari dimineaa, ora 6. Azi
probabil va fi Consiliu de Coroan. Punctul meu de vedere: aici e
creierul rii, aa cum a putut fi n momentul de fa.
Dup judecata mea, afar de chestia extern, snt 3 chestii de
stat, care trebuie s ne preocupe. Le nir n ordinea urgenei lor:
1). Chiar la sfritul sptmnii acesteia, ranii trebuie s pun plugul n brazda pmntului fgduit de noi toi. Prin urmare,
Legea agrar trebuie grabnic votat i aplicat. Astfel s-ar putea
cltina totul de sus pn jos. Guvernul trebuie deci s stea la locul
lui cel puin cteva zile.
2). A doua chestie de stat este stabilirea rspunderii nu pentru
rsboi, cci pe acela l-am luptat cu toii, ci pentru dezastrele aduse
de imorali n timpul rsboiului. i ntruct, i pregtirea, i n executarea rsboiului am fost alturi sub uniform aproape toi oameni valizi ai rii, este vdit c aici nu poate fi chestie de partid,
ci numai de justiie social. Partidul Conservator a avut curajul
moral de a zice: toi ci se vor gsi vinovai, din partea mea, s-i
ia pedeapsa. Socot c niciun partid, care se mai pretinde cinstit, nu
poate s nconjoare [s ocoleasc n.e.] acest punct de vedere. Aadar, Parlamentul care a ridicat chestia rspunderii tuturor vinova386

ilor trebuie s rmn pn la capt. Astfel, iari, s-ar putea

cltina totul de sus pn jos.
3). A treia chestie de stat e situaia Prinului de Coroan. Eu,
personal, nu retrag nimic din aprecierile mele asupra Prinului aa
cum l-am cunoscut sub cea mai bun nfiare. ntre aspectul su
de atunci i fapta de curnd svrit, eu nu pot s fac nici o legtur neleas. Pentru cugetul meu e pur i simplu neexplicabil.
Totui, fapta e fapt, tiut i cunoscut de toat lumea, n momentul cel mai grav al istoriei noastre. De aceea, socot c e chiar
n interesul ideii dinastice, ca Dinastia s lege motenirea de alt
membru al ei, rezervnd viitorului tot ce viitorul poate aduce cu
sine. n orice caz, m declar deplin solidar cu atitudinea comun a
guvernului.
Cred c desear, la ora 6, s-a isprvit ministeriatul, cum se isprvete i caietul.
Ieri am dat mandate de arestare contra lui ConstantinescuPorcu i Corbescu, fost prefect de poliie.
Mari 25/1 sept./ 8 octombrie, 1918. Am dus familia la Bucureti. Emil a fost btut de secretarul Liceului Cantemir.
Evenimentele se precipit, Bulgaria a cerut pace. Ferdinand a
abdicat. Germania a fcut cancelar pe Max von Braden. Giurescu
a ieit din Parlament, unde snt i minitri socialiti. mpratul
Wilhelm a izbutit s rstoarne cu vrful n jos opera lui Bismarck.
America lui Wilson iese deasupra, Europa cade la rangul ce i se
cuvine.
O er nou se ncepe, ar trebui s zic Goethe. Cei de la Valmy n-au fost nimic.
La ancheta contra lui Constantinescu-Porcu, cnd l-a ntrebat
ce profesiune are, el a rspuns: ,,- Fost i viitor ministru!
(Casa lui Langa). La 23 septembrie, duminic, adunare la Focani. Le-am spus ce-am fcut n aceast sesiune: 1). Am scpat
Moldova de rechiziie; 2). Am dat n judecat pe cei vinovai de
nepregtirea rzboiului; 3). Am salvat Dinastia, jignit de Czernin
i ameninat de germani i de carpiti; 4). Am fcut Reforma agrar; 5). Am fcut Reforma colar; 6). Pentru jude am fcut ntregul programul
387

Vineri 28 sept./ 11 oct., 1918. Neamul romnesc public, sub

titlul, ,,Concentrrile noastre naionale, recapitulnd situaiile
politice de la 1912 (rzboiul Tripolitanei), pn azi gsete c n
nicio clip n-a fost colaboraie moral n ara care se cunoate
doar colaboraia de faad i de intrig a ministerelor naionale
pentru toate rutile rzboiul nostru la 1916, n-a surprins printr-o
neprevzut lovitur n care era i interes de partid!
Ieri la Camer: Deputatul Stoianovici (Dorohoi) mi spune c
fratele lui care ctig 80.000 de lei la Iai, i d demisia din Prefectura de Dorohoi, dac nu-i numesc la coala pregtitoare, oamenii alei de el! Mi-a recomandat pe unul Anton Popescu, institutor de la Botoani, un ru.
Stoian, pus de Ghiescu, face interpelare de surprindere n mijlocul discuiei unui articol de lege, lovind n Arghirescu, Grbiniceanu i Valaon, pentru a sfri cu atac contra lui Cdere!
Miu Seulescu m-a chemat asear la el i mi-a spus: 1). N.
Ghica i cere s dea afar un administrator financiar. El s-a opus.
Apoi i-a spus c un alt funcionar de la Finane, din Bacu, primete n gazd pe Averescu i face agitaie. l cheam Seulescu la
Iai, iar bietul om, un prlit, arat c nu-l cunoate pe Averescu,
l-a vzut doar o dat clare! 2). Lascr Antoniu i Stoianovici,
cumnatul lui, vin cu 2 evrei s fac schimb de vagoane de sare pe
vagoane de zahr din Ucraina. Cnd face Seulescu socotelile, dup referatul funcionarului, rezult vreo 7 milioane pagub pentru
stat, iar 350.000 ctig pentru Lascr Antoniu. A refuzat, iar Antoniu a spus c vor apela la Marghiloman 3) ntr-o zi gsete un
proiect din iniiativa Parlamentului, pentru Reforma creditelor!
Ce era? S pun Guvernul directori ai creditelor i anume: Niescu la rural, iar Antoniu Lascr la urban! eulescu a cerut retragerea. 4) Seulescu obinuse de la Banca Naional: a). 1000 de
aciuni date statului; b), tergerea celor 15 milioane, cont curent;
c). doi directori din ase s fie numii de stat; d). majoritatea cenzorilor s fie ai statului.
C. Arion care voia s pun pe Virgil Arion director al Bncii
Naionale, a fost contra. Marghiloman l-a urmat, i Seulescu s-a
retras. Acum C. Arion a pus pe fiul su Dinu Arion membru n
388

Consiliul de administraie la Banca Romneasc, a ameninat

Banca Naional cu o rechiziioneaz, apoi a lsat-o mai domol
pn la acceptarea a 2 membri, n loc de attea avantaje cte obinuse Seulescu!
Sntem deci n rea companie: Virgil Arion, Lascr Antoniu,
toat Arionimea, Stoian, Stoianovici. Murdrie conservatoare!!!
Ieri, joi 27 septembrie, parastas pentru regele Carol. Ploaie
grozav. Trupele n faa Mitropoliei din Iai. Regele, regina i fetele. Prinul Nicolae (nu are nc uniform), a venit n locul Prinului Carol care i face arestul la Mnstirea Oraia.
Ceremonie ceremonioas. S-a dus regele. Parc ar fi mort de
40 ori 400, nu de 4 ani. Asistau i Brtianu cu partizanii si, aezai toi n dreapta tronului reginei. Minitrii actuali, la stranele
din dreapta regelui.
n Camer, deputatul Eliot ntreab dac e adevrat c minitrii Franei, Statelor Unite i ai Italiei au depus cri de vizit la nchisoarea lui Constantinescu ori nu?
C. C. Arion, ministru de externe, rspunde c nu poate fi oficial o vizit la pucrie Niescu, prezidentul comitetului de
instrucie, citete o declaraie c nici ara, nici parlamentul nu sunt
rspunztori pentru vizita cu caracter personal, fcut de acei minitri unui inculpat de drept comun.
Cdere care fusese acuzat c a luat lefi nepermise, e aprat de
mine. Stoian retracteaz. Eu stabilesc c am neutralizat ministerul,
ne mai aducnd vechile cadre conservatoare, pentru a nu mai aa
vechile cadre liberale, pe cazacii lui Haret.
A. Papacostea mi aduce din provincie impresia tuturor c guvernul e slab. Singur ministerul de culte li se pare tare. Tot el mi
spune c Marghiloman a fcut cunotin cu o femeie n casa lui
Lascr Antoniu i vrea s se nsoare cu ea.
Au nnebunit monegii. Generalul Grigorescu i Cconstantin
Stere i-au lepdat femeile. Averescu i Marghiloman sunt pe cale
de a se nsura (Averescu are nevast). Take Ionescu i Brtianu erau n doldora amorului anul trecut. Coofnetii - Gomora.
Duminic 30 septembrie/ 13 octombrie, 1918. Cu A. Papacostea i Petroveanu plec din Iai: Butea-Roman-Gabroveni i napoi.
389

n Pdurea de la Strunga cireii, ca nite flori roii rsreau peste

tot din desiul codrului. Plouase peste noapte. La drum pe deal, pe
oseaua plin de cirei pe margine. De bun seam, psrile somnoroase triesc i n cirei, i n pdure.
Ce de vreme din 1899, cnd am stat n marginea pdurii, observnd iganii!
coala de agricultur e mizerabil. La intrare ne-am abtut pe
la Episcopie. n Gabroveni lume mult la blci. Printele Graiani
mi spune c toi sunt catolici. El e romn de la Baia Mare). ncepe i portul ungurilor a se strica. Ce putere mare are orga i predica! O adevrat catedral ridicat n 1895.
Miercuri 3 oct. stil vechi, 1918. I. Simionescu a fost chemat s
fac lecii de geografie pentru Prinul Neculai. mi spune c e nul,
nu tie nimic i nu poate fi atent, ci casc mereu
Am hotrt cu [A.C.] Cuza s facem un fel de EminescuVereni.
Marghiloman se ine bine n parlament. A vorbit n chestia
scumpirii traiului, ca un economist - ca un profesor.
Stoianovici care a vrut s fac o demonstraie contra mea, l-a
propus n Camer pe M. Bileanu, a venit s-mi mrturiseasc.
,,- Cum se poate s crezi una ca asta? Eu am zis: i-a fi recunosctor celui care mi-ar spune ce pot s zic contra unui astfel de
ministru.
Miercuri 10 octombrie 1918. Am plecat joi, 4 oct. din Iai,
bolnav de grip spaniol i pn azi am stat n pat. Am lsat la Iai
vorb de fuziune cu Averescu. Eu am deschis vorba la Cuza, apoi
i-am zis lui Cuza: ,,- mi dai voie s comunic lui Marghiloman ce
mi-ai spus? ca i cum lucrul ar fi pornit de la dnsul. Nu tiu cum
merge lucrul la Iai, dar aici se aude c francezii s-au apropiat de
Dunre, pe valea Timocului. Wilson strivete Austria. Ea declarase c se federalizeaz, ns Wilson recunoate pe ceho-slovaci.
Joi seara am trecut la legi n Camer i Senat, pn am transpirat. Eram mbrcat cu pardesiul, cci gripa ncepuse.
Sptmna asta, n pat, am cetit Memoires a lui Tchitschagof.
E probabil un material vrednic de St. Simon.
390

Concluzie: Un om nu poate nvinge defectele unui neam. (Recitete).

Smbt 17 XI 1918. Viitorul public memoriul dat de I. I.
Brtianu regelui la 02.03.1918. Acolo recunoate c condiiile de
la Buftea ,,duc statul nostru la extremitate.
Prin urmare, un astfel de cuget i-a recomandat regelui pe Marghiloman. Steagul de acum cteva zile public telegrama regelui
de la 7 mai, prin care mulumete lui Marghiloman pentru felul
cum a ncheiat Pacea. Acum avalana de nerecunotin din partea regelui i din partea lui Brtianu.
Atmosfera: se fac arestri pe capete1. Verzea a fost pus la Vcreti. Vor fi depui i ceilali ofieri care au rmas n teritoriul
ocupat, dar soldaii? Dl Niescu mi spunea c soldaii sunt iritai
contra acelora care au rmas n sat i au fcut afaceri cu nemii.
De pe cnd eram la Iai i cnd am fost la Rmnicu-Vlcea pentru
instalarea episcopului, auzisem c lumea e nverunat contra dezertorilor. Asta nseamn c punctul de onoare a devenit viu chiar
i la cei mruni. Progres social.
Ca s scape de ruinea c a isclit manifestul prin care ndemna armata la trdare, Scriban a vorbit din balconul de la Universul
i scrie, scrie mereu articole patriotice n toate gazetele. Regele i
prinul Carol ziceau c Scriban e o canalie.
Netzhamer ar fi ascuns bani nemeti. Pcat de el, dup ce
scrisese bine de Dobrogea contra bulgarilor i deci, a nemilor.
Ura contra Germaniei e general. Ce bine e s fie omul drept!
N-am de retras o singur iot din ce am scris. La 30 august 1914,
Filipescu (Epoca) batjocorea Frana. Eu respect adevrul.
Reaciunea, ca toate reaciunile, va depi msura i, greind,
va cdea.
Luni 19 XI 1918. Ieri, intrarea trupelor aliate n capital. Frig.
Nu ploua, plouase mult peste noapte. Privesc de la fereastra casei,
unde am dus copiii, spre a nu uita zilele acestea.
1

Not: ntre ,,nsemnrile lui S. M sunt nserate foarte multe comentarii i

note din presa vremii pe care nu le-am reinut, dect numai atunci cnd a fost
necesar pentru nelegerea unor afirmaii.

391

Regele, clare, avea la dreapta pe generalul Berthelot, cruia

soldaii romni i zic Burtilu, cci e gros i scurt. La stnga, clare, e regina cu mantie lung, cenuie (chip neam de roior). Se
opresc n faa palatului. Vorbesc. Aclamri, dar nu prea tari. Vuiau trupele. Lumea se nclzete abia cnd vin steagurile. Bietele
noastre steaguri erau n primejdie s ajung Zenghaus. Cea mai
mare simpatie o arat trupele franceze. Francezii merg uor de tot,
ca o ap care curge. Fanfara lor are un sunet dulce, parc e de argint, nu de alam. Bine i englezii. Serioi.
Ce deosebire ntre ziua cnd au intrat nemii n curtea palatului. Cum plngea lumea. Ministrul Neciulescu de la Clemen,
avea iroaie de lacrimi pe obraz, dar cine nu plngea!
Acum ne-am rzbunat sufletele. A fi dorit s-l ntlnesc i pe
Carp, cum l-am ntlnit acum doi ani. Atunci nu i-am vorbit, dar
acum i-a fi spus ce i se cuvenea. Cuvntul lui despre situaie se
zice a fi acesta: ara asta are atta noroc, nct nu mai are nevoie
de oameni detepi, o pot conduce i protii.
I-a fi rspuns: Prostia protilor e uneori mai prielnic dect
deteptciunea detepilor care erau s ne lege de acum 4 ani n
rzboi contra ruilor.
Mari 20 XI 1918. Maniu vorbete la Blaj despre ,,gruntele
de autonomie pzit de baionetele ungureti pe care l ofer ungurii acum! Sunt n clete i tot n-au prins minte. Regele a fost numit
mareal.
Dup ndemnul lui Marghiloman, am scris n Steagul, ,,Evanghelia casei. A ieit cam lnced. Bag seama c nu m mai pot supra. Altdat fierbeam, sngele nvlea la cap. Acum a nceput
btrneea.
Ieri, Rdulescu, fiind prefect de Vlaca, mi spunea c m-a iubit, dar de azi nainte mi va fi neprieten pentru totdeauna. De ce?
Fiindc nu i-am mutat pe un director de coal de meserii, de la
Clejani-Vlaca, unde era o ceat de femei. Metresa lui Rdulescu
avea un chef!! - ,,Nu eti om politic, nu vei ajunge la nimic. Pcat
c ai intrat n politic! Era de fa Balot (Arge), i fostul general Socec. Vor fi contra mea: Juvara (Brlad), Aslan (Galai), R392

dulescu (Vlaca), Iai - mascuri. Rspuns: trebuie timp s se modifice lumea.

Vineri 23 XI 1918. Azi se mplinesc 2 ani de cnd au intrat
nemii n Bucureti. Ce deosebire ntre atunci i acum. S-a fcut
Unirea la Alba-Iulia. Au inut discursuri mai muli, dar niciunul ca
la 1848. Bucuria nu scoate accente puternice ca durerea.
Joi (ieri), serbare la teatru n onoarea regelui. Alexandrina
Cantacuzino (chre princese et grande ammie), aa-i scrie Alex.
Marghiloman, a organizat serbarea cu regina. Cnd a fost la invitri, Alexandrina Cantacuzino a invitat din toate partidele. Francezii, instigai de liberali, au declarat c nu primesc s ia parte. Regele a spus Didinei s-i spun lui Marghiloman c studenii vor
s-i fac manifestaiune, deci s nu vie. Atunci Didina a anticipat,
spunnd c Merghiloman nu va veni.
A fost o serbare zgomotoas, dar fr ritm, fr plintate. Prinul de Coroan n-a fost relevat deloc. Regina trimite rspunsuri
din mini la toate loazele.
Dintre toi minitrii au luat parte Dissescu (preedintele Senatului), Mitilescu(?) i cu mine. Sulescu nu m-a ntiinat de lipsa celorlali.
L-am vzut azi pe Marghiloman care era foarte afectat de gestul regelui de a-l elimina.
Eu: tii, eu sunt om cu contabilitate. Mai am 10-15 ani de
munc. Dac Neniescu sau altul vrea s fie ministru la culte, eti
liber, dar eu s tiu din vreme. Eu fac numai lucrurile pe care le
pot face: Convorbiri literare, curs etc. Apoi poate vrei fuziune cu
Take, i cu alii. Filipescu m urte.
Marghiloman: Prostia noastr e c facem toi de toate: buctar,
vizitiu etc. Am avut norocul de doi specialiti: Dta cu colile i
Garoflid cu agricultura. Sunt eu nebun s ncerc cu alii? Din contra, f-mi un articol i nir munca dumitale, iar eu l voi da altora. Vezi c e unul bun [articol n.e.] despre rnime n Steagul. ncolo m gndesc la Filipescu care s-a desprit de Averescu. S-mi
caui un bun ministru de finane. Fie el, Stan Popescu, dar s fie
priceput.
Eu: Printre transilvneni, gsim vreunul.
393

Duminic, 25 XI 1918. Preoimea capitalei ntrunit la sediul

Societii Clerului. Apelul, din ziua de 22 nov., dup ce a fost adus
la cunotin preoilor militari, cuprinde un manifest ndreptat ctre cei de pe front i din dosul frontului, ndemntor la supunere n
faa cotropitorilor, isclit de doi preoi ai capitalei, care ndeamn la acest act potrivnic intereselor neamului.
Adunare la Marghiloman. Ne-a citit un program. Eu, din partea mea, am adugat, pe lng observri mai mrunte, i un punct
la program, cel privitor la biseric: organizarea reprezentativ dup statutul organic al lui aguna. Marghiloman a fost foarte mulumit de adausurile mele.
Valerici, secretar general, vine i-mi mulumete c l-am chemat la minister. Spune c I. I. Brtianu a venit n vagon cu Petre
Poni cnd cltorea de la Iai spre Bucureti. Poni i-a spus c am
avut mare noroc, de-am avea i minte, la care Brtianu i-a replicat:
,,- Cum, dle Poni, eu cred c am avut minte cnd am lucrat cum
am lucrat. Valerici mi spune c despre [I. Gh. ] Duca n-a avut
niciodat o idee bun. n cei din urm 4 ani n-a fcut nimic. ,,- Cu
dvs. i dl Poni, lucrurile au intrat n drumul lor firesc, s fie
oameni de coal.
Eu: ,,- Dle Valerici, cel care mi-a vorbit de dta (Mazilu), e att
de apropiat cu minte, nct n-am avut nevoie s te vd pentru a te
chema. De cnd te-am vzut, am avut impresia c te cunoteam de
mult, mult vreme.
Fapte caracteristice pentru noul regim: a scos de sub judecat
Guvernul Brtianu i afacerea Filiti. ncepem Romnia Nou.
Averescu n-a fost invitat la intrarea armatei n capital, fiind
,,omul care a semnat faimoasele preliminri de la Buftea, care ispea n chipul tiut boala Romniei. Pe baza ,,legturilor anterioare cu Mackensen, a lsat trupele nemeti s treac prin Basarabia, mai nainte de a asigura trecerea misiunilor aliate de la noi
prin Rusia. n aceste condiii, prezena gen. Averescu la serbrile
de la Bucureti ar fi fost n msur s-l expun ca ofierii francezi
s refuze de a-i include n suit.
n articolul ,,Generalul Averescu i programul liberal, Viitorul spune c ,,generalul a ntreinut mereu corespondene dubioase
394

cu Mackensen, c n februarie trecut, era s dea ara prad nemilor.

Saii din Bucureti se adun n Sala Transilvania, s voteze unirea sailor cu Romnia.
Miercuri, 28 XI. Dle Marghiloman, [probabili, manuscrisul unei scrisori, pe care nu tim dac a expediat-o n.e.]. tiu prerea
deosebit pe care mi-ai mrturisit-o, cu privire la activitatea ministerial, a lui Garoflid i a mea, i locul de cinste pe care mi-l
pstrezi pe viitor.
tii, de asemenea, i Dta c n-am niciun apetit politic, sunt ncntat s fac altul trebi care mi se impun, cci eu am altele de care nu m pot ocupa dect eu.
S-a ivit ns o mprejurare nou. Prietenii politici din Basarabia, de peste muni i din vechiul regat, socot c metoda vieii politice de sub vechiul regim, nu mai poate dinui, sentiment pe care
l-am exprimat i noi aici de nc mult vreme, cu graiul i cu scrisul. ncepnd cu marele ziarist i adncul cugettor, Eminescu, i
pn azi, n Partidul Conservator s-au gsit alturi dou elemente:
unul rural i altul burghez-orenesc. Cel dinti inea mai mult s
pstreze firea neamului, cel de-al doilea - desprirea claselor sociale.
E vremea ca n noua form a statului, cei care i leag cugetul
lor de Eminescu, Maiorescu i toi oamenii de cultur, punnd fiina neamului n primul plan al organizrii statului, s-i concentreze atenia asupra acestei direcii i s prseasc vechea metod
a vieii de partid, de pn aici - cu dou metode deosebite i mod
de cugetare, i ca fel de a lucra. Deosebirea aceasta impune pentru
ziua de mine o nou organizare a muncii politice.
Trimit cele mai cordiale sentimente i cele mai bune amintiri
pentru colaborarea noastr, te rog s primeti asigurarea deplinei
mele stime. S.M.
Joi 29 XI 1918. Demisia guvernului, [vechi] de 1 lun i 5 zile. P.P. Negulescu d un interviu n Izbnda prin care rspunde liberalilor c situaia era aa de tulbure n februarie 1918, nct dect o capitulare fr condiii, a fost mai bun o capitulare cu condiii. Viitorul spune c gen. Averescu era trimis s ncheie Pacea
395

cu aceste condiii: a). integritatea teritorial; 2). respectarea onoarei armatei; 3). dinastie neatins 3). s nu primeasc condiii economice neacceptabile, o pace cu orice pre.
n loc de asta, el s-a pus de la nceput n contact cu Mackensen, Khlman i Czernin, voind s fac cu orice pre, mpotriva
tuturor indicaiilor date,
Duminic 2 XII 1918. Azi era s avem banchet la Hotelul Bulevard, dat de Academie n cinstea transilvnenilor. Guvernul s-a
opus, punnd condiii ca unii membri (Gr. Antipa, Duiliu Zamfirescu) s nu asiste, iar alii s nu ia cuvntul. Astfel, banchetul
Academiei a fost transformat n banchetul Ligei, prezidat de Grditeanu. Au vorbit: Onciu (care ia parte la toate banchetele) i
Mihail Dragomirescu (un muntean i un bulgar)!
Tot azi s-a inut parastas la Creulescu, pentru studenii czui
n rzboi.
Joi 6 decembrie 1918. Parastas pentru N. Filipescu la Biserica
Creulescu. Averescu ine un discurs n care spune: ,,am avut nenorocul s trim zile mari, fr oameni mari. Singurul om care a
tiut s se ridice la nlimea vremii, a fost N. Filipescu. P. Cancicov: ,,Nu sngele vrsat la Turtucaia, m-a tulburat, ci micimea i
incapacitatea celor care conduceau rzboiul. Trise o via preponderent cinstit i nchise ochii privind la catastrofa necinstei i
a incapacitii. Dac ara ar fi avut norocul s-l aib unde i era locul, n-am fi vrsat mult snge de prisos i am fi avut mai puini
mbogii.
Ce ironie! n cas, cnd a murit, i-a inut logos Take Ionescu,
stoicul cu aere de Cezar, iar n biseric, P. Cancicov! Toate se rzbun cnd fondul sufletului tu de pamfletar, nu de om de stat.
Dumnezeu s-l ierte!
Memoriu prezentat Regelui, audien, luni 17 dec. 1918.
Eu, [Simion Mehedini], profesor i fost ministru al cultelor,
m simt ndemnat a supune la nalta apreciere a Majestii Voastre
urmtoarele:
nc de acum 15 ani, am fost preocupat de problema stabilitii, ca factor de progres al colii. Cu ocazia Congresului didactic
din 1904, am pus nainte chestionarul - Autonomia nvmntului
396

de politic. M izbise mprejurarea strin c pe cnd n alte ministere, cnd cad guvernele, se schimb numai secretarii generali,
mpreun cu ministrul, la culte i instrucie se schimb aproape ntreaga administraie - directorii de gimnaziu i subdirectorii, inspectorii i chiar revizorii judeeni - i ziceam: mazilirea aceasta fr judecat i fr alegere, a ntregului nostru stat major, trebuie s
nceteze.
Un nvmnt cu dou capete, dup cum cere politica, nu
poate tri, dup cum nu triete un om sau orice alt vietate, cu
dou capete.
De aceea propuneam s deschidem membrilor nvmntului,
cariere profesorale, nu cariere electorale. S asigurm stabilitate acelor cariere, dar o stabilitate neptat de influenele politicii, organiznd, ndeosebi, directoratul, ca factorul cel mai nsemnat n
ierarhia colar.
Venind la minister, am cutat s m in de cuvnt. n parantez, trebuie s adaug c rposatul Haret cu care colaboram la Revista general a nvmntului, adugase ideea aceasta a stabilitii i cutase a-i da fiin. Dar pentru c sistemul principal al msurilor sale de reglementare, atrna de succesiunea partidelor la
conducere, reforma sa n-a izbutit.
Ca s naintm pe o cale curat colar, am cutat s aduc n
statul major al nvmntului, oameni noi, tiind c cei vechi ar
aduce cu ei toate simpatiile i antipatiile lor. Am chemat deci, elemente neutre, cu un trecut neptat i cu deplin autoritate.
Dup o lun i ceva dup ce am prsit ministerul, niciunul
din cei chemai de mine s nceap o via nou n coala romneasc, nu mai era la locul unde fusese pus.
Ideea de stabilitate asupra creia insistasem att n timpul ministeriatului, i cu mult nainte cnd Majestatea Voastr era prin
de coroan, e deci, sacrificat din nou, intereselor de partid. De aceea eu, ca romn, ca profesor i ca fost ministru, m simt obligat
azi, fa de cunoscuii mei, s subliniez aceste fapte ca o prevenire
la trecut i ca o mare primejdie pentru viitor.
De la persoane trec la opera legislativ, spunnd dou cuvinte
de ngrijorare. Tot ce mi-a dat experiena mea din coal i din
397

universitate am condensat, n timpul ocupaiei, sub form de prevederi a dou legi.

Fiind ministru, singura mea preocupare era s prezint nite
legi de caracter atractiv care nici pe departe s nu aib aparena
unor legi de partid. Am chemat la colaborare capul didactic primar
i secundar, am trimis i universitilor pentru a-i exprima dezideratele.
Metoda a fost fericit cci legile au fost primite, unele cu unanimitate altele cu 2-3 voturi contra. Dar faptul semnificativ a fost
c opoziia le-a aprobat cu laude.
Urmaul meu, dl Poni, mi-a declarat din ziua nti c va aplica
legile. Dsa a prsit ministerul i vd cu mare durere c legile au
rmas liter moart.
Maiestate, renunarea la aceste legi mi se pare, n starea de azi
a colii romneti, o grea lovitur dat nvmntului, ncepnd
cu cel din sate, unde eforiile i colile pregtitoare, fuseser primite cu mare nsufleire.
nsi Maiestatea Voastr i Prinul de Coroan v-ai bucurat,
le-ai aprobat i ai fcut jertf pentru ele. E o mare deziluzie la sate, c li se ia putina de a-i pune la cale colile cu propunerile lor.
n acelai timp, neaplicarea Legii seminariilor normale, nseamn s ne ntoarcem la confuzia n care am inut aceste coli
pn astzi.
Consider deci, ca o datorie, n momentul de fa, evoluia nvmntului nostru, pentru c rmne cea mai democratic msur pentru coal i biseric, iar legile au fost anihilate tocmai n
momentul cnd poporul a fost chemat la o via nou n toat
ntinderea neamului romnesc.
n sfrit, ca romn i ca fost ministru, m simt dator a mrturisi M. V. c nlturarea celor 2 episcopi alei n anul acesta i nvestii de M. V., e o msur care are un rsunet adnc n felul n
care poporul privete biserica i pe ierarhii si. M. V. tie c n-am
fcut un pas fr s ntiinez pa M. V. despre oamenii pe care i
puneam. N-am vrut s dau colii i bisericii oameni din fgaul influenelor politicii. Dac fostul ministru de culte [SM] a aprobat
398

alegerea celor 2 arhierei, nseamn c sunt cei mai vrednici dintre

toi.
Deci nlturarea celor 2 episcopi ca pe nite funcionari de
rnd, dup ce au primit investitura regal, constituie o mare scdere pentru stat i biseric.
Cnd e la mijloc vina altora, cnd un astfel de sistem se consider victim, se poate lua o msur att de grav fr judecat?
De aceea, debarasat de orice interes personal i eliminnd din
cugetul meu orice consideraii de partid, m simt dator a supune
naltei aprecieri a M. V., situaia aa cum s-a desfurat n urma
schimbrilor din urm.
Toi cei care au un mic respect pentru ideea de stat nu pot s
nu asocieze interesele statului cu ntreaga fiin a dinastiei. Poporul i dinastia sunt n unitate superioar spre care tinde cugetul oricrui om cinstit n momente grele i pline de euri grave din viitorul rii sale.
Sunt cu cel mai profund respect, Sire,
prea plecatul servitor al Maiestii Voastre!
S. Mehedini
Luni, 17 XII 1918. Audien la rege. I-am spus plngerea din
memoriul schiat.
1). S-au nlocuit cei numii de mine, ca s ajung la stabilitate.
Regele: Sunt buni? Eu: Unul, Ghiescu, are dou dosare. i chiar
de-ar fi buni, sistemul e ru.
2). Nu mi-au aplicat legile.
Regele: Am vorbit. Vor fi aplicate legile eforiei i a colilor
pregtitoare, iar seminarul normal, cu modificri.
3). Au nlocuit pe episcopi.
Regele: Le-a dat delegaie s gireze pn vor fi alei n chip
regulat Am de gnd s pun pe Cristea ca mitropolit. E fiu de rani, dar om du monde! Spune c a primit o adres de la Giurgiu
unde veteranii protesteaz mpotriva bolevicilor din Bucureti.
Laud pe generalul Mrgineanu c tie s fie sever.
La urm: Nallez pas suivre que je vous en vecix. Morschilar
el a pense, mais el a tout. Le Franaise sont ici. Nous devans faire
tuot le possible ofer quils nous soient favorable la paix.
399

Jai soufret assez, pendant deux annes. Soufre aussi

Tot timpul, la desprire, m-a inut de mn. Ce va iei?
A rmas s-i trimit memoriul.
Vineri, 21 XII 1918. La Garoflid (str. Cantacuzino, 37), cu
Mazilu i Papacostea. Aflasem de la Academie, de la Brtescu, c
srbii spnzur pe romni n Banat. Le-am spus situaia aa: Greeala cea mai mare a lui Carol a fost c a desprit politica extern
de cea intern.
De-ar fi avut pe cea extern mereu n ochi, ar fi dat fiori de
grip i pentru cea intern. Eu la 1907 i-am spus lui Averescu,
prin Haret, s nu scoat ofieri buni din studenii universitari. Am
rspunsul lui Haret. Apoi am mpins pe Filipescu s ia Ministerul
de Rzboi n august 1910. L-a luat din dec. 1910. Am fcut cu
Hrjeu, legea ca nvtorii s poat deveni ofieri. Am propus ca
Colegiul III s aleag pe loc. Mai 1912 proiect de lege, ceea ce era
votul universal. Carol a desprit astfel, politica intern a devenit
cineasc. Acum e aceeai eroare. Brtianu i regele se cred asigurai la banca lui Wilson. Rezultatul: dup pace, vom avea o hor
de dumani mprejur - srbi, unguri, bulgari i ruteni. Punctul forte
de sprijin va trebui s fie: Italia, Polonia, Germania, pentru a scpa de coalizarea ntre vecinii imediai: bulgarii, rutenii, ungurii i
srbii. Pot i grecii s ne slujeasc.
Cu acest gnd de politic extern, trebuie ntrit situaia intern. Munca naional: a). oraele trebuie romnizate. Suntem singurul stat cu aproape toate oraele strine; b). Pentru a romniza
oraele, trebuie ntrit muncitorimea din orae. Aici program radical. S facem industrie i meserie romneasc. Chemm n ajutor macedoneeni. Germanii sunt buni; c). De unde elemente pentru
ora? De la sate. Deci trebuie ntrit rzeul i moneanul. Pmnt
i-am dat. Trebuie colonizare intern, unde romnii sunt n minoritate, dar nu rzlei; d). Trebuie cultur mult, pe lng pmnt.
Deci coal i biseric.
Cu cine aplici programul acesta? Cu vechile partide nu-i cu
putin, cci acelea sunt partide personale, cu efi i lupt pentru
interese personale. Cu drept cuvnt, transilvnenii sunt glasul rii
- Braov.
400

Flondor i Halipa au respins contractul cu ele [cu partidele].

Ce-i de fcut?
S cutm mai nti punctul arhimedic al politicii romneti.
Cine e tare, ca s te poi bizui pentru a desfura un astfel de
program de munc naional? a). Regele i dinastia sunt n
sistemul constituional, emanaie a voinei naionale n realitate,
sunt oameni supui la toate erorile omeneti. Unul poate fi foarte
bun, altul foarte ru. Punctul e labil. b). Poporul Poporul e al
subprefecilor i al prefecilor n ziua alegerilor (n regat). c).
Singurii care pot s susin un program de munc naional,
ducndu-l pn n parlament, sunt romnii de peste vechile hotare.
Ei pot deveni axa politicii romneti, constituind un fel de centru
ntre liberali i conservatori, care au metode aproape identice de
lucru i care probabil se vor contopi.
Concluzia: Romnii unii s cheme toate elementele sntoase,
lsnd partidelor istorice numai maculatura de club, credite etc. S
scape din gheara celor doi cei pe toi oamenii de cugetare
politic modern.
Ascultnd acest program, am hotrt: a). S vorbesc eu cu
Maniu; b). s nu mai colaborm la Steagul.
Smbt 22 XII 1918. De-a ti c omenirea devine mai bun
mirosind o frunz de mr, a adora mrul; dac purtnd o bucat
de fier ca eschimosul sau un talisman ca napolitanul, m-a pleca
naintea talismanului.
Smbt 29 XII 1918. Oamenii nu-i iart s le faci binele,
dumanii cu att mai mult, cci sunt i mai mndri.
Situaia: Brtianu, dup lun de la plecarea noastr (29 XI), a
luat locul lui Coand. Pn azi a schimbat minitrii ca pionii:
Duca de la Instrucie la Domenii, Angelescu de la Washington la
Instrucie, dar n-a aezat Cabinetul nc. De ce? Socoteau s poat
lua pe romnii de peste hotare, dar toi au refuzat, primind numai
scaune fr portofolii. Take din Paris, i spune c nu primete
colaborarea dect fcnd minister naional, dndu-i eu parte egal,
cu excluderea lui Marghiloman. Pentru pace, Brtianu n-are
autoritate singur.
Biata soacr-mea e n agonie, vede numai stele de aur.
401

Inspecia colar1
Duminec (18/31. 03. 1918). Cu Prinul Carol la Sculeni: clasa I de coal normal. Nu era clas. Cldirea, un spital. n curte,
cruele puse la rnd, cu o inscripie: ,,Parcul trsurilor.
Pe prei, maxime scrise cu nite litere chioape (secesioniste).
Bieii fac ncercri de modelare n clas, adun cuiburi etc. Au
lucrat la cmp.
Smbt (18/1. 03. 1918) Buciumeni (lng Iai, via lui Cdere). V. Bude i uculescu (cpitan, institutor de la o coal din
Craiova), profesori. Cu toate c era detaat la Palat, uculescu a
cerut s mearg la coal.
Am dat ndrumri asupra compoziiilor: limb curat, exemple
adevrate, nu nchipuiri. Copiii cu nfiare bun. Mi-au spus care e cel mai drept dintre ei, pe care elev l aleg ca judector, cine e
cel mai tare (vrtos) etc. Nu tiau s altoiasc; nu tiau s pun
cloc Le-am artat c multe lucruri se fac cu binele, nu cu
btaia.
Concluzie: ranul care bate vitele sau are vite sperioase, e
prost.
De propus uculescu la [medalia] Rsplata muncii, cu Ordin
de zi n ntregul nvmnt.
Miercuri (21/3. 03.1918). coala de lng Liceul Internat. Director Mtsaru. Clasa lui Agapi, goal, fr s in cineva ordinea. Am ntrebat pe copii: 1). Care e cel mai iste la socoteli? A
ieit doar unul blond, Zota. 2). Care e cel mai drept? Se nimerise
tocmai acela pe care-l ntrebasem. 3). Cine mai tie vreun meteug? Au srit doi care lucreaz la fierrie. De altoit nu tia nimeni.
4). n clasa alturat era o doamn, Finescu, fugit din Clrai.
A fcut o lecie foarte frumoas de numrare, cu copiii de clasa I.
Voiam s numesc revizor pe Agapi.
Joi (22/4. 03.1918). coala primar de la Arghiropol (Iai). Erau ngrmdite la un loc, trei clase primare i una (a VI-a), nor1

Not: Aceste nsemnri fac parte din Caietul 2, pe care l-am prezentat mai

sus.

402

mal, de fete. Clasa I, dna Roni - blnd, serioas. Copiii citesc cu

greutate, dar citesc toi. Ea le ndreapt capul, deprtnd uor capul de carte. n clas era i copilul cu care vorbisem cu 3 zile mai
nainte i-mi spunea c tie s numere pn la 1 milion. Cnd
intram pe poart, l-a ntrebat o profesoar, dna Costin: ,,Cu cine ai
vorbit? El a rspuns: ,,Cu un domn care a vrut s-mi fac cunotin.
La clasa a VI-a, dna Costin. Sfrea lecia de limba romn.
Vorbete clar, cu inim. Se plngea de lipsa de interes a fetelor care vor s ajung profesoare la sate. O mam fusese chemat cu fetia ei, i ntrebat de ce i-au gsit pduchi. Biata femeie rspunse:
,,Brbatul mi-a murit pe front, spun n-am, am dou cmi
dintre care una e rupt.
Copiii stau ca sardelele, grozav lucru. Am luat msuri ca armata s repare singur colile stricate.
Vineri (23/5. 03. 1918). Gimnaziul ,,Alexandru cel Bun. Scobai - limba romn i Clinescu - istorie, nu intraser n clas, citeau gazetele n cancelarie. Directorul nicieri, ntrzierea ne notat n catalog.
n clasa a IV-a, Scobai examineaz 4 elevi. Exprimarea gramatical bun. N-ar fi dascl ru. Am ntrebat: ,,Cine face compoziia cea mai bun? Mi s-a rspuns: ,,Viorica. ,,Cnd zicei voi
c o compoziie este bun? Am ajuns s neleg c o compoziie e
bun cnd ntrebuineaz verbe nelese, cnd spune lucruri adevrate, deci vzute, trite i apoi verbe alese - rnduite cu meteug.
,,Care dintre voi are o bibliotec cu cri romneti? Numai doi
au un nceput de bibliotec. ,,Cine e scriitorul cel mai citit?
Luni 26. 03. 1918. Trecnd cu Prinul spre poziia de la Mrti, am cercetat coala din Pralea. Satul nfundat n pdure. Copiii tiu mai mult ungurete dect romnete. nvtoare, Constantinescu, o fetican de 18 ani, cu 3 clase profesionale. Nimica
toat. Coofneti. Copiii ieeau de la coal. nvtor, un licean
(cls. a VIII-a), de la Matei Basarab. Rspunsuri bunicele. Cldirea
bun, elevi numeroi. Un rspuns fals. La ntrebarea: ,,Care dintre
403

ei nu njur niciodat? nvtorul a fcut semn cu mna s se ridice toi, adic ndemn la ipocrizie.
Mari 27.03.1918. Cleja, Bacu. Numai unguri. Biseric minunat, cor de femei, cas parohial foarte bun. Pe colari n-am
putut s-i vd n clas.
Miercuri 29.03.1918. Crngu, lng Brlad. nvtor, Blan
din Transilvania. Copiii citeau pe jurnale, n loc de cri de lectur. Puini la numr. Cei din clasa a IV-a au tiut pentru ce e acolorat harta Romniei cu verde, cafeniu etc. Dasclul prea bunior.
Ciocan, n apropierea unei plantaii de legume a armatei. Cldire
rea. O nvtoare prins de pe grl cu o nfiare de servitoare de ora. Din 40 de elevi, erau de fa numai 8. Slab impresie.
Smbt. 7 aprilie stil nou, 1918. Venind de la Bucureti, unde am stat o sptmn, i n-am putut face nicio inspecie, fiind
tare ocupat, m-am oprit la Focani. Am vzut coala deschis la
dna Lupu n casele lui Stroici. La religie, era clasa I. Printele
Gheorghiu face o lecie bun. Potolit, ntrebuineaz vorbe cam radicale. Are temperament de dascl: - Cine e cea mai gospodin?
- Toate. - Cine tie s lucreze mai bine? Fetele arat spre una din
col. Ce face? - Dantele, broderie! - Dar de mpletit nu tie? Care
e mai cu minte? tiu eu c toate suntei, dar care e mai ales cu
minte? Fetele arat spre una. De ce e mai cu minte? - Fiindc st
bine n clas. - Dar un bolnav nu st linitit? - Da, ns nu i nva bine. -Dar ci oameni nu tiu multe de toate i sunt miei, au
puteri rele? ???. - Fiindc ascult de prini. - Dar i bolnavul
ascult. Robul ascult i el de porunc, de bici. - Fiindc lucreaz
fr s fie silit. - Aa da, fapta e semnul cumineniei, nu ederea,
nu ascultarea, nu vorba. Cu minte e cel ce lucreaz cumsecade.
Apoi a venit vorba de gospodrie: - ,,Cine e cea mai gospodin? Cine tie s lucreze mai bine? Ce face? Dar de mpletit nu
tie?).
n sfrit, am ajuns la gospodina clasei: - Cine are grija clasei.
Cine e gospodina? - Sunt mai multe. - E ceva lips n ngrijirea
clasei? - Acolo sus e praf. - Dar altceva?
404

n sfrit, le arat harta rupt i le ndemn s coas pnza la

margini, ori s o lipeasc. La ieire, dau de clasa cu croitoare.
Luni 9/ 22.04.1918. coala primar din Pcurari. Lecie bun
de aritmetic. Unele ntrebri cam brutale. Zice, Domnule, copiilor Tipicul ntrebrilor i inuta, bine pstrate.
Eu: - Cine a mai lucrat ceva de cnd nu ne-am mai vzut? Un
biat spune c lucreaz tinichigerie, nvnd asta de la un evreu.
Ce s-a mai ntmplat de cnd nu ne-am mai vzut? Am adus
vorba de Unirea cu Basarabia, ncheind despre Rusia, care s-a drmat, c aa pedepsete [Dumnezeu] pe ticloi.
Joi-vineri, 19-20 aprilie 1918, nainte de Pati. Inspecie. Poeni (Iai). Un loc ideal pentru un om de inim. nvtor Mihilescu. Harta - varz, arhiva - deplorabil, grdina - paragin.
coala - plin de praf. Din 200 de copii, abia urmeaz vreo 40. i
acesta e un om care a fost detaat la revizorat, la Iai. Deci, hoinar. Toat curtea murdar.
Cnd m-am ntors spre Iai i-am vzut coala, nu dduse nici
cu mtura. Trebuie avertisment. Ce s-a fcut cu serbrile date de
nvtor pentru coal?
Orfelinatul ,,Mircea. 14 copii pe cheltuiala reginei. Unii gsii prin pdure. Conducerea - Bunescu, avocat din Cmpulung,
ofier. mi spune c nvtorul Mihilescu a dat 5 colari pe coal. Trebuie anchet. Unde e venitul?
Dumitreti - Poiana Crnului. Absolveni 4-5. nvtor e Marinescu, un fel de trector energic. Femeia lui, bun gospodin. A
fcut garduri, cocin, n lipsa brbatului. coala, foarte curat. El
e bun gospodar, are ceva cheag. Nefiind copiii de fa, n-am putut
vedea nvtura.
Coropceni - Vaslui. Profira Netianu, cu 3 clase profesionale,
ine loc brbatului ei, mobilizat. Din 150 de elevi, vin la coal
numai 15. coala are mult pmnt mprejur. E n casele unui Rosetti, case minunate. Are tavanul spart ntr-o clas, iar n alta era
cmara nvtoarei: porumb, o cloc clocind Arhiva: spun,
tinichele, var, faguri. Am rmas singuri. L-am rugat pe Mazilu s
ias afar i-am mustrat-o Cum s nvee fetele gospodria,
cnd aici e atta neornduial?!
405

Mai era o main de cusut, maina colii, luat de fostul nvtor, Neculau. Neculau a fost nvtor n sat, n-a fcut nimic cu
copiii, iar acum este naintat institutor la Hui.
Toate acestea, ni le-a spus un ran, la pod, unde s-a mpotmolit automobilul. Eu: - De ce nu pornii cu gura, cnd vedei c
chiar omul vostru din sat n-a fcut nimic pentru voi? Avertisment.
Crnia. Frumoas proprietate a lui Pavel Michiu, din fund de
vale, cu petece de pdure, cu foarte multe izvoare. Aici s-ar putea
face un rai.
La Dolheti - Hui, vedem pe btrnul Neculai Ioan, fost prezident de tribunal, fost senator. A fcut biseric. Protoereul Hagiu,
grec de origine, a luat 200 de lei de la cineva, ca s-i fac monument lng biseric, iar btrnul nu-i oprise loc nici mcar pentru
el. n inscripia bisericii, numele donatorului nici nu fusese pus. n
schimb, P. Grboviceanu e pus de dou ori!
Casa btrnului e veche, satul e din 1195. De aici e profesorul
Tufescu. Faa dealului se ruineaz de ploi. Sat vechi rzesc.
nvtorul a murit n rzboi, iar femeia lui a ajuns curva celor
ce pzesc n coala satului, pe internai.
coala a avut anul acesta, ca nvtor pe Remus Lupescu, institutor din Craiova. De loc e de la Blaj, cu dou diplome. Tip guraliv, suspect.
*
Vin de 30 de ani al lui Cocorciu Nicolae, rechiziionat i but
de soldai. Pe bietul btrn n prsesc ofierii mojici i chiar slugile. Petre Michiu avea un vin care inea i de foame, i de sete.
Iazul Buneti - Balta Balatan (20 de ha). De spus lui Bratosin
s se ocupe de pescrie, cci poate scoate mult din aceste bli.
coala Viticol - Hui. Cine vrea un pre bun pe vie nu-l poate
afla. Ancheta directorului.
Schiogeni - Hui. M nsoete subprefectul A. Teleman.
coala n paragin. Spune c a fost spital de tifos exantemtic. Pantelei, nvtorul, o pulama. Se plnge de prezena lui Gheorghiu,
revizor colar. Afirm c i-a fost luat condica de inspecie, de revizor. Avertisment.
406

Crligai - Hui. coal nou (1915), curat. nvtor, Slceanu, locotenent, are mai muli absolveni (14,15). Se vede cum a
crescut numrul din 1908, de cnd a intrat el n coal.
- Ce carte ai citit mai mult? Nu tie s-mi spun, dar are biblioteca lui, legat cu mna lui. Are caietul pentru definitivat. Femeia lui e gospodin. Spal pe jos. n dosul casei, adaug la cldire. Pomi pui mprejurul colii.
Tip de inspecie [metodologie n. e.]
1). coala: curenie;
2). Arhiva: ordine, numrul absenilor;
3). Casa nvtorului;
4). Biblioteca nvtorului
a). cte cri a citit mai cu interes?
b). a scris ceva?
5). Curtea: numrul copiilor, are psri, are vite?
6). Are pepinier?
7). Casele elevilor:
a). care este elevul pe care l-a ridicat mai mult?
b). a nvat s altoiasc?
c). a crescut vreo pasre, ori o vit, ori un pom care s slujeasc satului.
La ntoarcere, am gsit dsclimea adunat la prefect, cci liceul e spital. Era i printele Chiric din Ploieti. I-am pus la
curent cu gndurile mele despre reform [legile nvmntului].
Holban, directorul gimnaziului, dorete liceu!
Eu: - Facei-l. S fie copilret. Le-am vorbit despre ideea autonomiei judeene: Eforia judeean i cea comunal.
*
Am plecat cu Mazilu i Michiu spre Vaslui. n Satul Greteti,
coala bombardat. Nici nu gseti intrarea.
Olteneti, sat vechi de rzei. coala e pe mna unui suplinitor, elev cu 5 clase de liceu, n locul surorii lui, care st la Hui. i
ea e suplinitoare. Rzeii au puini copii, ca i saii.
Vicol, un rze btrn, dar verde. Gospodrie minunat. El cu
ciubote pn la genunchi, cu haine fcute n gospodria lui. Pcat
407

c imit pe cele de la ora. Noi nu suntem liuzi1, ci suntem aezai

aici de tefan cel Mare i pzim ara. Cu ce dispre vorbea de
,,prtaii crora le-a dat Cuza pmnt! coala d numai 5-6
absolveni. nvtor Agarici, rze din sat, dar totui cu rezultate
slabe!!
Vaslui. Gimnaziul e spital. Colonelul Vrabie m ia cu trsura,
deoarece automobilul s-a stricat. Gimnaziul se afl ntr-o cldire
grozav. Bungeianu, spune Moisil, directorul, a lucrat minunat.
Otescu e fnos, fiindc Bungeianu i-a luat matematica.
Moara Grecilor. 10 absolveni n loc de 800, ct ar trebui pe
an. Armau, negru ca un pepene. Un elev de 18 ani nu tia de
pritul grului. Trebuie s dm alt caracter acestor coli. Vergu
conduce coala ca un dandy.
Valea Rea. N-am putut nainta pn la coal, deoarece s-a
stricat automobilul, n schimb am vzut moara de lng drum.
- A cui e moara?
- A mea. M recomand, nvtor Gandare (?).
Aflu c e mobilizat pe loc, ca morar. Numai moara preuiete
45.000 lei. Mai are o prisac de 50.000. Anul trecut a vndut cear
i miere de 15.000. A luat o moie n obte, a mprit-o i el i-a
cumprat 25 de hectare, iar ranilor le-a dat cte 3 hectare.
- Eu sunt podgorean. Tare a vrea s vd o prisac i s am
niscaiva stupi, nu pentru mine c-s btrn, doar pentru copiii mei.
- Domnul meu, poate suntei btrn de ani, dar suntei plin de
via. Iac, eu v spun c prisaca va fi pentru btrneea dvs.
lucrul cel mai plcut.
- Dar nu te mpiedic de la coal?
- De, cu prisaca, coala se nvoiete, cu moara nu.
- Ci absolveni ai?
- Cte 7-8 puini.
- De ce-s puini?
- Iaca aa. Mama zice: las-mi fetia acas c e mna mea
dreapt, iar noi, diriginii, mai nchidem ochii.
1

Not: liudi= oameni n limba rus. ,,Condica liuzilor, 1821= recensmntul oamenilor, fcut de rui.

408

- Dar la ora, de ce-s mai muli?

El mi arat c institutorii lucreaz mai slobod dect nvtorii
i c e de prere s ajung nvtorii i la ora.
- M strnii la vorb cu ntrebrile dvs., dar v spun drept,
domnul meu, c pentru btrneea dvs., nimic nu v va fi mai de
folos, ca prisaca.
La desprire, m ntreb numele. Eu blmjesc ceva.
Automobilul sosise.
2 V 1918. Azi adun pe revizori i inspectori la minister, pentru
a-i nva cum s inspecteze.
Am s-i chem la urm, pe fiecare n parte, pentru a nota statul
lui personal: - cum te numeti; ce e n judeul d-tale?
- Cum faci dta inspeciile, domnule, Ghea?
- Cum cercetezi dta o coal, dle Dragomirescu?
- Are cineva vreo obiecie de fcut?
*
Domnilor, in s v previn din capul locului, despre un neajuns
care, vrnd-nevrnd se leag de situaia dvs. actual. Ca revizori i
chiar ca inspectori, cercetai nite oameni care au isprvit aceeai
coal ca dvs.
Felul cum s-a constituit, pn acum, ierarhia colar s-a ntemeiat pe alegerea minitrilor i, de la o vreme, pe vechime, care
vechime avea la baz tot ncrederea personal a unui ministru.
Originea ierarhiei didactice a dvs. e n afar din coal.
De aceea, cu drept cuvnt, Secretarul General Simionescu,
atunci cnd a venit chestia numirii ca definitiv a unora dintre dvs.,
a relevat c o astfel de fixare nu prezint un progres n nvmnt.
Totdeauna cnd intri n clas, nvtorul zice revizorului: ca
studii, suntem egali; eu am stat aici, iar dta ai fost mai aproape de
cei ce fac numiri. Dac-a fi fost eu, m numea pe mine.
De aici necesitatea de a ridica pe viitorii priveghetori ai nvmntului primar, pe o treapt superioar, nu numai din punct de
vedere administrativ, dar i ca studii.
Vom face aceasta posibil, ntruct vom deschide calea, tinerilor de la ar, s ajung pn la un fel de universitate a ranilor,
409

pentru ca astfel s vin la revizorat i inspectorat cu studii universitare.

De aici rezult c fiecare dintre dvs., din capul locului, trebuie
s aib preocuparea aceasta de a intra n fiecare coal, ca oameni
de studii, care putei zice colegilor dvs. din nvmntul primar, o
seam de cunotine dintre cele mai noi din specialitatea pedagogic, pentru a-i pune mereu la curent cu progresul specialitii
acestora.
Acesta este un deziderat pe care l va mplini fiecare n msura
dispoziiilor sale particulare, inndu-se n curent ct mai de aproape cu micarea pedagogic din ar i din strintate.
Astfel, pirea dvs. n clas, va fi totdeauna supus unei critici
tcute din partea celui inspectat de dvs., ceea ce, din capul locului,
scade considerabil efectul.
n ce privete aspectul unei inspecii, iat calapodul pe care a
dori s-l urmai:
1). Cldirea: dac e rea, dac nvtorul e nesimitor, dac are
4-5 ani de cnd st n satul acela, cum arta la alte inspecii;
2). Curenia: dac toat lectura lui despre igien, e o vorb
goal; dac clasa e murdar, dac e curat;
3). Copiii: a). s fii familiari cu copiii; b). s vedei cum face
nvtorul lecia, apoi cerei voie s ntrebai copiii; c). apsai
asupra prii educative: Cine dintre voi e cel mai neprtinitor?
Cine ar fi judectorul vostru? Cine n-a minit niciodat? Cine nu
njur? Cine a nceput a lucra un meteug? Cine povestete mai
frumos? Cine cnt mai frumos? Cine e mai voinic?
Idei: Clasificarea din cataloage nu este cea definitiv. Fiecare
copil poate are un dar i toi trebuie aai la munc, iar nvtorul poate fi vzut, dac i cunoate copiii, ori e un adormit care
nir acolo nite lecii i pune nite biete note.
Vreau s ncercai a afla: Cine cnt la biseric? Cine cnt
frumos cntece populare? Aici se simte glasul i urechea copilului, nu n melodiile strine, care nu se lipesc de sufletul copilului.
Cine umbl mai curat?
Lsai la urm ntrebarea prin care voii s atragei mai mult
luarea aminte asupra unei lipse oarecare.
410

4). Casa nvtorului: a). curenia; b). gospodria: grdin,

vite, coal de pomi; c). biblioteca: Ce cri ai citi de cnd ai ieit
nvtor? Ce mai lucrezi? Ce copii s-au rostuit din coala dumitale? d). portul, jocul de cri, crciuma; e). Ce necazuri ai?
Trebuie s sfreti ca un prieten i admirator al lui, dac e
vrednic de admirare; ca sfetnic deschis; ca un prieten drept i bun,
dac e vinovat; cutnd s-l ridici din punctul unde a czut.
Peste tot n urma dvs., s rmn lumin i cldur.
Inspecia deplin e ns privirea satului. Vezi unde este elevul
lui cel ludat. Mergi n casa lui, n grdina lui dac satul s-a ridicat, nvtorul e bun, dac nu i-a schimbat grdina, soiul vitelor, nvtorul e un biet mzglitor de hrtie i att. Starea satului
d msura nvtorului. Aici vei da de aa poreclita activitate extracolar. E un cuvnt nerod i nepedagogic.
Cnd m duc n grdina ranului i vd dac copilul lui a altoit pomi, asta nu se cheam activitate extracolar, ci colar.
Extracolar e cnd prsesc firul educaiei i m in de cel lucrativ, cnd uit coala i urmresc punga.
*
[Alte probleme importante n.e.]:
1). S caute loc pentru coala pregtitoare. Le explic tipicul1;
1

Not: Chiar dac legile nvmntului (Lege pentru eforiile colare, Lege
pentru colile pregtitoare) au fost trecute prin Parlament n luna august 1918,
Mehedini a lucrat efectiv, nc dinainte, la pregtirea implementrii reformei
sale, fiind convins ntru totul c va aprobat. nc din luna septembrie, ministrul
a nceput a nceput a purces la nfiinarea de eforii colare, n special n teritoriul neocupat de nemi. De altfel, Legea pentru eforiile colare era pus sub
paradigma ,,Nu poate Statul ce poate Satul. ntreaga Reform Mehedini se
adresa nvmntului rural, unde coala se limita la doar patru clase primare.
Prin Legea pentru colile pregtitoare, Mehedini urmrea nfiinarea nvmntului gimnazial n mediul rural. Legea pentru eforiile colare era foarte important i de nsemntate imediat, deoarece prin nfiinarea eforiilor colare
se urmrea ca dania stenilor s pun coala pe picioare, ntr-o ar sleit de
rzboi, n care satele erau pline de vduve, de copii orfani, n care colile erau
la pmnt, iar jumtate din nvtori erau ,,sub brazde.
Din pcate reforma lui Simion Mehedini nu a fost aplicat niciodat,
deoarece n noiembrie 1918, a czut Guvernul Marghiloman, iar Ministrul C.
Angelescu a dat ,,Legea pentru comitetele colare care se sprijineau pe buget

411

2). nvtorul s culeag folclor local;

3). S ndemne stenii la creterea psrilor, a porcilor etc.;
4). Fiecare s fac o pepinier de duzi, silvic [n colaborare]:
silvicul, pdurari, primrii;
5). Raport despre cei mai buni i cei mai ri.
*
Mari, 15/ 28. 05. 1918. Focani. Clasa I, liceu. Profesor Ionescu (cel cu ochelari, de la orfelinat). Ascult toat ora la istorie.
Rnduiete 12 elevi i nu explic nimic. La urm: Dle Ministru,
s-a isprvit ora. Am s v explic, c tot aveam eu de gnd s fac o
or suplimentar!
Totodat, materia nu e isprvit. Deci, ct se poate de ru.
Joi. Clasa a II-a de liceu. Dra Hane, limba romn (e profesoar la Galai). Citete rezumate din lecturi. Un evreu spune c
nu trebuie s minim deseori (Cum s neleag copilul c nu
trebuie s mint niciodat?) Am [n]cercat s-i arat c toate
greelile se pltesc Lege de cauzalitate n natur. Dar fiindc
lucrul era prea abstract, am lmurit-o aa: ,,i aduci aminte toate
vorbele pe care le spui ntr-o zi? Nu. Dar cte le-am spus n toat
viaa? Firete c nu. Dar i-aduci aminte de vorbe spuse de alii,
de mult vreme? Da. i le aduc i ei aminte? Uneori da, alteori nu.
Aadar, alii in minte vorbe de la noi, pe care noi le uitm. Dar
dac vorba aceea e neadevr? Aa-i c ne prinde cu ocaua mic?
Da. Prin urmare, mincinosul ar trebui s in minte tot ce a spus
n via, dac nu vrea s rmn de ruine. i fiindc asta nu se
poate, cine minte cade totdeauna n capcan i pltete cu pierderea cinstei i a creditului.
D-ra Hane vorbete cu neologisme. Un copil (Dorel, Husum)
spune peripeii n loc de ntmplri. Le arat c limba cea bun
este neleas de toi.
Profesorul Ionescu, cel cu ochelari, face [pred n. e.] franuzete mai bine dect istoria. Clasele pline de nevoi. Clana lipsete, un bolovan sprijin ua clasei a II-a.
i mai puin pe dania steanului, curmndu-se prima ncercare de descentralizare a colii romneti - ,,Ce face omul prin munca lui ncepe s-i plac.

412

Smbt, 19.05.1918. Liceu. Latinete n cls. a III-a. Prof. Ponea. Declin i iar declin E cu ochelari, tip de dascl. Bine.
Mari. 22.05.1918. Liceu. Preotul Romanescu la cls. a VI-a (omilie, predic). Manolescu, de la Piteti, spune c cea mai bun
predic a fost cea a diaconului Gheorghiu, despre nepsarea noastr fa de suferinele rzboiului. Rspunsul elevului era o critic
la adresa pr. Romanescu care, pesemne, nu predic. Preotul e cam
pedant. Zice evangelie, nu Evanghelie. Oarecare fecundie, dar nu
e suflet bisericesc - educator.
ino, profesor de matematic, studii la Paris. Iordnescu, directorul, spune c e moral, meticulos. Nu poate face toat materia.
E de loc din Brila. De bun seam, e grec.
Luni, 11.06.1918. Inspecie la Liceul ,,[Gheorghe] Lazr. Director Lolliad avea lucrare scris la cls a III-a. Liceul n bun ordine.
La cls. a VII-a, Dicescu - limba romn. Vorbea despre romantism i clasicism, despre Titu Maiorescu i Duiliu Zamfirescu
(Discursul de la Academie, cu poezia popular). E bun dascl,
cam pedestru. Nu-i poate lua zborul, dar i face bine meteugul
lui. A ntrziat mult dup sunarea clopoelului, aa c a trebuit s
ies eu nti.
n aceeai zi la coala de Fete. Dna Andronescu, limba german, cls. a II-a. O btrnic nemoaic ce lucreaz bine. St pe catedr, n-are vioiciune s frmnte clasa. Furtuna lovea n geam, iar
ea sta nepstoare.
Dra Nikita de fizic. Clasa a II-a. Legea lui Mariotte, fcut cu
creta la tabl. Copiii nu nelegeau nimic.
Joi, 15. 08. 1918, stil vechi. Am vzut ieri, eforia i coala din
Deleni (Botoani), iar azi coala din Hrlu. Institutor, Ursoiu din
Botoani, Manca, 2 preoi, 4 institutoare. Le-am cerut s limiteze
,,pianjenul strin din Hrlu, ducnd cartea pn la munc. Preotul Constantinescu, de la Biserica ,,tefan cel Mare, face o foarte bun impresie. Institutorul de la Deleni, pune pe copii s recite
poezii de batjocur, la adresa bisericii i a preoilor.

413

Vineri, 16. 08. 1918. Inspecie la seminarul de la Coofneti.

uteu, director; Papahagi, subdirector, om moale, fr vlag. Eugen Sperania face lecie de psihologie despre Atenie. Pedant, afectat. Tatl Sperania (btrnul) face lecie tot despre atenie i tot
n aer liber.
Peste tot lumea e n micare. 300 de elevi - normaliti i seminariti, adunai din toat ara. Seminaritii erau n capel cu printele Seu. Fceau o slujb. Le-am inut un mic cuvnt, artndu-le
nevoia sentimentului religios la temelia educaiei. Religia e sentimentul veniciei.
La ora 11, am plecat la Bogdana la schit. Acolo, printele Tudorache, nvtor, mi spunea despre clugrii cei duglii Grdina plin de mere care putrezesc pe jos. Am adus mere n automobil, ca s arat normalitilor c se plngeau de pmnt, iar
roadele pmntului le lsau s putrezeasc pe jos.
nainte de plecarea spre Bogdana, am trecut pe la toate atelierele de munc: lemnrie, fierrie, brutrie, buctrie. Acolo lucrau
i femeile profesorilor i bieii, de asemenea.
La nceput, veniser cu pretenia s li se dea leafa de ofier, ordonan i toate nlesnirile ofiereti. Cnd a venit inundaia, cei
de la Galai au scpat vieii de la not, fiindc ei singuri tiau s
noate. Neavnd putin de hran, cci podul era rupt, au nceput a
se ngriji ei de viaa lor. Astfel, au nceput o via nou de munc.
Am mncat toi la aceeai mas, de altfel nu era dect o mas
pentru toi. Dup mas, au fost recitri i jocuri sub plopi. Am rspuns i eu la 2 cuvntri sub form de dialog.
- E adevrat c lucrul de cpti e caracterul? - Da. (Vod
Carol).
- Ce e caracterul? Am spus o definiie scurt - deprinderi tari.
- Deprinderile tari cum se pot dobndi?
- n niciun alt chip, dect prin munc, fiindc fapta singur arat tria voinei. Care e menirea voastr? S v ridicai prin munc din njosirea n care am cobort; S deprindei pe alii a munci,
dnd pild gospodria voastr. Unealta deosebete pe om de toate
animalele.
414

nvtorul care nu muncete cu unelte bune, nu are vite bune,

pomi buni i i-a schimbat satul, n-a fcut nimic, cci scrisul i
cititul sunt doar floare la ureche.
Cnd am plecat, bieii erau n mare entuziasm. Trebuie s m
duc s-i vd din nou.
Luni, 26.08 1918. Moca. Biserica foarte curat. Pn i zplazul era vruit cu ulei, ori cu var. Lume mult la biseric. Cntarea dasclului, rea. Preotul trebuie decorat.
Humuleti. Bancea cu soia lui (sora unui colonel). Reclamagiu. Am inut cuvntarea n curtea lui Creang. 1). Biserica i
coala sunt cele dou lumnri ale satului. 2). Scris, citit, socotit
nu-s de-ajuns. coala trebuie s iese dintre cei patru perei. S
ajung n curte, n grdin, la ogor.
Mnstirea Agapia. Starea, btrn din Basarabia. Minunat
col de natur n fundul vii. nceputuri de covoare, dar nu tim
dac lucrul merge pn la munca din care iese pinea cea de toate
zilele.
Mnstirea Vratec. Strea, maica Racli Case minunate.
Trgul Neamului. coala de fete, fost cas a lui Vogului (?),
cam unde fusese fabrica de postav. Prpdit. Vntorii de munte
care locuiser n ea. Ferestre sparte, dulapul arhivei spart i nici
urm de arhiv. Totui comandant al batalionului e Prinul Carol,
efectiv e lt. col. Brdulescu, fost coleg al lui Mitic i cu studii n
Suedia.
coala lui Stan. Are acum soba de fier n ploaie. La Iai, rectorul i funcionarii ministerului au inut calea la ua soldailor care plecau din cldirea universitii, lund automobilele.
Am dat ordin s se fac proces-verbal de bunurile fur-luate i
atunci au cedat!
coala din Vntorii Neamului, fr ivre la ui. nvtorul
la nunt.
Mnstirea Neamului. Bun loc pentru seminar normal
Oglinzi. pr. Pascal e profesor. Popovici, nvtor btrn. Clasa
cu igrasie. Purcel n clas, arhiva cu cartofi, mese hrile varz.
Trebuie tipic de anchet: I). nvtorul: a). Are casa lui? b). Cum
sunt casa, curtea i grdina? c). Are pomi, vite etc.? d). tie lucru
415

manual? e). Are bibliotec? f). Se ine n curent cu noutile? g).

Cri deinute? h). Ce autor a citit n anul curent? i). Portul lui, al
soiei i al copiilor, dac are? ). Cum triete cu preotul i stenii?
II). coala: a). Cldirea colii, dac este. Numr de clase?
b). Curenia colii, curtea, grdina? c). coala are pomi, grdin
de legume? d). Ce lucru manual tiu copiii? e). A trecut lucru manual din coal n sat? f). Care e starea de sntate a copiilor?
g). Ce fel de lecii face? h). Numrul de absolveni pe cei din urm
5 ani?
*
Brusturi. Ion Irimescu, nvtor (metoc rzesc cu vite frumoase). coala se afl n casa lui [nvtorului n. e.]. Pomi buni.
Are o mic bibliotec.
*
Repedea. Simion Tescanu, nvtor, de origine din Transilvania. Casa fcut de familia lui, dar are podelele putrede. Lum
lemnul putred spre a-l duce la muzeu! Hri foarte frumoase.
N-are coal de pomi, dei are loc. Are grdin de legume.
Preotul Vorgonici, un preot tnr i foarte inimos.
*
Boroaia. coal bun cu brazi n fa. nvtor Tonegea, inimos, i nc ali trei. Alturi, coala de meserii. Tonegea este tovarul bun al lui Stoleriu.
Preot tnr, Rafail, st n casa unui ran, a crui inspecie o
fcusem pentru c ieise lemnar din coala de lemnrie. Avea 3
copii, pomi buni.
*
Baia. nvtor Zaharescu. Loc pentru coala pregtitoare. A
nfiinat-o rposatul Stoleriu.
*
Flticeni. nvtor Mlinescu. coal bun. I se suspend pedeapsa de nlocuire la directorat, pentru c a ngrijit coala minunat. Conferin cu profesorii gimnaziului. Vizit la muzeul lui Cuirea, care e vrednic de laud.
*
Rdeni. coli rele. Daniilescu, nvtor inteligent.
416

Duminic. 2.09.1918, stil vechi. Instalarea la Antim la Rmnicu-Vlcea. La gar i iese nainte tatl lui, ran de 63 de ani. n
episcopie, ofieri nemi i n capul lor, maiorul Betrab.
Sus, n Palatul Episcopal, recepiune. Eu arat nsemntatea
episcopatului fa de slujbele mirenilor. Apoi iau cuvntul sumedenie de preoi. La mas, n seminarul vechi, spun pe romnete,
ca s aud nemii (unul pricepea limba german), c vom muri de
foame pn la var. Maiorul mi-a spus c ranul nostru e lene.
Am vzut cldirea seminarului, n care fuseser pui cai pn
le etajul de sus. Cldirea neterminat nc. La coala normal, am
stat de vorb cu nvtorii i cu profesorii. Am vorbit despre port,
fiindc se plngeau de leaf, c ei erau mbrcai ca nite parizieni
(civa). Am cercetat [vizitat n.e.] casa preotului Creu, care a fcut pension particular.
Seara, masa la Mrculescu. Era de fa i prefectul, un oarecare Puricescu, un zero, nul, un ramolit de 45 de ani - zice-se, impus
de Marghiloman. Luculescu i Tnsescu vorbeau ru de el.
Nemoaica lui Mrculescu, foarte simpatic, critica pe germani
fr sfial.
*
Peste zi am fcut o cercetare spre Olneti. Schitul Srcineti
e un giuvaer. Micua - o stricat, alungat de la Mnstirea Pasrea, unde fusese nsrcinat. (Pr. Gbescu a povestit asta lui Popescu-Mleti, care m nsoea).
n camera de sus, am gsit ,,Lettres de femmes a lui Marcel
Prevost.
La Olneti, biserica frumoas, coala de asemenea, frumoas
i bun. nvtorul Goiculescu mi d o brour. La ntoarcere, pe
nserate, vedem coala de agricultur a judeului, aflat n marginea Oraului Rmnicu-Vlcea.
Luni [3. 09. 1918]. Cu automobilul spre Horezu. coala din
Horezu se afl ntr-o stare de plns. Institutorul, un om de afaceri.
Hrile - varz. Minte c are cataloagele ncuiate. Deschide
dulapul - nimic. Biserica, cu ogrinji la poart.

417

Mnstirea Horezu, cu o stare btrn (cu musti), e o

podoab modest de brncovenism. Clugriele es postav.
Vederea din balcon e uimitoare.
*
Pornim spre Bistria unde gsim o colonie de orfani sub o
maic vulgar (Moisescu). Copiii cnt cntece bisericeti.
*
Mnstirea Govora, giuvaer de arhitectur.
*
coala din Brseti cu uile i scndurile putrede, de
asemenea. Zidit n 1908.
*
Mari. 04.09.1918. Instalarea lui Terfil la Curtea de Arge.
Vd coala de meserii, unde ne iese nainte un inginer pudrat i
parfumat, i cu ghete de lac. coala lui Cprescu e foarte curat.
Biserica veche e, n ce privete pictura, aproape acoperit de
[pictorul n.e.] Norocea. Ce podoab de pictur era sub tencuiala
vulgar adugat mai trziu!
Duminic, 09. 09. 1918. Dimineaa la Mreti cu tefnescu-Goang, o coal nereparat deplin. Stoica, nvtorul, e
lips. Lumea se plnge de lipsa lui.
Pdureni. nvtor Cluaru din Rmnicu Srat. coala pctoas. Cldire fcut cu furturi de Sveanu i de Ienibace. De
acolo au ieit via i vila lui Ienibace. Mai sunt 30 de localuri la fel.
Preot Coman Purdel.
Pufeti. nvtor Eftimie din Soveja. Vrea s se mute aici mpreun cu nevasta. La biseric, preotul Neculau. Femeile, pestrie
ca haine. Una singur avea fust cu dungi colorate, ca nainte vreme. Belinsk de la Soveja, era acolo.
Domneti-sat. nvtorul harnic. Lucru manual mpletituri,
zarzavaturi. Cuvntul tuturor cuvintelor e fapta.
Puneti. nvtori: Cojocaru, N. Groza, Petrescu. coala de
la Bou, o min.
Angheleti. Eftimie Novac, bun gospodar (lips).
Rugineti. nvtor, Deciu fiul doamnei Deciu din Odobeti.
O brut. coala nengrijit. Minte c i-au evacuat-o militarii.
418

Colonelul regimentului spune c nvtorul n-a solicitat coala!

Deciu: Ne trebuie pmnt. Avem nu numai datorii, ci i drepturi.
Preotul Antoniu nu d nimic pentru coal. O biseric de lemn de
o curenie rar.
Adjud. Ldaru lucreaz foarte bine cu clasa. Domnii nvtori: Negoescu, Nacu i Ilia Cristescu. coala curat, scaune mici
pentru copii, n absena bncilor. Cea mai curat coal, alturi de
a lui Cprescu din Curtea de Arge.
Urecheti. coala nchis.
Cornel. coala nchis.
Coofneti. coala bun. nvtor Demetrescu.
Colonia Trotu. Masa mpreun. Pine aproape rea. O sup cu
carne, o bucat de brnz i prune. Te Deum pentru desprirea
celor 311 elevi. Vorbete cu minte, preotul Babe, fost protoereu
la Zrneti. uteu face [prezint n.e.] darea de seam. Am luat cuvntul. ,,De azi nainte suntei brbai, nu tineri. Pentru ce? Avei
puini ani, puin experien, dar ai afirmat de cnd ai intrat n
coala normal, c avei mai mult cldur i lumin n suflet, deci
putei ajunge lumintorii poporului. Cred c vei ajunge!
Sfaturi: a). hran pentru foametea de iarn; b). boli - focare
din rzboi; c). coala - gospodria nvtorului; d). s creai,
mpodobind ara cu alt pmnt, cu alte vite; e). vitejia de rzboi o
poate avea oricine, vitejia cea mare, e s fii viteaz n toate zilele.
A ieit [mers n. e.] n plin
Spusesem ntre altele: s v ferii de discursuri. Atunci elevul
Demetrescu Ilie, care era pus n program cu un discurs, a avut prezena de spirit s suprime discursul lui i s rspund numai la cuvntul meu din urm: Fii gata! El zice: Suntem gata! L-au
felicitat pentru acest discurs strlucit.
*
Artenie Emil: compoziie semi umoristic. Talent literar. Am
dat dispoziia s se dea un semn deosebit acestei promoii. Medalia va purta numele ,,Promoia uteu - 1918.
Mari, 11. 09. 1918. Au fost cercetate toate colile din Botoani, afar de coala secundar.
419

1). coala de Biei ,,Anton Popescu. Cldirea bun, nereparat. coala ncepuse numai de o zi (la 10 sept.).
2). coala Profesional (Dna Iacobeanu). Se repar. Pustietate. Mostr de lemn de la coala de Meserii. Bncile sunt vopsite
cu negru, nct acum trebuie s le spele. Curtea i grdina, loc degeaba. Cum s ntrebuineze ranul romn tot pmntul, cnd o
ceat de profesori secundari nu pot chibzui ntrebuinarea ntregului pmnt a unei grdini sau a unei curi.
*
Cnd priveti drumul pustiu de la Trgul Frumos la Hrlu, ai
impresia c ara e prea larg pentru noi, avem mult pmnt.
coala de Fete, nr. 3. Director Adamoiu, o femeie energic.
coala a nceput la vreme, la 1 septembrie. E o gospodin bun.
Copilele tiu s scrie. mi spune c evreicele se ndeas grozav s
fie primite la coal, pe temeiul c brbaii lor au luptat pe front.
coala de Biei unde erau Drgan, revizor, i soia lui. Soia
era energic i modest. n clasa a III-a preda dna Petrescu. Foarte
bun.
coala de meserii. Cldire nou, crpat. Elevii fac 5 ani. Cei
de la maitri fac numai 3 ani. Vezi bugetul. Ct cost un meseria?
Petrescu, institutor cu minte.
coala de Fete, nr. 2. Profesoarele lips. Ru.
Liceul Dr. Lupu. Profesorii erau adunai toi. P. Irimescu se
plnge c nu vine ndemn de sus.
Eu: Sus e aici la Dumneavoastr. De sus s vin direcia n
domeniu sau, n cazul cel mai ru, s vin piedica!?
Flmnzi. Preotul Drgan, fratele revizorului. Mxinoiu, diriginte. De aici a nceput revolta din 1907. Clasa cu duumeaua n
putrezire. Banca n faliment? Cldirea Bncii i Brutria, prginite. Dl Alexa vrea s ctige 5 mii la moia lui Sturza. Spirit ru
n toi. Lipsete grdina de pomi.
Focani, 20. 09. 2009. Liceul n stare de lucru. Bondescu ine
postul de secretar. coala Primar de Biei, unde era fostul revizor. La Jaritea, nfiinez coala Pregtitoare n curtea bisericii.

420

Duminic. 30. 09. 1918. Butea, sat de Lespezi. Biserica plin

de flori. Ungurencele cnt. nvtoarea, o suplinitoare tuns.
Ungurii se plng de coal, de copii, cernd desfiinarea.
Soii Fulga, care trebuia s fie la coal, nicieri. Grdina i
pomii nicieri!
Roman. coala de Agricultur n rea stare. n dormitor stau
tolnii, bolnavi i sntoi. Igrasie n ziduri. Prisaca prsit. Se
laud c a dus pomi pe la Trifeti i n-a dus nimic! Agronomi cu
batista scoas n buzunarul de la piept, cu salariul pentru mturatul
saloanelor i pentru cumpratul legumelor din trg (n vara anului
1918).
Sboani. colile curate, i cea de fete i cea de biei. Sptaru
- revizor. Banca se afl n cancelaria colii. Revizorul fgduiete
s o mute. Fgduiete s fac coala pregtitoare de fete.

1919
1919. Pentru 1919, situaie din ce n ce mai grea. Scparea din
impas ar fi un Cavour ieit dintre romnii de curnd unii cu Regatul.
Saii. La 8 ianuarie, stil nou, Comitetul Naional al Sailor din
Transilvania a hotrt alipirea la Romnia. ,,Folosindu-ne de dreptul popoarelor de a purta singure soarta lor, noi, poporul sas din
Transilvania declarm alipirea noastr la Regatul Romniei i adresm poporului romn salutul nostru fresc i urrile noastre de
bine la ndeplinirea idealurilor sale naionale. Poporul sas ine
cont nu numai de evoluia evenimentelor istorice universale, ci i
drepturile naturale ale poporului romn, la unirea sa i la fondarea
statului su.
6 I 1919. Mazilu, Papacostea i Garoflid la mine. Le citesc cele dou scrisori ctre minitrii din 1918 i ctre romnii din Transilvania. Cu privire la Marghiloman, le zic: nu e nimic efectiv!
Citind articolul ,,Ctre romnii de peste muni, Garoflid ncepe
s fie afectiv.
421

Miercuri. 9 I 1919. Poincar a deschis Conferina de Pace de

la Paris cu vorbele: ,,Dreptate n problemele teritoriale, dreptate n
cele economice.
23 I 1919. Ieri sear la eulescu, unde era i Orvadu(?) Orvadu: La Consiliul de Minitri, la Ministerul Domeniilor, Bontescu,
ministru de dincolo, i-a spus lui Constantinescu-Porcu. Asta nu e
parte
- De ce colega?
- Fiindc la noi nu merge cu mielie. (Era vorba de permise la
export). Transilvnenii nu dau indivizilor, ci statelor. Dar ungurilor, dar srbilor!
Orvadu: La noi au fost dou luni de revoluie. Notarii nu pltesc ajutorul mobilizailor. Cnd s-au ntors soldaii, au dat afar
pe notari, i-au btut, apoi au trecut i au devastat pe moieri. Nimic din ura de naiune, ci numai de clas.
Orvadu se ateapt se ateapt s avem rzboi cu ungurii. Ungurii fac tulburri pentru a dovedi c noi nu tim s organizm
ara. El recunoate c francezii sunt favorabili ungurilor. Francezii
vor s pun mna pe minele de la Petroani, unde e capitalul unei
bnci lioneze.
Seulescu: Barbu tirbei ar vrea s se amestece n politic, dar
nu poate de team s nu fie discutat n pres, situaia lui cu regina. Omul are i fete mari. Lui nu-i revine dect s trag iele din
umbr.
25 ian. 1919. edina de la Marghiloman, pentru fuzionare!
Iubite dle Marghiloman!1
Dup attea luni de mare presiune moral i n urma faptelor
care au provocat cderea noastr de la guvernare, cci a fost o cdere adevrat nu figurat.
Cele discutate ieri au o nsemntate capital, de aceea, in s
precizez cugetul meu cu propriile mele expresii.
Nu se poate face niciun pas fr condiia prealabil a reabilitrii morale, cu toate consecinele ei de partid i n afar de partid.
1

Not. Pe marginea manuscrisului, Mehedini noteaz: ,,netrimis

422

n niciun caz nu e admisibil s intre sub ,,regimul muamalei

comune, oameni care vor s fie la nlimea cerinelor statului.
Cu cele mai distinse sentimente!
S. M.
2 II 1919. Boerescu, subprefect de 32 de ani (Vlaca), socrul
lui Al. George a fost dat afar. Pop, ministrul ardelean, a spus n
Consiliul de Minitri, c asta nu se poate. i minitrii au crezut.
Ieri, 1 februarie, am depus [mrturie n. e.] n chestia colonelului Verza: ,,tiu c m-ascult cei de fa, deci spun aa, ca s numi fie ruine de vorbele mele pn n mormnt - Viitorul [ziar liberal n. e.] a dezvluit n contra mea.
Mari 5 II 1919. Iorga, n Neamul Romnesc, url mpotriva
mea, fr s m numeasc: nationalismus ululans!
Tzigara: - C.C. Arion i dduse lista decoraiilor pe care le are,
s i-o arate lui Horstmemen, reprezentantul Germaniei, ca s tie
ce decoraie s-i dea, dup ncheierea Tratatului de Pace.
Garoflid, de fa cu Marghiloman: - Noi nu putem lupta contra
liberalilor, dect cu calitile pe care ei nu le au: cinste i tiin.
Dup mas, cu Garoflid, i-am artat scrisoarea lui Mazilu care
i d demisia, fiindc nu l-a pus n comitet la Rmnicul Srat.
Marghiloman i-a cerut scuze. Ne-a spus c Iorgulescu a fost mizerabil ca prefect, c ginerele lui fur la Roman. A promis s-i dea
satisfacie lui Mazilu. Garoflid lui Marghiloman: poate e invidia
lui Carteanu care l-a ters de pe list.
13 II 1919. Adevrul arat c Brtianu a fost invitat s fie delegat la Tratatul de Pace de la Bucureti, dar n-a vorbit!
15 II 1915. Marghiloman a redactat rspunsul ctre germani,
n august 1914, cci Brtianu se lega cu centralii!
[Apel ctre universiti]
n vremuri tulburate ca acestea n care nu se poate distinge bine ntre curaj i laitate, e de datoria unei universiti s dea pild
de curaj i de ct mai mult demnitate.
n ce fel? Procednd cu cea mai mare asprime n controlul faptelor i crend o sentin egal cu gravitatea lor.
423

De aceea ntr-o ar unde am vzut ndemnuri la asasinat, ndemnuri la btaie, ndemnuri la rsturnarea ordinei, la revoluie,
socot c e de datoria profesorilor universitari s cerem pedepse exemplare. Cei ce tiu fapte, s le dea n faa ministrului, pentru a
lua msurile curente potrivit legilor.
Aa e necesar, aa e demn i aa cred c se va face.
Rspuns facultii
Domnule, din respect pentru colegi, sunt gata s rspund la
orice ntrebare mi-ar adresa facultatea. La ntrebri individuale nu
pot rspunde pentru bunul motiv c diferenele personale nu pot
tulbura viaa unui corp constituit cum e corpul didactic al unei faculti.
Aadar, facultatea s-i formuleze ntrebarea, adic, de are
vreuna de fcut n privina mea.
[SM]
Luni 18 II 1919. Epoca public dezminirea mea n chestia
Verza. La ora 5,50, invitat de prinul Barbi tirbey prin Miu eulescu. Vom avea o convorbire.
Prinule,
Luna de miere a Unirii a trecut, acum ncep greutile i poate
chiar luna de fiere.
1). mprumutul merge greu, cu toate c am apelat la rublele
Basarabiei, la coroanele Ardealului i ale Bucovinei.
2). Etnicii din partidele acelea au 5 mori. Saii care hotrsc
s-i ridice statuie lui Folkenhain, nu iart trecutul. i ei sunt cei
mai blnzi. De unguri numai vorbesc. Toate i chiar furturile de
acum vin la rnd.
Fa de asta:
1). Chestia agrar e nedezlegat, dar foarte iritat, ca ran, n
care schimbi pansamentele, dar nu schimbi alifia.
2). Viaa politic este nominal suspendat
3). efii politici ncierai ca niciodat: Brtianu dat n judecat, Take Ionescu acuzat n chestia Banatului, partizanii lui Toma
Ionescu se acuz la Paris pe capul guvernului, c era gata n dec.
1917, s trateze cu Mackensen, Marghiloman la stlp. Nici nu se
pot birui, nici nu se pot despri.
424

4). Evident partidele vechi ruinate prin propria lor metod. Cei
de peste muni le descalific.
Cine ctig din toate acestea? Averescu. Nu-l cunosc. Lunar l
prezint ca pe un om fr nsuiri politice. Mai mult, se face c are
defecte reale: e ranchiunos. Ce ne ateapt pn mine?
Eforiile1? Personal nu m plng. Dac a fi ptima, ar trebui
s m bucur de lovirea lor, cci asta sporete simpatia pentru ele.
Dar aa se dorete. Vorba lui Duca: ,,Nici binele nu-l primim de la
adversar, care e singura osndire a Partidului Liberal.
Ce e de fcut? Rul nu se poate vindeca cu rul, ci cu binele,
n faa reputaiei zgomotoase a lui Boulanger, despre care ziarele
vorbesc c are nsuiri regeti. n satele de rani din Comuna Carol, Jud. Roman, unde a biruit gureul, trebuie popularitate adevrat: 1). Maniu cu blocul de peste hotare; 2). Cei buni din ar care
n-au culoare de partid. Noi am fost conservatori de idei nu de
club. Cugetam ca T Maiorescu, dar nu puteam lucra ca: Filipescu,
Marghiloman etc.
Luni 18 februarie, am vzut pe Barbu tirbey la Casa Domeniilor Coroanei.
Barbu tirbey: - Eu am crezut nti c Germania nvinge i am
vrut s mergem cu ei. Abia cnd a intrat Anglia, am neles c biruiesc aliaii. Regele Carol, n ultimele zile, era bucuros c n-a intrat n rzboi alturi de Germania. i-a dat seama c rzboiul nu se
va isprvi n decembrie cum socotise la nceput.
Dup ce i-am artat c situaia intern i extern e rea, a zis.
B. .: - Cred c poporul nostru i oamenii politici, n momente
de criz, se vor uni, cci aa au fcut totdeauna.
1

Not: Este vorba de Legea pentru eforiile colare (,,Nu poate statul ce
poate satul), lege pe care ministrul de atunci, dr. C. Angelescu a tot amnat s
o pun n aplicare, cu toate c se pronunase asupra importanei acesteia. De altfel, n februarie 1919, C. Angelescu, printr-o not trimis n coli ordona c ,,eforiile i vor urma mai departe activitatea lor, pentru ca acelai ministru n 24
iulie 1919, s promoveze ,,Legea comitetelor colare, lege care, n fapt, era un
furt intelectual, comitetele colare nefiind altceva dect eforiile colare, care au
fost rebotezate. Cu toate acestea Legea comitetelor colare este un caz unic n
politica romneasc n care un om politic continu opera predecesorului su,
fr a recunoate ntietatea acestuia n domeniu - prototipul - licena.

425

Deci el are prerea s inem pe Brtianu, iar cnd nu se mai

poate, s chemm pe alii, pentru a crpi situaiile, pn ce vine iari Brtianu. Crede c Anglia e n decdere, c va reveni bolevismul n Anglia. Averescu nu e capabil de nimic
- Ce pcat c nu e linite s-l aduci la guvern s-l demonetizezi n cteva luni i s scapi de el.
Eu: - Nu se poate cci e pgubitor.
eulescu: - Averescu a fost duminic la Floru i i-a ieit nainte primarul i consilierii. E un fel de fetiism.
B. : - Nu cred s fie adevrat.
Apoi dup ce vorbim multe de toate, deodat, fr legtur,
Barbu tirbei ntreb:
- Oare ce etate are Averescu?
Eu: - Peste 60 de ani.
B. : - La 60 de ani, nu mai poate fi iari revoluionar.
Eu: - E destul un an s mai fac o boroboa. n orice caz, o
popularitate trebuie combtur prin alt popularitate.
20 II 1919. Papacostea m ntreb din partea lui Gr. Cantacuzino, dac eu sunt gata s-i cerem lui Marghiloman s se supun
lui Averescu i, dac nu, s-l prsim.
Eu: - Dac Averescu vrea s rstoarne, e destul singur, dac
vrea s construiasc, s vedem ce i cu cine.
Rudolf Gheorghiu la mas, la mine i mi spune: cnd era la
Iai, au venit de pe front i generalul Vitoianu, i Averescu. Averescu avea vagon n gar i dormea acolo. L-a invitat i pe el s
doarm n vagon. Pe la unu noaptea, Rudolf se pomenete c Vitoianu vine la el i-i zice: - Dorm la tine.
Rudolf n-avea unde s-l culce, fiind cu o singur camer. A
trecut el pe canapea i i-a lsat patul lui Vitoianu.
- Am rupt-o cu Averescu.
- De ce?
- mi cere s dau un ordin - o proclamaie pe armat, c oamenii se judec dup fapte.
22 II 1919. Viitorul public discursul lui Brtianu n faa Conferinei de Pace, unde recunoate c armata noastr a luptat contra
426

ruilor, dup sfatul aliailor, dei nu credea n victorie. Recunoate

c singurul lucru posibil era s pstrm armatei forele pentru a rencepe o aciune cnd condiii mai prielnice ar face-o posibil.
Deci eram necesari.
Marghiloman, cu 7 zile nainte de cderea de la putere: ,,Mi-a
spus regele c n-are nimic de zis, oricine ar fi la putere n ar.
Marghiloman zicea s mai lrgeasc guvernul. Crede c trebuie
lucrat cu Averescu i cu Take, cu gndul s-i rstoarne mai trziu.
Despre Averescu, spune c ar vrea purificare, despre Take, spune
c e miel i c cu dra Codrescu (dat drept fiance), a dat dineuri
la Paris ceea ce i-a scandalizat pe englezi i pe americani. Acuz
pe Arion c zice: Partidele au pierit
Eu: - Au pierit partidele vechi.
26 II 1919. Universul anun c partidele din Transilvania i
Bucovina vor face un bloc. Ideea mea ar triumfa. Ieri, duminic, la
adunarea Convorbirilor literare, de la Miclescu, Al. George spunea c broura mea [?probabil Ofensiva naional n. e.], a fost discutat n snul Consiliului Naional de peste muni.
Smbt 23 februarie, am vzut pe Gr. Filipescu, pentru a-i
mulumi pentru scrisoarea din Epoca. 1). Dei seamn cu maicsa, acum devine ca taic-su. E mai decis i face gesturi de-ale lui
N. Filipescu. Se schimb musculatura feei; 2). Crede c guvernul
nostru a adus mare serviciu rii, prin alipirea Basarabiei; 3). Crede c Averescu poate deveni un om primejdios, ct i cei care se
pun sub aripile lui; 4). Crede pe Take clasificat, nu se va mai
schimba. Socoate om de merit pe Titulescu, fiindc era ncredinat
c Antanta va birui. Crede c e cinstit i dorete regenerarea rii.
Miercuri 27 II 1919. Asear a fost Colegiul universitar pentru
a-i pedepsi pe nepatrioi. D. Ionescu spune c Brbulescu de la
Iai e un mizerabil. Dragomirescu: ,,Se vor amesteca studenii n
chestiile astea. La urma urmei, spunea lui Motru, au suferit de pe
urma nemilor, iar acum i pup-n cur. Era de fa d-rul Daniel
care zice c-i va trage palme veninosului Proca.
Proca, un prieten comun nou, i-a spus c aveam de gnd eu
(SM), s destitui pe profesorii universitari.
427

Smbt 2 III 1919. Regina a declarat la Paris c, la un moment dat renunaser amndoi, c nu mai credeau n izbnd Berthelot i cu ea! Aadar, s nu se mai laude nimeni
De spus lui Barbu tirbey azi: ,,Prinule, vorbim ca romni i
ca oameni care privesc viaa cu gndul la ziua de mine (De altfel,
nu tiu cum, dar am petrecut attea ceasuri mpreun, n timpul
vorbei cu rposatul Jorj tirbey, nct mi face impresia c nu fac
dect s continui o conversaie veche), vorbind de situaia actual.
1). Tratatul din august 1916 a czut. Francezii nii, l-au numit acord nu tratat. i ceea ce e mai grav, americanii cnd au intrat n rzboi, au stabilit c pe ei nu-i leag aceste urzeli secrete.
ntrebarea e, am tiut noi ori nu de atunci i pn azi c tratatul
nostru n-are nicio valoare?
Iat o chestiune capital pentru cei care i-au luat rspunderea
rzboiului. Rspunsul, orice ar fi, e grozav pentru cei care au rspunderea.
2). Fapt e c acordul acela e copiat, iar noi ne prezentm la
Congres cu cele 14 puncte wilsoniene. Dar aici se ridic o nou
chestie: sunt ele eficace ori nu? Evident nu, deoarece noi spunem
c avem dreptate, iar srbii ni-l smulg. Francezii vor s smulg
Bavaria de Germania etc. Intr deci, n contiina tuturor (Irlanda
nu e ascultat), ci e considerat ca o chestie intern a Angliei), c
pacea nu e just, ci un compromis de puteri militare i economice.
3). i atunci, ca o lumin care ne plesnete peste ochi, se ridic
ntrebarea: Ce putere economic i militar avem noi?
Rspunsul e dat de mprumutul intern i de cel extern. Ne dau
50 de milioane la Paris i ne cer petrolul. Suntem, deci, la discreia altora i nc n rzboi pe dou fronturi.
Cine ne-a fcut s pierdem armata i averea? Vere, d-mi napoi legumele. Nu tiu dac ne place sau nu ne place acest raionament, nu vreau s tiu dac e exact ori nu, dar un lucru e sigur: nu
poi mpiedica cursul ideilor, cum nu poi mpiedica mersul stelelor pe cer. Prin urmare, ideea de neutralitate a lui Maiorescu iese
la iveal. Eu n-o mprteam cci zicea c trebuie rzboi, dar nu
m pot ascunde n dosul ipotezei c eu l-a fi fcut [rzboiul n. e.]
tocmai cnd trebuia ca s plec balana.
428

Iat la ce ntrebri are s rspund administraia i cei care au

declarat rzboiul. Aici e un stlp de care rmnem legai cu toii,
pn vom nchide ochii. Dar a ti e istorie.
Politica ca politic. Ce-i de fcut? Cutremurul a trecut, efectele lui le vedem. Cum cldim?
1). Chestia financiar trebuie dezlegat. Nemii ne ineau cu
armele, aliaii ne in n mn cu valuta i cu hrana.
2). Chestia militar cum o dezlegm cnd n-avem hran, bani,
arme i-am dezorganizat prin rzboi, i sprijinul militar? n Transilvania, cred c spiritul de ras va ajuta, dar n Ungaria?
3). Cine sunt oamenii politici? Toi s-au artat plini de persoana lor. Se cere desprirea adevrului de impresie, descalificarea,
darea n judecat etc.
Brtianu acuzat de Take n chestia Cadrilaterului. Marghiloman l-a dat n judecat pe Brtianu. Take acuz pe Brtianu c n
dec. 1917 trda pe aliai. Deci s-au slbit reciproc. Ce credit mai
au? Mai pot lucra mpreun? Aa s-ar cuveni: ei sunt urmrii, ei
s repare, primindu-i pedeapsa la un loc sub cletele unei msuri
autoritare. Trebuie un guvern de peniteni, cci victorioi nu s-au
artat niciunul.
Poporul nu vrea asta. Din greeala guvernului, s-a nscut popularitatea generalului Averescu. Asta-i ceva. Ieri era un nimeni,
azi e cineva i anume un primejdios. Cine l va lua n misiune vine
la guvern nu sub clete, ci cu cletele n mn. Iat situaia rii i
a dinastiei: sub clete.
Soluia: Dac chestiile militar i financiar ar putea fi dezlegate, e chip de ndreptare: oameni noi cu idei n cap, deci, blocul
din broura mea.
Miercuri 6 III 1919. Ieri un an de cnd am depus jurmntul1.
Greeala acestui an: N-am cutat punctul de contact cu adversarul.
Puteam folosi adunarea profesorilor universitari la Iai, cu Poni i
Cuza. Azi bietul Verza a primit respingerea recursului. Chiar Adevrul spune c brazda trdrii nu e fcut. ,,Vina dezertrii putea
1

Guvernul Marghiloman din care a fcut parte i Mehedini ca Ministru al

Instruciunii i cultelor (martie-noiembrie 1918).

429

fi considerat ca stabilit, a trdrii nu. Ne e groaz c va fi trecut

sub arme, unul a crui vin poate mai trziu s cad (Adevrul 6
III 1919).
Smbta Patilor. 19. IV. 1919. Comunicat oficial: lupte urte
n Transilvania, adic Pati roii. Mori: 2 ofieri, 19 soldai; rnii: 8 ofieri, 86 de soldai. Regina sosete azi, iar Universul deschide subscripie s-i dm o mantie. n Ungaria, noi luptm, iar regina trece cu trenul
Ieri, vineri, la Mitropolie, vicarul Ciosu, om bun, dar cedeaz
la toi. Ura contra lui Teofil, vine de acolo c Duca ar fi zis c e
singurul bun de Mitropolit Primat. N-am inut punctul de contact
cu adevrul. S-l fi ntrebat pe Duca dac alegerea era bun.
27 IV 1919. Cnd a venit de la Iai, Regina i-a spus lui Tzigara c nu se poate guverna cu Take Ionescu. Singurul cu care se
poate guverna e Brtianu, cci acela face
Tzigara: - Dac ar fi avut timp, ar fi fcut i alii
Regina: - Suntem mulumitori i lui Marghiloman, dar singurul care face e Brtianu.
Cnd s-a ntors de la Paris, regina a chemat pe toi gazetarii la
Palat. Face ca la Paris. Ce le va spune?
Tzigara: - Marghiloman a fost cutat de madam Nicolici, cu
prime, apoi i-a dat cu piciorul.
Tzigara vorbete la superlativ de ,,Alt cretere. coala muncii, o citete cu copiii i soia. Sandu Aldea ctre Lazr: E o oper ntre Carlyle i Biblie.
Patria scrie c se fac recrutri srbeti n Banat. Jurnalul arat
c Regina i-a chemat pe gazetari la Palat i i-a rugat s o ntrebe
asupra oricror chestiuni care i-ar interesa: 1). Dm petrolul, dar
sursele le pstrm pentru noi; 2). Clemenceau a reproat c am depus armele i c ne-am aprat ru. Renaterea Romniei de la Sibiu, ia aprarea lui Flondor contra lui Ferechide, zice c n termenul lui Ferechide nu poate rmne ,,ultimul cuvnt. Un ungur de
la Vilag, spune c ,,convingerile cinstite trebuie aprate pn la
rstignire.
Universul arat c Incule a intervenit n Sfatul rii de la Chiinu i a spus: ,,Nu voim s ne amestecm n luptele politice din
430

vechiul regat i nici partidele istorice de acolo s nu se amestece

la noi. Amestecul ligii romneti (Averescu) n viaa basarabean
este duntor. Patria face din generalul Muoiu un erou dup ce
Al. George spusese c a fost nlturat pe o chestie de vagoane.
Ieremia Grigorescu mi spunea c lumea e nemulumit din cauz c diviziile ardelene s-au inut n rezerv i s-au trimis numai
trupe din Regat la Tisa. Bietul Muoiu de la Cocoila, n-a vzut o
mie de ani c va fi eroare. Eftimescu, cnd a dat licena, spunea c
la Sibiu, n aug. 1916, Muoiu a bgat trupa n tranee i a pierdut
300 de soldai.
Duminic. 4 V 1919. Asear am inut conferin la Cminul
studenilor de la Litere. Universul public textul propunerii lui Bela Kuhn care recunoate fr nicio rezerv, toate preteniile teritoriale ale romnilor, iugoslavilor i cehilor.
10 V 1919. Defilarea trupelor. Lume puin pe strad. Regele
i-a spus lui Iulian Teodorescu, rectorul Universitii din Iai, c
,,Alt cretere este o carte admirabil.
De asemenea, i-a spus Prinului Carol: citete-o i citete articolul ,,Regimentul de jertf din Munca. Se vede c e scris de un
om inteligent, i-a zis regele.
Ieri, parastas pentru Delavrancea. Abia un an s-a scurs de la
moartea sa n pribegie i fotii si amici politici l-au tratat prin absen. A fost uitat pn i de ziarele conservatoare care nu pomenesc un cuvnt despre acest parastas.
14 V 1919. Vldescu, student la cmin: n decembrie 1918,
cnd adunam bani pentru cmin, I. V. Brtianu zicea c e ruine s
cereti, dl C. Angelescu, ministru la culte: ,,N-am niciun ban,
apoi: - Sunt 10.000 la Casa coalelor S vedem dac putem.
Peste cteva zile: dau 100.000! apoi 500.000 de la Banca Naional.
Ne cer s ne nscriem n Partidul Liberal. Dl Mndrescu ne zice c e bine s stm bine cu profesorii, pentru teze, pentru burse,
pentru examene de docen etc.
Iar? Brasileanu ne-a spus ce greuti a avut el, fiindc n-a stat
bine cu Odobescu!
431

Aadar, crdie electoral la Universitate! Pe de alt parte,

Augusta Cicei spune c la mediciniti, ginerele lui Brtianu, ntreab mereu dac studenii citesc Viitorul. Le d ghete etc. Iorga
intervine la Crucea Roie, pentru a le da studenilor, bocanci.
Rectorului i pare ru c nu d el
Miercuri 14 V 1919. Jubileu de 50 de ani al Academiei. Regele spune cuvinte bine potrivite. ine o lung conferin de 1 or
i jumtate, spunnd lucruri tiute. Crede c n cronologia lui
Ottokar Lorenz e toat filosofia cretin. Grupe de secole, generaii.
Incule - ters, Nistor - belfer, Brsan - mai jos ca de obicei,
Iorga se tmie singur, spunnd la urm, c un rege i un crturar
(el), trebuie s fie ctitorii Romniei Mari!
Dup edin, regele mi spune: ,,Am citit cartea dumitale. E
minunat!
24 mai 1919. Ziarul Steagul arat c la 4 aug. 1916, Romnia
recunotea dreptul Rusiei de a pune mna pe ucrainienii din Maramure, iar ndreptarea din 23 mai 1919, scrie c gen Averescu,
ntr-un interviu la Renaissance, spune c la 12 dec. 1917, a cerut
aliailor zece divizii, altele dect cele ruseti. I s-au oferit [divizii
n. e.] ucrainiene, dar el a refuzat a crede n valoarea lor. Retragerea armatei era exclus. Trgeau tunurile cu boii pe front, lipsea
muniia. Rezistena era limitat.
*
Prinul de Coroan se duce n toate nopile la Zizi. L-au invitat
regele i regina, s mearg n Ardeal. El s-a dus la manej, a czut
de pe cal. Zice: ,,Eu am mers n Ardeal ca ofier, nu ca prin motenitor.
Regina a simit. A trimis doctorul i a vzut c e o fars. Regele i-a dat porunci: s plece i s aduc pe prizonierii transilvneni. Atunci el a luat revolverul i s-a mpucat n picior. Trenul
regal a plecat cu ntrziere n Ardeal.
Studenii transilvneni au zis c eu sunt pedagogul naional.
Iorga m urmrete cu ura lui peste tot.
432

Iorga are o cantitate de 2 metri de scrieri, dar nicio concepie

n istorie. Nicio creaie. E poligraf i polihistor, nu cugettor. N-a
creat nimic.
Sorii rzboiului
1). Dac intram noi i Italia n 1914 (negativ), Frana era zdrobit. Luam Basarabia;
2). Rusia a mpiedicat dezastrul (pozitiv);
3). Noi, pozitiv, ne jertfim;
4). America strunete Germania.
Brtianu la Iai: ,,Dac nu vom iei bine, toat rspunderea va
fi a mea.
Independence Roumanie mrturisete c Pacea de la Bucureti
a fost ncheiat cu revolverul la tmpl. Emilian Antonescu justific Pacea de la Bucureti, justific pe germanofili (i Frana a avut). Recunoate c poate am fi hotrt victoria, dac porneam de
la nceput contra ruilor, fiind urmai de nemi.
Patria (23 mai), n temeiul [interviului n. e.] lui Brtianu la Le
journal: 320.000 de mori, din efectivul nostru; exportam 800
de milioane, iar azi mncm pinea pe care binevoiete a ne-o trimite bunvoina american. Am cerut despgubiri de 50 de miliarde, dar Marile Puteri au invitat un delegat belgian i unul srb s
fac parte din Comisia de mprire Financiar, dar n-au admis s
fac parte i un delegat romn.
Concluzia: Cei 4 n-au avut percepia limpede, deoarece nici
din punct de vedere financiar, nici geografic, Tratatul nu ne va
aduce nicio uurare. Dar percepia dlui Brtianu a fost limpede?
Miercuri 11 V 1919. n acest rstimp, Viitorul a criticat indirect pe Aliai, Brtianu s-a mpuns cu Clemenceau la Conferin.
Flondor a inut o ntrunire la Cernui, crend un Consiliu Administrativ compus din capii tuturor naionalitilor, care s aib
,,imunitate deplin i legitimaie, care s controleze ntreaga administraie - un fel de tribuni ai poporului.
Dar iricoia aduce veti rele din Basarabia. Dionisie, ales anul
trecut de Incule, vrea acum ca s fie argos i cere plecarea lui
Nicodim. Dionisie a inut la coal pe Incule.
433

Smbt seara a fost banchetul Academiei pentru jubileul de

50 de ani. S-au pltit cte 130 de lei de tacm. Caragiani a spus
anecdota cu filoxera (Anticii tiau s combat filoxera. Cum?
fceau un fel de praf, gordilian filoxera sub gu i cnd deschidea
gura, i turna un pumn de praf n gur). N-au luat parte nici ministrul, nici cei din Transilvania, ori Basarabia (numai Lupa i
Broscanu). Petre Grditeanu a luat cuvntul. Are verv (peste 80
de ani), cere moralitate etc.
Azi 14 VI 1919, ora 11,00, chemat la Palat de regin, pentru
Chestia rneasc.
Eu (reinut): ,,La situation de notre people est beaucoup plus
denflureuse.
Luni 16 VI 1919. Ieri conferin la Societatea Geografic. Eu
vorbesc despre Hotarele neamului romnesc. Azi, conferina cu
Barbu Catargi i Costeanu pentru a ne nelege ce s spun eu azi la
ora 5,00 la adunarea de la Marghiloman.
1). Sfatul de Coroan e neconstituional. Sfatul de Coroan e
primejdios dac e chemat numai s acopere situaii rele. Dac e
vorba s scape pe Brtianu, noi n-avem rolul acesta. Dac e vorba
de ajutat statul, da.
2). Oricine aduce: recunoaterea Basarabiei; recunoaterea Bucovinei; recunoaterea Bucovinei i a Ardealului, trebuie ajutat.
Statul trebuie ajutat.
a). Dac e un om nou, trebuie ajutat fr alt condiie. Dac e
unul dintre cei vechi, care a bgat ara n foc, ntre aliai, fr garanii, trebuie s plteasc prin supunerea la condiii, s scad
censura [preteniile, despgubirile n. e.], s ia anumite obligaii n
chestiuni de politic intern de interes imediat: chestia afar [extern n. e.] i colar care s-au dovedit juste, ct le accept adversarii i pentru a dovedi fa de cei [romnii n. e.] de peste hotare
c nu e numai Brtianu n aceast ar, ci au fost i alii care n-au
vegetat, ci au lucrat n legalitate.
n orice caz, acceptm gureii funcionari, dar dac funcionarii sunt liberali, cred c nu trebuie primii ci trebuie guvern de neutralitate, s fac oper de guvernare (membri din toate partidele), dup care s urmeze alegerile.
434

Em. Antonescu a apostrofat pe profesorii francezi c Romnia

e nedreptit!
a). Dle Brtianu, ai socotit c poi vorbi n numele Romniei,
adic poi fi reprezentantul poporului romn ntreg. Ai socotit
dumneata, ori expresia ,,poporul ntreg e tot una. Frumoas ncredere, urt rezultat!
b). Dumneata ai pierdut procesul nostru, ai pus pe un prieten
politic s prind la strmtoare pe profesorii francezi la banchet.
Un banchet nu e niciodat un loc pentru dificulti, pentru o discuie politic. O replic de banchet poate nconjura orice greutate.
Nenorocit mprejurare, nenorocit rezultat pentru noi.
Joi 19 VI 1919. Am vorbit cu tirbei s ndemne pe rege.
Sire,
Pornind de la nalta apreciere a Maiestii Voastre asupra sistemului de educaie cuprins n lucrarea ,,Alt cretere. coala
muncii, autorul ei mpreun cu seam de profesori devotai nvmntului, sunt gata s prseasc oraul, pentru a realiza n fapt, aceast cretere a tineretului, ntemeiat pe munc.
ntr-un sat, de pild, Peri, unde ar avea i o bucat de pmnt
i oarecari cldiri, profesorii sunt gata a se aeza pentru a organiza: 1). O coal primar cu adaosul de practic agricol;
2). O coal secundar - meserie i agricultur - vor fi variante
ale acestei coli;
3). O coal pentru pregtirea nvtorilor;
4). O coal pentru pregtirea preoilor de sat;
5). n sfrit, o coal unde s fie crescui viitorii profesori ai
colilor normale.
Dup cum regele Carol I a creat Fundaia Carol, o bibliotec
pe care se reazem studiile tineretului universitar, astfel s-ar putea
crea n satul sus pomenit, o instituie colar prin are s se dea ranilor tot ce le trebuie pentru a se ridica pn la cea mai nalt
treapt de pregtire potrivit cu o ar agricol ca a noastr.
Pentru ca greutile s nu fie prea mari la nceput, ar fi necesar
s se stabileasc urmtoarele: 1). Profesorii care s-ar dedica unei
astfel de munci, prsind oraul pentru a tri la ar, s nu-i piard dreptul lor pe care l-au dobndit prin examenul de capacitate;
435

2). Certificatele acestor coli, ntruct profesorii sunt luai de pe

tabelele de capacitate, s fie echivalente cu ale colilor de acelai
grad; 3). Direciunea s pun ndatoriri proporionale cu mrimea
fermei i celelalte cerine economice ale unei mici colonii agricole, n care scopul principal e munca educativ.
Pentru ca s se poat asigura controlul muncii pedagogice, instituia s rmn, ca i Fundaia Carol, sub directa autoritate a Maiestii Voastre. Protectorul ei suprem.
Sire, Romnia Mare aduce greuti neasemuit de mari celor
care au rspunderea zilei de mine. Trebuie neaprat s cretem o
nou generaie, pregtit n raport cu aceste nevoi ale statului.
Cartea scris n 1917, ncepe cu aceste rnduri: ,,Pentru oamenii de etatea mea, anii ci ne-au mai rmas pot fi ntrebuinai
mai cu folos la altceva: s dm tineretului o minte mai chibzuit,
dect a generaiei trecute.
Iat ne inem de cuvnt i suntem gata s ncepem munca chiar
din vacana aceasta, pentru a realiza noul plan de educaie.
Prinule, am trecut Rubiconul. Dac la 1 sept. ncepe ,,Noua
Fundaie, fac o mare plcere celor care alearg dup ministere,
dovedindu-le c, cel puin n mine, n-au niciun concurent.
La etatea mea simt o emoie ca la 20 de ani, cnd m gndesc
s ncep o via cu totul nou.
Dac aprobarea pe care ai artat-o n vara trecut, se menine
n acelai grad, nu m ndoiesc c lucrul va merge pn la capt i
voi putea nchide ochii linitit, c am fcut tot ce mi s-a prut potrivit cu interesele acestui stat, btut de toate vnturile i strmtorat de toate grijile.
Cu cel mai adnc devotament!
S. M.
La o adunare inut la Teatru, acum cteva sptmni, Em.
Antonescu a zis: ,,Suntem singurul popor care a mai rmas n Europa, legat de franuzomanie.
La banchetul dat la Hotelul Bulevard, profesorii din Guvernul
Marghiloman, nu au fost invitai de rector, dei francezii invitaser, fr distincie, la ceaiul de la Capa, pe toi romnii.
436

20 VI 1919. Ieri, joi 19 iunie, tirbei: - Ce mai faci? Eti izolat? E un moment nsemnat n orientarea politic. Noi trebuie s
mergem cu italienii, cci italienii sunt nelei cu englezii i cocheteaz cu germanii, apoi chiar noi vom relua relaiile cu germanii.
Eu i-a spune lui Marghiloman s apuce n direcia asta, dar de cte ori i-am spus ceva, a fcut tocmai contrariul. Dac vrei, ca un
prieten al meu, poi s crezi c nu te nel. S se grbeasc, deoarece peste cteva sptmni, vor fi toi n direcia asta.
Am fost imediat la Marghiloman. E obosit. ,,Abia m trsc de
la scaun, la scaun!
Eu: - tii c italienii sunt n acord cu englezii de cnd cu Tripolitana. Acum sunt toi n acord, iar englezii nu se mai tem de
nemi, cci le-au luat coloniile. Aadar, cine e cu italienii i cu englezii, rspunde prin germani n Banat, unde germanii cer (S-au adunat de curnd la Sibiu i au dat o adres lui Maniu), s fie cu
noi. Germanii au multe mrfuri, apoi valut. Un leu romn face 2
coroane i 1,5 mrci. Deci, relum firul economic i, dac dm o
parte din Cadrilater, dm pmnt. Dac lum Banatul, lum pmnt i linite cu Transilvania i simpatia srbilor i a germanilor.
Deci, e momentul!
A rmas ca mari s fac o declaraie la Club, chiar Marghiloman. O va face?! Viitorul liberal (18 iun.): Sclavia modern a
francezilor, care ne-au obijduit la Paris.
Mari. 24 VI 1919, ora 5,00. Am stat la rege 1 or i jumtate.
I-am expus tot planul ,,colii muncii la Peri. A zis da, da, dar
care da!? A rmas ca el s hotrasc!!?
Generalul Prezan ieea de la audien (fusese naintea mea) i
zicea c bulgarii sunt nc nedezarmai. Francezii i-au lsat cu armele n mn!
Regele se plnge de Societatea Geografic. Zice c sufer de
infantilism. Generalul Ionescu inuse o conferin stupid.
La 32 iunie, Pacea a fost aprobat de nemi. Discursul lui Bane e plin de amrciune.
Smbt. 28 VI 1919. 30 de ani de la moartea lui Eminescu.
La ora 9,00 trebuia s fiu la Belu. Am dus eu cu Emil [fiul lui S.
437

M. n. e.], un bra de crini, ncolo, nimeni n-a adus mcar o frunz.

Am ateptat pn la 10 i jumtate. Au mai venit: Rdulescu-Pogoneanu, Ciuchi, Niescu, Mndru (singurul literat), R. Cioflec i
civa studeni i studente, n totul vreo 16 persoane.
Nu s-a inut nicio cuvntare. Fiind bur de ploaie, am stat de
vorb sub tei. Era un fel de priveghi. A venit Stan s m ia i neam deprtat, dup ce citise Pogoneanu o scrisoare a lui Eminescu,
trimis lui Chibici-Rvneanu din spitalul de nebuni de la Viena.
Cu Stan, m-am dus la Peri. Toat administraia se risipete n
urma frumosului spectacol de la Scrovitea - palatul de vntoare,
unde a stat regele n timpul campaniei. Alturi e casa lui tirbey.
n Brtuleti, coal bun de gospodrie. Director, Marta, sora
Laureniei Gribincea.
La Cocioc(?), Orfelinatul Ferdinand pentru Orfanii de Rzboi
e o oroare: rapi slbatic, brusture amar!... Copiii de la 8-17 ani,
au fost trimii de prefeci, ca s ajung administratori de plas i
s intre n coala militar. Toi cer uniform. Nu vor s lucreze. Unul a fugit i s-a ascuns n privata de la Gara Peri, ca s se suie n
tren. Directoare, Luiza Neamu i brbatul ei, un btrn despre care Stan spune c e beiv. Unii copii au la prinii lor cte 8-10 pogoane de pmnt. Dormitoarele sunt infecte.
n ziua de 28 iunie, militarii aveau btaie de flori la osea. La
mormntul lui Eminescu, nimeni!! Cocotele erau n trsuri pline
de flori.
De cteva sptmni, se dau la iveal numai hoii. Sute de milioane de pe urma depozitelor lsate de nemi.
Miercuri 2 iulie 1919. Sunt invitat a m prezenta n faa Comisiei pentru Cercetarea Atitudinii Nepotrivite. Am trimis aceast
scrisoare dlui P. P. Negulescu, prezidentul Comisiei.
Domnilor profesori,
De la ntemeierea Ligii (1891) i pn azi, activitatea mea, ca
romn, poate fi uor urmrit, cel puin de o parte dintre membrii
Comisiei. Consider invitarea mea de a da seam de actele i sentimentele mele fa de ar, ca cea mai grav ofens care mi s-a putut aduce n cariera mea de profesor.
438

De aceea, din respect pentru tineretul care m-a ascultat de la

nceput pn azi, n acest institut de cultur, contiina mea mi interzice de a consimi, mcar o secund, la aceast ofens.
Las, deci, acuzatorilor, orict de ptimai i vulgari ar fi, toat
latitudinea acuzrii, iar membrilor Comisiei toat latitudinea aprecierii.
S. Mehedini, profesor de geografie i etnografie
Ecouri din presa vremii: P. P. Carp - nsemnri literare, spun
lucruri frumoase despre Junimea. Brtianu a declarat c putea s
nu intre n rzboi i tot am fi dobndit inuturile de peste muni
(Viitorul). n Pacea separat de la Bufltea, dl Marghiloman n-are
nicio vin. Adevratul autor al Pcii separate, cu meritele i pagubele ei, este dl I. Brtianu (Romnimea). Orice ar clefeti C. Sion,
familia mea nu e de origine bulgreasc, ci, precum dovedesc documentele pe care le am de la cinstitul negustor Iorga Galeongiul
din 1760, de origine albano-macedonean, foarte posibil aromneasc (Neamul Romnesc). Romnia este nc singura ar din
Europa, care mai sufer de acel straniu sentiment, altdat generalizat n tot Orientul i care const n a iubi Frana mai presus de
toate, de a o admira, de a o imita n limb n gesturi, n mentalitate, cu bucuria pentru tot ce se creeaz acolo, aa zisa francomanie. Dl Brtianu, care cunoate aceast stare de spirit a compatrioilor si, a cutat s profite i s joace ntreg viitorul rii sale pe
o singur carte i aceast carte a fost ,,Frana (Viitorul).
Viitorul arat: 1). Cum au fost pltii cu multe ruble ruseti,
redactorii Adevrului; 2). Take Ionescu era ieri n minister cu Brtianu, dar ddea memorii [informaii n. e.] la Iai, minitrilor strini, fr tirea guvernului, ca s nu ncheie Pacea; 3). Viitorul recunoate c ara era n imposibilitatea de a continua rzboiul i c
Antanta tia c noi facem Pacea. Ersberger d pe fa propunerile
fcute de Anglia, de Papa etc. n sept. 1917, pentru ncheierea Pcii. Dac nu s-ar fi ncpnat partidul militar german, noi eram
pierdui.
6 VIII 1919. ,,Noroacele (sic!) Romniei: 1). Norocul cel
mare ar fi fost s nu intrm n rzboi. Ctigam: morii pierdui
439

degeaba; ctigam moralitatea rii, pierdut hoii oficiate; ctigam pmntul romnesc tot, bani etc.; 2). Alt noroc mare a
fost respingerea Pcii de germani n 1917. Austria, Germania, Rusia rmneau n picioare, Dobrogea i poate i Moldova, pierdute!;
3). Alt noroc: cderea Rusiei, Austriei, Germaniei; 4). Alt noroc:
Pacea ncheiat n 1918, pstrarea regelui, a armatei etc.
8 VIII 1919. Ionel Brtianu se plimb pe frontul de la Tisa i
vine n adunarea Marelui Sfat Naional la Sibiu. Declar c niciun
romn care poate s fie un element de for i care poate s-i aduc prticica lui de munc, de energie, s nu stea deoparte! ,,Am un
singur merit cu care m flesc: credina! Spune c nu s-a nelat
cu rzboiul, ci a ales momentul cel mai eficace! Orict de optimist
ar fi fost cineva, nu putea prevedea Unirea cu Basarabia.
D. Furtun polemizeaz cu Bujor, n Junimea Moldovei, pe
chestia religioas, iar Iorga arat n Neamul Romnesc: ,,Religiozitatea este o necesitate principal, elementar a sufletului omenesc. Aceast religiozitate se cuvine a o cultiva fiecare n singurul
fel care se poate: prin religia lui, aceasta fiind interpretat cu simul teologului, dar i al cugettorului.
12 VIII 1919. Zilele acestea, Marghiloman a fost chemat de
rege la Buteni i trimis napoi cu trenul regal. Barbu Catargiu ne
spune c a fost vorba de prinul Carol pe care regele vrea s-l dezmoteneasc i s-i ia i numele. Marghiloman i-a zis s nu mai
fie motenitor, dar s nu-l declaseze. Marghiloman mpinge acum
la rezisten contra Parisului, deci este binevenit Brtianu.
Papacostea (Panait Popovici e aici): Dac Marghiloman ne d
partidul pe mn, rmnem, dac nu rupem tcerea tocmai cnd i
este lui mai bine.
Joi. 14 VIII 1919. Audien la palat, la ora 5,00. Vom spune:
Maiestate, am venit aici cu plngere la M. V. N-am cerut niciodat ceva personal, nici mcar o decoraie. Nici de ast dat, nu va
fi vorba de mine, ci de interesul general, de rnime.
1). Pe lng eforii, am nfiinat i colile pregtitoare. n loc
s duci un ntreg tineret n cteva coli scumpe de la orae, mi s-a
prut firesc s aduc mai degrab coli la sate, mai ales c eforiile
mi permiteau aceast ncercare.
440

Chiar M.V. le-a aprobat i-a jertfit pentru ele, nfiinndu-le pe

Domeniile Coroanei. Rezultatele au fost admirabile. La Hangu (?),
s-au strns 20.000 de lei pentru cldire.
Cu toate acestea, Guvernul cu o nverunare absurd, a cutat
s desfiineze toat munca mea: 1). Eforiile au fost sluite, ca s le
schimbe numele; 2). Seminariile normale le-au pus la ora; 3).
Seminariile normale teologice au fost ucise n fa; 4). colile
pregtitoare au fost desfiinate.
Iertai-m, Maiestatea Voastr, dac acesta este un atentat
contra satelor.
De persoana mea nu poate fi vorba, cci eu am declarat c nu
fac legi de partid, ci e vorba de o micare democratic. Vom continua de azi ca ranii s nu poat nva carte ca cei din orae.
Am venit pentru ultima dat, s cer protecia Maiestii Voastre. Mai sunt 4 sptmni pn la nceputul anului colar, iar copiii
umbl din col n col.
Dac M. V., regele ranilor, nu ne apr pe noi, ranii, nu ne
rmne dect s trecem de partea oamenilor care cred c n ara
aceasta nu e ndejde de ndreptare.
Agitaia lui Averescu e ntreinut de msurile nesocotite ale
guvernului, delsat n mna regelui.
Sire,
Rog pe M. V. s binevoiasc a aprecia urmtoarele fapte: Suntem singura ar de pe faa pmntului, ale crei orae sunt, n majoritate, strine din punct de vedere etnografic. Corpul statului romn e desprit n dou i singura posibilitate pentru a ntri elementul romnesc din orae, e o grabnic dezvoltare a rnimii,
dnd satelor coli secundare i o serioas pregtire.
Acesta a fost punctul de plecare al legislaiei din anul trecut,
pe care M.V. a aprobat-o i a promis s o aplice.
Azi situaia este aceasta: 1). Eforiile au fost, mai nti amnate, apoi desfiinate, pentru a li se schimba numele; 2). colile
normale sunt trimise la orae, n loc de a fi aezate la sate, unde e
mediul or firesc; 3). colile normale superioare au fost, din capul
locului, sugrumate; 4). n sfrit, colile pregtitoare sunt
desfiinate.
441

Cum vor putea ranii s-i mai dea copiii la nvtur n ora,
mai ales acum cnd viaa e aa de scump.
Socot c mi fac o datorie de suflet fa de romni, aducnd la
cunotina M. V. aceste msuri necesare i de folos n cultura
popular de la sate.
Sire, rog pe M. V. s pstreze colile pregtitoare, pentru care
chiar regele a fcut mari sacrificii.
Vineri 15 VIII 1919. Ieri am vzut pe rege. Mi-a spus: 1). Nu
pot face guvern neutru n ara asta, fiindc neutri n ara asta, n-au
fost dect 2: Claymoor (!?) i Exarcu (!?); 2). Prerile fiind chestii
externe, diametral opuse, una pentru rezisten (Marghiloman), i
alii pentru supunere (takiti), nu pot s-i adun ntr-un guvern
naional; 3). Averescu, nu tiu bine n ce parte pleac. Averescu
are popularitate i e bine s-l ai prieten. Chestia e s mearg carul
(statului), chiar cu ajutorul celor care l mping ndrt. Iari
intenie pornografic? 4). mi spune c va interveni pentru colile
pregtitoare, c sunt o reuit i-a alocat resurse; 5). Zice: situaia
noastr e astfel: ntr-un cuib de prepeli, a ftat o veveri i-a
clocit o bivoli; 6). Cnd a zis c nu poate face guvern neutru, eu
i-am zis: dar poate fi drept. Dreptate cerem i asta nu-i. Mie-mi
spui?! Nu citesc n toate zilele de hoiile care se fac peste tot?! Se
plngea c nu are Parlament i c toat lumea arunc rspunderea
pe el. N-a pomenit un cuvnt despre coala de la Peri! Nici eu nam spus nimic.
La ieire: De cte ori ai cte ceva, mi face plcere s vii s-mi
spui tot ce ai pe suflet! Jos era Maniu. A trecut fr s spun bun
ziua. Colonelul Strcea i-a spus cine sunt. Atunci a venit la mine
i mi-a zis: ,,- Dle Mehedini, suntei primul romn din regat pe
care l-am vzut. Eu: ,,- Eram n Cluj n anul 1918. au venit 3 rani din Baia, s struie pentru coala pregtitoare.
A venit preotul Bejan din Chiinu. Se plnge c episcopul Nicodim i face mgari i se poart ru. Isclete i zice c n-a isclit. incoca ia mit!! Zice c Incule i Ciuhurenu s-au fcut liberali.
Luni 18 VIII 1919. Plecat din Bucureti. Am fost 11 zile n Soveja. Cltoria cu dna Lidia Filipescu. Foarte cult. Bune aprecieri
442

asupra lui [H]Omer. Credea c Marghiloman e un naiv i c regina va invita pe femeia lui la palat ca s-o ntoarc pe degete. Despre Brtianu: ,,- el lucreaz orice chestii cu o sam de prieteni politici, deci este consultativ; despre Alexandrina Cantacuzino: ,,Cest une Apache!; despre Sarmisa Alimneteanu: ,,- Se bag
peste tot i are talent de organizare.; despre Abina Cantacuzino:
,,- E nul.
La Focani, am fost gzduit la C. Langa. A venit i Rahtivan
[prof. de matematic la Liceul Unirea, fost profesorul lui S.M.
n.e.], fr explicaii, Chiu, Tomulescu etc.
Ajung la iroiu1 la Boloteti. Drum cu Neculai pe uia La
moar, femeile coseau. Moara czut la pmnt. Grla nfundat.
M-am scldat n Chiua, tergndu-m cu brusturi. Pe Rchita, la
tranee, am fost cu Radu Ploscaru. Am fost n Vrancea, la Hulica. Am fost la botezul lui Luca (Tulnici), mpreun cu I. D.
Neagu [-Negrileti]. Am urcat la Vizantea (Belinski), apoi la Guri la Popa Grosu. Fata lui ca un Grigorescu, La Burca am ntlnit
pe femeia lui Chilian2. Am ajuns din nou la Boloteti, la iroiu,
apoi la Broteni unde am vizitat pe soia lui Mazilu3.
1

Not: Este vorba de Vasile I. iroiu, jurist, fost ef de cabinet n ministeriatul S.M., unul dintre cei mai apropiai vrnceni, ai lui. A rmas de la V. I. iroiu o coresponden cu S.M. pe care am publicat-o n 1995 n lucrarea ,,Vasile
I. iroiu - Cum am colaborat cu profesorul Simeon Mehedini.
2
Vasile Chilian - patriot vrncean din Rzboiul pentru ntregirea Neamului. A organizat mpreun cu tefan Sclu, Toma Cotea, Dumitrache Pantazic, apoi Radu Gleanu un grup de rezisten (Grupul Chilian) n zona Vidra-Vrancea care urmrea slbirea inamicului. Au fost prini de nemi, dui la
Focani, judecai i condamnai, ca spioni. Au fost executai prin mpucare n
ziua de 3 sept. 1917. (Vezi ,,Valeriu D. Cotea - Vidra, Poarta Vrancei).
3
Dumitru P. Mazilu - student a lui T Maiorescu i SM, iar mai trziu, profesor al lui Mircea Eliade, cruia i-a descoperit talentul literar. A fost coleg de
cancelarie cu SM la coala de Rzboi. A colaborat statornic la Convorbiri literare, la Duminica poporului i a editat cu S.M., C. Garoflid i M eulescu, publicaia Munca. A nsoit pe SM n inspeciile colare, fcute cnd era ministru
n Guvernul Marghiloman. n anii de grea cumpn prin care a trecut intelectualitatea romnesc, D.P.M. a fost un prieten statornic al familiei Mehedini,
fiind alturi de profesor n anii grei de suferin. (Vezi ,,Costic Neagu - Simion
Mehedini, biobibliografie)

443

Brtianu tia c Aliaii nu admit hotarul din 1916. Totui, s-a

dus la Paris i nc singur! Acum a primit [admis n.e.] s fac grania Banatului fa de srbi i nu-i d demisia. Cum rmne cu
declaraia fcut bnenilor, c vor dobndi Banatul ntreg?
Smbt. 6 IX 1919. Adunare la Marghiloman, pentru a constitui Casa Partidului. De fa: Gr. Cantacuzino, Barbu Catargiu,
tefnescu, C. Krupenski, L. Antoniu, Dr. Bardescu, Moltezeanu,
Seceleanu, Stoian Marghiloman etc.
Sunt muli care mi scriu i acum c sunt membri devotai ai
partidului, iar eu n-am nicio prob. Deci s ne nscriem cu aciuni!
Vechile partide vor doar asta. Dl Bardescu trebuie s fac ce se
zice, ca la liberali.
Eu: ,,- Domnilor, mi-aduc aminte, auzindu-l pe dl Bardescu,
de-o vorb a lui T. Maiorescu. La liberali, materia mnnc sufletul i chiar obrazul. Ce voii? S ajungem s ne porunceasc cineva ca V. Brtianu? Noi mine-poimine nchidem ochii. Ne facem
i noi Partid Liberal i va guverna partidul dup chitane i aciuni?
Marghiloman: ,,- Nu. Noi nu vom lua banii statului.
Eu: ,,- Da, ns cei care vor lua bani vor avea direcia vieii politice. Ajungem n situaia boierului mprumutat la ciocoi. La liberali, e unul V. Brtianu care ine echilibrul parveniilor. La noi cel
dinti parvenit va putea guverna, cci a dat bani, iar conservatorii
sunt lenei.
Barbu Catargiu m-a nvat s fac aceast obiecie.
Joi, 11 septembrie, Guvernul Brtianu i-a dat demisia. Argetoianu mi spunea miercuri la Compania de lepuri: ,,- S zicem c
Take Ionescu este procuristul Antantei. Trebuie s-l primim, pentru c el este singurul om care are ncrederea aliailor. Hoover a
dat ordin s nu se mai dea nimic Romniei, deci rzboi economic.
Apoi ne in n mn cu cota parte de datorie.
Eu: - Ori mi dai petrolul i-i scad miliardele din datoria care
revine statului romn, ori dac nu-l dai te alegi fr hotare (cci nu
semneaz Tratatul) i ncrcat cu miliardele! Deci cuitul e la gt.
Oricum te vei mica, te tai.
444

Vineri, 12 IX 1919. La nceputul lui august 1919, fiind de fa

Em. Ciuchi, Al. Papacostea zicea c face 4.000 de abonai n capital, pentru D.[umineca] P.[oporului]1, c rspunde el de partea
material.
De trimis lui Marghiloman,
Constituirea Casei Partidului ca societate pe aciuni, la care
am fost invitat i eu n ziua de 6 sept. 1919, introduce n organizarea acesteia, principiul plutocratic. Am relevat acest lucru imediat,
de fa cu toi, apoi l-am cntrit singur.
Cu gndul la T. Maiorescu i M. Eminescu, cugettorii cei mai
obiectivi cu privire la tradiia cultural i politic, socot c inovaia aceasta e o deviere ale crei urmri pot fi incalculabile. De
aceea, ca o datorie de contiin, cred necesar s subliniez acest
moment important din punct de orientare n aprecierea situaiilor.
n toamn, la Iai, n lipsa mea, s-a vorbit de un partid rnesc. Am fost jignit c nu m-ai consultat. Totdeauna, nu numai c
am stat lng dumneata, dar i-am dat sprijinul cel mai nsemnat n
opoziie. 1). Eu am rostit cuvntul ,,Regimentul de jertf; 2). Eu
am dus tot timpul cu jertfa mea, Dumineca poporului, care s-a ridicat - cu toate c nimeni dintre ai mei nu-i pltit - la peste 60.000
de lei. Pe cnd ali minitri au stat acas, au fcut bani, au jucat
cri, eu am luptat mai departe; 3). Fr s te angajez, am ntins o
punte cu Munca celor din Transilvania. Azi, dac-a zice c-s rnist a intra n Parlament cu cei din Basarabia; 4). Barbu Catargiu
zicea c singurele fapte din acea guvernare sunt: a). Garoflid - nesimpatia proprietarilor c le lua prea mult i nesimpatia ranilor
c le da prea puin i b). Mehedini, cu legile aprobate pn i de
opoziie.
Iar dta te nconjori de strini i faci Casa, fr s m consuli?
tii, i-am spus din decembrie. Dac ai alt ministru de culte, spune-mi s-mi caut de treab. Dta ai zis c i-am dat glorie
Munca?... istoric al partidului Maiorescu n-ar aproba.
1

Duminica poporului, foaie pentru ridicarea poporului, publicaie scoas

de SM pe speze proprii (14 sept. 1914-15 dec. 1933), cu o ntrerupere de 3 ani
(1916-1918). (Vezi ,,Costic Neagu - Simion Mehedini, prozator i publicist.)

445

*
Guvernul i-a dat demisia la 12,00. Viitorul din 13 sept, public protestul lui Brtianu mpotriva Aliailor: 1). Puteam avea
Transilvania n schimbul neutralitii; 2). Banatul ntreg; 3). Aliaii nu i-au ndeplinit nsrcinrile pe cmpul de rzboi; 4). Romnia, prsit i trdat, nu mai are dect o datorie - s-i pstreze
armata!; 5). Am ajuns la neatrnare mrginit, care nu corespunde
cu situaia regatului, dinainte de rzboi; 6). Linia convenional a
Ungariei, a fost tras fr cooperaia cu reprezentanii Romniei;
7). Se cere Romniei s respecte Armistiiul din 18 noiembrie
1919, dup ce ungurii l-au clcat de 2 ori, atacndu-ne; 8). Ne cere
s nu le lum arma cu care ne atac, pe srbi i las s ne ia din teritoriile noastre; 9). Pune n discuie Basarabia i problema autodeterminrii.
Luni 22 IX 1919. La Marghiloman. Chiar el mi-a dictat textul
prin care a refuzat candidatura din Bucureti. Pe a mea, au depuso la Putna i la Neam.
Smbt 27 IX 1919. Vitoianu face un minister militar n
care intr i civili: Miu - externe, Miclescu - justiie.
11 XI 1919. M-am ntors de la alegeri din [Judeul] Putna, unde am fost ales ca independent cu voturile vrncenilor din Nruja,
Vidra, Ggeti, Odobeti.
Domnule Redactor, (pentru Izbnda)
Sosind azi din Judeul Putna, aflu c n ziarul Dvs. s-au fcut
zilele acestea unele ipoteze asupra raporturilor mele cu Partidul
rnesc. Ipotezele sunt de prisos. E destul s vad cineva scrutinul din Politic, pentru a se convinge c am fost combtut att de
liberali, ct i de rniti.
Primii v rog asigurarea stimei mele,
S. M.
Deprtarea de conservatori
Vineri 15 XI 1919. n Dacia a aprut scrisoarea mea ,,Ctre
prietenii din Partidul Conservator. Steagul rspunde foarte delicat: suntem bucuroi c dintre noi a ieit idealistul etc. Steagul public scrisoarea lui Sion mpotriva mea. Izbnda public scrisoa446

rea lui Scriban, artnd c ceea ce s-a publicat n ziare ,,nu e actul
isclit de mitropolitul Conan. Generalul Iancovescu a venit smi spun c se retrage din partidul lui Marghiloman i m urmeaz pe mine. n iunie 1917, spune el, fiind comandant de Corp [de
Armat n.e.] la Nmoloasa, romnii mergeau prin an, iar ruii au
aprut n faa germanilor. Deci erau nelei s le dea ntietate ruilor (Tratatul din 1877).
Duminic, 23 XI 1919, a venit la mine gen. Rcanu, ministrul de rzboi, cu Chiril. Au stat de la 10,00 la 1,00 noaptea. Mi-a
spus c ultimatumul trimis de Aliai, ne amenin c avem metode
orientale i nu putem impune trgnarea semnrii Tratatului.
Luni 24 XI 1919. A venit la mine Rducanu, deputat rnesc.
El e gelos pe Mihalache i-mi spune c exproprierea fr limite nseamn c nu admite limite de 9 hectare.
Chiril de la Petronius (Viitorul) arat c liberalii au pus mna
pe Incule cu din basarabeni, pe Nistor cu toat Bucovina. Sunt
contra lui Maniu.
Mari 9 XII 1919. Popescu Ilie, judector din Uri-Olt, vine
din partea lui Mihalache i a lui Cpneanu i-mi propun s iau
efia Partidului rnesc. Le rspund c eu n-am nimic de schimbat n atitudinea mea, fiind ran din natere.
Le relev c nu pot accepta unele lucruri: de exemplu, atitudinea antireligioas a lui Bujor. Le-am artat a doua noti venit de
la Iai, de la un student, Vlasie, i primit de I. Neagu [-Negrileti]
din Focani, unde se spunea c Bujor e periculos.
n Camer, Cpneanu a repetat aceleai lucruri, dar fr a
spune lui Popescu Ilie, c mi se rezerv i Ministerul de Culte.
Iorga s-a ales prezident al Camerei, propunndu-se singur.
Viitorul din 10 decembrie, arat: Condiiile de robie de la St.
Germain, nu sunt ntru nimic inferioare condiiilor pe care Germania odioas i rzbuntoare ni le-a impus la Bucureti. Relev apoi, c astfel de condiii pentru naionaliti nu se pun nici n Statele Unite ale Americii, cu zece milioane de negri, nici n Anglia,
Frana, ori n Italia.
Vineri 12 XII 1919. Dup edina de la Academie, la Camer.
Vorbete Melicson, evreu din Basarabia, pentru a spune c alege447

rile au fost libere Iorga adaug, dup ce a vorbit evreul: ,,Nu-i

pentru cine se gtete, ci-i pentru cine se nimerete. Aldea:
Romnia e pe mna strinilor?
Alegerea lui Iorga se explic: prin absena de spirit a guvernului la care niciun ministru n-a zis ps!, la ndrzneala lui de a se
propune singur.
Dac m-a fi desprit de Marghiloman n martie 1919, acest
lucru nu se ntmpla. Conduceam eu pe rniti.
Eu: ,,- Politica politicoas, aceasta e atitudine, nu activitate.
Smbt 20 XII 1919. Gen. Ionescu care venise s-i dea demisia din partidul lui Marghiloman (zicea c-i trebuie numai 3 zile), e membru n Consiliul de administraie al unei societi forestiere cu T. Mihaly n frunte i la Banca Naiunii! Politic pe aciuni! Ion Brtianu a declarat zilele acestea, la discuia Tratatului de
Pace c a isclit tratatul cu germanii, fr s-l fi citit. Marghiloman l-a biruit, atacndu-l
Mihalache, care a luat Ministerul Domeniilor a declarat: ,,Prezena mea la conducerea acestui departament, n fruntea unor oameni de cultur i experien - superiori. Dar fa de cultura lui
S. Mehedini, ce zice?
Duminic 28 XII 1919. Ieri, smbt, Incule a vorbit la discuii pentru adres: 1). Brtianu, om capabil, care i ascunde cugetul n tceri; 2). Marghiloman, om capabil, care i ascunde cugetul n carte; 3). Take Ionescu, om capabil, care i ascunde cugetul, dar insist s cugete ntr-o zi, ntr-un fel, iar n alt zi n alt
fel.
Ieri Beldr (Tecuci), mi-a repetat c situaia Partidului rnesc e grav i c ar vrea s mi se adreseze s primesc conducerea.
* * *
Msuri luate de mine. S nu se mai fac reduceri de leaf
nvtorilor, cu 80, 90 i 100 de lei. (martie 1918)

448

19201
7 ianuarie 1920. Anul se ncepe foarte ngimat. Prinul Carol
ia parte la instalarea mitropolitului de la Blaj, ca Prin de Coroan,
dar Epoca public scrisoarea ctre Zizi Lambrino, n care i recunoate copilul, apoi o scrisoare a Prinului ctre A. C. Cuza, n care spune c nu se las de nevasta lui.
n toamn, scrisese scrisori ctre toi efii de partide i ctre
Moscovici, deputat socialist, anunnd c el renun la tron.
Miercuri nainte de Anul Nou, am publicat n Dacia, scrisoarea ,,Ctre prietenii din sate, ca rspuns la invitarea rnitilor de
a intra n partidul lor.
Duiliu Zamfirescu i pune candidatura n [Judeul] Putna. El e
cu totul mpotriva rnitilor. Rdulescu Stelian mi aduce veste
din Piteti c Coand e un specimen de coal veche
Iorga n toate sosurile. Duca m critic amarnic la mas la
tirbey. Al. Brtescu-Voineti se opune ca s fiu i eu la Dacia.
Joi 22 ianuarie 1920. Ieri a venit Mugur pe la mine. E intimul
Prinului Carol. Lucreaz din rsputeri s-l remonteze. Mi-a propus s-i scriu i eu o scrisoare, fiindc el va pleca smbt la Bistria i-i duce o scrisoare i din partea reginei i a regelui.
1

nsemnrile din 7 ian. 1920-15 iulie 1921 se afl ntr-un caiet de dictando pe coperta cruia am mai descifrat cteva reflecii foarte sugestive:
Trebuie cutat n ziarele de la Iai (1918), circulara mea, pentru a se serba Monumentele Eroilor.
O pietricic, un fir de nisip se duc la fund n ocean. Corabia de mii i
milioane de tone st la suprafaa apei.
Orict de voinici am fi, s zicem c noi ridicm munii, dar pe tine nsui nu te vei putea lua n brae, s te ridici de pe pmnt.
Cum e colonelul, aa e regimentul, cum e universitatea, aa e ara.
Dac Tudor nu era ucis, poate murea ca ispravnic, ori chiar vornic n
Vladimireti Prelungit cu civa ani, viaa lui ar fi fost scurtat cu totul i
poate cu totul tears din istorie (1 sept. 1920).
Prin primitivitatea mea, am fost piatra de care s-au lovit ultimele valuri
fanariote. Acesta nu e un merit, e o constatare. A fi putut merge cu valul, n
loc de a fi ciocnit i ros, dar fiecare i urmeaz menirea sa. Menirea pietrei e s
rmn locului. 24 Ianuarie 1921, Unirea.

449

- Domnule Mugur, n-a vrea cread Prinul c m amestec unde nu-mi fierbe oala. Sunt destui care se nfig spre a fi n eviden.
- Fii sigur, Prinul nu va crede niciodat aceasta ine mult
la dvs. i i-ar face bine un cuvnt de mbrbtare.
Voi trimite deci, prin Mugur, urmtoarele: Alte Regal, cnd
am scpat de sub regimul ocupaiei strine i am nceput opera de
reconstrucie, cel dinti cuvnt de ndemn i de mbrbtare, mi-a
venit de la Altea Voastr. Nu voi uita niciodat vorbele pe care n
diferite mprejurri, cu ocazia cercetrii frontului, mi le-am notat
adnc n amintirea mea.
Pentru ce? Pentru c toate se leag de o convingere care formeaz i azi punctul de plecare al oricrei contiine romneti i
anume: ori izbutim s mobilizm toate energiile acestui neam, ori
chiar viitorul rii este pus n cumpn. Cu att mai mult, cu ct
lrgirea hotarelor a adugat, n unele priviri, n loc s mpuineze
greutile.
ntrebarea e: Cine va duce aceste sarcini? Numai acela care nvingnd propriul suflet, se va putea ridica pn la o activitate impersonal, cum este i trebuie s fie orice activitate de stat.
Tocmai acela va putea fi nceptorul unei ere noi n ara care e,
pn acum, mare numai pe hart i trebuie s fie ct mai grabnic i
n fapt.
Eu, unul, am credina c opera aceasta de renatere a neamului
romnesc e foarte posibil i n fapt i cred c chezaul cel mai
puternic pentru o astfel de oper, nu poate fi dect un suflet care,
trecnd prin viforul rzboiului i a suferinelor personale, a putut
msura toat distana ntre perspectivele vieii individuale i ale
vieii nchinate unui neam i ale unui stat.
Recapitulnd nc o dat toate argumentele mele, nu m ndoiesc o clip c Principele de Coroan al Romniei, ori din ce parte
ar bate vnturile, are la ndemn imense posibiliti spre a deschide rii acesteia o cale nou spre viitor.
Cu acest gnd, am simit nevoia sufleteasc de a ura Alteei
Voastre c se ncepe un nou an departe de capital, c visul generaiei actuale e s capete prin munca Alteei Voastre, o ct mai
grabnic realizare.
450

Un om crunt roag pe Altea Voastr s binevoii a primi asigurarea ntregului devotament!

S.M.
16 II 1920. Azi, la Camer, V. Madgearu mi-a comunicat urmtoarele: Vinerea trecut s-ar fi fcut o discuie la Clubul Partidului rnesc, asupra invitaiei adresat mie nainte de Crciun,
s m alipesc la Partidul rnesc. S-a ales o delegaie de patru:
Cpeineanu, Sp. Popescu, Misto i Madgearu, s vin s m ntrebe asupra gndurilor mele despre rnism.
Curioas ntrebare! Pe mine, om de pdure, care am scris i
am lucrat, fcnd chiar legi pentru dezvoltarea satelor, s m ntrebe, adic indirect, s m supun la un fel de examen - dac
sunt, ori nu sunt ran adevrat. Partidul cuprinde elemente departe de viaa satelor, care au fost primite fr nicio discuie n partid,
iar pe mine, care n-am cerut nimnui nscriere, ci am fost invitat,
s m supun la examen.
O astfel de ciudenie e n adevr, o raritate chiar n viaa
noastr politic.
21 II 1920. Ieri, ora 9 seara, a venit Garoflid i Mazilu la mine. Garoflid a fost chemat de Averescu. I s-a propus Ministerul Agriculturii. El a refuzat fiindc, reforma propus de Averescu: exproprierea fr limit-perpetu i se pare neadmisibil, dar a primit
s fie cap al Bazei agricole, care va aplica mproprietrirea. Mazilu observa: ,,- Garoflid se va pcli, cci va fi mpiedicat de T.
Cudalbu, dac acesta ia Ministerul Domeniilor.
n acelai timp, Garoflid mi aduce din partea lui Averescu, aceast tire: I-am trimis rspuns lui Mehedini c: 1). Uile partidului sunt deschise pentru oricine; 2). Mehedini, dac vrea s intre s nu pun condiii, dar cel care s-a dus, i-a spus numai partea
nti, iar pe a doua, nu. Garoflid m-a invitat s-i vorbesc generalului. Eu n-am luat nicio hotrre.
*
n urma comunicrii lui Madgearu, eu am invitat la mine pe
Cpeineanu i Beldie (Dep. Tecuci), pentru mari seara, ora 6. Ei
n-au venit, fiindc era tevatura mare la Camer, criz ministerial
etc. A doua zi, n Strada Ateneului, Beldie i Cpeineanu. Ei mi
451

spun din nou, c vor s vin la mine. Eu le declar: ,,- La multe m

ateptam n via, dar s vin cineva s m ntrebe dac sunt ran,
asta nu. Misto i ceilali protestar c Madgearu n-a avut mandat
s ntrebe, ci numai s spun ce dorete. Atunci le-am fixat ora 5
pentru azi, 22 II 1920. Le voi spune, dup ce-i voi asculta: ,,Mulumesc de ncrederea pe care mi-o acordai. tiu c nu se adreseaz persoanei mele, ci unui om de pdure care, n mijlocul
vieii oreneti, i-a pstrat neatins sufletul su moral. n ce privete situaia actual: 1). Constat c dizolvarea gsete Partidul
rnesc cu un grav deficit - n-a trecut nicio lege, adic nu fusese
pregtit s guverneze ceea ce va fi o grozav arm n mna adversarilor i o cauz de deprimare n sufletul poporului; 2). S-a fcut
eroarea c s-a criticat gen. Averescu. El trebuia lsat n pace, ct
timp nu de el, ci de Parlament atrna legiferarea; 3). n lipsa legiferrii, a venit un ton aspru, de polemic contra partidului vechi,
care las lumea s neleag c partidul rnesc nu e un partid al
plugarilor n faa capitalului liberal, ci e o apropiere de socialism
i de toate partidele de rsturnare din Bulgaria i Rusia. Se poate
drege busuiocul?
Cred c da: a). prin organizare i b). prin clarificarea programului. Dar aa ceva nu e cu putin dect dac cei care reprezint
acel partid neleg un lucru capital c: politica nu ngduie preocupri personale.
n clipa cnd cineva face politic pentru deputie, roadele
sunt viermnoase. Iat a murit Nacu. Nulitatea vieii lui e o povar
pentru memoria lui, iar pentru partid i mai mare. Cum s-a putut
ca astfel de oameni s fie pui n cap?
Avei acest sentiment impersonal, bine, lucrm mpreun, dac
nu, eu o secund nu m abat de la munc. n orice caz, e bine s
ne mai vedem, apoi e bine s ncontiinez eu i pe prietenii mei.
Duminic 22 II 1920. Au venit Capeineanu, Misto, i Madgearu la mine, ca delegai ai partidului rnesc, s m invite s intru n partidul lor.
Mi-au nirat dezideratele lor. Madgearu mi-a spus c ndat
dup alegeri, ei au spus lui Averescu: primete-ne i te ajutm i,
n msura n care vei considera c suntem oameni de isprav, ne
452

putem alipi. Cnd a trimis Averescu rspuns c e gata s primeasc delegaia, s-au dus nite nepregtii care i-au spus: Leapd-te
de ciocoi i de noi. Atunci Averescu i-a trimis s se plimbe.
Mari 24 II 1920, ora 5,00. Au venit din nou Capeineanu i
Misto, fiind de fa Dnil, Papacostea i Mazilu. S-a reluat problema partidului de clas. A. Papacostea a pus i chestia evreilor
la sate, mai ales n Bucovina, cu privire la Legea agrar care le d
drept s cumpere pmnt. Capeineanu s-a artat impresionat.
Misto a zis: ,,Domnule profesor, mi pare c suntem n toate de acord. Ne mai vedem?
27 II 1920. Azi la ora 10,00 a venit G. Dragomir din Odobeti,
care vorbise o or cu Duiliu Zamfirescu, spunndu-mi c Zamfirescu era foarte mhnit de zvonul c eu accept solia rnitilor.
La trimis s-mi spun c vine mine, la ora 10,30, ca s m apropie de Averescu. A venit i i-am spus. Garoflid mi-a spus, din
partea lui Averescu, dou vorbe: 1). Uile sunt deschise; 2). S.
Mehedini poate s-mi pun i condiii. L-am ntlnit pe Garoflid:
ce e mai bine, s dm un sprijin gen. Averescu, n specialitatea
mea, sau s slujesc ca element ponderator al Partidului rnesc?
Garoflid: ,,- E mai important s-i temperezi pe cei din Partidul
rnesc. Duiliu: ,,- Nu! Cred c nu e nimic comun ntre dta i
aceti excroci pe care i vom extermina. Acesta mi-a povestit scenele dintre Coand i gen. Lambru de la Senat, unde Coand, unde
Coand i arta poliele lui Lambru. Eu nu neleg cum a fi contra
dtale la Putna, mai bine nu fac politic. Trebuie deci s vezi pe general.
Eu: ,,- Nu pot, cci lumea va zice c am cutat s intru n partidul lui. Lumea l-a acuzat pe T. Maiorescu c i-a ucis copiii.
M tem c generalul va fi ofensat dac-i ceri, dei mai btrn, s
vin la dta. Dar ar fi alt mijloc s v vedei singur, fr secretar
A plecat i dup o jumtate de ceas, mi-a adus rspund c la 9,00
va fi singur singurel.
Iat ce voi spune lui Averescu.
1). Am cutat s limpezesc situaia mea fa de trecut. Dei fusesem contra venirii lui Marghiloman la putere n 1918, am primit
s intru n minister, dar am spus n Parlament c am fost adus nu
453

de dorina noastr, ci dintr-o necesitate. tiam din ziua nti c

odat i odat, vom fi acuzai.
Au colaborat i n toamna trecut, n lipsa mea din Iai, sub
impresia cderii. Prietenii mei mai tineri au lansat ideea nfruntrii
mele cu Partidul rnesc, unii ziceau al muncii, al poporului etc.
Eu: ,,- Nu se cuvine s prseti un om cu care ai lucrat, tocmai cnd i se fcea cea mai mare nedreptate a vieii lui. Am stat i
l-am aprat. [Am scris n.e.] Regimentul de jertf. Am candidat ca
independent, fr s-i stric lui nimic. Ne-am desprit cum nu s-a
desprit nimeni politicete pn azi. 2). Am ateptat. Am rmas
uimit de nesimirea minitrilor i a parlamentarilor. 3). Am nceput
a fi solicitat Partidul rnesc... O adres a [Camerei n. e.] Deputailor i a Senatului din decembrie. O delegaie la 6 febr., alta duminica trecut. Ieri, joi, mi s-a anunat preedintele Senatului.
Dle general, omul judec mai bine atunci cnd privete viaa
sa, ca i cum ar fi ziua lui din urm a vieii lui i i-ar face socoteli
s nu plece ne grijit din via. Judecnd lucrurile astfel, iat cum
privesc eu situaia politic. Exist n ara noastr trei categorii de
interese care, cu voia ori fr voia noastr, vor iei la iveal n viaa politic: a). interesele rurale; b). interesele capitalului mobiliar liberalii; c). interesele muncii internaionale - socialitii.
Cine va reprezenta aceste interese? Socialitii i liberalii sunt
cine sunt. Cum se va dezlega antiteza dintre muncitorul de pine
i cel industrial? Interesele lor sunt contrare: unul vrea pine ieftin, deci grul ranului ieftin, iar ghetele, hamurile i ce mai fabric el la ora, scumpe. ranul, din contra.
n Germania a fost un moment de desprire: la vest de Elba,
era industrie care cerea import liber de cereale, iar la est de Elba
era agricultura care cerea import liber de mrfuri i taxe pe cereale. Nu putem nchide ochii asupra acestui conflict. Deci a avea
o ntrebare ctre dl general. Cum crede Liga c reprezint aceste
interese n acelai timp?
Fiindc poporul nostru reprezint 80% rural, legea noastr trebuie s fie rural. Vrea legea poporului s ia acest steag din mna
ranilor? S vedem cum? Nu putem s reprezentm poporul eliminnd poporul moral.
454

Cum e chestia acum: E dezolant. Vor veni socialiti mai

muli. n regat, marea majoritate va fi legist. Din provinciile unite
vor veni fore romneti cu lipsa de nchegare [unitate]. De aici
nainte, nu mai pot fi guverne fr colaborare, deci trebuie prieteni
devotai. Vor ncepe agitaiile la sate, contra impozitelor, contra
despgubirilor, care vor fi prea mici, contra greelilor din administraie.
n acest caz, e de cel mai mare interes pentru stat, ca s vin
cineva s ajute guvernul cu titlul de democrat rural autentic, pentru a rupe vrful ghimpelui criticii. i acel cineva ar putea fi un
grup rural care face educaia cum dorete, avnd creditul rnimii.
Noi: [adic S.M. n.e.] a). Am scos Duminica poporului, [ziarul] cel mai rspndit la ar; b). Am fcut nite legi (nu legi de
partid), care au fost primite cu o real nsufleire; c). Avem prieteni peste tot n sate i prieteni foarte onorabili n foarte multe orae. Un astfel de grup, dac ia parte n viitorul parlament i elimin de la putere toat seria impur de alde Coand i ali semiexcroci care s-au furiat numai pentru obinerea lefii n parlament.
Alte ipoteze: Pentru ca Parlamentul s nu se dizolve, atunci e
nevoie: 1). Organizarea Partidului rnesc pentru a nltura pe
Iorga de la preedinie; 2). Eliminarea a tot ceea ce este impur.
Domnule general, dac m-ar preocupa un portofoliu, a vorbi
cum vorbesc oamenii grbii dup asemenea lucruri. Experiena
mea mi spune c a forma un guvern sau a intra ntr-un guvern, nu
e lucru mare. Esenial e s poi duce unele planuri la realizare.
Vineri 27 II 1920. Ora 9 seara, la Averescu. Intrnd, vine dup mine col. Ionescu, adjutantul gen. Rcanu. Peste puin timp iese gen. Mooiu.
Averescu se scuz c Mooiu sosise tocmai de la Oradea i c
el l-a chemat s-i spun c gen. Rcanu i-a dat demisia din motive superioare. Chiril mi spusese c i-a dat-o ca s provoace
criza i s provoace formarea cabinetului Averescu. Vei primi dta
s intri n minister? Cred c nici un general nu va primi.
Averescu crede c tulburrile de la Nistru vor sili pe rege ca s
asigure situaia din armat i la grani. Scuzndu-se c au mai v455

zut i alii instruirea noastr, m roag s nu spun nimnui de Mooiu, ceea ce nici Mooiu nu va spune nimnui.
Astzi, smbt, Culianu, fost prefect de Tulcea, mi spune c
a fost la general i c, de fa cu Argetoianu, i-a spus de ntlnirea
noastr. Deci generalul nu e om de onoare. Conversaia mea i a
lui s-a redus la att. El crede c e atotputernic, c alegerile l-au desemnat, c Incule i-a fgduit contopirea cu Liga (lui Averescu),
preciznd i numele de Partid rnesc. Amos Francu i-ar fi adus
pe hrtie Partidul rnesc. El zice c partidul l-a creat pe el, c a
primit evrei, unguri, muncitori etc., deci nu admite nici reprezentarea pe provincii, nici pe clase sociale.
Eu: - Politica are interese reale, real reprezentate. Plugrimea
(mare i mic), are alte interese dect burghezia capitalist reprezentat de liberali. Muncitorii din orae au alte interese dect ranii. n Germania, cei de la est de Elba erau agrarieni i cereau taxe pe grne, iar cei de la vest de Elba erau industriali [industriai
n. e.] i cereau import liber.
El [Avereascu]: - n Romnia, eu vreau s nivelez toate interesele, s le mpac.
Eu: - Dorina e una, mersul societii e altul.
Astfel, m-am desprit cu credina c generalul pricepe politica
n felul unui comandant de corp de armat. nelege supunere individual, iar nu colaborare de grupri.
Eu: - De aici nainte, n Frana ca i n Germania, guvernul i
guvernarea vor fi de colaborare.
Smbt 28 II 1920. Parastas pentru Maiorescu la Mitropolie.
Oficiaz Miron Cristea. Bun predic rostit de diacul Popescu.
Relev ceea ce spusesem eu la Academie.
Duminic 29 II 920. Comemorarea lui Maiorescu la Fundaia
Carol. Au luat cuvntul: J. Negruzzi, Duiliu Zamfirescu, P.P. Negulescu, C. Rdulescu-Motru, Rdulescu-Pogoneanu, Djuvara i
Bentanu (student).
Luni 1 martie 1920. Dacia public un interviu al lui VaidaVoevod, prn care rspunde la acuzaiile de nepatriotism aduse ardelenilor, de Epoca (Gr. Filipescu), cu privire la declaraiile lor de
loialitate ctre unguri, fcute n timpul rzboiului. Duminic seara,
456

ieri, jubileu al Convorbirilor literare, serbat la Restaurantul Europa (pasaj). L-am pus pe C. Arion s prezideze, fiindc J. Negruzzi
n-a putut veni. Au fost prezeni: Onciu, Antipa, Filitti, Krupenski,
Tzigara, G. Mironescu, Em. Antonescu, Lazr, Gherghel, Ciuchi,
tefnescu, Mazilu, Papacostea, Mantu, Pleucescu, D. Arion, Djuvara, Dr. Bucua, Clugreanu, Burghelea.
Em. Antonescu ridic toast n cinstea mea, asigurndu-m c
n timp de 10 ani, mi-a purtat cea mai deplin simpatie onoare.
Vineri 5 III 1920. Adunare la mine pentru a vedea n ce direcie apucm. Toi sunt numai pentru colaborare, nu pentru contopirea cu Averescu: Paraschivescu, D. Voiculescu, C. Papacostea, t.
Negulescu, Popescu-Mleti, Niculescu-Stonea, Lazr, Ciuchi.
Era de fa i Brileanu - averescan.
Duminic 7 III 1920. Adunare la mine la ora 15,30. A murit
soia lui C. Rdulescu-Motru.
Eu: ,,- Situaia statului e mai rea dect oricnd. Strinii ne
cumpr ara pe nimic. Gr. Cantacuzino i Mihail au vndut pentru 800 de milioane, terenurile lor petrolifere. Ele cost, n realitate, cam 100 de milioane. O nimica toat fa de interesul statului, care trebuie s in petrolul pentru sine, ca regulator. Germania, cnd au vzut c preurile crbunilor se scumpesc, nct ucid unele industrii de care este legat viaa a milioane de oameni,
a cumprat mine, a fcut Societatea (?), a sczut preul i a restabilit echilibrul statului, lund bani din munca tuturor, a mpiedicat
pe unul de la moarte, pe alii de la exploatare
La noi statul scap cuma din mn. n zece zile, bulgarii au
mturat moneda lsat de germani, noi nici pn azi n-am putut,
aa c importul de moned a Bncii generale a continuat, deoarece tiparele au rmas n mna lor. Rubla am primit-o la mprumut,
deci a venit i vine mereu, coroana de asemenea.
De circulaia pe ci ferate nu mai pomenesc.
Refacerea nu st n mna noastr, iar lipsa de buget i de export va aduce controlul strinilor asupra vmilor. Romnia Mare e
un stat de lichidare, un loc de ofensiv economic ori politic.
Cine va lua iniiativa ndreptrii? a). Interesul internaional e
reprezentat prin doi factori: 1). Socialitii care tiu ce vor i ce fac.
457

Dezorganizeaz munca, pentru ca din ruin s iese revoluia, cu

toate c statul socialist n-a putut desfiina nici capitalul, nici proprietatea individual, nici armata. 2). a). Capitalitii strini care
ar vrea s muncim, dar ca slugi pentru ei, ca o colonie a capitalului
lor. b). n ar, liberalii, care zic c e capital naional, n realitate e
capital internaional cu ceva naional i ceva administraie naional sau mai exact liberal.
Partidul rnesc - Averescu. rnitii s-au dovedit ru informai i sritori. Au fcut bloc i-au prsit candidatul blocului
(Goldi), alegnd pe Iorga. Formula de viitor e colaborare la guvernare.
Au luat parte la edin: D. Cdere, Vasile Voiculescu, Petrovanu, Popovici Zvoianu, D. Mazilu, Chirculescu (Piatra Neam),
Lazr, Ciuchi, Papacostea, Brileanu, tefan Neguleascu, Neagu,
Pr. Blnescu, Mihil (3 din Putna). Graur venise c vine, pe urm n-a venit. S-a stabilit: De aici nainte, lupta de clas e legitim.
Pn azi, o clas monopolizeaz statul: boierii pn la 1859, apoi
burghezii sub Cuza i Carol. Azi nu mai poate fi vorba de a reprezenta un guvern toat ara, ci numai Parlamentul reprezint majoritatea parlamentului. Papacostea a susinut acest punct de vedere.
C. Papacostea: ,,- E bine ca un cetean s ntoarc spatele
rii cnd e n primejdie? Dac Averescu face apel la noi, trebuie
s-l ajutm.
Cdere: ,,- Dac se pune chestia aa, l ajutm ca i cum am
rspunde la mobilizare.
Concluzie: Delegm pe reprezentantul nostru, dl S. Mehedini,
s intre n tratative de conducere cu Averescu pe termen de provizorat.
Luni 8 III 1920. Adunare la mine. Ora 6,30 p.m. Cdere, P.
Popovici, Lazr, Ciuchi, Florescu - fiul celui de la lig, Petroman,
Papacostea, Niculescu, tefan Negulescu, Mantu.
S-a ridicat chestia programului. S-a fcut list de program,
cum s lucreze fiecare i ce. S-a hotrt s ne adunm aici n vacana Patilor. Cu privire la nume. Papacostea spune: ,,- S fie
pstorul poporului, cci Poporul a aprut la 1913, Duminica poporului n 1914, coala poporului n 1918.
458

D. Cdere: ,,- S ne facem partid cci n-avem prieteni care s

lucreze i arat c cei pe care contam (Tutorean), e n registru la
Costchescu.
Eu: ,,- Statul e la mezat. Strinii cumpr aciuni, petrol, case.
Problema fundamental e populaia. Pentru asta trebuie exploatate
toate energiile rii, pentru asta trebuie s creti poporul, deci
coal, chestie sanitar etc. Eu dac v pot fi folositor n direcia
asta, lucrez cu dvs., dac nu stau acas.
Ieri, duminic, a fost pus o condiie de toi, s nu lucrm cu
Take Ionescu.
Mari 9 III 1920. ntlnire cu Duiliu Zamfirescu la Hotel Bulevard. I-am comunicat cele discutate ntre noi cu partizanii din
provincie i i-am pus chestia aa.
1). Lupta de clas a existat i nc exist. Datoria adevratului
om politic e s reprezinte corect interesele reale ale unei clase. Datorit omului de stat e s exprime n rndul nti, interesele celei
mai importante clase, iar interesele celorlalte numai n rndul al
doilea i proporional cu nsemntatea lor.
Azi statul nu mai e la strmtoare. Romnia e pus la mezatul
internaional. Aciunile sunt cumprate de strini, proprietatea extern, de asemenea, fabricile de asemenea pdurile etc., etc. Rzboiul a adus cu sine cel mai mare asalt pe care l-au dat pn azi
strinii, elementului i statului romnesc, care are particularitatea
grozav c e singurul stat de pe lume, cu aproape toate oraele
strine. Ce poate face i ce trebuie s fac un om de stat n Romnia din 1920?
S reprezinte rnimea, adic blocul cel mai rezistent. Deci
partidul celui mai mare om de stat, e Partidul rnesc. Generalul
Averescu, dac vrea s corespund momentului, atunci e osndit
s fie reprezentantul Partidului rnesc.
Vrea s-i schimbe titlul i s aprobe un program politic care
s inteasc nti de toate, la ridicarea rnimii? Dac da, eu i ai
mei l urmm.
Nu vrea? Eu sunt dator s fiu consecvent acestui raionament
sincer, s fiu rnist. Bucuros a sta acas i a lsa Liga poporului s ncerce leacul cum va ti. Dar din nefericire e un partid care
459

se numete rnesc i care nu corespunde acestui titlu. Oameni ca

Madgearu, deputai ca Coand de la Arge etc., nu pot fi reprezentanii ranilor. Deci eu trebuie s le disput acest steag, spre a-i aduce pe calea dreapt, fie cu pace, fie cu rzboi.
n acest caz, pot fi util lui Averescu, dnd lupta, de asemenea,
pe socoteala mea, punnd condiii pe socoteala mea.
Duiliu Zamfirescu: - Vrei s primeti mandatul cultelor, cci
generalul vrea s despart n dou, ministerul.
Eu: - Atrn de program. Ar trebui s stau ctva timp la instrucie pentru aplicarea legilor mele, apoi s trec la culte.
Duiliu Zamfirescu mi-a propus s stau de vorb cu Argetoianu.
Miercuri 10 III 1920. La edina Camerei, Munteanu, partizan
al lui Iorga, a anunat o interpelare. tie dl ministru de rzboi, c
n unele ordine s-a prezentat numai o treime din efectiv?
Iorga s-a sculat, i-a luat cuvntul, iar Muetescu, chestor, deputat de Muscel, a mers repede la stenografi s-i mpiedice de a
lua note de vorba deputatului care s-a cobort de la tribun, cu
vorba nghiit.
Vineri 12 III 1920. ntlnire cu Argetoianu, la Hotel Bulevard, camera 5, la Duiliu Zamfirescu.
Duiliu a nceput: - Eu am luat iniiativa pentru dl Simion Mehedini. E singurul om pe care-l respect la Putna etc. I-am spus lui
Averescu nsemntatea enorm a steagului rnesc, i-am artat c
rdcina Partidului rnesc nu poate fi smuls, cci rsare n
Transilvania, cf. ziarului ,,rnimea.
Argetoianu: - Nu putem lua titlul de ran, asta este exclus.
Mi-a repetat tema lui Averescu - armonia claselor.
Eu: - Armonie nu exist i nu poate exista, ci numai lupt de
interese. Lupta aduce faciuni n Parlament, iar armonizarea se reface (se ncearc), abia n guvern. Deci colaborarea este inevitabil de aici nainte n ar.
Argetoianu: - Dac eti hotrt, osndit cum zici dta, s smulgi
steagul rnesc, din mna celor care nu l-au purtat bine, rmne
s vedem tte repose, s discutm lucrul, fie pentru unire, fie
pentru colaborare.
460

Eu: - Nici vorb de mine. Eu pot rmne chiar afar de Parlament, dar ai mei cu care am lucrat, trebuie s fie la un loc, iar dac
vom lucra mpreun, s nu fie bnuial,cnd vom fi mai legai ntre noi, dect cu alii.
Argetoianu: - Firete. De altfel, noi am lucrat mpreun. I-am
spus i cuvntul provizorat. Dac se ncheag un partid care s elimine demagogia rural, am putea rmne unii, dac nu, noi cu titlul rnesc, ne vom da la o parte i vom duce lupta mai departe.
Smbt 13 III 1920. Gen. Rcanu s-a prezentat cu noul guvern la Camer. Cnd a vorbit de ordine, liberalii aplaudau pe capete. Cnd a nceput a citi minitrii, aplauze multe pentru Rcanu, pentru Cudalbu cteva, iar pentru ceilali o tcere de ghea.
Au aprut pe banca ministerial: O. Tsloanu, A. Mocsony,
Cudalbu, Negulescu, P. P. Negulescu, Duiliu Zamfirescu, Gh. Vleanu. Mai este Gr. Trancu-Iai! Goga o foarte penibil impresie, acest minister1.
Cicerone Pop i Borcea aezai n banca-nti ntre basarabeni.
Lupu aplaudat de rniti. Iorga funebru ca un cioclu, st cu
cciula n mn, cu paltonul pe el A deschis edina, bulbucnd
ochii, a plecat mormind.
Un pop: - Apostolul romn, tot cel mai mare om!
Duminic 14 III 1920. Iorga, n edina de ieri, smbt, de la
Camer, a zis despre Cabinetul Averescu: - Crpa trece oamenii
rmn! Viitorul spune c Iorga a zis regelui ieri: - n felul n care
se rezolv aceast criz, s nu surprind pe nimeni, dac vom avea
tulburri sngeroase. Regele: - Nu guvernul meu va fi responsabil
de aceasta!
*
Presa capitalei din 15 III 1920, arat c directorul ziarului ndreptarea (averescan), arat c subdirectorul I de la Ministerul de
Culte a fost schimbat din postul de copist, pentru falsificarea de
certificate.
1

Not: O. Goga, din secretar de stat n martie, devine ministru al Cultelor

i Artelor (unde ar fi dorit s vin Mehedini), minister creat prin scindarea Ministerului Cultelor i Instruciunii Publice.

461

Avntul din 16 III 1920, arat c dup prsirea Parlamentului

de ctre gen. Averescu, P. Bujor, preedintele Senatului a zis:
- Voiam s tac, s fac fiecare dintre dvs. o rugciune n suflet, lui
bunul Dumnezeu, cine crede n el, contiinei sale, cine are o ndoial de existena lui Dumnezeu: rugciunea ca s fie o vreme mai
bun
Mihalache: - Actualul guvern a czut pentru c n-a rezistat intrigilor palatiste.
Acum 10 zile, o dam din nalta societate m-a ntrebat ct
moie i mai rmne dup legea mea, numai atta?
- Numai!
- Atunci s ne dai voie s lucrm i noi cum vom ti!
A isprvit. Vom merge i noi acas la popor i ne vom ntoarce mai trziu. Dac i atunci ne vor rupe steagul, s le fie mai fric
de bul rmas gol n mna aceasta dect de steag. ,,Trebuie s
mergem mn n mn cu muncitorii de la orae. Unirea trebuie
s fie ct mai strns ntre noi i naionaliti.
Mari 16 III 1920. Plec mine la Focani. I-am spus lui Papacostea c e vremea s organizm duminic, conferinele de la
Dacia. El mi-a spus c nu e grab, avem vreme pn n mai.
n lipsa mea (Dacia 23 III 1920), de pe urma articolului din
Dacia - Roua celor care se duc, a aprut n ranii, un articol plin
de injurii, scris de un oarecare Teodorescu, colaborator la Steagul
i fost ef al Camerei sub Marghiloman, la Iai, apoi un articol al
lui Borcea, moderat. Enescu, nvtor din Arge i deputat, mi
scrie o scrisoare de scuze.
Azi 23 III 1920, i-am scris o scrisoare lui Zvoianu, pentru ca
s nu mai fie ru interpretat atitudinea mea la ziar c mi dau
demisia din Camer, c voi rmne numai cu Dacia, spre a continua ideea lui A. Popovici.
Eu n-am voit, cci simeam c e pe voia multora: Angelescu,
Brtescu etc. Zvoianu, nti s-a bucurat, apoi a zic c dac se dizolv Camera voi face impresia unora c-mi dau demisia fiindc
lucrul e pe sfrite. Astfel, a rmas ca s-mi dau demisia mai trziu dac va continua Camera.
462

Brileanu a venit la mine smbta trecut, s-mi propun s

vorbesc n Camer, contra cartelului Averescu-liberalii.
Epoca din 25 martie are o scrisoare a lui A. Vlad, care arat c
blocul parlamentar i ardelenii s-au artat cu totul ineficieni.
Tzloanu, n Universul de joi 25 martie, arat acelai lucru. Deci,
ceea ce spuneam eu n Dacia, e perfect adevrat. Iorga a fcut o
Federaie a democraiei naional-sociale.
31 III 1920. Neamul Romnesc public cuvntarea de la Dacia
a lui N. Iorga: ,,V mulumesc la toi, ori de unde ai veni, orice
nume ai purta, orice naintai ai avea, din moment ce suntei n
aceast ar, iubind-o, servind-o i nu exploatnd-o, adic urnd-o.
V mulumesc pentru c-mi artai c n aceast ar poate avea o mai mare popularitate dect Tudor Vladimirescu, acela care
a condus n 1907, represiunea sngeroas contra ranilor.
Duminic 4 IV 1920. Am fcut conferin la Braov, n sala
gimnaziului, cu tema: Pmntul i poporul romnesc. Lume mult.
Am fost invitat de M. Iliescu i de N. Orghidan. Bun gospodin,
soia lui Orghidan. Luni am fost la Cernat, mtua Tomooiu. Pdure de brad, 2 lucrtori venii din America (Ohio), nu mai pot
tri aici. Americanii nu fur, nu njur, nu mint.
n tren: soldaii se suie peste ofieri, fr nici o sfial - bolevism adevrat.
n Dacia de sptmna trecut, am scris 2 scrisori n diferendul cu rnitii.
A. C. Cuza (ndreptarea, 7 IV), protesteaz contra lui Iorga
care s-a axat ,,pe baza principiului anarhiei, al luptei de clas.
Despre Parlament, zice c ,,a fost abuziv i incapabil de munc.
(Gazeta preoilor, nr. 4) despre Parlament: Timp de 4 luni i ceva
i-a pierdut timpul n discuii sterpe din care n-a ieit aproape nimic bun pentru ar.
*
Spiru Haret a nsemnat mai mult dect un ministru al colii n
care nu avea i n-a lsat urme de pedagog, ci ca ministru al bncilor populare, prin care a mobilizat pe nvtori, transformndu-i
n ageni economici.
463

Ce m desparte de rnitii demagogi: a). sunt fr biseric,

eu sunt cretin; b). sunt cu ur, Mihalache zice - s secerm; sunt
prieteni cu socialitii, prietenii strinilor.
Patria (7 IV 1920): 1). Stroescu e bucuros c Partidul Naional
s-a deprtat de elemente retrograde: Goga, Mocsoni; 2). Goga i
Tzloanu s-au retras din istoria militar n timpul rzboiului, ascunzndu-se de front pe la diferite servicii sedentare. Au fugit din
Ardeal, lsnd populaia prad inamicului i sustrgndu-se n vechiul regat de la datoria de a ajuta leagnul naionalitii noastre.
,,La gloria soldailor romni, ei n-au contribuit dect cu dezertarea.
Mari 13 IV 1920. De spus lui Cudalbu i Papacostea: 1). Sunt
cei dinti care mi-ai pomenit de Averescu; 2). Ai zis nainte de
Pati. nainte de a relua firul vorbei, s recapitulm aceste fapte:
Garoflid i Duiliu Zamfirescu m-au atras n vorb cu generalul.
Socoteam c suntei de acord. Eu n-am spus, ca s nu-i tulbure
prin indiscreie, vorbele care mi veneau astfel din afar, fr nicio
iniiativ din partea mea.
Acum situaia e aa: Nu vorbesc pentru mine, cci am mulumirea deplin mpcat cu ce am, aa c nimeni nu-mi poate da nimic. Titlul de ministru s-a mprit n ar cu tot felul de oameni,
de la Bdru pn la minitri inofensivului Porumbaru.
E bine s precizm unele lucruri, pentru ca mine sau poimine s ne putem referi la ele.
1). Reforma agrar e n curs. O reform unilateral e o primejdie pentru stat.
Reformele se in. Rmne chestia colar i bisericeasc cu unele laturi n aer, dac nu luai seama la mprirea pinii. E destul
s v amintesc legea mea privitoare la colile pregtitoare, care
cerea mproprietrirea acestor coli.
2). De coal, se va ocupa, cred, Negulescu. Cine se va ocupa
de biseric? El sau altul. Cine?
Nu poate fi un om din Transilvania, cci acolo nu trebuie s
fie nvini i nvingtori. Ru ai fcut cnd ai mpins pe Maniu i
pe Vaida n braele lui Iorga. Dar dac le punei ciocan n cap, un
greco-oriental (fiindc Negulescu mi spune c e tensiune confesi464

onal, iar vicarul de la Oradea, Ciorogaru, cere s nu se mai trimit profesori de la Blaj), vei turna gaz pe foc.
Deci chestia confesional o poate trata un neutral: a). Eu am
pe preoii basarabeni de partea mea. Am mers cu toii la mitropolit; b). Am pus chestia autonomiei bisericeti n 1918; c). Am fost
singurul mirean ales de Sinod; d). Sunt prieten cu Blan mitropolit, Ilie Dianu, Cmpeanu - vicar, Victor Pop (Fgra).
ndat ce voi face Legea bisericii, m voi retrage i voi deveni
rectorul Seminarului Normal Superior.
Ce vor zice takitii?... Nemofilie? Nu ranii l-au dorit ntre ei
Mari 13 IV 1920. Tnrul Florescu (are de gnd s vorbeasc
cu Argetoianu) a venit la mine pentru a aranja cu Brladul. El propune s colaborm cu Averescu.
Papacostea zice s nu primesc minister, dar s m-aleg pe lista
Averescu. Eu: ,,- Nu pot, dar v dau voie s v-alegei voi pe lista
lui, iar eu s candidez ca izolat [independent]. Are nevoie de mine
ca specialist? iau minister, are nevoie de mine ca martor? s m
aleag n Senat.
Duminic 18 IV 1920. Cu A. Papacostea la Cudalbu. ,,- I-am
spus lui Marghiloman, n aprilie 1918, ce zice Lloyd George i
i-au cerut s demisionm. i spun cum s-au desfurat lucrurile:
1). Mi-a vorbit la minister pe neateptate, n ianuarie; 2). Generalul mi-a trimis vorb prin Garoflid, ca s-i pun condiii. N-am
pus condiii. V-am dat un sfat: luai steagul rnesc din mna rnitilor. N-ai voit. Dac blocul demagogic v mpiedic s lucrai, dvs. suntei de vin: saliari animam.
Papacostea: - Ar fi o formul. Cum candideaz Cuza pe lista
dvs., s candideze i o parte dintre noi.
Cudalbu: Asta nu admite generalul. El nu vrea s aud de numele de rnist.
Mari 20 IV 1920. Convorbire cu Barbu Catargi. El spune c
Marghiloman e n intimitate cu Vlad Bordescu. E n bune relaii
Vaida. Barbu zice c Averescu nu va putea face alegerile i c trebuie s se uneasc cu Mihalache! Eu am aflat c trateaz cu cei
din Transilvania.
465

Argetoianu lui Florescu: - Simion Mehedini e un om interesant, dar nu e om politic.

Mari 27 IV 1920. ara nou anun c 200 de studeni de la
Universitatea din Iai,vznd care este activitatea democratic a
gureului general Averescu, n mod spontan au plecat la sate, ca s
fac propagand pentru Federaia Democrat Naional-Social, n
vederea apropiatelor alegeri. Maniu a declarat la marele congres
de la Alba, din iulie, c pe generalul-osta, Averescu, l admir,
iar pe generalul-politician l detest.
Duiliu Zamfirescu mi spune c m-a pus la vot consiliul din
Focani i-mi arat procesul-verbal prin care am fost respins de
Macridescu etc., apoi adaug: - Nu te ambala. Pn n trei luni vei
fi ministru. i voi scrie.
Stimate Dle Zamfirescu (netrimis)
Mi-ai citi ieri un proces-verbal, din care am putut vedea c
m-ai susinut clduros, ca s mi se rezerve un loc pentru candidatur n Putna.
Nu m-am ndoit niciodat de sentimentele Dtale. Raporturile
noastre dintr-un trecut destul de lung i cu momente n care sufletele noastre au vibrat pn la deplin sinceritate, puteau lsa nc
un loc, pentru alte ipoteze.
Totui fiindc, de data asta, relaia noastr nu a rmas numai
ntre 4 ochi i m-ai supus la votul dlor Mcrinescu etc., cred c ar
fi foarte bine ca acel proces verbal s nu fie pus i sub ochii altora.
Formula generalului a fost: valori politice! neleg s nu fiu
valoare politic, nicio suprare, dar s fiu clasificat de nite oameni pe care nu i-am solicitat n nici un chip s fie judectorii
mei, asta nu se face, cum s zic, e prea alturi de calea vieii mele,
care n-am voit s fie nc o dat o greutate pentru nimeni.
tiu c anii care ne mai rmn nu sunt fr numr, dar tocmai
pentru c mi s-ar prea o nemeritat njosire s tiu c votul neridicat de la Focani, ar ajunge sub ali ochi dect ai prietenilor i ai
celor care l-au vzut pn acum.
Cu cea mai desvrit stim!
S.M.
466

9 V 1920. n ziua de 23 aprilie, stil vechi, am fost la Vidra. S-a

fcut unirea cu rnitii din [Judeul n. e.] Putna, pe temeiul a 4
puncte: biserica, proprietatea, stabilizarea, eliminarea socialitilor.
Nu mi-am pus candidatura. Ilie Nanu din Boloteti a minit n
faa mea, c nu l-am primit etc. I. M. Popescu vrea s-mi pun
candidatura la Olt. Alii vor veni cu candidatura de la Arge.
11 V 1920. Ing. Bardeli din Piteti, mi propune la 9 mai s
candidez la Arge pe lista rnitilor. Pe 11 mai am fost la Piteti
cu automobilul lui Zvoianu. Lungeanu e n totul pentru aceast
idee. Brnzan, fostul prefect, ca membru al Partidului Naional din
Ardeal, candideaz cu mine.
Bun articolul dlui Mazilu din Dacia (15 mai) - ,,La catafalcul
lui Gherea - unde arat cum Iorga, Goga i Take Ionescu au njurat pe Maiorescu, cel ce reprezentase catedra, literatura i politica
n chipul cel mai demn.
26 V 1920. Iorga la Dacia: ,,- Am mers acolo, la palat, ca s adaug din popularitatea pe care mi-ai dat-o, ceva la aurora regalitii.
Am trimis un manifest ,,Ctre argeeni. Prezidnd aici examenul de capacitate pentru geografie, nici n-am fcut un pas pentru propagand. Brnzan mi scrie c cei care m-au invitat s-mi
pun candidatura, nu i-au dat nici un concurs, nici mcar la punerea listei. Aadar, A. Papacostea s-a nelat cnd socotea c putea crea o isprav cu ei.
29 VI 1920. Bdeni. Invitat de Onu, am cercetat coala pregtitoare din Bdeni, de lng Hrlu. Cu o sptmn nainte fusesem pentru cununia lui Diaconescu.
*
La discuia din comisia de validare, Iorga a declarat c Bujor
cel osndit pentru dezertare i organizarea revoluiei la Volga, e
un romantic i un entuziast! Regulamentul m mpiedic, altfel a
fi fost pentru aducerea lui n Camer.
Al. Brtescu-Voineti ndeamn pe soldai s nu rspund la
mobilizare, iar Troki declar c va pstra armata, pentru a apra
statul. Avem armate care s-au achitat de datoriile lor militare. Pu467

tem oare s le concediem? n niciun caz. Dac rzboiul ne-a nvat ceva, este tocmai prudena. Iar Brtescu contra armatei!?
Zelea Codreanu spune c rnitii au dat un manifest ranilor, cu ocazia alegerilor, n care li se spune c guvernul a trimis
mpotriva lor, mitralierele cu ciocoi, mbrcai ca ofieri. n judeul lui Lupu?!
Argetoianu spune lui Schino, magistrat, c funcionarii sunt lenei.
Duiliu Zamfirescu a onorat preedinia Camerei cu un discurs
de literat foarte pedant (folsofie+poezie+economie politic).
Miercuri 9 VIII 1920. Antisemitism. Eu lucrez cu Alcalay, aa
c apreciez pe orice om dup munca lui. Aceasta nu m mpiedic
s ridic pe orice romn n faa strinului, cu gndul c e bine ca
cel din neamul meu s-i ncerce puterile, pentru a face o munc
nou ca o nou posibilitate de via.
28 VIII 1920. Radu Xenopol a depus la Banca Naional 13
milioane de coroane. ,,Cu acelai drept n care am crezut de cuviin s plasm o parte din banii acetia n diferite aciuni, am gsit
de cuviin s cumprm coroane, atunci cnd cursul lor era foarte
sczut. Din cele 13 milioane, spune c 3.453.000 sunt ale lui i ale familiei lui.
Radu Xenopol e ef de cabinet al lui Take Ionescu, ministru de
externe. ntrebat la telefon de banc, Take Ionescu a spus c secretarul lui n-are nicio avere.
30 VIII 1920. M simt de o mie de ani mai cinstit s dezleg
curelele nclmintei cinstitului Eminescu, cel care biciuia spurcciunile fanariote i alte spurcciuni care au npdit Romnia,
dect s stau alturi de fanariotul Iorga, de incontientul Averescu
i de alte fpturi schimonosite.
Joi 9 IX 1920. Carada vine la mine. mi propune s fiu prezidentul comisiei de cri pentru tiprit la Gutenberg. Marghiloman
i-a spus n sept. 1918, c va sta 7-8 ani la putere, cnd i cerea s
ddea ceva ajutoare agenilor editoriali.
n casa mea vorbeam cu I. Brtianu despre reforma agrar. El
mi spunea c nu-l las proprietarii s fac reforma, dar a fcut-o,
fiindc a impus-o regele. Eu i-am spus lui I. Brtianu: ,,- La 1907
468

am mpucat ranii ca s facem pe placul proprietarilor. S te

vedem acum c mputi proprietarii, ca s dai pmnt ranilor.
Crucea. Bravo, la spnzurtoare cu proprietarii
Luni 20 IX 1920. Constituant bisericeasc la Fundaia Carol.
Nazarie: Sinodul e o pia! Era de fa Popescu-Mleti. I-am
spus lui Pimen al Moldovei. Am fost ales n comisie. Am artat c
Parlamentul e o copilrie, nu poate pune la cale finanele rii etc.
am avut la mas pe Dobrescu, Branite i G. M. Popovici, protopop de Lugoj.
Mari 28 IX 1920. Cu Mica, la Rugin1, 2 sptmni. Joi 30
sept., se culege via. E ntiai dat cnd culeg n aceast vie, evrei
i evreice. Sunt o ceat ntreag, dar nu mnnc cu ceilali lucrtori, ci deosebit, i aduc mncarea de acas: pete etc. Lucreaz i
nite dogari. Vorbesc tot timpul evreiete. Unul s-a dat n col la o
parte i a nceput a drdi o rugciune care a durat mai mult de o
jumtate de ceas.
Vineri 1 X 1920. n 4 zile s-a cules toat via, 2500 deca.
Toamna - ziua se vd cocorii pe cer, noaptea se aude ritul
molcom al ghiorelelor n podgorie.
Duminic 10 X 1920. Nimic nu ajut mai mult succesul unui
om nzestrat, n cteva privine, dect s aib ct mai multe defecte comune cu mulimea.
n interesul i spre folosul noilor generaii care trebuie crescute la fel i de noi i de evrei, i n spiritul vremii trebuie clasate
lucruri care sunt prea multe spre a fi condamnate, lucruri de ieri i
lucruri de un secol.
Omul politic are rolul de a trata n aceast Patrie [la fel n.e.],
pe fiecare cetean, indiferent de naionalitate, conform cu legile i
potrivit cu vrednicia i patriotismul fiecruia.
29 X 1920. Take Ionescu face un turneu de dineuri la Roma,
Lyon, Paris, Londra etc. La Paris spune: ,,- Am fondat aceast
grupare (Mica Antant), spre a mpiedica pe inamici s rectige
1

Rugin - toponimul unde se afla via lui Mehedini, Comuna Jaritea, Satul Vrstura, Judeul Vrancea. Mica era numele de alint al fiicei lui Mehedini,
viitoarea doamn Giurescu

469

teritorii ntregi care au fost pierdute de armat. Adic ele e ntemeietorul.

Camera ungar limiteaz accesul evreilor n coli, iar noi ducem la orae colile pregtitoare. Lezeaz drepturile politice. Ministrul de culte i un episcop au cerut msuri mpotriva lor, iar un
deputat a cerut s-i nchid.
Vineri 15 X 1920. Am sosit ieri din Soveja. Luni am plecat cu
Mica de la vie (La Rugin), cu trsura lui iroiu pn la Satu-Nou
(Panciu), apoi de acolo cu trsura lui Gligore.
n Satu-Nou, am vzut un tip de voyon (Gavroche parizian).
Avea o apc de bolevic rus. L-am ntrebat de unde a luat-o i
mi-a rspuns c aa s-a purtat totdeauna. Se uita la mine s m
sfarme (,,Azi omul srac mai bine s moar!), iar Suditu, sovejan
cu multe creuri pe frunte, descurca papur i mulumea lui Dumnezeu. Ce diferen de ras!
Drum frumos pe toat valea uiei. La Rcoasa, un sovejan
fusese lovit de moarte de un cal. Agentul sanitar, Ghimpu, fost
plutonier la sanitari, era mbrcat ca un franuz. Tatl su, Alecu
Ghimpu, era mbrcat ca un dac! Ce salt grozav i nesntos!
Pe la hotarul dintre Cmpuri i Soveja, pe stnga, feerie de culori, bradul e verde-nchis, btnd aproape cu negru. Fagul a ruginit, mesteacnul e galben, cireii sunt roii ca sngele.
Luni seara, am mers cu Mica i cu Gligore, pe Prul Brazilor,
pn ntre Fcae, la Sabina, apoi am mers printre brazi, la cules
rocove.
Mari am mers cu Matei Vrnceanu pe Rchita. Fagul de la
ipotul lui Bucur a czut! Cum se duc toate cele omeneti Nimic nu-i mai scump dect eternitatea i totui nimic nu-i cu neputin. Unde e viforul de la Puneti din 1896, primvara cntecul american! Unde e rpitul brazilor pe ninsoare, n martie, viorelele albe din valea cealalt, cu Gheorghe!... s-au dus, s-au dus,
s-au dus Mic!
Crucile de anul trecut de la capetele a doi flci din Rucreni,
pierdute. Scrisul de pe cele rmase este splat, cimitirul e plin de
buruieni. Vulturul privete zadarnic spre nord-vest. Ce feerie de
culori, Rchitaul i Soveja! Spun fetei care e Vrancea. Ne ntoar470

cem la vale pe la Ru, vedem caii care dorm obosii. Sumedenie

de geniane
Miercuri mergem la biseric. Copiii din clasele nti i a doua,
smulg buruieni din cimitir. S-a surpat cimitirul german. nvtorul strig mereu: facei, facei i ia de urechi pe biei. Doi
ofieri i o femeie tndlesc. Biserica e nc pustie. Icoane frumoase.
Merg la coal. Ifimescu avea un biat n genunchi. Clmpne
de btrnee, copiii nva buchea crii.
Dup amiaz am mers cu Mica pe vrful dealului, unde erau
locurile pentru tunuri. Coborm n Chilug igani Fcu
Coborm n Chiua. Motocea ipotul meu nu mai curgea. Potec
nou de la ipot, printre Fcae ntoarcerea pe Chilug, rapnel
neexplodat
Joi plecm pe la ora 5 i jumtate. Podul de pe Vizui ruinat tiat. Ajungem la cantonierul Ion Chiri din Guri. La ora
11, la ipotul din Vidra.
n anul acesta, am fost ales: 1). Membru al Societii Culturale
Dobrogene; 2). Prezident al Eforiei Liceului Cantemir; 3). Membru de onoare al Liceului Laurian din Botoani; 4). Membru de onoare al Congresului studenilor (Cluj); 5). Numele meu a fost dat
Cminului cultural Vidra (Vlaca).
2 XI 1920. Iorga n-a luat parte la inaugurarea Universitii din
Iai, fiindc ,,- Din motive politice, nu pot fi alturi de cei care iau btut joc de libertile constituionale i s-au purtat mojic cu
mine. Ilie Dori? Spune c Iorga, la adunarea Astrei (Oradia
Mare), a ndemnat pe transilvneni la separatism!
14 XI 1920. Pasici: ,,n urma conflictului cu Bulgaria, succesele armatei noastre ar fi fost compromise, dac nu aveam cu noi
Romnia. Austro-Ungaria cerea revizuirea Tratatului de la Bucureti, dar mulumit interveniei regelui Romniei i al Greciei pe
lng Kaizerul Wilhelm, aceast dorin a fost zdrnicit.
Joi 18 XI 1920. La procesul socialitilor, P. P. Negulescu declara c a avut ntruniri cu socialitii, la cererea sa. Acolo, Moscovici mrturisete c Argeroianu vrea Republic, iar Averescu
471

vrea rsturnarea regelui! Moscovici arat n ndreptarea, c Averescu d ultimatum generalului Vitoianu.
Clinescu ntreba dac n ajunul alegerilor, a fost o consftuire
la care au luat parte dnii: Averescu, Argetoianu, Moscovici,
Negulescu, Jumanca etc. Curtea nu vrea s ntrebe asta!
Moscovici cheam ca martori pe Grogorovici i Jumanca s
spun dac Averescu n-a cerut detronarea Dinastiei!! Averescu
mrturisete c n ziua venirii la putere, a chemat pe socialiti
(Moscovici) i le-a spus c el rmne acelai!!
Petre Suciu, avocat, a ntrebat dac e adevrat c ,,pentru executarea hotrrilor luate n consftuirile secrete, a propus dlui
Moscovici, instituirea unui comitet secret de patru, din care, n
primul rnd, s fac parte dl Moscovici.
Curtea refuz s ntrebe pe Averescu!
Adevrul din 18 XI 1920 anun debutul procesului lui Creang cu ranii din Boteti (Flciu), crora vrea s le ia 40 de ha i s
le nchid un drum. Concluzie: ranii zic: 1). ,,Jos pungaul!,
cum a zis Averescu n ndreptarea; 2). ranii zic lui Vitoianu,
plutonierul major al lui Brtianu; 3). Averescu face adunri cu comitete secrete; 4). Argetoianu zice republic Nu mai au autoritate moral.
Mas la Mitropolitul primat (joi, 18 XI).
nalt Prea Sfinite i stimai oaspei,
Iisus avea obiceiul s prnzeasc de multe ori, cu cei care-L
urmau. Momentul cel mai duios al vieii Sale pmnteti, e Cina
cea de Tain, un fel de rmas bun celor iubii. Se pregtise pentru
ceasul cel greu.
Suntem aici la un prnz, ntr-o vreme de grele prefaceri n ara
noastr. Nu e un prnz oarecare, ci un fel de mas a nfririi.
Ai vzut ce impresionat era dl Branite de mrturisirile, din
tot sufletul, ale Prea Cucerniciei sale printele Baltag. Un astfel de
moment apropie mai mult dect 100 de discursuri. Ai vzut ce
impresie au fcut declaraiile frailor Bucernea(!?), c-s gata s
tearg orice urm a apsrii vechilor hotrri? Ai vzut senti472

mentele cu care dl Branite ateapt, din practica lucrurilor, s ias apropierea ntre toate ramurile poporului acestuia?
Evident, suntem departe de edina n care cineva citea plngeri la Fundaia ,,Carol, care erau aa de directe, nct eu, unul,
am cerut s trecem mai repede la ordinea zilei, pentru a nltura o
discuie incorect. Cine a fcut aceast minune?!
Eu care am scris o carte ,,coala muncii, ncerc o mare bucurie s vd nc o dat verificat acest adevr c singur munca nva pe oameni i munca mpreun, apropie suflet de suflet. Pe
oamenii care se adun din interes, i desparte vrajba. Pe oamenii
care adun prin munc, i desparte numai moartea. Pentru mine e
sigur c pn la sfritul vieii, oriunde ne vom vedea, va fi o plcut aducere aminte c am lucrat la aceeai munc de reorganizare
i de unificare a bisericii.
Oriunde vom da cu ochii de prinii venii de peste Prut, de
peste Milcov i de cei care vin din Ardeal, vom avea sentimentul
unei familii sufleteti. Eu mi-aduc aminte totdeauna cu bucurie de
timpurile cnd lucram la Iai cu .P.S Pimen. Cu primatul de atunci, n-am putut lucra
De aceast dat-mi vine s ridic acest pahar n sntatea .P.S.
Mitropolit, care ne-a adunat aici, n jurul acestei mese, n sntatea tuturor celor de fa i pentru sporul Bisericii cretine pe care
dorim s-o lsm cnd vom nchide ochii, mai cinstit i mai nflorit dect este astzi. S trii!
22 XI 1920. Duic zice: ,,Eminescu, divinul, sociologul cel
mai mare al rii. Deci, Eminescu a tratat chestia naional.
Triesc aici n Bucureti ca i cum a tri n Chilug. Ce legtur e ntre mine i bucureteni? Cum vrei s se mpace un om din
Soveja-Vrancea, cu unul din Levant, un mocan cu un plcintar sau
cu un mslinar?
Patria (14 XI 1920), vorbind de presa liberal, spune c T.
Maiorescu a nceput un curent artistic. Eu am rspuns n Dacia, c
el a fost tipic i n latura naional. Patria spune c cei de la Dacia
sunt sentimentali, ca Iorga. Neamul Romnesc zice c-l insult, dei eu nu pomenesc numele lui. Dragnea rspunde n Patria, c Iorga a dat doctrina naionalist i l-a ridicat n valoare pe Eminescu.
473

Fals: 1). Eminescu e editat de Penescu i alii care sunt n polemic cu Iorga; 2). T. Maiorescu a zis doctrina: naional e ceva
ce e adevr, ce nu-i adevr sau minciun, e demagogie. Urmare:
Patria, 21 dec. 1920, public sub titlul ,,Simion Mehedini, o injurie stranic. Nu-l pot suporta. Tot Patria din zilele trecute, sub
numele lui Ion Lupa, ntreab dac se va gsi la ministerul de instrucie, cineva care s neleag munca!
Iorga a luat aceast idee ca i ideea cu veneticii. El spune c
poporul e singura patrie real; el spune c grijete de copii i de
limba romn; el zice c unde e clopotul bisericii, acolo se aude i
clopoelul colii; el apr dinastia; urte pe greci, pentru c atia
ali greci s-au mbrcat n pecetea naionalismului.
n procesul socialitilor, Moscovici a ntrebat pe Averescu:
,,- Rog pe dl prim-ministru s rspund dac n consftuirile din
oct. 1918, d. Averescu nu ne-a ntrebat pn unde vom merge cu
armata n caz de revoluie? Dac nu va fi chemat dl Averescu la
putere ca s provoace o revoluie spre a detrona dinastia. Dl
Averescu era pentru nceperea unei dinastii engleze, iar dl Argetoianu se pronunase pentru republic. Au ndemnat pe socialiti la
grev!
Duminic 5 XII 1920. Am inut conferina inaugural la Societatea Studenilor n Litere. Principii de organizare social (Aula Fundaiei). Ru dispus. M tem c o boal intern m copleete.
Duminic 12 XII 1920. Am fost la Galai, chemat de directorul Seminarului, pr. Constantinescu. Fusesem chemat din 1919,
dar cu toate fgduielile, n-am putut merge. Drum ru, n vagon
cu ferestrele sparte (vagon parlamentar), dei Trancu-Iai, ministrul muncii, se interesase de vagon de dormit. Cum am ajuns, am
mers la teatru, unde am inut conferina: Izvorul relelor de care
suferim.
n teatru, mult lume. Apoi am mers la Seminar cu toi directorii colilor. Toasturi multe. Copiii din clasa a V-a mi ofer o
mas fcut de ei. A doua zi, vizit la toate colile din Galai: dl.
Gelles, directoare la coala normal, dra Castano, Milo (prof.),
Munteanu (cunoscui); coala Normal de Biei
474

27 XII 1920. Adunare la Mazilu. Dup primirea lui Mazilu,

convorbire cu C. Stere pentru a ncepe ceva n Camer. E aici i
D. M. Cdere care e sceptic. Crede c Stere se va mpca cu liberalii. Stere: - Eu primesc i efia lui Mihalache. Eu: - Eu primesc
i efia unei lingurie...
Stere crede c va izbucni o revoluie: 1). Dac nving ruii, democraia va fi bolevic; 2). Dac nving englezii, democraia va
fi de compromis. Statul va lua ct mai mult, pe sama lui: crbuni
etc., etc. El zice s fim gata pentru revoluie.
Eu pun problema ca n Politica de vorbe: populaie, munc.
Deci, ce munc putem organiza?
La viitoarea adunare, vom pune chestia aa: Fa de ce-am
spus n unele mprejurri, ca profesor de etnografie, sunt gata s
lmuresc aici punctul de vedere, pentru ca s nu fiu pus n situaia
grav de a mi se zice: una spui de la catedr sau prin tipar [cri
n.e.] i alta faci n politic.
1). Orice se va ntmpla n Europa, chiar dac izbucnete sau
nu o revoluie, viitorul nostru atrn, n ultim analiz, de desimea
populaiei acestei ri i de raportul etnic. Vom fi noi cei mai numeroi sau stpnii acestui pmnt, chiar dac am fi miei.
2). Desimea atrn de cantitatea i calitatea muncii.
ntreb: Cum putem noi organiza mai bine munca acestui popor? Aici e pentru mine axa politicii: cum putem spori roadele
muncii, apoi s ntoarcem sporul asupra populaiei autohtone.
Cei care avei pricepere n organizarea social, n legtur cu
problema aceasta artai-o. Eu nu o pot arta dect din punct de
vedere al culturii. Iat care a fost intenia acelor coli ale muncii,
rsfirate prin sate.
Liberalii le-au frmat, aducndu-le iar la orae, ceea ce era
logic pentru ei ca partid burghez. Eu, ca rural, lsnd la o parte latura colar, doresc s tiu cum vedei concret, ameliorarea muncii rurale, deci organizarea muncitorilor rurali n acest scop?

475

CUPRINSUL
nr.
crt.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

CAPITOLUL

pag.

Biruit-au gndul
Anul 1906
- Notie privitoare la Convorbiri literare
Anul 1907
Anul 1908
Anul 1909
Anul 1910
Anul 1911
Anul 1913
Anul 1914
Anul 1915
Anul 1916
Anul 1917
Anul 1918
- Inspecii colare
Anul 1919
Anul 1920

V
1
57
82
124
146
153
156
157
169
178
190
191
243
402
421
449

476