ANDREIPLEU,JURNALULDELATESCANI,Humanitas,1993

ANDREIPLE U
JURNALULDELATESCANI

HUMANITAS,1993

adoristeplimbipeopajitenflorit,fraclcaniciofloare.Eutopiaexangua
celorcarefolosescpreadescuvntulspirit.
decivaanivd,npreajmaTescanilor,pictorilucrndnpeisaj,surlevif.Unii,rapizi,
ntreprinztori,cuaeruldeaexercitafremoieunmeteugbinestpnit.Alii,cutnd
motivul, privind ndelung, cu capul lsat ntro parte i cu ochii strmtai, pomul sau
pajitea din fa: puin afectai, umblnd printre lucruri ca nite specialiti ai vzului,
capabili s identifice tabloul n imensitatea oricrei priveliti. Alii, concentrai, asudai,
absorbiintrotransritmic,lacomssurprindpalpitulunuiloc.Toidincencemai
inactuali:singuriioameniaispirituluicaremaimuncesc,azi,nnaturicaremaiausimul
puralimediatului.Miraculoinnevoialordeacaptaaerulunuiloc.
Aerul.Oachiziiefrcorp,unabur,ncaressesimtmirosulluiDumnezeu.

plasat n cmpul credinei, spiritul mediocru nc gsete ceva de spus. Bunul

amplasamentlridiclanivelullui.Dimpotriv,spiritulcelmainzestratimaiexersat
sfretedaceprostplasatprinanuaveadespusnimic:esubtil naccidentali
stupidsauinexpresivnceleeseniale.

nuetinapeletalemispuneunprieten.Aimereucevadeobiectat.E
adevrat.Cndetiprostdispusdevii,brusc,obiectiv.Vezilucrurileioameniinlumina
loradevrat,adicinsuficient:vezipenumbrelelumii,strnitdepropriatapenumbr.
Dimpotriv,cndetibinedispus,totuliseparetolerabil.Ieri.Iertareaeunchipalbunei
dispoziii.Trebuiesnuuitmastacndvorbimdeiertare nperimetrulcretintii.A
obinestareainterioardincaresemane,frefortschimonositor,iertarea,eaobineo
egaliiradiantbundispoziie.Cretinuladevratebinedispus.Credinansieoform
debundispoziie.Numaibunadispoziiesalveaziertareadelamereuposibilaeialunecare
nstrictcondescenden,nbonomieipocrit,nilustraremieroasauneisimpleideologii.
Dar cnd eti bine dispus? Cnd eti ndrgostit. Sau cnd tocmai ai rspuns unei
ntrebrigrele.AfitottimpulcaunulcareendrgostiticareanelesAceastaarputea
ficheiabuneidispoziii.iacredinei.

muzica:oimenscheltuialdepreciziepentruaobinevagul.

nregnulvegetal,moarteaparescutitdemizeriadescompuneriiputride.Miresmele
nudevinmiasme.Moartea nucade niciodatnpestilenial. Plire,uscare, dezagregare,
toatepstreazcevacuratifiresc,frduhoareifrnnoroire.Setrecedoardintrogam
cromatic ntralta, dintrun registru de parfumuri ntraltul. Ceea ce se percepe nu e
putrefacie,cistingereideshidratare.Organiculvegetaltinde,murind,spresec,ncontrast
cuorganiculanimalcarebltete,cantroimploziedezemuri.Tandreeacadavruluivegetal
ncontrastcurcoareanoptatecacadavruluianimal;fnulfadepiatr;floareauscatfa
dehoit.

la civa metri de mine, pe cmp, un iepure nete speriat dintro tuf i se

ndeprteazvertiginos.Ca,zileletrecute,cprioaragonitdecini.Amsenzaiacsntem
ncentrulunuiuniversnregimdeexpansiune:edestulsaparipentrucaslbticiuniledin
preajmsgoneasccentrifugal,lsndutesingur,ntrosituaiedeprestigiuvid.Omul
cacentruresimtedublultialcentralitiisale:eleimportantisolitar.Marginalizeaz
totcenueumanitateirmneprsitnpustiulexcepieipecareontruchipeaz.

ctevasecvenecuMichaelJackson.Omarionetperfect.Cerisipdevirtuozitatei
trebuieomuluipentruapreamaipuindecteste!

nu poate gusta pitorescul unui loc dect cineva care nu triete n locul acela.
Localniculresimtepeisajulcadestin,castihiebrbteasc,deobiceitragic,noricecaz
strindedecorativism.Numaistrinuledegusttor.Ccielnuleagceeacevededenicio
experien,denicionecesitate,deniciuntrecut.Sntsuspeci,prinurmare,romniicare
vorbescdeRomniapitoreasc.Romniapitoreasceoficiuneturistic:produsulunei
mentaliti de romn sezonier, care i petrece timpul n strintate, sau n nstrinarea
citadiniplonjeaz,dincndncnd,semiadormit,nsnulnaturii,pentruaimguli
patriotismul.Avorbi,castrin,depitoresculromnescelegitim,dupcumelegitima
vorbi,caromn, de pitoresculpdurilorbavareze.Daravorbi,caromn,deRomnia
pitoreascesemndeinaderenlatragiculromnesc,lapatosulriiialoamenilor.

existunmomentcndbrbatultrebuiessehotrascaabandonaposturaseduciei,
pentruaoobinepeaceeaacomunicrii.Rareorielemergmpreun.Seduciaeomanevr
de asalt, n care abilitatea primeaz asupra corectitudinii. Seducia vrea efectul, fie i
inautentic.Comunicareavreaautenticitatea,fie inespectaculoas.ncazul nti,trieti
voluptateaechivocului.ncazulaldoilea,peaceeaalimpezimii.Mdecid,aadar,pentru
comunicare.Dar,dintrodat,femeiadinfaameasurdeisimt,dezolat,cefortulmeude
acomunicaseconvertete,pentruea,nvaloaredeseducie

norii snt carnaia cerului. Fr ei i, noaptea, fr stele cerul e o rece

nedeterminare,oabstraciune.Dar,cunavigaialorlent,noriiltransformntrovietate:i
daureliefibiografie,dupcumdaureliefibiografiepmntului,modelndluminacare
vine de sus. Norii aduc cerul ntrun spaiu al proximitii. Snt, astfel, ntro perfect
analogiecutextelerevelatecare,iele,aducpeDumnezeumaiaproape,lntrupeazil
punnmicare.MariletexterevelatesntntreDumnezeuioameniceeacesntnoriintre
cer i pmnt: voaluri care apropie, accidente dttoare de personalitate, determinri
mediatoare.AcitiBiblia,sauCoranul,eacontemplanoriicarealunec,ncet,pestechipul
luiDumnezeu.

simt,lamaniredeNoica,cexist,frslfiurmrit,unanumitlegatoal
publicaiilormeledepnacum,altuldectcelstilistic,saualctorvaobsesiimaimultsau
maipuinevidente.Laslaoparteceledouvolumedeeseuri(ipeceldealtreilea,nc
nepublicat),nscutelacomandnceamaimareparte.Sntocazionale,nelemam
implicat,firete,darreprezintmaicurndprestaiameasocial,rspunsulmeulaceeace
alii au ateptat, sau au cerut, de la mine. Pornite dintro exigen interioar snt,
deocamdat,numaicelelaltedoucri:PitorescimelancolieiMinimaMoralia.Levd,
acum,catentativedealsanurmdoudomeniincare,dacapersista,asfrintro
competentanchiloz:esteticaifilosofiaculturiipedeoparte,eticapedealta.Eletrebuiau
sfieparcurseidepite,castadiileluiKierkegaard.Legatoulmeue,aadar,alunor
despriritreptate,dupcarearurma,probabil,unefortdedincolodecri.
miestetotmailimpede,noricecaz,crostulnsuialscrieriidecrielsarealorn
urm, nu ca pe lucruri inutile, dar ca pe nite Nebenphnomene, ca pe nite reziduuri
centrifugalealeunuicentrugalacticcare,elsingur,conteaz:elsingurdmsurauneiviei
iprestigiulunuibilanfinal.Carteacaurmiatigienascrisului.Laiurme:copii,iubiri,
drame,amintiri,scrbe,cri.Darapunecarteacascopiconinutdeviaetotattde
ridicolcualuadrepteloricaredinperformanelecontingentealeuneiexistene.Cndnui
resimicriledreptreziduuri,cndleidolatrizezi(iteidolatrizezipetinenele),eledevin,
pe nesimite, crievaziune, cricamuflaj (pentru infinite demisii i turpitudini),
criscuz,criornament,cricarier,saubietecrisalahorie,mormintealeuneihrnicii
ineriale, n care sufletele se ngroap (uneori candid) ntro vinovat uitare de sine.
Crturarul,crturarulnsine,nuedecthipertrofiauneiurme,dilatareanelegitimaunei
funciunisecundareaspiritului.Atripentruascriecrietotunacuatrihalucinatde
propriataumbr.Efatalslaioumbr,cndstainsoare.Dardecisiv,esenial,obligatoriu
estefaptuldeastansoare,deatemicalibernluminalui.

dintrosatir(Luxia)deIacobNegruzzi:Luxia,deacreicopilriecandidpoetul
i amintete fermecat, e regsit, n anii maturitii, n postura femeii de lume care a
schimbatdejaunprimbrbatcualtul(multmairu,dupspusaei,dectceldinti):
Euamalesngrabunimairustpn.
Totanulstalaar,vorbeanumaidefn,
Devite,gruipluguri,ctzioaedemare.
nctdelaovremesimiiodisperare
nsufletimdusei
Prinurmare,SaaComneteanueradejainactualnpropriaeilume.Artrebui,poate,
cercetatrolulmondenitiifemininendemitizareaagrarului,apastoralitiiromneti.

smergiprintrolivad.Siapardinainteunpomplindefructeroii.Sculegi
unulismuti.Ssimigustulsplendorii:carnevegetal,sucuriimiresme.Sregsetin
tinebucuriapreistoricaceluidinticulegtor:stupoareaiapoidesftarealuifrmargini.
ndefinitiv,aflndusefanfacuofemeiecareineanmnunfruct,Adamapoftit
fructul

micareaveverielor:osuccesiuneuimitoasredefulguranimpietrire;momente
de staz absolut, urmate de niri rapide, de nevzut; punctvirgul, punctvirgul,
punctvirgul

noica,cuteorialegatoului,igndeaoperacapeouriamonocultur.Darpoi
preferacosmicitateagrdiniisainogradatadetoate:iplantaiiutileiornamentici
gazonpur.Vianufacemonocultur.Clinescugrdinrit.C.N.nsuiemaigrdinar
dectpareidectvrea.Sarealuiepitoresculcareicoloreazplantaiile,parculenglezcare
stmereusinghitgeometriile.Iargrdinarulabsolut,celpecarenudegeabaC.N.l
preuiaatt,eGoethe.

toateobstacoleleneparcaziduri.Problemaesletratmdreptoglinzi,sauferestre:
snersfrngem,analitic,nele,sausvedemprinelezareacareletranscende.Darnu
numaiobstacolelesntziduri.Totulpoatedevenizid,dacfuncioneazcablocaj:ansacea
bun,reuitele,fericireansi.Bineleirulsnt,nedifereniat,zidurilatente.Trebuiesle
lefuietipnlareflexitransparen.

celmaifrumosamurgpecarelamvzutvreodat:cerulecaoapngheatn
substanacreiasaamestecatsngeculapte.
un flaut, un clarinet, un oboi. Mai mult ca ceilali instrumentiti, sufltorii au o
afinitatecuplastica;dacamvedeasunetul,amasistalaunspectacolmiraculos:dinfiecare
instrumentsardesprindeunntregmuzeudesculpturinaer,unpopor,translucid,de
nimfe.Echivalentulplasticalsufltorului:meterulsticlar.

privesc brazdele proaspt ntoarse de plug i, ca niciodat, realizez alctuirea

incredibilapmntului,apmntuluinud. Esubstanaceamailipsitdedeterminridin
cte exist: culoare incert, form inexistent, constituie indescriptibil altfel dect prin
analogiecuneantul.Cndspuimaterie,nuipoireprezentaomaiadecvatcoresponden
sensibildectpmntul.Afifcutdinpmnteaaveacatemeiinformul,inertul,nimicul
nsui.itotui,ceantinomiereziduuimediugerminativdeopotriv.Alctuitdindeeu
organic, un fel de moarte infinit distilat, dar plin de seminalitate, de puseu vital. E
substanaconstitutivaplaneteiianoastr:caatareoriginarulnsui.nchipciudat
ns,vechimealuinuareaspectuluneiuriaeacumulri,cialuneimacerriduselalimitaei:
pmntulpareprodusulsecaluneigeologicedigestii;etrecutpur,eceeacermnedinreal
dupexperienasupremeitransmutaii.Pmntulpentrusimulcomun,simbolulnsuial
imediatuluie,maidegrab,polulopusalconsistenei,alprezentului,alrealului.Aclca
pepmnteoieiredintimpechivalentcuaprivistelele.

diletantismulliterar(sautiinific)alteologilordeazi:complexullordeinferioritate
fadelumeaculturii.Toiparasestrduisptrundnaceastlume,caicndlumea
dincarevineieinsuficientimarginal.Or,teologiatrebuiessereversepestecultur,nu
saspirelaea,cumaspirprovincialullacertificatuldeintelectualitatealmetropolei.O
intelectualitate care ntoarce spatele Bisericii i o Biseric timid, care nui onoreaz
autoritatea(creznddecuviinsompartbacucultura,bacutiinamodern,bacu
putereasecular)iatcrizaprincaretrecem.

cinenapozatniciodatunuiartist,nutiecenseamnsfiiprivit.

niciodatverdelenuemaiplindesperandecttoamna.Verdelegruluiabiarsrit,
lasfritdeoctombrie:strinntrunoceandebrunuriuscate,fragil,proaspt,cuotent
sticloas, ncrcat de promisiunea invaziei posthibernale. Aa trebuie s fi aprut Ioan
Boteztorul n pustie: o pat de verde ireal, profetic, ca verdele grului abia rsrit, n
octombrie.

e att de frumos n locul acesta, n momentul acesta, nct numi mai vine s
plec!ofrazcareivineadeseorinmintecndteplimbi;ofrazcandid,dar,nfond,
absurd.E,nea,olcomiecopilreasc,hrnitdeconvingereacoemoiesepoatedilata
lanesfrit,ceaarecevadectigatprinexpansiunecantitativ.Etotunacuaschimba
ascuiulunuipunctcudesfurareaegalaliniei.Toatenefericirilevindinincapacitatea
noastrdeasavurapunctualitateauneisituaiidate,dinpoftadelinearitate.Teamade
moartee,iea,rezultatuldorineiperpetuedelinearitate.NamaiplecaDar,oricum,
peisajuldedinainteatapleac:luminaiseschimbinfinitezimaldelaocliplaalta;o
adiere, un zgomot, asociaia unui gnd neateptat l modific ireversibil. Nu poi pstra
momentul frumuseii dect prsindul. Dac vrei sl depozitezi, slai definitiv, el i
pierdecontururile,sestinge,cadenvid.Simi,deci,dintrodat,cnloculacestain
ceasulacestaefrumos,sfietordefrumos?Atunci,pleac!isafcutundar,pecarenul
ieicutinedectntorcnduispatele.

afludelaunran(tnrulBrlea)c,pentruasecoace,struguriiaunevoienunumai
desoare,ciidecea.Eoperfectdefiniieaambiguitiidionisiace.Iradiantinebulos,
estival i tomnatec, dionisiacul nu e, propriuzis, opus apolinicului: e apolinic tulburat,
halucinatoriu sau, invers, beie exaltat solar. Beia comun nu are nimic dea face cu
dionisiacul:eanuareacceslasoareledinvin:ibeanumaiceaa.
enescu, n convorbirile cu Gavoty, numete dou repere pe care lea pstrat, din
copilrie, toat viaa: pmntul i religia. Blaga ar fi exultat: ce splendid ilustrare a
spirituluirsritean,asofianiculuicarecoboar!Nucerulnstelatilegeamoral(a
doua nefiind dect expresia abstract a primului), ci cerul i pmntul, iat o polaritate
adevrat,polaritateansi:materiaiforma,balastuliaspiraia. Cuprecizareac,aici,
materiaibalastulnusnttermenipeiorativi,cidateleobiectivealeumanitii,imediatul
ei. Singur imediatul acesta d pre (i trup) intei. Cci, fr trup, fr pmntul nostru
constitutiv,religianarfidectSchwrmerei,cochetriersfat,unsoidehobbysublim,
cruianimicnuiseopune. Trebuiesfiingerpentrucareligiadestrupatsaibsens.
Pentru om, religia e locul unei nentrerupte agonii, al unui rzboi: rzboiul dintre
buntateapmntuluiibuntatealuiDumnezeu.Frbuntateapmntuluidinel,omulse
pierde n rozuri. Doar ngerul rezist, pentru c rmne lupttor, chiar i n condiia
spiritului.ingerularedourepereconstante,aceleai:pmntulireligia.Doarc,lael,
snt,prindecretdivin,rsturnate.Pmntulecerullui.Elstalturideomulpmntesc,
ncearcsseintegreze,sseinsinuezeordiniilui,pentrualabsorbi.Alocuinceruriia
aveapmntulcatreabzilnic,acestaedestinulngerului.Semnificativ,oricum,intuiia
luiEnescu:muzicae, ntretoate,artaceamailipsitdetrup:caunngercarelucreaz
asuprapmntuluidinnoi,asupraaceeace,nnoi,epmntarabil.

inocenagndiriigreceti:bucuriadeadescopericlumeapoatefigndit.Aceastai
estetemaspeculaieielene:ceeacepoatefigndit:dasDenkbare.CuEvulMediu,dup
evenimentulntruprii,temaspeculativprinexcelenedasUndenkbare,denegnditul.
Cnd,dupDescartes,serecadenceeacepoatefigndit,intelectulapierdutinocena
greceasc:dasDenkbaredevineechivalentcudasVorstellbare,cudasbloDenkbare,cu
stricta plauzibilitate. Nu mai poate fi adevrat dect ceea ce un intelect care a pierdut
exerciiulconfruntriicudenegnditulsocoteteafiadmisibil.

dacspiritularerealitate,atuncieltrebuierecunoscutcaatarenoricentruchiparea
lumii:npomulacesta,ncurbaacestuideal,nformanorilor.Ensinsuficientavorbi
nacestecazurideunspiritgeneric,prezentcauntemeiabstractntoate.Pentru
afieficace,eltrebuieslucrezedifereniatdelaunlucrulaaltul,sfienadecvarecu
fiecareobiectsaufiinavizibilului.Trebuie,cualtecuvinte,snereprezentmspiritulca
pecevaspecific,iarnugeneric.EunfeldeanelegemaibineproblemaunuiDumnezeu
personal

ieri,spresear,amurcatpnlaplniadelacaptulnordicalaleiicuplopi.tiam
cHoriaBernealucreazacoloiurmasliausprecas.Oparadigmagestuluicritic,
miamspus:criticulvine,lasfritulzilei,npreajmaartistuluiidecreteazcebine:e
undemiurgnjumtit,capabilnumaidecomentariui,maiales,expusgreelii.Larndul
lui,artistuleundemiurgnjumtit.Poategreiinusepoatentoarceasuprafapteisalecu
ocompetenobiectiv.DespicareaCreatoruluindoujumtaidistinctee,nart,pcatul
originar.

pentruadescrie,cuunsingurcuvnt,ordineaunuipeisajialumiicreatengeneral,
trebuiesteopreticuoarecareuimirelacuvntullibertate:elexprimnchipulcel
maipotrivitcalitateanaturiideafiperfect,frafisistematic.Libertateaemateria
primalumiiiefectulglobalalspectacoluluiei.
saintJust,29noiembrie1792:Unpeuplequinestpasheureuxnapointdepatrie;il
naimerien;sivousvoulezfonderunerpublique,vousdevezvousoccuperdetirerle
peuple dun tat dincertitude et de misre qui le corrompt. Si vous voulez fonder une
rpublique,faitesensortequelepeupleaitlecouragedtrevertueux.

nimicnuilustreazmaibineatributulsplendoriidectundealmpdurit,toamna,
cndtotulintrnmareaderivabrunurilor.Primvaraeajubilaiei,vara,auneiomogene
deplinti, iarna a ascezei cathare. Dar splendoarea, splendoarea adevrat nu e de
ntlnit dect toamna, n octombrie, pe o zi nsorit. Moartea vegetal debuteaz cu o
cutremurtoaresrbtoare.iedenelescanulbisericescncepetocmaicuanotimpul
acesta,ncaresfritulislavasentreptrund.ntregulmisteralcredineimipareaporni
deaici:delaintuiiamoriicaglorie. icapragaluneinesfritediferenieri. Toamna,
fiecarespeciencheiealtfelifiecareindividvegetalsesingularizeazntroculoareproprie.
naceastdiversificareextaticaparticularuluistsplendoareaspectacoluluiautumnali,
poate,adestinelornoastrepostume(tiu,vommuri,darctsplendoare!)
soareledetoamneometaformaiadecvatacunoateriidectsoareleestival,care
poateducecldurapnlafierbinealidisoluie.Clduraspirituluinutrebuienicis
topeasc,nicisexaltelucrurile:trebuieslemngie.

de departe, pe locul vechiului conac, vd o aglomeraie neverosimil de flori

policrome:ooazvratec,nmijloculuneitoamnedejadeertice.Mapropiiiconstat,
siderat,camdinainteunspectaculostrucaj:evorbadeunuriabuchetdeplanteuscate.
Darcedifereniereauscciunii!Launelencsubzistfloripergamentoase,ciulinivineii,
pufuri cu nuane albastre. Tot fastul deacum cteva luni e prezent, dar ntro variant
muzeal: o colecie de figuri de cear, care nu snt, totui, artificiale. Nu trupuri
contrafcute,calaMadameTussaud,citrupuriconservate,supravieuindstins,subofriabil
pojghideatemporalitate.

ceeacedlDragomirncercasnespun,nfond,dealungulntlnirilornoastre,era
cactulgndiriitrebuiesnceapprinaluanseriosoplatitudine.Nicioplatitudinenue
platitudineneansi,cieplatitudineprinpasivitateanoastrmental,prinsomnolena
noastr.Ancepedelaoplatitudineetotunacuancepefroideeproprie.Ceicareauprea
repede,delabunnceput,idei,nuajung,mainiciodat,sgndeasc.Cheiademarajului
speculativoptim:anuaveaidei.Aleobine.

pedrumulcareurcdinspresatsprecosti(i,maideparte,pestedealuriledela
apus)am,ntrunanumitpunct,sentimentulcmergpeunhotarfoartesubire.ntradevr,
spre dreapta vd, la orizont, un peisaj de iarn caracteristic, bruegelian, decupat ntro
translucidrceal.nstnga,spreScoreni,orizontule,dimpotriv,armiu,senin,caun

crepusculautumnal.Tulburtoareesimultaneitateacelordoupriveliti,dinpunctulncare
maflu.Aatrebuiessevadlumea,cufrigulicuclduraei,cubineleicurulei,din
perspectiva Creatorului. Pentru a o nelege, trebuie s caui aceeai perspectiv: s te
instalezinpunctulsimultaneitii,adicnlojaluiDumnezeu.

ieri,primaninsoare,scurt,ineficace,caghearauneipisicialbe,zvrlitfulgertorn
aer.
n contrejour, deasupra terenului proaspt arat (cu nite brazde enorme, barbare,
preistorice),sevdnenumratefiredepianjen:unnvoddiafan,preios,careidecoreaz
prada,naintedeaocapta.Contrastuldintrespinareasolzoasapmntuluiiinefabilul
pienjeniuluieameitor:caodantelaruncatpesteundinozaur.

mirosulierniiseasociaz,adesea,nsufletulmeu,cudlNoica.Amfost,firete,la
Pltiniivara(ultimavar,cusprintulnebunescspreGuraRuluiinapoi).Darconstat
acum,retrospectiv,cfigura,modelulntlnirilorpltinieneeceeaceemandintrun
peisajdemunte,iarna,subunsoarerece,darcordial.Poatec,totui,iarnaamfostmaides
acolodectvara.Dar,idacnarfiaa,ntregritualuldecaremiamintesceunulhibernal,
cupaltoane,bocanci,uicifierte,focdelemne(dublatderadiatoareclandestine),ceaiurii
plimbripringer:pringerulumbrosaldrumuluictreschit,sauprincelnsoritalurcuului
delaschitsprederivaiaantei.Iarnaamurcat,pentuneric,cuGabriel,inndunedemn,
casnunepierdem,povrniuldinspreprimacabanadluiNoica,undeelneateptacuo
lumnareaprins(ccisentrerupsesecurentul)icuomiedesoluiidecazare.Iarna
neam dat drumul, cu sniile, pe prtia de lng ua lui, sub privirea lui mulumit i

protectoare.Iarnamamrefugiat,cndncameradluiNicolae,cndnceadincabanavecin
cuadluiNoica,pentruamitrideliruldelamijloculvieii,asistatdesursulluiplindetact.
Iarna iam dus lemne sus, cu Trabantul, iarna am citit i comentat, la ndemnul lui,
Deuteronomul,LeviticuliNumerii.iiarnalamngropat,lngschit,dupcetotiarna
czusencamer,el,caretiasnucadpegheaadinpdure,mergndcuograiestngace,
cuminilendeprtatedecorp,capesrm.Iarnafilosofiei?Iarnasufletuluiluidornicde
geometrie? Iarnamprejurrilor?Poate.Dariiarnargazuluiluntric,acomuniuniiia
tehniciideasupravieui,activiadpostit,pnladesprimvrare.IarnadluiNoica.Avieii
lui i a morii lui. Iarna mereu mngietoare a dialogului cu el i iarna, nemngiat, a
abseneilui.

pentruadouaoar,laintervaldeapteani,sntcatastrofatsocialmente.icai
primadatsnteuforic.

confiscai de frazeologia (aproape ritualizat) a tristeii de a mbtrni (Ce face

timpuldinnoi!,Cumeramicumamajuns!etc.),nurealizmocatastrofexistenial
infinitmaidramatic:trecereadelacopilrielavrstaadult.Maturizarea,naparentaei
deplintate,nuedectoinstrumentalizareafiinei,osolidificarecarencearcsobin
eficacitatea.Totceeposibilpurncopilriesenchidenpuintatearealului;oimens
plasticitateseschematizeazpentruadevenifuncional.Fadeacestexcesdeadaptare,
mbtrnireaemaicurndrecuperatoare:lucreazneadizolvantulmisteriosalmoriicare
seapropie,presentimentulteribilaluneinouti
miprivesccopiiiimntristezdecreterealor.Msimtdescrescndiexult.

ungrupdechefliicnt,ncabanadinfundulcurii,cuvocimltinoase,denjunghiai.
Nevestelemanevreazoaleifleici,copiiichiuieprinblrii,scpaidesubcontrol.Seaude
ltratulunorcinintrtai,incapabilismaidistingntremirosuldegrtarimirosulde
transpiraie.
Dactoateasteaexist,eucuproblemeleultimelorluninuexist.Toateastea,
bineneles,exist.

ceasulfoartepericuloscndofemeiesimtecactigat
ecvanimitate:atraversacelepatruanotimpuricuununicanotimpluntric.

din scrisoarea ctre doamna G. C.: V doresc s v ridicai deasupra virtuilor

dumneavoastr,deasupraconsecvenei,deasupraexigenelorvenicneadormite,deasupraa
totceeaceafost,pnacum,coninutuldumneavoastrdevia:nsine,virtuilepotsusine
unsuflet,darlpotibloca.Dramazilnicnuefcutdinvirtuiivicii,cidintrosubstan
promiscu, n cuprinsul creia binele poate ucide i rul poate mntui. Virtutea dac
existeunasingur:plasticitatea.Nuversatilitatea,nuinconsistena,nuoportunismul,
dar plasticitatea: adic puterea de a reaciona infinit difereniat la infinita difereniere a
mprejurrilor,putereadeatrinuaplicndcriteriigatafcute,cidescoperindcriterii. Cu
altecuvinte,putereadeafinouclipdeclip.Frplasticitate,vieilenoastredevinun
simplu prilej de a tezauriza eecuri. Eecul nu trebuie tezaurizat; el nu trebuie lsat s
ngheentrunstopcadrudestrmtor.Nuclip,opretete!,ciclip,treci,casopot
luadelacapt!iatreguladupcarecredcvomfijudecai.ntropovesteorientalse
vorbetedespreunbogtaavarcareafostpedepsitsnumaipoatscpaniciodatde
nclrilesalerupte,pentrucnuleaaruncatlatimp.Trebuiesneschimbm,latimp,

nclrile,snuneatam,cuncpnare,deceeace,uneori,pareproprietateanoastrcea
maiintim,dacnuchiarnsuidestinulnostru.
TotnOrient,nExtremulOrient,sespunecsemnulnelepciuniiecapacitateadea
clriuntigru,deadomina,aadar,slbticiasorii.Darlanoi,deFlorii,nelepciuneaare
unchipmaiumil:eaeputereadeaclriunmgar.Poiintrapecalearegalinstalatpetot
ceemaiprecar,maiprost,maiignobil.Vzduhulpoateclripelut
dinscrierileluiTadeuHjdeu:Fiicinstiifraurmrisstrluciiprincinste.
(Spreineredeminte,celortreifiiaimei.)Eunavertismentmpotrivaostentaiei,daremai
multdectatt:unsegmentdeeticorientalaobinefrsdoreti,aintifrs
ocheti, a gsi fr s fi cutat cu ndrjire. n limitele acestei etici, cine urmrete s
strluceascprincinsteenecinstit.Altpasaj:ndepliniivndatoririlecufidelitateizel,
dartotodatcumoderaie.Oriceexagerareduneaz,chiardacenbine.Sau,nacelai
spirit:Nuvndeprtaictuidepuindeliteralegii,darsnuuitaicpniceamai
corectpedeapsisepareinjustceluiasupracruiaesteaplicat.Oricerigorinormative,
orictdeelaborate,orictdenobile,sntsubniveluleticiiluiTadeu.

privescnjur,ncamerameadinspateleatelierului,iamojubilaieainstabilitii.
Ammereunoroculsfiudislocat,oridecteorisntnpraguluneiinstalri.Dacnarfi
vorbadeunnoroc,deceajubilaattdepromptideplin?

subtilitateanutrebuieniciodatsnlocuiascbunulsim,trebuieslntemeieze.
plimbareadeaziecompromisdetapajultractoarelorcarearpedealuldedincolode
plopi.Orictavreasnucadnpunism,simtartificiulimonstruozitateamainii:eurt,
fenomenaldeurt!Tractorulmaicuseameoapariienspimnttoare.Niciundesignnu

la putut mblnzi, nici un peisaj nul poate asimila. La fel sunetul motorului, de o
regularitategrobian,terorizant.Aratulareunaspectdeexecuie.Tractoareleniruitela
orizont par trupe de ocupaie n mar. Plugarul: efort suprem ntro desvrit linite.
Tractoristul:efortminimntrunvacarm.Recoltapareobinutprinrechiziionare.Pmntul
eexploatatlapropriu,caosluginert.incodat:ceeacesevedeiceeaceseaudee
urt,ngrozitordeurt,jignitordeurt!

gndulsuprempecarelputemgndieDumnezeu.Darelimpedecnulputemgndi
pn la capt. Exist o disproporie uria ntre nzestrarea noastr curent i anvergura
acestuignd.Miraculosepnifaptulcrealizmaceastdisproporie.Aastndlucrurile,
mipotimaginapatrusoluiiposibilenrelaianoastr(mental)cuDumnezeu:
IntructDumnezeunumiedatcaataredeexperieniscap,negalmsur,
cuprinderiimeleintelectuale,einutilsliaundiscuie. Fac,deci,abstraciedeipoteza
existeneilui,cadeoipotezcucarenupotlucra.Refuzsmanipulezimponderabileis
construiescpeinefabil.Corectestesmocupstrictdeceeacecadesubincidenaputerilor
melereale.
Soluia aceasta nu e, propriuzis, atee. Ea nu exclude existena lui Dumnezeu. Se
mulumetedoarsnuoinclud,invocndonestitatea,bunulsim,simulmsurii,pe
scurt,unsoideumilitateraionalist,carenuaspirlaperformaneimposibile.Esoluia
intelectualuluiluminat,afilozofuluirealist,careicunoatelimiteleinuneleges
iledepeasc.
IIntructDumnezeuserefuzfacultilormelecognitive,consimtsmraportezlael
numai i numai pe calea credinei. La ce bun s atac mental o tem care transcende
mentalul?Mresemneznposturacredinciosuluicarerspundetuturorntrebrilorprintrun
citatdintextelerevelate.Nuanalizez,nuinterpretez;ndefinitiv,nugndesc.Cciriscs
greesc ori de cte ori abordez cu puterile mele mrginite un domeniu prin definiie
nemrginit.

E soluia pietismului curent, care ia inventat maxima: Crede i nu cerceta!.

neleasnacestcontext,credinaepurpasivitate,abdicaredelainteligen,livrarede
sinedinainteaunuiadevrresimitcaprestigiostocmaintructenedemonstrabil.
III Inaccesibilitatea lui Dumnezeu e o prejudecat lene, dac nu o declaraie de
prostie.Dumnezeue,ntradevr,gndulcelmaigreudegndit,darElnuedenegndit.
DacsntalctuitdupchipuliasemnareaLui,atuncitrebuiesdispundecapacitatea
de aL cunoate. Dac pot sL concep, trebuie sL i neleg. Intelectul e un dar
dumnezeiesccare,bineantrenat,poateluminaoricemister,chiar imisterulsuprem.De
fapt, nuexist mister, ci doar secret, teritoriu camuflat, nc nedezvluit, dac nuchiar
ascunsnmodintenionat,pentruanusmintiminileubrede.Coninutulcredineipoate
nsdeveniconinutaluneitiine,fielasfritulunuiintensefortindividual,fie,mcar,
lasfritulunuieforttreptat,colectiv,careseacumuleazntradiie.
Aceastaeste,ntrovariantschematic,firete,soluiatuturorezoterismelor,delacele
deranginferior(teosofiamodern)lacelesubtile(tipGunon).Eleetaleaz,cunuane
felurite,untenaceoptimismgnoseologic,onesfrit,luciferic,ncrederencapacitile
aparatuluinostrudecunoaterei,nunultimulrnd,unimpetuos(chiardacdisimulat)
orgoliu. Paradoxul ezoterismului const, ndeobte, n faptul c, vorbind mereu despre
adevruriascunse(distinctedeceleexoterice),elculmineazntrunampluefortde
divulgare,deaducereaascunsuluinvileag.
IVCreatorule,ntradevr,omrimefrcomunmsurcucreatura.Nupotsperas
acoprintegralsferaFiineisupreme. Daretotattdeevidentcnutiuapriorictde
departepotmergenncercareameadeamapropiadeEa.Desigur,numaiDumnezeuse
poatecunoatepeSine.Dardacam,inintimomeo,osmndedivinitate,Dumnezeuse
poatereflectanea,cunoscnduSeastfelpeSine,npropriaSaoglindire.Dumnezeununi
se comunic pentru a rmne inabordabil. El e, prin definiie, o instan solicitant,
provocatoare,absorbant.Iarinteligenanueofacultatemaipuinnobildectafectul,sau
smerenia,saudectoricarealtefacultiomeneti.TensiuneaactivspreDumnezeuinede
statutulontologicalcreaturii.Misecere,deci,snuuitcamdeafacecuundatinfinit(i,
caatare,deneposedat),darsmsituezfadeelnposturaefortuluiplindesperan:smi
valorificmaximalcapacitile,pentruamapropiadeDumnezeuctmaimultcuputin.Pe

scurt,evorbaaluaimposibilulcaint,tiindceimposibil:agndilalimitaputerilortale
de gndire, a ncerca s pricepi la limita puterilor tale de pricepere. A fi ntro harnic
ofensiv,friluzii,darplindencredere.Efortulindrznealasntcomportamentulcel
mai adecvat dinaintea lui Dumnezeu. Ambele, dublate de contiina perpetu a
transcendenei Sale. Efort i ndrzneal, fr contiina transcendenei divine duc la
suficien gnoseologic, sau la juvenile exaltri prometeice. Contiina transcendenei
divine,frexigenaefortuluiiandrzneliiducelaagnosticismsumbru,lapietism
obscurantist.
nfond,problemasepunelafelnplanasceticietic:Dumnezeumiceremereuo
performancaremdepete(vezipredicadepemunte).Oricecredinciostiecnuvafi
niciodatnplanulvirtuiilanivelulcerut.Darnimeninusegndetesabdicedela
efortulascetic,subcuvntc,oricum,eledenemplinit.Aspirofensivladesvrire,tiind
binecnovoidobndi.Lafel,trebuiesaspirofensivlacunoatere,tiindbinecnopot
deine.Vomfimsuraicumsuraaspiraieinoastreinucuaceeaarealizriiei.Dacnar
fiaa,nimenidintrenoinusarmntui.
i,dealtfel,nuconstcredinatocmainmizapeimposibilinncredinareacnu
facinimicneasistat?C,prinurmare,datfiindajutorulnentreruptcareiseacord,poi
aveaoanspnincelemaiutopicentreprinderi?
Dintre cele patru soluii, cea mai trist e prima. Ea e un mod de a opta pentru
accesoriu, de team c pentru cele eseniale nai instrumentar. Nenumrate pierderi de
energie intelectual se datoreaz difuziunii, n ultimele veacuri, a unei mentaliti de
abandoncognitiv,deprudenvulgarcareiia,pedeasupra,aereleinteligeneieficiente.
Teama de risc, sau de ridicol, adormirea simului metafizic, sleirea intelectului i
mediocritateavieiisnt,toate,fenomenecolateralealeacesteimentaliti.
Soluiaadouae,nchipexplicabil,soluiapreferatdeBiseric,deteamasoluieia
treia. Ea pare potrivit cu masa credincioilor care trebuie ferit maicurndde excesul
orgoliului, dect de acela al umilitii. Nu e mai puin adevrat c soluia a doua e
responsabil,maialesnzonaortodox,deoanumitdelsareintelectual,destereotipia
rspunsurilor,deblocareaangajriicognitivenfavoareatririlorvagi,incapabilesse
exprimeisiradieze.

Soluiaatreiaeprimejdialatentaspirituluiapusean,peliniascolastic,delaAnselm
de Canterbury la Teilhard de Chardin. (Nu ntmpltor Gunon citeaz abundent din
scolastici.)
Ceamaiadecvatmiaparesoluiaapatra,cucondiiassegseasc,astzi,destui
intelectualicredincioiindrzneicaresiasumepariulei.
toamnaunepisoddemineralitateallumiivegetale.esutulplanteidevinecornos,
ies la suprafa structurile osoase, de substrat, ale pdurii, culorile imit gama pietrelor
preioase:opregustareaIerusalimuluicristalindinApocalips?

scriitoruldeazi,laTescani:nuiesedectcugreudincamer,nuprivetenjurdect
constrns i plictisit. Bun i spui nare sentimentul naturii. E, probabil, o fire
livresc.Dariintrncamerinareniciceamaimicporniresirsfoiascprincri.
Intrilaelncamerinuveziniciocarte.Doarhrtiedescrisipixuri.Aadar,nicinatur,
nici cri. Ce atunci? Experiena oraului i tribulaiile Eului propriu. Autoscopie i
anecdotic.Citadinismiintimism.Ambele,nvariantminor,frproblematic,frabis.
Oexhibiiedestriimetafore.

ai lsa, la moarte, sufletul lui Dumnezeu. AL trece, primul, pe lista

motenitorilor

npdure,printrefrunzeleuscatedesubpomiopuzderiedeciupercinalte,cu
plrieampl,plindepetedispuseconcentric.Laatingere,dezvluieocarnaieelastic,
spongioas,dinspeacauciucului:unamestecstraniudesupleeigeometrie.Esigurcsnt
otrvitoare. Spre deosebire de cele comestibile, se vd de departe, drepte, atrgtoare,
aproapeimpozante.Ctetrepteposibilealecomentariuluipotderivadinaburultoxineilor?
Iat, mai nti, comentariul de prim instan, alegoric i moralizator: ciupercile
otrvitesevdmaiuor,sntmaispectaculoasedectceleutile.Totastfel,viciulemai
atrgtordectvirtutea.Prezenaviciuluieorgolioas,avirtuiismerit.Ruleagresiv,
lavedere,landemn:sarenochi.Bineleeascuns,discret,ilaslibertateadeaalege.Un
micpasmaideparte:rulelasuprafa,esuprafa;bineleedeadncime,desubstrat:
temeiul care nu se vede, fa de accidentele care se vd. Mai departe: exist un dozaj
cosmologicalcalitilor: comestibilule adumbrit prinumilitatea aspectului, veninosule
compensatprinfrumusee.Oexistenindividualnupoatecumulatoatevirtuile.Nimicdin
ceeaceestecreatnupoatefiperfect nmodomogen. Desvrirea formeieminat de
pecabilitatea substanei. Invers, impecabilitatea substanei e adumbrit de precaritatea
formei.
Dinunghicretin:Dumnezeungduiechiariotrviisseintegrezearmonicnlumea
vizibil.(TolereazElmaiuorruldecturtul?)Scandalulotrviieastmpratpringraia
nfirii. n lumea lui Dumnezeu, rul e camuflat, integrat unor ansambluri care l
voaleaz.Deaicipedealtparteaspectuldecapcanalrului.Laprimavedere,ceea
celdistingeecordialitatea(ncontrastcupaloareaneangajantabinelui).
Maideparte:iciupercilecomestibileiceleotrvitoaresntciuperci;aparinaceleiai
specii.Cualtecuvinte,ntreelenuediferendenatur.Crescnntunericiumezeal(snt
lunarearziceRudolfSteiner),apardupploaieisenscriu,toate,naceeaischem
morfologic.Congeneritateabineluiirului.Existunfondadnc,nteritoriulcruiaele
comunic:sntderivaiialeaceleiaienergii.Hegelarvorbidespreomogenitatearaionala
lumii.Ceivechi,desprecoincidentiaoppositorum.Poeziaioanumitmetafizicarexalta
continuitateadintremoarteifrumusee.

mofturilaTescani:
SemenicuBalzac.
MsimtHonor.

ieri, la amiaz, pe o vreme cenuie, mi sa prut, o clip, c peisajul poate fi

inexpresiv: o simpl desfurare de griuri. Verdele suculent al verii sa stins, brunurile
exaltatealetoamneinauaprutnc;ecaunmomentdepauzntredouserbri.itotui,
dacteuiiatent,pauzaaceastaeplindesolemnitate:unvioletdesubstratstsubfiecare
tongri,fcndulssunegrav,neptunian,misterios.naintedeaexplodapolicrom,pajitea
traverseazunscurtepisoddentuneric:operalanegru,cucarencepecutareapietrei
filosofale.

exerciiul ciupercilor (continuare). Aspectul ciupercii otrvitoare e complicat,

sofisticat,imprevizibil.Alceleicomestibileemaicurndbanal.Oanumitbundispoziie
auamndou:mefistofelic,subire,ncazulprimei,bonom,rural,ncazulceleidea
doua. Rul e pestri, labirintic, laborios. Opusul lui e simplitatea. Binele e lin, e gloria
firesculuinsui.Teoriilesntlaborioase,realitilesntsimple(Joculdevineriscantdac
alunecndihotomii.Exist,totui,isimplitiveninoase)

msimtmaistrnslegatdedlNoicacaoricndnainte.imaieducatdeelca
niciodat.Maestruladevratserecomandprincontinuitateaoficiuluisu.Eltemodeleaz
idupmoartei,uneori,maialesatunci.
demersulvehement,aproapeisteric,princare estovseparcredinadecunoatere
poate fi necesar pentru restaurarea nebuniei credinei, periclitat, n scandalul ei
constitutiv,denecesitarianismulgrec(expresialuiGilson).Pedealtparte,odatacceptat
punctulluidevedere,einevitabiloanumitparalizie.Admiicacredeeamizape
imposibil, pe alteritatea absolut a lui Dumnezeu. Pofta de cunoatere e de la demon.
Abandonezi,deci,oriceefortdecunoatere.Aiadncicredinae,deasemenea,imposibil,
cciodatceteailivratei,restulehardumnezeiesc.iatuncicumsetrieteoviade
credincios?nstupoare?ndelir?Gndirealuiestovfundamenteazunipt,dupcarenu
maiurmeaznimic.

p.J.Toulet:Ilnyariendeplusdtestablequelesjuifs,sinonlesantismites.

exerciiul ciupercilor (continuare). Otrvitoare sau nu, ciupercile au, dincolo de

primul lor chip (mai curnd jovial), o component nelinititoare: e fibra lor puhav,
albicioas, de necat. Dup Cernobl, se zvonise c din tot ce crete ciupercile
asimileazireincelmaibinesubstaneleradioactive;sntunmediubunpentrudelirul
materiei,unbunreceptacolalinfeciei.nacestcaz,ciupercaneotrvitoaree,dintrodat,
maiperfiddectceaotrvitoare:ccioculegiiomnncilinitit,cutotdepozituleide
toxine.ntreciuperciimoartesestabilete,aadar,unraportmereuconfirmat.Pnide
morfologiaexplozieiatomice:ciupercadelaHiroshima

mofturilaTescani:
CumocheampelibrreasadelaPltini?
Norica.
Aha!CapeeroinaluiIbsenel.
marmont,Mmoires:ntrodiscuiedin1813,purtatundeva,nGermania,Napoleon
facedistinciantreleshommesdhonneurileshommesdeconscience.ipreferpecei
dinti,cafiindntotdeaunaprevizibili,noricecondiiiarfipui.Ceilalioameniide
contiinacioneaznfunciedeimagineapecareiofacdespremprejurrilecucare
seconfruntisnt,prinurmare,determinai(nspelimitai)deanverguraspecifica
inteligeneilor.Conduitaunorasemeneaoameninueoproblemdeprincipii,ciunade
raionament.Cutitludeilustrare,NapoleonlpunepeMarmontnfaauneidileme:S
zicemcteaflipecolinaMontmartre,dinainteaunorarmatestrine,careameninParisul.
Aitrupeinsuficiente,iarceteniiParisuluiteconjurscapitulezi.Cefaci?Nutiu
rspundeMarmonttrebuiesreflectez.Napoleon:Etiunomdecontiin,Marmont,
nuunomdeonoare.ntrozi,aismtrdezi!

spiritultrebuiessengrijorezecndnusemairecolteazpesinedectdincri.

cultursaupolitic?Nutiu.Dar,dacsepoate,nuculturcuoricepreinupolitic
cu orice pre. Nici a fi cuminte, nici a te rzvrti nau sens, dac trebuie s le obii
pierznduisufletul.

antrebaunbotanistcumseexplictraiectoriileinfinitdiversificatealetrunchiurilor
decopaci. Elimpedecspeciaigenulnudecidnimic. nuntrulaceleiaicategoriiam
vzut miracole de originalitate. Nici cutarea luminii nu explic mare lucru. Cum s
expliciattarisipdeimprevizibil?inuvorbescattdedispersiaramurilor,ctdensui
desenultulpinei:nodurossaulin,graiossauaspru,elegantcaoreveren,rsucitcaun
comar,seversauademenitor,ocolitcauneufemism,resemnndusebruscscoboarespre
rdciniapoirelansnduselateralsaupevertical,baroclaculme,plindevoluteietalri
muchiulare, aa nct fiecare copac are un portret inconfundabil. Aceast dezlnuire a
individualului ntrun domeniu unde neam obinuit s credem numai n familii, clase,
categoriilargi,misepareuimitoare.Euimitoareipentrubotanist?

pnlaunpunct,credinainecredinasntdouspeciialendoielii.Deosebireaeste
c,nvremecenecredinciosulpunelandoialexistenaluiDumnezeu,credinciosulpunela
ndoialinexistenaLui.
ngeneraianoastr,fiecareesumaaceeaceisainterzissfie.

ceamaiadecvatexpresiescrisaefortuluispiritualmiapareafifragmentul.Pentru
cfragmentulsingur,numaiel,respectproceduraintimagndirii.Gndimintermitent:
intermitent la propriu, dat fiind incapacitatea noastr structural de a pstra n act
reflexivitatea(peounictem)dincolodeintervalulctorvaceasuri.(Iarprodusulpozitiv,
consemnabil, al acestui interval e, de cele mai multe ori, fulgurant: exist clipe ale
nelegerii, nconjurate de un zumzet tatonant care nu e dect ateptarea activ a acelor
clipe.)Dargndimintermitentinaltsens:gndimcuunaparatfinitinfinitateafiecrui
gnd.Aficreaturnseamnafifragment.NoinusntemLogosulnsui(aci,icusensul
de discurs): sntem particule de Logos, slauri temporare ale lui. De aceea, pn i
nelepciunea,cndneedat,needatnusubformacontinuadiscursului,cisubaceea
momentan,arevelaiei.Iluminareaestepestetotundesevorbetedeeaunapogeual
instantaneitii,unplonjeuscurt nozonuluneilumi ncare,dacamzbovimaimult,
neamsufoca.Intermitenanue,aadar,numaicondiiagndirii,dariigienaei,ritmulei
realnplanulomenescului.
Transformarea sondajelor noastre instantanee n discursivitate sistematic e o
prezumie i un artificiu. O prezumie, cci pretinde a acoperi ntregul printro metod
progresiv, printro desfurare logic de natur s falsifice felul de a fi al ntregului.
ntreguletranslogicinesistematic:nueomainriecurepetiie,ciovietateimprevizibil.
Coerenalumii(vzuteinevzute)edealtnaturdectcoerenaunuisistem.Prezumia
noastr e, spuneam, dublat de artificiu: a scrie un text lung, articulat, construit,
demonstrativ,eadagnduluioamplitudinepecare,originar,nmediulnateriilui,nuoare.
Oricineascrisocartenormaltieidacesinceromrturisetedecteoriafost
silit s inventeze simetrii, secvene logice, consecvene, numai i numai pentru a da
edificiului o stabilitate formal, fr acoperire deplin n adevr. Hrnicia i simul
arhitectonicsnt,desigur,calitiimportantealeunuiscriitor.Dareleimplicirisculdea
dezechilibraproporiajustdintreceeaceegnditiceeaceescris.Scrisulsfreteprinafi
opunerenscenagndului:ldilat,lornamenteaz,lexploateazcapeomaterieprim:
fraza prolifereaz, obez, peste un coninutde gndire care, redus la el nsui, sar lsa

comprimat n cteva paragrafe. n definitiv, toate marile cri, toate marile construcii
speculativesntrezumabile,reductibilelafragment.
discursulteologicnusesusinedectcafragment,cainsuldediscurspeapafr
marginiatceriidumnezeieti.

fragmentulnuingduiesspuidectceeace,launmomentdat,sespunentine
fr adaosul superfetatoriu al ingeniozitii proprii. Fragmentul e onestitatea suprem a
discursului.
Fragmentulesortitsdeconstruiascsuperstiiacrii,aCriideautor,alucrrii
careseelaboreazlundusepesinecael,nuitareatreptatantrebriiviidincaresa
nscut.ACriicareiinhib,lanceput,autorulprinprestigiuleiacademic,pentruai
inhiba,cndencheiat,cititorul,prinaeruleisibilinic,atletic,muzeal.Fragmentelenuse
nascpentruaconstituiooper,cipentruanvluiconcentricoobsesie.

dereconstituitpetexteoistorieamarilorfragmentariti:delaMarcAureliu
lamoralitiifrancezi,delaMontaignelaNovalis(i,ngenere,laromanticiigermani),dela
sihatriiautoridecapeteedificatoare,laE.M.Cioran(Cioranfiind,totui,uncazspecial;
elnupareagndi,ci,maidegrab,aexprimacircularoideennscut. Emonotoni,n
definitiv,sistematic. Regsetepestetotacelaisunet.)Stilisticafragmentuluiemaipuin
previzibil:eaamnpnlasuspensieoricetezievitconsecvenadoctrinarcapecel
maitipicsimptomalcomeiintelectuale.

somnuldogmaticalcleruluinostruparesfinceputdemultichiarnperimetrul
propriei lui competene. Cnd, n 1923, Teodor Popescu, paroh al Bisericii Sf. tefan
(Cuibucubarz) d semne de alunecare spre protestantism, reacia teologilor l
exaspereazpeGalaGalaction,carenoteaz,njurnalulsu(11/24decembrie1923):Cu
acestprilej,amconstatatcteologianoastrortodoxenpragulfalimentului.Afarde
arhimandritulScriban,carealuptatlngmine,afardeprofesorulNazarie(carenaputut
uita c este ucenicul lui Melchisedec) i de profesorul Boroianu, directorul cancelariei
metropolitane,maitoiceilalipriniifraiaufostlipsiidegrai.Miamdatseamac
sntem aproape de pieire. Seminariile i Facultatea noastr teologic au umplut ara
romneascdefarniciideatei.SrmanulTeodorPopescunuputeasiasdectpreot
eretic,fiindc,npustiulpecareilalsatninimcoalaoficial,saivitamiculsu
Cornilescu Alt nsemnare, dup o conferin inut la Cmpulung: o cavalcad
dogmatic prin infinitele cmpii ale ignoranei i ale stupefaciunei colegilor mei de
preoie

lucrul cel mai grav care i se poate ntmpla unui om tnr este s fie lipsit de
capacitateadeaadmira.

secretulvitalitii(dupJ.R.):anufacedectceeaceareacoperirentroacutpoft
deaface.Biologiaserezolv,igienic,ntrosimplcurenieapoftei.Anutescreme!
nimicnuemaitristdectsveziunomdeculturvorbinddeinstituiimaimultdect
depersoane.Culturaeatenielapersoan,fascinaieaunicatului.Cumpoate,depild,un
critic literar s pretind c salveaz (sau face posibil) instituia literaturii, dac un

scriitor,unulsingur,emartirizatsubochiilui?Cumssalveziliteratura,dacEminescue
interzis?Literaturaesumaunorcombatanisinguraticiidenenlocuit,nuoarmatnmar
cusoldaiinteranjabili.Nulupipentrucultur,cipentrucutareomdecultur.Nu
pentru poezie, ci pentru un poet anume. Nu pentru valori, ci pentru o valoare
individualdat.Dacetieficacelanivelulcazului,sevanvioraiinstituia.Dacnu,ea
vadevenioabstraciune,unconceptuscat,laadpostulcruiapoivegetasolemn,nsoitde
orictedemisii

ceva foarte vechi, care se manifest ca ceva foarte proaspt: iat gloria oricrei
priveliti!

yehudi Menuhin (Muzica omului, 1984, pp. 150151): Pornind de la sistemul

temperatalluiBach,Schnberglaaplicatcelordousprezecesemitonuri.Eracamlafelcu
idealulnostrudemocraticdeegalitatenfaalegii.Elahotrtctoateacestenotetrebuiau
ssepoatnlocuiunelecualtele,libere,sfiearanjatenoriceformardori,framai
ineseamadesunetelearmoniceprecedenteilegturilentretonaliti().Totulpareafi
unjocprostesc.nceledinurm,compoziiintregipotficonstruitedintrosingurserie,
primaconstruitnacestfelfiindSuitapentrupianop.25aluiSchnberg,scrisn1924.
Sarputeapresupunecaceastnoiunesebazapeideeacfiecarenotaredreptuls
urmreascdobndireafericirii,cntregcontrolularmonicerarespins.Democraiapurnu
implicniciostructur,cimaicurndoanarhiebenign,undesenelegedelasinec
fiecarelucruivagsinivelulpropriuiegal.Dartrebuiesavemgrijsnuconfundm
vocabularullibertiicucelalnotelor.Arfimaibinedacamcomparanotelecualfabetul.
Pareextraordinarcaomulsfireuitsexprimeattdemultcuceledouzeciiasede

litere(maimultenlimbileasiatice).Darnicipoetulnuaridicatalfabetullanivelullimbiii
nicinuahotrtcafiecarelitersaibofolosireegal.
Eecul democraiei la toate nivelele i, pe de alt parte, legitima nelinite a lui
RolandBarthes(tipritpostum,nIncidents,Seuil,1987):mereuacelaignd:idac
moderniisenal?Dactotuinaupicdetalent?
Tot Menuhin, p. 111: Interaciunea dreaptastnga este foarte special pentru
instrumentulmeu.Mnadreaptpunearcuulncontactcucoardeleiaceastaesteasemenea
respiraieiipresiuniiplmnilorpentruuncntre.itotaiciapareanalizainelesul,cci
micareafizicaacesteiminiiabrauluiestecontrolatdejumtateastngacreierului.
Arcuulmarcheazintensitatea,coloritul,ataculirelaxarea.Guverneazntreagaliniei
formafrazei,ntocmaidupcumunpoetalegecuvintelepentruaexprimasentimente.n
plus,violonistulestetotaldependentdeunechilibru,nfiecareparteatrupuluisu,relaia
cuverticala igravitatea:poziiacapuluitrebuiesfievertical,totuinu eapn.Snt
ptruns de credina c puterea special a viorii se datorete, n parte, felului n care
mpreuneazinimaigndirea,sentimenteleiraiunea.Acestefunciiseparatededreaptai
stngacontribuieladificultateainerentdeacntabinelavioar.Estecaicumaincercas
telovetiuurelcumnapestomacistefrecipecapnacelaitimp.Corpulnefiindtotal
eliberat, are tendina de a dori ca amndou jumtile s ndeplineasc acelai lucru
simultan.
Doutipuridemalformaieritmic:dizarmoniadintredreaptaistnga(celedounu
comunicntreele)iexcesulsimetricntredreaptaistnga(celedoundeplinescacelai
lucrusimultan).Transferatenordineaechilibruluiindividual:scindareapersonalitiin
straturireciprocopacesauomogenitateafuncionaldintreregistreledistinctealefiinei.
Soluia:celedoujumtisfiempreundiferite.

mofturilaTescani:
Femeiaeundrog.

Da.Estupefiant.(MirceaI.:Nudegeabaispunefranuzul:lafemme!)

listaOtto(septembrie1940,retiprit,cucompletri,n1942):crileretrasedin
vnzaredeeditoriifrancezinaniiocupaieigermane.npreambul,motivaia:editorii
sntdorniciscontribuielacreareauneiatmosferemaisntoaseiacondiiilornecesare
uneiaprecierimaijusteimaiobiectiveaproblemeloreuropene.Evorbadecricare
otrvescopiniapublicprinspiritullormincinositendenios.Otrvitoriisntrefugiaii
politiciiscriitoriievrei.Listacuprinde:a)traduceridinautoriienglezi(excepie:lucrrile
clasice)ipolonezi;b)crileautorilorevrei(excepie:lucrriletiinifice);c)biografiile
consacrateunorevrei(chiardacsntscrisedearieni).
Dinautoriiinterzii:LonBlum,LonDaudet(!),LouisRau(Autriche),HenriBerr,
MauriceDekobra(!),Nostradamus,PierreLoti,Hitler(MeinKampf!!),CharlesMaurras,
Freud,GeorgesDuhamel,PanaitIstrati,Einstein,JulesVerne(!),KarlBarth,H.G.Wells,
Chesterton,Claudel,Gide,DenisdeRougemont,JeanRostand,SimionMehedini(Lepays
et le peuple roumain), SetonWatson (Histoire des Roumains). C. G. Jung, C. Kerneiz
(Astrologie,HathaYogaetc.!)etc.
Cedezordinenefortulsistematizatoralcenzurii!

lamargineapdurii,aproapeniciunpomnumaiarefrunze.Totceeravemnta
czut,adevenitcovor.Rezultatulnuelipsitdeunanumiterotismmorbid:pdureapareo
coleciedenudurispectraleaezatepepurpur.Icicoloctevaexcepii:arboricareiau

conservatfragmentedefrunziverde,subunfeldeetoledepufdeirate.Auocochetrie
fanat,uorfantasmagoric.Avreasletiunumeleinueprimadatcndmiregret
lacunelebotanice.Nuevorbanumaidefaptulc,frnume,nupotidentificaicataloga.
Dar,ntrunfel,nupotnelegeinumpotbucuradeplindeceeacevd.Nupoiintran
dialogcuunobiectfrnume.
Comentariuleielunfeldeanumi.imidauseamac,orictdefrumoaseaufost
lucrurilepecareleamvzutaicinluniledinurm,numaifaptuldealeficomentatle
asigur,nsufletulmeu,statutulunorbucuriintregi.Rostulomuluicreatnuesaibn
mijlocul lumii senzaii mute, emoii informe, ci s dea nume lucrurilor, adic s
regseasc,nele,stratulCuvntului.

sntmomentecndsuprafaaceruluinnoratseamncusuprafaalunii:pete,cratere,
crevase.Caicndolunimensartrecepedeasupracretetuluinostru,ncetipericulosde
aproape
estov,nAthneetJerusalem,leagdirectpcatulstrmoescdetemacunoaterii.
Pcatulepoftadeati,formaceamaivinovataconcupiscenei.Dacveimucadin
fructulacestuipom,veimurispuneDomnul.Dimpotriv,veificaunDumnezeu,
spune arpele. Aadar, din punctul de vedere al lui Dumnezeu, cunoaterea nseamn
moarte. Numai c ceea ce estovnumete nelepciune de tip atenian pare s prefere
punctuldevederealarpelui.Caicumnuarpelearfimareleneltor,ciDumnezeu.
Scolastica,filosofiamodern,tiinelerepet,dupestov,gestulpctosalluiAdam:toate
cultiveuforiacunoaterii.
nliterasa,textulbiblic(celdinGenez)paresideadreptateluiestov.Daravem
dreptul s fim att de literaliti? Avem dreptul s anatemizm cunoaterea i facultile
noastre de cunoaterepn ale socotimanipulate abinitio iintegralde demon?Poate
Atottiutorulsurasctiina?ipoateLogosulsblestemeraiunea?(estovdispreuiete,

ntrealtele,obsesiaatenianaprincipiuluicontradiciei.DarnurecurgeIsuscustrlucire
laelnepisodulrelatatnEvangheliadupMatei,capitolulXII,versetele2528?)
nrealitatenudecunoaterengenereevorbantextulbiblicinicidevinoviaeide
principiu.Ceeacerezultdinpasajulndiscuieestemaicurndcsingurullucruriscantdin
Paradisestecunoaterea.Dintoipomiipoigustafrgrij,numaidincelalcunoateriinu.
Pentruagusta,frpericol,dinacestadinurm,trebuiesaingduinaluiDumnezeu,
controlullui.Ctvremenuaiacorduldivin,contactulcufructulcunoateriieuciga.Cu
alte cuvinte, cunoaterea nu e legitim, dect dac ine cont de Dumnezeu. Dimpotriv,
cunoaterea autonom, liber, profan e vinovat i, ca atare, mortal. Nu exist
cunoaterevalabilfrDumnezeuastaaflmdinGenez.Pcatuletentativacreaturiide
acultivacunoatereaindependentdeautoritateaCreatorului.Deaceea,acestpcatnicinu
poatefirscumpratdectpringestul,deodivinvehemen,alntruprii.Ccinntrupare
DumnezeutergeintervaluldintrecunoatereipropriaSafiin.Spreaartactdeintime
legturadintrecunoatereiprezenaSa,pedagogulsupremsearatlumiicansifiina
cunoaterii. Cunoaterea devine o persoan. i Persoana aceasta spune, pentru surzii i
smintiiidetotsoiul:Eusntcalea,Eusntadevrul,Eusntviaa.Numaiprinmineaccesul
lacunoatereerspltitprinadevrivia.Frdeminecunoatereaducelaeroarei
moarte.Voimuri,prinFiulmeu,moarteavoastr,cavoisnumaimuriideea.Iarcinenu
vapricepeniciacumcnuexistadevrnafaraMea,cine,vzndcuochiitrupeticEui
Adevrulsntemuna,vacontinuasumbledupocunoateregoaldemine(sntgol!
descoperiseAdamprincunoatereasaliber),acelanumaipoatefiiertat:pctuiete
mpotrivaDuhuluiSfntinusepoateateptadectlaplngereaiscrnireadinilor,n
ntunericul cel mai dinafar. Eucharistia, ca mprtire cu trupul lui Dumnezeu, e
singurulfelpotrivitdeamucadinAdevridearscumpraastfelmucturagreita
pcatuluioriginar.
estovnuare,prinurmare,dreptate:nuevinovatfaptulnsinedeadoriscunoti,ci
faptuldeaseparacunoatereadeDumnezeu.Pcatuloriginarconstnainchipuicpoi
tideunulsingur,cpoiaflaadevrulpecontpropriu.

absorbitdecalitateaacestuiloc,numamocupatndeajunsdecantitatealui.isimt
cunlocnuiaparinepnnuideiiproporiile.Amnceput,prinurmare,sminumr
paiiiabiaastamafcutstriescrobinsonadauneiexplorrireale.Ampututconstata
cuajutorulmarcajuluidintreoseauaprincipaliceacareducespreconacc1600de
paiaimeifac1km.Dinpoartaconaculuipnlapotsntcam2600depai.Pnpuin
dincolodeinterseciaFloretiSnduleni:3000depai.Dusntors,cca3,7km.
PedrumulspreRomneti,pnlacotulundemintrerupmarul(cndvd,nzare,
obiseric)sntcca3400depai.Dusntors,cca6800,adicaproximativ4km.Ceamai
lungplimbarepecareofac:plopiidejos+urcuprinpdure+ocolulcolineidesus(pe
margineagleii)+drumulsprecostidealungulmarginiidepdure+drumulnapoi
prinsat,totulmpreunnufacmaimultde4,5km(7300depai).miiacamoor,oori
douzecideminute(cupauze).
Submpriri:drumulcuplopidejos(ncepnddinpoart):cca900depai
(cam550m).Dinpoart,prinsat(pelngcoanaFlorica)iapoi,pedrum,pnla
pomuldinzare(delngcareoiausprecosti):2300depai(deciaproape1,5km).Din
poart,petraseulclasic:4000depaipnlacosti(3200pnlavrfuldelngfosta
vie,deundempotntoarce,pesubliniade nalttensiune,laaleeacuplopidesus).
Plimbareaserpentinatdinparc(porninddinpragulatelierului):700730depai.Douture
+urcatulpedmbabiadacfac1km. ngenere,mergpejos,nfiecarezi,ntrepatrui
cincikilometri.
ieriningeades,subuncerpclos,aproapemort.Unnonpeisaj.Pniverdele,care
ncsepercepeasubstratulsubiredezpad,preamurdritdealb,sufocat,mut.Cteva
ultimencpnriderouaprins:mceiineculeidelamargineagleiiiacostiei.

inventarallumiiilfpetroviene.Lozinciiinscripii:Mestecndcugrijmncarea
ajuisocietatea,Cauzaajutorriinecailoresteocauzanecailornii,Vindembere
numai sindicalitilor, Arat ce poi, nordule! (pe un antier feroviar), Salut Ligii
Timpuluiintemeietoruluiei,scumpultovarKerjenev!,Josrutinadepescenaoperei!
Ndragi lipsete, S reorganizmviaa textilitilor!. Firme i asociaii: Cooperativa
Plugul i ciocanul (care fabric spun), Artel de covrigi din Odessa: La covrigii de
Moscova (firm la Stargorod!), Zakavtopromtorg, Pompe funebre: Bine ai venit!,
Organizaia conspirativ Sabia i plugul, Artelul meteugresc Pegasul i Parnasul,
RestaurantulvegetarianSnufuri!,AteliereledetmplrieBaltazar,aleFortenbrasului
de pe lng Umslopogas, Tutun Capetownul nostru, Tietorul de lemne din sud,
Restaurantul cooperativei Fostul prieten al stomacului, Intensivnik, Combinatul
alimentardidacticmodelalcoliideproduciedepelngAcademiadeartespaialedin
Cernomorsk.Nume:efulpompierilorTulumbov,vduvaGriaueva,poetulerelafamov,
sergentul Semion Vasilievici Nebaba, mediculef Titanukin, Seriojenka Kastraki,
profesoaradefrancezErnestinaIosifovnaPoincar,LiniaFranevnaPferd,Ghighienivili
(care le pricepe pe toate). Obiecte fundamentale: Primusul Juvel nr. 1, Somiera,
Camionul.Reviste:RevistalunaravntorilorGherasimiMumu,Flautulcooperator.
Strzi:OlupestradaSovietskaia,ieinKrasnoarmeiskaia(fostBolaiaPukinskaia),
traversKooperativnaiaiajunsedinnoupeSovietskaia(noraexistaudoustrzicu
numele Sovietskaia). Dup ce se minun de acest lucru, tnrul se pomeni pe strada
EvenimenteledepeLena(fostDenisovskaia).Bulevardultinerelortalente.Situaii:Un
autocamionpecareerainstalatolocomotivverdedinplacaj,detipS,ddeamereucu
spatelepestemuzicanii,nacelaitimp,dinpntecullocomotiveiieeauipete.La
defilareade1Mai:Caslemaitreactimpul,cndseopreau,oameniisltaunsuspe
btrniipeactiviti.Btrneiiipaucuglasurimuiereti.Activitiizburautcui,cufee
grave.CltoriiiprocuraserbrouricaMagistraledersritpeacreicopertse
vedeaocmilcaremiroseaoin.Mamnscutntreciocaninicovalziseel
vrndprinastasaratecpriniiluifuseserfierari,Prusis,fostproletarncmpulmuncii
intelectuale,iarnprezenttejghetar,Printrodeciziespecialafostdecretatarmsar,dei

toatviaafuseseconsideratiap(singurulcalrmasdupmecanizareatransporturilorla
Vasiuki, care se va dezvolta ntratt, nct i se va spune New Moscova, n vreme ce
MoscovavadeveniOldVasiuki),LaspectacolulProoroculSamuilrspundelantrebrile
publicului se pun venic dou ntrebri: De ce nu se gsete unt la bcnie? sau
Dumneataetievreu?.NuexistDumnezeu?Nuexist,rspundeOstap.Aadarnu
exist? Atunci, noroc!, Un plutonde ostai roii, cu cciuli, traversa o bltoac, care
ncepealng unmagazinalUniuniicooperativelordinStargorod isentindea pnla
cldireaDirecieigubernialeaplanificrii,alcreifrontoneradecoratcutigri,victoriii
cobredeipsos.Mirosuri:Dinspreladadegunoiveneaunmirosdevioleteideciorbla
paysanne, Un compatriot se recunoate dup mirosul nnebunitor de galoi pe carel
rspndeamantaualui,confecionatdeTrustulcauciucului.Produse:balonaulcuignal
Dor de duc (pe care e desenat caricatura lui Chamberlain), taburetovka (rachiu de
taburet),iepureartificial,crenvurtivegetarieni,chifteledetiei.Artiti:unscriitordin
grupulUgeruldeoel,grupuldeartitiPortretistuldialectic(dincarefacepartepictorul
FeofanMuhin,specialistnportretedinovz,pripiulie).Formule:titanulgndirii,un
trntorvulcanic.Prezeneromneti:Ostappoartunfulardemtaseartificial,cumotive
romneti,Gavrilin,caresenflcrase,rostictevavorbetarilaadresaboierilorromni,
iarapoitreculaMussolini,leiromneti,opincimoldoveneti,grniceriromni.
numaiunomcredinciospoateaveacurajnchipmatur,frtrufie.Ccinumaiunom
credinciostiecnueniciodatsingurnntreprindereasa.

h.Bazin:Quiaimebien,cestconnu,naimepasvraiment.

laBruyre:Nepourroitonpointdcouvrirlartdesefaireaimerdesafemme?

rugciuneaunuiintelectual:Sf.Anselm,Proslogion,Cap.I:Acumns,bietmuritor,
prsetei, pentru un timp, treburile i lasi, o clip, gndurile cele neodihnite.
ndeprteazgrijilecareteapasiuitdetrudniceletaleocupaii. Ocupte,unpic,de
DumnezeuiodihnetetenEl.Intrnchiliaduhuluitu,alungnddineatotulnafarde
DumnezeuideceeacetearputeaajutasLcaui;idupceainchisua,cautL!
ivorbeteacum,o,inimamea,vorbetecufiinatantreagctreDomnul:Chipul
tulcaut,Dumnezeule,cautchipultu(Ps.XXVI,8).Deaceea,Doamne,Dumnezeul
meu,dinimiimelenvturundeicumtrebuiesTecaute,undeicumsTegseasc.
Dacnuetiaici,Doamne,undeoaresTeregsesc?Iardacetipestetot,cumdenuTe
vdcapeoPrezen?Locuieti,firete,ntrolumindeneatins.Darluminaaceastaunde
esteicumsajungpnlaea?Cinemvacluziimvaaducenluntrulei,acolounde
sTepotvedea?Subcenfiri,subcechipTevoicuta?NuTeamvzutniciodat,
Doamne,Dumnezeulmeu,inutiuFaaTa.Cevafaceatunci,Doamnepreanalte,ceva
faceacestsurghiunitcaresnt;surghiunitnimediataTaapropiere?Cevafaceslujitorul
Tu,arsdeiubireaTaialungatdepartedeFaaTa?EldoreteattdemultsTevad,iar
chipulTueattdendeprtat!ElvreasseapropiedeTine,iarlcaulTuedeneatins!
VreasTegseascinutieundeeti.VreasTecauteinutiecumari.Doamne,Tu
etiDumnezeulistpnulmeu,darnuTeamvzutniciodat.Tumaifcut;toatealemele,
TumileaidatiareuncnuTecunosc!AmfostfcutpentruaTevedeaiiatcnam
mplinitnclucrulpentrucareamfostfcut.Nenorocitsoartiafostdatomului,s
piardtocmailucrulpentrucareafostfcut.O,asprinemiloascdere! Vai!Ceam
pierduticeamgsit?Ceapieriticearmas?Apieritfericireapentrucareamfostfcui
i a rmas chinul pentru care nam fost fcui. Sa deprtat de noi ceea ce, lipsind, ne
nefericeteiarmasceeacenunepoatefacedectvrednicidemil.Cndva,omulmnca
aceeaipinecungeriiinciefoamedepineaaceea;acumnselmnncdinpinea
dureriidecare,atunci,nutia.Vai!Doliufrmarginialoamenilor,ntristareatuturorfiilor

luiAdam,celcareerastul,nvremecenoigememnfometai.Eltrianndestulareinoi
cerim.Eleraavutntrubucurieiaprsitnchipjalnicceeaceavea;iarnoi,noitrimn
nenorocintrozadarnicdorin.Decenuneapusdeopartecndputeasofacatt
deuordecenuneapusdeoparteceeaceacumnelipseteamarnic?Decenealipsit
deLumin,pentruanenvelinntuneric?DecenealuatViaapentruanedamorii?
Nefericiicesntem,deundeamfostalungaiiundeamfostazvrlii?Deundeamczuti
undesntemngropai?Dinaradebatinnsurghiun;delavederealuiDumnezeu, n
orbire;delabucurianemuririilaamrciuneaigroazamorii. Necrutoareschimbarea
unuiBineattdemarentrunattdemareru!Greapagub,greapedeaps,greantretoate!
Cieu,vaieu,unuldinnefericiii,deDumnezeundeprtaii,fiiaiEvei,ceampuslacale?
Ceamfcut?Ctrecemamstrduitiundeamajuns?Cemiamdoritiacum,iat,suspin
nmijloculrelelor!Amcutatfericireaisntnnecaz.AmtnjitctreDomnuliamreczut
nmine nsumi. Amcutatodihna nascunsulfiineimele iamgsitacolodurerea i
chinul.Vroiamsrdntrubucuriaduhuluimeuiamajunssmjeluiesc,cugeamtul
inimiimele.Cndbucuriatocmaiaprea,auvenitsuspineleiaunecato.
IarTu,Doamne,pncnd?Pncnd,Doamne,neveiuita?Pncndiveintoarce
Faadelanoi?CndTeveiuitalanoiicndneveimntui?Cndveiluminaluminaochilor
notriicndneveiartachipulTu?CndTeveidruiiarinou?Privetene,Doamne!
Ascultne,lmuretene,aratTenou!DniTenou,ntrufericireanoastr,Tu,frde
caresntemattdenefericii!Aimildencercrilenoastreidestrdaniilenoastrectre
Tine,ccifrdeTinenuputemnimica.Tunechemi,darajutne!Terog,Doamne,fca
ndejdeasnusesleiasc,cistriescdinea.Terog,Doamne:inimameasaamrtde
attasuferin;ndulceteocumngiereaTa.Terog,Doamne;foameamampinssncep
aTecnta;numlsaflmnd;mamapropiatnfometat,numalunganestul.Srac,am
venitctreCelbogat;nenorocit,amvenitctreCelplindemilostenie.Numlsasplec
pustiitincrcatdedispreulTu.idacsuspinnaintedeafimncat,dmimcars
mnncdupcevoifisuspinat.
Doamne,nupot,ncovoiatcumsnt,sprivescnsus;ndreaptm,caspotsmi
ndreptprivireaspreTine.Pcatelemelesauadunatasupracretetuluimeu;mnvluiei
mapascaunjuggreu.Uureazm!Descarcmdepovar,pentrucaabisuleisnui

nchidguraasupramea.ngduiemisvdluminaTa,fieidedeparte,fieidinfundul
prpastiei!nvamsTecaut;aratTeceluicareTecaut,ccinuTepotcuta,dacnu
mnvei,nicinuTepotgsi,dacnuTeari.FastfelnctsTecautdorinduTe,sTe
doresccutnduTe,sTegsesciubinduTeisTeiubescgsinduTe.
Doamne, e adevrat c Tu eti Cel ce ai creat n mine imaginea Ta, pentru ca
amintindumideTinesmgndesclaTineisTeiubesc.Eadevratiimulumesc.Dar
imaginea aceasta e att de tremurat de hreala pcatelor, att de adumbrit de fumul
greelii,nctnuimaipoatemplinirostuldectdacorennoietiioreaezi.
Nuvoincerca,Doamne,sptrundnadnculnlimiiTaleccinueasemnarentre
Tineinelegereamea;doresctotuispricepattctsepoateAdevrulncareinimamea
credeipecareealiubete.Ccinucautsnelegpentruaajungescred:cicredpentrua
nelege; i cred c dac na crede, na nelege. () Cap. XXVI: M rog ie,
Dumnezeulmeu,fmsTecunoscisTeiubesc,caspotstanBucuriaTa.idac
aceasta nu e cu putin pe dea ntregul n aceast via, ajutm mcar s naintez
pnntrattnctBucuriaTasmcuprindcutotul,altcndva;fiecacetiudespreTine
aiciscreascattctsajunglampliniredincolo;fiecaIubireadeTinescreascaici,
pentruafitotaldincolo;fiecabucuriameadeacumsfieuriansperan,pentruca
dincoloeasfietotalnfapt!
Doamne,TuporuncetiindemniprinFiulTusceremipromiicvomprimica
bucurianoastrsfiedeplin.Eibine,Doamne,iatccer,aacummndemniprin
minunatulTusftuitor,sprimescceeaceaipromisprinAdevrulTucabucuriameas
fiedeplin.Dumnezeulncrederiimele,cersprimesccabucuriameasfiedeplin.Dar
pnatunci,fiecaspiritulmeusreflectezelaea,limbameasvorbeascdeea,inimamea
soiubeasc,gurameasopropovduiasc,sufletulmeusfienfometatdeea,trupulmeu
nsetat de ea; i toat fiina mea so doreasc pn cnd m voi cufunda n Bucuria
Domnului,careesteunDumnezeuntreitiunu,binecuvntatnveciivecilor.Amin.

Aprut1993
CulegereipaginareHUMANITAS
ConversienformatWinword2.0IBMPC:
IoanLucianMUNTEAN(muntean@physics.pub.ro).