Civilizaiile de sticl utopie, distopie, urbanism e genul de carte pe care nu te poi
abine s nu o rsfoieti febril, parcurgnd nti capitole disparate (autorul deschisese deja gustul cititorilor prin fragmentele despre pantofii Cenuresei sau despre romanul lui Cernevski, publicate n reviste precum Observator cultural sau Apostrof), pentru ca apoi s te ntorci la o lectur ordonat, pe ndelete a crii. Regsim aici o istorie cultural a sticlei, ncepnd cu palate create pe o numerologie secret, de urbaniti fantati care vor s captureze perfeciunea n reflexiile spectaculoase ale oraelor lor dominate de transparen (a se vedea oraulgr din al lui Ebenezer Howard, oraul perfect, al lui Buckingham, creat pe modelele ideale din Republica lui Platon, la ville radieuse a lui Le Corbusier, care l nal pe om deasupra existenei sale cotidiene etc.), pn la imaginea unor orae utopice sau distopice n literatur (de la cetile ideale ale Renaterii pn la excelentul capitol despre Jocul cu mrgelele de sticl). Sticla (i, implicit, transparena i calitatea ei de a dezvlui tot ce se petrece dincolo de ea) nu e deci apanajul exclusiv al modernitii, recipientul modern ideal, cum o numea Baudrillard, care ntemeiaz o transparen lipsit de tranziie: vedem prin ea, dar nu putem atinge nimic. Dar nainte de a deveni nsi expresia (non)comunic rii tipice modernitii, ea reprezint un material ideal, paradoxal, fascinant, cu inepuizabile valene simbolice. tefan Borbly le investigheaz meticulos, ntr-un discurs erudit i pasionat, totodat, care-l absoarbe pe cititor, iar capitolele (posibile eseuri, ce se pot parcurge i separat) cresc unul din altul, se ramific spectaculos deschiznd mereu noi sertare secrete, nebnuite n materia crii. Dac pentru seleniii lui Lucian din Samosata sticla (mai exact, sticla moale din care sunt realizate vemintele bogailor) este marca unui statut social privilegiat, dar i materialul nelipsit din alctuirea paradisiacei Insule a Fericiilor, toat numai un joc de transparene ale apei, vemintelor, zidurilor etc., pentru Renaterea obsedat de perfeciunea ideilor anticilor, de ordinea perfect, geometric, pe care Dumnezeu a pus-o n alctuirea lumii, i care trebuie reiterat de fiina uman, focul venic, Soarele e n centrul preocuprilor. Dintre capitolele dedicate (aproape) exclusiv literaturii ruse reinem dou viziuni antinomice ale Palatului de Cletar, ca metafor a unei lumi construite dup un ideal socialist (atipic, cci e o lume hedonist, a diferitelor volupti) cea din analiza la romanul lui Cernevski, Ce-i de fcut? Din povestirile despre oameni noi, urmat de cea a nsemnrilor din subteran, pe care muli critici le consider un anti-text conceput ca replic la viziunea societii ideale cernevskiene. Pentru Dostoievski ns, subliniaz autorul, Palatul de Cletar i civilizaia cumineniei generale reprezint o terifian, adic nspimnttoarea imagine a distopiei standardizante la care omenirea poate ajunge. Atunci cnd toi oamenii vor avea aceleai visuri i sperane, atunci cnd toi se vor comporta la fel i vor nutri aceleai sperane, putem spune c a venit Apocalipsa. E mplinirea neagr, atroce a furnicarului
numit civilizaie i a omului ca furnic, pus s roboteasc stupid, fr creativitate
i personalitate, pentru un furnicar a crui singur justificare de a fi e gregara supravieuire colectiv. Micul capitol dedicat Jocului cu mrgelele de sticl semnaleaz un mai vechi interes al autorului pentru opera lui Hermann Hesse, concretizat pn acum n diverse studii sau prefee (i care, afirm tefan Borbly, va lua n viitor forma unei monografii dedicate scriitorului german). Civilizaiile de sticl utopie, distopie, urbanism rmne un demers de mare rafinament intelectual, erudit, un inventar complex al edificiilor ideale, o carte de referin pentru pasionaii studiilor de istoria culturii.