Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
01/3/2006*
744/2014
ROMNIA
CURTEA DE APEL BUCURETI SECIA I PENAL
DECIZIA PENAL NR. 1156/A
edina public din data de 07.10.2014
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
IE
I.R
EA
JU
ST
IT
LU
IE
I.R
EA
JU
ST
IT
LU
I.R
ST
IT
IE
EA
JU
LU
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
IT
IE
I.R
ST
***
LU
EA
JU
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
CREANA LIBIA
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
ST
NCADRAREA JURIDIC
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
Legii nr. 286/2009 privind Codul penal potrivit cruia n cazul succesiunii
de legi penale intervenite pn la rmnerea definitiv a hotrrii de
condamnare, pedepsele accesorii i complementare se aplic potrivit
legii care a fost identificat mai favorabil n raport cu infraciunea
comis.
Cum aplicarea pedepsei complementare a interzicerii drepturilor de
a ocupa o funcie public precum i a interzicerii exercitrii unor drepturi
din cele prev. la art. 66 Cod penal este, potrivit legii, obligatorie, Curtea
apreciaz c, n raport cu gravitatea faptelor i persoana inculpatului se
impune interzicerea drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit.a,b,g i k Cod
penal (dreptul de a ocupa funcia de care s-a folosit pentru svrirea
infraciunii precum i dreptul de a ocupa o funcie de conducere n cazul
unei persoane juridice de drept public).
Cu privire la soluionarea aciunii civile exercitate de
Ministerul Finanelor Publice.
Constatarea existenei faptelor i a vinoviei cu care au acionat
inculpaii n prezenta cauz impune tragerea la rspundere civil, fiind
ndeplinite condiiile rspunderii civile delictuale.
Curtea constat c responsabili potrivit legii civile cu privire la
prejudiciul produs prin comiterea infraciunilor care au fcut obiectul
aciunii penale sunt inculpaii Buc Alexandru (director economic SC
Rompetrol SA) i Grama Petric, , pentru inculpatul Patriciu Dan
Costache (administrator al SC Rompetrol SA) urmnd a fi lsat
nesoluionat aciunea civil.
n cauz a avut calitatea de partea responsabil civilmente n ce
privete aciunile prepuilor si, inculpatul Patriciu Dan Costache i
Buc Alexandru, SC Rompetrol SA, care,potrivit legii civile are
obligaia de a repara prejudiciul cauzat, obligaia fiind solidar.
Ministerul Finanelor Publice a exercitat aciunea civil, n condiiile
art. 20 alin. 1 Cod procedur penal, constituindu-se parte civil n cursul
urmririi penale, prin adresa 241857/4.07.2005 prin care a comunicat
poziia sa, n principiu, urmnd s precizeze care este cuantumul
prejudiciului cauzat bugetului de stat rezultat din derularea Acordului de
Exploatare i mprire a pachetului EPSA, ncheiat n anul 1980 (vol. 58,
d.u.p., fila 2).
Prin adresa nr. 242.010/09 august 2006 a Direciei Generale a
Finanelor Publice Externe adresat Direciei Generale a Contabilitii
Publice i a Sistemului de decontri cu sectorul public se arat c
urmare a documentelor solicitate Secretariatului General al Guvernului i
Ministerului Economiei i Comerului cu privire la drepturile cuvenite
statului romn din Acordul de exploatare i mprire a pachetului EPSA
au aprut modificri i completri la scrisoarea iniial nr.
241.715./31.07.2006, solicitndu-se n acest sens evidenierea n
contabilitatea public a creanei n sum de 88.753.221 USD, debit
ce trebuie recuperat de la SC Rompetrol SA ,compus din suma de
37
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
43
II.PIAA DE CAPITAL
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
116 lei/aciune, pre la care s-a asigurat transferul unui miliard de aciunii
RRC de la SC Rompetrol SA (acionarul semnificativ al emitentului
acionar), reprezentnd aproximativ 66,5% din totalul aciunilor vndute
la Saltville Limited Cipru, care dei nu a avut alimentat contul - aa cum
s-a artat a nchis ziua de tranzacionare cu profit, ntruct dup
achiziionarea aciunilor n edina de predeschidere, n continuarea
edinei de tranzacionare, ncepnd cu ora 10,25 minute Saltville
Limited prin inculpatul Hart Colin Richard a transferat aciunile
achiziionate la preul de 116 lei de la SC Rompetrol SA la preuri de
aproximativ trei ori mai mari, cuprinse ntre 250 i 300 lei n pachete
importante de aciunii RRC ctre mai muli clieni ai SSIF Alpha
Finance.
Sumele de bani rezultate din operaiunile pe piaa de capital din
contul Saltville Limited au fost repatriate prin transferuri bancare n
special n conturi deschise la Laiki Bank Limmasol, Republica Cipru,
cu ajutorul inculpatului Aldea Florin Iulian, cruia inculpatul Hart Colin
Richard i-a solicitat, la data de 14.12.2004, s transforme ncepnd cu
aceast dat toate sumele de bani provenite din vnzarea pe aciuni din
portofoliul Saltville Limited, n moned euro i s transfere toate aceste
sume la sfritul fiecrei sptmni de tranzacionare n contul 172-32073869, Laiki Bank Limmasol, Republica Cipru, aa cum rezult din
documentele puse la dispoziie de autoritile cipriote n cadrul comisiei
rogatorii precum i din documentele aflate la dosarul clientului Saltville
Limited (vol. 6 d.u.p., fila 364).
Ct privete participaia inculpatei Rus Cerasela Elena trader
la aceeai societate de intermediere SSIF Alpha Finance SA, Curtea a
reinut ca dovedit mprejurarea c n dimineaa zilei de 07.04.2004 ora
8:49:29 AM a transferat din contul Rompetrol SA de la SC Regisco
SA n contul Alpha Finance SA la BVB un numr de 1.600.000.000
aciuni RRC din totalul de 3.285.266.796 aciuni RRC n valoare
nominal de 10.000 lei, reprezentnd 18,8% din capitalul emitentului
deinute de SC Rompetrol SA (extrasul de cont we 530769/604 2004
emis de SC Regisco SA).
Transferul a fost efectuat fr s existe o autorizare a clientului SC
Rompetrol SA prin reprezentantul legal al acesteia n relaia cu SSIF
Alpha Finance n condiiile n care, conform contractului de intermediere,
SSIF se obliga s execute instruciunile clientului de modificare a
prevederilor din Registrul acionarilor privind drepturile de proprietate ale
clientului cu privire la tranzacii. Pe formularul de ordin de vnzare nu a
existat acordul clientului pentru preluarea aciunilor de la registru, iar din
declaraia inculpatului Stephenson George Philip singurul mputernicit n
relaia cu Alpha Finance a rezultat c nu cunoate cine i cnd a
instructat societatea de intermediare s nregistreze transferul aciunilor
de la registru.
58
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
IE
I.R
Colin Richard sau ale firmelor unde inculpaii care ai iniiat grupul
infracional organizat aveau interese,msura de siguran neputnd fi
luat n condiiile n care inculpatul nu a beneficiat de produsul
infraciunii.
Ct privete pe inculpata Rus Cerasela Elena trader la SSIF
Alpha Finance, n acelai mod, Curtea apreciaz c participaia acesteia
n circumstanele factuale dovedite, innd seama de natura sprijinului
acordat i de rolul avut n cadrul grupului infracional organizat sunt
mprejurri de natur a diminua gravitatea infraciunii i periculozitatea
inculpatei astfel c aplicarea unei pedepse,sub minimul special de 5 ani
nchisoare pentru infraciunea de sprijinire a unui grup infracional
organizat,cu suspendare sub supraveghere, n condiiile art. 86 1 Cod
penal 1969, este proporional cu vinovia inculpatei, iar prin obligaiile
impuse pe durata termenului de ncercare stabilit n condiiile art.86/2
Cod penal, este n msur s asigure exigenele preveniei generale i
speciale.
IT
Simulescu
Claudiu,
LU
EA
JU
ST
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
IE
I.R
JU
ST
IT
LU
EA
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
specifice acestei legislaii, de manipulare a pieei de capital, propunnduse n acest sens transmiterea ntregului material probator ctre Parchetul
de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie.
Astfel, nc din data de 20.04.2004, martorul Oprea Ionel n calitate
de Inspector General al Bursei de Valori Bucureti a transmis membrilor
Comisiei Naionale a Valorilor Mobiliare o serie de constatri cu privire la
operaiunile cu aciuni RRC n perioada 07-15.04.2004, operaiuni care
constituie o nclcare a prevederilor regulamentelor bursiere, a
procedurilor Bursei de Valori Bucureti i a Ordonanei 28/2002" (vol.
41dup, fila 32).
La data de 06.05.2004, Oprea Ionel a prezentat Comisiei o situaie
n legtur cu tranzacii suspecte cu aciuni RRC n edina bursier din
data de 07.04.2004. n cadrul discuiilor purtate n cadrul edinei,
inculpatul Miclu Paul-Gabriel propune nc de la acea dat, o
formul prin care eful corpului de control, mpreun cu inspectorul
general, s realizeze o investigaie cu caracter confidenial susinut
imediat de inculpatul Eros Victor care a afirmat c neleg prin asta,
splarea prima oar a rufelor in familie, adic n sistemul nostru...
S-a hotrt ,de asemenea, efectuarea unui control cu privire la aspectele
sesizate la sediul SSIF Alpha Finance SA.
n cadrul Notelor Corpului de Control 2135 i 2136 cu referire la
tranzaciile cu aciuni RRC n perioada 07-15.04.2004 i cu privire la
controlul desfurat in cadrul SSIF Alpha Finance SA n perioada 0410.05.2004, prezentate i discutate n edinele Comisiei din
15/16.06.2004, se constat i se reine nclcarea mai multor articole
din OUG 28/2002 sau ale altor norme emise de Comisia Naional a
Valorilor Mobiliare, inclusiv cele referitoare la manipularea pieei, se
relev indicii de svrire a unor infraciuni cu caracter economic sau
efectuarea unor operaiuni frauduloase de splare a banilor. In cadrul
Notelor prezentate Comisiei s-a avut n vedere calificarea faptelor ca
infraciune i s-a propus, n consecin, sesizarea organelor de
urmrire penala. (vol.38 dup, filele 94-135)
Aceste Note au fost semnate i de inculpata Albu Elena - ef al
Corpului de Control al CNVM, ns ambele Note au fost respinse n
edina Comisiei din data de 15.06.2004, pentru completri.n cadrul
edinei Comisiei din 16.06.2004 s-a hotrt urmare a propunerilor
formulate de inculpatul Eros Victor, continuarea anchetei de ctre
inculpata Albu Elena i Oprea Ionel, precum i prezentarea separat a
concluziilor acestora ntr-o edin ulterioar.
Cu toate acestea, n edina extraordinar a Comisiei din data de
21.06.2004 s-au rediscutat Notele Corpului de Control nr. 2135 i
respectiv nr. 2136 privind controlul i anchetele privind tranzaciile cu
aciuni RRC n perioada 07.04.2004-15.04.2004.Date fiind constatrile
indiciilor temeinice de svrire a unor infraciuni n cadrul acestor Note
s-a propus, n consecin, sesizarea organelor competente, inclusiv a
76
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
DISPOZITIV
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
96
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
n baza art.71 alin.5 C.p. din anul 1969 pe durata suspendrii sub
supraveghere a executrii pedepsei nchisorii se suspend i executarea
pedepselor accesorii.
8.Pentru inculpatul EROS VICTOR:
n baza art.17 alin.2 C.p.p. rap. la art. 16 alin.1 lit. a C.p.p. achit
pe inculpatul Eros Victor pentru svrirea infraciunii de aderare sau
sprijinire sub orice form a unui grup infracional organizat,prevzut de
art.7 alin.1 din Legea nr.39/2003.
n baza art.264 C.p. din anul 1969 condamn pe inculpatul Eros
Victor la pedeapsa de 2 ani nchisoare pentru svrirea infraciunii de
favorizare a infractorului.
n baza art.71 C.p. din anul 1969 interzice inculpatului drepturile
prevzute de art.64 alin.1 lit. a teza a-II-a, b, c C.p. din anul 1969.
n baza art.86 ind.1 C.p. din anul 1969 dispune suspendarea sub
supraveghere a executrii pedepsei, pe un termen de ncercare de 4
ani, stabilit conform art.86 ind.2 C.p. din anul 1969.
n baza art.86 ind.3 C.p. din anul 1969 pe durata termenului de
ncercare condamnatul Eros Victor trebuie s se supun urmtoarelor
msuri de supraveghere:
a)s se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probaiune de pe
lng Tribunalul Mure;
b)s anune n prealabil orice schimbare de domiciliu, reedin
sau locuin i orice deplasare care depete 8 zile, precum i
ntoarcerea;
c)s comunice i s justifice schimbarea locului de munc;
d)s comunice informaii de natur a putea fi controlate mijloacele
sale de existen;
Atrage atenia condamnatului asupra dispoziiilor art.86 ind.4 C.p.
din anul 1969 a cror nclcare are ca urmare revocarea executrii
pedepsei sub supraveghere.
n baza art.71 alin.5 C.p. din anul 1969 pe durata suspendrii sub
supraveghere a executrii pedepsei nchisorii se suspend i executarea
pedepselor accesorii.
9.Pentru inculpatul MICLU PAUL GABRIEL:
n baza art.17 alin.2 C.p.p. rap. la art. 16 alin.1 lit. a C.p.p. achit
pe inculpatul Miclu Paul Gabriel pentru svrirea infraciunii de
aderare sau sprijinire sub orice form a unui grup infracional
organizat,prevzut de art.7 alin.1 din Legea nr.39/2003.
n baza art.264 C.p. din anul 1969 condamn pe inculpatul Miclu
Paul Gabriel la pedeapsa de 2 ani nchisoare pentru svrirea
infraciunii de favorizare a infractorului.
n baza art.71 C.p. din anul 1969 interzice inculpatului drepturile
prevzute de art.64 alin.1 lit. a teza a-II-a, b, c C.p. din anul 1969.
97
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
98
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
n baza art.71 alin.5 C.p. din anul 1969 pe durata suspendrii sub
supraveghere a executrii pedepsei nchisorii se suspend i executarea
pedepselor accesorii.
12.Pentru inculpata ALBU ELENA:
n baza art.17 alin.2 C.p.p. rap. la art. 16 alin.1 lit. a C.p.p. achit
pe inculpata Albu Elena pentru svrirea infraciunii de aderare sau
sprijinire sub orice form a unui grup infracional organizat, prevzut de
art.7 alin.1 din Legea nr.39/2003.
n baza art.17 alin.2 C.p.p. rap. la art. 16 alin.1 lit. b C.p.p. achit
pe inculpata Albu Elena pentru svrirea infraciunii de favorizare a
infractorului, prevzut de art.264 C.p. din anul 1969.
13.Pentru inculpatul PATRICIU DAN COSTACHE:
n baza art.17 alin.2 C.p.p. rap la art.16 alin.1 lit. f C.p.p. nceteaz
procesul penal pornit mpotriva inculpatului Patriciu Dan Costache ca
urmare a intervenirii decesului.
n baza art.25 alin.5 C.p.p. n privina inculpatului Patriciu Dan
Costache las nesoluionat aciunea civil.
n baza art.397 C.p.p. cu referire la art.19 C.p.p. admite aciunea
civil exercitat de partea civil Ministerul Finanelor Publice i,n
consecin, oblig pe inculpaii Buc Alexandru i Grama Petric n
solidar cu partea responsabil civilmente SC ROMPETROL SA la plata
sumei de 58 521 056 USD n echivalentul n lei la cursul BNR de la data
plii plus dobnda legal aferent, calculat de la data 05.01.2001 pn
la data achitrii integrale a debitului, ctre partea civil Ministerul
Finanelor Publice.
n baza art.397 alin.2 C.p.p. cu referire la art.249 alin.5 C.p.p.
dispune luarea msurilor asigurtorii asupra bunurilor inculpailor Buc
Alexandru i Grama Petric i ale prii responsabil civilmente SC
ROMPETROL SA pn la concurena pagubei produse prin infraciune.
Respinge ca nentemeiat cererea formulat de Parchetul de pe
lng nalta Curte de Casaie i Justiie Direcia de Investigare a
Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism - Structura Central
privind confiscarea de la inculpatul Aldea Florin Iulian a sumei de 9 885
496 euro.
n baza art.274 alin.1, 2 i 3 C.p.p. oblig pe fiecare dintre inculpaii
Buc Alexandru i Grama Petric n solidar cu partea responsabil
civilmente SC ROMPETROL SA la plata sumei de 20 000 lei,
reprezentnd cheltuieli judiciare avansate de stat pentru judecata n
fond.
n baza art.274 alin.1 i 2 C.p.p. oblig pe fiecare dintre inculpaii
Aldea Florin Iulian, Simulescu Claudiu, Panti Sorin, Stnescu Roca
Sorin tefan, Eros Victor, Rus Cerasela Elena, Miclu Paul Gabriel,
Anghelache Victoria Gabriela i Popovici Irina Mihaela la plata sumei de
20 000 lei, reprezentnd cheltuieli judiciare avansate de stat pentru
judecata n fond.
100
LU
EA
JU
ST
IT
IE
I.R
101