Poemul XX

Pot s scriu cele mai triste versuri n noaptea aceasta.

S scriu, de pild: Noaptea e nstelat,
i tremur, albatri, atrii, n deprtare.
Vntul nopii se nvrte n cer i cnt.
Pot s scriu cele mai triste versuri n noaptea aceasta.
Eu am iubit-o, i uneori i ea m-a iubit.
n nopi ca aceasta am inut-o n brae.
Am srutat-o de attea ori sub cerul nesfrit.
Ea m-a iubit, uneori i eu o iubeam.
Cum s nu fi iubit ochii ei mari i fici.
Pot s scriu cele mai triste versuri n noaptea aceasta.
S m gndesc c nu o am. S simt c am pierdut-o.
S aud noaptea imens, mai imens fr ea.
i versul cade n suflet, ca roua pe pajite.
Ce conteaz c iubirea mea n-a reuit s-o pstreze.
Noaptea e nstelat i ea nu e cu mine.
Asta e tot. n deprtare cnt cineva. n deprtare.
Nu se mpac sufletul cu gndul c-am pierdut-o.
Vrnd parc s-o apropie, privirea mea o caut.
Inima mea o caut, i ea nu e cu mine.
Aceeai noapte ce face aceiai copaci s nlbeasc.
Noi, ce de-atunci, nu mai suntem aceiai.
N-o mai iubesc, e-adevrat, dar ct am mai iubit-o.
Vocea mea cuta vntul ca s-i ating auzul.
Al altuia. O fi a altuia. Ca nainte de sruturile mele.
Glasul ei, trupul ei alb. Ochii ei nemrginii.
N-o mai iubesc, e-adevrat, dar poate o iubesc.
E-aa scurt iubirea, i aa de lung uitarea.
Pentru c n nopi ca aceasta am inut-o n brae,
Nu se mpac sufletul cu gndul c-am pierdut-o.
Chiar de-o fi aceasta ultima durere pe care mi-o provoac,
i de-or fi acestea ultimile versuri pe care i le scriu.
PABLO NERUDA