MONOLOGURI :

JOCUL DRAGOSTEI SI-AL INTAMPLARII , de Pierre Carlet de Chamblain de MARIVAUX

Lizeta :
Doamna , am crezut ca intr-un asemenea caz cand e vorba de dragoste si maritis simtiti si
dvs. la fel ca oricare alt om de pe lume . Tatal dvs. ma intreaba daca sunteti bucuroasa ca va
marita . Eu , desigur , ii raspund indata ca DA . Probabil ca dvs. sunteti singura fata de pe
intreg pamantul , pentru care acest da sa nu fie adevarat . Nu mi se pare cu totul nefiresc !!!
Se spune ca cel ales pentru dvs. este unul dintre oamenii cei mai onorabili din lume , ca e un
barbat bine , politicos , plin de prestanta , ca nu e altul mai spiritual decat el ; iar in ceea ce
priveste caracterul , - un model . Ce vreti mai mult ? Isi poate inchipui cineva casatorie mai
potrivita , mai placuta ? Drept sa va spun , doamna , este o fericire ca un astfel de om sa vrea
sa se castoreasca legal . Aproape ca nu exista fat ape care , daca el i-ar face curte , sa n-o
pasca o primejdie : sa-l ia fara nici o ceremonie . Incantator , bine facut , iata tot ce trebuie
pentru dragoste sociabil si spiritual - iata calitati pentru a face fata in societate . Zau , totul
este minunat la omul acesta . Se intalnesc intr-insul si utilul si placutul .

Silvia :
Nu stii ce vorbesti ! in casatorie , ai mai curand nevoie de omul intelept , decat de cel frumos . Pe
scurt , eu nu i cer decat sa aiba character , si lucrul asta se gaseste mai rar decat crezi tu . Din
acest punct de vedere I se aduc laude . Dar care dintre voi a trait in preajma lui ? Barbatii se
prefac , mai ales atunci cand sunt inteligenti . N-am vazut eu unii , care in cercul prietenilor
pareau cei mai buni oameni din lume ? Erau personificarea blandetii , a cuminteniei si a veseliei
chiar !!! Pana si chipul lor incerca sa fie chezas acestor calitati . Domnul Cutare are aerul unui
om amabil , plin de intelepciune , se spunea intotdeauna despre Ergast . Chiar asa si este ,
confirmau altii ; la fel am raspuns si eu fizionomia lui nu inseala pe nimeni ! Da , increde-te
in aceasta fata atat de blanda , atat de placuta , care numai dupa un sfert de ceas dispare ,
pentru a lasa loc unui obraz intunecat , brutal , salbatic , un obraz care devine spaima tuturor
celor din casa . Ergast s-a casatorit . Sotia , copii , servitorul sau nu cunosc decat infatisarea
aceasta , in timp ce aiurea , pretutindeni , isi plimba chipul surazator - care nu e decat o masca ,
pe care si-o pune cand pleaca de acasa .
Dar cand il vezi pe Leandru , nu esti multumita de el ? Ei bine , acasa nu scoate o vorba , nu
rade si nu se cearta ; e un suflet de gheata , singuratic , inaccesibil . Sotia sa n-a reusit inca sa-I
cunoasca sufletul , pentru ca nu s-a deschis niciodata in fata ei . Ea nu s-a casatorit decat cu un
manechin care iese dintr-o odaie si intra in alta , se aseaza la masa , si face sa moara de
plictiseala , de frig si de lancezeala tot ce sta in preajma lui . E placut un asemenea sot , nu ?
A .. iar Tersandru , acum doua zile s-a supart pe sotia lui Tocmai atunci ma dusesem
la ei in vizita . Sunt anuntata imi ieise inainte un om bine dispus , care ma primeste cu bratele
deschise , cu un aer senin si degajat . Puteai crede ca tocmai a terminat cea mai amuzanta
conversatie . Ochii si gura ii radeau . Mincinosul !!! Iata ce sunt barbatii .. si cine-ar putea spune
ca nevasta-sa e de plans ? Am gasit-o trista , palida , cu ochii inlacrimati parca am vazut in ea
portretul meu , de femeie maritata . Mi-a fost tare mila de ea . Asa ca ai grija ce spui despre
barbate Da-ti seama cum poate fi un barbat !!!!

Silvia :
Asculta Bourguignon , o data pentru totdeauna ramai, pleaca , intoarce-te , fa ce vrei totul
trebuie sa-mi fie indifferent si chiar imi si este . Nu-ti vreau nici binele , nici raul . Nu te urasc ,
dar nici nu te iubesc si nici nu te voi iubi , in afara de cazul cand mi s-ar tulbura mintea . Asa
gandesc . Nu trebuie sa gandesc altfel si de fapt , nici n-ar fi trebuit sa-ti spun toate astea .
Linisteste-te .. imi vorbesti , iti raspund .. nimic mai mult . Poti sa ma crezi , si daca ai fi fost intradevar invatat , ai fi fost multumit de mine . M-ai fi socotit de-o bunatate fara seaman , de-o
bunatate pe care la alta as condamna-o . Si totusi nu-mi fac o vina din asta . Fondul meu
sufletesc ma asigura ca ceea ce fac este laudabil , ca iti vorbesc din generozitate . Dar asta nu
trebuie sa dureze . Astfel de generozitati nu sunt bune decat in treacat , iar eu nu sunt in stare sa
fiu sigura intotdeauna de nevinovatia intentiilor mele . ( el ingenuncheaza in fata ei )
Ah , Doamne ! Asta mai lipsea acum . Cat de nenorocita sunt ! Numai usurinta mea este de
vina ! Te implore Bourguignon , ridica-te! Poate sa intre careva . Voi spune tot ce doresti . Ce rei
de la mine ? Nu te urasc Ridica-te ! Te-as iubi , daca as putea, fiindca nu-mi displaci . Gata !
Atata trebuie sa-ti ajunga ridica-te !!!
Vai , daca ati sti cat de recunoscatoare va sunt ! Dorante si cu mine suntem facuti unul
pentru altul . Trebuie sa ne casatorim si voi tine minte intotdeauna purtarea lui de astazi ,
dragostea minunata pe care mi-a aratat-o ! Daca ati sti cat de fericita ne va fi viata ! Niciodata nusi va putea aminti povestea noastra , fara sa ma iubeasca mai mult , iar eu voi fi toata numai
dragoste . Lasandu-ma sa procedez astfel , ati chezasuit fericirea noastra pentru totdeauna . Va
fi o casatorie unica . Ha , ha , ha .. el crede ca luandu-ma de sotie isi va supara parintele si isi va
trada neamul si averea Vreau ca lupta sa se poarte intre dragoste si ratiune . Daca pleaca ,
nu-l mai iubesc si n-am sa ma marit niciodata cu el . Parca se opreste viseaza se uita daca
nu intorc capul Dar n-am sa-l chem. . Ar fi totusi ciudat sa plece ! Ah ! Dar totul s-a terminat !
Pleaca !.... N-am asupra lui atata putere cata credeam . Ce deznodamant ! Dar vai .. Dorante
se intoarce ! Da , se intoarce ma inchin il iubesc da , il iubesc .. trebuie sa ma prefac ca
ies , ca sa ma opreasca Impacarea noastra trebuie sa-l coste si pe el ceva
Daca ma iubesti , nu ma mai intreba nimic ce-ti pasa de sentimentele mele ??? Stiu ca
ma adori .. si mi-o spui atat de des , incat te si cred dar de ce mi-o repeti ? Ce sa fac eu cu
idea asta ?Da , ma iubesti .. dar dragostea aceasta nu este ceva prea serios pentru dumneata
si ai atatea motive s-o uiti . Sunt atatea posibilitati ca sa terminam : distant care ne separa ,
mii de alte aventuri pe care le vei intalni , ispitele la care vei fi supus , distractiile oferite unui om
ca dumneata , totul va face sa se stinga aceasta dragoste de care imi vorbesti atata . Probabil
ca plecand de aici veti rade , si bineanteles , veti avea dreptate . Dar eu , domnule, numai
gandindu-ma incep sa ma cutremur ; ce scapare as fi avut eu daca v-as fi iubit ? Cine m-ar fi
despagubit de faptul ca va pierd ? Cu cine credeti ca inima mea v-ar fi putut inlocui ? Nu
intelegeti ca de s-ar fi intamplat altfel , nimic din ceea ce este maret in lumea aceasta nu m-ar
mai fi atins ? Ganditi-va la situatia in care raman si aveti generozitatea de a-mi ascunde
dragostea ce mi-o purtati . Eu , care va vorbesc , mi-as face mii de scrupule sa va spun cat va
iubesc , vazand cat va zbuciumati . Marturisirea sentimentelor mele v-ar putea tulbura si de-asta
le si ascund !

MOSTENIREA , de Pierre Carlet de Chamblain de MARIVAUX

Ortansa :
Nu e nici o primejdie , poti sa ma crezi . Stai sa judecam : raposata lui ruda , si a mea , i-a lasat
mostenirea sase sute de mii de franci , cu obligatia e drept sau sa ma ia pe mine in
casatorie , sau sa-mi dea doua sute de mii de franci mie dupa cum va voi el ; insa Marchizul
nici nu se gandeste la mine . Ba chiar sunt sigura ca e indragostit de Contesa ; afara de asta, e si
asa destul de bogat : iar acum se trezeste si cu o mostenire de sase sute de mii de franci , la
care nici nu visa ; si crezi ca , in loc sa se lipseasca de doua sute de mii de franci , ar vrea mai
bines a se casatoreasca cu mine . cu mine , care ii sunt indiferenta , in timp ce o iubeste pe
Contesa . Care poate ca nici ea nu-l uraste , si care e mai bogata decat mine ???? Nici
pomeneala !!!
Dupa tot ceea ce observ eu in fiecare zi , cu firea ei , Marchizul trebuie sa-I fie pe plac
Contesa e o femeie repezita , careia ii place sa fie deasupra tuturor sa porunceasca, sa fie
stapana Marchizul , in schimb , e un barbat bland , linistit , usor de condus e tocmai ceea
ce ii trebuie Contesei . De aceea il si lauda mereu cand vorbeste despre el naivitatea lui ii
place :E cel mai bun om , cel mai de treaba , cel mai prietenos ! - spune ea . Pe urma , nici
nu mai e chiar atat de tanara ; Marchizul are si el varsta care I se potriveste treizeci si cinci
patruzeci de ani ; e limpede ca ar fi incantata sa-si duca viata alaturi de el .
Asa ca .. datorita incurcaturii in care o sa-l pun pe Marchiz , va trebui sa vorbeasca o data
. Vreau sa stiu si eu la ce sa ma astept . De cand suntem aici , la tara, la Contesa , n-a scos o
vorba . De sase saptamani tace a venit vremea sa vorbeasca . Eu n-am chef sa pierd legatul
ce mi se cuvine prin testament , daca Marchizul nu ma ia de nevasta . Stii .. cred ca spera ca eu
am sa-l refuz sau poate chiar se va preface a consimti la casatoria noastra
Ei bine , o sa ma duc la el si o sa-I spun : << Ei bine domnule , spune-mi ce ai hotarat e
vremea sa stiu si eu ce ma asteapta . Nu-ti ascund ca ai un rival pe Cavalerul , ruda doamnei
Contesa , pe care nu ti-l prefer , dar il prefer oricarui altul , si pe care-l stimez indeajuns ca sa-l
iau de barbat , daca n-o sa fii dumneata acela .
Iata ca , din motive ce nu sufera intarziere , dansul trebuie sa stie chiar azi la ce sa se astepte .
Domnule , sa-si ia gandul , ori ba ? ce sa-I spun ? Mana mea iti aprtine , dac-o ceri !!!>>> Da ,
asa o sa-I spun am plecat !!!