Maddy(citește, râde forțat): Ce tâmpenie! Ce tâmpenie! Ce tâmpenie! (strigă la
urechea lui Maude)Ce tâmpenie! Maude: L-am auzit, Maddy, nu trebuie să faci asta. Maddy: Atunci de ce nu ai raspuns? Maude: N-am știut că era pentru mine... Maddy: Ba ai șiut.. Maude: Ba nu... Maddy: Ții cu tot dinadinsul să mă enervezi, nu-i așa? Maude: Furia este o problemă care îți aparține, te rog să nu mi-o reproșezi. Maddy: Hopa... avem replici inteligente... Maude: Nu, Maddy, voiam doar să-ți spun că ți-a venit ciclul – femeile se enervează atunci când le vine ciclul... Maddy: A-ha...!(face câțiva pași prin cameră, aprinde o țigară, apoi o stinge, iar o aprinde, iar o stinge; iar se apropie de Maude) Ce ai vrut să spui? Maude: Scuză-mă, am fost răutăcioasă... Maddy(îi suflă fumul direct în ochi): Ce ai vrut să spui? Maude: Era o răutate... Maddy: Și de când îți permiți astfel de lucruri cu mine? Maude: Mi-am cerut scuze, nu se va mai întâmpla, te rog crede-mă...(Maddy face din nou câțiva pași prin cameră, nervoasă) Pot să știu și eu ce se întâmplă? Maddy: Ieri a venit factura telefonică... Maude: Nu văd legătura... Maddy: Luna trecută nu am sunat pe nimeni... Maude: Maddy, dacă tu crezi că... Maddy(o întrerupe): Nu cred nimic, Maude; aștept doar niște explicații. Maude: Privitoare la ce? Maddy: Îți amintești ce mi-ai spus atunci... prima oară? ,,Eu nu am pe nimeni la care să mă întorc, viața mea începe chiar acum”, remarc, totuși, că te-ai înșelat. Sau m-ai înșelat. Maude: Am dat niște telefoane, într-adevăr... știi, mama mea... Maddy: Mama ta, curios, nu mi-ai vorbit niciodată despre ea; puteam să jur că ești singură pe lume. Maude: nu că mi-ar păsa prea mult de ea – nu a fost o mamă prea bună, în plus este și alcoolică – dar este, totuși, mama mea, ea m-a născut... Maddy: Și de atunci o tot suni... dar astea, astea ce sunt?(îi arată un vraf de reviste pentru tinere mame, pe coperți sunt fotografiați sugari) Maude: Ah, astea! Niște reviste... Maddy: Niște reviste... Maude: Niște reviste... Maddy: Și, probabil, acum o să mă anunți că ai rămas gravidă... Maude: Cu cine? Cu tine? Ce glumă mai e și asta? Maddy: Viața îți rezervă tot felul de surprize... Maude: Îmi plac copiii, asta e tot. Îmi plac foarte mult, e vreo crimă? Maddy: Și de ce nu mi-ai spus și mie? Maude(încearcă o glumă): Cu cât cunoști mai bine o persoană cu atât devine mai neinteresantă... Maddy: Și mai periculoasă în același timp... constant că eviți să-mi răspunzi la întrebări... Hm! Ceva este în neregulă... Maude: Nu, Maddy, te înșeli, nu este nimic de care să mă suspectezi... sunt a ta cu totul, sunt a ta pentru totdeauna... te iubesc cum nu am iubit pe nimeni până acum... crede-mă! Trebuie să mă crezi! Maddy: Ridică-te, nu-mi plac femeile umile. Maude: Sunt a ta, Maddy, nu lăsa gelozia să-ți întunece mințile. Maddy: Să nu mă minți niciodată, Maude, dacă ții la viața ta...