Traditii 150dpi

CATALOG SPECIAL PENTRU CLIENII MEGA IMAGE
OFERT VALABIL N PERIOADA 06.11 02.12.2014
AMINTIRI
DIN BUCTRIE
* BUCTREASA FRUMOAS
FACE MNCAREA GUSTOAS!
* INVITATUL EDIIEI:
CHEF ALEX IACOB
* GHINI DI TT!
* CA N OGRADA BUNICII
Brand-uri romneti pentru gusturi alese
Produse de renume din Moldova i Bucovina
Ai reete semnate de ctigtorul Top Chef
Unde cresc puii Gusturi romneti?
GRATUIT
Nu tim alii cum sunt, dar noi, cnd ne gndim

la buntile pe care le pregteau prinii i bunicii
notri, ne salt i acum inima de bucurie.
i ne inspir s fim la fel de creativi i curajoi
cnd gtim romnete!
Dac e noiembrie, ne reamintim de tradiii
S NE PREUIM TRADIIILE!
Cnd vine vorba despre buctria romneasc, adesea auzim replica Ce buctrie?,
interlocutorul referindu-se la influenele pe care gastronomia romneasc le-a absorbit de-a
lungul secolelor. Ni se reamintete c sarmaua i ciorba vin de la turci, c mmliga se
consum i n Italia, c telemeaua e greceasc. E momentul s renunm la btlia steril pentru
paternitatea unor reete! Its sooo other century, cum spun englezii. ntr-o Europ n care
diversitatea este ncurajat i n care popoarele recunosc importana influenelor, ar trebui s ne
bucurm de complexitatea gastronomiei noastre i s nvm s o punem n valoare.
ROM, DESPRE
ROMNI
I ROMNIA
Primul baton de ciocolat din
Romnia nc pstreaz gustul
puternic al anilor de senzaii tari
n care i-a fcut apariia. Din
1964 pn astzi, ROM a devenit
o prticic din istoria romnilor.
A crescut alturi de fiecare
nou generaie, iar atunci cnd
influenele strine au devenit
irezistibile i-a pstrat autenticitatea, provocndu-i pe romni s
fie mndri de identitatea lor.
Att de ndrgit de romnii de
pretutindeni, ROM Autentic a
simit de-a lungul timpului c
trebuie s i extind gama.
Celebrului baton i s-au alturat treptat alte batoane, o
ngheat pe msur, un sandvi
cu biscuii crocani, caramelele
ROMtoff i chiar o prjitur cu
glazur irezistibil.
PRIMUL BATON AUTENTIC
UN ZVC FIN
CU DE TOATE... V ROG
Aprut n 1964, ROM Autentic i-a pstrat

att reeta, ct i forma i celebra gravur
Bucureti, reprezentnd semntura fabricii
originale, denumit pe atunci Fabrica de
Produse Zaharoase Bucureti. Acum este
numrul 1 n Romnia n categoria de batoane,
cu peste 36.600.000 de buci vndute n ultimele 12 luni (Septembrie 2013 August 2014)*.
La nceputul lui 2014, ROM a lansat noul baton

ROM Ciocolat cu Lapte, un sortiment adresat
consumatorilor tineri: acelai gust autentic de
ROM ntr-o delicioas ciocolat cu lapte.
ndrznee i bine realizate, reclamele Rom au
ctigat de-a lungul timpului multe distincii,
printre care Marele Premiu la Festivalul de publicitate Cannes Lions pentru campania Noul Rom.
n acelai an de graie 2014, un nou sortiment

cu zvc se altur portofoliului de batoane:
ROM Arahide i Caramel. Pstrnd acelai
design unic i inconfundabil n culorile
naionale, dar i gustul zdravn de rom, noul
baton se mbogete cu arahide i caramel
pentru un plus de zvc n fiecare zi.
BATON DE CIOCOLAT CU CREM

CU AROM DE ROM, ROM, 30g, 0,89 lei.
BATON DE CIOCOLAT CU LAPTE I CREM

CU AROM DE ROM, ROM, 30g, 1,14 lei.
*Calculele realizate de Kandia Dulce bazate n parte pe datele raportate de Nielsen prin intermediul Retail Index Service, pe categoriile definite
de Kandia Dulce batoane de ciocolat n perioada raportat, pentru ntreaga pia din Romnia (copyright@2014 The Nielsen Company).
culorile ediiei:
ROU
I
ALB
Pe coperta acestei ediii Mega avem un
preparat autentic romnesc: sup de fasole
cu capac de foietaj, pregtit de
Chef Nicolai Tand exclusiv cu produse
din Mega Image. Vezi la pagina 21 reeta
i detalii despre ingredientele folosite.
DETALII LA PAG. 21
CATALOG SPECIAL PENTRU CLIENII MEGA IMAGE
OFERT VALABIL N PERIOADA 06.11 02.12.2014
AMINTIRI
DIN BUCTRIE
Nu tim alii cum sunt, dar noi, cnd ne gndim
la buntile pe care le pregteau prinii i bunicii
notri, ne salt i acum inima de bucurie.
i ne inspir s fim la fel de creativi i curajoi
cnd gtim romnete!
i farfurie Emile Henry, din ceramic roie

rezistent; se poate gti sau nclzi supa la
cuptor direct n acest bol; lingur din inox.
* BUCTREASA FRUMOAS
FACE MNCAREA GUSTOAS!
* INVITATUL EDIIEI:
CHEF ALEX IACOB
* GHINI DI TT!
* CA N OGRADA BUNICII
Brand-uri romneti pentru gusturi alese
Produse de renume din Moldova i Bucovina
Ai reete semnate de ctigtorul Top Chef
Unde cresc puii Gusturi romneti?
GRATUIT
DECOR Kitchen Shop: bol pentru sup
02
BATON DE CIOCOLAT CU CREM CU AROM

DE ROM, ARAHIDE CROCANTE I CARAMEL,
ROM, 30g, 1,29 lei.
Dac ar fi s m iau
dup tchiorba aceasta
extraordinar i dup aceast
tourta de vis, atunci a spune nu numai c, de fapt, lumea nu tie mai nimic despre
Romnia, dar c nici voi, romnii, nu v cunoatei miracolele. Ca buctrie, cel puin,
suntei foarte, foarte bogai n
aa-zisa voastr srcie!
Jacques-Yves Cousteau,
explorator i oceanograf

Chef Nicolai Tand
Chef Joseph Hadad
Untura,
ingredient
pentru
mncruri
savuroase
Mslinele negre,
simbol i surs de
inspiraie
Romnilor le plac mult
mslinele. Sunt bune i n
perioadele de post, i pentru
vegetarieni. Dar se folosesc
mai mult simple, n salate sau
aperitive. i mie mi plac aa,
dar o s v spun i cum altfel
le folosesc n buctrie. Cnd
gtesc pete, pot s fac un
sos mediteranean cu
ulei de msline,
suc de lmie,
sare, piper
alb mcinat,
cubulee de
roii, usturoi pisat, busuioc, ptrunjel tocat mrunt,

migdale decojite prjite
i msline Kalamata. Este
nemaipomenit de bun.
Folosesc i msline Throuba
din Thassos au un aspect
ridat, sunt prelucrate cu sare
de mare, au arom bogat i
textur gumat. Merg bine
n salate, pizza, cu brnz
sau n mncruri gtite. Le
folosesc, de exemplu, cnd
fac garnitur de nut, cu roii
tiate cubulee i ptrunjel.
Unsoarea, cum se spune la

noi, era folosit pe vremuri
n loc de ulei. n copilrie, o
mncam n toate formele:
solid, lichid. mi ungea
mama o felie de pine
groas de dou degete cu
un strat de unsoare, punea
i sare grunjoas, boia o
ineam cu amndou minile
de mare ce era! La noi, cnd
tai porcul, pui jumtate la
garni, n untur. Toat
ziua mncam fasole i cartofi, iar duminica scoteam
Un strop de inspiraie
AROME DE TOAMN
De la tradiionalii cozonaci
umplui cu nuc la delicioase prjituri cu crem
de alune i la biscuii, ciocolat sau chiar dulcea,
nucile i alunele sunt un
ingredient foarte des folosit n buctria romneasc. Miezul ntreg, zdrobit
sau mcinat, proaspt
sau prjit confer o arom
special tuturor preparatelor. Puini tiu c,
fiind bogate n proteine,
fructele oleaginoase, cum

sunt nucile i alunele pot
fi un nlocuitor perfect al
crnii. Poi folosi miez de
nuc mcinat n chiftele,
sarmale sau alte preparate
la care ai nevoie de carne
tocat. Consumate proaspete, nucile sunt excelente pentru gustri rapide i
sntoase ntre mese.
Considerate delicatese n multe buctrii
internaionale, castanele
16
ALUNE DE PDURE
39
lei
comestibile sunt consumate destul de mult i

la noi, mai ales n zona
Maramure-Baia Mare
(unde are loc anual i o
Srbtoare a Castanelor).
Castanele sunt delicioase
coapte pe jar, sub form
de piureuri, ca garnituri la
diverse preparate culinare, n creme sau umpluturi
cum este celebra reet
de gsc umplut cu
castane.
1999
lei
cal.I, pre per kg
1639
lei
NUCI N
COAJ
cal.I,
pre per kg
CASTANE COMESTIBILE
cal.I, pre per kg
carne de la garni. Aa se
conserva perfect, n untur,
pe care o foloseam apoi s
gtim cartofii sau carnea.
Tot cu untur se fceau i
unele dintre cele mai bune
deserturi de pe pmnt
cornulee, biscuii, prjituri. Nou mama ne fcea
haioe, un fel de foietaje
foarte fragede, umplute
cu gem sau magiun.
i-acum mi amintesc gustul i
aroma lor!
Vinul rou, cules toamna pe

trziu, era nelipsit la mesele romnilor, mai ales cnd se terminau muncile cmpului i oamenii
petreceau mai mult timp pe lng
case. Nutriionitii recomand
cte un pahar de vin rou de bun
calitate la masa de prnz sau la
cin (confirmnd zicala un pahar
de vin pe zi te scap de doctorii). Noi i recomandm
Pinot Noir de la Domeniul Coroanei Segarcea, un vin puternic i
expresiv, dar cu o finee
99
caracteristic. Segarcea
lei
este unul dintre cele
dousprezece domenii date n administrare Casei Regale a
Romniei n 1884.
Vinurile produse
aici au fost martore
la multe evenimente istorice, dar i la
srbtori n familiile din toat ara.
24
VIN PINOT NOIR
DOMENIUL COROANEI
SEGARCEA,
rou, sec, 750ml
03
Mndri de tricolor
Tot mai multe mrci de la noi i afieaz cu mndrie proveniena, prin
includerea tricolorului n ambalaj. Dup 25 de ani, rencepem s nvm
c e important s fim n primul rnd noi cei care vorbim frumos despre
Romnia inclusiv prin promovarea mrcilor i produselor romneti.
1 99
1299
lei
5 99
lei
lei
2 59
lei
1299
17 99
lei
lei
3 39
lei
5
1 CEAP GALBEN, ROMNIA, cal.I, pre per kg; 2 SALAT CU BUREI DE FAG, GUSTURI ROMNETI, 335g; 3 SALAM POTCOAVA FELIAT, CRIS-TIM, 100g;
4 TELEMEA DE VAC MATURAT, GUSTURI ROMNETI, pre per 100g; 5 DULCEA DE VIINE, ANA ARE, 320g; disponibile i variantele: Ciree, Gutui;
6 PINE RNEASC ALB, GUSTURI ROMNETI, 500g; 7 ZACUSC CU VINETE, GUSTURI ROMNETI, 335g.
04
Gtete romnete, dar

dintr-o nou perspectiv!
Reetele pe care le tii de la mama sau
bunica au farmecul lor, dar gastronomia romneasc este vie i mereu n
transformare. Cltorim, citim, suntem
mereu n contact cu ceea ce se ntmpl
n lume toate noile noastre experiene
sunt integrate, ntr-un fel sau altul, n
modul n care gtim acas.
PATRU ANI CU
NICOLAI TAND
La sfritul anului 2010, Mega Image a lansat primul brand

privat dezvoltat local pentru produse cu specific romnesc.
Povestea Gusturi romneti s-a nscut din
dorina Mega Image de a ntri colaborarea
cu furnizorii locali, susinnd dezvoltarea
acestora i punnd la dispoziia clienilor
produse cu specific romnesc din toate
colurile rii, care altfel ar fi fost greu
accesibile la scar naional. De la lansarea
mrcii proprii Gusturi romneti, Mega
Image a introdus treptat zeci de produse
sub acest brand n sortimentaia sa: de la
dulciuri, gemuri i gustri pn la produse
semipreparate din carne i lactate.
n cazul legumelor i fructelor, ca s
ne asigurm c produsele sunt de cea mai
bun calitate, am cutat acele zone care
sunt recunoscute pentru cultivarea fiecrui
tip. De acolo productorii locali ne

aprovizioneaz cu produse proaspete.
Toate legumele i fructele Gusturi romneti sunt din soiuri populare la noi,
cultivate i crescute n condiii apropiate
de cele din grdina bunicilor. La fel n cazul
produselor lactate, a specialitilor din carne, a produselor conservate: Mega Image
ofer clienilor produse cu specific romnesc de cea mai bun calitate. Dezvoltnd
acest brand, vrem s ne bucurm cu toii de
gustul incontestabil al produselor autohtone. Gama cuprinde produse cu specific
romnesc realizate numai n colaborare
cu productori locali, recunoscui pentru
calitatea i specificul fiecrei zone.
PERE ABATE
Pentru aceast ediie a catalogului

Mega am vrut s pregtim cteva mncruri speciale, folosind ingrediente sau
reete tradiionale, dar reinterpretate
de Chef Nicolai Tand i invitatul acestei
ediii, Chef Alex Iacob. Vezi la paginile
18-21 reetele propuse de Chef Nicolai,
inspirate de copilria sa petrecut n
Maramure.
Iar la paginile 30-33 ai reetele semnate
de Chef Alex, cruia i-am propus s
gteasc ceva inedit pornind de la
carnea cea mai prezent n buctria
romneasc: cea de porc.
ALEX IACOB
GUSTURI ROMNETI,
cal.I, pre per kg
599
lei
2 19
lei
MERE ROII
GUSTURI ROMNETI, cal.I, pre per kg
49
lei
MORCOVI
GUSTURI ROMNETI, cal.I, ambalai, 800g
1 79
lei
DOVLEAC PLCINTAR
GUSTURI ROMNETI, cal.I, pre per kg
Dac pe Nicolai Tand l tii deja, pe Alex

Iacob suntem bucuroi s i-l prezentm
acum. El este invitatul acestei ediii i
se altur lui Nicolai Tand i Joseph
Hadad, chefii cu care colaborm de
1 an i jumtate. Alex este ctigtorul
celui de-al doilea sezon al concursului
Top Chef, unde i-a avut ca jurai chiar
pe Nicolai i Joseph. Este, aadar,
reprezentantul noii generaii de chefi
din Romnia simpatic, dar modest,
cu o cultur gastronomic solid, creativ
i meticulos.
Cnd vine vorba de gtit, nu te mulumi
cu puin! Pe lng reetele pe care
Chef Nicolai Tand i Chef Alex Iacob i
le-au pregtit n acest catalog, gseti
inspiraie n zeci de alte reete pe
site-ul Mega Image! Trebuie doar s
scanezi codurile QR pe care le gseti
n catalog la paginile 18, 19 i 20,
respectiv 30, 31 i 32. Spor la gtit!
05
NOUTI
100% ENERGIE VERDE

Pentru un aer mai curat, folosim 100%
energie verde din surse regenerabile,
n toate magazinele Mega Image din
Bucureti i Ilfov!
de la Mega Image
Produse i mrci noi, unele pe care nu le mai gseti n alt parte, tehnologii inovatoare
propuse de marile companii, gusturi inedite afl ce este nou la Mega Image.
PASTE
BRNZETURI
Morelli, paste cu germeni de gru
Brnz proaspt
de la Napolact
19
24
99
lei
au reuit s obin paste cu

gust unic, care elibereaz
o arom minunat atunci
cnd sunt gtite. nfiinat
n 1860, fabrica de paste
Morelli este o ntreprindere de familie unde sunt
create paste nobile, autentic
italiene, cu cea mai bun
32
99
lei
fin de gru dur, fr

conservani sau colorani.
Aluatul este lucrat manual
i este uscat timp de 36 de
ore la temperatur joas
(aproximativ 45-50C),
astfel meninndu-se toate
caracteristicile organoleptice i nutritive ale pastelor.
24
99
lei
Cnd vrei s te bucuri n tihn de

lucrurile simple, ofer-i un moment de
respiro i o gustare uoar fcut din
lapte bun din inima Ardealului brnzic proaspt sau brnz Fgra.
15% REDUCERE*
469
lei
99
434
* la al doilea produs cumprat; promoie valabil prin casa de marcat.
Pastele Morelli sunt unice

datorit unui ingredient care
nu se gsete n majoritatea
tipurilor de paste, i anume
germenii de gru, care sunt
plini de vitamine i nutrieni.
Avnd o tradiie ndelungat n folosirea acestui
ingredient, cei de la Morelli
lei
BRNZ PROASPT
UOAR
lei
NAPOLACT, 175g,
pre per buc. la achiziionarea

a dou produse
15% REDUCERE*
399
lei
369
lei
BRNZ
FGRA
PASTE
FARFALLE
PASTE
LINGUINE
MORELLI, 250g
MORELLI, 250g
4 49
lei
TARTE CU CIOCOLAT
I AROM DE ALUNE
TOUS LES JOURS, 200g
PASTE
TAGLIATELLE
MORELLI, 250g
PASTE
CU SPANAC I GRU
MORELLI, 500g
DESERT
Ciocolat i arom de alune

n noile tarte Tous les jours
Un nou desert marca
Tous les jours, pe care
trebuie s-l ncerce toi
iubitorii de ciocolat i
alune! Aceste tarte sunt
minunate servite simple,

cu fric sau ngheat,
dar la fel de bine merg i
cu o ceac de ceai sau
cafea.
PARTENERIAT
pre per buc.

la achiziionarea
a dou produse
Hochland i aduce
Gusturi Proaspete
Pregtete-i un sandvi delicios cu
brnz topit din noua gam Gusturi
Proaspete Hochland, realizate cu
brnz proaspt i legume din
grdin, disponibile n mai multe
variante de gust: natur, hrean sau
ceap i arpagic.
BRNZ TOPIT
GUSTURI
PROASPETE
NATUR FELII
Lor le mulumim!
Mega Image mulumete partenerilor si,
care au muncit cu druire pentru ca tu s te
bucuri de gustul autentic al legumelor Gusturi
romneti. Roii, vinete, ardei gras i salat,
toate au fost crescute cu grij de productori
locali, din semine alese, n sol sntos i
pstrate curate, fr pesticide, procesul de
producie fiind riguros i integral controlat de
Mega Image. Datorit faptului c au fost cultivate n zone din apropierea Bucuretiului,
legumele au ajuns n magazine ntr-un timp
scurt de la momentul recoltrii, pstrndu-i
astfel prospeimea i calitile nutritive. Mega
NAPOLACT, 175g,
lei
HOCHLAND, 140g
Disponibil i varianta
cu ceap i arpagic.
Image a sprijinit i sprijin n continuare

comunitile locale, prin asigurarea susinerii
financiare i informaionale a productorilor
n vederea dezvoltrii afacerii i securizrii
recoltelor. Legumele Gusturi romneti au
fost disponibile n magazinele Mega Image
din luna martie pn n luna octombrie.
BRNZ TOPIT
GUSTURI
PROASPETE MIX
TRIUNGHIURI
5 19
lei
06
5 19
HOCHLAND, 140g
Disponibil i varianta
Natur.
Nouti
CUMPRTURI ONLINE
Mega Image i eMAG i aduc Supermarket la tine acas!

Acum te poi aproviziona non-stop cu produse de la Mega Image, mai
comod ca niciodat! Poi plasa comanda online, din orice zon a rii,
i beneficiezi de servicii flexibile de livrare.
7 IDEI NOI
CREM TARTINABIL
CU BISCUII
Rsfa-te cu un desert rapid i
opulent: ntinde un strat generos
de crem pe o felie de pine prjit
sau, pur i simplu, savureaz-o cu
linguria, direct din borcan.
Crem tartinabil cu biscuii,

Crumpy, 400g, 11,99 lei
CIOCOLAT CU LAPTE
Mega Image i eMAG au

lansat recent platforma
Supermarket la tine acas.
Acceseaz oricnd ai nevoie adresa www.emag.ro/
supermarket. Oferta de produse din momentul lansrii
cuprinde peste 7.500 de
articole distincte i acoper
170 de categorii specifice
unui supermarket (carne i
mezeluri, legume, produse
de bcnie, buturi i tutun,
produse de ngrijire pentru
copii etc.). Toate produsele comandate online sunt
ambalate n pungi sau cutii
speciale (foto 1), pentru a-i

fi livrate la domiciliu sau a le
ridica din magazine. Beneficiezi de servicii flexibile de
livrare, prin curier, oriunde
n ar i n intervalul orar
dorit de tine, sau poi ridica
personal comanda. Livrarea
la domiciliu (foto 2) se face
n maximum 24 de ore,
oriunde n ar, i poi alege
ziua i intervalul orar pentru
livrarea produselor. Ridicarea de la punctele Mega
Image selectate se face n
intervalul de funcionare
a fiecrui magazin Mega
Image. Lista punctelor

dedicate de livrare (foto 3)
din Bucureti i Ilfov poate
fi gsit pe www.emag.ro/
supermarket/servicii. Dac
ai persoane dragi care au
nevoie de atenie i de sprijin (prini, bunici), le poi
trimite produsele necesare
direct acas. Plata comenzii
se poate face online (cu
cardul) sau ramburs. n
cazul ridicrii comenzii din
magazinele Mega Image
selectate, singura modalitate de plat acceptat este
online.
Cacao aromat i lapte hrnitor se

mpletesc n aceast ciocolat cu
gust bogat i textur fin, moale
i fondant. O poi savura ca atare
sau o poi topi pentru a obine o
glazur special pentru un desert
de cas.
Ciocolat cu lapte, Casino, 100g,

4,99 lei
CIOCOLAT CU LAPTE I
CREM DE PRALINE
Gustul fin i delicat al ciocolatei
este fericit completat de cel al
cremei de praline. ncearc i tu,
vei fi plcut surprins de ct este de
bun i-i va fi greu s te limitezi
doar la cteva ptrele.
Ciocolat cu lapte i crem de praline,

Casino, 150g, 7,99 lei
LINTE CU LEGUME
Lintea, alturi de nut, mazre
sau fasole face parte din familia
leguminoaselor, alimente cu
coninut mic de grsimi, dar mare
de fibre, cea ce le face extrem
de importante n dieta modern.
Preparat cu legume, reprezint
o mas consistent pentru cei ce
adopt un regim vegetarian, dar
nu numai.
Linte cu legume, Krina, 250g, 6,29 lei
39
lei
PAST DE DINI MAXIMUM

CAVITY PROTECTION JUNIOR
COLGATE, 50ml
59
lei
59
lei
PAST DE DINI MAXIMUM CAVITY PROTECTION

FRESH MINT/WHITENING
COLGATE, 75ml
PRODUSE DE NGRIJIRE ORAL
Inovaie de la Colgate: gama Maximum Cavity Protection

Produsele din noua gam Colgate Maximum
Cavity Protection te ajut s lupi mai
eficient mpotriva apariiei cariilor. Pasta de
dini Colgate Maximum Cavity Protection
este prima i singura past de dini cu Agent
de Neutralizare a Acizilor din ZaharuriTM
patentat, care lupt activ mpotriva cauzei
numrul 1 a cariilor, acizii din zaharuri.
Aceast descoperire este urmarea a peste
8 ani de cercetri clinice pe 14.000 de
pacieni. Acizii rezultai din descompunerea
zaharurilor alimentare pot slbi structura

dintelui, ducnd la apariia cariilor. Este
dovedit clinic c pasta de dini Colgate
Maximum Cavity Protection lupt mpotriva
cariilor n dou moduri: agentul patentat
de neutralizare a acizilor din zaharuri ajut
la neutralizarea acestora chiar n placa
dentar, nainte s poat afecta dinii; iar
coninutul de fluor i calciu ajut la ntrirea
i reminalizarea smalului pentru a preveni
formarea cariilor.
FASOLE CU LEGUME
Pe lng gustul bun, fasolea
este plin de substane nutritive
i fibre, iar aceast mncric
delicioas care mbin calitile
fasolei cu cele ale legumelor poate
fi un prnz sau o cin sioas i
comod pentru cei cu un stil de
via alert, care nu au timp s
gteasc.
Fasole cu legume, Krina, 250g,

6,69 lei
CREM DE CORP CU Q10

O crem de corp mbogit cu
coenzima Q10, o substan care
se gsete n toate celulele organismului i care stimuleaz regenerarea celulelor. La nivelul pielii,
aceasta ncetinete procesul de
mbtrnire, ajutnd la pstrarea
fermitii i elasticitii n timp.
Crem de corp cu coenzima Q10, Care,

300ml, 18,99 lei, disponibil i varianta Soft (200ml/12,99 lei)
LAPTE DE CORP SOFT

Un lapte de corp cu efect hidratant
pentru ngrijirea de zi cu zi a pielii.
Este uor de aplicat datorit texturii cremoase i se absoarbe rapid,
lsnd pielea moale i plcut
parfumat.
Lapte de corp Soft, Care, 250ml,

10,99 lei, disponibil i varianta cu
coenzima Q10
07
Bucate romneti
SRU MNA PENTRU MAS!
Participarea la mesele tradiionale romneti avea un rol ritualic esenial reafirma apartenena la
familie i comunitate; prin contribuia la pregtirea mesei i la desfurarea ei, fiecare i nelegea rolul
n cadrul familiei; avea chiar un efect terapeutic, fiindc era un moment n care se rezolvau conflicte
i se rotunjeau coluri. O astfel de mas, ct de opulent posibil, se ncheia ntotdeauna cu mulumiri
adresate gazdelor i cu tradiionalul Sru mna pentru mas, semn de adnc respect, prin care era
complimentat doamna casei. Vezi n paginile urmtoare produse romneti care dau astzi strlucire
meselor i aduc, ca ntotdeauna, familiile laolalt!
SALAT MOLDOVENEASC CU GHEBE

Un produs tradiional unic, originar de pe plaiurile Moldovei, acolo unde aceast reet
delicioas se pstreaz de mai bine de 200 de ani. Ghebele sau opinticii, ingredientul
principal al salatei, cresc pe copaci i arbuti, n grupuri-ciorchine numeroase, astfel c
se pot culege n cantiti mari i conserva rapid, ct sunt proaspete. Salata cu ghebe de
la Gusturi romneti este fcut doar cu ingrediente naturale: ciuperci atent culese din
pdurile moldoveneti, gogoari crnoi i ceap aurie, toate condimentate cu sare, piper
i foi de dafin. Dup ce se acrete cu puin oet i un strop de vin, salata se fierbe la foc mic
timp de 4 ore, pentru ca toate aromele s se ntreptrund. Este o mncric ideal pentru
zilele de post, servit ca atare cu pine proaspt, dar i o garnitur perfect pentru fripturi
i alte preparate pe baz de carne.
1399
lei
08
SALAT CU GHEBE
GUSTURI ROMNETI, 335g
Bucate romneti
6 49
lei
Joseph Hadad
49
lei
Tradiie i
inovaie n buctria
romneasc
2 99
lei
2 69
n fiecare nou ediie a catalogului

Mega, cititorii caut cu nerbdare
preparatele semnate de Chef Joseph
Hadad. Cultura gastronomic, fora
creativ, meticulozitatea i pasiunea
sa pentru buctria de nalt clas i-au
adus admiraia multor romni. Joseph
i-a petrecut copilria la Ierusalim,
mama sa, de origine marocan, i tatl,
de origine tunisian, imprimndu-i de
la bun nceput dorina de a cunoate
secretele gastronomiei, indiferent de
specificul lor. Joseph triete de
17 ani n Romnia, unde este privit
ca un simbol al gourmet cuisine.
lei
30% REDUCERE*
140
lei
119
lei
219
* la al doilea produs cumprat;

promoie valabil prin casa de marcat.
lei
Ca chef, ce ingrediente sau

preparate romneti v-au inspirat?
Am fcut i pentru cititorii catalogului
Mega ceva deosebit, pornind de la
mmlig spum de mmlig cu
spanac i trufe. E o garnitur extraordinar de fin i de savuroas. Gtesc cu
burt de vit o iau ntreag, o cur
bine, o tai cu foarfeca, o umplu cu ficat
i alte ingrediente, o cos cu a i o
fierb n stock de vit sau pui. Cu prima
ocazie, v dau reeta. Mai fac tob,
dar folosesc prapur de miel, nu de
porc. Avnd gust romnesc, dar
abordat din perspectiv gourmet, mai
fac ficat de viel pe pat de polenta, e
deosebit. Ca pasionat de buctrie, i
gseti inspiraia n fiecare loc n care
ajungi, iar Romnia are multe lucruri de
oferit la acest capitol.
Arome romneti
1 BULION 18%, GUSTURI ROMNETI, 1000g
2 MLAI EXTRA GOLD, TITAN, 1 kg
3 PAT DE PORC FR E-URI, ANTREFRIG, 100g
4 TOCAN DE LEGUME, RURENI, 300g
5 PUFULEI, STAR, 85g, pre per buc. la achiziionarea a dou
Ce preparate tradiionale
romneti v plac?
mi plac mult bulzul moldovenesc cu ou
i ostropelul de pui sau de vit, pentru
c e cu ardei, cu ceap, are gust ca
n zona din care vin eu i e cu sos.
Mnnc cu plcere sarmale cu carne
de vit i de miel n foi de varz.
1559
lei
produse.
6 BERE, CIUCA, la doz, 0,5l

7 VIN MERLOT, CASTEL STRMINA, rou, sec, 750ml;
disponibile i vinurile: Sauvignon Blanc, Riesling.
7
09
CARNE ALEAS,
ROMNEASC
Poi fi sigur c la Mega Image
gseti carne i produse din carne
de cea mai bun calitate, fie c i
place carnea de pui, de porc, de vit,
de curcan etc.
CRNAI PROASPEI
GUSTURI ROMNETI
CHIFTELE PREPARATE
CU CARNE TOCAT DE PORC
GUSTURI ROMNETI
GULA PREPARAT
CU CARNE DE VIT
GUSTURI ROMNETI
10
Carne Gusturi romneti
13
49
lei
CARNE
TOCAT DE PORC
GUSTURI ROMNETI,
pre per kg
18
49
lei
CRNAI
PROASPEI
GUSTURI ROMNETI,
pre per kg
3299
lei
GULA DE VIT EXTRA

GUSTURI ROMNETI, pre per kg
mpreun cu companii locale care au aceeai viziune ca i noi i care doresc ca produsele lor s fie
accesibile ct mai multor romni, am dezvoltat game de produse marc proprie pe care le gseti,
adic, doar n magazinele Mega Image. Este un demers pornind din dorina noastr de a fi siguri pe ce
oferim clienilor notri. De la proveniena crnii la modul n care este controlat, tranat i ambalat,
ne asigurm c i oferim ce este mai bun.
Dac pe vremuri carnea era servit de cei
mai muli romni duminica, la ocazii sau doar
la mari srbtori, acum ea este tot timpul la
ndemn. Ceaf, piept, spat sau cotlet de
porc, steak, gula, antricot sau
vrbioar de vit, carne tocat pentru
18 99
lei
PIEPT DE PORC FR GRSIME

20% REDUCERE*
60
lei
34
lei
CONDIMENTE
PENTRU CARNE
DE PORC
KAMIS, 25g, pre per
buc. la achiziionarea
a dou produse
chiftelue, sarmale sau ardei umplui, tot felul

de crnai ai de unde alege.
Carnea marc proprie Gusturi romneti pe
care o gseti la Mega Image este ideal,
nu doar datorit calitii sale dat de felul
n care sunt hrnite animalele de ras i a
condiiilor pe care le au , ci i modului n
care carnea este pregtit pentru consum.
Carnea este tranat conform normelor
europene in domeniu (fr zgrciuri, cheaguri, tendoane sau aponevroze prelungiri
fibroase late care continu sub muchi).
Este fasonat, astfel nct dac pe etichet
scrie spat de porc, poi fi sigur c dup
deschiderea caserolei vei gsi exact asta,
nu i dou degete de grsime. Materia prim
provine din Romnia, iar furnizorii garanteaz trasabilitatea produsului i prospeimea
sa (carnea e transportat foarte repede de la
productor n magazin, n maini frigorifice).
20% REDUCERE*
60
lei
34
lei
MUTAR
BOABE
KAMIS, 30g,
pre per buc. la
achiziionarea
a dou produse
Important pentru felul n care carnea ajunge

la tine n buctrie este i felul n care este
ambalat. Ambalarea la caserol cu folie
deasupra este igienic. Carnea i pstreaz
culoarea i prospeimea i este o adevrat
plcere s gteti cu ea.
28 99
lei
PULP DE VIT
Condimente pentru carne

Gustul crnii de porc poate fi mbogit
folosind amestecuri de plante aromatice
i condimente. Carnea este masat cu
acest amestec i lsat apoi s absoarb
aromele, nainte de a fi fript, nbuit
sau prjit. Produsul Condimente pentru
carne de porc poate fi folosit i la prepararea unor sosuri pentru carnea de porc.
Piperul alb provine din seminele plantei
de piper i se folosete la prepararea mai
multor tipuri de carne, de la carne de porc
la pete. Mutarul are un gust usturtor,
pronunat, aromat. Boabele de mutar se
folosesc la nceputul preparrii crnii.
11
Reportaj
Ferma de pui din tefan cel Mare, judeul Vaslui, a devenit un

etalon n industrie, iar managerul acesteia a fost recompensat cu
premiul Fermierul Anului 2014 de Ministerul Agriculturii.
Chef Nicolai a aflat o mulime de detalii interesante despre puii

Gusturi romneti de la gazdele noastre, Diana i Ctlin.
Ferma unde cresc puii Gusturi romneti este rodul efortului unei echipe de oameni
muncitori i cu viziune. Cnd am nceput s pun pe picioare ferma de pui, eram mpotriva
curentului, toat lumea zicea c sunt nebun, i amintete Ctlin Moraru, directorul
companiei. Am construit voliera, am fost primii din Moldova care am fcut furajare cu
gru integral, am luat de la nemi cea mai nou tehnologie. Multe lucruri le-am nvat
pe-ncercate. Dar eram sigur c n viitor acest model de business va avea impact.
Puii cresc n aer liber i au la dispoziie 1.000 mp de pune

ca s zburde n voie.
CA N OGRADA BUNICILOR
Cu ct plcere regsim astzi gustul borului de pui sau al unui pui cu smntn ca cel
pe care ni-l gtea bunica! i ce efort logistic cerea, pn de curnd, procurarea unui pui
autentic! Tocmai de aceea, te invitm s ncerci acum puiul Gusturi romneti, pe care-l
gseti la Mega Image.
Mergnd spre ferma de pui Gusturi romneti, printre dealuri
molcome i pduri verzi-ruginii,
Chef Nicolai Tand ne povestete
ce dor i era, cnd locuia n
Frana, de supa de gin cu
legume care se face n satul lui.

i cred c fiecare dintre noi, cei
din echipa Mega Image, rememoram atunci cel puin o mas
la ar, cu sup cu tiei, pui la
ceaun sau alte bunti. Ca de
Ne propunem s lucrm n
armonie cu natura. i am
convingerea c oamenii apreciaz
tot mai mult sistemul de cretere
lent a puilor, asemntor celui din
gospodriile tradiionale.
Ctlin Moraru, directorul companiei care produce
puii Gusturi romneti
12
multe ori, mncarea ne deschide

o poart ctre experiene
plcute din trecut sau din
cltorii recente , trite alturi
de oameni dragi.
La ferma din satul tefan cel
Mare, judeul Vaslui, ne ntmpin Ctlin Moraru, directorul
companiei, i Diana Glanu,
medic veterinar i Responsabil
Calitate. Ei au n grij 4 ferme
de pui, la cea din tefan cel
Mare crescnd puii Gusturi
romneti. Totul e o afacere de
familie, nceput de prinii lui
Ctlin n 1993, cu o moar i
o pres de ulei. Din 2001 au nceput s se ocupe de creterea
puilor i de producerea oulor,

beneficiind i de fonduri
SAPARD. Ce ne propunem noi
este s facem altfel lucrurile,
n armonie cu natura. Sistemul de cretere lent, n care
puii au o durat mare de via,
apropiat de cea din gospodria
tradiional, furajarea cu gru
integral i boabe de porumb
(suntem, cred, singurii din ar
care hrnim puii cu cereale
integrale), precum i condiiile
pe care le au aici ne ajut s
putem oferi un produs de nalt
calitate, spune Ctlin Moraru.
Cnd am vizitat noi ferma, se
adunaser civa nori de ploaie,
Reportaj
Pulpe de pui cu os
n buctria noastr tradiional, e foarte apreciat carnea cu os. Aceasta d un gust mai intens mncrurilor.
Gndete-te la pilafuri i tocnie sau la pulpe crocante
cu sos de roii i mujdei de usturoi! Pulpele merg i cu
diferite sosuri: de lmie, cu mutar, tzatziki.
Vezi
la pagina 21
cum a gtit
Nicolai pulpele
de pui
20 49
lei
PULPE DE PUI CU OS
Piept de pui cu os
Pieptul e uor de pregtit la cuptor, cu diferite garnituri
orez, legume (roii, vinete, zucchini), linte etc. Fiert sau
rumenit, l poi folosi i n salate, tiat rondele, cubulee
sau desfcut n fii: de cruditi (morcov, elin,
maionez), cu ardei copi, cu rucola, iaurt i usturoi etc.
21 49
lei
aa c puii, care pn atunci sttuser afar, ciugulind fire de iarb ntre

pomi dai cu var, ncepuser s se
strng sub streain sau s intre n
adposturi. Ferma are 3 hale acoperite
a cte 750mp i 1.000mp de pune,
pe care psrile zburd libere. Puii
notri sunt din rasa Hubbard, ne
povestete Diana Glanu. Este o
ras mai puin ameliorat, mai rustic,
ideal pentru sistemul de cretere pe
care ni-l dorim noi. Puii sunt rezisteni
i, bine ngrijii, dau o carne cu textur
consistent. Puii, fiind granivori, au
nevoie de boabe de cereale, iar furajul
psrilor de aici, n funcie de vrsta
acestora, conine gru integral i, de
la 30-45 de zile i pn la 65-80 de
zile, 20-25% porumb integral. Porumbul este bogat n caroten, iar culoarea
crnii (ca i n cazul glbenuului
oulor) e influenat de alimentaia
puiului cu porumb. De asemenea,
textura crnii este mai dens, iar fibra
muscular, mai dezvoltat. Puii au
parte de lumin i, cnd vremea este
rece, de cldur suficient. La nclzirea puilor se folosesc surse alterna-
tive biomas (smn de floareasoarelui, lemn tocat etc.). La ferm,

totul este automatizat Ctlin are un
soft instalat pe telefon, care l ajut
s tie n orice moment starea fiecrui
pui. Astfel, stresul puilor este minim,
fiind n contact cu puini oameni, iar
sigurana lor i controlul, maxime.
Faptul c-i petrec mare parte din
timp n aer liber i n hale aerisite, c
au mncare i ap la discreie, c sunt
linitii, fr surse de stres, echivaleaz cu o calitate a vieii deosebit. Ca
efect, consistena crnii e mai bun,
iar gustul i aroma sunt aproape de
cele ale puiului crescut n curte.
Mulumirea mea este c pot s ofer
oamenilor o pasre sntoas, cu
o carne de calitate. Nu se fac alte
tratamente n afar de vaccinrile i
vitaminizrile obligatorii, iar creterea
psrilor este natural, nu grbit. i,
o s vedei, gustul crnii este deosebit. i a avut dreptate! Dup vizita la
ferm, ne-am putut bucura de un bor
excelent de pui cu legume i tiei de
cas, precum i de pui la cuptor, gtite
chiar de oamenii din partea locului.
PIEPT DE PUI CU OS
Pui grill
Un pui ntreg la cuptor este un mod minunat de a pregti
o mas pentru familie sau prieteni. l poi pune la cuptor
cu legume, felii de gutui sau simplu, pe un pat de sare
grunjoas. Sau umple-l cu ficei, ciuperci, caise i castane etc. Nu uita: poi ascunde condimentele sub piele!
19 79
lei
PUI GRILL
13
Lactate i brnzeturi
LAPTE
GUSTURI ROMNETI,
3,5% grsime, 1l, 4,39 lei
Bucatareasa frumoasa
Cnd i-e poft de o brnz bun de burduf,
de telemea sau iaurt gras, treci pe la noi.
TELEMEA DE VAC IBNETI

GUSTURI ROMNETI, 38% GR./S.U., 400g, 7,79 lei
CACAVAL DE CAPR
GUSTURI ROMNETI, 44% GR./S.U., pre per 100g, 4,40 lei
IAURT
TELEMEA
DE CAPR
GUSTURI ROMNETI,
47% GR./S.U.,
200g, 7,09 lei
CACAVAL DALIA
14
GUSTURI ROMNETI,
3,1% grsime, 200g, 2,79 lei
Lactate i brnzeturi
face mncarea gustoasa
IAURT DE BUT
COVALACT DE AR,
1,5% grsime, 420g, 2,59 lei
CACAVAL DOBROGEA
GUSTURI ROMNETI, 45% GR./S.U.,
pre per 100g, 4,79 lei
BRNZ DE BURDUF
COVALACT DE AR, 45% GR./S.U., pre per 100g, 3,29 lei
BRNZ
FGRA
COVALACT DE AR,
8% GR./S.U., 185g,
2,99 lei
CACAVAL HRLU
GUSTURI ROMNETI,
48% GR./S.U., pre per 100g, 3,39 lei
RULAD DE CACAVAL
CU URD I MRAR
15
Mezeluri
Hai s alegi cele mai savuroase

specialiti romneti, de la pastram
i muchiule afumat la crnciori.
CRNAI SEMIAFUMAI
CRIS-TIM, 450g, 12,99 lei
GHIUDEM
DE PLECOI
GUSTURI ROMNETI,
VIN PINOT NOIR

PURCARI, 750ml, rou, sec, 29,99 lei
CRNAI DE SIBIU
GUSTURI ROMNETI, pre per 100g, 4,23 lei
MUCHI
IGNESC
TOB DE CURCAN
MATACHE MCELARU,
BABIC DE PLECOI
CRIS-TIM, pre per 100g, 3,50 lei
UNCULI
RNEASC
MEDA, pre per 100g, 3,27 lei
PASTRAM DE CURCAN
SALAM DE SIBIU
AGRICOLA, pre per 100g, 7,38 lei
KAISER
365, pre per 100g, 3,19 lei
16
Mezeluri
SALAM BABIC
MUCHI
RNESC
AFUMAT
AGRICOLA, pre per 100g, 7,10 lei
CEAF
CRUD-USCAT
AFUMAT
FELIAT
GUSTURI ROMNETI,
KAISER EXTRA
CAROLI, pre per 100g, 3,80 lei
GUSTURI ROMNETI,
80g, 5,99 lei
SALAM BNEAN
CRIS-TIM, 340g, 13,99 lei
MIX FELIAT
MUCHI CRUD-USCAT, CEAF CRUD-USCAT
i SALAM USCAT, GUSTURI ROMNETI, 120g, 7,19 lei
17
Reete de top
Nostalgii de toamn
CU INGREDIENTE
DE LA MEGA IMAGE
Cnd a gtit aceste reete pentru noi, Chef Nicolai s-a gndit
la copilria lui din Maramure, la ce le gteau prinii i
bunicii cnd afar ncepea s mute frigul, n pod ateptau
legume i albitur puse deoparte pentru iarn, condimentele
de grdin erau puine, iar din puin carne trebuia, doar
duminica, s saturi o familie. Vezi mai jos trei reete
autentice, simple, amintind de vremurile de odinioar.
Scaneaz codurile QR
i intri pe site-ul Mega
Image n seciunea n
care gseti zeci de alte
reete!
18
SUP DE FASOLE CU CAPAC DE FOIETAJ

Frigul toamnei trzii se risipete cnd ajungi acas i te nclzeti
cu aceast sup de fasole. Capacul crocant de aluat ine captive cldura
i toate aromele, care te nvluie brusc atunci cnd l spargi cu lingura.
O reet autentic, de familie, pe care Nicolai o tie de la mama sa.
Reete de top
IAHNIE DE LINTE
CU CIOLAN
Cu puine ingrediente i fr multe condimente la ndemn n sezonul rece,

la ar se pregtete nc aceast iahnie de linte gustoas i consistent.
Nicolai ne spune c a pregtit iahnie ca n Maramure, unde bunicii i prinii lui puneau doar ceap
i morcovi, astfel nct gustul legumelor era clar, nu amestecat i acoperit de condimente. Poi simi
ntreaga arom a lintei, morcovilor, cepei i, desigur, toat savoarea ciolanului de porc.
19
Reete de top
PULPE DE PUI CU UMPLUTUR
DE BRNZ I PIURE DE PSTRNAC
Gustul puiului de ar, textura cremoas a piureului
de pstrnac i chifteluele din mmlig rumenite
n tigaie, cu ulei i boia dulce, sunt o mncare numai
bun pentru vreme rece. Asta-mi fcea mie tata, i
aduce aminte cu emoie Chef Nicolai. Dac te leg la
ochi, nici nu tii ce mnnci, aa de bun e o s te
surpind mai ales bucelele de mmlig date prin
boia, care sunt o nebunie.
20
Reete de top
SUP DE FASOLE
CU CAPAC DE FOIETAJ
IAHNIE
DE LINTE CU CIOLAN
PULPE DE PUI CU UMPLUTUR DE

BRNZ I PIURE DE PSTRNAC
PE SCURT:
PE SCURT:
PE SCURT:
90 minute
8 porii
mediu
150 minute
2 porii
uor
60 minute
4 porii
uor
INGREDIENTE
INGREDIENTE
INGREDIENTE
##
1kg de fasole
##
1 cutie de 400g de linte verde
##
2 pulpe de pui, dezosate
##
300g costi afumat
##
Un ciolan afumat crud
##
1kg de pstrnac
##
O casolet de lardon afumat (tiat cubulee)
##
Pentru sosul de vit: resturi de carne de vit:
oase (mai ales cele cu mduv),
cartilaje, piele etc.
##
200ml de smntn lichid
##
3 cepe
##
3 morcovi mari
##
4-5 linguri de brnz dulce slab, vrac
##
de pachet de unt 80% grsime
##
Foietaj
##
Legume: morcovi, pstrnac, ptrunjel, elin,
ceap
##
1 glbenu de ou
##
Condimente: cimbru, piper, foi de dafin
##
kg de mmlig
##
Smntn min. 20% grsime
##
Unt
##
Cimbru, foi de dafin, paprika
##
Sare
PREPARARE
PREPARARE
PREPARARE
1
Pun fasolea n ap rece timp de 4-5 ore i
apoi o spl n dou ape. ntr-o oal mare cu ap
rece pun fasolea la fiert i, cnd ncepe s fiarb,
adaug morcovii, ceapa, fiile de slninu
(lardon). Completez cu cimbru, foi de dafin, sare
i piper i las totul s fiarb.
1
Pentru sosul de vit pun n ap rece (cam 4l
la 1kg de oase, cartilaje etc.) resturile de carne
cu legumele ntregi, condimente i sare. S nu
arunci niciodat aceste resturi! Pstreaz-le la
congelator i, cnd aduni o cantitate mai mare,
le foloseti astfel. Dup ce apa d n clocot, dau
focul la minimum i las s fiarb cu capac, pentru
4-5 ore. Dup aceea, strecor zeama i ncorporez
n ea 2 linguri de unt, ca s fac sosul.
2
Tai mrunt o jumtate de ceap i o pun n
tigaia cu ulei ncins, cu smntn i paprika (fac
un fel de rnta, dar fr fin). Arunc acest
amestec n zeama care fierbe pe foc, o mai las s
clocoteasc 5 minute, i dau oala deoparte.
3
Iau foietajul. ntind o foaie i tai o form
rotund, un pic mai mare dect marginea bolului
n care torn supa (i care nu trebuie s aib mai
mult de 10-12cm). Pun foaia la congelator 5-10
minute, ca s nu se nmoaie atunci cnd o s-o
aez peste bolul de sup. Scot foaia, o dau cu
glbenuul de ou i o aez peste bolul n care
am pus supa (atenie, nu umple bolul, las cam
2cm pn la margine). Apoi pun bolul acoperit la
cuptor, la 200C, pn crete.
2
Las lintea s se umfle cteva ore, apoi o pun la
fiert, mpreun cu ciolanul.
3
Adaug o ceap i un morcov tiate cubulee,
sare i, cnd e aproape gata, sosul de vit. Las la
fiert 2 ore, la foc mic.
PREZENTAREA PE FARFURIE
Pe un platou mai adnc, pun linte din belug i
ciolanul de porc. Aez platoul astfel nct s se
poate servi din el mai muli oaspei. Iahnia de
linte cu ciolan se servete cu pine cu cartofi,
ceap roie i un ardei iute.
##
de lingur de boia dulce
1
Dezosez pulpele de pui i aez pe ele brnz
dulce, cremoas, i sare. Rulez ntr-un staniol
fiecare pulp i le dau la cuptor, la 180C, cam
20-30 de minute.
2
Cur, spl i tai buci pstrnacul. l fierb cu
ap, smntn lichid i sare. l blendez i-l trag
apoi printr-o sit, fiindc pstrnacul este aos i
vreau s ndeprtez fibrele aoase. n pstrnacul
strecurat adaug unt, ca s obin un piure cremos.
3
Fac o mmlig mic, din mlai, ap i sare.
ntr-o tigaie, ncing ulei, pun boia dulce i arunc
grmjoare de mmlig, ct iau n lingur. Aceste grmjoare de mmlig (se numesc quenelle)
se rumenesc i au un gust incredibil.
Pe o farfurie generoas, aez rondele fcute din
pulpele de pui umplute cu brnz. Alturi, pun o
porie de piure cremos de pstrnac i quenelle
din mmlig rumenit n tigaie.
Se servete direct n bol astfel nct, atunci cnd
ncepi s-o mnnci, s spargi crusta crocant de
foietaj de deasupra.
4 99
lei
20 49
lei
5 19
lei
SMNTN 30%
GUSTURI
ROMNETI, 300g
UNT DE MAS B 65%
PULPE DE PUI CU OS
NAPOLACT, 200g
FOTO / Decor Kitchen Shop: bol pentru sup i farfurie Emile Henry, din ceramic roie rezistent; se poate gti sau nclzi supa la cuptor direct n acest bol;
lingur din inox; Mobexpert: platou Josephine din ceramic, dimensiuni 34,5x26cm, finisaj alb patinat; platou oval Royal din porelan, 30cm, finisaj light grey.
21
Ingrediente
ALEGE FINA
POTRIVIT
n funcie de ce vrei s prepari, alege tipul de fin potrivit.
Gtete creativ
folosind pesmetul
Pinea uscat i pisat mrunt este
folosit din vechime n buctrie. Mai cu
seam n lungile campanii militare din secolele trecute pesmetul, care rezist bine
mult timp, i avea un loc important. Poi
folosi pesmetul pentru a prepara niele
din piept de pui sau pete n crust de
pesmet, cacaval pan, salat cu spanac,
crochete cu feta, cartofi i mrar.
3 99
lei
PESMET ALB
DIN PINE
TITAN , 500g
Pe pachetele de fin
gseti indicative care i
spun ce fin e mai bun
pentru prjituri i care
pentru pine sau aluaturi.
Indicativele 000, 450, 480,
550 sau 650 arat gradul
de rafinare a finii. 000
este o fin fin, alb i
uoar, iar 650 este mai
puin fin, mai nchis la
culoare i conine mai mult
gluten.
89
lei
aluat pentru patiserie.

Fina 650 are un coninut
mai mare de gluten i este
potrivit pentru aluaturi elastice, care au nevoie de dospire (pine, pizza, focaccia).
Aadar, dac vrei s faci pine acas, cumpr fin 650
sau 550, fiindc fina are un
gust mai pregnant de tre,
iar dac vrei s faci plcinte,
tarte sau prjituri, cumpr
fin 480 sau 000.
79
lei
69
FIN ALB
PENTRU COZONAC
FIN ALB
DE GRU 000
FIN DE GRU ALB

SUPERIOAR 000
DOBROGEA , 1kg
DOBROGEA , 1kg
TITAN , 1kg
69
lei
FIN DE GRU
ALB
SUPERIOAR 000
BNEASA , 1kg
22
Fina 000 se folosete

pentru aluaturi pufoase i
uoare (tarte, foi de plcint,
cozonac, croissante).
Fina 480 (sau 450) este la
fel de fin i se folosete tot
n prepararea unor produse
de patiserie.
Fina 550 este mai dur
dect celelalte i se poate
folosi pentru aproape orice
tip de aluat: pentru biscuii,
brioe, prjituri, pine i
lei
2 99
lei
FIN DE GRU
ALB SUPERIOAR
000 PENTRU
COZONAC
BNEASA , 1kg
3 49
lei
PESMET
DIN PINE
DOBROGEA , 500g
Provizia de gri
Obinut din boabe de gru mcinate sub
form de granule mici, griul e un ingredient cu valoare nutritiv important i
simplu de folosit n diferite preparate.
Datorit granulozitii sale uniforme,
griul se folosete pentru prepararea
unor produse specifice, de tipul glute,
budinci sau ca ingredient n compoziia
unor umpluturi.
2 79
lei
GRI
DIN GRU
TITAN , 500g
Ingrediente
MMLIGA
reet veche,
contexte noi
Mmliga noastr tradiional poate fi pregtit n feluri noi

i folosit n combinaii surprinztoare.
199
329
lei
569
lei
lei
MLAI EXTRA
MLAI GRIAT
MLAI
BNEASA , 500g
GUSTURI ROMNETI, 1kg
PANZANI, 500g
Aperitive
Burger cu mmlig
Mmlig la grtar
Folosete dreptunghiuri de mmlig tare

drept baz pentru aperitive. Poi pune
deasupra salam, crnciori, castravei
murai.
Da, arat ca un hamburger, dar n loc de chifl poi folosi dou rondele aurii de mmlig
prjit. ntre ele, pune un turnule din felii de
carne, bacon prjit, legume gratinate etc.
Arat apetisant i mprumut din savoarea

crnii care sfrie alturi pe grtar. Poi servi
feliile mari de mmlig mpreun cu mici,
ceaf de porc, bacon, pastram de oaie etc.
31
99
lei
2899
lei
pre per buc.
pre per buc.
23
Ingrediente
Uleiuri de colecie
2 44
2 44
lei
lei
TIEEI SUBIRI CU OU
TIEEI LAI CU OU
O sup cald de pui cu tieei fragezi

este unul dintre cele mai bune
remedii naturale n lupta cu rcelile
specifice acestui sezon.
Aceti tieei, varianta romneasc

a tagliatellelor, pot fi baza multor
mncruri: cu sos de roii i carne,
cu varz clit sau tieei cu lapte.
PASTELE
versatile i sioase
Sub form de tieei, fidea, macaroane sau alte figurine, pastele sunt
un ingredient care se regsete n zeci de preparate. Sunt simplu de
pregtit i au o mare conservabilitate n timp, astfel nct se potrivesc
perfect cu stilul de via modern, pe repede nainte.
Gusturi romneti a adunat pentru

tine o colecie premium de uleiuri
presate la rece, 100% naturale.
Uleiul presat la rece este obinut prin
presarea mecanic a seminelor, fr
a fi supuse unor procese termice.
Aceast tehnologie permite pstrarea bogiei de elemente nutritive
specifice seminelor. Adaug acest tip
de ulei n salate sau, dac-l foloseti
n preparate care necesit prelucrare
termic, pune-l dup ce s-au mai
rcit.
19 99
lei
ULEI DE IN
PRESAT LA RECE
GUSTURI ROMNETI, 250ml
Are un parfum picant care
amintete de mirosul de fn i iarb
proaspt cosit. Este o important
surs de acizi grai omega-3, un
echivalent vegetal al uleiului de
pete.
ULEI DE CNEP
PRESAT LA RECE
29 99

Uleiul din semine de cnep
este cunoscut ca uleiul perfect
echilibrat al naturii, deoarece are
un coninut ridicat de acizi grai
nesaturai n raportul ideal dintre
omega-3 i omega-6.
2 69
4 29
lei
lei
14 99
lei
MACAROANE
PASTE SCOICI CU OU
BNEASA , 500g
BNEASA , 400g
Energia i gustul proaspt
fac din pastele Bneasa, care au o
istorie de peste 30 de ani, o tradiie
a meselor n familie.
Budinca de macaroane la cuptor, cu brnz

ras i stafide, este o reet uor de gtit.
Doar amesteci ingredientele, dai la cuptor
i n 30 de minute ai un preparat delicios.

Cu gust plcut i o arom aparte,
acest ulei are un coninut mare
de lecitin, vitaminele A, E i D,
acizi grai activi n scderea colesterolului i substane cu efecte
antiinfecioase.
99
lei
49
lei
14 99
lei
ULEI DE RAPI
PRESAT LA RECE
PASTE DINO
FIDEA DE CAS
BNEASA COPIILOR , 400g

Special create pentru cei mici,
aceste paste sunt prezentate ntr-o
multitudine de forme jucue, care
fac din fiecare mas o poveste.
BNEASA , 400g
Pentru supe i ciorbe, dar i pentru
mncruri inspirate de stilul asiatic,
cteva gheme de paste subiri vor
da consisten preparatelor tale.
24
ULEI DE FLOAREA-SOARELUI PRESAT LA RECE

Secretul uleiului de rapi, numit
i canola, st n grsimile bune
pe care le conine, fiind uleiul
alimentar al crui coninut n acizi
grai eseniali este ideal n raport
cu necesarul nostru zilnic.
lei
Ingrediente
Bine conservate!
De pe mesele romnilor nu prea lipsesc tomatele proaspete sau conservate,
fac parte din sute de reete tradiionale. Puini tiu ns c roiile conservate pot
fi mai nutritive dect cele proaspete (cldura din timpul procesrii permite ca licopenul, un antioxidant valoros, s fie mai bine absorbit de organism). Conform
cercetrilor tiinifice ale TPWC (Tomato Products Wellness Council), preparatele din roii reduc riscul bolilor cardio-vasculare, ale diabetului i obezitii.
299
lei
899
599
lei
539
lei
lei
SUC DIN ROII

BULION 18%
PAST DE TOMATE 24%
PAST DE TOMATE 28%
RURENI, 720g
OLYMPIA , 314g
Preparat doar din roii proaspete, bulionul

Gusturi romneti completeaz de minune
gustul mncrurilor tale preferate.
Consistent si aromat, pasta de tomate Rureni pstreaz gustul roiilor de grdin i d o

savoare deosebit oricrei mncri.
Cu o concentraie de 28-30%, pasta de tomate

Olympia ofer un gust excelent, natural
oricrui preparat la care este adugat.
OLYMPIA , 750ml
Un pahar cu suc de roii concentreaz
o cantitate mai mare de antioxidani
dect roia n sine, la care se adaug un
coninut sporit de betacaroten, potasiu
i vitaminele C i E.
10% REDUCERE*
249
lei
* la un produs cumprat; promoie valabil prin casa de marcat.
224
lei
25
Conserve din carne
Hai la mas!
Timpul e preios, iar cei de la Scandia Sibiu cred c i viaa trit iute trebuie s fie la fel de
gustoas i mbietoare. De aceea i ofer mncruri tradiionale romneti delicioase, gata
preparate, care altfel ar necesita un timp ndelungat de gtire. Fcute cu ingrediente de cea mai
bun calitate, alese cu tiin i preparate cu meteug de buctari iscusii, fr conservani, fr
colorani i fr aditivi, aceste preparate sunt ideale oricnd i doreti o mas gustoas i rapid.
8 99
lei
7 29
lei
lei
CIORB DE VCU
CU DICHIS DE VERDEURI
PIEPT DE PUI
ASORTAT CU MAZRE
CIORB DE BURT
DREAS CU SMNTN
SCANDIA SIBIU, 400g

O ciorbi gustoas i bogat, care este pe placul oricui. Are
tot ce-i trebuie i nimic n plus: ingrediente de calitate carne
de vit, legume, verdeuri i condimente naturale.
SCANDIA SIBIU, 400g
SCANDIA SIBIU, 400g
O mncare pregtit special pentru cei crora le place mazrea cu pui, alintat cu ingrediente de cea mai bun calitate.
Merge bine cu o Tmioas!
Pentru iubitorii de ciorb de burt, o reet curat, fr

colorani, conservani sau ali aditivi, exact aa cum le place:
cu fii de carne gustoas, legume vesele i o doz binemeritat de smntn fin.
20% REDUCERE*
319
lei
287
lei
20% REDUCERE*
379
lei
341
lei
20% REDUCERE*
449
lei
404
lei
20% REDUCERE*
419
lei
377
lei
PAT DE PORC INTEGRAL
PAT DE PUI INTEGRAL
PAT DE RA INTEGRAL
PAT DE GSC INTEGRAL
SCANDIA SIBIU, 120g, pre per buc.
la achiziionarea a dou produse.

Te convingi de la prima gustare c ardelenii
sunt pricepui la bunturi din carne. Este creat dup o reet de la 1920 a sasului Josef Theil,
ntemeietorul fabricii. nsoete-l cu un vin rou
pentru o experien culinar desvrit.

O reet care rsfa prin gustul fin,
produs integral din carne de pui, fr aditivi
artificiali. Pregtete tartine cu pat de pui
i aterne peste ele felii subiri de ardei gras
sau castravei pentru o savoare ireproabil.

Preparat integral din ra cu ingrediente alese
pe sprncean i condimentat exact att ct
trebuie. Reeta este tot o motenire a sasului
Josef Theil, ntemeietorul fabricii. Merge cu un
vin alb sec, precum un Riesling Italian.

Produs integral din gsc, este prietenul de
ndejde al gurmandului, savurat ca atare
sau nsoit de delicatese precum dulceaa de
ceap. Un vin alb sec, corpolent, precum un
Riesling Italian, este tot ce-i trebuie alturi.
26
7 69
Lorem ipsum, dolor sit amet
27
Produse de post
n Post, profit de savoarea
LEGUMELOR
S ii post este o decizie personal, care ine de credin, starea

de sntate i voin. Dincolo de latura spiritual, dac este inut
corect, Postul are i o mulime de beneficii pentru sntate.
Pentru asta este esenial s ai o alimentaie

diversificat n perioada postului, astfel nct
s furnizezi organismului vitamine, minerale,
antioxidani, fibre, grsimi bune i proteine de
calitate. Baza tuturor meselor tale ar trebui s
fie legumele, verdeurile i fructele, completate cu nutrieni din leguminoase, cereale
integrale i semine. De asemenea, este
Legume gustoase,
gtite fr grab
Fie ca este vorba despre o gustare sau
chiar de o mas principal, ntinde un
strat generos de zacusc pe o felie de
pine crocant i bucur-te de gustul
intens al legumelor gtite dup reete
tradiionale, la foc mic i cu rbdare.
18 49
important s gteti ct mai variat i pentru a

evita monotonia care te-ar putea determina s
renuni. Cnd nu ai timp s stai n buctrie,
gseti la Mega Image o gam larg de mncruri de post, gata preparate: de la tocane
gustoase din legume proaspete, la zacuti
pregtite dup reete tradiionale i pateuri
vegetale fine pentru gustri rapide.
lei
ZACUSC MUNTENEASC CU HRIBI

OLYMPIA , 580ml
Disponibil i Zacusc munteneasc cu ghebe.
O reet natural, fr conservani, cu hribi crnoi,
ardei capia copi, roii, ulei, ceap i condimente
(piper, foi de dafin) mprietenite la foc mic
spre intensificarea aromelor.
1299
lei
399
lei
TOCAN DE LEGUME
OLYMPIA , 314g
Ardei, morcovi, ceap, orez i roii, condimentate cu piper negru mcinat
i ptrunjel, pentru un prnz rapid i gustos.
ZACUSC DE VINETE
NATURELO PREMIUM , 540g
Vinete coapte, ardei capia copi, ardei gras copt, ceap,
morcov, tomate, ulei, sare, piper i foi de dafin doar
ingrediente naturale de calitate, fr zahr, colorani
sau ali aditivi alimentari.
Tartine festive cu pat vegetal

Chiar dac e post, asta
nu nseamn c nu te poi
bucura de o sear special
cu prietenii. Cu un strop de
inspiraie le poi servi gustri

savuroase. Ai nevoie doar de
cteva cutii cu pat vegetal,
o baghet proaspt i un
borcan de sos chutney, pe

care l poi presra pe deasupra, pentru a realiza nite
tartine speciale.
4 79
lei
2 12
lei
3 49
lei
ZACUSC RNEASC
28
APERITIV VEGETAL
PAT VEGETAL CU MSLINE
SCANDIA SIBIU, 120g
MANDY, 120g
RURENI, 300g
Gustoas i sioas, pregtit cu drag din legume de
calitate i fiart cu rbdare la foc molcom, pentru ca tu
s te bucuri de bogia aromelor i de calitile nutritive
ale zacutii, att iarna, ct i vara.
Produse din pete
DEZLEGARE LA PETE
Fie c ii post sau pur i simplu i place petele, n orice form afumat, pastram,
n zacusc sau salate ai la Mega Image o mulime de specialiti savuroase, preparate
dup reete romneti autentice. i ia aminte la vorba popular
Petele noat n ap, dar cere vin!
SALAT CU ICRE
DE CRAP I CEAP
SALAT ICRE
TIUC I CRAP
365, 140g, 2,99 lei
DELTA FISH, 200g, 27,99 lei
ZACUSC DIN PETE

CU CIUPERCI
GUSTURI ROMNETI, 300g, 13,99 lei
PASTRAM DE
MACROU AFUMAT
NEGRO, 140g, 8,09 lei
FIL
DE PSTRV
AFUMAT
OCEAN FISH, 150g, 13,99 lei
PASTRAM DE SOMN FELIAT

SALAT PESCREASC
CU SOS TOMAT
SARDELU MARINAT N ULEI

29
Reete de top
Diferena e n detalii!
X
ALE
CU INGREDIENTE
DE LA MEGA IMAGE
Chef Alex Iacob, ctigtorul celei de-a doua ediii a concursului

Top Chef, vine alturi de Nicolai i Joseph, fotii si jurai,
s ne inspire n buctrie, ca invitat special al acestei ediii.
Fiindc tema acestui catalog se refer la tradiiile culinare romneti,
l-am rugat s gteasc folosind trei tipuri de carne foarte ndrgite
la noi: ceaf de porc, cotlet de porc i carne tocat.
Reetele pe care ni le-a propus sunt, cu siguran, de ncercat acas!
Scaneaz codurile QR
i intri pe site-ul Mega
Image n seciunea n
care gseti zeci de alte
reete!
30
GLUTE DE CARTOFI CU CARNE

TOCAT I ARDEI COPI
Glutele albe i pufoase din cartofi i gri
ascund un miez de carne tocat, condimentat
cu cimbru i tras la tigaie cu ceap. Garnitura de
ardei copi, cu gustul su intens vegetal, face din
aceast mncric de iarn un adevrat regal.
Reete de top
CEAF DE PORC CU PIURE DE CARTOFI I SOS DE MUTAR
Feliile de ceaf de porc, marinate aa cum tie Chef Alex, i se topesc n gur de fragede
i gustoase ce sunt! Sosul din mutar cu boabe, smntn i miere d o direcie
nou gustului crnii, iar piureul de cartofi i pstrnac o pune n valoare i mai bine.
Servete acest preparat cu murturi mai deosebite conopid, pepene.
PE SCURT:
120 minute
2 porii
mediu
INGREDIENTE
##
300g de ceaf de porc
##
Pentru marinad: 6 semine de ienupr,
linguri de semine de chimen, linguri
de semine de fenicul, 1 linguri de semine
de coriandru, 1 linguri de piper negru,
1 crengu de cimbru proaspt, 1 crengu de
rozmarin proaspt, 2 foi de dafin, 2 cei de
usturoi, 1 lingur de zahr, 1 lingur de sare,
1l de ap
##
Pentru piure: 500g de cartofi roii, 2 rdcini
de pstrnac, 200g de sare grunjoas, 70g de
unt, 50ml de lapte cald
##
Pentru sos: 70g de mutar cu boabe, 30g de
smntn lichid cu 32% grsime, miere de
albine (dup gust)
Vezi continuarea reetei la pagina 33.
31
Reete de top
COTLET DE PORC CU VARZ ROIE
I MERE COAPTE
Un context mai rar ntlnit la noi pentru cotletul de
porc: alturi de garnitur de varz roie cu suc de
portocale i scorioar, gtit mpreun cu mere
parfumate. Cotletul fraged se servete cu sare mare,
grunjoas, i cu sos de legume.
32
Reete de top
GLUTE DE CARTOFI CU CARNE

TOCAT I ARDEI COPI
CEAF DE PORC CU PIURE DE

CARTOFI I SOS DE MUTAR
PE SCURT:
COTLET DE PORC CU VARZ

ROIE I MERE COAPTE
PE SCURT:
90 minute
4 porii
uor
Continuare din pagina 31.
60 minute
2 porii
medie
INGREDIENTE
PREPARARE
INGREDIENTE
##
700g de cartofi albi finoi
1
Cu o zi nainte de momentul finalizrii preparatului, marinez carnea. Pun 1l de ap la fiert.
ntr-un vas mare pun toate ingredientele pentru
marinad i torn peste ele apa fiart, pentru a-i
elibera aromele. Cnd apa este cldu (verific cu
mna), adaug ceafa de porc i o las la temperatura camerei pn se rcete, apoi o pun n frigider,
ca s stea peste noapte.
##
300g de cotlet de porc
##
500g de amestec de carne tocat
##
150g de fin, 50g de gri, 2 ou
##
200g de ardei copi, 1 lingur de ceap tocat
mrunt
##
30g de ceap verde
##
1 crengu de cimbru proaspt, 1 lingur de
ptrunjel tocat
##
Ulei de msline, sare, piper
PREPARARE
1
Spl cartofii i i pun la fiert ntregi, cu coaj.
2
ntr-o tigaie antiaderent sotez la foc iute
ceapa i carnea tocat, cu 2 linguri de ulei, o
crengu de cimbru proaspt i sare i piper dup
gust.
3
Dup ce s-au fiert, cur cartofii i i dau prin
rztoarea mic. Cnd piureul obinut ajunge la
temperatura camerei, adaug oule, sarea, fina i
griul i amestec pn obin un aluat lipicios, dar
omogen. Ai grij s nu pui prea mult fin, pentru c riti s ias glutele tari dup fierbere!
4
mi umezesc puin minile i rup buci din
aluat, crora le dau o form aplatizat. n centrul
fiecrei forme pun cte o linguri de carne
tocat, apoi nchid aluatul i formez fiecare
gluc. Pun glutele la fiert ntr-o oal cu ap
fierbinte. Cnd se ridic la suprafa nseamn c
sunt gata.
5
Ardeii copi i amestec cu ulei de msline,
ceapa verde tiat rondele fine, sare i piper
dup gust.
Pun compoziia cu ardei copi ntr-o farfurie
ntins, deasupra aez glutele fierbini i
decorez cu frunze verzi. Eu am folosit frunze
de rucola i o crengu de cimbru proaspt.
2
Spl bine cartofii (n coaj) n ap rece, i pun
ntr-o tav, i presar cu sare i i bag la cuptor
1 or, la 180C. i cur de coaj i i dau printr-o
sit, apoi adaug laptele cald i untul (vei observa
c piureul o s fie foarte pufos, cu un uor gust de
cartof copt). Cur pstrnacul, l tai n dou pe
lung i scot partea din mijloc (inima). l pun ntr-o
oal cu puin unt i l sotez uor, pn cnd prinde o culoare glbuie, apoi pun apa i las s fiarb.
l dau prin blender pn obin o past, dup care
amestec cu piureul de cartofi.
3
Scot carnea din frigider i o las o jumtate
de or pe o bucat de hrtie absorbant, ct s
ajung la temperatura camerei. Apoi o pun ntr-o
tav, torn ulei de msline pe deasupra i o las
30 de minute n cuptorul prenclzit la 180C.
4
Pentru sos, pun mutarul i smntna ntr-o
oal mic i le las la fiert mpreun, pn se
ngroa. Atept s se rcoreasc, ca s pot aduga mierea de albine (ideal sub 40C).
5
Pentru decor, tai felii subiri de pstrnac
i le prjesc ntr-o tigaie antiaderent cu puin
ulei de msline, sare i piper, pn devin aurii i
crocante.
Pe o farfurie ntins sau pe un fund de lemn, aez
dou felii de carne (tiate mai gros) i o lingur
de piure. Deasupra feliilor de carne pun cte o
lingur de sos, iar piureul l decorez cu chips-urile
de pstrnac.
21 99
##
300g de varz roie
##
1 morcov, de ceap, 3 cei de usturoi
##
1 mr
##
zeama de la 1 portocal
##
1 baton de scorioar
##
50g de unt
##
1 pahar de vin alb
##
3 linguri de ulei de msline
PREPARARE
1
Aez cotletul de porc ntr-o tav, mpreun cu
ceapa, usturoiul, morcovul, vinul alb i trei linguri
de ulei de msline. Le las la cuptor 40 de minute,
la 180C.
2
Cnd sunt gata, scot din tav legumele, mpreun cu jiul (sosul) format, i le dau la blender
pn formeaz un sos. Adaug untul i amestec
pn se omogenizeaz.
3
Ct st cotletul la cuptor, pregtesc garnitura.
Tai felii varza roie i o pun ntr-o oal, mpreun
cu zeama de portocale, batonul de scorioar
i sare, dup gust. Las la fiert i, cnd varza e
aproape fiart, adaug mrul tiat n sferturi.
Le las mpreun, pn cnd bucile de mr se
nmoaie bine.
Pe o farfurie ntins, aez dou felii mai groase
din cotletul de porc, varza roie i sferturile de
mr. Decorez cu cteva frunze verzi i, neaprat,
presar un pic de sare de mare grunjoas pe carne
i va da un gust special.
2349
lei
lei
1349
lei
CARNE TOCAT DE PORC
CEAF DE PORC FR OS
MUCHI FIL DE PORC
FOTO / Decor Kitchen Shop: tav oval din lemn Kitchen Craft, face parte dintr-un set multietajat pentru servire aperitive i sosuri, diametru 25 cm,
nlime 24 cm; furculi i cuit; Mobexpert: pahar pentru vin rou Krista din sticl transparent.
33
Dulciuri
DRAJEURI C.I.P.
PRJITUR CU CACAO
MGURA, 35g
O explozie de gusturi i culori vesele,

aceste minidrajeuri au fost mereu pe placul
copiilor i nu numai.
Prjitur cu 25% crem de cacao i glazur

de cacao i lapte, ideal ca gustare.
0 86
lei
2 49
lei
3 69
lei
DRAJEURI CU CACAO
Realizate dup o mai veche reet de succes, drajeurile
au gust intens de cacao i rezist bine la temperaturi
nalte, deci pot fi transportate i pstrate mai uor.
cu dedicaie, pentru
CU CHEIA DE GT
3
19
lei
Dac te numeri printre cei care i-au petrecut copilria jucnd otronul,
elasticul sau ar, ar, vrem ostai n faa blocului, fceai colecie
de poze de la guma de mestecat Turbo, ascultai muzic nregistrat
pe casete, ai prins telefonul cu disc, aveai batist i cumprai filme
foto nainte de a pleca n vacan, atunci vei privi i cu nostalgie la
produsele de pe aceste pagini. Pauzele la coal erau mai dulci dac-i
luai o Eugenie cu mult crem sau o cutiu cu bomboane CIP,
iar n parc i fceai prieteni noi dac aveai cu tine nite mentosane
sau o pung cu napolitane.
FULGI DE PORUMB
FORTZA, 150g
Un snack ndrgit, mai ales
n combinaie cu lapte sau iaurt.
1 49
lei
MENTOSAN
0 74
lei
BISCUII CU CREM DE CACAO

EUGENIA ORIGINAL, 36g
Biscuii fragezi i crocani, cu mult crem de
cacao. De peste 60 de ani, eugeniile (fiindc au
devenit deja un substantiv comun!) sunt biscuiii
sandvi nr. 1 n Romnia.
2 49
lei
HALVI CU ARAHIDE
Pe vremuri, un adevrat rsf!
Halvia este un dulce de culoare alb,
cu consisten mai tare, n compoziia
creia au fost amestecate alune.
34
GUSTURI
ROMNETI, 15g,
pre per rol.
Produs creat n 1960,
cu gust mentolat,
rcoritor.
Dulciuri
2 99
CEAI DE MUEEL
CEAI COZI
DE CIREE
Cnd erai mic, orice tentativ de a rci era nbuit

prompt cu un ceai de
mueel. i acum, mai ales
n anotimpul rece, ceaiul
de mueel n-ar trebui
s-i lipseasc.
lei
FARES, 20 x 2g
GUSTURI
ROMNETI, 40g
Pe vremuri, strngeai
vara cozile de la ciree
i le puneai la uscat
ca s te poi bucura
iarna de acest ceai
revigorant. Acum, e
mereu la ndemn.
1 69
lei
2 29
lei
NAPOLITANE CU CREM
DE CACAO I ROM
ALFERS, 175g
Alka + Wafers = Alfers. De peste
15 ani, aceste napolitane sunt
printre preferatele romnilor,
datorit calitii i accesibilitii
lor. Disponibile si variantele
neglazurate cu cacao, lmie,
cacao cu lapte.
1 19
lei
NAPOLITANE
GLAZURATE,
CU CREM
DE CACAO
JOE XXL, 44g
Povestea Joe a nceput
acum 20 de ani i a devenit cea mai iubit marc de
napolitane din ar.
HALVA DIN
FLOAREA-SOARELUI
CU CACAO
6 49
lei
FELEACUL, 400g
Produs atestat tradiional, din semine
de floarea-soarelui, mbogit cu
cacao, halvaua este un desert simplu
i sios, recomandat inclusiv n
perioadele de post.
2 99
lei
CEAI DIN FRUCTE DE PDURE AROMFRUCT

FARES, 20 de pliculee x 2g
Un amestec parfumat din fructe de pdure (mcee, aronia, zmeur, afine,
mure), flori de hibiscus, cpune, mere, coji de portocal etc.
0 64
lei
BATON CU
STAFIDE I ROM
FGRA, 30g
Produs unic pe pia, acest baron ndrgit combin
dou dintre cele mai populare ingrediente pentru dulciurile
de la noi: crema de rom i stafidele.
35
Dulcea i miere
desert pentru musafiri
nainte vreme, dulceaa era fala oricrei

gospodine. Oricine i clca pragul era
servit cu o farfuriu de dulcea de
ciree amare, de nuci verzi, de coacze
negre i cu un pahar de ap rece.
DULCEA
DE PEPENE
GALBEN
GUSTURI ROMNETI,
360g; disponibil i
dulcea de piersici
(370g), 8,49 lei
DULCEA
DE
TRANDAFIRI
OLYMPIA, 340g, 15,99 lei
DULCEA
DE VIINE
RURENI, 350g; disponibil
i dulcea de cpune,
8,89 lei
MIERE DE
SALCM CU
FAGURE
GUSTURI ROMNETI,
400g, 19,99 lei
DULCEA
DE AFINE DE
PDURE
GUSTURI ROMNETI,
200g, 9,49 lei
36
Suc i semine
ROMNII
I SEMINELE
o veche poveste de dragoste
Doza optim de energie

pentru copilul tu!
Tedi este un suc
delicios fcut
din ingrediente
naturale suc de
morcovi i fructe, cu miere
, cu un coninut ridicat n
vitaminele A i C. Este ambalat n mediu aseptic,
iar tehnologia unic de
ambalare Top
Aseptic garanteaz
c nu conine colorani
i conservani.
134
lei
SUC
MULTIVITAMINE
CU MIERE
39
lei
TEDI, 200ml
Disponibile i variantele
Morcov-mr-piersic
(cu miere); Morcov-mrzmeur (cu miere).
SEMINE PESTRIE DE FLOAREA-SOARELUI PRJITE CU SARE

NUTLINE, 300g
Rmi i tu alturi de prieteni i bucurai-v mpreun de momente plcute cu seminele
Nutline cu nuplecabilitate. Disponibile i semine de floarea-soarelui neprjite fr sare.
Noi, romnii, mncm, n

medie, anual, aproape un kilogram de semine fiecare, iar
consumul tinde s creasc de
la an la an, plasndu-ne printre primii la nivel european
la acest capitol. Acas, la un
meci sau la un film, la petreceri, la o bere cu prietenii sau
ca o gustare seara cu familia,
orice moment e bun s roni
un pumn de semine. Cnd
eram copii, le ntlneam la

tot pasul vndute n cornete
fcute din pagini de ziare.
Acum le gsim gata ambalate
n orice magazin cu produse
alimentare, ntr-o multitudine
de sortimente pe gustul fiecruia: prjite sau neprjite,
cu sare, fr sare, n diverse
soiuri, cu diverse arome, mai
mari sau mai mici, i chiar
gata decojite. Seminele
sunt snack-urile srate cele

mai apreciate de ctre consumatori, fiind un snack cu o
tradiie ndelungat n Romnia. Acestea sunt consumate
frecvent, de mai multe ori pe
sptmn i sunt populare
n rndul consumatorilor de
toate vrstele i nivelurile de
educaie" ne spune Cristian
Rey, general manager,
Intersnack Romnia.
189
lei
SUC DE MEREMORCOV-PORTOCAL
(CU MIERE )
TEDI, 300ml
Disponibil i varianta Meremorcov-zmeur (cu miere).
SUC DE MERE-MORCOVILMIE VERDE-ZMEUR
224
lei
TEDI PLAY, 400ml. Disponibile i

variantele Mere-morcovi-lmie
verde-portocale i Mere-morcovilmie verde-cpune.
12
6 79
49
lei
lei
369
lei
FISTIC
ARAHIDE N COAJ ROIE
NUTLINE, 150g
FIESTA, 300g
O gustare natural, fr colesterol, bogat n vitamine i

minerale, pe care e bine s-o pori cu tine n geant, s-o ai la
ndemn cnd te rzbete foamea.
Arahidele sunt o surs de energie excelent i, n plus, sunt

bogate n fibre care ajut la digestia alimentelor.
Disponibile i arahide decojite (300g).
SUC DE MORCOV-MRPIERSIC (CU MIERE)

TEDI, 750ml
Disponibil i varianta Morcovmr-zmeur (cu miere).
37
Buturi
10999
lei
Pe vremuri, aproape fiecare familie

i prepara n cas diferite buturi
obinute prin distilarea sucurilor rezultate din fermentarea fructelor, cerealelor
sau din distilarea vinului. uica de prune era
fala oricrui gospodar, care-i cinstea oaspeii
nainte de mas cu licoarea tare i parfumat. n zonele n care pomii fructiferi creteau din
belug, se pregtea rachiu din tot felul de fructe. Din
aceast ediie a catalogului Mega dedicat tradiiilor
romneti nu puteau lipsi cteva buturi care i gsesc mereu locul pe mesele noastre i care, ntr-un
fel sau altul, amintesc de istoria noastr, de
personaje i evenimente memorabile.
5899
lei
PLINC DE PRUNE
VINARS BRNCOVEANU XO
GUSTURI ROMNETI, 50% alcool, 500ml
40% alcool, cutie tip carte, 0,7l

Anul 2014 a fost Anul Brncoveanu, marcnd mplinirea a 300
de ani de la martiriul su i vrnd s ne reaminteasc impactul
domnitorului rii Romneti asupra istoriei i culturii noastre.
Vinarsul Brncoveanu XO mbin maiestuos tradiiile i istoria.
Vinarsul este creat dup o reet tradiional din vinuri
romneti Zghihara, Crmpoia i Iordana. Distilatul de vin
este pstrat peste zece ani n butoaie, butura obinut astfel
fiind deosebit de fin, preioas i catifelat.
Plinca Gusturi romneti poate marca nceputul unei mese n

familie sau poate fi un cadou potrivit pentru prieteni, din orice
col al lumii ar fi. i asta, pentru c are darul de a povesti ceva
despre romni: ct sunt de calzi i dornici s petreac alturi
de oameni dragi. O reet veche de 300 de ani, prune dulci i
bine coapte, o familie de uicari pricepui, din ara palincii
aceasta e formula care st la baza succesului acestei plinci
aromate i parfumate.
TRIE DE CARACTER!
21 99
lei
17 99
lei
3199
lei
BITTER CARPATEN
MILCOV CLASIC
UIC DE MARAMURE
ZAREA, 15% alcool, 1l
ZAREA , 30% alcool, 500ml
Carpaii sunt coloana vertebral a Romniei, un spaiu magic

pentru romni, plin de energii pozitive. Bitterul Carpaten
este un aperitiv remarcabil, realizat din vinuri alese i dintr-o
infuzie de 15 ingrediente naturale ierburi aromatice i fructe.
Are un gust dulce-amrui plcut, culoare intens, rou bordo,
i se servete rece, cu sau fr cuburi de ghea.
n secolul al XIX-lea, rul Milcov, aflat la hotarul dintre Muntenia i Moldova, a fost considerat un simbol al unirii. Distilatul
de vin nvechit Milcov vorbete, deci, despre ceea ce i leag
pe romni. Realizat din vin de calitate, distilatul e nvechit
n butoaie de stejar, adugndu-i-se macerate din plante i
fructe, conform unor vechi reete.
VALCO, 32% alcool, 500ml

Toate popoarele au obiceiuri prin care i arat ospitalitatea,
de regul poftindu-i oaspeii la mas. La noi, gazdele nchin un phrel de trie n cinstea oaspeilor. uica este butura tradiional romneasc, produs din prune. n Muntenia i
Moldova, uica are mai puin alcool, iar n zona Ardealului este
mai tare, fiindc i mncrurile sunt mai grele.
38
Buturi
Poetul latin Ovidiu, exilat la Tomis, povestete n Pontice despre tradiia producerii vinului de ctre gei:
(iarna) n vas nghea vinul de-l scoi n bolovani pstrnd figura oalei/i-n loc de a soarbe spuma, mnnci
buci de vin. n sute de ani, meteugul preparrii vinului a evoluat, iar acum Romnia este una dintre marile
ri viticole ale lumii (locul 12 n clasamentul mondial). Afl mai jos detalii despre trei vinuri romneti de succes.
Vinuri
alese
Motenire princiar
Mircea cel Btrn, principe ntre cretini,

cel mai viteaz i cel mai ager
(Leunclavius), a domnit 32 de ani i n
timpul domniei sale ara Romneasc a
ajuns la ntinderea teritorial
maxim n Evul Mediu. Supranumele cel Btrn vine de la
faptul c la noi nu se obinuia
numerotarea domnitorilor, iar
Mircea a primit acest nume
postum, pentru a fi deosebit
de Mircea al II-lea i de
Mircea Ciobanul.
47
Pe Valea Trnavelor, viticultura are rdcini adnci. Herodot meniona c agatrii

stabilii aici erau renumii pentru vinurile
lor. Via nobil, de origine german, ajunge
pe Valea Trnavelor odat cu
primii coloniti sai, pe la 1200.
n hrile din epoc, ntregul
inut e numit Weinland (ara
Vinului). n secolul al XVI-lea,
pe Trnava Mic e construit
actualul castel de la Cetatea
de Balt, care este astzi un
simbol al Centrului Viticol
Jidvei.
1269
99
lei
lei
VIN FETEASC REGAL
VIN MERLOT
JIDVEI, alb, demisec,
PRINCE MIRCEA,
11,5% alcool, 0,75l

Disponibile i vinurile
Riesling i Feteasc Alb.
rou, sec, 13% alcool, 0,75l
Povestea
merge mai
departe
Vinul face istorie
Vin fin romnesc
n via de la Smbureti, n judeul Olt,

se produc vinuri dup tradiia veche, de
sorginte francez, care spune c via trebuie
s sufere ca s fie vinul bun. Numele Castel
Bolovanu de-aici vine: din cauza
pantei din vie, apa spal solul,
lsnd loc unor bolovani, care
radiaz cldur dup lsarea
serii, ceea ce face ca strugurii s
se coac mai bine. n plus, pentru
c panta n vie este abrupt,
rdcinile n-au parte de ap
din belug, iar strugurii
acumuleaz zahr n
cantitate mare.
27 99
lei
VIN CABERNET
SAUVIGNON
CASTEL BOLOVANU,
rou, sec, 13,5% alcool, 0,75l
Istoria berii pe teritoriul rii noastre ncepe nc de pe vremea colonizrii romane. Cei din legiunile romane, care
proveneau din ntregul imperiu, pregteau o butur asemntoare berii. n timp, prepararea acesteia a devenit o
activitate de familie, iar apoi a nceput s fie comercializat cu succes. i prezentm mai jos doar trei dintre berile
cele mai cunoscute fabricate la noi ,care se mndresc s-i afirme originea i personalitatea tipic romneasc!
Berea o vrem romneasc!
Regele berii n Romnia
Berea noastr romneasc
Timioreana este cea mai veche bere

din Romnia. Documente din 1718 atest
c n Timioara exista o fierbtorie de bere,
devenit apoi prima fabric de bere.
La nceput, fierbtoria servea armata
austriac i se afla sub control militar,
cu att mai mult cu ct calitatea apei
potabile din zon lsa mult de
dorit, iar berea era considerat o butur mai sigur
dect apa.
Din documentele de la Arhivele Naionale

aflm c, n secolul al XVIII-lea, Ordinul
clugrilor iezuii, care i avea sediul n
Conventul de la Cluj-Mntur, a nfiinat
o berrie, marcnd nceputurile produciei
de bere la Cluj. La nceputul secolului XX,
dup ce a fost cumprat de Ludovic Czell,
un antreprenor braovean,
fabrica s-a dezvoltat tot mai
rapid. Ursus activeaz sub
acest nume din anul 1928 i
se poate luda astzi c este
una dintre cele mai longevive
mrci romneti.
Tradiionala urare romneasc Noroc

a devenit n anul 2000 numele unei mrci
de bere popular, care dorete s fie asociat cu voioia i pofta de via.
Noroc este o bere cu gust plin, bogat,
fcut dup o reet romneasc veritabil.
2 44
lei
2 34
lei
6 59
lei
BERE
BERE PREMIUM
BERE
TIMIOREANA, la sticl, 400ml
URSUS, la sticl, 0,33l
NOROC, la PET, 3l
39
Destinaii culinare | Moldova i Bucovina
Oameni veseli, cu darul povestirii, moldovenii i bucovinenii sunt

renumii pentru ospitalitatea lor.
Despre aceast zon se spune adesea c este un muzeu n aer

liber. De la mnstiri la covoare sau ou ncondeiate, oamenii
tiu s nfrumuseeze tot ce ating.
Un secret: ustensilele tradiionale (linguri i covat din lemn,

ceaun din tuci, vase de lut) fac mncarea mai gustoas!
GHINI DI TT!
Moldova i Bucovina sunt renumite pentru savoarea bucatelor lor. Puiul la ceaun cu mujdei, balmoul,
prjoalele, tochitura, ciulamaua de glbiori, pstrvul, srmluele, alivencile, cozonacul i plcintele
poale-n bru sunt dovezi c n estul rii gospodinele gtesc ghini di tt.
Istoria Moldovei se reflect n
gastronomia sa: avem influene
bizantine i greceti (plcinte), turceti (ghiveci, musaca,
ciorb), ruseti (legume murate,
tot felul de copturi) i mediteraneene (folosirea vinului din
numeroasele podgorii locale n
mncrurile de legume i carne,

sosurile cu mirodenii). Bucovina
i-a adugat influene poloneze (bor cu cartofi i sfecl)
i austriece (nvrtita cu mac).
Pentru orice turist ajuns n Moldova, gastronomia local este
o experien unic. Ospitalieri
Cnt adesea la srbtori i evenimente n familie i vd: n Moldova,

srmluele cu mmlig
i jumri, puiul la ceaun,
cozonacii i plcintele
sunt la mare cinste.
Mirela Moldoveanu,
cntrea de muzic popular
40
din fire, moldovenii te copleesc

cu bucate care de care mai
gustoase. n mod tradiional,
mesele zilnice n familie sunt
simple, dar srbtorile aduc
cu sine o opulen ndelung
pregtit. Specific zonei este
i faptul c prezena multor
mnstiri n nordul Moldovei a
contribuit la rspndirea unor
mncruri mnstireti i de
post crnatul de legume de la
Putna, srmluele cu urd de
la Sucevia, plcinta cu burei
de la Dragomirna, ghiveciuri de
legume i mncruri cu barabule (cartofi) date pe rztoare,
cum sunt tocineii.
Legumele, laptele, oule, cerealele, brnzeturile i fructele sunt
predominante n meniul moldovenilor, iar carnea folosit la prepararea mncrurilor o include

pe cea de pasre, pete, oaie,
vac, porc i vnat. Pe vremea
domnitorilor se organizau ieiri
fastuoase la vntoare de cerbi,
boi, mistrei (nsi ntemeierea
Moldovei se bazeaz pe legenda
desclecatului lui Drago, venit
la vntoare din Maramure
pe malul rului Moldova). Dac
mergi n Moldova, e musai s
ncerci borul sau ciorba de potroace, piftia de porc, sarmalele
cu mmlig, chica (caltabo
moldovenesc), tochitura, taci i
nghite, prjoalele, saramura de
pete, plcintele poale-n bru
sau cele cu brnz, alivencile

DULCELE GRAI MOLDOVENESC
Moldova de Sus e un spaiu miraculos. ntre muni cu spinri blnde,

pduri i fnee, rsar mnstiri pictate ca-n poveti i, seara, se aude
toaca. E mult pace n acest inut pe unde s-au preumblat i rzeii
lui tefan, i habsburgii care au stpnit aici i care au dat numele de
Bucovina acestei regiuni (n german, Buchenland nseamn ara de
fagi). n Moldova de Sus, oamenii sunt crescui n lapte, dup cum
spun chiar ei. La Gura Humorului, aproape de Vorone, i gsesc rgaz
s arate cui le trece pragul, cu mndrie, cum urdesc ei nc din vechime cum fac urd din zer, la ceaun de tuci.
(plcinte din mlai srate sau dulci).

n Bucovina eti n patria smntnii
pare c totul se mnnc cu smntn. Aici s-a dezvoltat o adevrat
civilizaie a vacii, laptele, brnza i
smntna fiind nelipsite din gastronomia locului. La o mas obinuit
poi fi servit cu ciorb rduean cu
pui, smntn i elin, cuib de cinci
(cinci sarmale n cuib de smntn,
fiecare umplut cu alt carne de
pui, de porc, de vit, de viel i de oaie
i nvelit ntr-o frunz de potbal) i
papanai cu brnz i smntn!
n Bucovina se ntlnesc probabil cele
mai diverse mncruri cu ciuperci de
la noi tocnie de hribi sau opintici,
ciulama de glbiori, mmligu cu
ciuperci, cltite cu ciuperci, zacusc
cu ciuperci, salat de ciuperci cu
gogoari. Specific zonei este i pstrvul afumat n cobze, adic afumat

cu fum provenind de la conuri de brad
i legat n cetin de brad. Ce mai poi
ncerca n Bucovina: bulz i balmo,
ca dospit, crnai de porc cu sfecl
roie i hrean, tochitur (cu crnai
de porc prjii, cotlet de porc prjit,
brnz de oaie, ochiuri i mmlig),
tocan de mistre, rulad din cerb
i cprioar, buturug de ciocolat,
cozonac cu rahat.
n Moldova, multe buturi sunt
preparate n cas, de la aperitive din
fructe (viinat, afinat, cornat)
i uica dublu distilat la bere de
cas din hamei i boabe de porumb
sau vin, unde Moldova are o tradiie
impresionant.
Sursa poeziei: forum.portal.edu.ro
Crescui n lapte!
La bunica n Moldova,
undeva e ncotrova.
puiul scurm-n rumegu,
iar ardei i-un chipru.
Cocostrcul" este barz,
curechi" una e cu varz.
un ciorap e un colun,
perjele-s prune din prun.
i povirla e magiun.
Plapuma, cum zicem noi,
e oghial la Dorohoi.
Un copil ce s-a lovit
plnge fiindc s-a plit.
Un cartof i-o barabul,
ori zici cum, ori cciul.
Donia e cofiel,
Romania-i mueel.
ce-i basma e i tulpan,
iar un mnz de peste-un an,
n Moldova e crlan.
Fumul iese din hogeag
i iaurtul e chileag.
Ppuoi zic la porumb
i nu nasture, ci bumb.
Nu livad, ci pomt,
nu zpad, ci omt.
- Zi-mi bunic, dac poi, ce-s eu?
- Tu? Un ghilimo,
dar romn cum suntem toi.
41
CELE BUNE
S S-ADUNE!
APA MINERAL PLAT

BUCOVINA, 2l, 2,14 lei
Amu, tradiia n-o chierit di tt.

Ne rde inima s videm blidele pline cu aieste bunti.
Dacum, dac avei gust i bun plcere,
poftii de luai!
APA MINERAL APRIG
PULP TRADIIONAL
POIANA NEGRI, 2l, 2,39 lei

Disponibil i ap mineral Cumptat.
VIN
RARA NEAGR
DE PURCARI
750ml, rou, sec, 29,99 lei
MUCHI CRUD-USCAT
AFUMAT FELIAT
PASTRAM CRUD-USCAT
AFUMAT FELIAT
CACAVAL BRDET
MPLETIT
SALAM DE VAR
USCAT
GUSTURI ROMNETI,
400g, 15,39 lei
42
CACAVAL AFUMAT
4 69
lei
9 69
lei
6 99
lei
8 29
lei
9 79
lei
Cosmetice
ROMNIA
mereu frumoas
5 57
lei
LOIUNE
DUP RAS
TARR , 150ml
Loiunea astringent calmant Tarr
Super tonific pielea,
calmeaz iritaiile
aprute dup ras
i las o senzaie
plcut de
prospeime.
Farmec, Doina, Gerovital, Aslavital, Tarr, Herbagen sunt mrci

romneti de cosmetice la fel de competitive, din punctul de vedere al
calitii, ca i mrcile strine similare. Cu ani n urm, erau singurele
la care aveam acces. Astzi, le alegem chiar dac avem o mulime
de opiuni. Ele se afl pe rafturile noastre cu produse de frumusee
fiindc ne-au convins prin eficien.
Doina povestea continu
17 59
1549
lei
lei
EMULSIE DEMACHIANT
REVITALIZANT
ASLAVITAL MINERALACTIV, 150ml
Un produs de succes la aproape 50 de

ani de la lansare: conform studiilor de
specialitate, unul din ase demachiante
vndute n Romnia este lapte Doina!
Cu o formul adaptat tuturor tipurilor
de ten, bogat n vitaminele A i F, laptele Doina este foarte versatil, putnd
avea multiple utilizri cosmetice.
6 99
CREM PENTRU
CURAREA FEEI
lei
LAPTE NUTRITIV
VITAMINIZANT
CLASIC
Aslavital mineralactiv, soluia pentru tenul sensibil

Gama ASLAVITAL MINERALACTIV se adreseaz tenului
sensibil, fiind produse hipoalergenice, fr parabeni, cu
extract ecocertificat de Goji
i Argil 100% natural.
60% din persoane au tenul
sensibil, ne spune doamna
Hana Decean, medic dermatolog. Orice ten poate
deveni sensibil influenat de
factori precum frigul, cldura,
poluarea, stresul, oboseala,

emoiile, fumatul, alimentaia
etc. Persoanele cu tenul
sensibil resimt un disconfort
cutanat: senzaii de ntindere
a pielii, nepturi, arsuri. Pot
aprea semne vizibile, cum
ar fi uscciune cutanat,
roea difuz, descuamare
fin, cuperoz etc. Complexul
unic de Goji i Argil 100%
natural din produsele
Aslavital Mineralactiv are

efecte spectaculoase n
ngrijirea tenului sensibil:
reechilibreaz procesele metabolice, energizeaz celula i
asigur o protecie puternic
mpotriva radicalilor liberi,
prevenind procesele de mbtrnire a pielii. Este important
faptul c un produs care se
adreseaz tenului sensibil se
potrivete oricrui tip de ten.
DOINA, 200ml
4 39
lei
24 89
9 99
lei
lei
EMULSIE CU
LPTIOR
DE MATC SUPER
DOINA, 125ml
44
CREM ANTIAGE
CU CALCIU
PUDR DE ARGIL
PENTRU TRATAMENTE COSMETICE
ASLAVITAL MINERALACTIV, 10 pliculee x 20g
Datorit coninutului de Lptior de

Matc, cunoscut i sub denumirea de
elixir al tinereii, asociat cu vitaminele
A i F, emulsia hidrateaz, hrnete i
protejeaz pielea, lsnd-o moale i
catifelat.
Cosmetice
Gerovital, doctor n frumusee

Gerovital H3 Prof. Dr. Ana
Aslan este primul brand de
produse antimbtrnire din
lume. De-a lungul a mai bine
de patru decenii, Gerovital
H3 a ajutat generaii de
femei s-i pun n valoare
frumuseea, fiind astzi
unul dintre cele mai cunoscute branduri de cosmetice,
att pe plan local, ct i la
nivel internaional. Produsele Gerovital H3 au la baz
un complex inovativ, format

din 3 ingrediente eseniale,
ce formeaz complexul antiage: Acidul Hialuronic, care
asigur tenului matur nivelul optim de nutriie i hidratare, restaurnd bariera
hidro-lipidic de protecie;
Vitamina E, ce protejeaz
acidul hialuronic, fibrele de
colagen i elastin din piele;
i Juvinity, noul ingredient
supranumit i complexul
tinereii, care revigoreaz

metabolismul celular, reducnd astfel vizibil semnele
mbtrnirii pielii. Acestui
complex antiage i sunt
asociate i alte principii active, n funcie de destinaia
fiecrui produs. Formulrile
cremelor sunt semigrase
i grase, bogate n uleiuri,
ceruri i grsimi naturale cu
mare putere de reconstrucie celular.
15% REDUCERE*
974
lei
828
lei
DEODORANT
ANTIPERSPIRANT
FRESH
GEROVITAL H3 MEN, 150ml

Protejeaz eficient mpotriva
transpiraiei i nu las urme albe
pe haine.
Disponibil i varianta Active.
* la un produs cumprat;
promoie valabil prin casa de marcat.
Gerovital H3 men,
ncredere masculin
Produsele din gama Gerovital H3 MEN
au fost dezvoltate inndu-se cont
att de particularitile pielii i prului
brbailor, precum i de preferinele
acestora n materie de produse cosmetice: absorbie rapid, textur uoar,
multifuncionale i uor de aplicat.
1384
lei
EMULSIE
HIDRATANT
DEMACHIANT 2n1
GEROVITAL H3, 200ml
11 14
lei
GEL DE PR
GEROVITAL
H3 MEN, 150ml
20 69
Hrnete firul de pr, fiind

mbogit cu keratin i
provitamina B5.
lei
CREM INTENSIV HIDRATANT

GEROVITAL H3, 50ml
Disponibil i Crem antirid de noapte.
1614
lei
1349
lei
7 24
lei
LAPTE
DEMACHIANT
I TONIC FACIAL
CREM DE MINI
CU VITAMINELE A I E
HERBAGEN, 200ml
O crem destinat n special

ngrijirii minilor cu pielea
uscat, crpat sau afectat
de aciunea detergenilor.
Amestecul de ulei de msline,
glicerin i vitaminele A i E,
precum i PH-ul apropiat de
cel al pielii i confer excelente
proprieti emoliente i de
hrnire a epidermei.
Cu unt de shea i
extract de ceai verde,
are dubl aciune:
cur perfect ochii,
tenul i buzele de fard
i impuriti, fr s
irite, i contribuie la
creterea tonicitii i
supleii pielii.
HERBAGEN, 100ml
PAST DE DINI
CU AROM DE MENT
PELL.AMAR , 50ml
Extractul PELL.AMAR conine
minerale ce ajut la remineralizarea dinilor i contribuie la
prevenirea leziunilor smalului
i la prevenirea apariiei
cariilor. n plus, formula fr
fluoruri scade riscul apariiei
unor afeciuni datorate
excesului de fluor.
Nu conine parabeni, pigmeni
i arome artificiale.
45
Prezentare de gam
1239
lei
pentru o igien oral complet
9 99
Meninerea unei bune igiene orale este unul dintre cele mai
importante lucruri pe care le poi face pentru tine. Este important s acorzi atenie acestui aspect i s foloseti produse
potrivite. Colgate a creat o mare varietate de periue, paste de
dini i ape de gur, adaptate diverselor nevoi specifice de la
gama Colgate Total, ideal pentru o curare a gurii n profunzime, la gama Sensitive Pro Relief, pentru calmarea instantanee i de durat a sensibilitii dentare sau gama Max White
One, pentru dini cu o nuan mai albi n doar o sptmn.
lei
7 59
lei
18 39
lei
8 14
lei
8 14
lei
18 39
lei
8 69
lei
18
8
9 34
99
lei
lei
8 14
lei
1 PERIU DE DINI 360 MEDIUM/SOFT/SURROUND, diverse culori; 2 PERIU DE DINI SMILES 6+ ANI, 1+1 GRATIS; disponibil i varianta pentru 2-6 ani;
3 PERIU DE DINI MAX WHITE MEDIUM, 1+1 GRATIS; 4 PAST DE DINI MAX WHITE, 100ml; disponibil i varianta Max Fresh; 5 PAST DE DINI MAX WHITE ONE OPTIC, 50ml;
6 PAST DE DINI MAX WHITE ONE, 50ml + GRATIS, AP DE GUR MAX WHITE ONE, 250ml; disponibile i variantele: Past de dini Max White One Active/Luminous/Optic, 75ml;
7 PAST DE DINI ADVANCED WHITE, 100ml; 8 PAST DE DINI SENSITIVE PRO RELIEF ENAMEL REPAIR, 75ml, 1+1 GRATIS; 9 AP DE GUR PLAX MULTIPROTECTION COOL MINT, 250ml;
PAST DE DINI TOTAL PRO INTERDENTAL, 75ml; disponibil i varianta Pro Gum Health; PAST DE DINI TOTAL, 100ml, diverse sortimente.
46
Detergeni i produse de curenie
Dero spal romnete

Pentru cei mai muli dintre noi, Dero
este un sinonim pentru detergent un
produs 100% romnesc, prezent nc din
1966 n Romnia, care a fcut trecerea
de la metodele tradiionale de a spla la
cele moderne.
Acum 100 de ani, romnii i splau
hainele la ru, folosind instrumente
rudimentare, cu leie sau cu spun
fcut n gospodrie, cu seu de oaie. La
munte, se spla direct pe pietre, iar n
Maramure, femeile splau la vltoare
un co confecionat din buci de lemn,
prin care apa prului trecea n vitez,
fr niciun obstacol. Vara rufele se
uscau afar, iar iarna, pe culme, n apropierea vatrei. Acum, o masin de splat
CURENIE LUN!
S i ii casa curat i n
ordine mereu, bucatele preparate cu drag s fie ct mai
gustoase, iar hainele ntregii
familii s fie proaspete i parfumate n fiecare diminea
industria detergenilor i
a produselor de curenie
romneti, care i-au dovedit
eficiena de-a lungul timpului
i se bucur n continuare de
mare simpatie i notorietate.
359
lei
323
lei
709
74
lei
lei
8 99
lei
SOLUIE DE
CURAT PENTRU
ARAGAZ
TRIUMF, 375ml
Dizolv grsimea ars
i te ajut s scapi uor
i fr efort de murdria
persistent de pe plite,
rotisoare, sobe de aragaz,
vase emailate sau sticl
termorezistent.
DETARTRANT
CLASIC
SOLUIE
DE SCOS PETE
NUFR, 1l
Cur i ndeprteaz
depunerile de calcar i petele
de rugin din interiorul
vasului de toalet i de pe
alte obiecte sanitare din
faian, prin coninutul de
acizi organici biodegradabili
din formul.
NUFR, 500ml
Te ajut s ndeprtezi
petele persistente, fr a
ataca estura sau culorile
materialului. Este recomandat
pentru toate tipurile de
esturi albe sau colorate,
covoare i tapierii, canapele,
saltele, draperii.
8 44
lei
SOLUIE
DE CURAT
PENTRU CUPTOARE
TRIUMF, 500ml
Este destinat currii
grsimii arse i a murdriei
persistente din cuptoare,
de pe plite, grtare, vase
emailate, dar i pentru
curarea gresiei, faianei
i a obiectelor sanitare.
DETERGENT MANUAL OZON+

DERO, 450g
Descoper prospeimea Dero Ozon+ i bucur-te de
parfumul inconfundabil al aerului de munte!
se demodeaz dup 10 ani, dar, sute de

ani, oamenii au splat lovind hainele de
pietre, frecndu-le cu nisip i splndu-le n ru pentru a le cura. Primele
maini de splat, cu cuv din lemn, au
aprut la nceputul secolului trecut. La
noi, abia n anii 60-70 mainile de splat au nceput s nlocuiasc pe scar
larg spunul de cas i soda caustic.
Iar primul detergent de rufe a fost Dero,
fabricat la Ploieti. Acesta ne-a nsoit
de-a lungul anilor i muli l asociem i
acum cu evoluia tehnologic n privina
splrii hainelor din gospodriile
noastre. Dero este i azi detergentul cu
cel mai mare numr de consumatori din
Romnia i ocup, de muli ani, poziia
de lider n volum al pieei de detergeni.
* la un produs cumprat; promoie valabil prin casa de marcat.
au fost i sunt procupri

constante i un motiv de
mndrie pentru majoritatea
romncelor. Nufr, Triumf
sau Dero sunt branduri cu
tradiie de zeci de ani n
10% REDUCERE*
INFO: PREURILE DIN ACEST CATALOG SUNT EXPRIMATE N LEI I INCLUD TVA. PRODUSELE SUNT DESTINATE VNZRII CU AMNUNTUL I POT FI ACHIZIIONATE N LIMITA STOCULUI DISPONIBIL.
PRODUSELE VOR FI COMERCIALIZATE N ANUMITE MAGAZINE DIN REEAUA MEGA IMAGE, CONFORM POLITICII INTERNE. IMAGINILE PRODUSELOR AU CARACTER DEMONSTRATIV I NU CONSTITUIE
OBLIGAII CONTRACTUALE. INFORMAIILE CUPRINSE N CATALOG AU CARACTER INFORMATIV I SE BAZEAZ PE CERCETRI N DOMENIUL ALIMENTAR, RAPOARTE NUTRIIONALE I STUDII REALIZATE DE
PRODUCTORI; ACESTE INFORMAII NU SUBSTITUIE SFATUL MEDICULUI SAU AL ALTUI SPECIALIST, NU TREBUIE CONSIDERATE SFATURI MEDICALE, LEGALE SAU PROFESIONALE I TREBUIE FOLOSITE NUMAI
PE PROPRIA RSPUNDERE. PRODUSELE DIN PAGINILE DE PREZENTARE MARCATE CU STELU SUNT CONGELATE I NU SE RECOMAND RECONGELAREA DUP DECONGELARE.
PROGRAMUL MAGAZINELOR: LUNI-SMBT, 08:00-22:00; DUMINIC, 08:00-22:00. UNELE MAGAZINE POT AVEA PROGRAM DE LUCRU DIFERIT.
Detalii despre companie i programul magazinelor, pe www.mega-image.ro. Vizitai i site-ul noului magazin www.abcoolfood.ro. Poi comanda i online produsele Mega Image, prin emag.ro/supermarket.
Acest catalog publicitar nu se comercializeaz. Coninutul acestuia este proprietatea Mega Image i nu se acord drepturi de reproducere pentru fragmente sau coninutul acestuia ca ntreg pe niciun canal
public (print, online, radio, TV) fr acceptul prealabil al companiei, conform reglementrilor legale Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor i drepturile conexe.
Mega Image nu i asum responsabilitatea pentru eventualele erori ori omisiuni tipografice.
Publicaie editat de S.C. MEGA IMAGE S.R.L. / Sediu: Bucureti, Str. Siret nr. 95, etaj 1, sector 1;
Cod de nregistrare n scopuri de TVA: RO 6719278; J40/27872/1994; Capital social: 486.512.630 lei.
47

Traditii 150dpi

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Traditii 150dpi

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CATALOG SPECIAL PENTRU CLIENII MEGA IMAGE

OFERT VALABIL N PERIOADA 06.11 02.12.2014

Brand-uri romneti pentru gusturi alese

Produse de renume din Moldova i Bucovina

Ai reete semnate de ctigtorul Top Chef

Unde cresc puii Gusturi romneti?

Nu tim alii cum sunt, dar noi, cnd ne gndim

Dac e noiembrie, ne reamintim de tradiii

PRIMUL BATON AUTENTIC

Aprut n 1964, ROM Autentic i-a pstrat

La nceputul lui 2014, ROM a lansat noul baton

n acelai an de graie 2014, un nou sortiment

BATON DE CIOCOLAT CU CREM

BATON DE CIOCOLAT CU LAPTE I CREM

CATALOG SPECIAL PENTRU CLIENII MEGA IMAGE

OFERT VALABIL N PERIOADA 06.11 02.12.2014

i farfurie Emile Henry, din ceramic roie

Brand-uri romneti pentru gusturi alese

Produse de renume din Moldova i Bucovina

Ai reete semnate de ctigtorul Top Chef

Unde cresc puii Gusturi romneti?

DECOR Kitchen Shop: bol pentru sup

BATON DE CIOCOLAT CU CREM CU AROM

Dac e noiembrie, ne reamintim de tradiii

Chef Joseph Hadad

roii, usturoi pisat, busuioc, ptrunjel tocat mrunt,

Unsoarea, cum se spune la

fructele oleaginoase, cum

comestibile sunt consumate destul de mult i

cal.I, pre per kg

Vinul rou, cules toamna pe

VIN PINOT NOIR

rou, sec, 750ml

Dac e noiembrie, ne reamintim de tradiii

Dac e noiembrie, ne reamintim de tradiii

Gtete romnete, dar

La sfritul anului 2010, Mega Image a lansat primul brand

tip. De acolo productorii locali ne

Pentru aceast ediie a catalogului

GUSTURI ROMNETI, cal.I, pre per kg

Dac pe Nicolai Tand l tii deja, pe Alex

100% ENERGIE VERDE

Morelli, paste cu germeni de gru

au reuit s obin paste cu

fin de gru dur, fr

Cnd vrei s te bucuri n tihn de

* la al doilea produs cumprat; promoie valabil prin casa de marcat.

Pastele Morelli sunt unice

pre per buc. la achiziionarea

Ciocolat i arom de alune

minunate servite simple,

pre per buc.

Image a sprijinit i sprijin n continuare

Mega Image i eMAG i aduc Supermarket la tine acas!

Crem tartinabil cu biscuii,

Mega Image i eMAG au

speciale (foto 1), pentru a-i

Image. Lista punctelor

Cacao aromat i lapte hrnitor se

Ciocolat cu lapte, Casino, 100g,

Ciocolat cu lapte i crem de praline,

Linte cu legume, Krina, 250g, 6,29 lei

PAST DE DINI MAXIMUM