Scrie un eseu de 2-3 pagini (600-900 de cuvinte), n care s prezini tema i viziunea despre

lume, reflectate ntr-un text poetic sau ntr-un text narativ studiat, aparinnd perioadei
paoptiste.
Repere:
R1. evidenierea trsturilor textului pentru care ai optat, care fac posibil ncadrarea ntr-o
tipologie, ntr-un curent literar / cultural, ntr-o perioad sau ntr-o orientare tematic;
R2. prezentarea temei reflectate n textul ales, prin referire la dou scene / secvene / situaii
din textul narativ;
R3. sublinierea a patru elemente ale textului ales, semnificative pentru ilustrarea viziunii
despre lume a poetului / autorului / a unuia dintre personaje (ex. aciune, relaii temporale i
spaiale, construcia subiectului, particulariti de compoziie, construcia personajului,
modaliti de caracterizare, limbaj etc.);
R4. exprimarea unei opinii argumentate, despre modul n care tema i viziunea despre lume
sunt reflectate n textul ales.
Ipotez:
- povestirea Balta-Alb reflect cel mai bine epoca de tranziie pe care o traverseaz
Alecsandri, reprezentantul principal al curentului paoptist n literatura romn;
- construit pe tema civilizaiei hibride, pe acel amestec de arhaic i modern, scrierea reflect
diverse tendine ale unei societi aflate ntr-un proces de modernizare, n spiritul
mentalitilor occidentale;
Argumentaie:
R1. evidenierea trsturilor textului pentru care ai optat, care fac posibil ncadrarea ntr-o
tipologie, ntr-un curent literar / cultural, ntr-o perioad sau ntr-o orientare tematic;
- textul ilustreaz anumite principii ale scriitorilor paoptiti: educai n universiti apusene,
ei devin promotorii renaterii naionale; este cunoscut ncercarea lor de sincronizare cu
Europa Occidental;
- este important aici ideea de critic a sistemului de tranziie: Alecsandri vorbete despre
asimilarea nejustificat i excesiv a unor elemente strine, apelnd, desigur, la un cod ironic,
explorat mai trziu i de reprezentanii Junimii;
- reliefarea raportului memorie / imaginaie: Balta-Alb ca multe alte proze ale paoptitilor
se caracterizeaz printr-un deficit de imaginaie, fapt relevat de criticul Mihai Zamfir;
plecnd de la o ntmplare personal, autorul i exerseaz, de fapt, arta de memorialist: el nu
creeaz, ci mai curnd rememoreaz ntmplri i obiceiuri;
- eclectismul perioadei de tranziie este bine evideniat i la Alecsandri, remarcabil observator
al moravurilor sociale i al comportamentului uman: n acest sens, Nicolae Manolescu
vorbete de o proz hibrid;
- textul reliefeaz, de asemenea, i tema marginalitii, acea condiie de frontier pe care au
ilustrat-o i ali creatori paoptiti (despre Turcia Evropei vorbete i naratorul din BaltaAlb);
- prin anumite motive (cum este cel al strinului, de exemplu), Balta-Alb reflect diversitatea
ideologiilor i a curentelor din epoc (iluminism i romantism, cu deosebire);
R2. prezentarea temei reflectate n textul ales, prin referire la dou scene / secvene / situaii
din textul narativ;
- un rol important l prezint contrastul dintre elementul autohton i civilizaia occidental;
- dou scene / secvene ce necesit contextualizri i exemplificri:
a. cursa cu crua, pe un drum plin de gropi aventur i contrast;

b. descoperirea lumii din staiune lume pestri, caracterizat prin diversitate, percepia
asupra Celuilalt, contactul cu o nou societate aflat n dezacord cu mentalitatea
occidentalului (de aici, viziunea general a drumeului pictor);
R3. sublinierea a patru elemente ale textului ales, semnificative pentru ilustrarea viziunii
despre lume a poetului / autorului / a unuia dintre personaje (ex. aciune, relaii temporale i
spaiale, construcia subiectului, particulariti de compoziie, construcia personajului,
modaliti de caracterizare, limbaj etc.);
a. motiv literar
- Alecsandri apeleaz la motivul literar al strinului, foarte cunoscut de scriitorii iluminiti i
romantici;
- perspectiva strinului reprezint un pretext pentru reliefarea cu intenie critic a unor
aspecte diverse din peisajul social autohton (fapte n general hilare);
- descoperirile cltorului sunt acompaniate de o nedisimulat i permanent mirare;
- ele acoper o diversitate de aspecte, de la anumite mrci identitare, pn la obiceiuri, cultur,
vestimentaie etc.;
- n acest sens, privirea din afar, mai obiectiv, devine un prilej de amuzament, dar i de
reflecie pentru cititor, aa cum apreciaz Liviu Papadima, ntr-un studiu consacrat receptrii
autorilor paoptiti;
b. limbaj
- adresarea domnilor: trimite la existena unui public; naratorul i organizeaz discursul pe
baza principiului ateptrii (el regizeaz tensiunea, susupansul, cultivnd o strategie ce
urmrete asigurarea interesului din partea receptorilor pe tot parcursul naraiunii); de aici i
efectul de ceremonial narativ: sunt utilizate formulele de seducie, de stimulare a ateniei;
- importana unor fapte de oralitate (scriitura simuleaz circumstanele comunicrii orale):
comunicarea direct, preponderent colocvial i afectiv, zone de inciden cu registrul
stilistic popular; formule ale adresrii directe (Domnilor!), enunuri exclamative (Ce putea
fi acel zgomot!) i interogative (Ce-mi trebuia mai mult?), sintagme / expresii colocviale
etc.
- predominana neologismelor (contexte stilistice contrastive), majoritatea de provenien
francez, aflate n contrast cu arhaismele fonetice (sar, vro etc.), la care se adaug
anumite pronunii regionale (gios, costiume, triizeci etc.) ce reliefeaz coordonata
spaial;
- expresivitatea: epitete (o matahal nalt, groas, sptoas, brboas, fioroas!), enumeraii
(brite, braovance, carete, calete), antiteza extins (procedeu romantic) etc.
- utilizarea imperfectului, timp al evocrii: eram (funcie dinamic-evocativ, accentueaz
dimensiunea memorialistic a textului);
- stilul descriptiv al unui tnr zugrav: ochiul este cel al pictorului, un fin pastelist, alterego al lui Alecsandri: dimensiunea estetic const i n surprinderea unor cadre naturale; este
vorba despre un discurs enumerativ (tablou static / dinamic);
c. relaii temporale i spaiale
- autorul folosete procedeul mai vechi al povestirii n ram, pe care l va ilustra i Sadoveanu
ulterior, n Hanu Ancuei;
- accentul cade i aici pe ceremonialul povestirii; fumul creeaz un cadru de tablou
impresionist, iar atmosfera este comparabil cu cea din crile orientale;
- timpul i spaiul sunt definite, Alecsandri conformndu-se unei viziuni mai realiste: ntr-o
sar din luna trecut (sar prilej de ntrunire; se contureaz, astfel, o comunitate);
- Iai un topos urban, pe o vreme ce anuna ploaia, pentru a-l spla de glod i de pcate,
aluzie la imoralitatea marelui ora, la decderea general a moravurilor sociale;
- foarte important este spaiul din povestire, cel al blii fctoare de minuni: un loc al
vindecrilor, dar i atracie pentru oameni din diverse categorii sociale ( spaiu al
contrastelor);

d. modaliti de caracterizare
- predomin caracterizarea indirect (aflm foarte multe lucruri despre personaj: mirarea,
nedumerirea, teama, uimirea, contemplaia estetic sunt stri care l definesc la un moment
dat);
- valorificarea modelului comportamental (fapte, atitudini, reacii), caracteristici ale
personalitii (interese, manifestri ale personalitii), caracteristici cognitive (reprezentri,
idei, gnduri, dileme morale), descrierea mediului social toate sunt elemente ce contribuie
la caracterizarea personajului;
- vorbind de Turcia Evropei, el pornete de la o prejudecat ( este plin de prejudeci);
- este ironic, iar nota umoristic l definete (slbaticii ce-or vroi s m prefac n friptur);
- este, de asemenea, un veritabil explorator (atras de moda cltoriei, naratorul este pasionat
de locurile noi, necunoscute, de acel Orient misterios); l regsim i n ipostaza cltorului
aventurier, avnd n vedere peripeiile pe care le povestete;
- subtil observator al fenomenului de tranziie, al mpriei contrasturilor celor mai
originale;
- n final, de exemplu, el pare derutat (nu tiu nici acum dac Valahia este o parte a lumei
civilizate sau de este o provinie slbatic);
R4. exprimarea unei opinii argumentate, despre modul n care tema i viziunea despre lume
sunt reflectate n textul ales.
- n opinia mea, textul reflect o viziune inedit a autorului asupra societii romneti a
epocii, fiind o interesant punere n pagin a dou perspective distincte: cea care cuprinde
obiceiurile civilizaiei rurale conservatoare i persistente, pe de o parte i, pe de alt parte,
tendinele novatoare ale unei elite, receptive n faa diversitii de influene externe; de aici
rezult i actualitatea temei, tiind c societile de tranziie reitereaz acest climat
contrastant;
Concluzie:
- n concluzie, putem afirma c povestirea Balta-Alb, prin tema inedit i viziunea original,
confirm ideea lui Clinescu, potrivit creia proza lui Alecsandri ar reprezenta partea cea mai
durabil a operei sale.