Biblioteca Citatepedia

spaiu virtual gzduit de www.citatepedia.ro

ncredinez aceast pies de teatru n format electronic Bibliotecii Citatepedia.

Reproducerea sau tiprirea de replici sau fragmente este liber, cu condiia
precizrii sursei i autorului.
Tiprirea integral sau punerea n scen a acestor piese se pot face numai cu
acordul scris al autorului. Acord care se poate obine mai uor dect v imaginai.
Valeriu Butulescu

VALERIU BUTULESCU

OILE DOMNULUI
(SATUL ELECTRONIC)
Personaje
Baciul ef de stn, 50 ani
Safta soia sa
Romic tnr cioban, fiul celor doi
Grjoab fermier, vrst medie
Maria soia sa
Ramona tnr bci, fiica lor
Marghioala vrjitoare, vrst naintat
Regizorul
Sufleorul
Samson argat, 40 ani
Meterul zidar, pensionar
Vocea lui Spirache, patru Spectatori cu iniiativ, trei
Ciobani Cluari.

Aciunea se petrece undeva la stn, ntr-un viitor foarte

apropiat

SCENA 1
Interior clasic de stn ciobneasc. O mas rneasc rotund, joas, cu mai
multe scaune. Vase ceramice populare (ulcioare, strchini), o putin de varz, dou
berbenie pentru brnz, glei de muls, o cldare de aram. ncperea este
dominat de o uria bibliotec, ticsit cu cri. Pe perei atrn hamuri de cai,
unelte agricole, veline, ntr-o dezordine bine studiat, decent. Lateral dreapta, o
scar de lemn, nalt, se ridic vertical i se pierde dincolo de orizontul cortinei.
Focul mocnete n vatr, sub un ceaun de tuci negru. Alturi, Safta, cu furca-n bru,
toarce agale, trgnd ncet dintr-un caier de ln igaie. n stnga, Baciul
meterete ceva pe lng un telescop artizanal, ndreptat spre cer. n dreapta, la
msu, tnrul Romic lucreaz intens pe un calculator destul de modern. Toate
personajele poart costume populare. Safta are prul strns ntr-o basma colorat,
iar cei doi ciobani au pe cap clopuri mocneti. n picioare, obligatoriu, toat lumea
poart opinci.
SAFTA (toarce i cnt): Frunz verde de rchit / Trece luna pe orbit / Frunz
verde flori de par / Pe orbita-i circular! (O octav mai sus.) Of, of, of, of!
BACIUL (regleaz telescopul, tergndu-i obiectivul cu o batist nflorat, scoas de
la chimir): F, muiere! i-am mai spus Orbita nu-i circular. i eliptic! (i
prinde batista napoi la chimir.) Are dou semiaxe. Aproape egale, dar totui,
diferite Care vaszic, nu-i cerc. i elips Priceput-ai, au ba?
ROMIC (absorbit de calculator): i elips, mmuc! Pe cuvntul meu! Planul
orbitei lunare e nclinat
SAFTA (indignat): tiu, m, mucosule! E nclinat cu cinci grade i nou minute
fa de planul eclipticii! Tot satu tie (Toarce, nvrtind fusul, cu vizibil
nervozitate.)
BACIUL (conciliant): Amu, nu trebuie s te superi. Stiina-i tiin
SAFTA (dezamgit): Cntam i eu, aa, s mai treac vremea. sta-i folclor, nu
astronomie
ROMIC (trage cu ochiul spre vatr): Mmliga-i fiart?
SAFTA (privind spre ceaun): Fierbe de zor! O mai mestec niel (Se ridic, pune
furca pe scaun, ia un mestecu de lemn cu care mestec n ceaun.) Aoleu, nu
ajunge mlaiul! (Ctre Baci, rznd.) Brbate, cu telescopul tu miraculos, nu
zreti pe undeva oleac de fin?
BACIUL (calm, absorbit de telescop): E fin, ct vrei, la prvlia lu alde
Beleag Se vede i cu ochiul liber
ROMIC (sare speriat.): De la alde Beleag? Fereasc Dumnezeu! Fina lui e
radioactiv. Mi-a spus mie lelea Mrioara. Alde Beleag are mlai de
contraband, adus de unii tocmai de pe Marte
BACIUL (privind prin telescop): De pe Marte, zici? S-ar putea s ai dreptate.
Parc am vzut ntr-o noapte o nav cosmic, fr numr, venind dinspre
Marte, p p, cu farurile stinse
ROMIC (foarte agitat): Marte, ticu! S m trsneasc! Fin de pe Marte
Scrie i pe saci. Mai bine lum fin pmntean, de la alde Grjoab

SAFTA (rznd): Grjoab, ai? Mare ho eti, Romic drag! Crezi c nu tim c
eti amorezat de fata lui? De bcia Ramona!
BACIUL (profund indignat): Fata lui Grjoab? S n-aud! Acesta ne e duman
de moarte
ROMIC (se ridic de la calculator, ncurcat): Bcia Ramona? E fat frumoas i
deteapt, ticu. Cnt la pian, tie s mne-n strung, vorbete
englezete
SAFTA (hotrt): Nu-mi trebuie mie pianul lui Grjoab! Ce, parc tu n-ai fost
la coala de muzic?
ROMIC (uor ironic): Ba da, mmuc! Am absolvit clasa de cntrei din solz
de pete
BACIUL (grav, povuitor): Niciodat s nu rzi de tradiia neamului tu. Muzica
la solz de pete este cea mai accesibil. Dac vrei s cni, i iei undia i te
duci. E balta plin de instrumente
SAFTA (cu patos): Pentru ca nemii s poat meteri clavecine i piane, noi i
ineam pe turci, cu sabia, la Dunre. Iar n Dunre notau mii de peti
BACIUL (serios): Aceasta e tradiia. Ai vzut tu piane notnd prin Dunre?
SAFTA (nemulumit): i acum vrei s ne-aduci n cas fata dumanului?
Crezi c de aia te-am crescut i te-am fcut tob de informatic?
ROMIC (n defensiv): Ramona-i fat bun, mmuc! i are zestre, nu glum.
i-a cumprat farfurie zburtoare
BACIUL (interesat): Supersonic?
ROMIC: Se-nelege
SAFTA (cu urme de invidie): Ei, las, biete, c ne cumprm i noi farfurie
supersonic! Ateapt numai s fete oile
BACIUL (las telescopul): Oile? C bine zici! Oile! Ia vezi, m Romic, pe
unde-i turma noastr
ROMIC (se ntoarce la calculator): Oile? Stai numai s accesez programul de
ciobnie (Manevreaz calculatorul.) Oile Uite aici! Turma e pe cmpul
vectorial principal, parcela cinci, ticu. nainteaz pscnd spre Occident
Cinii sunt pe-aproape
BACIUL (regleaz obiectivul telescopului): E bine dac merg spre Occident.
Acolo-i iarb gras
SAFTA: i mgarii?
ROMIC (arunc o privire spre monitor): Ca de obicei, mgarii sunt n frunte. Au
funcii de conducere Iar cinii
BACIUL (se alarmeaz brusc): Parcela cinci, ai spus? Vezi c e pe-aproape
trifoiul lui Grjoab! Nu vreau necazuri Monitorizeaz cu atenie mgarii Ei
conduc turma. Direcioneaz mgarii spre nord vest D-i dracului de cini!
(Pauz.) Ce face oaia mea cea buclaie?
ROMIC: Se ine de turm, dar nu pate. Zbiar
SAFTA (fcndu-i cruce): Semn ru
BACIUL (ngrijorat): Ce zbiar?
ROMIC (ncurcat): Greu de descifrat, ticu Mi-ar trebui alt soft. Face:
beeeee! Mesaj abstract Pur i simplu zbiar
BACIUL (profund): Semn ru nseamn c unul ncearc s ne prade. Ne fur
oile. Sigur e banditul de Grjoab. Oaia buclaie nu se-neal. Fr temei nu
zbiar. Sau are glbeaz, sau are o premoniie
SAFTA: Dac zbiar oaia buclaie, sigur, urmeaz s cad un corp ceresc
Poate o stea.

ROMIC (intrigat): Cum s cad o stea? Stelele sunt uriae! Relativ fixe. Situate
la ani lumin distan. Poate vreun prlit de meteorit, rtcit prin Galactic
BACIUL (cltinnd din cap): Da de unde! Cred c e bai, nu glum Din calcule
rezult c va s cad chiar Luna, biete!
SAFTA (se uit speriat n sus): Olelei! Luna! Luna de pe cer!
ROMIC (nedumerit): Nu pricep! Ce-are oaia noastr cu spaiul cosmic?
SAFTA: E nzdrvan
BACIUL (cu dezamgire): Bag seama c degeaba te-am inut la facultate
ROMIC: Pi
BACIUL (scoate din bibliotec un tratat gros de astronomie): S cugetm niel!
Simplu, rnete. Perioada de rotaie sideral a Lunii crete ncet, dar sigur
tii ce-nseamn asta? Scade viteza ei de rotaie He,he! Aici e buba! Deci,
scade fora centrifug
SAFTA (cu voce sigur): Iar atracia gravitaional devine dominant. Aa-i! Am
stat de vorb i cu baba Marghioala. Luna intr n capcana Pmntului. Ce
mai Cade peste noi! (Se nchin.) Doamne, tare se vor mai speria oile! Mcar
de-ar pica n bttura lu alde Grjoab
ROMIC (trist): Parc mai conteaz unde cade. Va fi prpd general Sfritul
lumii! (i dau lacrimile.) Sfinte Hristoase! S-ar prea c voi muri nensurat
SAFTA (cu asprime): Mai bine s mori holtei, dect cununat cu fata
dumanului (Ctre Baci.) M, brbate, tu vorbeti serios? Ce-i cu Luna? Cade
au ba?
BACIUL (se uit atent prin telescop): Apoi, de czut, sigur cade. Da nu se tie
cnd. Acuma-i sus de tot. Se apropie de apogeu. Deocamdat urc
ROMIC (rsufl uurat): Pi cum s cad, bre, dac urc?
BACIUL (tergndu-i ochelarii): Urc s-i ia avnt, mi copile, adic s aib de
unde s cad mai tare Adun energie potenial, care apoi se preface n
cinetic. Dup care poate lovi nprasnic Pmntul. l va face ndri, chiar
dac e de cincizeci de ori mai mic. Ce, te poi pune cu mecanica cereasc?
(Pauz.) Dac nu cumva oaia mea cea buclaie
SAFTA (ctre Baci): Dac tii, spune-mi clar la ce or cade Luna! Mai am timp
s termin mmliga?
BACIUL (privind atent prin telescop): Nu tiu exact. Eu sunt om de tiin, nu
profet. (Arat cu degetul.) Dar de czut, sigur cade
SAFTA (nencreztoare): Pricep! Astea sunt fantasmagorii, adic prognoze
(Ctre Romic): Romic, d fuga la alde Beleag, dup fin!
ROMIC (indignat): Mlai contaminat radioactiv? ndur-te, micu!
BACIUL (calm): Las c-i bun! Uraniul e nimic fa de ura lui Grjoab. Am mai
mncat noi mlai radioactiv i n timpul rzboiului. Este energizant Ce mai
conteaz Sfritul lumii e pe-aproape Mlaiul e mlai.
SAFTA (vesel): l mai cern eu prin sita cea deas
ROMIC (resemnat): Cum vrei mata, ticu! (Oprete calculatorul, i ia traista,
ciomagul.) S nu v facei griji, n privina oilor! Am cuplat ciobanul automat.
Le pzete, ba le mai i cnt din frunz (ncepe s cnte.) Foaie verde de
susai / Am plecat dup mlai / La Beleag, peste plai / Ila ila --ilai lai! (Iese
fluiernd.)
SAFTA: Biat bun, Romic al nostru. Trebuie nsurat! Da nu cu oricine. S naud de bcia Ramona!
BACIUL: Exclus! E frumoas, ce-i drept Am vzut-o la hor. Dar e de neam
ru.

SAFTA: Oi puine, omenie, nici atta

BACIUL (scoate fluierul de la chimir i se pregtete s cnte): Familiile noastre se
dumnesc de o sut de ani. Atunci o vac de-a strbunicului a intrat n
porumbul lor. n loc s vin la noi, s ne-nelegem, au dus-o la oborul de
gloab
SAFTA (curioas): i ai votri?
BACIUL (narativ, nvrtind fluierul): Ai notri au pltit gloabaCe puteau s fac,
bieii de ei? i-au recuperat astfel vaca, dup care, n replic, le-au otrvit
lora cinii, cu oricioaic i sticl pisat. (Emoionat.) i uite-aa a-nceput
vendeta. Attea generaii de sacrificiu
SAFTA (serioas): A curs mult snge?
BACIUL (pune fluierul napoi la chimir): Snge n-a prea curs Puin. Pe la nuni,
i numai din nas! Dar au fost multe mbrnceli, blesteme i mult ocar. (Trist.)
Anul trecut, alde Grjoab a prins vierul nostru la scroafele lui. nchipuie-i c
l-a castrat, porcul dracului!
SAFTA (absent): Pe cine a castrat?
BACIUL: Cum pe cine? Pe vier! Ce, nu mai ii minte? Mcar s ne fi trimis
fuduliile sta-i om? Cu sta s m fac eu cuscru? Niciodat (Scoate fluierul
de la chimir i sloboade un nceput de doin de jale.)
SAFTA (potrivindu-i la bru furca de tors): N-ai ncercat cumva s v mpcai?
Dumnia nu-i bun
BACIUL (jucndu-se cu fluierul): Ba am ncercat. ntr-un an, de Pati am ciocnit
chiar ou roii cu alde Grjoab, n curtea bisericii. Pe-atunci dorea s se
pociasc. Mi-a cerut Biblia mprumut
SAFTA (torcnd): i i-ai dat-o?
BACIUL: I-am dat-o! Credeam c se va face om. S-a pocit cu Biblia mea n
mn. Dup care n-a mai vrut s mi-o dea napoi
SAFTA (speriat): Ne-a furat Cartea Sfnt. Din prea mare iubire fa de
Dumnezeu
BACIUL: Aa am crezut i eu. C s-a pocit i nu mai poate tri fr Biblie
SAFTA: i?
BACIUL: Nu e aa. Spune prin sat c mi-a dat-o napoi Dar nu-i adevrat! Am
rvit toat biblioteca! Biblia nu-i! Minte! Degeaba s-a pocit
SAFTA (vesel): i-a luat blugi i spune c amu nu mai e cioban. Cic e
fermier!
BACIUL (hotrt): Ia mai d-l dracului cu blugii lui Eu mi vd de stelele
mele
SAFTA (serioas): Treaba nu poate s rmn aa. Biatul e amorezat foc. Dac
nu-l ajutm, cine tie ce prostie mai face. (Brusc se ridic i pune furca jos.) Ei,
las c rezolv eu! M duc s-o chem pe vrjitoarea Marghioala s-i descnte.
Are har divin. Sigur l va desface de fata aia
BACIUL (se uit la ceas): S nu stai mult Avem fnul polog. La ora cinci i
douzeci e programat o avers de ploaie, nsoit de descrcri electrice.
(Safta iese. Baciul continu s cnte doina de jale, dup care pune fluierul pe mas
i rsfoiete un tratat gros de astronomie.) Luna ndreapt mereu spre Pmnt
aceeai fa Mda! Pentru c perioada de revoluie este egal cu cea de
rotaie (Se ridic i se plimb tacticos, cuprins de o concentrare maxim.) Dar oare
sunt absolut egale? La asta nici Kepler nu s-a gndit Nu pot fi perfect egale,
pentru c nu exist coincidene cosmice. Ceea ce nseamn c acum un milion
de ani faa invizibil a Lunii era vizibil Ca s vezi, drcia dracului! Asta este

deja o descoperire. (Scrie ceva n caiet.) Trebuie s le-o comunic la mocofanii

ia de la Academie. (Privete prin telescop.) E clar! Luna pierde din vitezVoi
cronometra iar Lum ca punct de referin Proxima Centaurului, care este o
stea fix. (Se uit prin telescop, se uit la cronometru; scrie ceva n caiet.) Luna
pierde vitez, deci, pierde nlime Prin urmare, cade(Ctre sal): De aia
zbiar oaia mea cea buclaie

SCENA 2
Baciul e tot lng telescop. Scruteaz cerul, fcnd din cnd n cnd nsemnri n
caiet. Din dreapta intr Meterul fluiernd, cu un ferstru n mn i o legtur de
indrile n spate.
METERUL: Pace ie, pstor de stele
BACIUL: Bun s-i fie inima, Metere! (Se ridic i i strnge mna Meterului.)
Vd c n-ai odihn. Ca-n fiecare zi, la datorie
METERUL (se apropie agale de scar): No! Serviciul e serviciu. Turnul trebuie
isprvit
BACIUL (curios): Ct de sus ai ajuns?
METERUL (arat cu mna nspre cer): Sus de tot! nc dou nivele i ating
cerul
BACIUL: Cnd va fi gata?
METERUL: Greu de spus. Ho, ho! Trebuia terminat de Unu Mai. n ultimul
timp, treaba merge anevoie. (ncet.) Noaptea vin ngerii i-mi fur din
materiale
BACIUL (mirat): ngerii fur?
METERUL (discret): E doar o bnuial, Doamne iart-m! Nu i-am vzut cu
ochii mei. Da spune dumneata? Cine altcineva ar putea fura n cer? Cine?
(ncearc scara, scuturnd-o puternic cu braele sale vnjoase.)
BACIUL: Lucrezi singur?
METERUL (pregtindu-se s urce): Am avut nite calfe dar s-au risipit. Unii au
fugit peste grani, pe ceilali i-au luat n armat. Munca-i grea printre nori
BACIUL: Nu bei o ulcic de vinars?
METERUL (cu voce blnd): Mulmesc dumitale! Da-i prea devreme. i-apoi,
acolo sus, e nevoie de minte limpede. Construcia e foarte nalt. Se clatin la
fiecare adiere de vnt. Trebuie mare atenie, pn ating cerul. Am nevoie de
cer, ca punct de sprijin. Dup aceea, treaba se simplific
BACIUL: Turnul trebuie finisat
METERUL: Asta nu mai e treaba mea. Probabil se va face prin alte generaii.
Desigur, lucrarea trebuie finisat. E poarta lumii spre venicie. Condiia
nemuririi noastre este nlarea la cer O promovare. Ct mai departe de
pmntul din care suntem plmdii
BACIUL: Clar! Omul poate urca treptele autodepirii, folosindu-i propriile
picioare. Dac vrei nemurire, urc frate! Nu atepta s te trag arhanghelii cu
frnghii i scripei Bine gndit
METERUL (profetic): Turnul acesta este salvarea Omenirii Un contact
material permanent, ombilical, ntre Pmnt i Marele Creator. (Urc primele
trepte, dup care se ntoarce.) Am uitat s te-ntreb. Ce spun stelele?
BACIUL: Vizibilitatea e slab. Se-adun nori de ploaie. Luna a intrat n
conjuncie cu Soarele, da degeaba. Lun nou nu se-arat. Ceva s-a dereglat
n ceasornicul Universului. M ngrijoreaz micarea Lunii
METERUL: Aa e. Am observat i eu. Parc merge n zig-zag

BACIUL (cu nsufleire): i-a pierdut atmosfera Acum e pe punctul s-i piard
i viteza de rotaie, i traiectoria Vai de capul ei! M tem c o s cad
METERUL (mai urc dou trepte, dup care se oprete, cltinnd din cap): O fi
sfritul lumii Mcar s termin turnul. Dac vedei c se-ngroae gluma la
stn, venii n cer. Urcai pe rnd, s nu-mi rupei scara
BACIUL (czut pe gnduri): Am veni noi, pcatele noastre. Dar n-avem cu cine
lsa mioarele
METERUL (continu s urce pn la nivelul cortinei): Lsai oile n plata
Domnului. El este cel mai mare pstor (Urc mai sus i iese din cmpul vizual
al spectatorilor.)
BACIUL (tare): Crezi c ncap acolo sus attea suflete?
METERUL (de sus): E loc berechet. De aia se zidete turnul. Sufletele s poat
urca la cer cu corpuri cu tot. Tot mai bine-mpreun (Se aude, din ce n ce mai
puternic, un uruit de motor de elicopter.)
BACIUL (tare): Nu te mai aud!
METERUL: Poftim? (Zgomotul e tot mai puternic.)
BACIUL: Cade ceva?
MEERUL (cu o voce slab, ndeprtat): Trece o farfurie zburtoare
BACIUL (enervat): E nenorocitul acela de Grjoab! Farfuria m-si! Auzi ce
zgomot face! Iar a rmas doar ntr-o bujie i se mai laud c are
supersonic. Cine dracu i-o fi dat autorizaie de survol? (Tare, cu mna fcut
plnie). Metere! Cnd treci de nori, ia seama ce-i cu Luna! Ai auzit? (Nu
primete rspuns.) Metereee! (Pauz. Baciul strig mai tare.) Metereeee! (Pentru
sine.) E sprinten, btrnul (Ctre sal.) Ai vzut ce uor se poate ajunge n
ceruri? (Rsfoiete iar tratatul de astronomie, cu aerul unui mare savant.)
Din fundul slii se apropie de scen argatul Samson. E destul de abtut, vizibil
stnjenit de prezena spectatorilor. Poart costum mocnesc, inclusiv chimir, dar n
picioare are cizme de cauciuc. Pe cap, obinuita cciul ciobneasc. Duce n spate
o pereche de desagi doldora de produse. Merge ncet, btnd n podea cu ciomagul
la fiecare pas.
SAMSON (uitndu-se stingherit spre spectatori): Doamne, ct lume! (Clatin
nemulumit din cap.) i cnd te gndeti c-i zi de munc i cnd te gndeti
c fnul zace polog N-are cine s-l ntoarc N-are cine s-l adune
(nainteaz spre scen, nemulumit. Se uit cu repro la spectatori.) Mi, oameni
buni! Voi chiar n-avei treab la voi acas? (Urc n scen pe scria din dreapta,
mormind indignat.) Poate c nu tii s batei coasa. Dar de dat cu grebla, tot
natul tie (Ctre Baci): Cumetre! Ce-i cu atta lume la tine-n bttur? Ai pus
de nunt?
BACIUL (cu tratatul deschis, n mn, privind peste ochelari, aspru): Las, bre,
lumea-n pace! Nu-i treaba dumitale!
SAMSON (artnd cu mna spre sal): Pi, se uit la noi ca la urs
BACIUL (argos): Ei, i ce? Avem ceva de ascuns? Las, bre, lumea s
priveasc. S se bucure, ct vreme planeta se-nvrtete
SAMSON (rde zgomotos): He, he, he!
BACIUL (aspru): Nu rde! Mai bine arat ce-ai trguit
SAMSON (pune desagii pe mas, dup care i terge faa asudat cu o batist,
evident nflorat): Ce mai zpueal! La trg, nval mare Puhoi de
oameni

BACIUL (sever): Ai adus imprimanta?

SAMSON (calm): Adus Da s tii, cumetre, c tare greu au reparat-o
(Scoate o imprimant din desagi i o pune pe masa cu calculatorul.) Cu imprimanta
aista-i bai
BACIUL: Ct a costat?
SAMSON: Oi, oi, oi! Vai de capul meu! Mi-e i fric s-i spun
BACIUL (tensionat): Ct bre? Spune odat!
SAMSON: Zece kile de telemea, plus un ca dulce!
BACIUL (indignat): Ai nnebunit?
SAMSON (i terge iar faa cu batista): Viaa e scump la trg, cumetre. Bntuie
inflaia. Banul nu mai valoreaz doi bani. E plin de bani pe jos i nimeni nu-i
ridic. Brnza a devenit iar moned naional
BACIUL (verific atent imprimanta): Foarte bine! Brnza face puterea unei
naiuni! Nu n aur trebuie s aib acoperire o moned forte, ci n produse
lactate. Laptele st la baza Universului.
SAMSON: Desigur! Soarele, cu ntregul su harem de planete, locuiete pe
Calea Laptelui
BACIUL (intransigent): Las tu astronomia! Mai bine spune-mi ce mai e nou pe
pia?
SAMSON: Tot ce vrei i ce-i poftete inima, cumetre. Automate de muls oi,
aparate antilup, cu ultrasunete, cini electronici, importai tocmai din
Japonia
BACIUL: Latr tare
SAMSON: Destul de tare. Depinde de baterii Aa, cam la douzeci de wai.
Da latr non-stop
BACIUL: Aa da! Buni cini! Nu ca Burcu al nostru, care non-stop doarme.
Tare bine ne-ar prinde i nou un cine electronic! Am semne clare c vine
unu s ne fure turma
SAMSON: Turma noastr?
BACIUL D-apoi, a cui?
SAMSON: El singur i noi doi? E mai ortoman?
BACIUL: Nu-i mai ortoman! E mai mecher!
SAMSON: Oaia buclaie i-a spus?
BACIUL: Zbiar srcua
SAMSON (alarmat): Aoleu! Nu e de bine. Cine-i cu oile?
BACIUL (linitit): Calculatorul Ciobanul automat. Face treab bun. Da ar mai
trebui i un cine! Un cine electronic
SAMSON: Am putea cumpra
BACIUL: N-avem lichiditi! Trebuie s ncasm o groaz de bani de la Fabrica
de jinti
SAMSON: Va fi foarte greu. S-a privatizat.
BACIUL: Cine-a cumprat-o
SAMSON: Cine altul dect alde Grjoab. Fermierul
BACIUL (sare furios): Ah, nu! E prea de tot. Nu se poate De unde are ticlosul
acesta atia bani?
SAMSON: Export urd pe alte planete
BACIUL D-l dracului cu urda lui. Ia scoate tu crile
SAMSON (scoate din desagi mai multe cri, de grosimi considerabile): Doar pe
astea le-am gsit. Am fost n cinci biblioteci.

BACIUL (selecteaz atent crile): i-am spus s nu mai iei cri de zootehnie! E
o tiin fr viitor (Alege o carte.) Asta da! Asta m intereseaz! (Citete.)
Originea Lunii (Rsfoiete cartea cu pasiune.) Ipoteza separrii Lunii de
Pmnt Ipoteza captrii Lunii din spaiul cosmic Nu vd nouti
SAMSON (pune celelalte cri n bibliotec): E un domeniu epuizat. Dac vorbim
de facerea Lunii, ipoteza acreiei, adic a acumulrii, e cea mai plauzibil
BACIUL (surprins, puin invidios): Aiureli! Baba Marghioala i-a bgat prostiile
astea-n cap!
SAMSON (indignat): E cea mai just teorie. Baba are dreptate
BACIUL (irascibil): Nu m enerva! Este clar c Luna s-a separat de Pmnt
acum patru miliarde de ani, cnd tu i Baba Marghioala erai doar molecule de
hidrogen sulfurat Luna a plecat de pe Pmnt i, foarte curnd, pe Pmnt
se va ntoarce (Se aude un tunet.)
SAMSON (fr s cedeze): Aberaii Parc dumneata nu tii c planul orbitei
lunare difer de planul ecuatorial terestru Ce mama dracu (Tunetele se
apropie.)
BACIUL (ironic): O sfnt simplitate! Difer, vezi bine c difer. Axa Pmntului
nu e fix. Execut micare de precesie Descrie o suprafa conicDeci,
planul ecuatorial se schimb. Nu-mi cita mie din teoria babei Marghioala, bi
prostane!
SAMSON (furios): Prostan eti tu! (Strnge ciomagul amenintor.) Nu rde de
bab, c i-a dat doctoratul naintea ta, deteptule! S-i intre bine sub
plrie Luna i Pmntul s-au format simultan, dintr-un nor de particule, prin
aglomerare (Tunetele sunt tot mai puternice.)
BACIUL: Nor de particule? Fals Empiric, total nefundamentat Nor de
particule (Un tunet puternic lovete aproape.) Olelei! Se pune pe ploaie! Hai
repede la fn Muierea asta iar ntrzie. Iar mucosul acela, a plecat dup fin
i fin s-a fcut (Ia o furc de pe perete.)
SAMSON (ia o grebl de lemn, creia i verific dinii): i spun eu Luna s-a
format prin acumulare, dintr-un nor circumterestru (Tunetele se intensific. Se
aude iar, tot mai tare, uruitul unui motor de elicopter.)
BACIUL (grbit, cu o invidie nemascat). Hai la fn! Las tu norii circumteretri!
(Privete spre cer.) I-auzi la alde Grjoab cum se mai fudulete pe sus, cu
strachina lui supersonic. Ascult, noi doi ne certm, iar aista ne fur oile!
Trsneasc-l bunu Dumnezeu! (Cei doi ies din scen cu uneltele n spate.)
SAMSON (din afara scenei, ndeprtndu-se): i spun euLuna s-a format prin
acreie, adic prin acumulare
BACIUL (ndeprtndu-se): Mic-te mai repede! Uite, a nceput s picure
Trebuie s acumulm fnul!

SCENA 3
Acelai decor. Afar plou uniform. Tunetele sunt rare. n scen se furieaz
Romic, privind atent n toate prile. Cnd ajunge n centru, face un semn duios
dup care n scen ptrunde, sfioas i plin de graie, bcia Ramona. Se apropie
speriat de Romic. E mbrcat ntr-un superb port popular, cu maram, catrine,
opinci. Romic o strnge puternic n brae.
RAMONA (cu tandree): Kiss mi strong, my darling!
ROMIC: O, yes! (Se srut cu foc.)
RAMONA: Once again Please!
ROMIC: Nu mai vorbi englezete Tata ne-a interzis. La noi la stn, musai
limba oficial n cel mai ru caz, o limb romanic. Noi suntem nepoii lui
Traian
RAMONA (vesel): Dar eu sunt nepoata lui Elvis Presley. Come hear, my love!
(Cei doi se apropie i execut un scurt dans modern, pe muzic interpretat de
Presley.)
ROMIC: O.K. my little cat! (Fuge spre ua de la intrarea n scen, ntinde braele
ctre Ramona.) Vino mndro la porti / Ca s-i dea neica guri / i-o floare de
garofi
RAMONA (fuge n partea opus a scenei i ntinde braele ctre Romic, plin de
dragoste): Hai neicu n cru / C te-ateapt-a ta mndru / i guri ca a
mea / Nu mai are nimenea
ROMIC: Foaie verde de bujor/ Mndro, nu mai pot de dor
RAMONA: Frunz verde armie / Hai bdie / Sus la vie
ROMIC (nedumerit): La vie? Ce dracu s facem la vie? Mai bine mergem la un
motel
RAMONA: Oh, stupide dankey! (Cei doi alearg unul spre cellalt i se
mbrieaz, plini de pasiune.)
ROMIC: Mndruo!
RAMONA: Neicu! (Cei doi execut un dans popular.)
ROMIC (danseaz i cnt): Frunzuli busuioc / S batem pasul pe loc
RAMONA (cnt i danseaz): S batem pasul n doi / i-nainte i-napoi / C-aai jocul pe la noi
ROMIC (cu pasiune): i-n pdure i-n zvoi / S rsar usturoi
RAMONA: Vino bade s m iei / De pe cmpul plin cu miei / hei, hei hei!
ROMIC Hop, hop, hop!
RAMONA Uite-aa! Uite-aa!
ROMIC: Hop-i-aa! Hop i-aa! Hop i-aa! Hop, hop, hop! (Ctre sal.)
Doamnelor i domnilor! Ai urmrit un moment folcloric!
RAMONA: My darling! Tare mi-eti drag, bdie!
ROMIC: Te iubesc, mndruo! S mi spui cnd eti singur-acas. Vreau s
vin n peit

RAMONA Ah! Tare-a vrea s fiu a ta (Scoate o batist n care i nbu un

nceput de plns.) Dar ttuca nu m las s m mrit pn nu-mi termin
coala
ROMIC Unde studiezi?
RAMONA: La Universitatea de la Stna din Vale
ROMIC: coal bun (Mndru.) Rectorul e prieten cu tata. Are oile la noi n
paz
RAMONA: Ce bine Poate mi pui o vorb bun. Am o restan
ROMIC: n ce an eti?
RAMONA: Sunt n ultimul an la facultatea de berbecologie
ROMIC: Aadar, te pricepi la berbeci
RAMONA: M pricep, iubitule. (Cu o voce versat, sigur.) De ce crezi tu c, din
marea turm a brbailor, te-am ales tocmai pe tine? Am vzut imediat c eti
de soi bun, sritor i tare de cap! (Rde.) Te iubesc, Merinosule!
ROMIC (fericit): Ah, scumpa mea! E perfect. La toamn termini facultatea,
dup care facem nunta Pn atunci fierbe vinul cel nou
RAMONA: i-am spus c am o restan
ROMIC: La ce?
RAMONA: La transhuman
ROMIC (serios): Transhumana e o tiin grea
RAMONA: Foarte grea. Mai ales primvara. S mergi, cntnd din fluier, cu
attea oi pe autostrad(Pauz.) Din fericire, poporul nostru are o practic
milenar
ROMIC (optimist): O restan nu nseamn nimic
RAMONA (tulburat): Nu-i adevrat! Profesorii au devenit foarte pretenioi.
nainte, cu un noatin i o berbeni cu brnz, rezolvai toat sesiunea. Astzi,
nvmntul universitar a atins un nivel maxim de exigen. Profesorii cer
valut
ROMIC (revoltat): Valut? Societatea s-a depravat. E umilitor s ceri unei fete
valut
RAMONA: Aa zicea i profesorul de transhuman. C e ruinos s ceri de la
o fat frumoas valut.
ROMIC: i?
RAMONA: i mi-a cerut altceva
ROMIC (curios): Ce anume?
RAMONA (privind n jos): Mi-e ruine s-i spun
ROMIC (dup o pauz de gndire): Aoleu! Mai bine d-i valut!
RAMONA: Pi de unde?
ROMIC (relaxat): Ei, s nu-mi spui c taic-tu n-are ceva dolari n cont! E
primul din sat, cu farfurie zburtoare
RAMONA (abtut): Vai de farfuria lui! E dator pe la toate bncile
ROMIC (o consoleaz): Ei, las! i taic-meu e dator vndut. Dar nu-i face
probleme cu rambursarea. E optimist. A fcut calcule exacte. Spune c n
curnd Luna se va prbui peste noi iar bncile se vor face una cu pmntul
RAMONA: S-ar putea. Am citit ntr-un ziar c unele bnci au nceput de pe
acum s se prbueasc
ROMIC: Pi vezi? Tata nu minte. Luna, nici n-a apucat s cad i tremur
sistemul bancar
RAMONA: Suntem o pereche potrivit. Prinii notri sunt plini de datorii
(ncurcat.) Dar, mai e ceva Tata crap cnd aude de neamul tu

ROMIC (vesel): Ce coinciden! Tata plesnete cnd aude de familia ta!

RAMONA: Prinii notri au sentimente apropiate
ROMIC: ntr-adevr suntem o pereche potrivit
RAMONA: Nu e de glum. Ura dintre cele dou familii e secular
ROMIC (mecanic): tiu toat povestea pe de rost. Drama a nceput acum o
sut de ani, cnd vaca aristocratului Montague din Stna din Deal a intrat n
porumbul proaspt prit al cavalerului Capulet de la Stna din Vale. De-aici
ncolo, Shakespeare e mic copil Cele dou familii nobile au nceput s-i fure
oile, s-i omoare cinii, s-i cotonogeasc pisicile
RAMONA (solemn): N-a fost numai att. Au urmat pagini de vitejie, fapte de
arme. S-au pruit prin crciumi, s-au btut pe la nuni i botezuri. S-au rzboit
prin tribunale (ngrijorat): Ai mei, sigur nu vor fi de acord cu nunta noastr
ROMIC: Stai linitit! Ai mei, nici att!
RAMONA: Bine, bine! Asta nseamn, adio zestre!
ROMIC (degajat): Te iubesc, mndruo! Nu m intereseaz partea material.
RAMONA: Ah, darling! i eu care credeam c pentru zestre
ROMIC (generos): Nu-mi trebuie nici o zestre de la taic-tu! M mulumesc cu
casa, crua, jumtate din turm i farfuria lui zburtoare
RAMONA (surprins): Farfuria? Eti nebun? N-a pltit dect prima rat Nu io d. Mai bine se omoar!
ROMIC: Mare lucru! O farfurie zburtoare, la mna doua. La ce-i mai trebuie?
Oricum, Luna d s cad
RAMONA (nencreztoare): Eu nu cred povestea aceasta cu Luna
ROMIC: Nici eu nu cred, dar sigur o s cad. Tata nu se-neal. Aa arat
calculatorul. Ca s nu mai vorbim de oaia buclaie
RAMONA (tandr): Vrei mna mea, bdie?
ROMIC (tandru i hotrt): Mndruo, nu numai mna! Te vreau toat! Plus
farfuria
RAMONA (descumpnit): Ah, nu! Aa rmnem necununai
ROMIC: Oricum, prinii notri nu ne dau ncuviinarea. Mai bine fugim
mpreun!
RAMONA: n lume?
ROMIC. Prea departe. Mergem la ora. Am un vr, portar la Hotel Paradis.
Ne rezolv o camer ieftin. E dup sezon. Hotelul e gol
RAMONA: Ah, ce romantic! Numai noi doi, singuri, n Paradis
ROMIC: Noi doi, plus cameristele.
RAMONA: Oricum, e romantic. Hai s fugim!
ROMIC (dup o pauz de gndire): De fapt, de ce s fugim? Avem autobuz, din
or n or
RAMONA (mirat): Autobuz? Ce banal! (Vistoare): A fi preferat s fugim
amndoi, clare pe un cal alb, cu coama n vnt!
ROMIC (gnditor): Caii sunt pe izlaz. Tot mai simplu e cu autobuzul
RAMONA (nesigur): Scrie un bilet pentru familiile noastre. Un bilet de rmas
bun
ROMIC (hotrt): Ai dreptate. S le mulumim. Poate vor nelege c din ura lor
nemrginit s-a nscut iubirea noastr fr de margini. (Scrie ceva pe un petic
de hrtie.) Ei, bine! N-au dect s se urasc, s se vneze n continuare. Noi
doi prsim lumea lor. Pim n lumea iubirii fr sfrit. Plecm n
Paradis (Pune biletul pe polia de lng vatr.)

RAMONA (cu iubire): Neicu! (Cnt): Ia-m-n brae s fugim / i venic s ne

iubim
ROMIC (o ia n brae i se ndreapt spre ieire, mpleticindu-se): Mndra mea,
aleas floare / Dragostea-i povar mare (Ies din scen.)
RAMONA (din afara scenei): Dar guri ca a mea / Nu mai are nimenea/ Tra, la,
la, la, la, la, la!

SCENA 4
Acelai decor. Se aud tunete i rpitul unei ploi toreniale de var. n scen intr,
destul de plouate, Safta i Baba Marghioala. Amndou se scutur de ap. Baba
Marghioala are o umbrel neagr, brbteasc pe care, dup ce o strnge, o
folosete ca baston.
SAFTA (scuturndu-se de ap): Doamne, ce urgie. Parc s-a spart cerul
MARGHIOALA (i potrivete umbrela): Da de unde! E numai o ploaie potrivit
SAFTA (politicos): Micu, m rog de dumneata! F o vraj i oprete ploaia, c
ni se prpdete tot fnul
MARGHIOALA (cu fermitate): Cum s opresc ploaia, femeie, cnd abia am
pornit-o. E o ploaie pe comand Toat dimineaa am stat numai n rugciune
i descntec
SAFTA (intrigat): Cine a comandat ploaia?
MARGHIOALA (calm): Nu pot s-i spun! E secret de serviciu. Omul a venit, a
pus banul jos. Eu am fcut ce trebuia s fac i, iat, acum plou Da s tii c
ploaia e legal. Am aici aprobarea consiliului local. E anunat i n ziare. De ce
nu v-ai adunat fnul?
SAFTA (ncearc s se dezvinoveasc): Sunt singur cu toat gospodria pe
cap. Biatul mi-e plecat. Brbatu-meu, tot cu ochii pe stele (Cu mnie):
Bnuiesc eu cine a cerut ploaia aceasta. Dumanul nostru tia c avem fn
proaspt cosit Dare-ar Dumnezeu
MARGHIOALA (autoritar): Nu huli, femeie! i nu m ispiti, c nu-i spun.
Garantez confidenialitatea serviciilor prestate i-am zis. E doar o ploaie
potrivit, adic o avers, nsoit de descrcri electrice
SAFTA (ngrijorat): Mai ine mult?
MARGHIOALA: E aproape gata (Se uit la ceasul de la mn.) Da, da Timpul
a expirat (Scoate un telefon celular din traist i face la repezeal un numr.) Alo!
Alo! Spirache? M auzi? Poi s opreti ploaia (Pauz.) Cum? i-a rmas ap
pe stoc? Nu conteaz, Spirache! Mai ploum noi i alt dat (Pauz.) Oprete
omule, ploaia! Pentru ct a pltit, am plouat destul! (nchide telefonul, pe care l
introduce napoi n traist. Brusc, ploaia nceteaz.) Aa! (Ctre Safta.) Uite c iam fcut pe plac!
SAFTA (supus): Mulumesc!
MARGHIOALA: Pentru puin! (Rutcioas.) Acum poate vrei s dau drumul la
un vnt cald dinspre miazzi, s v uscai voi hainele i nutreul! Nici
pomeneal! Altdat s v strngei fnul din timp! Citii ziarele
SAFTA (ngrijorat, trist): Micu! Am un alt foc la inim Biatul meu a dat
de necaz
MARGHIOALA (mecanic): l ajut. Fac minuni pe loc. Deschid zodiile gratis. Aduc
spor n cas i n afaceri. Pun pe picioare orice firm, chiar i cu capital de
stat Lucrez numai cu magie alb, benefic, fr broate, ou de arpe,
piedic de mort. Repar csnicii distruse, prietenii stricate
SAFTA (ncurcat): Micu, biatul meu are

MARGHIOALA (mecanic): tiu ce are! Ghicesc trecutul, prezentul i viitorul n

zodii ungureti (Scoate din traist i pune pe mas mai multe obiecte, obligatorii
n dotarea oricrei vrjitoare din Romnia: o oglind, o cruce, o oal mare de lut,
cteva lumnri, nite cri de ghicit pe care le mparte cu mult dexteritate.) Aoleu,
srcuul de el ntr-adevr, a dat de necaz
SAFTA (speriat): Micu
MARGHIOALA (cu impetuozitate): Taci, c-mi sperii duhurile cele bune! Abia leam adunat. l vindec. D-mi un inel, da s fie din aur curat! (Safta i scoate
inelul din deget.) Aoleu, bietul biat (Clatin din cap, ngrijorat.)
SAFTA (i ntinde inelul): Ajut-l micu
MARGHIOALA: l ajut. (i pune inelul pe deget.) Vindec orice boal
nevindecabil (mparte iar crile de ghicit.) Sracul Aa de tnr i sufer
de impoten
SAFTA (indignat): Dimpotriv, biatul meu vrea
MARGHIOALA (n alert): Sper c nu vrea viz pentru Germania!
SAFTA (nvins): Biatul meu are
MARGHIOALA (cu voce sigur): Taci! tiu ce are. A intrat n el argintul cel viu. I
l-a bgat n corp o alt vrjitoare l rezolv, garantat, din prima edin. (i
ntinde Saftei oala de lut.) Ia matale oala asta i umple-o cu smntn de cea
bun. (Tare.) Argintul viu se scoate uor, femeie. Uite aici! (Arat spre traist.)
Am mtrgun, piciorul cocoului, ap nenceput, boabe de soc. mi lipsete
doar oala cu smntn
SAFTA (tare, pierzndu-i rbdarea): Micu, biatul meu vrea s se nsoare!
MARGHIOALA (mirat): Ahaa! Are cununiile legate De ce nu mi-ai spus de la
nceput? (Trece crucea peste lumnri.) Gata! I le-am dezlegat
SAFTA (pe un ton isteric): Biatul meu vrea s se nsoare cu fata dumanului!
S nu cumva s-i dezlegi cununiile!
MARGHIOALA: Stai linitit! (Trece iar crucea peste lumnri.) Le-am legat la
loc. I le-am ferecat cu apte lacte! Nici Dumnezeu nu le mai dezleag!
SAFTA (nencreztoare): E treab sigur?
MARGHIOALA (clatin din cap): Fr smntn, nimic nu e sigur pe acest
pmnt (Safta ia oala, se ndreapt spre dulap, unde toarn n ea, dintr-un
putinei, smntn.) Smntna este esena laptelui. De aceea se recomand n
orice problem esenial. Ajut mult la scoaterea argintului viu. Dar leag bine
i cununiile. (Curioas): Ia spune, cumtr, cu cine vrea s se nsoare biatul
dumitale?
SAFTA (i pune minile n cap): Vai de cununiile lui! Auzi, dumneata! Cu fata lu
alde Grjoab (i aduce oala de lut, plin cu smntn.)
MARGHIOALA (uimit): Aaa! Bcia Ramona! De ce nu mi-ai spus de la
nceput? (Introduce, cu grij, oala n traist, mpreun cu celelalte ustensile ale
magiei albe.)
SAFTA: Credeam c ti din zodii
MARGHIOALA (cu satisfacie): Ei, afl cumtr c treaba e de dou ori
rezolvat Ieri sear, la ei acas, am legat i cununiile Ramonei. He, he!
SAFTA: De ce nu mi-ai spus?
MARGHIOALA (serioas): Nu pot, femeie. Grjoab mi-a cerut discreie
maxim. (ncet.) Tot el a comandat i ploaia potrivit
SAFTA (cu furie mocnit): Nenorocitul! Aleag-s-ar praful i pulberea
MARGHIOALA: Nu huli, cumtr! i ce i-am spus, s nu mai spui la nimeni
(ncet.) E secret de serviciu!

SAFTA: Micu, vraja dumitale i va despri pe cei doi tineri?

MARGHIOALA (vesel): Timp de dousprezece luni, socotind de ieri sear!
Acesta e termenul de garanie la orice vraj obinut prin magie alb. (Se uit la
inel.) Frumoas bijuterie! Inelul acesta rmne la mine. Face parte din
farmec (i pune traista n spate, pregtindu-se de plecare. Din culise se aud, din
ce n ce mai clar, fragmente din conversaia pe care Baciul o ntreine cu Samson.)
SAMSON: Norul protoplanetar era destul de omogen
BACIUL: Da de unde ti tu c era aa de omogen
SAMSON: E doar o ipotez (Cei doi intr n scen cu uneltele agricole n spate.)
MARGHIOALA (pe picior de plecare): Norul era foarte omogen. Ipoteza lui
Samson e bun Are baz tiinific
BACIUL (dispreuitor): Nu, zu! Aa i-a ieit dumitale n cri de Tarot
SAMSON (ctre Marghioala): Mulumesc, mtu! (Pune grebla n cuiul din
perete.) Nu exist dubii! Coagularea Lunii s-a fcut dintr-un condensat de
temperatur nalt
BACIUL: Poveti de adormit profesori
MARGHIOALA (tare, cu seriozitate maxim): Acumularea Lunii a fost puternic
influenat de prezena, n proximitatea sa, a unui corp director mai mare
SAFTA: Care nu putea fi dect Pmntul
SAMSON (ctre Baci): Altfel, cum crezi dumneata c a prsit Luna orbita
circumsolar?
BACIUL (cade pe gnduri, sprijinit n furc, cu faa spre sal): Speculaii
dialectice (Uor iritat): V spun, pentru ultima dat, cum a fost. Datorit
instabilitii n rotaie a globului, s-a format o protuberan a acestuia, n planul
su ecuatorial. Aceasta s-a desprins, constituind Luna. (Ctre spectatori): No,
spunei, oameni buni! Cum v explicai altfel groapa cea adnc a Oceanului
Pacific
SAMSON: Prostii!
MARGHIOALA (i ia traista n spate i se ndreapt spre ieire): Aiureli
materialiste, Doamne iart-m! (Rznd): Mi, omule! Pi oceanele sunt mult
mai tinere! E la mintea cocoului. Pn i Newton tia acest lucru
BACIUL (nervos, pune furca la locul ei): Te poftesc s taci! S-i intre bine-n cap!
La mine la stn, asemenea erezii sunt interzise!
MARGHIOALA (cu o furie eruptiv): S-i fie ruine! N-ai dect s cenzurezi oile
i dulii dumitale, dar nu gndirea mea cosmogonic! (Indignat.) Ah, iat
pentru cine am oprit eu ploaia
BACIUL (ironic): Dumneata? Dumneata ai oprit ploaia? (Rde zgomotos): Ha, ha,
ha! S fim serioi! Ploaia este n afara controlului uman. E un fenomen al
naturii
MARGHIOALA: Aa? Ia s-i art eu dumneata un fenomen al naturii (Caut
nervoas prin traist i scoate telefonul mobil, pe care formeaz un numr. Baciul o
privete rznd.) Alo! Alo! Spirache? Ce faci mi Spirache? Ap mai avem?
(Pauz.) Foarte bine! Ia d tu drumul la o ploaie torenial! (Pauz.) Nu, n-a
pltit nimeni! Astzi ploum gratis.
BACIUL (se repede la telescop): N-are cum s plou. E senin
SAFTA: Dac plou iar, fnul e compromis!
SAMSON (cltinnd din cap): Nu e bine Baba Marghioala are har divin
MARGHIOALA (continu s vorbeasc la telefon): Alo, Spirache! S nu faci
economie de ap! E o ploaie promoional. Sloboade fulgere i trsnete din
belug! F i tu oleac de reclam

SAFTA (speriat): Micu, ndur-te de noi!

MARGHIOALA: Prea trziu! (nchide telefonul i l introduce n traist.) Comanda
s-a-nchis! Eu trebuie s plec.
SAFTA: S chem un taxi?
MARGHIOALA: Las c merg pe jos. (Ceva mai calm): Am rmas fr mijloc de
transport! Mi-au furat mtura dintr-o parcare Voie bun! (Iese, destul de
suprat, trntind ua.)
BACIUL: Cltorie sprncenat!
SAFTA (indignat): Ai suprat-o!
SAMSON: Nu e bine (Se uit n sus.) Parc picur
BACIUL: Iluzii optice (Se uit prin telescop.) E senin. Voi nu vedei c baba s-a
ramolit? (Rde.) M sperie ea pe mine cu Spirache al ei! He, he, he!
SAFTA: Este o vrjitoare bun
BACIUL (aspru): Bun, ai! Vd c i-a luat i minile, nu numai smntna
SAFTA: Este regina magiei albe. A eclipsat toate vrjitoarele la simpozionul de
la moar
SAMSON: A aprut i la televiziune Crucea a primit-o de la Patriarhie
BACIUL: Eu nu pricep cum putei voi crede n magie. Suntei oameni cu studii
superioare (Pauz.) Trim ntr-o lume a tiinelor exacte. Toate lucrurile au
explicaii logice. Universul este cuib de armonie i continuitate. (Arat spre
bibliotec.) Avem aici munii de argumente. Sclavagismul se trage din comuna
primitiv, omul, din maimu, Luna, fr nici o ndoial, din Pmnt
SAFTA: Las tu povetile! Marghioala l-a scpat pe Romic de necazul cel
mare
BACIUL: Afl c Romic n-a scpat de necaz. Stai numai s se ntoarc el
acas! O s simt ct cntrete palma mea de intelectual crescut la coala
muncii (Se uit spre cer.) E senin Se usc bine fnul (Privete prin
telescop. Rde.) Ia s vedem noi ce mai face Spirache (Pauz. Deodat rsun
puternic un tunet, produs n apropiere.)
SAFTA: Olelei!
SAMSON: Aoleu!
BACIUL (calm, ctre sal): E o iluzie (Continu s priveasc prin telescop.
Rsun al doilea trsnet; ploaia ncepe s rpie torenial.)
SAFTA (zdrobit): Plou! (Deschide umbrele i o pune deasupra calculatorului.)
SAMSON: V-am spus eu!
BACIUL (calm): Este senin. Din punct de vedere materialist, nu plou. Aadar,
este o iluzie. Cel mult, o ploaie idealist (Ctre sal): Plou cu iluzii (Ploaia
rpie tot mai intens.)
SAFTA: i fnul?
BACIUL: Ei, bine! Poate c i fnul este o iluzie. (Sare n picioare, furios.) S v
ia dracu, cu baba voastr cu tot! Dialectica mamii ei! Dac-o mai prind pe-aici, i
rup picioarele
SAMSON: i fnul?
BACIUL: Nu m intereseaz. Cerul este un fna imens, infinit. Ne lum coasele
i ne ducem n cer (Arat spre scar.) Cosim iarb albastr Ce, credei c no mnnc oile? (Plou torenial.) H, h, h! La iarn, pe zpad mnnc
orice
SAFTA (plngnd): i fnul?
BACIUL (se plimb nervos): Fnul, fnul, fnul Ah, m sufoc universul
vostru, dominat de furaje. Pentru voi soarele este o claie iar planetele, nite

cpie Ei, bine, mai degrab renun la fn, dect la concepiile mele
materialiste (Ia ciomagul din col i se apropie amenintor de scar.)
SAFTA (surprins): Unde te duci?
BACIUL: M nal. Dau o rait prin cer. Vreau s-i spun ceva lui Spirache, la
urechea cea dreapt... (Urc hotrt scara de lemn.)
SAMSON (ngrozit): Ce faci, cumetre?
BACIUL (urcnd scara): Spirache! Unde eti m Spirache? Patele m-ti
SAFTA (i pune minile n cap): Vai de mine, brbate! Ridici braul mpotriva
celor sfinte? (Alearg la icoan i se nchin.)
BACIUL (de sus): Cele sfinte sunt la mansard! Nu urc att de sus. Eu cu
ealonul doi am treab
SAMSON: Ai grij, cumetre
BACIUL (dispare deasupra orizontului cortinei): Aha! Aici erai Ia vino tu mai
aproape, m Spirache (Se aud lovituri nfundate.)
VOCEA LUI SPIRACHE: Nene, nu mai da
BACIUL: De ce-i bai tu joc de munca oamenilor cinstii, m Spirache? (Se
aud lovituri nfundate de ciomag.)
VOCEA LUI SPIRACHE: Aoleu, nu mai da! Iart-m nene! Nu-i vina mea. Sunt
un biet mainist, agat de tanga cerului Am leaf mic Fac ce-mi spune
Regizorul Pcatele mele Nene, nu mai da!
BACIUL: Aa! Ia s-i stric eu ie toat instalaia (De sus cad anumite obiecte,
un lighean, un furtun fcut colac, un ibric, o stropitoare, o gleat. Brusc, ploaia
nceteaz.) Aa Uite-aa (Pauz.) Ia te uit! Ce-i cu gheaa asta din
cldare?
VOCEA LUI SPIRACHE: Grindin, nene! Avem i comenzi de grindin
BACIUL: Nenorociilor! Ai fi n stare s dai cu grindin Acum, m, cnd via
d n rod? Dac tot eti mgar, ia s-i lungesc eu ie urechile (Se aud lovituri
nfundate.)
VOCEA LUI SPIRACHE: Nu e vina mea, nene Nu mai da, c te spun la
sindicat
BACIUL: Sindicat, ai spus? Care sindicat?
VOCEA LUI SPIRACHE: Al mainitilor Eu sunt mainist Fac ce mi se
spune
BACIUL (coboar scara): Aa nu se poate! Magie alb? Rdei de truda
noastr, a ranilor Alergm pe cmp, sub aria verii Iarna, tremurm n
vifor i zloat Noi, talpa rii, noi hrnim Omenirea cu lapte i ou i voi?
Ai grij ce faci, m Spirache S-ar putea s m ntorc.
VOCEA LUI SPIRACHE: Nene, eu fac ce mi se spune Vorbete cu
Regizorul
BACIUL (oprindu-se, aproape de baza scrii): Regizorul? Unde-i Regizorul? (Se
uit de jur mprejur.)
VOCEA LUI SPIRACHE: Habar n-am! O fi n sal! Poate prin culise Prin biroul
directorului
BACIUL: Regizorul! Pun eu mna pe el! (Coboar scara i se ndreapt spre
centrul scenei, privind n sus.) Stau eu de vorb i cu baba Marghioala! S v
prind numai c mai plouai pn joia viitoare!

SCENA 5
Acelai decor. Safta i Samson strng obiectele czute, grmdindu-le ntr-un col.
SAMSON: Furtunul acesta e bun pentru grdin
SAFTA: Ligheanul e ca i nou
BACIUL: Toate aceste obiecte le adunai frumos i le ducei la biseric. Sunt
sfinte, pentru c au czut din cer (Se uit la ceas.) Oare de ce ntrzie
Romic?
SAFTA: Vine ncet, sracul de el! Are cununiile legate
SAMSON: I le-a legat baba Marghioala
BACIUL (indispus): Marghioala-n sus Marghioala-n jos Dar de oi, nimeni nu
pomenete (Sftos): Ce neam de ciobani suntei voi? Un pstor adevrat se
gndete tot timpul la turma lui. Luai exemplu din cartea sfnt Lazr a fost
un oier desvrit
SAFTA: De aceea a nviat din mori.
BACIUL: Da, da Cnd Lazr a nviat, toi se holbau la el, pentru c nu mai
vzuser aa ceva. Btrnul s-a ridicat n capul oaselor i a ntrebat: Unde mi-s
oile?
SAMSON (nviorat de curiozitate): i?
BACIUL (vioi): S vedei, ncurctur. Motenitorii vnduser turma. La drept
vorbind, nimeni nu se atepta ca Lazr s nvie
SAFTA: i?
BACIUL: I-au spus adevrul. Auzind Lazr c a rmas fr oi a fcut un stop
cardiac i a murit la loc. De data aceasta, definitiv, ireversibil
SAMSON: Fascinant istorie. Turma, mai presus dect viaa
SAFTA: Vorba poetului: Acolo unde turm nu e, nimic nu e
BACIUL (sever): Samsoane, unde mi-s oile?
SAMSON (militrete): Permitei s raportez! Oile pasc pe cmpul vectorial
principal, parcela cinci, direcia nord vest. Le pzete ciobanul electronic
BACIUL: Sigur?
SAFTA: Desigur!
BACIUL (aspru): Femeie, las omul s rspund! El are turma n primire
(Ctre Samson): Samsoane, eti sigur?
SAMSON (ezit): Pstoritul electronic este un procedeu omologat de mult
vreme, avizat de ministerul agriculturii. E mult mai sigur dect metodele
tradiionale, dar
BACIUL (apsat): Dar? Vezi, cumetre, exist acest dar, nscut din ndoial.
Electronica este i ea fcut de mna tremurnd a omului. Iar omul? Ce este
omul? O bucat de hum gnditoare
SAMSON (derutat): Pi
BACIUL (profund): Singurul lucru sigur pe acest pmnt este ndoiala
SAFTA: Frumos spus
BACIUL: Luna este furit de Dumnezeu. El a gndit acest ghem de materie
pmntean, numit Lun

SAMSON: Nu e chiar aa
BACIUL (autoritar): Taci! Pui la ndoial prioritatea dualismului divinitate
materie? Iar i vjie magia alb prin creier? Vrei s-i fac o demonstraie ca
lui Spirache?
SAMSON: Pi
BACIUL (cu voce sigur): Nimic nu este sigur n Univers, dac i Luna,
plmdit de mna calificat a Domnului, tremur pe orbit. Ezit! D s
cad n lumea aceasta relativ, singurul lucru absolut este absena
absolutului
SAFTA (torcnd): Pi, da. Absolutul e relativ
BACIUL (cu glas profetic): Samsoane, unde mi-s oile?
SAMSON (cuprins de ndoial se apropie de calculator): Stai s verific
(Manevreaz, cu destul dibcie, calculatorul.) Na, c Romic l-a parolat! (Ctre
Safta): Ajut-m, lele
SAFTA (se apropie, cu furca n bru): Cupleaz, bre, programul de rezerv
BACIUL: Grbete-te Samsoane (Scruteaz cerul prin telescop.)
SAFTA (speriat): Brbate, ai o premoniie?
BACIUL: Mi se bate ochiul stng. (Pauz.) Doamne, ce agitaie pe firmament!
Ursa Mic a tbrt pe Ursa Mare Vd o gaur neagr n Constelaia
Pstorului (Ctre sal): Asta nseamn lips n gestiune (Resemnat.)
Doamne, mi-am pierdut oile
SAMSON (opereaz crispat comenzile calculatorului, asistat de Safta): Ia s
vedem Parcela patru, nimic Parcela ase goal Parcela cinci (Se
ridic ngrozit): Dumnezeule mare!
SAFTA (ngrozit, las furca jos): Vai, vai, vai!
SAMSON (se prbuete pe scaun): Parcela cinci e goal Ne-am pierdut oile
(Se face linite. Baciul se aeaz copleit de gnduri. Scoate de la chimir fluierul i
sloboade o doin de jale. Samson rmne ncremenit, pe scaun.)
SAFTA (bocete): Doamne sfnt, oile mele / Cele mndre, cele grele/ Doamne,
toate rtcesc / Pe islazul tu ceresc / Mndra mea turm de oi / Ad-o,
Doamne, napoi (Pauz.)
BACIUL (pune fluierul pe mas): Mda! Cerul mi-a oferit attea semne. Simeam
c nenorocirea plutete n aer. N-am putut face nimic, pentru a schimba
destinul implacabil (nvins): Sunt pstorul care i-a pierdut oile
SAFTA (continu s boceasc): Doamne, turma mea de oi / Ad-o, Doamne,
napoi
BACIUL (cu repro): Aa! Voi le pierdei, i acum l punei pe Dumnezeu s le
caute (Scoate din fluier frnturi de cntece populare triste.)
SAMSON (sare de pe scaun): Pstrai-v sperana! Le gsim! Lele, nu mai
plnge Avem tehnic de vrf! (Arat spre calculator.) Ia s accesm
programul de avarie (Opereaz febril comenzile calculatorului. Safta l
urmrete, cuprins de dezndejde. Baciul, absent, continu s scoat din fluier o
muzic trist.) Nu sunt n parcela cinci Cutm mai la nord Nimic La
sud nimic
SAFTA: Caut spre rsrit
SAMSON: La rsrit, nimic
SAFTA (bocete iar): Doamne sfnt, oile mele
BACIUL: ncearc la vest
SAMSON: La vest Nimic
BACIUL (se ridic i se apropie de cei doi): Mai la vest

SAFTA: Doamne sfnt, oile mele

SAMSON: Bun! S cutm mai la vest de vest (Ctre Safta): Lele, nu mai
plnge! Avem tehnic de vrf Ia, facei linite! Parc am semnal (Faa i
se umple de bucurie. Linite. Se aude, destul de slab, behitul unei turme de oi.
Samson se ridic, n culmea fericirii): Uraaa! Le-am gsit Le-am gsit Ce i-am
spus eu, cumetre?
BACIUL (ctre Samson, cuprins de o bucurie prudent): Amplific semnalul!
SAMSON (opereaz o nou comand): C bine zici! (Behitul oilor se aude mult
mai clar.) Uite, turma, bdie
SAFTA (tergndu-i lacrimile): Sigur e a noastr?
SAMSON: E a noastr, lele! (Arat pe monitor.) Ce, nu cunoti batalul?
BACIUL (nviorat): Localizeaz turma! Caut-i coordonatele! Trebuie s tim
exact unde sunt oile
SAMSON (vesel): Unde s fie? Se vede clar Sunt n trifoi, la alde Grjoab
BACIUL (puternic afectat): Ah! Ce nenorocire! Nu se poate
SAMSON (nepstor): Ba se poate Toate pasc, cu mare poft.
BACIUL: i oaia mea cea buclaie?
SAMSON: Pate. Nu mai zbiar. Are gura plin de verdea
SAFTA: i cinii?
SAMSON: Pasc i ei. (Ctre Safta): Uite, lele, la Burcu, cum roade trifoi! Ce
mai cine!
BACIUL (alarmat): Eti pe program de avarie! Dirijeaz turma napoi pe parcela
cinci! Teleghideaz mgarii
SAMSON: Grea problem
BACIUL (poruncitor): Reorienteaz, domle, mgarii spre est. Oile vor veni dup
ei Mic-te!
SAFTA (resemnat): Repede! Pn nu prinde de veste alde Grjoab
SAMSON (neputincios): Am reorientat mgarii, dar degeaba. Sunt n Occident.
Au ieit din cmpul nostru electric. Nu mai rspund la comenzi
SAFTA: Aa e! Cine ajunge n Occident, nu se mai ntoarce!
BACIUL (crispat): Amplific impulsul!
SAMSON (opereaz prompt): Degeaba
SAFTA: Ce fac?
SAMSON: Stau cu spatele la noi. Dau din coad
BACIUL: Cupleaz imediat cmpul de nalt tensiune!
SAMSON (speriat): Vrei s electrocutezi mndree de mgari?
BACIUL (fr speran): Ai dreptate. Mgarii au ieit din sfera noastr de
influen electric. Nu mai pot fi dirijai dect prin metode clasice
SAFTA: Adic?
BACIUL: Adic s mearg unul dintre noi la ei, cu o bt groas de alun, s le
nmoaie spinrile
SAMSON: Prea trziu
SAFTA: De ce?
SAMSON (arat spre monitor): A venit Grjoab cu ciobanii lui. Au nconjurat
turma
BACIUL: i cinii nu lupt?
SAMSON (intrigat): Se gudur. Cinii au trdat. I-a cumprat cu o drab de
mmlig
BACIUL (resemnat): Ehei! Dac aveam un cine electronic

SCENA 6
Aceleai personaje, acelai decor. Scena este cuprins de o nelinite apstoare.
Safta se roag n faa icoanei, Baciul rsfoiete Codul Penal. Samson se agit n
centru.
SAMSON: Nu putem sta cu minile n sn. Ne-au furat mioarele
BACIUL (rsfoiete Codul Penal): Dup Codul Penal nu se poate numi furt. E
doar o sechestrare. Cum oile noastre au personalitate juridic, infraciunea se
numete sechestrare de persoane
SAMSON: Trebuie s ne micm. Eliberm turma! Punem mna pe arme!
(Smulge hotrt ciomagul din col.) Venii cu mine! Mergem peste chiabur S-i
facem cioburi farfuria zburtoare
BACIUL: Uurel! Legea e de partea lui. Oile noastre au nvlit n trifoiul su. Iau tulburat posesia, I-au violat proprietatea Rspunderea ne aparine
SAFTA: Atunci, ce facem?
SAMSON: Mergem la btaie! Nu mi-e fric de el! Iau cu mine ciomagul... Iau i
brica
SAFTA: Vrei s-l omori?
SAMSON: Fereasc Sfntu! Vreau numai s-l conving, adic s-l tai oleac,
pe la burt! Ciobnete (Ctre Baci): Cumetre, hai cu mine!
BACIUL (serios): Nu putem aciona n for Legea e lege
SAMSON: Bine, bine, ceva trebuie s facem. Totul stagneaz. E periculoas
aceast lips de aciune. Opinia public, bdie (Arat spre sal.) Toat lumea
st cu ochii pe noi Ateapt un final dinamic O gselni genial. Nite
capete sparte
SPECTATORUL 1 (n picioare): Are dreptate, Samson! Vorbe multe, aciune
puin. Dac tiam, rmneam acas. Aveam box, la televizor ( Spectatorul 1
ia loc. Baciul scoate iar fluierul de la chimir i se apropie de marginea scenei, privind
spre spectatori. Sloboade un nceput de doin, de o tristee sfietoare.)
SPECTATORUL 2 (n picioare): Aa e! Facei ceva spectaculos, dac tot ai
chemat lumea la spectacol(Spectatorul 2 ia loc.)
SPECTATORUL 3 (vorbete stnd pe scaun): Seamn cu balada Mioria.
Ciobanii cei lacomi i-au luat oile, iar el, prostul, cnt din fluier
BACIUL (ctre sal): Oameni buni! Din gurile acestei buci de prun nsufleit
rzbat secole de nelepciune popular Nu putei s
SPECTATORUL 4 (n picioare): Te resemnezi aa uor, n faa nedreptii?
Aceasta s fie nelepciunea poporului? (Spectatorul 4 ia loc.)
SPECTATORUL 1 : Lupt-te, domnule! E turma dumitale! i-e fric de ei? De
parveniii tranziiei?
SPECTATORUL 2: Nu-i fie fric! Suntem alturi de dumneata! Triasc
reforma agrar! S se fac dreptate (Baciul se ntoarce, copleit de gnduri, la
telescopul su.)
BACIUL: Dreptatea? Unde oare s-ar putea afla? Am cutat-o zadarnic, i cu
telescopul, i cu microscopul

SAFTA: Nu e bine! Aciunea a deraiat.

SAMSON (panicat): Alunecm spre politic, spre social. Altul era mesajul
BACIUL (tulburat): Aa se ntmpl cnd se bag orenii n treburile satului
SAMSON: Au dreptate. Aciunea se stinge. Seamn cu un foc pe care nu pui
lemne
SAFTA (uitndu-se spre ceaunul din vatr): De ce s pui lemne dac nu ai fin?
SPECTATORUL 3 (n picioare): Iar ncepei cu mmliga?
SPECTATORUL 4 (n picioare): Micai-v mai repede!
SPECTATORUL 1 (n picioare): Nu v jucai cu nervii mulimii!
SPECTATORUL 2 (n picioare): Rezolv-i, omule, treaba cu ovinele!
BACIUL (nervos, ctre Spectatorul 2): Ce treab ai dumneata cu ovinele mele?
(Spectatorii iau loc, cu excepia Spectatorului 3.)
SPECTATORUL 3: Uor, tataie! Aici e vorba de tria caracterului. De simul
proprietii i de alte sentimente naionale. Trebuie s te bai! Nu-i dai seama
c ai devenit simbol al neamului? (Spectatorul 3 ia loc.)
SAMSON (derutat): Cumetre, nu te certa cu ei. Sunt periculoi. E sala plin
BACIUL (nepat): Ce dac-s muli? S-i vad de-ale lor! Oreni! i cunosc eu!
Vin la ar s se bronzeze sau s cumpere ieftin miei (Tare, artnd spre sal.)
tia au fcut legea fondului funciar
SAFTA: Taci, c te-aud! Ai puin rbdare. Suntem aproape de punctul
culminant
BACIUL: Facei linite! La punctul culminant cade ceva din cer
SAMSON: Luna?
SAFTA: Fereasc Dumnezeu!
BACIUL: Linite!
SPECTATORUL 3: Cade pe dracu!
BACIUL (ctre Spectatorul 3): Termin, domle! Vrei s cobor la dumneata!
SPECTATORUL 3 (indignat): M amenini? Doamne, cine m-a pus s cumpr
bilet la prostia asta!
SPECTATORUL 2: Autorul e nebun
SAMSON: i ce dac e nebun.
SAFTA: E dreptul lui
BACIUL (rcnete): Linite! Linite! Nenorociilor! E punct culminant! Trebuie
s cad
SAFTA: Luna?
SAMSON: Cade pe dracu
Baciul izbete puternic cu ciomagul n mas. Urmeaz cteva secunde de linite
total. Freamtul din sal nceteaz. Personajele din scen privesc spre cer. Se
aude, tot mai puternic, zgomotul sincopat al unui motor de elicopter.
BACIUL (vesel): Cade!
SAMSON (satisfcut): Cade!
SAFTA: Cade Grjoab! (Cu satisfacie): Dumnezeu nu doarme! (Zgomotul
sincopat al motorului e tot mai puternic.)
SAMSON (cuprins de nelinite): Mi se pare mie sau cade prea ncet
BACIUL (ngrijorat): Ai dreptate! Ar trebui s cad mai repede
SAMSON: O farfurie supersonic adevrat ar trebui s cad cu o vitez mai
mare dect cea a sunetului.
SAFTA (cu rutate): Mama lui de bandit! Cade la noi n strung
SAMSON: O s ne rup gardul de nuiele

BACIUL: Dac o s cad aa ncet cade degeaba! (Zgomotul motorului devine

regulat.)
SAFTA: S-a rzgndit. Nu mai cade!
SAMSON: Cade, dar blnd. Aterizeaz! (Banda sonor reproduce sunetul specific
aterizrii unui elicopter. n culise se aud voci.)
VOCEA 1: Coboar, b, mai repede!
VOCEA 2: Hai peste ei!
VOCEA 3: i punem la plat!
VOCEA 4 (feminin): Mai repede!
n scen ptrund, destul de furioi, Grjoab, Maria i cei trei ciobani, cu btele n
mini. Toi au costume populare, cu excepia lui Grjoab care are un costum
combinat, alctuit din pantofi, iari largi maramureeni, cma ungureneasc pe
sub geaca de blugi, plrie american de cow-boy. Grjoab poart cu el o geant
diplomat. Cei trei ciobani au costume de cluari.)
GRJOAB (cu furie bine stpnit): Am venit s dai socoteal
BACIUL (calm): Stai aa! Intri ntr-o stn strin i nu spui bun ziua?
GRJOAB (strngnd ciomagul): Bun ziua! Am venit s dai socoteal!
BACIUL (i ia ciomagul): Bun ziua
MARIA: Oile dumneata ne-au prpdit trifoiul. Trebuie s
BACIUL (relaxat): Alde Grjoab! La dumneata-n ograd cnt gina?
GRJOABA (ctre Maria): Taci, fa! Ce-i-am spus, cnd eram pe sus? Vorbesc
eu? Tu taci! (Ctre Baci): Oile dumitale ne-au prpdit trifoiul. Trebuie s
plteti paguba
BACIUL: Unde-i turma?
MARIA: E la oborul de gloab! Unde s fie
GRJOAB: Taci, fa! (Ctre Baci): Turma e la oborul de gloab
SAFTA (revoltat): La oborul ruinii, ai? Exact ca acum a sut de ani! Istoria nu
v-a nvat nimic! N-avei inim! Oameni de sat
SAMSON: Mai scap cte o vit pe pmntul altuia. Aa-i la ar
GRJOAB (nelegtor): O vit, treac mearg. nelegem. Dar nu o turm
ntreag
BACIUL: Bine, alde Grjoab! Spui c turma mea i-a adus pagub
MARIA: Mare pagub
GRJOAB: Taci, fa! (Ctre Baci): Pagub mare
BACIUL: Ce vrei n schimb?
GRJOAB (fr ezitare): Vreau oaia dumneata cea buclaie!
BACIUL: Nemernicule! (Strnge ciomagul.)
GRJOAB: Uurel! (Ciobanii lui Grjoab ncep, n trei, s joace Clulul, agitnd
btele.)
SAMSON (ia ciomagul): Oaia buclaie e nzdrvan
SAFTA: E un simbol naional
MARIA: Va sta la noi la stn
BACIUL (hotrt): Niciodat!
SAFTA (ctre sal): Auzi la ea, neruinata! Vrea s ne ia simbolul!
MARIA: Neruinat eti tu! Halal bci! Ce caut, f, simbolul tu n trifoiul
meu? Ia spune!
SAFTA: Hai sictir! M faci de ocar la mine-n cas?
MARIA (cu dispre): Asta-i cas?

SAFTA: E cas! E cas de oameni cinstii, de crturari

Noi nu suntem traficani de urd
MARIA (ofensat): Ahaaa! De asta-mi eti? Lele, lele, pui de lele Bine! Nu mai
vreau oaia dumitale buclaie! He, he, he, he! N-ai dect s-o dai lui fiu-tu
mireas!
SAFTA: Aa, deci?
MARIA: Ca tax de gloab v lum altceva! (Se uit cu ochi lacomi mprejur.
Privirea i se oprete asupra calculatorului.) V lum ciobanul electronic! (Se
apropie hotrt de calculator. Safta se interpune. Brbaii urmresc scena destul
de calmi, cu o vdit curiozitate.)
SAFTA: napoi, scorpie! (Safta i nfige minile n prul Mariei.)
MARIA (ip): Aoleu! Ajutor, brbate. Nu m lsa
GRJOAB: Fa, i-am spus s taci! (Se apropie de cele dou femei i ncearc s
le despart.)
SAMSON (ia ciomagul i se ndreapt spre Grjoab): Ce faci, alde Grjoab? Dai
n lelea? (Ridic ciomagul asupra lui Grjoab.)
GRJOAB (ridic ciomagul, n aprare): Stai blnd, bdie! (Cei doi se lupt,
lovindu-i ciomegele. Safta i Maria continu s rmn ncletate n lupt.)
BACIUL (i ia ciomagul, naintnd amenintor): Aaaa! Vrei btaie la mine-n
bttur? (Se apropie de Grjoab, care este n plin duel cu Samson. Ciobanii lui
Grjoab continu s joace Cluul, agitnd btele foarte veseli, fr s intervin.
Grjoab se apr cu miestrie, dovedindu-se un bun cunosctor al artelor mariale.
La primul schimb de lovituri, Baciul scap ciomagul.)
SAMSON (ctre Baci): Vd c te-au dezarmat. Cheam poliia! S vin repede
poliia clare Ne rzbesc!
BACIUL (ctre sal): Poliie? Mai poate oare legea s triumfe? Nici mcar
Codul Penal nu e imparial! i prtinete pe cei drepi (Ia Codul Penal de pe
mas i se apropie de cei doi. n acel moment Grjoab scap ciomagul, ca urmare
a unei lovituri venite din partea lui Samson. Baciul profit de moment i l lovete pe
Grjoab n cap cu Codul Penal. Acesta cade ca fulgerat.)
MARIA: Criminalule! Mi-ai omort brbatul! (Abandoneaz lupta cu Safta, fuge
spre Grjoab, aplecndu-se asupra lui): L-ai omort
BACIUL (ridic triumftor Codul Penal deasupra capului): Victorie! Legea a
triumfat! Nu exist arm mai puternic dect Legea! (Safta se apropie de
Grjoab, ngrijoratr.)
SAMSON: Dura lex, sed lex!
SAFTA (conciliant, ctre Maria): Nu mai ipa, fat! Mi-a spus mie dasclul! De
carte n-a murit nimeni!
MARIA (cuprins de setea rzbunrii, ctre cei trei Ciobani care continu s joace):
Frumos din partea voastr! Patronul vostru moare asasinat i voi opii ca
apucaii (Tare): Vreau rzbunare! Altfel, cu mna mea v rup contractele de
munc!
(Cei trei Ciobani se ndreapt dansnd spre Baci i spre Samson, i trntesc la
pmnt, lovind cu ciomegele-n jurul lor, n ritmul muzicii.)
SAFTA (strig speriat): Srii! Srii, oameni buni! Srii c-i omoar! (Cele
patru Personaje pornesc spre scen.)
SPECTATORUL 1: Nu! Aa nu se poate! Acesta nu mai este dans popular!
Halal coregrafie! Ori Clu, ori Btut (Se ndreapt spre scen, urcnd scria
din dreapta.)

SPECTATORUL 2: Oprii-i! Nu este echitabil! Trei contra doi! (Urc n fug pe

scen pe scria din stnga.)
SPECTATORUL 3: E prea mult! Le-ai luat oile! Acum vrei s le luai viaa?
(Urc pe scen pe partea dreapt.)
SPECTATORUL 4 (urc pe scen pe partea stng): Grjoab simuleaz.
Lovitura n-a fost grea. Eu sunt medic (Se apleac asupra lui Grjoab. Ceilali
spectatori i imobilizeaz pe Ciobanii cluari. Acetia continu s-i mite picioarele
n ritmul muzicii.) Ia s-i lum pulsul. E bun. (Scoate un flacon cu medicamente, pe
care l trece pe la nasul lui Grjoab. Acesta i revine treptat. Se ridic n capul
oaselor.) Aa, domnule Grjoab! (Scoate din buzunar un tub cu medicamente.)
ine doctoriile astea. Iei cte apte pe zi, cte una nainte de fiecare mas
GRJOAB (ia doctoriile buimac, se ridic greu n picioare): Eu (Vrea s
continue dar, n modul cel mai evident, nu-i poate aminti replica): Eu (Se uit
abtut spre cuca sufleorului.) Eu
SUFLEORUL (din cuc, n surdin): Eu vreau doar s cdem la nvoial
GRJOAB: Eu (Se uit disperat spre Sufleor.)
SPECTATORUL 4: Amnezie Are nevoie de lecitin.
SUFLERUL (din cuc, tare): Eu vreau doar s cdem la nvoial
GRJOAB: Eu
SPECTATORUL 3: A uitat replica
SPECTATORUL 2: Se ntmpl i pe scene mai mari (Toat lumea privete cu
ngrijorare spre Grjoab, a crui lips de memorie blocheaz aciunea.)
GRJOAB: Eu, paragraful patru, aliniatul cinci
SUFLEORUL (foarte panicat, iese din cuc i vine aproape de Grjoab):
Extraordinar! (i arat acestuia textul): Eu vreau numai s
GRJOAB (privete absent textul): Eu, paragraful doi, aliniatul unu
BACIUL (mirat profund): Ce chestie! Vorbete ca un avocat. (Ctre sal): Ce
repede i-a intrat n cap Codul Penal!
SUFLEORUL (disperat): Doamne, ce ncpnare! i cnd te gndeti c e
actor profesionist S mai ncerc o dat! (Tare, ctre Grjoab): Eu vreau
numai
GRJOAB: Paragraful cinci, paragraful opt
SUFLEORUL (i frnge minile): Totul este ratat! Ce pot s fac eu, un biet
sufleor
GRJOAB (i frnge minile): Totul este ratat! Ce pot s fac eu
SUFLEORUL (speriat): Nu! Pentru numele lui Dumnezeu (Privind spre culise):
Domnule Regizor! Domnule Regizor! (Intr grbit Regizorul, mbrcat ca un
oran)
REGIZORUL (speriat): Ce se petrece aici? O, Doamne, ce drcovnie!
SUFLEORUL (arat spre personaje): S-au rzvrtit! Nu mai respect textul
original
TOATE PERSONAJELE (n cor): S-au rzvrtit! Nu mai respect textul original
REGIZORUL (tare, cu autoritate): Terminai cu glumele! V credei la repetiie?
Nu v place textul? Dar ce, credei c mie-mi place? Gata! nc o pozn i, adio
prime! (Ctre Sufleor): Dumneata aici?
SUFLEORUL: Iertai-m, trebuia s intervin. Aciunea scpase de sub control
De regul jucm cu sala aproape goal. Azi, spectatorii au invadat scena
REGIZORUL: E vina autorului! Se joac iresponsabil cu asemenea conflicte
incendiare
SUFLEORUL: De ce ai ales aceast pies?

REGIZORUL: Nu-i treaba dumneata! napoi n cuc! (Sufleorul se retrage supus

n cuca lui.) Am ales piesa aceasta pentru c n-am avut de ales. Relaii mari, pe
la jude! Am primit telefoane peste telefoane (Ctre cei patru Spectatori):
Domnilor, n primul rnd vreau s v mulumesc i s v rog s luai loc.
Poftii n sal! V rog eu frumos Spiritele s-au ncins Autorul a gestionat
periculos conflictul de interese E un nceptor Nu mai pup el scen!
(Spectatorii se retrag n tcere, coboar scriele i se aaz pe scaunele lor.) Ce
subiect! Cum s-a mai complicat totul! i prea o pies att de cuminte. (Ctre
cei trei Ciobani cluari): Ei, cluarii tatii, ce tot opii? Aa prevede textul? Ia
s vedem... (Se uit n text.) Voi nu avei replici. Gata! V-ai zbenguit destul!
Afar! Trebuie s simplific aciunea. S-a ramificat ca toi draciiAutorul e
nebun. A umplut scena cu ciobani. Acesta e teatru, nu saivan de I.A.S.-eu!
Afar! Afar! (i mpinge pe ciobani afar. Acetia prsesc scena dansnd
Cluul. Regizorul se adereseaz lui Samson.) Samsoane! Tu ce nvri pe-aici?
(Se uit iar pe text.) Gata! i-ai fcut norma! Mai ai cteva replici, neeseniale,
de umplutur. Merge i fr tine!
SAMSON: Bine, dar mmliga nu-i fiart!
REGIZORUL (dictatorial): Fr comentarii! Iei afar! Tu complici aciunea. Ai
ntruna obiecii peste obiecii. Afar! Uit de mmlig! Du-te la bufet i
cumpr-i un hot dog! Poi s bei i o bere! Ai cuvntul meu c nu te
sancionez! (Samson iese, profund dezamgit.) Aa! Acum e mai bine
BACIUL (politicos): Domnu Regizor, s-mi fie cu iertare, dar nu e bine
REGIZORUL: Dumneata ce mai vrei?
BACIUL: Nu e bine. Mi l-ai luat pe Samson? S fie el sntos! Oi nu mai am
N-avea rost s-i pltesc simbria... Dei, ntre noi fie vorba, era un personaj
principal
REGIZORUL (impacientat): Omule, inem spectacolul n loc! Criticii sunt cu
ochii pe noi! O s vedei voi mine, cronici, prin ziare! Spune repede! Ce vrei?
BACIUL: Vreau s-l dai afar i pe Spirache. De la el a pornit totul! El a
ncurcat ploile. El a deturnat aciunea
REGIZORUL: Ah, cte pretenii! (Tare): Spiracheee!
VOCEA LUI SPIRACHE (de undeva de sus): Da, efu s trii!
REGIZORUL: Spirache, eti liber astzi. Ia-i geanta i du-te acas!
VOCEA LUI SPIRACHE: i cortina? Cine trage cortina?
REGIZORUL: Cortina o trag eu, dac nu ai nimic mpotriv
VOCEA LUI SPIRACHE: Am neles, s trii! (Se aud pai grbii n partea
superioar a scenei, deasupra orizontului cortinei.)
REGIZORUL (ctre Grjoab): i tu, tovarul Grjoab? Tu de ce faci pe
prostul? Ai de spus o replic banal. Toat aceast pies este o banalitate! (Se
uit iar pe text.) Bag bine la cap aceast fraz stupid: Eu vreau s cdem la
nvoial
GRJOAB: Eu, paragraful doi
REGIZORUL: Nu fii dobitoc! (Nervos.) Las-le dracului de paragrafe! Te-a lovit
n cap Codul Penal? Nostim, nimic de zis Dar nu abuza de aceast gselni!
(Amenintor): Tu chiar vrei s-i pun n brae cartea de munc?
GRJOAB (docil): Eu vreau numais cdem
REGIZORUL: Perfect! Vezi c poi! Ne-am nvoit Ateapt numai s ies din
scen (Prsete scena n fug.) Gata! D-i drumul! (n scen rmn doar
Baciul, Safta, Maria i Grjoab, care reiau aciunea n maniera teatrului clasic.)
GRJOAB (cu senintate): Eu vreau numai s cdem la nvoial!

SAFTA (cu o fals ncntare): n sfrit! Da greu te-ai mai hotrt! Vrei s nempcm?
MARIA: Dup ce i-ai spart capul
BACIUL: mi cer scuze. Am dat cu Legea, nu cu parul
SAFTA (nencreztoare): Care v este nvoiala?
GRJOAB: E simpl! Noi v dm oile, voi ne dai fata napoi
SAFTA (uimit): Pe bcia Ramona?
GRJOAB: E un schimb avantajos. O sut de oi cu lapte pentru o singur
oaie blond, rtcit
BACIUL: Fata nu-i la noi!
MARIA (cu mnie): Mini, codo btrn! tim de la vrjitoare! E cu Romic al
dumneata... Unde i-ai ascuns? n podul grajdului, ai? Ah, vntori de zestre!
SAFTA: Te poftesc s vorbeti frumos! Nu ne trebuie nici fata, nici zestrea
voastr Romic a plecat de diminea, singur, s cumpere fin
GRJOAB: Interesant! Ramona a plecat de diminea, tot singur, s vnd
fin
BACIUL(foarte gnditor): Ceva s-a ntmplat
SAFTA (ngrijorat brusc): Doamne! Copilul meu! A plecat De prea mult timp
lipsete(Se apropie de vatr.) Focul s-a stins n vatr (Safta d cu ochii de
biletul lsat de cei doi tineri. l ia i l citete cu atenie.)
MARIA (ngrijorat): Cu fata mea s-a ntmplat ceva
GRJOAB: S-a ntmplat ceva
SAFTA (citete biletul, cuprins de o spaim n cretere): Ah, Fecioar
preacurat!...
BACIUL (ncordat): Ce e?
GRJOAB (nelinitit): Vorbete, femeie!
SAFTA (n hohote de plns isteric): Romic! Iat ce scrie Romic! (Citete,
cuprins de disperare): Ura voastr a ntunecat frumuseea acestei lumi. Noi
doi ne iubim, sincer i curat, precum ndrgostiii din Verona Ei bine, ne-am
hotrt s prsim aceast lume. Am ales frumuseea etern din Paradis (i
duce mna stng la inim): Semneaz: Ramona i Romic (Las biletul din
mn.) Ah, copilul meu! S-a prpdit, aa de tnr
MARIA (prinde s boceasc): Fetia mea Au, fetia mea!
GRJOAB: Taci, fa!
BACIUL: Ce v-a apucat?
SAFTA (disperat): Tu nu pricepi ce scrie aici? Au prsit aceast lume! Adic,
sunt pe lumea cealalt. n Paradis (Continu s boceasc): Aoleu copiii, mei!
MARIA (cu rutate): Pardon! Fiecare s-i boceasc copilul ei! (Cu glas jalnic):
Aoleu, fetia mea!
GRJOAB: Taci, fa! Ce te-a apucat?
MARIA: Nu nelegi? Copiii notri! Pardon! Copila noastr a plecat pe lumea
cealalt
GRJOAB: Prostii! Eu nu cred i fina? A plecat de-acas cu un bnicior
de fin Unde-i fina?
SAFTA (are o adevrat erupie isteric): Ah! Asta numai datorit acestei scri
blestemate! (Se apropie hotrt de scar.) nlarea la cer a devenit o
provocare S-a banalizat Legtur material ntre Creator i Creaie
Asta v lipsea vou la stn? Iat rezultatul! Toi mucoii, toi neisprviii i
iau catrafusele i, uti, n Paradis Nu mai exist nici o selecie. Ai curaj i
oleac de tupeu? Gata! Eti n Rai Ehei! Bunic-mea, fie iertat, ca s ajung

acolo, a inut toate posturile! Ah, scara aceasta blestemat! (Prinde scara cu
minile i o zglie din toate puterile.)
MARIA (se apropie de scar): Copiii notri! Scara le-a ademenit paii Vai de
tinereea lor! (Ambele femei zglie scara.) Scar afurisit
SAFTA (bocete): Copiii notri!
MARIA (bocete): Copiii notri!
Baciul i Grjoab poart discret o discuie, pe un subiect foarte grav. Femeile
continu s se tnguie, zglind scara tot mai puternic. Se aude cum prie
materialul lemnos. De sus, de la mare, nlime rzbate vocea Meterului, cu
profunde reverberaii cosmice.
VOCEA METERULUI: M! Care scutur scara?
SAFTA (trage de scar i bocete): Copiii mei! Aoleu, copiii mei!
VOCEA METERULUI: Ai nnebunit? Rupei scara! Se clatin ntreaga
investiie (Se aude clar zgomotul produs de ruperea unor scnduri de brad,
undeva la mare altitudine.)
MARIA (bocete agat de scar): Copiii mei! Copiii mei!
VOCEA METERULUI (cu autoritate): Astmprai-v odat! Abia am rezemat
grinda de cer Babe tmpite!
SAFTA i MARIA (scutur scara cu ferocitate): Copiii notri! Copiii notri! (Se
aude o trosnitur de grind de strejar.)
VOCEA METERULUI (cuprins de panic): Ah! S v ia dracu de nebune
Femeile dau drumul la scar i se mbrieaz, frnte de durere. Cu toate acestea,
scara oscileaz, cu o periodicitate de cteva secunde. De sus se aud, din cnd n
cnd, trosniturile unei structuri din lemn, suprasolicitate. Cei doi brbai continu s
discute, cu fee posomorte. E o atmosfer grav, deprimant. n scen intr, sfioi
i speriai cei doi ndrgostii, Ramona i Romic, inndu-se de mn.
SAFTA (faz de bucurie suprem): Copiii! Au venit! Slav cerului! (Se repede i l
mbrieaz cu dragoste pe Romic.)
MARIA (n culmea fericirii): Copiii notri! S-au ntors! Mulumesc, Doamne
milostiv! (i strnge n brae fiica.)
Dragostea matern i bucuria femeilor i sufoc pe cei doi tineri, care continu s se
in de mn. Brbai se apropie i ei, cu fee voioase.
GRJOAB: tiam eu c vin
BACIUL: Fii binevenii (Tnra pereche este foarte mirat de primirea fcut,
nesperat de cald.)
SAFTA: Doamne, ce sperietur am tras! Stai jos! Stai jos, copii! Desigur,
suntei obosii! (Toat lumea se aeaz pe scaunele joase, n jurul mesei rotunde.)
MARIA: Povestii-ne cum a fost
RAMONA: Minunat!
BACIUL: Ai locuit chiar n Paradis?
ROMIC: Da, tat. n camera douzeci
GRJOAB (ngrijorat): Amndoi ntr-o camer?
RAMONA: Erau i camere de o persoan, dar mult mai scumpe
MARIA: Sper c n-ai pctuit

SAFTA (ctre Maria): Unde s pctuiasc, soro? n Paradis?

BACIUL (sftos): Lsai-i s povesteasc! ngeri ai vzut?
ROMIC (tot mai ndrzne): Tat! Am vzut nite femei de o frumusee
ngereasc Era plin barul de noapte
GARJOAB: Bar de noapte n Paradis?
RAMONA (entuziasmat): Ticu! Au i bar de noapte i bar de zi. Aa c te
poi distra ntruna
ROMIC: Ce s v mai spun! E o minunie! Raiul pe pmnt
SAFTA: Pe bunica ai vzut-o? Ea, sraca, e acolo de zece ani
ROMIC (mirat): Bunica? Ce s caute acolo bunica, Doamne iart-m!
SAFTA: Ce te miri, biete? Bunic-ta, fie iertat, a trit ca o sfnt
RAMONA: N-am vzut-o. Era lume puin Sfrit de sezon
ROMIC (nedumerit): Poate a fost cazat la alt hotel
GRJOAB: Ne bucur mult sosirea voastr O ntrebare, totui, m
frmnt Dac e att de frumos acolo, de ce v-ai ntors?
SAFTA: Asta-i bun! Li s-a fcut dor de cas, de prini
BACIUL: Ai fost cumva izgonii din Paradis? Au mai fost asemenea cazuri
(Se aud trosnituri ale structurii de lemn.)
MARIA: Bunoar, Adam i Eva
RAMONA: Nu ne-a izgonit nimeni! Am plecat de bunvoie
ROMIC: Nu mai aveam bani Dac nu plecam, sigur ne izgoneau cei de la
recepie
GRJOAB: i-acum, ce-avei de gnd s facei?
RAMONA: tiind c avei nevoie de happy end la povestea aceasta
ROMIC (o ntrerupe pe Ramona, continund fraza nceput de aceasta): ne-am
hotrt s ne cstorim!
SAFTA (sceptic): Nu se poate, mi copii! Pi, avei cununiile legate
ROMIC (fstcit): Le-am dezlegat, mmuc
MRIE (surprins): Unde?
RAMONA (roind, cu privirea plecat): n camera douzeci
SAFTA (nencreztoare): Imposibil! Vraja este garantat timp de dousprezece
luni!
ROMIC: n Paradis, totul este posibil!
BACIUL (profund): Mi copii! Cstoria voastr nu e o treab cuminte. Familiile
noastre sunt n conflict de o sut de ani. Cearta noastr a devenit tradiie
popular. Povestea ei circul pe cale oral i acoper o zon folcloric
ntins Cstoria voastr ncalc tradiia. Lumea o s cread c ne-am
mpcat. Tot satul va rde de noi
GRJOAB: i eu sunt mpotriv! Ne punei ntr-o situaie penibil Dac ne
mpcm, lumea va spune c suntem total neserioi
RAMONA (ctre Romic): i-am spus eu c nu vor fi de acord! (Izbucnete n
plns.) Nu trebuia s ne ntoarcem
ROMIC (hotrt): Nu vrei s ne cstorim? Nu-i nimic! Plecm napoi. Ne
ntoarcem n Paradis! Dar nu oricum Avem nevoie de bani lichizi (Ctre
Baci): Vreau partea mea de motenire
BACIUL: Serios?
RAMONA (ctre Grjoab): Eu vreau farfuria ta zburtoare!
GRJOAB (indignat): Exclus! La ce-i trebuie?
RAMONA (ndrznea): Vrem s zburm cu ea! M-am sturat s merg cu
autobuzul

GRJOAB: i eu? Om de afaceri? Vrei s umblu pe jos?

RAMONA: Ei, las c-i rmne crua!
ROMIC (categoric): Nu vrei s ne-ajutai? S fii sntoi! Ne vom descurca
singuri Ne ntoarcem de unde am venit
RAMONA: M voi angaja dansatoare la barul de noapte
MARIA: Poftim?
ROMIC: Ne descurcm! mi gsesc eu de lucru! Mai fac un men, un poker,
mai plasez un drog
SAFTA: Droguri n Paradis?
BACIUL (grav): Foarte probabil nsi ideea de Paradis este un drog.
nsoete Omenirea de mii de ani i o face s viseze frumos
ROMIC (hotrt): Gata! Plecm! (Ia o pereche de desagi n care introduce,
nervos, anumite obiecte de mbrcminte.) N-are rost s mai povestim. Voi nu
vrei s nelegei Cibernetica a ajuns i n ieslea vacilor Satul ntreg a
devenit un robot electronic... Dar feudalismul v-a rmas n snge (i pune
desagii pe umr. De sus rzbat iar trosniturile structurii de lemn.) Hai, Ramona!
RAMONA (l ia pe Romic de mn): Rmnei sntoi (Cei doi tineri dau s
plece.)
SAFTA (cuprins de panic): Mi copii! Unde vrei voi s plecai?
ROMIC (trist): Nu tiu exact, mmuc N-avem o adres precis. Spre
Paradis! n lume n lumea cealalt
SAFTA: Nu! S n-aud de lumea cealalt! Doamne pzete! (Iese n faa tinerilor
i i mbrieaz.) Nu v las s plecai
ROMIC: Mmuc! Am hotrt Plecm!
SAFTA: Plecai? Ei, bine! n cazul acesta merg cu voi! Merg cu voi pe lumea
cealalt! (Tinerii sunt ncurcai de aceast propunere.)
MARIA: Cumtra are dreptate! Are rost s trim pe aceast lume fr copii?
Merg i eu cu ei, pe lumea cealalt La camera douzeci Nu conteaz
lumea Important e s fim mpreun
ROMIC (nemulumit): Noi doi, plus dou soacre n aceeai camer. Halal
Paradis!
BACIUL: Dac e s fim mpreun, mai bine s rmnem toi la stn
ROMIC (cu privirea plin de sperane): S neleg c ne dai binecuvntarea,
tat?
BACIUL: Cred c este lucrul cel mai nelept cu putin
ROMIC (fericit): Mulumesc, scumpul meu printe! (Ramona i Romic se
apropie i, radiind de fericire, srut mna Baciului. Cele dou femei se felicit i se
mbrieaz.)
GRJOAB (hotrt): Eu nu sunt de acord!
SAFTA: Pi de ce?
GRJOAB: Uite-aa!
MARIA: Mi brbate!
GRJOAB: Taci, fa! Te-ai dat cu dumanii? O sut de ani de istorie
RAMONA (cu glas rugtor): Tat!
GRJOAB: Nu vreau i gata!
RAMONA (ctre sal, plngnd): Oameni buni! Ce s fac? S-i spun oare
adevrul cel crud? (ncet, cu glas versat.) Dac afl c sunt n luna patra, face
infarct
SPECTATORUL 1: Spune-i adevrul!
SPECTATORUL 2: Inutil! E de o ncpnare morbid

SPECTATORUL 3: Regizorul! Vorbete cu Regizorul, duduie

RAMONA (faa i se lumineaz): Regizorul! Avei dreptate! Regizorul! (Revine
alergnd n mijlocul scenei.) Domnule Regizor! Domnule Regizor! (Intr
Regizorul.)
REGIZORUL (prompt, nemulumit): Ce dracu mai vrei!
RAMONA (mbrind Regizorul): Domnule Regizor Tata Tata nu e de acord
cu nunta noastr
REGIZORUL (intrigat): Ce, nc nu v-ai cununat?
RAMONA (suspinnd): Tata nu vrea
GRJOAB (hotrt): Nu vreau i gata!
REGIZORUL (se apropie de Grjoab, cu textul n mn): Ascult, Grjoab, de ce
eti cretin! (Se uit la ceas.) La ora aceasta, conform textului, tu trebuia s fii
deja bunic! De ce frnezi aciunea Te crezi detept, ai?
GRJOAB: Nu vreau s-o dau! E fata mea!
REGIZORUL: Fata este a ta, Grjoab Putem admite c fata este ta! (Tare.)
Dar spectacolul e al meu! (Furios.) Acesta e teatru interactiv, mocofane! Te
crezi la cminul cultural?
GRJOAB: Nu vreau s-o mrit!
REGIZORUL (categoric): Tu faci ce-i spun eu! De aceea te-ai fcut actor De
aceea te pltete Consiliul Judeean
GRJOAB: O fat am N-o dau dup oricine!
BACIUL: Mi, cumetre
REGIZORUL Linite! Acum vorbesc eu (Blnd): Ascult, domnule Grjoab!
Ai mare noroc c eti personaj principal! Altfel erai demult afar. nelegi
dumneata acest cuvnt magic: Afar. Afar! Afar! (Grjoab d s ias din
scen. Regizorul l oprete.) Nu, nu! Nu pleci nicieri! Mai nti, termin-i treaba!
(Se aude, foarte puternic, trosnetul structurii de lemn din partea superioar a
scenei.) mi trebuie un final optimist. Nimic altceva. Soluia e simpl. Las fata
s se mrite N-o mai lungii. Chiar vrei s nasc pe scen?
GRJOAB (cedeaz): Bine! Le dau fata, cu o condiie
REGIZORUL: Ahaa! Prin urmare, negociem Ce vrei n schimb? Un rol
important n piesa urmtoare? Hamlet? Harpagon? Ifigenia n Taurida?
Ascult-aici! n veci nu mai pupi tu roluri principale Te trec la corp
ansamblu Vei duce tvi, vei aduce cte-un pahar cu ap, vei deschide i
nchide ui pn faci anii de pensie Negociem, aadar Ia spune, domnule
actor, ce vrei n schimb?
GRJOAB (cu umilin, aproape plngnd): Vreau s nu se ating de farfuria
mea zburtoare
ROMIC (prompt): Farfuria face parte din zestre
REGIZORUL: Gura, mucosule! Dac vrei farfurie, pune mna i muncete!
Grjoab are dreptate Ct vreme eu sunt regizor nu se va atinge nimeni de
farfuria lui Clar?
GRJOAB (ctre Regizor, cu recunotin): V mulumesc Mine v trimit un
ca dulce
BACIUL (ctre Regizor): Nu bei o can de vinars?
REGIZORUL (exigent): Terminai cu prostiile! Nu mai vreau aciuni paralele.
Avei zece minute pentru final, dup care v luai cojoacele i ciuberele, v
punei ntreg calabalcul pe mgari, i la drum Mai gsii voi i alte teatre
Vedei-v de transhumana voastr Trebuie s eliberai scena. Peste o or
aici se va juca o pies adevrat (Se uit la ceas.) Oricum, spectacolul e

compromis (i d o palm peste frunte. Ctre sal): Cine dracu m-a pus s
abordez teme pastorale? Un univers eminamente ovin! Totul miroase a piei
neargsite Pe ce pui mna, behie! (Regizorul iese furios.)
RAMONA: Tat, binecuvntezi csnicia noastr?
GRJOAB: Da! Fie ca Domnul s v dea copii i bani muli (Are loc o scen
a bucuriei, n care personajele se felicit i se mbrieaz, care cum apuc.
Grjoab continu cu glas solemn): Totodat, declar nchis conflictul dintre cele
dou familii, vechi de peste un secol (Persoanele aflate n scen aplaud.
Grjoab scoate Biblia din geanta diplomat.) Ostilitile dintre noi nceteaz.
Pentru a ntri acest legmnt, m jur n faa voastr cu mna pe cartea sfnt
a Bibliei (Aplauze. Baciul se apropie de Grjoab.)
BACIUL (uimit, cu ochii pe Biblie): S m ia dracu! S-a jurat pe Biblia mea!
(Pauz.) N-am mai vzut atta evlavie i atta nesimire
ROMIC: Tat, nceteaz! De-acum ncolo va fi Biblia noastr
GRJOAB (ctre Baci): Cumetre, i restitui aceast carte, ca dovad a faptului
c, n sfrit, am neles-o (i ntinde Biblia.)
BACIUL (primete Biblia): Dumnezeu s ne aib n paz. El este Marele Pstor
iar noi, oile lui. Oile Domnului (Cei doi brbai i dau mna.)
ROMIC (vesel): i uite aa s-a mai ncheiat un rzboi de o sut de ani Hai s
ne bucurm (Cnt): Foaie verde, trei vlstare / Hai s-ncingem hora mare
(Se aude o muzic foarte vesel. ncepe hora.) Tat, joac dumneata nainte
(Pocnind din degete.) Uite-aa! Uite-aa!
Baciul devine foarte vesel, pune cartea n bibliotec, dup care intr n hor, pe care
o conduce, urmat de Romic, Ramona, Safta, Maria i Grjoab. Structura de lemn
trosnete nfricotor.
BACIUL (nvrtind hora): Foaie verde iasomie / Sus opinca, mi Mrie!
GRJOAB (ine urma): Hop, hop, hop i-aa!
SAFTA: Nunt, m!
RAMONA: Uite-aa! Uite-aa!
ROMIC: i iar verde de trifoi / Drag mi e cioban la oi!
MARIA: Bineee!
Hora continu s se nvrt, ca form de bucurie suprem. Deodat, sunetele
produse de structura de lemn suprasolicitat devin dominante, acoperind muzica.
Dansatorii ncremenesc. Se aude clar, tot mai puternic zgomotul prbuirii unei
construcii nalte. Lumina tremur. Scara de lemn vibreaz i cade n afara scenei.
Urmeaz un moment de linite relativ. Dansatorii nu mic. Se aud, tot mai rar,
bufniturile unor fragmente care, n cdere, lovesc pmntul.
SAFTA (speriat): Luna! A czut Luna!
MARIA: Luna de pe cer! (Baciul alearg la telescop, prin care scruteaz cerul.)
SAFTA (mndr): A avut dreptate brbatul meu! De cnd tot spune el c va s
cad
MARIA: Oierii adevrai nu se-neal
GRJOAB: Taci, fa! (Se aud gemetele Meterului.) Credei c Luna geme?
BACIUL: Luna e la locul ei! nc n-a czut. Turnul s-a prvlit Scara
SAFTA: Olelei! Meterul, sracul! O fi murit, strivit de scara Nemuririi
(Gemetele sunt tot mai apropiate. n scen intr Meterul, sprijinit de Regizor.)

METERUL: Dumnezeule, ce nenorocire!

REGIZORUL: Linitete-te! E doar o entors!
METERUL (profund ngrijorat): Nu e vorba de mine, ci de lucrare S-a prpdit
turnul
REGIZORUL: Ce-ai crezut? C poi tu s faci Babilonul, de unul singur, din
cteva surcele Lozinci Babilonia salveaz Romnia!
METERUL (trist): Eram att de aproape
REGIZORUL: Turnul s-a prbuit pentru c nu a avut o baz social suficient
de solid. N-ai dect s ncerci n alt pies. n alt generaie. Mai tii? Poate
cu un autor mai inspirat
BACIUL: Bine, dar scara spre Nemurire
REGIZORUL: S-a prbuit! Gata cu scara! Gata cu Nemurirea! (Se aude, n plan
ndeprtat, behitul unei turme de oi.)
GRJOAB: i noi? Noi cum vom ajunge n ceruri?
REGIZORUL: Simplu! Prin fora imaginaiei. Aa se procedeaz de mii de ani.
Fantezia e cel mai ieftin mijloc de transportat suflete
ROMIC: Dar corpurile?
REGIZORUL: Corpurile rmn la vestiar, adic pe pmnt! (Se uit nervos la
ceas.) Ia vedei-v voi de nunta voastr! (Se uit pe text.) Reluai hora!
SAFTA (docil): Nunt, m!
BACIUL (reia hora, jucnd nainte): Foaie verde avrmeas
ROMIC: Ia uitai ce mai mireas (Hora se ntinde. Din dreapta intr Samson,
din stnga, cei trei Ciobani Cluari. Toi se prind n hor.)
SAFTA: Hei, hei, hei!
MARIA: Hop, hop, hop! (Cei patru Spectatori urc pe scen i se prind n hor.
Behitul turmei de oi este tot mai aproape. Mgarii rag.)
SAFTA: Foaie verde de rchit / Trece luna pe orbit
BACIUL: Foaie verde de trei paie / Oaia mea cea buclaie (Se aude puternic
behitul unei oi, care ar putea fi chiar oaia buclaie. Meterul intr n hor,
chioptnd uor.)
RAMONA: Hor mare!
MARIA: Peste haturi i rzoare!
REGIZORUL: Aa, aa! Totul trebuie s rimeze
GRJOAB: Cine-n sat la noi mai are / Farfurie zburtoare?
METERUL (joac chioptnd): Lun, mndra mea crias / D-mi o scar de
mtase
ROMIC: Hei, hei, hei!
REGIZORUL: Aa! Toat lumea se simte bine. Oamenii sunt fericii! Turma-i
stul (Se uit n text.) Acum, dac e s ne lum dup text, urmeaz scena cu
mulsul oilor. (Se aude tot timpul behitul turmei.) Ce idee stupid! Oi! Oi pe
scen! (Se lovete cu palma peste frunte.) nnebunesc! Srim peste aceasta.
(Arunc textul.) Gata! S-a terminat! Cortina!
SAFTA: Uite-aa! Uite-aa!
ROMIC: Foaie verde de covor / Nu-i popor / Fr folclor!
REGIZORUL (trage cortina, n ritmul muzicii): Hop, hop, hop! Hop i-aa! Hop iaa! Hop, hop, hop! (Scena este complet acoperit. Hora nceteaz. Se aude doar
muzica, din ce n ce mai slab i behitul oilor. Cinii latr. Mgarii rag. Totul din ce
n ce mai estompat. Linite.)
SFRIT