Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Model: 750
Cuvnt nainte
V mulumim pentru c ai cumprat minicultivatorul societii noastre.
Cu dimensiunile sale reduse, greutatea mic, funciile multiple, eficiena
ridicat de rotaie, capacitatea de a fi utilizat n locuri precum regiuni muntoase, ape,
capacitatea de a traversa iruri de cmpuri i canale, transportul facil i posibilitatea
manevrrii uoare, acest model de cultivator este foarte potrivit pentru a fi utilizat n
zonele muntoase, deluroase, n cmpurile aride, cmpurile irigate, n livezi, grdini,
cumpna apelor, etc.
Avertisment! Dai o a atenie deosebit urmtoarelor informaii:
V rugm s citii cu atenie acest manual de utilizare i ntreinere nainte de
folosire i s respectai ndeaproape instruciunile menionate n acest manual n
timpul utilizrii. n cazul n care folosii maina agricol n conformitate cu
instruciunile manualului, cultivatorul conceput de societatea noastr poate funciona
n mod sigur i fiabil, fr a provoca daune mainii sau a cauza vtmri corporale.
n cazul n care nu folosii maina agricol n conformitate cu instruciunile
manualului, daune serioase pot fi provocate mainii dumneavoastr sau pot fi
cauzate vtmri corporale grave.
Not! n cazul n care maina agricol are probleme sau n cazul n care avei
nelmuriri n legtur cu aceasta, v rugm s contactai agentul local de vnzri al
societii noastre.
Cuprins
Capitolul I Avertismente privind sigurana...
Capitolul II Simboluri privind sigurana
Capitolul III Scurt introducere privind cultivatorul.
(1) Parametri tehnici importani
(2) Denumirile pieselor i componentelor importante ale
cultivatorului
Capitolul IV Metoda de funcionare a cultivatorului ..
(1) Verificarea de rutin .
(2) Reglarea poziiei cultivatorului
Capitolul V Funcionare..
(1) Etapele de pornire a mainii
(2) Modul de oprire a motorului.
Capitolul VI ntreinerea motorului pe benzin
Capitolul VII ntreinerea cultivatorului.
Capitolul VIII Depanare..
.1
.5
.7
.7
.8
.9
.9
..12
..18
..18
..22
..24
..30
..34
e) Nu procedai la repararea mainii dup bunul plac, dect dac avei sculele
necesare i manualul pentru a putea vedea instruciunile de dezasamblare,
asamblare i reparare a mainii.
ATENIE
nainte de utilizare, asigurai-v c
adugai uleiul de motor indicat n carter.
V rugm s consultai manualul de
utilizare pentru mai multe informaii.
Figura 2 1
AVERTISMENT
Printre emisiile evacuate ale motorului,
se numr i CO toxic, n consecin nu
folosii niciodat maina ntr-o camer
nchis, fr aerisire bun.
Figura 2 3
Simbolul aferent figurii 2 3 se va aplica
pe rezervorul de combustibil al motorului
AVERTISMENT
Asigurai-v c nu exist
urme de combustibil vrsat
sau scurgeri de combustibil.
Alimentarea cu combustibil
nainte de oprirea motorului
este interzis.
Figura 2 2
NTREINEREA FILTRULUI DE AER
Curai cu ajutorul unui solvent de
curare i lsai s se usuce odat la
fiecare 50 de ore (la fiecare 10 ore n
cazul utilizrii n condiii neobinuite de
praf), apoi imersai n ulei de motor
curat, pn la saturare, ndeprtai
uleiul n exces.
Figura 2 4
Simbolul aferent figurii 2 4 se va
aplica pe filtrul de aer al motorului
TOBA DE EAPAMENT
FIERBINTE!
Figura 2 5
Figura 2 6
Figura 2 7
Simbolul aferent figurii 2 Simbolul aferent figurii 2 6 se Simbolul
aferent
5 se va aplica pe va aplica pe protecia curelei
figurii 2 4 se va
aprtoare
aplica pe aprtoare
Figura 1
1. Regulatorul supapei 2. Comutator de stingere
acceleratorului
4. Motor pe benzin
5.
Ansamblu
roat
anterioar
7. Manet de amortizare
8. Cutie de reducie
6. Mnerul ambreiajului
Figura 2
3. Racord mner
6. Lam de lucrare cu
cultivatorul
9. Loca de montare a
dispozitivului
de
amortizare
roat 12. Aprtoare
11.
Ansamblu
posterioar
14. Prghie de comutare 15. Ansamblu mner
aferent schimbtorului de
viteze
Figura 3
Tabel 1
Figura 4
Figura 5
Figura 6
Figura 7
Atunci cnd utilizatorul nu mai strnge
maneta ambreiajului, ambreiajul va fi
decuplat, iar puterea motorului nu mai
poate fi transmis cultivatorului i lamele
acestuia se opresc din rotire (A se vedea
Figura 8).
Figura 8
Figura 9
Figura 12
Figura 14
8. Reglarea roii anterioare
1) Reglai roata anterioar n poziia indicat n Figura 15 atunci cnd maina
va fi folosit pentru traversarea unui drum.
2) Reglai roata anterioar n poziia indicat n Figura 16 atunci cnd maina
va folosit pentru cultivarea pmntului.
Figura 15
Figura 16
Capitolul V Funcionare
(1) Etapele de pornire a mainii
Avertisment! nainte de a proceda la pornirea motorului, prghia de comutare
aferent schimbtorului de viteze trebuie adus n poziie neutr. Maneta
ambreiajului nu va mai fi meninut apsat.
1. Aducei supapa de combustibil n poziia ON (deschis).
Tragei ncet cablul demarorului pn cnd simii o rezisten, apoi tragei repede, cu
for.
Not! Nu dai niciodat drumul manetei dintr-o dat, deoarece aceasta poate reveni
n poziie, lovind i provocnd defeciuni motorului, n consecin, n cazul n care
vrei s i dai drumul, aducei-o ncet n direcia rezistenei cablului demarorului.
5. Dup ce motorul s-a nclzit, aducei ncet maneta clapetei de aer n poziie OPEN
(deschis).
Avertisment!
Oprii motorul nainte de a proceda la efectuarea oricrei lucrri de ntreinere.
n vederea mpiedicrii pornirii accidentale a motorului, v rugm s aducei
comutatorul motorului n poziie OFF (oprit) i s scoatei cablul de conectare
a bujiei.
Verificarea i ntreinerea motorului pot fi realizate doar de ctre un distribuitor
autorizat, cu excepia cazului n care utilizatorul nsui are la dispoziie sculele
i materialele adecvate pentru efectuarea lucrrilor de verificare i ntreinere
i are capacitatea de a repara i ntreine motorul
Not:
n cazul n care dorii s meninei buna performant a motorului, acesta
trebuie supus verificrilor i reglrilor regulate. ntreinerea de rutin
garanteaz o lung durat de funcionare a acestuia. n tabelul urmtor sunt
descrise intervalele necesare de efectuare a lucrrilor de ntreinere i piesele
ce vor fi supuse lucrrilor de ntreinere.
Ciclu de ntreinere
Pe luni
Sau pe ore de funcionare,
oricare
intervine
mai
devreme
Pies
Verificarea
nivelului
Uleiul de
uleiului
motor
Schimbarea
uleiului
Uleiul
Verificarea
reductorului
nivelului
(aplicabil n
uleiului
cazul
Schimbarea
anumitor
uleiului
modele)
Verificare
Filtrul de
aer
Curare
Bujia
Verificare i
curare
Camera de
Curare
scntei
(opional)
Rezervorul
Curare
de
combustibil
i filtrul
Supapa
Curare
pneumatic
Reglare
Conduct
Verificare
de
combustibil
Utilizare
zilnic
Dup prima
lun sau
dup 20 de
ore
n fiecare
anotimp sau
la fiecare 50
de ore
La fiecare 6
luni sau la
fiecare 100
de ore
n fiecare an
sau la
fiecare 300
de ore
(1)
(2)
(2)
La fiecare doi ani (n cazul n care este necesar, procedai la
schimbarea sa) (2)
3. ntreinerea bujiei
Not! Nu utilizai niciodat o bujie cu un interval termic incorect. n vederea asigurrii
funcionrii normale a motorului, bujia va avea un spaiu corespunztor ntre bujii i
nu va prezenta depuneri.
Folosii o cheie tubular pentru ndeprtarea bujiei.
care cantitatea depunerilor de crbune este prea mare, folosii o perie de srm
pentru a o cura.
Folosii un spion pentru msurarea distanei dintre electrozii bujiei, valoarea
corect a acesteia fiind de 0,70 pn la 0,80 mm.
Verificai dac aiba bujiei este n stare bun. n vederea mpiedicrii alternrii
filetelor, nurubai manual mai nti bujia.
Dup nurubarea bujiei pn la capt, folosii o cheie tubular special pentru
strngerea acesteia i pentru strngerea aibei aflate dedesubt.
Not! n cazul n care bujia este nou, strngei mai mult bujia cu 1 / 2 rsuciri dup
ce aiba este bine fixat.
n cazul n care bujia a fost folosit, strngei mai mult bujia cu 1 / 8 1 / 4 rsuciri
dup ce aiba este bine fixat.
Bujia trebuie strns n mod adecvat, n caz contrat producndu-se supranclzirea
acesteia i defectarea motorului.
Avertisment! n cazul n care funcionarea motorului a fost oprit de curnd, toba de
eapament va fi foarte fierbinte; nu procedai la efectuarea lucrrilor asupra motorului
nainte de rcirea acestuia.
Not! Camera de scntei trebuie supus lucrrilor de ntreinerea la fiecare 100 de
ore pentru a asigura funcionarea eficient a acesteia.
Desfacei dou uruburi de 4 mm de la nivelul evii de deviere aferente
eapamentului i ndeprtai eava de deviere.
Desfacei dou uruburi de 5 mm de la nivelul proteciei tobei de
eapament pentru a ndeprta protecia tobei de eapament.
Desfacei dou uruburi de 4 mm de la nivelul camerei de scntei pentru a
o demonta de pe toba de eapament.
Folosii o perie pentru a ndeprta depunerile de carbon de pe inseria de
srm a camerei de scntei.
Not! Nu sunt permise fisuri sau defecte ale camerei de scntei. n cazul survenirii
fisurilor sau defectelor, procedai la nlocuirea camerei de scntei.
5. Reglarea funcionrii n gol a carburatorului
Pornii motorul pentru a-l nclzi la
temperatura normal.
Atunci cnd motorul funcioneaz n gol,
reglai urubul de limitare al clapetei de acceleraie
pentru stabilirea valorii vitezei normale de
funcionare n gol.
Viteza normal de funcionare n gol: 1800 150
rpm.
Capitolul VII ntreinerea cultivatorului
Din cauza uzurii produse de funcionare, friciune i modificarea sarcinii,
uruburile cultivatorului se pot desface, iar piesele i componentele se pot uza,
ducnd la generarea unei puteri reduse a motorului pe benzin, la un consum mai
mare de combustibil i la survenirea altor defeciuni care vor afecta utilizarea
cultivatorului. n vederea meninerii acestor condiii adverse la un nivel minim, este
Interval de
funcionare
Coninutul
lucrrilor de
ntreinere
Zilnic
Verificarea
i
strngerea
uruburilor
i piulielor
Verificarea
i
adugarea
uleiului de
motor
Verificarea
i
schimbarea
uleiului de
motor
Verificarea
existenei
scurgerilor
de ulei
Curarea
impuritilor,
buruienilor,
i petelor de
ulei
Rezolvarea
problemelor
Reglarea
pieselor
aflate n
funciune
ntinderea
curelei
Angrenaje
i lagre
Dup 8 ore
de
funcionare,
sub
jumtate de
sarcin
Dup prima
lun sau
dup 20 de
ore
Dup a treia
lun sau
dup 150
de ore
(Prima
oar)
(A doua
oar)
(a treia
oar i
ulterior)
n fiecare an
sau la
fiecare
1.000 de
ore
La fiecare 2
ani sau la
fiecare
2.000 de
ore