M-a intrigat din prima clipa in care am auzit despre ce e vorba: un om se transforma

intr-un gandac. In mod absurd, absolut si fara explicatii rationale. Metamorfoza este
un roman de o simplitate covarsitoare, o lectura surprinzator de usoara pentru un
scriitor precum Kafka si probabil unul dintre cele mai accesibile romane
existentialiste.
Discutia despre motivele transformarii lui Gregor poate fi extrem de lunga si
complexa. Intrebarea cea mai arzatoare ar fi daca aceasta transformare este o
reflectie a vietii lui Gregor. Marunt agent de
vanzari, frustrat de ocupatia sa, este nevoit sa continue sa lucreze pentru a-si
intretine familia. Satisfactia de a avea grija de familia sa este ceea ce i da puterea
de a continua. In momentul in care noua sa stare il impiedica sa faca asta, prima lui
grija se indreapta tot spre familie.
Metamorfoza sa ii accentueaza izolarea fata de lume (usa mereu inchisa a camerei
sale) si il pune in situatia de a fi respins de cei ce il iubesc. La inceput ascunzandu-l
cu rusine de ochii lumii, familia lui Gregor ajunge la a-l vedea ca o povara si ulterior,
isi doresc sa scape de el. Conflictul moral este evident, iar transformarea lui Gregor
scoate si mai puternic in evidenta egocentrismul parintilor. Probabil ca momentul
cheie al indepartarii lui Gregor este acela in care tatal arunca dupa el cu un mar
care, infipt in carapace, putrezeste impreuna cu el.
"S privim mai atent aceast metamorfoz. Schimbarea, dei ocant i nucitoare,
nu este att de ciudat pe ct ar prea la prima vedere. O observaie de bun sim ar
fi c atunci cnd mergem la culcare n locuri mai puin familiare, putem avea un
moment de confuzie n clipa n care ne trezim, un scurt moment de ireal, i aceasta
experien poate apre de mai multe ori n existena unui comis voiajor care are
un mod de via ce face imposibil orice sim al continuitii. Percepia realitii
depinde de continuitate, de durat. La urma urmei, s te trezeti insect nu e foarte
diferit de a te trezi Napoleon sau George Washington. Pe de alt parte izolarea,
bizarul aa-zisei realiti - acestea sunt, la urma urmei, lucruri ce caracterizeaz
constant viaa artistului, geniului, inventatorului. Familia Samsa care traiete n
preajma fantasticei insecte nu este altceva dect mediocritatea n mijlocul creia
traiete geniul."
"Povestea aceasta i rmne n suflet. Pentru totdeauna. Kafka este unul dintre acei
rari scriitori care a tiut s vorbeasc s vorbeasc att de splendid i emoionant
despre om. Cu frumuseea i urenia lui, cu buntatea i rutatea lui, cu nobleea
i ticloia lui, cu mreia i josnicia lui, cu generozitatea i egoismul lui, toate fr
margini, desigur.
"Omul asta, plictisit de munca pe care o facea, de viata lui, de relatiile cu oamenii,
si-a dorit la un moment dat nu sa fuga, dar sa se ascunda undeva, intr-un colt al
vietii lui, sa ramana printre oameni, dar intr-un rol insignifiant, sa traiasca printre
oameni dar sa nu mai aiba asemenea responsabilitati. Si intr-un fel sau altul

subconstientul ii transforma corpul lui Gregor Samsa, ii arata de fapt ca o dorinta a

lui poate fi dusa la capat. El se trezeste transformat, sub imperiul propriei dorinte,
intr-un gandac."
Primul este ca pe Gregor il tradeaza corpul, care refuza sa se supuna indatoririlor
ascultandu-i de fapt nefericirile. Gregor gandeste in continuare ca un om dar nu mai
poate merge asemeni si, foarte important, nu mai poate vorbi. Indatoririle lui fata
de firma si familie devin abstractiuni inutile pentru un corp transformat.
Singuratatea si moartea la care il conduc modificarile corpului intr-un sens devin
izbavitoare.
O alta observatie. De cand devine gandac, Gregor de fapt nu mai vorbeste cu
nimeni. Lipsit de puterea exprimarii, Gregor va fi lipsit curand si de iubirea celor
dragi. La finalul povestirii, muzica il ademeneste afara din ascunzatoare si il
convinge ca este totusi un om devreme ce vioara surorii il emotioneaza atat de
profund.Dar nu, pe gandacul Gregor familia nu il mai considera om si il indeparteza.
Gregor moare epuizat in camera lui devenita vagauna insalubra a unui gandac
urias. Fara un limbaj comun orice sentiment se destrama ca si cum nu ar fi fost. De
fapt un sentiment e un limbaj pentru minim doi, orice ar fi ei, gandaci sau oameni.
celebra Metamorfoz a lui Kafka, aceast oper de o importan incontestabil, care
nu face altceva dect s sublinieze, ntr-un stil caracteristic, o anumit degradare
uman i o realitate pe care preferm s o ignorm!
Gregor Samsa, de profesie comis-voiajor, se trezete ntr-o diminea, n patul i n
camera lui, metamorfozat ntr-un gndac, iar nenumratele lui picioare, jalnic de
subiri n comparaie cu dimensiunile sale de altdat, i tremurau, neajutorate,
naintea ochilor. Este interesant faptul c acesta abordeaz o atitudine calm, fiind
oarecum incontient de situaia lui; nu se panicheaz, ci se gndete obsesiv la
munca lui, la cum s se dea jos din pat i la trenul la care, neaprat, trebuie s
ajung! Acesta depune eforturi considerabile, gndac fiind, de a deschide ntr-un
final ua, somat de prinii lui i de procuristul venit s vad de ce a ntrziat la
munc. Singurul lucru pe care i-l dorete Gregor este s fie vzut, iar situaia lui
neobinuit s fie neleas. Lucru care, evident, nu se ntmpl, cci cine s-ar
putea mpca cu acest gnd i ar accepta o astfel de ntorstur? Tot ce vrea
procuristul este s plece de acolo, mama lui Gregor se prbuete pe jos, iar tatl,
enervat de comportamentul fiului su i parc vrnd s-l pedepseasc, ntr-un final
izbucnete n plns.
n cele din urm, Gregor se trte ndrt n camera lui, izgonit de tatl care i
iese din fire. Astfel ncep zilele n care gndacul nostru este nevoit s se obinuiasc
s triasc n captivitate, singura care i face curaj s intre n camera lui i s-i
aduc de mncare, fiind Grete, sora acestuia. Ct despre familie, de fiecare dat
cnd acetia luau masa, dezbteau situaia delicat n care se aflau i ncercau s
gseasc o atitudine potrivit pentru a aborda o astfel de problem, simindu-se

stigmatizai din cauza acestei nenorociri care s-a abtut asupra familiei. Deseori se
discuta i despre situaia lor financiar precar, care va determina familia, rmas
fr ajutorul financiar oferit de Gregor, s se descurce prin forele proprii, dei att
tatl, ct i mama, aveau problemele lor de sntate. Singura certitudine era c,
familia era ngrozit i niciodat nu rmnea doar un singur membru n cas cu
Gregor-gndacul.
Zi de zi, Gregor i petrece mult timp gndindu-se la tot ce i se ntmpl, la viaa lui,
la familia care e nc dezgustat de el, la sacrificiile pe care acetia trebuie s le
fac pentru a supravieui i la neputina la care a fost condamnat. De asemenea, cu
timpul, i exploreaz abilitile care au devenit definitorii pentru ceea ce este el
acum, crndu-se pe perei n voie, fapt ce o determin pe Grete s-i elibereze
camera de toat mobila, pentru a-i fi mai uor. Ceea ce nu nelege sora lui, este c,
att Gregor, ct i mama lui, ar fi dorit s rmn camera la fel, pentru c scoaterea
mobilei ar fi nsemnat uitarea rapid i total a trecutului su omenesc.
Dac la nceput, familia ncearc s fac fa situaiei, aa cum poate fiecare, n
cele din urm ajung la captul puterilor. Printr-o suit de evenimente nefericite,
tatl ncepe s arunce cu mere n fiul lor, rnindu-l, iar sora lui, rbufnind, conchide
c nu au alt alternativ dect s scape de Gregor, pentru c dac ar fi fost el, ar fi
neles de mult c nu e posibil convieuirea ntre oameni i astfel de animale i ar fi
plecat de bunvoie.
n ceea ce privete finalul propriu-zis, nu am nici un drept s-l trntesc aici pur i
simplu, aa c nu v rmne de fcut dect s v transformai i voi, alturi de
Gregor, ntr-un gndac respingtor i s asistai la transformrile celorlali. Aa cum
pentru familia lui Gregor, acesta a devenit nu doar incomod, ci pur i simplu
repudiant, cu toii putem deveni paria societii, odat ce ne difereniem, n mod
voit sau nu. Singura soluie rmne s ne regsim acel echilibru interior, care ne va
menine, pe ct posibil, n acelai plan de altdat, dar asta doar la nivel individual,
n ceea ce ne privete strict pe noi, pe fiecare. n schimb, atunci cnd vine vorba de
ceilali n raport cu noi, legturile vor putrezi, cu fiecare zi care va marca nc o
nou etap, nc o nou ncercare, nc un testpn cnd totul se va transforma,
din nou, iremediabil de aceast dat!
Mie mi s-a prut mai puternic metamorfoza familiei lui Gregor, care pn la
transformarea acestuia n gndac tria foarte comod de pe urma banilor ctigai cu
greu de el. Gregor fiind n incapacitate de a mai avea un venit, cei 3 s-au
metamorfozat din trntori n angajai i au descoperit ct de greu este s-i
asiguri traiul muncind. Dezgustat am fost de pasajele n care acetia ncearc s se
descotoroseasc de el, uitnd rapid de binefacerile din trecut (dar oare ci nu fac la
fel?), Gregor sacrificndu-se pe el de dragul prinilor cum singur spunea n
momentele n care i analiza situaia crunt.
Cert e c transformarea asta n gndac nefolositor se poate produce uneori

involuntarvezi exemplul unui accident grav ce te face peste noapte s nu mai poi
face lucrurile ca pn atunci, s te imobilizeze ntr-un pat, ntr-o camer i de la o zi
la alta s devi nedorit. Eu cam aa l-a ncadra pe Gregor, iar concluzia este c ar
trebui s fim empatici pentru a concepe existenialismul.
Puternic i crunt, ntr-adevr iar metamorfoza prin care trece famlia lui
Gregor este strict condiionat de caracterul lor dezgusttor este o metamorfoz
care demasc i golete trupul de suflet
Gregor Samsa mi se pare un exponent social destul de reusit, in care ne putem
descoperi, putin, fiecare. Faptul ca el devine gandac, dintr-o data, si ca, subit, nu
mai are grija familiei sale, s-ar putea sa para ca un fel de concediu. Din pacate, insa,
lucrurile iau o turnura extrema, fiind ascuns de parinti, de sora, si primind o rejectie
totala din partea tuturor celor care iau contact cu el. Desigur, conditia de gandac nu
e una usoara, numai daca luam in considerare ca, dintr-o data, nu e nici biped, nici
nu are un deget opozabil la mana, nici nu poate beneficia de o relativa curatenie
corporala, din cauza conditiei sale.