„Metamorfoza”

de Franz Kafka
Dula Alexandru, Dumitru Bianca, Furtună Silvia,
Liga David, Stroe Irina
 1

Biografia
lui Franz Kafka
 Biografie

● Franz Kafka a fost un scriitor de limbă germană, evreu originar din Praga.
Reprezentant remarcabil al prozei moderne, el a exercitat o influență
semnificativă asupra literaturii. Cu mesaje adesea codificate în parabole ce
pot genera multiple interpretări, operele sale se caracterizează printr-o
viziune halucinantă, grotescă, tragicomică asupra realității. Narațiunea
evoluează de multe ori fragmentar, iar temele abordate sunt înstrăinarea,
brutalitatea fizică și psihologică, conflictul dintre tată și fiu, complexitatea
absurdă a birocrației și imposibilitatea omului de a înțelege sensul propriei
existențe. Printre cele mai importante creații kafkiene se numără romanele
"Procesul", "Castelul" și "America", nuvela "Metamorfoza" sau povestirile
"Verdictul", "Colonia penitenciară", "Un artist al foamei", "Un medic de
țară" și "Marele zid chinezesc".

3
 Biografie

● În 1909, Kafka a debutat literar cu o colecție de opt schițe

("Contemplare"), publicate în revista literară Hyperion din München. A
întreținut, între 1912 și 1917, o corespondență cu Felice Bauer, cea care
i-a fost de două ori logodnică, iar apoi, începând cu 1920, a comunicat
cu Milena Jesenská, o cunoscută scriitoare cehă, care i-a tradus câteva
povestiri. În ciuda numeroaselor sale iubiri și pentru a se dedica
scrisului, Kafka a rămas toată viața celibatar, la fel ca multe din
personajele sale. A avut o fire hipersensibilă și a suferit din cauza
anxietății sociale, a insomniei, și depresiei. A fost un iubitor al naturii și
al activităților în aer liber. A călătorit în Italia, Germania, Franța și
Elveția și a vizitat orașul Arad.

4
 2

Date despre
„Metamorfoza”
de Franz Kafka
 Date despre „Metamorfoza”
„Metamorfoza” este o nuvelă scrisă de Franz Kafka în 1912 și publicată prima oară în
octombrie 1915 în revista Die Weißen Blätter, apoi două luni mai târziu într-un volum la
editura Kurt Wolff. Nuvela Metamorfoza este plasată de critici în centrul canonului literar
european, fiind considerată crucială și în cel mai înalt grad reprezentativă pentru literatura
modernă. Fraza de început a nuvelei, care confruntă subit cititorul cu un eveniment șocant
și suprarealist, a rămas celebră: „Într-o bună dimineață, când Gregor Samsa se trezi în
patul lui, după o noapte de vise zbuciumate, se pomeni metamorfozat într-o gânganie
înspăimântătoare.” La nivel stilistic, lucrarea este considerată o literarizare a unei metafore,
deoarece Kafka transformă limbajul figurat (de exemplu, expresia „a se simți ca un
parazit”) în limbaj propriu. Nuvela a rămas una din cele mai enigmatice opere ale secolului
al XX-lea, generând numeroase interpretări, de la cele psihanalitice sau existențialiste, la
cele religioase, marxiste sau etnico-istorice.

6
 3

Rezumatul nuvelei
 Rezumatul nuvelei

Povestea surprinde transformarea tânărului comis-voiajor Gregor Samsa într-o insecta și efectele acestei metamorfoze asupra
vieții familiei sale. Incipitul nuvelei stabilește transformarea lui Gregor, fără a explica de ce sau cum s-a întâmplat. După o
vizita de la procurist, care vine să afle cauza întârzierii lui Gregor la munca, tânărul rămâne izolat în camera sa. Gregor,
neavând abilitatea sa supraviețuiască de unul singur, contează pe ajutorul membrilor familiei, in special cel al surorii sale
Grete. Cu trecerea timpului aceștia încep să-l vadă ca pe un gândac în loc de persoana care fusese înaintea transformării. Din
cauza unei neînțelegeri, tatăl ajunge sa îi înfigă un mar în spinare, astfel rânindu-și grav fiul. Familia începe să aibă probleme
financiare, din cauza ca Gregor, care pana atunci fusese singurul care aducea bani în casă, nu mai era apt de munca. După o
apariție a lui Gregor în fața chiriașilor familiei, aceștia realizează că nu mai pot face față financiar și psihic prezenței lui
Gregor, astfel luând decizia de a scăpa de insecta care era acum fiul lor. Auzind conversația, Gregor renunță la dorința de a trai,
realizând că este doar o problema și complicație pentru familia sa, și decide ca cel mai bun lucru pe care îl poate face pentru ei
este să-i părăsească. După moartea lui Gregor, familia se muta din fostul lor apartament cu intenția de a o lua de la capăt, iar
Domnul si Doamna Samsa realizează că fiica lor suferise și ea o transformare, devenind o femeie frumoasa, pregătită pentru
căsătorie.

8
 4

Personajele
din „Metamorfoza”
 Personajele
GREGOR SAMSA

Protagonistul operei lui Kafka se remarcă prin ușurința cu care își accepta soarta, atât înainte cât și după metamorfoza sa, fără să-și
pună întrebări și fără a avea în vedere posibilitatea vreunei schimbări. Atunci când afacerea tatălui său dă faliment, el acceptă
bucuros să fie cel care aduce bani în casă, chiar dacă acest lucru implica să practice o meserie care nu-i plăcea (aceea de voiajor
comercial) și să aibă un șef despotic. În mod similar, atunci când își dă seama că s-a transformat într-o insectă, nu se plânge de starea
sa, nu caută vreo explicație și nici nu încearcă să schimbe situația în vreun fel. Dimpotrivă, el acceptă rapid că schimbarea și încearcă
să-și ducă viața cât mai bine în noua sa formă. Astfel, povestea se concentrează nu pe metamorfoza în sine, ci pe consecințele
acesteia. Cu timpul, condiția de insectă își pune amprenta asupra lui, el începând să se simtă în siguranță ascuns sub canapea și
descoperind ca îi place să se cațere pe pereți și pe tavan. Cu toate acestea, Gregor continuă să simtă emoții umane și nu-și pierde
amintirile din viața trăită ca om. Spre finalul operei, Gregor încă speră că își poate relua rolul de susținător financiar al familiei, cu
toate că părinții și sora sa au mers înainte și au început să-și trăiască viața fără el, însă această speranță se stinge odată cu realizarea
faptului că familiei sale i-ar fi mai bine fără el. El moare în aceeași manieră în care a și trăit: acceptându-și soarta.

10
11
 Personajele
MAMA
Pe tot parcursul operei, mama este descrisă ca fiind o
femeie fragilă, fiind mereu protejată de soțul ei și de
Grete, ea fiind prinsă între iubirea pentru fiul său și
teroarea pe care o simte față de noua formă a acestuia.
12
TATĂL
El își exprimă încă de la început dezgustul față de
Gregor, tratându-l cu ostilitate. În ziua metamorfozei lui
Gregor, tatăl pare preocupat doar de situația financiară a
familiei, iar în cele două momente în care
interacționează direct cu fiul său pe parcursul acțiunii, îl
atacă pe Gregor într-un fel sau altul, mai întâi când îl
bate încercând să-l forțeze să intre în camera lui la
început și apoi când îl lovește cu fructe.
13
 Personajele

GRETE SAMSA Grete este sora lui Gregor și își asumă rolul de îngrijitoare a
fratelui său transformat, aducându-i mâncare, făcându-i curățenie, venind cu ideea
de a muta mobila în așa fel încât el să aibă mai mult spațiu, ea fiind în prima parte a
operei singura prezență umană din noua viață a lui Gregor. Apoi, încetul cu încetul,
Grete, aflată la vârsta adolescenței, începe să privească îngrijirea lui Gregor ca fiind
o datorie, mila pe care o simțea pentru el stingandu-se complet, iar ulterior, fiind
asaltată de noile responsabilități care vin odată cu maturizarea, inclusiv aceea de a
avea o meserie, va ajunge în punctul în care devotamentul pe care îl simțea pentru
fratele ei dispare. Astfel, ea este cea care le propune părinților săi să scape de
Gregor. La finalul poveștii, părinții își pun problema găsirii unui soț pentru ea,
sugerând astfel metamorfozarea completă a fetei într-un adult.

14
 5

Mesajul
din „Metamorfoza”
 Mesajul

● Prin "Metamorfoza", Kafka încearcă să scape de sentimentele sale, întrucât protagonistul său întruchipează
înstrăinarea față de orice este uman; transformarea lui în insectă nu face decât să evidențieze statutul său alterat:
fără prieteni, fără familie iubitoare, cu un loc de munca solicitant, și fără pasiuni de care sa se bucure în timpul
liber. Gregor este doar trist, tot timpul, iar în momentul în care nu mai este om, disprețul părinților față de
existența lui este și mai evident, din motive absurde. Fiecare dintre noi a avut momente în care s-a simțit astfel,
ca o simplă vietate neînsemnată. Astfel, este necesar să fim optimiști, mai ales când avem moralul la pământ.
● Dincolo de deznodământ și de toata tristețea provocată de acesta, cartea subliniază un fapt real foarte bine
punctat. Reprezintă condiția prin care mulți dintre noi am trecut, aceea de neputință, izolare si inutilitate. Părinții
lui Gregor sunt caracterizați după imaginea multor familii ale secolului XX, mai ales tatăl său, care crea o stare
de tensiune între membri familiei, din cauza comportamentului său prea autoritar. De asemenea, mama lui
Gregor este întruchiparea mamei lui Kafka, mereu cu capul plecat.

16
 Mesajul

● Portretul familiei lui Gregor conturează egoismul acestora: îl exploatau pe

Gregor prin munca, însă se purtau ca și cum el merita acest lucru, nu-l
apreciau niciodată și îl considerau responsabil pentru orice lucru rău care se
întâmpla în familie.
● Exact același lucru îl fac și în momentul în care descoperă transformarea sa
în insecta. Tatăl îl bate, mama înspăimântată îl ignoră cât de mult posibil, iar
sora sa simte doar repulsie față de el. După multe astfel de evenimente în
familie, când Gregor este învinuit de forma sa, se retrage într-o zi in camera
sa și moare, cu sentimentul ca asta e ceea ce merita, fiind inutil în familie și
provocând doar tristețe.

17
Mulțumim pentru atenție!
Dula Alexandru, Dumitru Bianca, Furtună Silvia, Liga David, Stroe Irina