Disertatie PDF

UNIVERSITATEA SPIRU HARET FACULTATEA DE
ARHITECTURA, BUCURESTI
LUCRARE DE DISERTAIE
Student:
ARTENE MIHAELA ELENA
Coordonator tiinific:
ANCA TOMASEVSKI
-Anul susinerii 2013
Artene Mihaela Elena
UNIVERSITATEA SPIRU HARET BUCURETI

FACULTATEA DE ARHITECTURA
CETATEA CAPIDAVIA
SIT ARHEOLOGIC-
Coordonator tiinific:
ANCA TOMASEVSKI
Student:
ARTENE MIHAELA ELENA
-Anul susinerii 2013

2
CUPRINS
1. Introducere ...
2. Prezentarea Cetatii Capidavia ..
2.1. Capidavia castru roman
2.2. Album Capidavia
2.3.Drumuri de acces..
2.4. Planul cetatii
2.5.Concluzii .
3. Istoricul Cetatii Capidavia...................................................
3.1.Concluzii ..
4. Capidavia in zilele noastre ..
4.1.Concluzii.
5. Cercetarea arheologica a cetatii Capidavia..
5.1.Bazilica din coltul de Nord al cetatii Capidava.
5.2.Cripta cu moaste a Bazilicii
5.3.Incetarea functionarii bazilicii paleocrestine de la Capidava
5.4.Primele cercetari arheologice - spturile lui Grigore Florescu (1924-1960)..
5.5.Cercetari arheologice recente - treizeci de ani de sapaturi la Capidava
5.6.Concluzii
6. Capidava- atestari literare si epigrafice
6.1.Concluzii
7. Capidava descoperiri numismatice
7.1.Concluzii ..
8. Bordeiul medio-bizantin de la Capidava si rolul sau in viata familiilor de
stratiotai
9. Tipuri de bordeie medio-bizantine de la Capidava (sec. IX-XI d.Hr.)
10. Un nou monument epigraphic privitor la vexillatio Capidavensium*
Concluzii .
Anexe
Bibliografie..
1. Capitolul 1 - Introducere
Capitolul 2. PREZENTAREA CETII (CASTRUL ROMAN)

CAPIDAVA
Alte denumiri
Tip
Tip construcie
Perioada de activitate
Unitati prezente
Cappidava, Capidapa, Calidava

Castru de legiune
Zid de piatra
Secolul I secolul XI
Legiunea a II a Herculia
Legiunea a XI-a Claudia
Legiunea I Italica
Cohorta I Germanorum
Cohorta I Ubiorum
105 x 127 m2 (1,33 ha)
Dimensiuni si suprafata
Limes
Dava preexistenta
Unitate Administrativa
Legaturi directe cu castrele
Moesiarum
Capidavia
Moesia Inferior
Carsium Ulmetum (BasarabiMurfatlar) (Cernavod)
442937N 28525E
Capidavia
Amplasare
Localitate
2.1. Capidava - castru roman

Capidava a fost un centru fortificat geto-dac apoi castru roman, pe malul drept
al Dunrii dobrogene, pe locul unde se afl astzi satul cu acelai nume Capidava, judeul
Constana.
n timpul Imperiului Roman a avut un rol important pe linia de aprare a Dunrii.
Distrus de goi n secolul III, fortificaia a fost refcut n secolul urmtor, devenind apoi i
centru episcopal. Izvoarele din secolele IV VI atest o unitate de cavalerie - Cuneus
equitum Solensium - i unitile de equites scutarii i vexillatio Capidavensium. Fortul a fost
prsit dup invazia cutrigurilor (559).
Dup retragerea oficial romano-bizantin din Dobrogea (circa 600), cetatea a fost
recldit de bizantini n secolul X, adpostind de asemenea i populaia btina. Incendiul
provocat de pecenegi n 1036 a dus la abandonarea definitiv a acesteia.
2.2. ALBUM CAPIDAVA 2001
Cetatea Capidava
Turnurile cetii
Zidurile de incint
Corpul de gard
Cas bogat
Vase ceramice
Bordeie
Thermele romane
2.3. Drumuri de acces

Satul Capidava se gsete pe
malul dobrogean nalt al Dunrii,
la jumtatea distanei ntre
drumurile naionale 2A (E 60)
(Constana-Hrova-SloboziaUrziceni-Bucureti) i 3A A2
22C (autostrada BucuretiCernavod, continuat
apoi cu 22C nspre Constana).
Vizitatorul poate astfel
ajunge la cetate urmnd DJ 223, fie
venind dinspre Hrova (prin
Intersecia de la Hanul Morilor
Tichileti Topalu Capidava),
fie dinspre Cernavod
(prin Seimeni-Dunrea Capidava.
La intrarea n satul Capidava,
Fig. 1 Harta Drumuri Acces Capidavia
pe teras nalta a Dunrii, apar zidurile
masive ale cetii romane i bizantine,
ridicate pe un masiv de calcar care strjuiete i astzi apele btrnului Danubiu.
2.4. Planul cetatii
Colectiv de cercetare:
- conf.univ.dr. Ioan I.C. OPRI (Seminarul de Arheologie "Vasile Prvan", Facultatea de
Istorie, Universitatea Bucureti) - spturin sectoarele III i VI intr muros asigura coordonarea tiinific general a antierului;
- dr. Zaharia COVACEV, drd. Ctlin DOBRINESCU, Tiberiu POTRNICHE (Muzeul de
Istorie Naional i Arheologie Constana) - spturi nsectorul
8
de est al cetii (sectoarele I, IV, V intr muros); spturi n punctul "La Bursuci" (la cca 3
km N de Capidava); participare la proiectul de cartare a punctelor cu descoperiri
arheologice din territorium Capidavense.
- drd. Robert CONSTANTIN, drd. Nicolae ALEXANDRU (Muzeul de Arheologie Callatis,
Mangalia) - spturi extra muros n sectorul N (necropola) i X (terme);
- prof.univ.dr. Zeno Karl PINTER, lector univ.dr. Ioan Marian TIPLIC, lector univ.dr. Costin
MIRON(Universitatea "Lucian Blaga", Facultatea de Istorie i Patrimoniu "Nicolae
Lupu" din Sibiu) - spturi n sectorul VII intr muros i VIII extra muros;
- Dan TEFAN, Maria Magdalena DUESCU (Seminarul "Vasile Prvan",
Universitatea Bucureti) - spturi extra muros n punctul "villarustic de
pe Valea Vlahcanara"; participare la proiectul de cartare a punctelor cu descoperiri
arheologice din territorium Capidavense.
- drd. Andrei GaNDILA (Cabinetul Numismatic, Muzeul Naional de Istorie
a Romniei, Bucureti) - expertiz numismatic;
- lector univ.dr. Cornel BELDIMAN (Universitatea Cretin "Dimitrie Cantemir", Bucureti)
- cercetri analitice paleotehnica, analizele traseologice pe utilajul de os descoperit
(nu lucreaz n teren).
2.5. CONCLUZII:
CAPITOLUL 3. ISTORICUL CETATII CAPIDAVA

La aproape 20 de km. n aval de Cernavod, Dunrea face o mare cotitur, mrginit
pe dreapta de pereii verticali ai unor faleze de calcar, iar spre stnga de malul mpdurit c o
perie al Blii Ialomiei, lundu-o mai nti spre nord-est, apoi spre nord c s se mai ntoarc
nc o dat spre nord-vest.
mpratul Traian, n cadrul pregtirilor rzboaielor daco-romane avea s construiasc,
cu detaamente ale Legiunilor V Macedonica de la Troesmis i XI Claudia de la Durostorum
un castellum pe stanca de la Capidava care s controleze vadul i s stabileasc aici o
garnizoan format, probabil, din Cohors I Ubiorum. Se pare c fortul de la Capidava nu a
fost dect o veriga dintr-un sistem cuprinznd nc multe altele ntre care trebuie
amintite fortificaiile de la Carsium, Ciu, Troesmis, Noviodunum, Aegyssus. Fortul a
fost prevzut i cu o instalaie portuar, cuprinznd un cheu, la ap, i magazii i alte anexe
pe terasa imediat superioar, precum i cu un edificiu de termo - bi publice n afar zidurilor de incinta, spre sud-est. Acest cheu era de fapt principala dotare a
unei staii a flotei Classis Flavia Moesica a crei principala baza fusese stabilit la
Noviodunum.
Spre E i NE de cetate se ntindea cimitirul tumular cu morminte de incineraie, cu
inventare bogate, iar mai spre sud, un cimitir plan, cu morminte mai modest garnisite.
Nu tim n ce msur fortul traianeic a avut un rol de jucat n cadrul episodului moesic din
toamna primului an al primului rzboi dacic (101 d. Chr.) cnd a avut loc i marea btlie de
la Adamclisi. Oricum el i-a ndeplinit, n continuare, funcia de garda a fluviului i a vadului
de la Capidava, se pare c fr prea multe probleme, n afar de schimbarea trupei de
garnizoan, dup 243 cnd Cohors I Ubiorum este nlocuit cu Cohors I Germanorum civium
romanorum, pn la sfritul sec. III d. Chr.
Capidava se ridic pe malul drept al Dunrii, la jumtatea distanei dintre Hrova i
Cernavod, oseaua care leag localitile trecnd chiar pe lng zidurile cetii.
9
Fortificaia are form unui patrulater cu laturile lungi de la NV spre SE - 105m x 127m, cu
ziduri groase de peste 2 m i nalte de 5-6 m, cu 7 turnuri de peste 10 m, din care 3 turnuri
dreptunghiulare, 2 turnuri n sfert de cerc i 2 turnuri intermediare n form de potcoav (U),
o poart lat de 2,50 m situat pe latura de SE care fcea legtur cu restul teritoriului i
o ieire strategic pe latura de SV a turnului dinspre Dunre, unde era amenajat portul.
``Cetatea ocup un loc important n sistemul defensiv romn fcnd parte din seria de
castre i fortificaii ridicate n timpul mpratului Traian, la nceputul secolului al IIlea , n cadrul msurilor de organizare a limes-ului dunrean. Locul era deosebit de potrivit
caracterului construciei oferind o vast arie de supraveghere: un masiv stncos care se
nalta ntre piciorul pantei ce coboar dinspre NE i Dunre. Masivul prezenta un
avantaj din punct de vedere strategic i anume un an natural care pornea din
Dunre, l ocolea pe partea de NE, pn aproape de colul de est al cetii. De
altfel, form masivului a impus forma i orientarea castrului.
Important strategic a locului a determinat instalarea unei staiuni militare
precum i amplasarea i dezvoltarea unui centru civil n epoca romn.
Castrul, situat lng un vad de trecere a fost construit de detaamente din Legiunea V
Macedonica i Legiunea XI Claudia. Toponimul getic de Capidava - nsemnnd cetatea
de la cotitur- confirm o locuire preroman, poziia geografic deosebit explicnd
nsemntatea aezrii btinae,
loc care permitea comunicaia ntre dacii din D
obrogea i cei din Cmpia Muntean. Tabula
Peutingeriana ne ofer date exacte privind
distanele dintre Axiopolis, Capidava i
Carsium. Aceste distane coincid cu distanele
dintre localitile actuale Hinog - Capidava i
Capidava - Hrova. n verificarea tabulei vine
descoperirea unui stilp militar n localitatea
Seimenii Mici care da distan de 18000
de pai de la Axiopolis la Capidava adic 27 de
km.
3.1. CONCLUZII:
10
CAPITOLUL 4. Capidava Cetatea de la Cotitura in zilele noastre
Capidava este practic un site arheologic n plin refacere, foarte frumos

reconstituit n partea nceput (restul e rmas acoperit cu pmnt) nu impresionant
de mare, ns interesant de vzut,
chiar i numai din perspectiva unei fortree romane pe malul Dunrii.
Cetatea Capidava se ridic pe malul drept al
11
Dunrii, la jumtatea distanei dintre Hrova iCernavod, oseaua care leaglocalitile trec
ndchiar pe lng zidurile cetii. Fortificaia a fost ridicat lng un vad de
trecere, lng o aezare btina preroman cu o poziie geografic strategic, care permitea
comunicaia dintre dacii din Dobrogea i cei din Cmpia Muntean.
Astfel c mpratul Traian
s-a gndit s speculeze poziia acestui punct strategic aflat pe malul Dunrii i s ridice un
fort pentru garnizoanele sale care urmau astfel s controlezevadul Dunrii i s
supravegheze un teritoriu destul de vast de pe malul acesteia.
Fortul Capidava ocup n secolul II e.n. un

loc important n sistemul defensiv romn stabilit n zona danubiano-pontic, i era
deosebit datorit poziionrii sale: aezat pe un masiv stncos,
ce facilita o bun supraveghere, i aparat de un an natural care
pornea din Dunre i l ocolea prin NE pn aproape n punctul de est al cetii.
De altfel, fortificaia dispunea i de instalaie portuar, magazii i anexe, edificiu
de bi publice, tot ce-i trebuia unei garnizoane romne c s triasc! Ba aveau chiar i un
cimitir cu morminte de incineraie, mai mult sau mai puin ornamentate, n funcie de
buget i statut, spre E i NE de cetate.
12
Iari fascinant este faptul c pe malul Dunrii, sub

cetate, poi gsi chiar i astzi cioburi din vase de lut antice, pe care nc se mai pot vedea
clar urme de desene i motive geometrice.
13
14
15
4.1. CONCLUZII:
16
CAPITOLUL 5. CERCETAREA ARHEOLOGICA A CETATII CAPIDAVA

5.1 Bazilica din coltul de Nord al cetatii de la Capidava.
Pn n prezent, la Capidava au putut fi identificate ruinele unei unice
bazilici, n colul de nord al cetii . Edificiul reprezint cel mai semnificativ monument
pentru via religioas a cetii din cursul primelor secole ale Imperiului cretin (sec. IV-VI
d.Hr.).Vzut din punct de vedere al caracteristicilor sale planimetrice, bazilica aparine
n mod clar primei jumti a secolului al VI-lead.Hr., mrturisind influene ale arhitecturii
religioase din spaiul syro-palestinian.
Bazilica a fost amplasat n colul de N al cetii, cel mai nalt i totodat cel mai
vizibil punct din ntreag cetate.
Ea suprapune un edificiu bazilic mai vechi i de mai mici dimensiuni, construit
spre sfritul secolului al IV-lea. Din ultimul s-au mai pstrat doar urme ale absidei
demantelate i distruse de lucrrile de amenajare pentru bazilica din secolul al VI-lea,
precum i urme din fundaia zidului sau perimetral de vest.
Opait cu toarta in forma de cruce greceasca descoperit in

sectorul III al cetatii de la Capidava (sec. VI d.Hr.). Vezi
Ioan I.C. OPRIS,Ceramica romana tarzie si paleobizantina
de la Capidava in contextul descoperirilor de la Dunarea de
Jos (sec. IV-VI p. Chr.), Editura Enciclopedica, Bucuresti,
2003, cat.nr. 377.
Ploscu de pelerin (ampulla) decorat cu imaginea

Sf. Mn. Pe ambele fete ale piesei este reprezentat
frontal Sfntul, c orant (orans - n rugciune),
cu braele larg deschise.
El poart mantia militar (paludamentum), fiind un soldat
martirizat pentru credins cretin n jurul anului 300
d.Hr., n vremea persecuiilor mpratului Diocleian;
are la picioare, prosternate, dou cmile. Sf.Mina este
ocrotitor al negustorilor i al caravanelor deertului,
protector al Egiptului. Asemenea piese erau aduse
de ctre pelerinii dobrogeni tocmai din Egipt,
de la sanctuarul sfntului din Karm-AbuMina (lng Alexandria). Ele conineau ap sfinit de la o
fntn miraculoas, aflat n curtea interioar a complexului monahal.
Ploscuele puteau fi uneori decorate i cu textul grecesc EY Y AIOY MHNA "binecuvntarea Sfntului Mina", motiv pentru care mai sunt cunoscute i sub numele de
eulogii. Vezi Ioan I.C. OPRI, 2003, ct.nr. 390.
17
Ploscu de pelerin (ampulla) decorat cu o cruce greceasc,

cu braele egale i extremitile acestora bicuspide
(de la lat.cuspis coad). Mai mici dect precedentele (pies de la Capidava ms
oar i. 4,8; l. 3,3; g. 2,5 cm), asemenea piese erau
aduse din cele mai
importante sanctuare de
pelerinaj din Asia Mic i conineau, dup toate probabilitile,
ulei sfinit (mir). Cu ajutorul unui nur petrecut, aceste eulogii
protectoare i aductoare de noroc (portebonheur) puteau fi purtate la gt. Vezi Ioan I.C. OPRI,
2003,ct.nr. 391.
Mononavata i dotat cu absid semicircular, construcia din p
rima jumtate a secolului al VI-lea nu pare s fi dispusa de
narthex i nici deatrium, dup cum nu prezint vestigii ale
vreunei compartimentri interioare n naos. Bazilica a
fost orientat ENE
axa edificiului intersectnd diagonal curtina de NV a cetii.
ntregul edificiu a fost construit dintr-un material de bun calitate, cu blocuri
fasonate din calcar, legate cu mortar alb. Grosimea zidurilor perimetrale msoar 1-1.10 m
(pe latura de S, respectiv 1.10 m pe laturile de N i V). Limea edificiului este de 8.40 m
(msurat la exterior), iar lungimea s (msurat pe axul orientat ENE) este de 18.20 m.
Naosul, de form dreptunghiular, era compusla rndul sau dintro unic nava, lung de 12.20 m (msurat ntre fa interioar a zidului de
V i pn la intersecia cu decrosurile absidei). Absid altarului, spaiul sacru al bazilicii,
are limea la exterior aproape egal cu cea a naosului. Zidurile sale sunt ns cu 0,30
m mai groase dect cele ale ultimului (1.30 m).
Ctre NNV, n apropiere de rezalitul absidei, i-a fost
adaugata alt mic construcie (o anex absidata lipit de curtin), din
care se remarc micul zid uor arcuit de ENE, prezentnd spre interior o niabsidiol amenajat n grosimea zidului. Aceast ncpere-anex din stnga altarului
ar putea constitui una dintre cele dou anexe specifice liturghiei n Orient
(diaconicon i prothesis), fie ar putea -eventual - trimite spre existena i utilizarea unui
baptisterium. Pentru existena unui
baptisteriu la Capidava pledeaz i recent descoperire, n apropierea bazilicii, a unui
fragment
dintr-un marevas din marmur (cu deschiderea gurii de cca 0.90
m i pereii cobornd aproape vertical), ale crui pseudo-anse erau decorate cu motivul crucii
cu brae lite i extremiti bicuspide (lat. cuspis, coad) . i dac pies citat pare, ntradevr, s fi servit drept cuva baptismal, n actualul
stadiu al cercetrilor nu se poate preciza locul amplasrii sale iniiale.
5.2 Cripta cu moaste a bazilicii.
n cursul campaniei arheologice din anul 1976, conduse de ctre dr. Alexandru
Simion tefan , a fost identificat i degajat complet o "cripta" (lat. loculus, gr.
enkainion) miniatural n zona central a absidei, sub
pavaj, amenajat din tegulae. Ea reproducea la scar redus planul bazilicii i n mod
sigur adpostea moatele unui martir, conform obiceiului rspndit n epoca. Aflat sub
nivelul de clcare din interiorul bisericii paleobizantine, cripta e plasat la intersecia axului
18
lung al edificiului cu linia decrosurilor absidei i e prevzut cu un spaiu de acces n fa,

lung de 45 cm, larg de 36 cm i adnc de 46 cm. Peretele de vest al acestui acces,
constituit din fa vertical a laturii scurte a unei mari lespezi aezate n axul
bazilicii, prezenta o treapt de piatr. Pereii laterali au fost ns construii din zid
de crmid.
Cripta propriu-zis se prezint sub form unei nie, cu o polia acoperit de
o bolt n sfert de sfera (adncime maxim 30 cm,nlime maxim 30 cm), al crei volum a
fost menajat ntr-un bloc de zidrie de crmid, care face corp comun cu pereii spaiului de
acces. Deschiderea criptei era sigilat n timpul funcionarii bazilicii printro crmid de mari dimensiuni (35 x 45 x 4 cm),prins cu mortar de pereii laterali i de
podea, ntregul spaiul cu treapt fiind umplut cu un lut pur, n care nu s-a gsit nimic.
Cripta a fost deschis nc din antichitate, probabil n momentul dezafectrii
bazilicii, prin practicarea unei deschideri n zona cheii de bolt. Pe acolo au fost scoase
apoi obiectele sacre depuse, fr a fi deci necesar golirea spaiului de acces i demontare a
crmizii sigilate cu mortar. La momentul descoperirii sale de ctre Alexandru
Simion tefan, interiorul criptei coninea exclusiv pmnt de umplutur.
5.3. Incetarea functionarii bazilicii paleocrestine de la Capidava.
Pn nu de mult se credea c ncetarea funcionarii bazilicii s-ar fi legat de o
distrugere sever a cetii, ocazionat de marea invazie kutrigura din anul 559 d.Hr.
Studiul numismatic al puinelor monede descoperite n bazilica n campania 1970,
a evideniat, pe nivelul de clcare antic, alturi de trei monede ale mprailor Anastasius
(491-518) i Iustin I (518-527) (datate ntre anii 512-517; 518-522, 522-527), i un hemifollis
emis n 570/571 (1), n vremea domniei lui Iustin al II-lea (565-578 d.Hr.)
Ultima moneda ofer i temeiul tiinific pentru a prelungi cronologia bazilicii
de la Capidava cu nc aproape dou decenii, pn n ultimul sfert al veacului al VI-lea p.Chr.
Conform acestor noi informaii, bazilica va fi funcionat (cel puin) pn n momentul n
care cetatea este n ntregime afectat de un atac barbar, poate n jurul anilor 576-578
d.Hr., cnd se cunosc marile atacuri ale slavilor n provinciile Scythia, Moesia Secund
i Dacia Ripensis.
n interiorul spaiului bazilical au fost spate cinci bordeie medio-bizantine (nr. 1, 12, 1415, 162), datnd din secolele IX-XI d.Hr. Situaia arheologic respectiv ceea
ce nseamn c n acea vreme vechiul edificiu de cult i pierduse semnificaia initial
de spaiu sacru, fiind de mult vreme nruit atunci cnd ranii-grniceri bizantini (stratiotai)
reiau locuirea n cetate. Pn nprezent nu fost descoperite urmele
bisericii care va fi funcionat n aezarea de bordeie din ultimele faze de locuire
ale cetii.Aceast ar putea fi totui identificat n cursul spturilor
viitoare, dar ntr-o dispunere diferit, eventual n zona central a aezrii (ntro poziie asemntoare bisericuei din sec. XI-XII d.Hr. descoperite la Dinogetia ).
________________________________________
1. Edificiul a fost cercetat, succesiv, de ctre Al. Simion tefan (ntre anii 1967-1979) i dr.
Cristian Matei, pe parcursul maimultor campanii de spturi arheologice (19951997 i 2004). Un studiu extins asupra ultimelor spturi arheologice se afl n curs
de pregtire (dr. Cristian Matei)
1. Ionescu-Dobrogeanu, Mihai (1866 - 1938), cpitan. Profesor la liceul Mircea
cel Btrn din Constana. Membru al Societii Regale de Geografie. S-a ocupat de studiul
Dobrogei i Deltei Dunrii.
19
2. Tocilescu, Grigore (1850 - 1909), istoric i arheolog romn. S-a ocupat de

studiul civilizaiilor preromane de pe teritoriul Daciei.
3. Prvan, Vasile (1882 - 1927), istoric i arheolog romn. S-a ocupat de
fenomenul romnizrii n Dobrogea. Cercettor tiinificn domeniul
istoriei Romniei i al istoriei antice, deschide campaniile de spturi arheologice de pe
teritoriul Romniei obinndrezultate de important covritoare.
4. Florescu, Grigore (1892 - 1960), istoric i arheolog romn.
Specialist n arheologia i epigrafia epocii romne n Dacia.
5. Aurelian, Petre S. (1833 - 1909), agronom, economist, autor al teoriei complexului
economiei naionale.
6. Diaconu, Petre (n. 1924), istoric i arheolog romn.
Specialist n arheologie medieval timpurie.
7. Rdulescu, Adrian (1932 - 2000), istoric i arheolog romn.
Specialist n istoria i arheologia epocii greco-romne n Dobrogea.
8. Gavril, Simion (n. 1928), istoric i arheolog romn.
Specialist n epoca fierului i Hallstatt.
9. Florescu, Radu (n. 1931), istoric, antropolog i arheolog romn.
Specialist n epoca romno-bizantin.
10. Ceacalopol, Gloria (1932 - 1999), istoric romn.
11. Bucoval, Mihai (1939 - 2000), istoric i arheolog romn.
Specializat n domeniul cercetrii produselor de sticl dinantichitate.
12. tefan, Simion Alexandru (n. 1942), istoric i arheolog romn. Specialist n probleme de
topografie antic i de foto interpretare arheologic a principalelor centre urbane din Scytia
Minor.
Ruinele antice de la Capidava erau deja cunoscute folcloric cu cteva secole n urm,
de vreme ce satul turcesc aflat aici - o coloniemilitar ntemeiat n sec. XVIII purta sugestivul nume Kale-ky, tradus prin "satul cetii". Satul va fi apoi repopulat
cu romni,dup 1878 .
Dar abia n ultimele decenii ale secolului al XIX-lea, dup ce rzboiul de
independena va aduce teritoriul Dobrogei ntre hotarele Romniei moderne
(1878), apar primii exploratori tiinifici, care semnaleaz fortificaia, o
carteaz i adun antichiti din zonaei (ndeosebi inscripii). ntre acetia se
disting cpitanul Mihai Ionescu-Dobrogeanu (1866-1938) , profesor la liceul Mircea
celBtrn din Constana i membru al Societii Regale de Geografie.
5.4 Primele cercetari arheologice - spturile lui Grigore Florescu (1924-1960)
entuziasm studiului ntregii Dobroge i al Deltei Dunrii, dar mai ales marele
istoric i arheolog Grigore Tocilescu (1850-1909) .Pornind de la informaiile furnizate de
Tocilescu, n 1911 Jakob Weiss include "Ruinele Kalakjj" Capidava n harta care nsoetelucrarea s dedicat geografiei istorice a Dobrogei
20
Weiss harta Dobrogea 1911

Puini sunt ns aceia care tiu c lui Vasile Parvanii datorm, n covritoare msur,
paternitatea spturilor sistematice capidavense
de mai trziu. Comentnd o inscripie gsit la Mahmudia din vremea mpratului Licinius n
studiul sau Salsovia (publicatnc n anul 1906, n dou numere din Convorbiri Literare),
Magistrul punea problema limesului romn la Dunrea dobrogean i trasmarile linii ale
unui viitor program de cercetri arheologice n cetile provinciei de la Dunrea de Jos.
n prima decad a sec. XX, anticipnd proiectele de
dezvoltare cultural, aflm deschiderea fabricii de ciment "Ideal"
de la Brila.ntreg malul Dunrii a nceput acum s fie sistematic explorat - n cutarea unor
depozite de calcar adecvate producerii cimentului -i mai multe cariere au fost deschise. Doi
antreprenori din Brila (fraii Ghenciu) au deschis i la Capidava o
asemenea carier,exploatnd n regim intensiv masivul de calcar
pe care se afl situat cetatea, n cursul anilor 1909-1910.
Carier va funciona n acelai regim vreme de patru ani (pn n anul 1913), iar oprirea
ei i instituirea regimului de rezervaiearheologic au fost obinute n anul menionat mai sus,
cu ajutorul Justiiei.
Situl a fost apoi trecut sub protecia Comisiunii Monumentelor
Istorice din Romnia.
ntr-o
periegheza arheologic din anii imediat premergtori primului rzbo
i mondial (1912), Vasile Prvan identifica cetatea de laCapidava i-l
pune pePamfil Polonic tatl s ridice
un plan de situaie sumar al ruinelor (plan publicat, de
altfel, n Analele Academiei Romne) . Acelai Pamfil Polonic
ne las i o
descriere amnunit a cetii, n paginile lucrrii"Cercetrile de la
Hrovapn la Ostrov (Silistra)", pstrat la Secia de Manuscrise a
Academiei Romn.
Imediat dup ncheierea rzboiului, Prvan inteniona s treac la pu
nerea n opera a ambiiosului proiect de
cercetare arheologic nDobrogea amintit mai sus i care ar fi trebuit s angreneze
pe toi elevii de la Bucureti i Iai ai savantului.
n raportul pe care l prezint n edina din 8 maiu 1913
de la Academia Romn i publicat n Analele supremei instituii academicedin acelai an,
referitor la periegheza din 1912, Vasile Prvan not urmtoarele: "Mergnd deci la Capidava
mam mrginit deocamdatla stabilirea situaiei i castelului nsus. Trebue s notez, ns,
chiar acum, c dei liber de orice locuine moderne pe dansul,
castelul i are distrugtorii si speciali, n fraii Ghenciu din Brila, cari au obinut dela Stat a
21
utorizarea de
a exploatamassivul stncos pe care e aezat cetatea i astfel, dup cum se vede din planul
provizoriu ridicat de mine n vara (fig. 2), ei
aureuit pn acum, subminnd mereu stanca, s prbueasc o parte destul de mare din caste
l, pe laturea lui de SV, cu ntreg colul de
Vest. La protestarea noastr ctre cei n drept mpotriva acestei slbatecii, nu am primit
nici pn acum un raspuns".
Capidava - cariera de piatra
Plan excursie Parvan Capidava 3 aug 1912 Polonic redesenat

"Pn n 1913, cnd, n urm interveniilor struitoare ale lui
Vasile Prvan pe lng forurile competene ale vremii, carier a fostoprit,
fusese deja afectat o bun parte din jumtatea dinspre nord-vest a cetii, mai precis
o suprafa care mergea spre interior pe circa 20 m" . Exploatarea cu dinamit a masivului de
calcar n mai multe bazine a afectat iremediabil circa 3/8 din zidul
deincinta i anume mai mult de jumtate din latura lui de sud-vest, respectiv
aproape jumtate din curtin A, 1/7 din interiorul cetii(ntreg colul de
vest al acesteia), n sfrit, mai mult de jumtate din terasele exterioare dinspre sud-vest,
legate de instalaiaportuar. Un coeficient imposibil de
determinat al acesteia din urm, la care mai putem adaug captul vestic al molului portuar cu
anrocarea s i pintenul de stanca pe care era realizat aceast anrocare au fost distruse pe
parcursul celor civa ani defuncionare intensiv a carierei frailor Ghenciu.
Aceast este situaia de la care vor porni primele spturi arheologice sistematice
(1924) n cetatea pus pe lista monumentelor dectre Comisiunea Monumentelor Istorice
ulterior dramaticelor evenimente evocate.
n anul 1924, Prvan i va nsrcina pe unul dintre asistenii si, n persoan luiGrigore
Florescu , ulterior confereniar de epigrafie i antichiti la Facultatea de Litere
a Universitii din Bucureti i decan al acestei faculti, s nceap spturiarheologice ntrun castru romn de pe malul Dunrii, "lsndu-ne libertatea alegerii" .
n anul precedent, acesta din urm gsise n la Seimenii Mari (la 6 km n aval de Cernavod)
doi miliari i identificase urme de locuire antic pe o suprafa de cteva hectare (un turn
de aprare de epoca trzie i de mici dimensiuni, alturi de
o aezarecivil), insuficiente ns pentru rezolvarea problemei ce o avea
de urmrit, dup propriile-i spuse. Ce a contribuit
decisiv nalegerea tnrului epigrafist aflm din chiar Prefa primului volum monografic
pe care o va semna n anul 1958: "Pe de o partesalvarea cetii de la distrugere, iar pe
22
de alt parte i poziia ei la un important vd al Dunrii, prin care trecea un drum ce

venea din Carpai i mergea prin interiorul Dobrogei pn la mare, la oraele greceti Tomi i
Histria, erau motive temeinice pentrunceperea cercetrilor n acest punct" .
Spturile au nceput deci n 1924 i au continuat apoi n anii 1926 i 1927, urmrinduse iniial degajarea depunerilor aferentecurtinelor cetii i a
turnurilor fortificaiei, dup mod epocii, operaiune n care Grigore Florescu a utilizat
mijloace mecanizate (decauville - vagoneti) .
Capidava decauville
Chiar i aa, ce impresioneaz la tnrul arheolog
de la acea ora este
tocmai grij obsesiv pentru minuioase observaii cu
caracter stratigrafic i pentru detaliile
de arhitectur, care se vor regsi mai apoi,
sistematic, n paginile monografiei amintite. Aceleaiscrupule
metodologice l vor nsoi i la Histria, unde va lucra n deceniile cinci i ase ale secolului
trecut . Ceea ce rmne nurm ilustrului nainta pentru studiul cetii de la Capidava
este mai ales caracterul inedit al materialului de baza, o probitatedesvrit a metodei de
cercetare i de expunere, sobrietate a stilului i - nu n ultimul rnd - valoarea interpretrilor.
Spturile din interiorul cetii, ncepute n timpul rzboiului (n 19421943), n sfertul sudic al acesteia, l aduc n fa unordificulti stratigrafice neateptate i a a
pariiei unor aspecte
de cultur material puin cunoscute n etap respectiv adezvoltrii arheologiei romneti (b
ordeiele medievale timpurii sau medio-bizantine). Dup ce distruge n parte aceste precare
structuri de locuire, meritul excepional al profesorului const tocmai n faptul c va reui si adapteze tehnic de spturpentru cercetarea adecvat a acestor bordeie
de tip "Dridu" avant la lettre (tiut fiind c spturile la Dridu dateaz din anii 1956-1963).
Aici a fost realizat o prima ncercare de surprindere a amenajrilor interioare nc din 1942
de ctre Gr. Florescu, prin atacarea "la mal" - n sectorul VII - a depunerilor,
iar datorit faptului c nc de la primele ncercri s-a constatat existena unei stratigrafii
complexe cu mai multe structuri intersectate (bordeiele medio-bizantine) i sptur "la mal"
a fost oprit. Spturileau fost reluate n anul urmtor (1943),
de dat aceast prin sptur n suprafa, dar mergnd cu frontul de debleu pn la nivelul
de clcare romn trziu. n vederea facilitrii evacurii pmntului, s-a amenajat patul de
vagonet
Amenajarea patului de vagonet
, prin nivelarea la orizontal a suprafeei terenului, prilej
cu care au fost distruse vestigiile destul de firave ale
nivelului tranzitoriu din carourile T-U-V-W 7577. i acestei ncercri i sa pus capt datorit complexitii stratigrafice ntlnite, dup
ce fusese degajat colul de SV al edificiului - "Corpul
de Garda" - unde stratul romno-bizantin nu a fost sesizat, iar nivelul lui declcare a fost
distrus (careurile W-Z-a-b 73-74, Z-a-b 75, a-b 76-77). Din aceast zona provin
brzdarul i cuitul de plug publicaten monografie
23
Corpul de garda dupa sapaturile Gr. Florescu

Fapt notabil n condiiile vitregiilor rzboiului, cercetrile la Capidava nu au
fost ntrerupte nici n vremea celei dea douconflagraii mondiale. Deja, n aceast etap funciona la Capidava, dat fiind importan
t naional a monumentului, un paznic permanent la cetate, subordonat
Muzeului Naional de Antichiti din Bucureti (instituia cuprindea n schem s de funcion
are un total de zece asemenea poziii, pentru complexele arheologice de la Garvn,
Adamclisi, Mangalia, Histria, Ulmetum, Capidava, Enisala, Troesmis i Turnu
Severin). Prestigioas instituie se implicase
direct n protejarea cetii de la Capidava nc din anul 1936, cnd,n vremea directoratului
lui Ioan Andrieescu, s-a delimitat mai precis zona cu antichiti (cetate i mprejurimi), cu
sprijinul Comisiunii Monumentelor Istorice. La 25 aprilie 1945, la propunerea lui
Mihail Ralea, ministru al artelor, se adopta un decret, princareau fost declarate monumente
istorice marile ceti antice dobrogene: Histria, Adamclisi (Tropaeum Traiani), Capidava,
Callatis iHrova.
n anul 1948 prof. Grigore Florescu, sintetiznd observaiile din cursul celor 16 ani
de cercetri anteriori, public o prima schia a stratigrafiei Capidavei, recunoscnd cinci
straturi, dintre care primul (cel mai vechi, de epoca traianee) doar sumar documentat
decteva resturi de zidrie, aparinnd unui turn de poart, care apreau strpungnd solul
de baza al turnului 7, ce flanc pe dreaptapoart zidului de incinta romn trziu.
Turnul 7 dupa sapatura si conservare

24
Celelalte erau caracterizate sumar, prin coninutul de sedimente - sol natural,

nisipuri, tencuiala sfrmat, cenu, pietre, fragmente ceramice determinate tipologic i alte
vestigii culturale mai puin frecvente - precum i prin grosimea depunerilor; de asemenea
propunea o corelare cu fazele constructive ale zidului de incinta, n cadrul cruia att n anii
'40 ct i ulterior, prof. Florescu distingea numai dou faze.
Grigore Florescu a condus cercetrile de la Capidava pn n 1960, anul morii sale la datorie,
pe antierul arheologic de la Drobeta, unde ncepuse de curnd alte cercetri de
teren. ntre anii 1949 i 1954spturile la Capidava - precum multe alte cercetri de
terenprivind epoca romn fuseser ns ntrerupte, n anii cnd i cercetarea arheologic romneasc a resimit puternic
influensovietic asupra culturii romneti i de exprimare agresiv a curentului panslavist.
Ulterior relativei ndeprtri politice aconductorilor comuniti romni de cei sovietici, o
serie de manifestri i activiti tradiionale ale culturii i ale disciplinelor
istorice romneti au putut fi reluate.
Este i momentul apariiei primului volum monografic al cercetrilor de la Capidava
(1958), n paginile cruia Grigore Florescu semnaintroducerea istoric,
rezultatele spturilor arheologice din anii 1924-1942, respectiv monumentele
epigrafice i sculpturale, iar Radu Florescu i Petre Diaconu mpreau artefactele
descoperite pn atunci (ceramic medieval timpurie, monedele, obiectele de metal,
de piatr i de lut).
Plan Capidava monografie
Capidava Plan general
25
Capidava - sector V
n aceeai vreme, regretatul savant realizeaz i o excelen operaiune de conservare
a mai multor importante vestigii descoperite,folosind n acest scop,
cu mult generozitate i dragoste pentru excepionalul monument, suma de 10000
lei, rezultat n urmpremierii sale de ctre Academia Romn! Atunci au
fost aplicate sape (care rezist i astzi pe largi poriuni) pe zidurile
deincinta ale cetii, n "Corpul de Garda" i comandamentul
de epoca romn trzie i romno-bizantin din sectoarele III i VII alecetii). Aciunea de
conservare are un caracter permanent, desfurndu-se i astzi anual, n paralel cu activitatea
de cercetarearheologic. Ea debutase, fr ndoial,
cu mult vreme nainte, mrturie stand i o fotografie pstrat n arhiv antierului (datat24
iulie 1939), fcut n vremea lucrrilor la turnul patrulater nr. 4.
Conservare turn 4 - 24 iulie 1939

Dac pn n anul 1954 profesorul a lucrat n mare msur solitar, ajutat episodic
de cte unul dintre studenii si - Expectatus Bujor, Fl. Iordchescu (1941-1942), Paul
Paltanea(1941) -, ncepnd din anul urmtor (1955), cnd reia spturile i la Capidava,
Grigore Florescu a fost secondat de o ntreag echipa de tineri, ajuni ulterior
cu toii cercettori i oameni de cultur consacrai: Petre Aurelian(1955), Petre Diaconu
(1955-1956), Florian Anastasiu (1956-1957), Miti Vlceanu(1957-1958), Miu Davidescu
(1956), Adrian Rdulescu (1956), Simion Gavril (1957), Radu Florescu (1955-1959)
siGloria Ceacalopol (1958-1959) . n aceast ultima etapdesfurat sub conducerea
profesorului Gr. Florescu a fost iniiat cercetarea stratului cu depuneri mediobizantine din interiorulcetii, n sectoarele V, VI,
26
VII i I. Tot n aceast perioada, la spturile arheologice de la Capidava

au nceput s participe is colaboreze mai muli arhiteci: Dinu Teodorescu, Garri Kst i P.
Munteanu (1954-1974).
Din ultima campanie de spturi a lui Gr. Florescu (1959) se cuvine
amintit i faptul c atunci, dup ce n prealabil cetatea fusesemprit pe sectoare
de sptur, s-a plantat i un sistem general de referin topografic (cu descrierea unor
carouri de 5 x 5 m, numerotate alfanumeric), procedeu tehnic de o uimitoare
modernitate i vag rspndit n arheologia romneasc a vremii.
(Aceast contribuie a pornit de la un text iniial al regretatului nostru profesor Radu
FLORESCU, mbuntit i adnotat de conf.dr. Ioan I.C. OPRI).
4.5 Cercetari arheologice recente - treizeci de ani de sapaturi la Capidava
Treizeci de ani de istorie descoperitncetul cu ncetul, dar i o istorie distrus nu de

vicisitudinile naturii, ci de lcomia oamenilor. n urm cu civa ani, ruinele cetii scoase cu
greu la lumina de ctre echipele de arheologi au fost inta cuttorilor de metale.
Unii dintre acetia dezvoltau o adevrat afacere din vnzarea monedelor vechi, alii aveau
doar un hobby - le colecionau. Foarte mult lume nc nu nelege valoarea
pe care o poart aceste vestigii, importanta lor pentru a cunoate via din epocile antice,
modul de organizare a oamenilor, istoria noastr. Astfel, pietrele
de la temelia cetii sunt mutate din loc n loc, transformnduse, vara, n scaunelepentru pescari.
Doctorul n arheologie Zaharia Covacef, care timp de 30 de ani a
condus lucrrile n zona de est a Capidavei, a declarat c cetatea Capidava a fost
practic mistuit de un incendiu foarte puternic, care a ars pn i pmntul din jur. Sub
lemnele i
piatr ars, acoperite de pmntul incendiat, arheologii au descoperit un portic de lemn,
obiecte de ceramic medieval, iar sub acest strat, obiecte de ceramic romano-bizantin:
amfore, platouri, cupe, oale-borcan, o can trilobara, toate sparte i
deteriorate din cauza flcrilor.
27
Construcie supraetajat
"De 30 de ani cercetm suprafaa de est, care este ocupat de aezri
medievale i ajung n straturile epocii romano-bizantine, adic straturile din secolele IV-VI.
Zidurile sunt impozante, groase de 75 de centimetri, din piatr i crmid, legate cu mortar",
a declarat doctorul n arheologie, Zaharia Covacef. ntre aceste ziduri au fost identificate
11 ncperi. Unele se leag ntre ele formnd un edificiu.Printre
cele mai recente descoperiri se numr 4 ncperi care formeaz un edificiu aproape
de poarta cetii. Acesta era supraetajat, deasupra lui existnd cel puin nc un etaj.
Concluzia a fost rezultatul unei alte identificri: casa scrii.
n exteriorul acestui edificiu supraetajat s-au descoperit 5 coloane care susineau un porticul
de lemn ce a fost gsit ars. "Dup ritmicitatea coloanelor este posibil s fi existat 6, ns nu au
fost gsite dect 5 dintre ele. Ne puteam da seama unde ar fi putut fi plasat cea dea asea, ns tim ce s-a ntmplat cu ea. Ca i restul edificiului,
cele ase coloane fuseser i ele cuprinse de incendiu", a mai precizat arheologul Zaharia
Covacef.
Pentru a face o posibil schia a acestei pri din cetate, arheologul Zaharia
Covacef, mpreun cu echipa pe care o conduce, trebuie s pun cap la cap toate
fotografiile i desenele de la fa locului. "Nu putem s tim cu exactitate cum arat cetatea
,ns putem s aproximm. Sunt foarte multe lucruri despre care nu tim prea multe, dar
suntem pe cale s le aflm, fapt pentru care am trimis spre examinare, n laboratorul
Muzeului de Istorie Naional i Arheologie, diverse piese descoperite", a precizat
arheologul. Printre acestea se numr o amfor i un opai, ambele ntregi, monede
a cror vechime nu se cunoate cu exactitate,
catarame din bronz, cuite din fier i alte dou piese uriae, din fier, presupuse a fi ancore,
aflate ntr-o stare avansat de degradare. S-au descoperit, de asemenea, 4 saci cu pachete
ceramice i dou cutii ceramice care au fost duse la laboratorul muzeului.
Spturile n zona estic a cetii Capidava au fost reluate n 2006, deoarece
au rmas foarte multe "secrete"ngropate ce trebuie scoase la iveal.
Capidava este un antier-coal.
Aici fac practic att studenii de la Constana, ct i cei din Sibiu i
Bucureti. Fiecare are un sector pe care-l cerceteaz, ns tot ceea
ce se descoper reprezint averea Muzelui de Istorie Naional i Arheologie Constana.
CAPITOLUL 6. Capidava- atestari literare si epigrafice.

Capidava este un toponim getic, care, potrivit lui W. Tomaschek (Die alten Thraker, I, 2,
83) s-ar traduce prin "aezarea de la cotitur" - adic tocmai cotul pe care l face
fluviul ntre satele Dunrea (vechiul Boazcic) i Topalu.
28
Ilustraie din Notitia Dignitatum imperii romni (Basel ?, cca 1436): Paris,
Bibliothque naionale de France. Manuscrits. Latin 9661 (fol. 101 verso). Vezi catalogul
LOr des princes barbares. Du Caucase la Gaule Ve icles aprs J.C., Muse des Antiquits nationales, chteau de Saint-Germain-en-Laye (21 septembre 2000
- 8 janvier 2001)/ Reiss-Museum Mannheim (11 fvrier - 4 juin 2001),
ditions des la Runiondes Muses nationaux, Paris, 2000, p. 21. Capidava apare
aici ntre cetile situate pe limesul Dunrii de Jos i aflate sub autoritatea comandantului
militar al provinciei (dux Scythiae).
n chiar hotarele acelui territorium Capidavense,
constituit mai trziu de ctre autoritatea romn provincial, identifica Vasile Prvan regatul
lui Dapyx (iar burgul acestuia chiar la Capidava). Dinastul
get i ntindea aadar stpnirea asupra ntregului spaiu central
dobrogean, din zona Capidava-Carsium de-a
lungul Dunrii, i mergnd nspre rsrit, ctre Ulmetum i Histria.
Sursele literare antice (mai precis Cassius Dio, n Istoria romn, LI, 26, 1-4) nil prezint n conflict cu Roles, un alt conductor getic local, al crui regat ocup ntreg sudul
Dobrogei, ntre Durostorum-Abritus-Axiopolis. Atacul declanat n 28 i.Hr. asupra lui Roles,
aliat al Romei (purtnd titlul de
"prieten i aliat al poporului romn"), va conduce la intervenia
prompt, n cursul
aceluiai an, a lui Marcus Licinius Crassus, proconsulul Macedoniei. Nepotul
triumvirului ntreprinde o campanie fulgertoare, soldat cu distrugerea nucleelor de putere
ale getilor central i nord-dobrogeni, condui de Dapyx i Zyraxes.
Dapyx va fi curnd asediat n chiar fortreaa sa (gr.
), care sfrete prin a fi cucerit de generalul roman, dup trdarea unor greci
mercenari sau localnici vorbitori de elina din rndul trupelor regelui get. Sfritul acestuia
este unul tragic, cci, asemenea lui Decebal mai trziu, el alege calea eroic a sinuciderii,
urmat de ceilali fruntai gei.
Toponimul getic iniial confirm nu doar existena, dar i nsemntatea locuiri
ipreromane. Dei nc neidentificat n teren, aceastse bucur de
o poziie geografic i strategic privilegiate, jucnd, fr ndoial, un rol important pentru
contactele dintre geii dobrogeni i cei din Cmpia Muntean.
Atestarea explicit a toponimului getic, asociat fortificaiei romane iniiale i aezrii civile
aflate n curs de urbanizare, o aflm n mai multe surse literare antice i apoi
29
bizantine, ntre secolele al III-lea i al X-lea: Itinerarium Antonini Augusti- Capidava (224,
3); Calidavape Tabula Peutingeriana(VIII, 3);Cappidava sau Capidapa la Geograful
ravennat din sec. VII (179, 3 i 186, 15);Capidava n Notitia Dignitatum (Or., XXXIX,
13); n sfrit, inSynecdemos-ul lui Hierokles (437, 10) i
ntr- una dintre scrierile mpratului bizantin Constantin (al VII-lea) Porphyrogenetos (De
thematibus, 47, 15).
Segmentum VII dinTabula Peutingeriana (sec. XI-XII). Vezi Tabula Peutingeriana. Codex
Vindobonensis 324, Graz, 1976. Capidavaapare n form corupta Calidava.
Cetatea apare la 18.000 pai (27 km) distan de Axiopolis (Cernavod) i Carsio (correct
Carsium, astzi Hrova).
Din punct de vedere epigrafic aflm ntia menionare explicit a numelui cetii, graie unei
notorii inscripii funerare din secolulal II-lea (astzi n patrimoniul Muzeului de
Istorie Naional i Arheologie din Constana), care fusese descoperit
la Ulmetum, n vremea spturilor lui Vasile Prvan. Importantul personaj menionat este C.
Iulius Quadratus, conductor local romnizat ndeplinind i rolul administrativ de
quinquennalis territorii Capidavensis (ISM V, 77).
ISM V, nr. 77. Piatr funerar a lui C. Iulius Quadratus (Ulmetum),princeps loci
siquinquennalis territorii Capidavensis.
Cea de-a dou epigrafa, reprezentnd totodat unul dintre ultimele monumente
dedicate n Scythia divinitilor pgne la sfritul sec. III - n prima parte a sec. IV
d.Hr., pare s provin din acelai vicus, subordonat Capidavei. Altarul votiv
respectiv era oferit divinitii tracice Hero (Herrone) de ctre Aurelius Valens, "praepositus
(comandant) al clreilor scutari (purttori de scut)
pentru sntatea sa i a detaamentului din Capidava" (praepositus equitum Scutariorum pro
salute sua et vexillationis Capidabesium).
O alt inscripie funerar fragmentar de la Capidava, descoperit n
30
timpul recentelor spturi din sectorul III al cetii, aparinelui Aurelius

, conductorul militar al unitii cantonate n garnizoana de pe
limesul dunrean la nceputul epocii Dominatului.
Este i ultima meniune cunoscut pentru staionarea n cetatea "de la cotul Dunrii" a
vexillatio equitum scutariorum,din vremea Tetrarhiei i pn la punerea n opera a unor noi
reforme militare la Dunrea de Jos de ctre Constantin cel Mare(sfritul sec. III - primele
decenii ale sec. IV d.Hr.).
Importanta tiinific a stelei funerare menionate, deriv din chiar
faptu,l c reprezint prima atestare epigrafic explicit, descoperit n
situ, a numelui Capidavei
.
Altar dedicat divinitii tracice Hero (Herrone) la Ulmetum de ctre Aurelius Valens,
praepositus equitum Scutariorum pro salute sua et vexillationis Capidabesium "praepositus(comandant) al clreilor scutari (purttori de scut) pentru
sntatea sa i a detaamentului din Capidava"
Inscripia a fost, poate (iar probabilitatea este foarte ridicat, pus chiar acelui Aurelius
Valens, care dedicase anterior un altar lui Deus sanctus Hero (sau Herrone) la Ulmetum, pro
salute sua et vexillationis Capidabesium. Piatr funerar, al crei registru superior a fost
decorat potrivit unei scheme iconografice tradiionale, are n mod sigur un
caracter cretin, dat fiind formula de ncheiere n pace (re)quiescit]. Seductoarea ipoteza a
identificrii lui Aurelius cu prepositul Aurelius Valens ne poart spre un personaj militar
dedicnd mai nti un altar unei diviniti pgne locale, pentru sntatea sa
i a unitii pe care o avea sub comand, dar care sfrete prin a se ngropa
cretinete. Aceast interpretare este plauzibil, ea oferindu-ne totodat ocazia de
a remarc dualitatea, ambiguitatea i n sfrit uria distan dintre poziia oficial, mult vreme violent anticretin, i convingerile
religioase private ale epocii.
31
CAPITOLUL 7. Capidava descoperiri numismatice

Peste 500 de monede romne i bizantine au fost
descoperite la Capidava n urma spturilor arheologice i a perieghezelor
organizate n teritoriul capidavens. Acestea acoper ntreag perioada de locuire
a cetii, ns nu se esaloneaza uniform pe numeroasele faze de
locuire aferente. Perioada Principatului (sec. I-III p.Chr.) este
relativ srac n descoperiri, fiind nregistrate mai puin de 50 de
monede, dintre care majoritatea descoperite n afar perimetrului cetii. Grupul
cel mai numeros este format din monede romne trzii, peste 200, i bizantine timpurii, 170.
Analiz comparativ a ultimelor individualizeaz Capidava n tabloul
general al provinciei, indicnd valori importante ale circulaiei monetare (i, implicit, ale
intensei activiti constructive locale) n timpul domniei lui Iustin I i, mai trziu, a lui
Iustin II. Argumentele numismatice
furnizate sunt pertinente explic lipsa menionrii Capidavei de ctre Procopius din Caesarea
(n De aedificiis), atunci cnd niruie lista fortificaiilor dunrene refcute de ctre
mpratul Iustinian (a. 527-565 p.Chr.). Descoperirea unui follis de la Mauriciu (a.
594/5) ntr-un context arheologic relevant plaseaz definitive
construcia castelului trziu n ultimul deceniu al secolului al VIlea sau nceputul celui urmtor. n acelai timp, descoperirea unei monede
de la Heraclius, prima de acest
fel la Capidava, reprezint o nou born cronologic pentru faza final de locuire
acetii romno-bizantine.
Se adaug cca. 90 de exemplare din faza de reocupare a cetii n perioada medio-bizantin.
Acest dezechilibru se datoreaz n principal stadiului cercetrii arheologice, care nu
a ptruns nc n nivelul timpuriu de locuire a cetii. Este de ateptat,
aadar, c viitoarele cercetri s aduc o mbogire substanial a materialului
numismatic din perioada roman timpurie, de altfel
abundent n aezrile romane din Dobrogea.
Cele cteva monede din etapele pentru care lipsesc informaiile privind
locuirea cetii aduc noi date interesante despre interesele politico-economice ale Imperiului
Bizantin n zona fostei provincii Scythia, precum i o confirmare a poziiei strategice
a cetii,urmrit inclusiv de administraia otoman,
despre care avem informaii numismatice datnd pn la sfritul
secolului al XVIII-lea.
CAPITOLUL 8.Bordeiul medio-bizantin de la Capidava si rolul sau in viata familiilor

de stratiotai
Perioada medio-bizantin sec. IX-XI este reprezentat la Capidava de
o aezare fortificat de bordeie, suprapunnd exact cu dispoziiile ei eseniale pe cele
ale cetii romno-bizantine sec. V-VII i aparinnd unei comuniti de stratiotai rani
grniceri ai Imperiului bizantin.
Aezarea de stratiotai era numeros populat se estimeaz la peste 100 de locuine n fiecare
nivel a durat circa 250-300 ani i a fost de ase ori distrus i refcut, cu
alte cuvinte i n termeni tehnici are apte nivele de cultur i constructive . Dac
32
raportm cele apte nivele de bordeie la cei 250 de ani prezumai

a fi durat aezarea fortificat medio-bizantin, reiese c in
tervalul dintre o construcie/distrugere i alt era cam de o generaie.
Analiza atent a modului de construire i amenajare a bordeielor,
corelat cu observaiile privind raporturile de suprapunere i intersectare dintre ele au putut
oferi baza pentru distingerea celor apte nivele, fiecruia dintre acestea corespunzndu-i
anumite particulariti constructive. n general, fiecare bordei consist dintro groap patrulater, adncit n drmturile cetii romano-bizantine. Stabilitatea redus a
umpluturii de drmturi, a fcut necesar, nc de la primul nivel stabilizare a pereilor
gropii cu perei de piatr sau lemn, aa cum acoperirea bordeiului, cu o nvelitoare uoar de
stuf, paie sau chiar iarb de step uscat,
a fcut necesar o arpant de sprijin. n general, la colurile gropii, dar i n centrul
a dou dintre laturile paralele bordeiului, au fost nfipi pari groi de
lemn, care susineau grind de culme i cosoroabele, pe care sprijineau cpriori lungi de
cel puin trei metri i destul de dei. Pe acetia era aezat nvelitoarea din materiale vegetale
stuf, trestie, paie (nu s-au pstrat resturi)- care, tot cu scopul de a o stabiliza, era lipit cu
lut. Urmele parilor verticali au putut fi surprinse, mai degrab sub forma unor uluci
verticali, cruai n pereii de piatr ai bordeielor, aa cum uneori
s-au pstrat gropile lor n podeau alipit a locuinelor. n interior au putut fi surprinse
cinci tipuri de amenajri: sobe, construite din lespezi sau bolovani mari de
piatr, aezai vertical, dup o schem patrulater, aa nct s
constituie pereii focarului, dar lsnd o latura liber pentru alimentarea
focului, determinnd un spaiu restrns la circa 400cm (20 x 20 cm), acoperit cu o
lespede plata i larg, i lipit pedeasupra cu lut. n cteva cazuri,
unde lipitura se pstra mai bine, s-a putut recunoate un anumit modelaj, o ngust gardin
mrginind platforma superioar, ceea ce ddea sobei aspectul unei plite. Sob
care, dup aceste detalii, servea att la nclzit,n anotimpul
friguros, ct i pentru gtit mncarea nu avea tiraj,
fumul ieea pe gur, n bordei i era probabil evacuat prin o
gaur n nvelitoare, amplasat pe verticala gurii sobei. De obicei, soba este aezat
ntr-un col al laturii opuse intrrii
bordeiului, c s asigure astfel un uor curent de aer ce nlesnea evacuarea fumului. De
cele mai multe ori, relativ naintea gurii sobei, oarecum central n raport cu aria
bordeiului, era situat o groap adncit 8-10 cm. n podeaua locuinei, uneori simpla
alveolare a acesteia, alteori cu pereii ngrijit lipii i netezii, aproape
verticali, totdeauna descoperit plin cu cenu.
S-afcut supoziia c ar fi servit drept vatra de preparat mncarea, mai cu seama n anotimpul
cald, cnd folosirea sobei ar fi ridicat excesiv temperatura n interior. Soba a
fost descoperit n toate bordeiele a cror arie a putut fi integral observat adic nu a
fost parial distrus de intersecia cu alte bordeie.
ntr- un numr limitat de cazuri, n afara sobei au mai putut fi identificate vestigiile unor
cuptoare, construite din pietre mici i fragmente
de crmizi, prevzute cu bolt hemisferic i gur mic, att cts-a
putut observ, arcuit, probabil destinate
coptului pinii. Vatra acestor instalaii era special amenajat: pe un substrat de pietre
mici i fragmente de crmizi, lipite cu lut, se aeza un strat refractar, constituit fie
numai din fragmente de crmizi, fie din fragmente ceramice, adesea de la cteva vase
intregibile. Acesta, la rndul lui, era fuit cu tencuiala subire de lut fin,
puternic ars. n cteva cazuri aceste cuptoare sunt nsoite de
alte construcii consistnd din o gardin nalta de peste 50 cm., de
33
obicei din piatr cu pmnt, ce suport o platforma de dulapi de lemn, grosolan fasonai,
lungi de 50-70 cm, complet carbonizain momentul
descoperirii, care susineau o platforma de lipitur, groas de pn la 5 cm. din lut
cu pleava, transformat, datorit incendiului, n teracota grosolan n momentul
descoperirii i de obicei spart n fragmente mari care purtau nc amprentele platformei de
lemn. Dup faptul c n asociere cu drmturile acestor instalaii au fost
descoperite, n cteva cazuri, gropi de bucate, adncite n interiorul bordeielor,
iar n alte cteva cazuri boabe de cereale mei, gru i orz carbonizate, se presupune
c aceste amenajri serveau la uscarea cerealelor, conservate n gropi de
bucate. n sfrit n dou sau trei cazuri s-au descoperit
adosate, n interior, la pereii laturilor unor bordeie, grmezi de piatr,
oarecum formate paralelipipedic, amestecate cu sfrmturi de lipitur, probabil nite lavie.
Aceast ar fi aadar imaginea standard a unui bordei, a crui arie medie varia ntre 12 i 16
m. Tehnica i materialul n care au fost realizai pereii ns au variat
de la faza la faza : n prima, cea mai veche faza (sec. IX), bordeiele n ntregimea lor au fost
amenajate n ruinele mai vechi ale perioadelor anterioare
romano bizantin sau intermediar pereii fiind obinui din refolosirea
zidurilor mai vechi. Sunt caracteristice pentru aceast perioada podelele puternic lipite i arse,
adesea prevzute cu gropit - vatra descris mai sus. n ceea de a dou faza (sec. X, anterior
anului 913) bordeiele sunt simple gropi cu pereii dublati cu piatr stivuit, structura extrem
de sumar i de labil, care nici nu a rezistat, la majoritatea bordeielor din aceast faza
identificndu-se doar groap cu marginile ei de pmnt, umplut cu pietre. Cea de a
treia faza (913-940) este caracterizat de dublarea pereilor bordeielor cu ziduri
de piatr dar care prezint particularitatea colurilor rotunjite, nu ncheiate n unghi
drept. n micul interstiiu dinte arcul de zidrie i colul gropii au putut fi adesea identificate
resturi de stlpi de lemn carbonizai. Cea de a patra faza (940-971) este caracterizat de
integrarea arpantei cu zidria pereilor, care acum se ncheie la coluri n unghi
drept i crua, din apareiere, lcauri pentru parii arpantei, att la
coluri ct i pe centrul unora dintre laturi. Urmtoarele trei faze (5. 971-1018; 6. 1018-1040;
7. 1040-1064) sunt toate caracterizate de perei din dulapi de lemn dispui n cununi,
cu coluri ncheiate romnete. ntre cele trei faze nu se pot remarc deosebiri importante,
dar se poate observ o tendina de diminuare a ariei bordeielor i de accentuare
a aglomerrii.
Aa cum o descriam n alt parte, viaa n bordeiele sus amintite era deosebit de aspr:
Dac cineva ncearc s-i imagineze via locuitorilor bordeielor va obine un
tablou destul de sumbru: spaiu puin i inconfortabil, mijloace
de nclzire, peste iarn, se pare eficiente, dar incomode, mobilier redus la limita.
Descoperirile mrunte ne dau ns i alte informaii. Cteva amprente pe fragmente
de ceramic, ne ofer informaii cu privire la textilele pe care,deopotriv le produceau i le
foloseau: sunt esturi din fibre de cnep, cu contexturi simple. Fusaiole i chiar un fus de
lemn carbonizat, precum i greuti de rzboi de esut ne dau detalii despre meteugul textil
propriu-zis se torcea destul de grosolan, nefiind cunoscute nici
mecanisme i nici mcar fusul de lemn umflat n partea median i cu
prsnel la captul inferior;rzboiul de esut era vertical i nu
avea schimbtor de ie. Numrul mare de strpungtoare, fcute din
tibii de animale mici dovedete c prelucrarea pieilor i blnurilor cojocritul era larg
practicat. Numrul deosebit de mic de obiecte din fier,arat o penurie de material.
Este probabil c nu existau ustensile de toalet brici, foarfece, pensete fiind nlocuite de
universalul cuit din care s-au gsit cteva exemplare cu lama scurt.
Aadar, bordeiul medio-bizantin de la Capidava nu era centrul activitii familiei,
34
cel puin activitile brbailor desfurndu-se n afar locuinei, uneori

chiar la distane apreciabile de aceast: serviciul militar garda i garnizoan,
dar i participareala expediii, eventual pe fluviu
agricultur, punatul turmelor sau cirezilor, vnat i pescuit,
lucrul la pdure sau n balt(recoltat de stuf). n schimb cel al femeilor avea
loc n cadrul gospodriei: gtitul mncrii, meseriile casnice esutul, cojocritul, cusutul;
o problema deosebit o ridic preparatul pinii: nu toate bordeiele posed instalaii de
preparat pinea platforma de uscat cerealele, cuptor de pine. Se pare c exist chiar
o anumit regularitate n distribuirea acestor instalaii pe suprafaa cetii, respectiv aezrii.
Nici gropile de bucate nu prezint alt distribuie topografic. Aceast presupune un anumit
tip de organizare a comunitii, comportnd folosirea proporional a
unor instalaii confecionate n comun, ceea ce nu exclude c, pentru fiecare
familie mama familiei s fi pregtit pinea, folosind periodic
instalaiile comune. O problema similar o ridic i confecionarea ceramicii
precum i activitile metalurgice, pentru care ar st mrturie numeroasele descoperiri de
turte. Pe ntreag suprafa a cetii nu s-a descoperit nici un atelier, nici ceramic, nici
metalurgic. Zcminte de argil plastic exist spre EE de
cetate i este posibil c acolo s fi existat i atelierele ceramice prevzute cu cuptoare
adecvate. n orice caz, i aceste activiti, duse n afar aezrii aparineau, probabil, tot
brbailor.
Care erau deci funciile casei, respectiv bordeiului, n cadrul aezrii de stratiotai
de la Capidava. n primul rnd aceea de adpost i loc de odihn. Apoi aceea de loc
de cretere a copiilor, evident n raport de vrst i de sex. n sfrit aceea de
centru al vieii familiale, dar nu i al activitii de acest fel.
Concluzia cea mai interesant care se poate desprinde din aceast analiz este
aceea c toat bogia funciei de centru al vieii i activitii familiale
pe care casa romneasc tradiional o cunoate este un fapt istoric, ce s-a dezvoltat n timp,
pe msura mbogirii culturale dar i economice a familiei. Un rol
deosebit n aceast polarizare a vieii i activitii familiale pare s-l fi jucat femeia
mama. Sunt teme care evident depesc cadrul acestei comunicri dar
pe care aceast le anun.
TABELUL
comparativ al marimii bordeielor
Nr. crt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nr. bordei
1
3
4
5
6
9
12
14
15
16
19
27
Nivel
II
IV
V-VII
V-VII
V-VII
IV
V-VII
V-VII
IV
V-VII
V-VII
II
L = lungime
3,2
4
3,7
2,9
3,6
4,8
3,4
3,4
2,6
2,5
3,4
3,6
35
La = latime
3,4
2
3,4
3,1
3,2
3,6
3
2,4
2,4
2,3
2,4
2,5
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
30
32
33
36
37
39
39b
40
41
42
45
46
48
54
55
56
58
59
60
66
70
71
75
77
78
80
88
95
96
97
98
100
101
101b
104
105
108
109
110
111
114
115
117
118
121
V-VII
V-VII
IV
V-VII
V-VII
V-VII
II
II
II
II
IV
IV
V-VII
V-VI
V-VII
V-VII
IV
V-VII
V-VII
II
V-VII
V-VII
V-VII
V-VII
II
IV
IV
V
V-VII
V-VII
V-VII
V-VI
VI-VII
V-VII
V-VII
VI-VII
III
V-VII
V-VI
II
V-VII
VI-VII
VI-VII
IV
III
3,4
3,3
4
3
2,7
3,4
3,2
5,2
3
3
3,4
4,4
3
3,4
3,2
2,6
3,6
2,6
2,6
3
3,6
3,2
2,4
2,4
3,6
4,5
4,8
5
3,4
3
2,7
3,8
3,4
4,8
3,6
3,8
4
3,4
3,8
6
2,6
2,6
3
3,4
3
36
3,2
3
2
2,8
2,6
2,8
3
2,8
3
2,8
2,6
3
2,6
2,6
2,5
2,6
2,6
2,6
2,6
2,8
3
2,6
2,4
2,6
2,6
2,8
3,6
3
3,4
3
3
3,2
2,8
+1,8
3
3
2,4
+2,8
+2,4
+3,7
2,4
3
3
2,6
Incomplet
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
122
128
134
144
158
159
161
162
165
167
168
169
177
183
184
186
193b
193c
197
198
205
217
IV
IV
VI-VII
V-VII
V-VI
VI-VII
VI-VII
III
V-VII
V-VII
IV
V-VII
VI-VII
IV
IV
III
II
V-VII
VI-VII
VI-VII
V-VII
II
4
4,8
3,6
3,4
2,8
3,2
3,6
3,2
3
3
5,6
4
3
5
4
7,6
4,2
3
2,4
3
3,2
3,4
3
2,6
2,8
3
2,8
3
3,1
2,8
3
3
3,2
2,6
2,6
3,2
2,8
2,6
3,8
+2,4
2,4
2,6
3
3,2
NOTA: Au fost masurate numai bordeiele intregi; cele cateva la care o dimensiune are
inainte semnul + sunt doar aproximativ masurate pentru dimensiunea respectiva, fie pentru
ca latura nu se mai pastra precis, fie pentru ca bordeiul continua sub profil. Nivelele V, VI si
VII nu se disting constructiv unul de celalalt; dar exista cazuri de intersectari sau
suprapuneri. In aceste cazuri s-a indicat relatia prin V-VI sau VI-VII.
37
Tipuri de bordeie medio-bizantine de la Capidava (sec. IX-XI d.Hr.)
* Comunicarea a fost susinut la Sesiunea Zilele Antropologiei romneti

Universul locuinei, Sibiu 2001. Este i ultima contribuie tiinific a profesorului Radu
Florescu, publicat postum, n volumul reunind sesiunile desfurate la Sibiu din anii 19992001, Sibiu, 2004.
38
CAPITOLUL 10 Un nou monument epigraphic privitor la vexillatio
Capidavensium*
Numele de evident rezonan getic al Capidavei poate fi urmrit, graie unor notorii
surse literare, ncepnd din epoca Principatului i pn n epoca medio-bizantin. Toponimul
apare sub formele Capidava (n Itin.Ant. 224, 3; Not.Dign., Or., XXXIX, 13), Calidava (n
Tabula Peutingeriana VIII, 3), Cappidava sau Capidapa (la Geogr.Rav. 179, 3 i 186, 15) i,
n sfrit, (la Hierokles, n Synecdemos, 437, 10; Constantin Porphirogenitus, De
thematibus, 47, 15).
Pe de alt parte, o investigare rapid a atestrilor epigrafice cunoscute ne arat c
denumirea antic a cetii de pe limesul danubian se regsete pentru ntia oar n inscripia
unui impozant monument funerar din secolul al II-lea p.Chr., descoperit la sfritul secolului
al XIX-lea la Ulmetum, nc naintea spturilor lui Vasile Prvan din cetatea central
dobrogean. Importantul personaj menionat de acest cippus funerar este C. Iulius Quadratus,
conductor local romanizat sau descendent al unui asemenea personaj princeps loci (ce
locuia n sau pe lng vicus-ul de la Ulmetum) , ndeplinind i rolul administrativ de
quinquennalis territorii Capidavensis1.
Cea de-a doua inscripie2 invocat n rndurile de fa constituie totodat i unul
dintre ultimele monumente dedicate divinitilor pgne la sfritul sec. III prima parte a
sec. IV p.Chr. Este mai precis un altar votiv, dedicat de Aurelius Valens, praepositus equitum
Scutariorum pro salute sua et vexillationis Capidabesium, zeului Herron Herrone. Ea
provine, dup toate probabilitile, din acelai important sit de la limita rsritean a
territorium Capidavense. Faptul acesta a fost deja n mod judicios observat de Em. Doruiu
Boil, n urm cu mai bine de dou decenii, la vremea publicrii volumului Inscriptiones
Scythiae Minoris, V. Capidava-Noviodunum-Troesmis3.
i dac specialitii sunt n chip unanim de acord asupra unitii militare ce succede n
garnizoana de la Capidava, Cuneus equitum Solensium, atestat pn acum doar literar n
Not.Dign. (Or., XXXIX, 13), o serie de complicaii persist nc referitor la identificarea
unitii(lor) menionate n inscripia amintit mai sus. Astfel, Grigore Florescu, primul su
editor, considera c textul dedicaiei ar cuprinde dou uniti auxiliare distincte: equites
scutarii i vexillatio Capidavensium. Cea dinti ar fi fost tot una cu acel Cuneus equitum
scutariorum cunoscut nou din Notitia Dignitatum (Or., XXXIX, 12), care-i i fixa sediul la
Sacidava; cea de-a doua ar reprezenta, potrivit reputatului epigrafist, un detaament din
* Articol publicat n revista Pontica, XXXVII-XXXVIII, Muzeul de Istorie Naional i Arheologie din
Constana, 2004-2005, p. 183-194.
1
ISM V, 77: C(aius) Iul(ius) C(ai) f(ilii) Quadr[at(us)]/ memoriam si-/ bi et Iuliae Te-/ rentiae con-/ iugi
suae se vi-/ vo per liberos/ suos fecit lo-/ ci princeps/ quinquenn-/ alis terito[rii]/ Capidavensis. Despre
personajul de la Ulmetum, vezi la Alexandru Suceveanu, Viaa economic n Dobrogea roman (secolele I-III
e.n.), Biblioteca de Arheologie, XXVIII, Bucureti, Editura Academiei, 1977, p. 66-68, 104; idem, La
Dobroudja aux Ier-IIIe sicles n.., n Al. Suceveanu, Al. Barnea, La Dobroudja romaine, Bucureti, 1991, p. 82,
111.
2
IGLR, 220, Capidava, p. 230-232 = [De]o s[a]nc[to]/ Herrone Aur(elius)/ Valens pre(positus) e[q(itum)]/
Scut(ariorum) pro s(alute) su-/ [a] et vexillat(ionis)/ [C]apidabe-/ [si]um ara(m)/ [p]osuit.
3
ISM V, p. 30: O ndoial n privina localizrii Capidavei persist totui, cci pn acum n-a fost descoperit
pe loc nici o inscripie care s menioneze numele Capidavei. Ambele documente care pstreaz numele
localitii au fost gsite la Ulmetum. Inscripia de la sfritul secolului al III-lea sau nceputul secolului al IVlea pus de un detaament al unei uniti de equites scutarii nu aduce nici ea dovada decisiv, cci se pare c
equites scutarii nu-i aveau garnizoana la Capidava. Contra, vezi IGLR, p. 232: Inscripia constituie primul
document epigrafic, care pomenete numele antic Capidava. Dei nu i se cunoate locul exact de descoperire,
altarul trebuie atribuit Capidavei. n acelai sens, vezi i Al. Barnea, La Dobroudja aux IVe-VIIe sicles n.., n
Al. Suceveanu, Al. Barnea, op.cit., p. 212 i n. 261.
39
Cuneus equitum Solensium4 sau din Legio II Herculia, cu sediul la Troesmis5. Ocazia care ar
fi atras recunotina comandantului garnizoanei de la Capidava, materializat n punerea
inscripiei, ar fi fost cea provocat de un atac al barbarilor, n contextul confruntrilor dintre
Constantin i Licinius, care ar fi slbit linia de aprare a limesului. Momentul propus este
imediat dup 323, dup lupta de la Adrianopole, cnd Constantin, nvingnd pe Licinius, a
restabilit ordinea la Dunrea de Jos6. Mai mult, Grigore Florescu deduce c cele dou
garnizoane ar fi trebuit s fie i apropiate, motiv pentru care localiza Sacidava imediat la nord
de Capidava, n actualul sat Topalu sau la sud, n com. Seimenii Mari7.
n sinteza sa antebelic, observnd totodat incongruena informaiilor inscripiei cu
cele coninute de Not.Dign. privind denumirile trupelor staionate la Capidava i Sacidava, R.
Vulpe afirma (la sugestia lui C. Daicoviciu) c vexillatio i afla sediul la Capidava i c ea
reprezenta un detaament din corpul mai mare de equites scutarii cu garnizoana n alt
localitate din apropiere, condui de un praefectus. Vulpe estima c unitatea de equites s-ar fi
putut gsi efectiv ntr-o prim etap la Capidava, pentru a se stabili definitiv la Sacidava
(dup anul 325)8.
Aparenta contradicie ntre sursa literar i inscripiile cunoscute trebuie rezolvat, innd
cont de faptul c, alturi de acest Cuneus equitum Scutariorum unitate cantonat la
Sacidava, potrivit Not.Dign. (Or., XXXIX, 12) asemenea detaamente se mai ntlnesc n
Moesia Secunda, la Securisca, Iatrus i Appiaria, menionate de aceeai surs literar (Or.,
XL, 11, 13, 16).
Pn la aflarea de noi dovezi, interpretarea lui R. Vulpe rmne valabil, chiar i dac s-a
remarcat deja (i pe bun dreptate), c asemenea uniti se distingeau n epoc nu dup
garnizoan, ci dup numrul purtat iniial9, apelarea de vexillatio fiind utilizat doar pentru c
existau mai multe formaiuni de acelai tip, ca i cum ar fi fost detaate dintr-o mai mare
unitate comun10. Rezult, aadar, lsnd deoparte alte interpretri, c era vorba la Capidava
de o singur formaiune, vexillatio equitum scutariorum amintit de o a doua dedicaie
cunoscut11 i devenit mai apoi cuneus equitum scutariorum i stabilit la Sacidava dup
anul 32512.
4
Gr. Florescu, Monumentum epigraphicum ineditum e Scythia Minore, n vol. n memoria lui Vasile Prvan,
Bucureti, 1934, p. 136.
5
Gr. Florescu, Monumente epigrafice i sculpturale, n Gr. Florescu, R. Florescu, P. Diaconu, Capidava.
Monografie arheologic, I, Bucureti, 1958, p. 121. Acest punct de vedere va fi preluat i de I. Barnea,
Perioada Dominatului, n R. Vulpe, I. Barnea, Din istoria Dobrogei. Romanii la Dunrea de Jos, vol. II,
Bucureti, 1968, p. 373.
6
Ibidem, loc.cit.
7
Gr. Florescu, loc.cit.
8
Histoire ancienne de la Doubroudja, Bucarest, 1938, p. 305-306.
9
Vezi, spre exemplificare, IGLR, 110, pentru o inscripie de la Histria: ... d[e]/ vixillatio-/n[e] XII cata/fractari(orum) ...
10
A. Aricescu, Armata n Dobrogea roman, Editura Militar, Bucureti, 1977, p. 114-115, inclusiv pentru
inscripia de la Odessos, care amintete pe veteranul Flavius Victorinus i, iari o trup purtnd un numr (n
sensul discuiei de mai sus), vexillatio II scutariorum.
11
O plac de calcar (dedicaie pus de un veteran lui Deus Sanctus Aeternus), aparinnd n mod indubitabil
Capidavei, n timpul spturilor arheologice din turnul mare de pe latura de vest: Gr. Florescu, op.cit., nr. 44, p.
119-122 = IGLR, nr. 221: Deo san[cto] aeterno/ providentia cuius locus/ et an .. I orum Vales/
min .s veteranus/5 .. vixillati-/ [onis equitum sc]utarior-/[um] u . /
.m et ex vo[to]/ [p]ro sal(utem) suam/10 filiorum suorum/ .. r s[u]orum
et pro solida/ tutela .. iae popularum gratias refert/..deo.
12
Vezi Al. Barnea, op.cit., p. 212. Contra unei datri n secolul al IV-lea, vezi IGLR, p. 232: potrivit lui Em.
Popescu, nu trebuie pierdut ns din vedere i faptul c n epoc se produc profunde reforme de ordin militar,
motiv pentru care n organizarea militar a Scythiei sunt de admis dou faze distincte pentru sfritul secolului
al III-lea i la nceputul celui urmtor (cel puin pentru unele trupe): aceea din vremea lui Diocleian i cea din
timpul lui Constantin cel Mare. Equites din inscripia noastr ar aparine primei faze, abia n vremea celui de-al
40
Contribuia noastr epigrafic se concentreaz asupra unui monument funerar inedit,

fragmentar, descoperit n poziie secundar n cursul propriilor spturi arheologice din
campania anului 1997, n sectorul III al cetii Capidava. Acesta este realizat din calcar alb i
a fost tiat n antichitate pe ntreaga sa lungime, n vederea reutilizrii ca material de
construcie. Piesa msoar 1,35 x 0,30 x 0,30 m i se distinge ntre monumentele cunoscute la
Capidava printr-o dubl noutate: prima cu semnificaie epigrafic, dup cum se va vedea n
rndurile de mai jos, ct i una de ordin artistic, date fiind elemente decorative absolut inedite
pentru provincia roman de la Dunrea de Jos.
n cmpul superior, care msoar 30 cm n lime i 40 n lungime, pot fi observate
succesiv urmtoare: astfel, n chenarul superior (cu o nlime de 24,5 cm), apar n stnga o
coloan canelat (torsadat), iar n acroter trei frunze de lotus (sau acant) cu vrfurile
ntoarse spre stnga (spre exterior). Mai important este cel de-al doilea element decorativ,
respectiv o poriune dintr-un fronton triunghiular (25 x 30 cm lime), urmat de un cadru
drept, care face legtura cu chenarul inferior. Dimensiunile msurate ale frontonului permit
calcularea limii iniiale a monumentului (adic chenarul i cmpul inscripionat), acesta
ajungnd dup calculele noastre la 65 cm.
n chenarul inferior (nalt de 40 cm), pot fi observate la stnga o coloan cu capitel de tip
corintic. n cmpul afectat basoreliefului pot fi observate, mai departe, o pies de mobilier
(mas ?; caset ?; co ?; urn ?; lad ?), decorat cu un model traforat. Pentru aceast
reprezentare artistic nu exist n acest moment analogii cunoscute. Singura pies de mobilier
ce ar putea fi invocat pentru blatul superior circular i plat, continuat cu elemente de sprijin
n reea, este o mas pliant, pentru care avem analogii din argint n tezaurul de la Hildesheim
i n Pannonia, la Polgrdi13. Deasupra acesteia se gsete un vas cu corp globular i cu gt
foarte lung (amfor ?), ce pare a fi decorat cu fructe sau flori, poate chiar ciorchini de
struguri. n partea dreapt a cmpului, mai pot fi vzute doar picioarele unui personaj
secundar (servitor), orientat spre dreapta.
Cmpul inferior, la interiorul cruia apare i inscripia, este delimitat de un prim chenar
decorat cu vrejuri de vi, ciorchini de struguri i frunze stilizate (msurnd 11 cm la partea
superioar i de 13 cm pe lateral). Urmeaz un al doilea cadru, mrginind chiar cmpul
inscripiei, tiat oblic spre interior i lat de 10 cm.
Cmpul inscripionat propriu-zis msoar 51 x 9 cm. Textul are 13 rnduri trasate, liniile de
scriere fiind bine marcate i spate, iar mrimea literelor este de 2,7 cm pentru r. 1, iar pentru
r. 2-13 de 3,1 cm.
Din punct de vedere tipologic, piesa se ncadreaz n categoria stelelor danubiene cu
fronton i acrotere laterale nscrise, suprafaa pieselor fiind mprit n dou cmpuri, cel
pentru relief, respectiv cel al inscripiei14. Pentru Moesia Inferior, exceptnd o serie relativ
doilea mprat fiind organizai cunei. Potrivit reputatului epigrafist, pentru aceast datare timpurie pledeaz i
faptul c altarele sunt dedicate unor diviniti pgne (Hero, divinitate tracic, respectiv Deus Sanctus Aeternus,
divinitate oriental, identificat cu Sol), ceea ce se ntmpl foarte rar dup anii 322-323, cnd raporturile dintre
Licinius i Constantin sunt rupte definitiv. Apoi, dup anul 322 chipul zeului Sol nu mai apare pe monede, motiv
pentru care nu este de acord cu datarea lui Gr. Florescu, ulterioar anului 323.
13
Pentru bibliografia tezaurului de la Hildesheim, vezi S. Knzl, s.v. Hildesheimer Silberfund, n Reallexikon
der Germanischen Altertumskunde, XIV, Walter de Gruyter, Berlin New York, 1999, p. 572-574
(dreibeiniger Klapptisch); A. Kaufmann-Heinimann, Gtter und Lararien aus Augusta Rauriaca, Forschungen
in Augst, 26, Augst, 1998, p. 81, nr. 189 (Klappgestell). Cea de-a doua asemenea pies cunoscut este masa
pliant (Zusammenklappbarer Tisch - Silberquadripus) de la Polgrdi, datat n sec. IV p.Chr.: vezi An der
Grenze von Orient und Okzident. Die Geschichte der Vlker auf Ungarischen Boden 400000 v.Chr. - 804
n.Chr., Fhrer durch die archologische Ausstellung des Ungarischen Nationalmuseums, Magyar Nemzeti
Mzeum, Budapest, 2003, p. 102-103, fig. 77-78.
14
Maria Alexandrescu-Vianu, Contribution une classification des stles funraires de la Msie Infrieure,
Dacia, N.S., XVII, 1973, clasa AB, tipul VIII, p. 219-220, 228, pl. VIII; Sven Conrad, Die Grabstelen aus
Moesia Inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonografie, Casa Libri, Leipzig, 2004, tip I
41
compact din teritoriul oraului Nicopolis ad Istrum, asemenea piese se concentreaz n zona
central dobrogean. Ele sunt realizate de ctre lapicizi n primul rnd la Tomis, urmnd
numeric piesele de la Capidava i Ulmetum, enumerarea putnd continua i cu alte cteva
monumente de la Axiopolis, Sacidava, Tropaeum Traiani, Durostorum sau Dionysopolis15.
n ceea ce privete inscripia propriu zis, restituirea noastr este urmtoarea16:
1
AVR(elius) [...................]
QVI [militavit .........]
IN SA[cro comitatu ......]
ALENS[es?, Prae-]
5
POSITV[s vexillationis]
CAPID[avensium vixit]
ANN(os) [... Menses ...]
DIES V [........................]
AMIC[o pientissimo et]
10
SIBI P[os(uit) et con-]
IVX V[................... et]
VAL V[
in]
PAC[e requiescit]
r. 1 AVR(elius) numele defunctului menionat n primul rnd, dimpreun cu

calitatea sa de praepositus din rndul 5, infra, amintesc izbitor de cel cunoscut din IGLR 220
(Aurelius Valens, ndeplinind funcia de praepositus equitum Scutariorum), care pune zeului
Herron Herrone un altar pro salute sua et vexillationis Capidabesium;
r. 2 QVI ceea ce urmeaz pronumelui relativ nu poate fi altceva dect un verb i,
dat fiind apartenena militar a defunctului, se rentregete, foarte probabil, prin militavit ...;
r. 3 IN SA potrivit opiniei noastre, textul ar putea fi rentregit: in Sacro Comitatu,
respectiv Sacro Palatio. Fr s avem atestat n teritoriul Dobrogei cantonamentul principal
al vreunei uniti de milites comitatenses sau palatini17, dou monumente epigrafice
descoperite n provincia Scythia amintesc militari din armata de elit, aflat n imediata
apropiere a mpratului18.
Primul personaj militar, a crui inscripie funerar a fost gsit la Troesmis, ne
dezvluie deopotriv date importante referitor la carierele militare ale epocii. Valerius
Thiumpus19, este lanciarius n Sacer Comitatus (probabil) n vremea lui Diocleian i, dup ce
(Profilgerahmte Stelen mit Dreiecksgiebel), forma I c (mit eingeschobenem Relieffeld), p. 44-45, Taf. 11, 15.
Vezi i Z. Covacef, Arta sculptural n Dobrogea roman. Secolele I-III, Nereamia Napocae, Cluj-Napoca,
2002, p. 202-219, pentru stelele funerare, schemele i mobilierul funerar nfiat pe acestea.
15
Sven Conrad, op.cit., p. 45, Taf. 15.; Maria Alexandrescu-Vianu, op.cit., p. 219-220. Pentru lapicizii care
lucreaz monumentele funerare de la Capidava i Ulmetum, vezi i Z. Covacef, op.cit., p. 262-264.
16
Mulumim n mod special prof.dr. Constantin C. Petolescu pentru bunvoina cu care a acceptat s ne sprijine
n publicarea piesei i pentru pertinentele observaii epigrafice necesare unei citiri corecte a inscripiei funerare.
17
Vezi Al. Barnea, op.cit., p. 215. Apariia implicit a acestor uniti de elit n Scythia trebuie legat de aceea a
autoritii imperiale n cel puin dou cazuri n cursul sec. al IV-lea p.Chr., episoade menionate de sursele
literare cele mai importante din epoc. Este cazul rzboiului mpotriva goilor lui Athanarich dus de ctre
Valens ntre anii 367-369 (Amm.Marc. XXVII; Zosimos, IV, 10 urm.), o nou campanie mpotriva barbarilor
fiind ulterior condus de ctre mpratul Theodosius, n anul 386 (Zosimos, IV, 35-40). Vezi i I. Barnea,
op.cit., p. 393-399, 405.
18
A. Aricescu, op.cit., p. 121-122; vezi i Al Barnea, op.cit., p. 215.
19
Vezi IGLR, 236, Troesmis: D(is) M(anibus)/ Val(erio) Thiumpo qui/ militavit in leg(ione)/ XI Cl(audia)
lectus in sacro/ comit(atu) lanciarius/ deinde protexit/ annis V missus/ pref(ectus) leg(ionis) II Hercul(iae)/
[e]git ann(is) II semise et/ decessit vixit ann(is)/ XXXV m(ensibus) III d(iebus)/ XI Aurel(ius). Pentru
42
i va fi terminat stagiul n aceast unitate de elit, devine praefectus Legionis II Herculiae.

Prima unitate n care personajul nostru luptase (i se fcuse probabil remarcat, pentru a
accede ntr-o formaiune de rang superior) este una de pe grani, Legio XI Claudia, unde va
reveni, spre sfritul carierei, ncheindu-i cariera cu o funcie de comand, ntre milites
limitanei. O carier foarte asemntoare trebuie s fi urmat i defunctul capidavens n
discuie.
Cel de-al doilea monument funerar, un epitaf descoperit la Ulmetum, n territorium
capidavense, este pus de ctre soie pentru Valerius Victorinus20, care fusese biarc(h)us
(subofier nsrcinat cu aprovizionarea) n Sacrum Palatium, n slujba mpratului Licinius.
Valerius Victorinus czuse n luptele din Calcedonia (Chrysopolis), n anul 324;
r 4. ALENS de remarcat urma unei litere, sub forma unei linii n josul cmpului:
singura probabil pare sa fie S (vezi n r. 3 cum este realizat S din sa[cro]; apoi n r. 5 S
pentru [(prae)]positu(s); r. 8 pentru dies; r. 10 sibi). Pornind de la cea mai important surs
literar a epocii Notitia Dignitatum , unde, ne grbim s atragem atenia, nu gsim ns
nici o meniune direct care s se potriveasc cazului discutat aici, se poate imagina o
reconstituire a numelui trupei n care activeaz defunctul, pornind fie de la numele imperial
(de genul milites Gratianenses, Valentinianenses), ori poate cel al garnizoanei (de genul
milites Novaenses, milites Daphnenses);
r 5. POSITU(s) prin situarea n economia ntregii inscripii, este improbabil restituirea
positus21, mult mai potrivit fiind, dup prerea noastr, lectura rndurilor 4-8 prin ...
praepositus vexillationis Capidavensium vixit annos ... menses... dies V ...., ceea ar urma n
chip logic fiind numele celui care pune inscripia. n Scythia cunoatem pe cale epigrafic
civa praepositi din secolul al IV-lea, cum este Ursicinus (la Cius), Decius (la Aegyssus) i,
eventual, un Marcianus la Salsovia22. Pe lng vexillatio equitum Solensium atestat la
Capidava, aflm alte vexillationes din epoca Dominatului la Histria, Aegyssus i Salsovia23.
r. 9. AMIC se poate observa n ruptura pietrei cel mai probabil litera C, fapt pentru care
restituim, n continuarea rndului precedent, amico, urmat poate de un superlativ
(pientissimo, ori carrissimo)24 et;
r. 10-11. SIBI P .... / IVX V ... dei P este nesigur, cci n sprtura pietrei se pstreaz doar
hasta vertical a literei, am restituit prin sibi p[osuit et con]/iux V[... et];
r. 12 VAL(erius) V(....) probabil fiul defunctului. Antroponimul Valerius este unul
frecvent atestat n ultimele decenii ale secolului al III-lea i n prima jumtate a veacului
urmtor, pornind de la faptul c numele este purtat de ctre Diocleian sau Constantin cel
Mare (Caius Aurelius Valerius Diocletianus, respectiv Flavius Valerius Constantinus), ceea
ce ar putea sugera, alturi de alte elemente, o datare n aceast vreme. Se cuvine, poate,
amintit n acest context faptul potrivit cruia ambele inscripii din epoc menionate mai sus
posibila apartenen la religia cretin a defunctului, vezi i Al. Madgearu, A Note on the Christians presence in
the Sacer Comitatus before 313. A.D., n Aevum, Rassegna di scienze storiche, linguistiche e filologiche,
LXXV, Gennaio-Aprile 2001, Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano, p. 111-117.
20
Vezi IGLR, 206, Ulmetum, p. 213-215: D(is) M(anibus)/ Val(erius) Victorinus/ biarcus qui militavi[t]/ in
sacro palatio ann(is) VII[]/ vix(it) ann(is) XL qui i(n) proe[li]-/ O [R]oamnorum Calced[o]-/ nia contra
aversarios/ decessit honoris grati[a]/ sanxit ut perpetuos ho-/ norarique honesta r[e]-/ liquiaru[m]
sepultur[a]/ consecr[ata] videatu[r]/ HVHI ? M[atrona] coni[ux]/ pientissima viva s[e]-/ met bene
meren[ti]/ conpari suo me[mo]-/ riam posuit. Piesa a fost descoperit de V. Prvan, Cetatea Ulmetum II,
ARMSI, s. 2, t. 36, 1914, p. 386-387.
21
Pentru positus, vezi IGLR, 30 (Tomis), stel datat n sec. IV-V p.Chr.: In hu(n)c tumulu-/ m est positus/
Terentius/ filius Gaio-/ ne annor(um) vigin-/ ti cinque mil-/itans inter sa-/ gittar(io)s iuniores.
22
IGLR, 233 (Cius) ... et Ursicini praepositi; 270 (Aegyssus) ... equitis vexillat(ionis) Egissesis ex
prolepto Deci prepositi; 272 d5 (Salsovia) unde Em. Popescu citete ... Marciani praepositi ...
23
IGLR, 110 (Histria) ... circitor d[e]/vixillatio-/n[e] XII cata-/fractari(orum) ...; 270 (Aegyssus); 271
(Salsovia) ... a prae(positis) et vexillat(ionibus) in Cast(ris) Salsoviensib(us) ...
24
IGLR, 188, 189, 206, 207.
43
(att cea de la Troesmis, ct i cea de la Ulmetum) sunt monumente funerare ale unor Valerii
Valerius Thiumpus i Valerius Victorinus25.
r. 13 PAC n ruptura pietrei se poate observa urma unei litere, care nu poate fi dect un
C, motiv pentru care restituim cu formula cretin in]/ PAC[e requiescit]26.
n alt ordine de idei, se cuvine amintit i faptul potrivit cruia n epoca trecerii de la
pgnism la cretinism din primele decenii ale secolului al IV-lea descoperirile epigrafice
mrturisesc o cert dualitate religioas. Astfel, situaiile n care dedicaia Dis Manibus
nsoete inscripii funerare cretine sunt frecvent ntlnite27. Apoi, privitor la persistena
tradiiilor funerare pgne la nceputul epocii Dominatului n Scythia, au fost deja descoperite
pn n acest moment un numr de opt inscripii28, mai mult de jumtate aparinnd unor
oficiali, de obicei personaje militare, dar care nu depesc cronologic jumtatea secolului al
IV-lea29.
n concluzie, monumentul funerar de la Capidava pare s fie cel al prepositului
Aurelius ... al unitii staionate la sfritul secolului al III-lea nceputul secolului al IV-lea
n garnizoana de pe limesul dunrean, fiind poate pus chiar acelui Aurelius Valens care
dedica un altar (aram posuit) lui Deus sanctus Hero (sau Herrone) la Ulmetum, pro salute
sua et vexillationis Capidabesium. Importana tiinific a stelei funerare discutate n
rndurile de mai sus este conferit prin calitatea sa de prim atestare explicit i aflat in situ
a numelui cetii de la Capidava. Ea aduce totodat o nou dovad n sensul staionrii n
cetatea de la cotul Dunrii a vexillatio equitum scutariorum din vremea Tetrarhiei i pn la
punerea n oper a noi reforme militare la Dunrea de Jos de ctre Constantin cel Mare. Din
punct de vedere artistic, se cuvine amintit calitatea excepional a execuiei lapicidului, dat
fiind datarea trzie a monumentului, ct i apariia unui inedit element decorativ, interpretat
de noi ca posibil mas pliant. Acesta nu i afl vreo analogie cunoscut n clasele i
tipurile stelelor funerare cunoscute, att din spaiul dobrogean, dar i din ntreg restul
spaiului moesic.
n sfrit, epigrafa dateaz din perioada agitat a sfritului secolului al III-lea primele decenii ale secolului al IV-lea, datare spre care ne ndreapt inclusiv ductul literelor,
decenii caracterizate de repetate persecuii religioase anticretine. n mai puin de un secol,
religia cretin va reui uimitorul salt de la statutul de religie ilicit trecnd prin faza
intermediar de religie tolerat i devenind, la scurt timp, cea oficial la cel de unic religie
acceptat n cuprinsul ntregului Imperiu roman. Ceea ce ne reine atenia n cazul piesei
25
IGLR, p. 248.
Variantele cele mai des ntlnite n inscripii sunt depositus in pace, decessit in pace, obiit in pace,
requiescit in pace, hic quiescit in pace, vixit in pace, benemerenti in pace, foarte rar in pace Iesu recessit.
Vezi Orazio Marruchi, Manuale di archeologia christiana (IV ed.), Descle & Co. Editori Pontifici, Roma,
1933, p. 202, 204-221; vezi i Orazio Marruchi, Epigrafia christiana. Trattato (con una Silloge di antichi
inscrizioni cristiane principalmente di Roma), n Manuali Hoepli, Milano, 1910, p. 75 (nr. 9), 88-89 (nr. 37), 90
(nr. 40), 102 (nr. 63), 103 (nr. 67), 142 (nr. 91), 156-157 (nr. 124-125), 162-163 (nr. 139-141, 143), 195 (nr.
205), 196-197 (nr. 206-2037), 208-209 (nr. 233-234), 212 (nr. 241-242), 213 (nr. 244), 214 (nr. 248-249), 215
(nr. 250), 225 (nr. 267-269), 317 (nr. 378), 320 (nr. 383), 327 (nr. 394). Pentru aceste informaii aducem
mulumiri colegului drd. Romeo Crjan, fost membru al Accademia di Romania din Roma. Pentru ntreaga
provincie a Scythiei, nu cunoatem dect o singur inscripie de la Tomis, cu formula complevit in pace, datat
trziu, n sec. V-VI p.Chr., vezi IGLR, 40; Ion Barnea, Les monuments palochretiens de Roumanie, Citt del
Vaticano, Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana, 1977, n 19, p. 52, fig. 9.
27
Vezi C.M. Kaufmann, Handbuch der Altchristlichen Epigraphik, Freiburg in Bresgau, 1917, p. 37, 55. Pentru
provinciile de la Dunrea de Jos, vezi Al. Barnea, Dacia Ripensis, Moesia Secunda et Scythia Minor entre
paganisme et christianisme, n Analele Universitii Bucureti, Istorie, XLIV, 1995, p. 25-31; vezi i Al.
Suceveanu, Dou inscripii inedite de la Histria, Pontica, 31, 1998, p. 114-116.
28
IGLR, 5, 17 (Tomis); 114( Histria); 168 (Halmyris); 206, 208 (Ulmetum); 236 (Troesmis). Vezi i Al.
Suceveanu, loc.cit..
29
IGLR, 17 (Tomis); 208 (Ulmetum); Al. Suceveanu, loc.cit.
26
44
noastre, att de tipic epocii tranzitorii n care este produs, este tocmai suprapunerea dintre
formula cretin final in pac[e (re)quiescit] i relieful funerar al stelei, alctuit dup o
schem iconografic tradiional.
Greu de aflat date fiind toate semnificaiile tiinifice ale epitafului discutat mai sus
un omagiu mai potrivit memoriei profesorului nostru drag, Radu Florescu, cel care i-a
druit pentru mai bine de jumtate de veac inima, mintea i ntreaga-i energie antierului
arheologic de la Capidava.
VEXILLATIO CAPIDAVENSIUM DANS UN NOUVEAU

MONUMENT PIGRAPHIQUE
Resum
Dans le camp de Capidava a t mis au jour un nouveau monument caractre funraire. Il

fut rig vers la fin du IIIme - dbut du IVme sicle la mmoire d'Aurelius..., prpos de la
uexillatio equitum scutariorum. Ce commandant pourrait tre Aurelius Valens, dj connu
grce une inscription trouve Ulmetum. Cette pice confirme galement de manire
explicite le nom du site de Capidava. Du point de vue artistique, on mentionne un ornement
indit pour les stles funraires de Msie: un meuble pliant. L'association des lments
dcoratifs, suivant un schma iconographique traditionnel, avec la formule chrtienne finale
semble illustrer la fois les hsitations artistiques et une dualit d'ordre religieux
correspondant cette poque antrieure l'anne 325 ap. J.-C.
ABREVIERI
IGLR = Em. Popescu, Inscripiile greceti i latine din secolele IV-XIII descoperite n
Romnia, Bucureti, Editura Academiei, 1976.
ISM V = Em. Doruiu-Boil, Inscriptiones Scythiae Minoris, V. Capidava-NoviodunumTroesmis, Bucureti, Editura Academiei, 1980.
45
Fig. 1 Detaliu artistic (decoraia registrului superior).
46
Fig. 2 Textul inscripiei (detaliu).
47
Fig. 3 Reconstituire inscripiei funerare (propunere de restituire a textului inscripiei

funerare a lui Aurelius , praepositus al vexillatio Capidavensium).
48
BIBLIOGRAFIE:
P. POPOIU, Antropologia habitatului n Dobrogea, colecia Om-naturcultur, Editura Oscar Prin, Bucureti, 2001, p. 146.
M.D. IONESCU-DOBROGIANU, Dobrogia n pragul veacului al XX-lea, Editura Socec, 1904, p. 79.
Gr. TOCILESCU, n AEM (Archologisch-epigraphische Mittheilungen aus sterreich-Ungarn), 17,
1893, Vienna, p. 83-84, nr. 6; idem, nAEM, 19, 1896, p. 88-90, nr. 28-31; idem, Fouilles et recherches
archologiques en Roumanie. Inscriptions ndites, Bucarest, 1900, p. 193, nr. 12; idem, n RIAF
(Revista pentru istorie, arheologie i filologie), 9, 1903, Bucureti, p. 23, nr. 29; p. 24, nr. 30-31; p. 2526, nr. 32-34.
V. PRVAN, Salsovia, n Convorbiri literare, XL, nr. 10, 1906, p. 962-975; nr. 11, p. 1017-1040.
Idem, Descoperiri nou n Scythia Minor. edina dela 8 maiu 1913, I. Cetatea Capidava, AARMSI, I,
tom XXXV, 1913, p. 467-478.
Manuscrise Pamfil POLONIC, vezi anex I, la sfritul acestei prezentri. Manuscrisele lui Pamfil
Polonic se pstreaz la BibliotecaAcademiei Romne, Secia Manuscrise i Carte Rar, Arhiv Pamfil
Polonic, A. Spturile cetilor romne, A. Cercetri de la Hrovapn la Ostrov
(Silistra), cercetrile de pe malul drept al Dunrii de la Hrova n sus (43 file)I mss. VIII, f. 6-9;
desene, I, varia. Ibidem, p. 475.
GR. FLORESCU, Rezultatele spturilor arheologice din anii 1924-1942, n Gr. FLORESCU, R.
FLORESCU, P. DIACONU, Capidava. Monografiearheologic, I, Bucureti, 1958, p. 26.
Vezi lista lucrrilor lui Gr. Florescu i mai ales cele referitoare la cercetrile sale de la Capidava,
pe site-ul Capidavei, laPersonalia.
GR. FLORESCU, op.ct., p. 25. Prefa, la p. 5.
Rezultatele acestor cercetri se regsesc n mai multe rapoarte de sptur, publicate
succesiv, n revista Dacia:
Gr. FLORESCU, Fouilles et recherches archologiques Calachioi (Capidava), Dacia, III-IV,
1927-1932, p. 483-515;
Fouilles archologiques de Capidava. 1928-1936, Dacia, V-VI, 1935-1936, p. 351-386;
Fouilles archologiques de Capidava. 1937-1940, Dacia, VII-VIII, 1937-1940, p. 345-351;
Fouilles archologiques de Capidava. 1940-1945, Dacia, XI-XII, 1945-1947, p. 209-220;
Spturile arheologice de la Capidava (1948), n Studii. Revista de tiin i filosofie, I, 1,
1949, p. 130-131.
Monografie arheologic, Bucureti, 1954, p. 66-95, 99-162, 285-292, 293-324, 350-352, 352-357:
Gr. FLORESCU, Incinta cea mare a cetii, p. 66-95; Sectoarele I-VI, p. 99-162;
Gr. FLORESCU, G. CANTACUZINO, Zidul-incinta de pe platoul din Vestul cetii, p. 285292; Gr. FLORESCU, Sectorul din Sud-Vest alcetii, p. 293-324;
Gr. FLORESCU, Pia pavat, p. 350-352; Gr. FLORESCU, Strzi, p. 352-357).
FLORESCU GRIGORE, Les fouilles archologiques de Capidava, 1940-1943, n Dacia, XIXII, 1945-1947, p. 209-211.
FLORESCU GRIGORE, FLORESCU RADU, DIACONU PETRE, Capidava.
Monografie arheologic, I. p. 67-68, 72.
Raport asupra activitii arheologice din 1956, MCA, 5, 1959, p. 555-559; Gr. FLORESCU,
R. FLORESCU (Fl. ANASTASIU, D. VLCEANU, T. MATEESCU, DINU TEODORESCU,
P. MUNTEANU),
Spturile arheologice de la Capidava, MCA, 6, 1959, p. 617-627; Gr. FLORESCU, R.
FLORESCU, Gl. CEACALOPOL, Spturile arheologice de la Capidava (1958), MCA, 7,
1961, p. 571-579;
Gr. FLORESCU, R. FLORESCU, Gl. CEACALOPOL, Spturile arheologice
de la Capidava, MCA, 8, 1962, p. 693-704.
W. TOMASCHEK, Die alten Thraker. Eine ethnologische

Untersuchung, n Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften.
Philosophisch-historische Klasse, Wien, vol. 128 (IV), 1893, p. 1-130 (I. bersicht
49
der Stmme); 130 (I), 1893, p. 1-70; 131 (I), 1894, p. 1-103 (Die Sprachreste)
[reimprimare 1980].
V. PRVAN, Getic. O protoistorie a Daciei, p. 88-89 (reeditare R.
FLORESCU, Editura Meridiane, Bucureti, 1982, p. 54-55).
Gr. FLORESCU, Capidava n cadrul organizrii limesului dunrean al Dobrogei
antice, n FLORESCU GR., FLORESCU R., DIACONU P. 1958, p. 16.
IGLR, 220, p. 230-232.
Andrei Gandila
Drd. Cabinetul Numismatic, Muzeul Naional de Istorie a Romniei (MNIR)
2007 University of Florida, studii doctorale. Barbarians at the frontier c. 400-700.
The numismatic evidence.
2004-2006 Universitatea din Bucureti, Facultatea de Istorie,
Masterat: secia Cultur i civilizaie greco-Romn iarheologie.
Dizertaia: Circulaia monetar n provinciile de la Dunrea de Jos n secolele VI-VII.
2000-2004 Universitatea din Bucureti, Facultatea de Istorie, specializarea istorie
veche i arheologie. Teza de licen:Circulaia monedei bizantine n Dobrogea
n secolele VI-VII.
50

Disertatie PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Disertatie PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UNIVERSITATEA SPIRU HARET FACULTATEA DE

-Anul susinerii 2013

Artene Mihaela Elena

UNIVERSITATEA SPIRU HARET BUCURETI

-Anul susinerii 2013

Artene Mihaela Elena

Artene Mihaela Elena

Artene Mihaela Elena

Capitolul 2. PREZENTAREA CETII (CASTRUL ROMAN)

Cappidava, Capidapa, Calidava

Artene Mihaela Elena

2.1. Capidava - castru roman

Artene Mihaela Elena

2.3. Drumuri de acces

Artene Mihaela Elena

2.4. Planul cetatii

Artene Mihaela Elena

CAPITOLUL 3. ISTORICUL CETATII CAPIDAVA

Artene Mihaela Elena

Artene Mihaela Elena

CAPITOLUL 4. Capidava Cetatea de la Cotitura in zilele noastre

Capidava este practic un site arheologic n plin refacere, foarte frumos

Cetatea Capidava se ridic pe malul drept al

Artene Mihaela Elena

Fortul Capidava ocup n secolul II e.n. un

Artene Mihaela Elena

Iari fascinant este faptul c pe malul Dunrii, sub

Artene Mihaela Elena

Artene Mihaela Elena

Artene Mihaela Elena

Artene Mihaela Elena

CAPITOLUL 5. CERCETAREA ARHEOLOGICA A CETATII CAPIDAVA

Opait cu toarta in forma de cruce greceasca descoperit in

Ploscu de pelerin (ampulla) decorat cu imaginea

Artene Mihaela Elena

Ploscu de pelerin (ampulla) decorat cu o cruce greceasc,

Artene Mihaela Elena

lung al edificiului cu linia decrosurilor absidei i e prevzut cu un spaiu de acces n fa,

Artene Mihaela Elena

2. Tocilescu, Grigore (1850 - 1909), istoric i arheolog romn. S-a ocupat de

Artene Mihaela Elena

Weiss harta Dobrogea 1911

Artene Mihaela Elena

Plan excursie Parvan Capidava 3 aug 1912 Polonic redesenat

Artene Mihaela Elena

de alt parte i poziia ei la un important vd al Dunrii, prin care trecea un drum ce

Artene Mihaela Elena

Corpul de garda dupa sapaturile Gr. Florescu

Turnul 7 dupa sapatura si conservare

Artene Mihaela Elena

Celelalte erau caracterizate sumar, prin coninutul de sedimente - sol natural,

Plan Capidava monografie

Capidava Plan general

Artene Mihaela Elena

Conservare turn 4 - 24 iulie 1939

Artene Mihaela Elena

VII i I. Tot n aceast perioada, la spturile arheologice de la Capidava

4.5 Cercetari arheologice recente - treizeci de ani de sapaturi la Capidava

Treizeci de ani de istorie descoperitncetul cu ncetul, dar i o istorie distrus nu de

Artene Mihaela Elena

CAPITOLUL 6. Capidava- atestari literare si epigrafice.

Artene Mihaela Elena

Artene Mihaela Elena