Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
C nd v or b im d e s pr e m uz i c a p s a l t i c tr e b u ie s
a v e m n ve de r e f ap t u l c n u vo r b im de sp r e un sist e m d e
n o t a i e a mu z i c i i e x i s t en t e , c i v or b im d e s pr e un s i s t e m
complex care expr im o s p i r it u a l it a te c ea ort od o x . i
acest lu cru sper s l l m ur im c t d e ct n ace a st
p r e ze n tar e , p e n tr u c poa t e c u n i i din t r e du m ne av o a s tr
a i l ua t co n ta c t i su n te i implica i n s t u d ier e a ace s t e i
muzici, dar cr ed c fo a r t e p u i n i a i a v u t v r e od a t
e x p er i e n a tr irii continue, ntr-o or to do xie e xpr imat , pr i n
aceas t mu zic .
D o u su nt dir e c i i le p e c a r e ar tr eb u i s m er ge m
p e n tr u a a v ea o i m ag i n e c t d e c t c la r asupra muzicii
p s a l t i c e:
1 . Pr i m a e s te c e a istoric , p en tr u a n e l eg e c um ,
c n d i un de a ap r u t, s- a dezvolt at i s-a tr ansf o rm at
acest sistem muzical, care sunt r i l e i p o p o ar e l e c a r e la u p str at dup c de r e a C o n s ta n t in op o l u l u i i , pe n tr u c
g r up u l p e car e l-a i a s c u lt a t e s t e d i n R om n i a, c ar e e s t e
s p e c i f i c u l p e c a r e a c ea s t m u z i c l- a avu t i l ar e.
2 . C e a d e- a d o u a d ir e c ie, i c ea m a i i m p or ta n t n
o p i n i a me a , e s t e f u nd ame n t u l t eo l o g ic a l a c e s t e i fo r m e d e
m u z i c , p en tr u c or i ce l uc r u car e e x i st n Biser ic
t r e b u i e s a ib i a r e n to t d ea u na
o f un d am e nta r e t eo l o g i c f o ar te
p r e c i s . M a i e x a c t , e s te vo r ba
d e s pr e n tre b r i l e : D e ce c n t m
n b i se r i c ? D e ce mu z i ca p s a lt i c ,
d e s pr e car e n o i s u s inem c e s te
sistemul muzical car e expr im la
m o d u l c e l m ai a u te n t i c s p ir i t ua l it a t ea or to d o x , se cnt la m od u l
n c ar e s e cn t ? C ar e s un t e le m e n te l e e i co n s t i tu t i v e? C e a d e v r
d e cr e d in exp r im a c e s te e l em e n te c on s t it u t i v e a l e m uz i c i i p s a l t i c e? Cu m r e u et e
m u z i c a b i zan t i n s ntre in o l e gt ur i cu ce lelalte
e l e m en t e ca r e a p ar n B i s e r i c : i c o a n a , arh i t e c tu r a
b i s e r i ce a s c , ve m i n t e le p r e o i l or , lu m nar e a, . a . m. d .
D e s pr e t oa te a c e s te l uc r ur i a d or i s discut m n
a c e a s t ntlnire, pentru c c e e a c e a m v r u t s v
a d u c em pr i n p r e ze n a n oa s t r a i c i n u e s t e o i n c er c ar e a
n o a s tr d e a v i m p r e s i on a pr i n c a l i ta t e a s au fr um use e a
m e l o d ie i , cum s e n t mp l d e o b i ce i c n d m er ge i la vreun
concer t oarecar e, ci am vr ut s v f ac e m p r ta i la ceea
c e n o i tr i m i m r t ur isim d e spr e Hr ist o s, du p cum zice
i S f nt u l I oa n T e o lo g u l la n ce p ut u l pr i me i l u i e p i st o l e :
C e ea c e era d e l a n c ep u t , ce am a u z i t , ce am
v zut cu ochii not r i, c e a m p r i v i t i m i n i l e noastr e au
p i p i t d e sp r e C u v n t u l vie ii.v v e st i m i vou , ca i
voi s ave i m p r t i r e cu n o i.
I ar m p rt ir e a n o a s tr e cu
T at l i cu Fiul S u, Iisus Hristos.
i ace s t e a n o i v i l e s cr i em c a b u c ur ia noastr s fie deplin
(I Ioan 1, 1.3-4).
D i n a c ea st cauz i co n cer t u l
n o st r u n u a f o s t u n c on c er t pro p r iuzis, ci o slujb de vecernie, pentru c
n u v p ut e am v or b i d e s pre
sp i r i t u a l i ta t ea ort o d o x f r s v
l s m s tr i i, s sim i i , s
n ele g e i a l tf e l de c t r a ional
a c ea s t sp i r it u a li t a t e; nu v pu t e am
v o r b i d e s pre c u m e xpr i m e a leg t ur a o mu lu i c u
D um n e z eu f r s v ch e m m c u no i n r ug ciune, ca
d u m ne a v oa s tr n iv s f i i n r ug c iu n e i s con st a ta i
d a c acea st m u z i c e s t e s a u n u r ug c i u n e . P en tr u c n
B i s e r i c toa t e g e s tu r i le i cu vint e le , d a c n u se
transform n ru g c iu n e, r m n f r valoar e. Noi sper m
s f i f o s t
V voi prezenta mai nti cteva date istorice legate
de muzica psaltic i, n special, de muzica psaltic din
Romnia. Dar pentru c sunt teolog i nu muzicolog am am
apelat la informaiile pe care studiul istoric al printelui
diacon Gabriel Oprea mi le-a pus la dispoziie. Printele
este cel care a nfiinat i condus acest grup de 10 ani, sub
conducerea lui grupul a imprimat numeroase casete, CD-uri
i a participat la concerte n ar i strintate. De la el am
nvat cu toii, i n primul rnd eu, i lui i se datoreaz
multe din ceea ce este acest grup.
3
Sper m ca n tr -o zi s v p u te m v i z it a d i n n o u n
va r i an t a e xt in s mpr eun c u Pr i n te le G a br i e l O pr e a.
curat de sprijinul forurilor conductoare din acea vreme, nlesnindu-i deschiderea colii pentru predarea noii
notaii, dar i pentru nfiinarea unei
tipografii.
Noua sistim este caracterizat n mod esenial, i o difereniaz
n acelai timp de cea veche, n primul rnd, prin simplificarea sistemului de notare, a semiografiei, renunndu-se la o serie ntreag de semne
care ngreuiau cititul, cntarea propriu-zis. n al doilea rnd, a fost statornicit un sistem modal mult mai
precis, care structura o teorie veche
destul de elastic, imprecis i pe care sumarele propedii
(propedias?, sau teoreticoane) nu au reuit niciodat s le
prezinte cu claritate. De asemenea n domeniul metrico-ritmic
s-au adus numeroase clarificri, astfel nct i acest important
capitol de teorie i interpretare a semiografiei a fost limpezit.
Este remarcabil faptul c att coala ct i tipografia au
avut roluri foarte importante n aplicarea reformei: primul este
acela c a format primii specialiti n notaia hrisantic, iar al
doilea este faptul c profesionalismul acestora a oferit
mitropolitului Dionisie Lupu din momentul cnd a fost ales n
scaunul mitropolitan al rii Romneti posibilitatea
nfiinrii primei coli de muzic bizantin n limba romn, i
a unei comisii care s se ocupe de traducerea cntrilor
bisericeti.
Anul 1820 reprezint noua etap de dezvoltare a
muzicii bisericeti n Romnia prin tiprirea la Bucureti de
ctre Petre Manuil Efesiul a dou cri de muzic bizantin:
Noul Anastasimatar i Scurt Doxastar, fiind considerate de
10
n a d ou a p ar te a a c e s te i p r e ze n t r i vo m a bo r d a pe
scur t concep i a te o l og ic car e st la baza muzicii
p s a l t i c e. D e d a t a a ce as t a n s, nu v o i m a i v o r b i
n u m a i e u, c i s p e r s n c ep e m u n d i a l og p e t em a Mu z i c i
T e o lo g i e. Pe n tr u n c ep ut n s , a vr ea s f a c c t e va
p r e c i zr i , ca r e s p o at pu n e b a z e le un u i d ia l o g.
n pr im u l r nd , c n d vo r b im d e spr e m uz i c a p s a lt i c
n u a ve m n ve d er e n um a i s i s t e m u l mu zic a l , ad i c ne u m e le
i s u n et e l e. E l e s u nt f i in ial le ga t e d e c e e a c e n B i s e r i c
se cheam im n , cu to t ce e a ce i mp l ic a c e st a : cu v i n t e,
str u ct ur m et r i c , r it m, c o n i nu t t eo l og ic. Am pu te a , de
f a p t, s vor bim despr e psalmodie , p en tr u a c upr i nd e n trun cuvnt ntr e g sistemul im no g rafic al Biser icii.
P s a l m od i a se c o n s t i tu i e n t r - u n t ot u n i t ar d i n t r e i e l e m e n te d if er i te , a c r or coe xi st e n se f a c e s im it o m u l u i,
n pr in cip a l pr in sim u l auzu l u i . A ce s t e e l e me n te c u v nt u l , m e lo d i a i r i tm u l - s un t
n a t ur a le i nn s c u te om u lu i ,
f i i n d f o l o s it e d e to a te po po a r e l e
i r e l ig i i l e ca m i j l o a ce d e e x p r im ar e , p en tr u a n d up l e c a, a r u ga
i a sl v i d um n e z e ir e a n c a r e
a c e s t ea cr e de a u .
P s a l m od i a cre t i n , mo te nind d i n r e l igi i l e pre e x i sten t e i
d i n i ud a i s m m a t er ia l u l e se n i a l
p r eg t it , l-a p r e lu cr a t i recreat
p r i n n o i e l eme n t e i forme.
C u v n t u l, mel o d i a i r it mul a u
11
12
m a i m u lt or l in i i m e l od i c e a r m o n i ce , c a n m u z i c a co r a l , c i
s e c o n s t it u i e d i n d ou ele m e nt e : i socr a t im a i m e l o s u l
p r opr i u- z i s . Iso c r at i ma e st e s u ne t u l c ar e n v luie melodia
i i cre e a z f u nd am e ntu l p e ca r e e a s e d e z v ol t . D e
o b i c e i , i so c r a t i m a se i ne p e n ot a de b a z a g lasului. De
aici i r o lu l e i d e fu n da me n t . Me l o s u l, e s t e me l o d ia c e s e
c r e ea z n f un c i e d e cu v n t .
L e g t ur a lor e s t e a adar indisolubil , d e vr em e c e
cuvn tu l creeaz me l o d ia i a r me l o d ia e x p r im i tra n sm ite
c u v n tu l . Exi s t e n a celo r dou e le m e nt e e s t e s tr n s
le g a t de teo lo g i a u n ir i i i p o s t at i c e , co r e sp u n z t oa r e c e le
d o u f ir i ale l u i H r i st o s , sa u exp r im m o du l d e
m a n i fe s t are a l l u i D um neze u n l um e ( o par t e ne v zut i
o p a r t e v zut ); e a s e l e ag , d e a se me n e a, f o ar te m u l t i
c u i c o a n a, o f o r m d e art b i d i me n s io n a l ; c u l um n ar e a
d e c e ar cura t de a l b in , e t c. A s t fel, i s o n u l, c a s e m n u l
car e con i n e t o at e su n ete l e i ca ce l ce ap ar e t ot d e au n a
ca
un
fon d ,
e x pr i m
d um ne ze i r ea
n e c up r i n s ,
n e n elea sc i inexpr imabil , d ar at o t pr e ze n t i care
m i n u ea z pr in n s i t a i na e i . A ce l a i r o l l ar e i f o n du l
d e a ur a l i c o a n e i, a ur u l f i i n d m e t a lul c a r e c o n ine t o a te
c u l o r ile .
R it mu l e s te e l e m en t u l c ar e d via n tr e g u lu i . El
e s t e i n im a c a r e d for mesa ju l u i i c a r e d s t a r e a
s u f l e te a s c b u n s au m ai p u in bun . n f u n c ie de s t a r e a
p e c ar e o imp r im , p s a lmo d i a e s t e ju de c a t d e Prin i ca
f i i n d b u n sau r e a 3 . U n a lt a s pe c t a l r e l a iei dintre Muzic
i T eo l o g ie c e p o at e f i l u a t n d i s cu ie por n e te d e la
c o n c e p i a Sf n t u lu i D i o n is i e p ot r i v it c r e ia n B i ser i c
13
t o a te c e le vz u t e su n t c h ip a l c e l or n ev z u t e, pr in u r m ar e
i m u z i c a oa m e n i lor e s te o i m a g i ne s l a b a muzi ci i
n g er i l or . T e o l o g ia S f n t u lu i D ion i s i e ar a t via a
cr e t in u l u i m pr e un c u t o a t crea ia, n a c ea s t r e l a ie
c u D um n e zeu . T o a t z i d i r ea : ng er ii, o a me n i i , f p tu r a
n e c u v n t t o ar e i c e a n e n s u f l e it , i p r im e s c e x ist e n a
d e l a D um neze u i se tr ansfi g ur ea z p r i n l u cr ar ea D uh u l u i
Sf nt , un in du - se nt r-o sin g ur g las i l u d nd - L p e
D um n e z eu , Z i d i tor u l a to a t e. I lu m i n r i l e c e se t r a n s m it
p r i n i er ar h ia c e r e a s c i p r in ce a p m n te a s c nu a u a l t
s c o p d e c t a c e l a de a d a u n it a te f pturii i d e a o
t r a n s f igur a , d e a o f a c e s c nt e m a i p r e s u s d e gr a i , s
s a l t e , s se b u c ur e , s te o l o ghiseasc p e C e l ma i p r e su s
d e f i i n n , , p mntul celor vii - 4 .
R m n n d n s t ar e a l or pr o pr ie , a c e ea a cr ea t u lu i, d ar n
c a r e D u m ne ze u l u cr ea z p r i n e ne r g i i le S a l e n e cr ea t e , e l e
o s c h i m b , pr i n pr i m ire a h a r u l u i , n ace l pm n t a l c e l o r
vii n care tot ce viaz i s e m ic se n su f le e te , ad ic
f a c e o m ic ar e u n i ta r ( un i t ar p r in fa p t u l c s u nt u n i te
t o a te de a cela i Duh spre acela i sco p ) de a- l lu d a p e
D um n e z eu . Ast f e l , t ot u l se , ,p r in d e n h o r i n c n t ar e,
d n u i e te i c n t l a C i na c e a ma r e a D o mn u l u i, l a C in a
la care toat f p tur a e s te c h e ma t s se mp r te a s c
d e D u mn e z eu . A c ea s t a est e i m ag inea ,,litur g ic re zu l t at
d i n s c r ier i l e S f n tu l u i D i o n i s ie Ar eo p a g it u l , con c e p ia
t e o l og ic a Sfntului Dionisie pr ivind folosirea muzicii n
r e l a i a c u D um n e z eu , a f os t p r im i t i folosit d e Bis e r i c
n a l c t u ir ea c u l t u l u i e i .
Ep. IX 5, p. 268.
15
16