Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Psihoterapia Existentiala Yalom Preview
Psihoterapia Existentiala Yalom Preview
Simona Reghintovschi
IRVIN D. YALOM
Psihoterapia
existenial
Traducere din englez de
Bogdan Boghioi
Editori:
SILVIU DRAGOMIR
VASILE DEM. ZAMFIRESCU
Director editorial:
MAGDALENA MRCULESCU
Coperta:
FABER STUDIO (S. Olteanu, D. Dumbrvician)
Redactor:
VICTOR POPESCU
Director producie:
CRISTIAN CLAUDIU COBAN
Dtp:
MARIAN CONSTANTIN
Corectur:
ELENA BIU, EUGENIA URSU
ISBN 978-973-707-400-3
Cuprins
9
Mulumiri
11
Introducere
14
20
23
31
39
Moartea
43
43
56
71
77
95
96
98
127
131
135
137
143
156
169
177
182
190
190
221
239
Moartea i psihopatologia
Angoasa de moarte: o paradigm psihopatologic
Statutul special
Salvatorul suprem
Ctre o perspectiv integrat asupra psihopatologiei
Schizofrenia i frica de moarte
O paradigm existenial a psihopatologiei: date empirice
Moartea i psihoterapia
Moartea ca situaie-limit
Moartea ca principal surs de angoas
Probleme de psihoterapie
243
247
251
Libertatea
257
257
262
271
297
Responsabilitatea
306
314
319
323
335
343
351
353
366
401
407
409
411
420
433
433
455
460
465
483
485
488
489
516
525
532
533
542
557
559
IRVIN D. YALOM
Voina
Ctre o nelegere clinic a voinei: Rank, Farber i May
Voina i activitatea clinic
Dorina
Decizie Alegere
Trecutul i viitorul n psihoterapie
Izolarea
Izolarea existenial
Ce este izolarea existenial?
Izolare i relaionare
Izolarea existenial i psihopatologia interpersonal
Izolarea existenial i psihoterapia
Un ghid de nelegere a relaiilor interpersonale
Confruntarea pacientului cu izolarea
Izolarea i ntlnirea pacientterapeut
Lipsa de sens
Lipsa de sens
Problema sensului
Sensul vieii
Pierderea sensului: implicaii clinice
Cercetarea clinic
Epilog
Note
Mulumiri
n munca mea, am fost ajutat de mult lume, dar nu pot s le mulumesc
tuturor: aceast carte a fost scris pe parcursul a mai muli ani, iar memoria
mea nu mai reine numele tuturor celor crora le sunt ndatorat. Rollo May
i Dagfinn Follesdal au fost profesori i ndrumtori extrem de importani.
Muli colegi au citit i au adus critici ntregului manuscris sau unor pri din
el: Jerome Frank, Julius Heuscher, Kent Bach, David Spiegel, Alex Comfort,
James Bugental, Marguerite Lederberg, Michael Bratman, Mitchell Hall, Alberta Siegel, Alvin Rosenfeld, Herbert Leiderman, Michael Norden i numeroi medici psihiatri rezideni de la Stanford. Le sunt recunosctor tuturor.
Sunt ndatorat lui Gardner Lindzey i Centrului pentru Studii Avansate
n tiinele Comportamentale pentru c n perioada 1977-1978, cnd am activat aici, mi-au oferit un cadru ideal pentru activitile academice. Sunt profund recunosctor Universitii Stanford, care mi-a furnizat pe durata ntregii cariere instrumentarul necesar vieii academice: libertate intelectual,
susinere material i colegi de catedr de cel mai nalt nivel. Sunt, de asemenea, recunosctor lui Thomas Gonda, conductorul departamentului de
psihiatrie, pentru c m-a ocrotit atunci cnd a venit vorba de corvezi administrative, i lui Marjorie Crosby, pentru susinere financiar i ncurajri.
Phoebe Hoss mi-a oferit un ajutor editorial minunat. Este o carte lung i
fiecare cuvnt din fiecare versiune preliminar, de la primele nsemnri
pn la manuscrisul final, a fost dactilografiat de secretara mea, Bea Mitchell, ale crei rbdare, exuberan i asiduitate au sczut doar arareori pe
parcursul a muli ani, ct am lucrat mpreun. Marilyn, soia mea, mi-a oferit nu doar o susinere nesfrit, dar i sfaturi nepreuite cu privire la coninut i la editare, cum a fcut i n cazul tuturor crilor mele anterioare.
Introducere
Cndva, n urm cu civa ani, m-am nscris mpreun cu prietenii la
nite cursuri de gtit oferite de o venerabil btrn de origine armean
i de ajutorul su la fel de n vrst. Deoarece ei nu vorbeau englez, iar
noi nu vorbeam armean, comunicarea nu a fost uoar. Preda demonstrndu-ne cum se face, iar noi o urmream cum pregtete un ir minunat de mncruri de vinete sau miel i ncercam s stabilim silitori cantitile necesare reetelor. ns reetele noastre erau imperfecte i, orict
ne-am fi strduit, nu puteam reproduce modul cum i ieeau mncrurile. Ce anume d buctriei ei acea not special?, m ntrebam. Rspunsul mi-a scpat pn n ziua n care, extrem de zelos s urmresc gesturile din buctrie, am observat atent cum, cu mult demnitate i delibernd
asupra a ce urma s fac, gtea un fel. I l-a nmnat ajutorului su, care
l-a dus tcut n buctrie la cuptor i, din mers, a aruncat n compoziie
cteva mini de mirodenii asortate. Sunt convins c tocmai aceste adaosuri misterioase au fcut ntreaga diferen.
Aceste cursuri de gtit mi vin n minte frecvent cnd m gndesc la
psihoterapie, mai ales cnd reflectez la ingredientele critice pentru o terapie de succes. Textele formale, articolele i conferinele portretizeaz terapia ca fiind precis i sistematic, cu etape grijuliu delimitate, intervenii
tehnice strategice, analize ale relaiilor de obiect i ca posednd un program raional de interpretri revelatoare. Totui, cred cu trie c, tocmai
atunci cnd nimeni nu bag de seam, terapeutul arunc n joc ingredientul esenial.
ns ce reprezint aceste adaosuri, aceste suplimente neoficiale? Ele
vieuiesc n afara teoriei oficiale, despre ele nu se scrie i nici nu sunt te-
12
IRVIN D. YALOM
Mi-am propus ca, n aceast carte, s explic o anumit abordare a psihoterapiei o structur teoretic i seria de tehnici care decurg din ea de natur s furnizeze cadrul pentru multe din ingredientele terapiei. Eticheta
ataat acestei abordri psihoterapie existenial rezist definirii fugare, deoarece fundamentele tendinei existeniale nu sunt empirice, ci profund intuitive. Voi ncepe prin a oferi o definiie formal pe care, pe parcursul crii, o voi clarifica: psihoterapia existenial reprezint o abordare dinamic
a terapiei care se concentreaz pe grijile nrdcinate n existena individului.
Opinia mea e c vasta majoritate a terapeuilor cu experien, indiferent de coala ideologic de care aparin, folosesc multe din elementele pe
care le voi expune n cele ce urmeaz. Marea majoritate a terapeuilor realizeaz, de pild, c nelegerea propriei finitudini poate fi adesea catalizatorul pentru o schimbare de perspectiv interioar, c relaia este cea
care tmduiete, c alegerea tortureaz pacienii, c terapeutul trebuie s
catalizeze voina de a aciona a pacientului sau c majoritatea pacienilor sunt chinuii de lipsa de sens din vieile lor.
ns orientarea existenial nseamn mai mult dect un accent subtil
ori o perspectiv implicit la care recurg terapeuii fr s i dea seama.
De-a lungul ultimilor ani, cu ocazia conferinelor pe care le-am inut n faa
psihoterapeuilor pe cele mai variate teme, am ntrebat: Care dintre voi
v considerai ca aparinnd orientrii existeniale? O proporie semnificativ, n general peste 50 la sut, rspunde afirmativ. ns acelorai le vine
greu s rspund atunci cnd sunt ntrebai: n ce const abordarea existenial? Limbajul folosit de terapeui pentru a-i descrie abordrile, oricare ar fi ele, nu a fost niciodat ludat pentru distincia i limpezimea sa;
ns, dintre toate vocabularele terapeutice, niciunul nu rivalizeaz cu cel
existenial n materie de vag i confuzie. Terapeuii asociaz abordarea existenial cu un numr de termeni funciar imprecii i n aparen fr legtur ntre ei cum ar fi autenticitate, ntlnire, responsabilitate, alegere, umanist, autoactualizare, centrare, sartrean i heideggerian;
muli specialiti din domeniul sntii mentale au considerat-o o orientare confuz, fr rigoare, iraional i romantic, vznd n ea mai puin o
abordare ct un prilej pentru improvizaie, pentru ca terapeuii nclcii
s i fac numrul. Sper s demonstrez c astfel de concluzii sunt nentemeiate, iar abordarea existenial e o paradigm terapeutic valoroas i
eficace, la fel de raional i coerent ca oricare alta.
13
14
IRVIN D. YALOM
15
Psihodinamica freudian
Potrivit lui Freud, copilul este guvernat de fore instinctuale nnscute i, ca frunza unei ferigi, se desface pe parcursul unui ciclu de dezvoltare psihosexual. Avem de-a face cu conflicte ce se desfoar pe mai multe fronturi: cel al instinctelor duale (instinctele eului contra celor libidinale
sau, n a doua teorie, Eros contra Thanatos) ce se opun unele altora; al instinctelor care se lovesc de solicitrile mediului i, mai trziu, de cerinele mediului internalizat Supraeul, copilului cerndu-i-se s navigheze
ntre presiunea intern n direcia gratificaiei imediate i principiul realitii, care cere amnarea gratificaiei. Individul condus de instincte este
astfel n rzboi cu lumea, care mpiedic satisfacerea poftelor nnscute
agresive i sexuale.
16
una consonante cu cerinele adulilor semnificativi din preajm, iar conflictul central este ntre dezvoltarea natural a nclinaiilor i nevoia copilului de siguran i aprobare. Conflictul apare cnd un copil are destul
ghinion nct s posede prini ntr-att de prini n conflictele lor nevrotice, nct s nu i poat oferi atenia cuvenit i nici ncurajarea necesar
pentru dezvoltarea autonom. O astfel de ncletare compromite ntotdeauna dezvoltarea.
Psihodinamica existenial
Perspectiva existenial subliniaz o form diferit de conflict fundamental: nu e un conflict cu tendinele instinctuale reprimate i nici unul
cu adulii semnificativi internalizai, ci un conflict care decurge din confruntarea individual cu datul existenei. Prin datul existenei neleg anumite
griji fundamentale, anumite proprieti intrinseci ce sunt parte, i nc una
inevitabil, a existenei fiinelor umane n lume.
Cum anume este descoperit natura acestui dat? ntr-un anumit sens, sarcina nu e una dificil. Metoda const ntr-o reflecie personal profund. Condiiile sunt simple: e nevoie de singurtate, tcere, timp i eliberarea de distraciile cotidiene cu care fiecare dintre noi ne umplem lumea experienial.
Dac am putea da deoparte sau pune ntre paranteze lumea cotidian, dac
am reflecta profund asupra propriei situaii n lume, asupra propriei existene, asupra limitelor, asupra posibilitilor, dac am ajunge la temeiurile ultime, ne-am confrunta invariabil cu datul existenei, cu structurile de profunzime, pe care de acum ncolo le voi numi griji fundamentale. Procesul
de reflecie este adesea catalizat de anumite experiene cruciale. Aceste situaii la limit sau extreme, dup cum sunt adesea numite, includ experiene precum confruntarea cu propria moarte, anumite decizii ireversibile sau
prbuirea anumitor eafodaje ce furnizau un sens vieii noastre.
Aceast carte se va ocupa de patru griji fundamentale: moartea, libertatea,
izolarea i lipsa sensului. Confruntarea individului cu fiecare din aceste componente inevitabile ale vieii constituie coninutul conflictului dinamic
existenial.
Moartea. Cea mai evident grij fundamental, cea mai uor de sesizat,
este moartea. Acum existm, ns, ntr-o zi, vom nceta s mai fim. Moartea va veni, i nu e nicio scpare. Este un adevr teribil cruia i rspun-
IRVIN D. YALOM
dem nfricoai. n cuvintele lui Spinoza, fiecare lucru ncearc s persevereze n fiinarea sa3; iar nucleul conflictului existenial const n tensiunea dintre sesizarea inevitabilitii morii i dorina de a continua s
exiti.
Libertatea. O alt grij fundamental, dar mult mai puin accesibil, este
libertatea. De obicei, ne gndim la libertate ca la un concept n mod univoc pozitiv. Cci n-a luptat oare omul de-a lungul ntregii istorii pentru
libertatea sa? Totui, libertatea privit din punctul de vedere al temeiurilor ultime e acompaniat de spaim. n sensul su existenial, libertatea
se refer la absena unei structuri externe. Contrar a ce ne las s credem
experiena cotidian, fiina uman nu intr (i nici nu prsete) ntr-un
univers cu o structur intern definit. Mai degrab, individul este n ntregime responsabil, n calitate de autor, pentru propria lume, pentru cum
i ornduiete viaa, pentru propriile alegeri i aciuni. Astfel neleas,
libertatea posed o implicaie teribil: nseamn c sub noi nu se gsete niciun temei, ci ne rezemm pe nimic, pe abis, pe vid. De aceea, confruntarea ntre lipsa de temei i dorina noastr de temei i structur va fi
o dinamic pivotal.
Izolarea existenial. Cea de-a treia grij fundamental este izolarea nu
izolarea interpersonal cu al su companion, solitudinea, i nici intrapersonal (izolarea de unele pri din sine), ci o singurtate fundamental o
izolare att fa de creaturi, ct i fa de lume subiacent celorlaltor forme de izolare. Indiferent de ct ne apropiem de ceilali, ntotdeauna va
exista o prpastie de netrecut: fiecare intr n existen singur i o prsete singur. Conflictul existenial provine deci din tensiunea dintre contientizarea singurtii absolute i dorina de contact, protecie, dorina
de a fi parte a unui ntreg mai vast.
Lipsa de sens. O a patra grij fundamental sau dat al existenei este lipsa de sens. Dac va trebui s murim, s ne construim propria lume, dac
fiecare este pn la urm singur ntr-un univers indiferent, atunci ce sens
mai are viaa? De ce trim? Cum trebuie s trim? Dac nu exist niciun
proiect prestabilit, atunci trebuie s ne construim fiecare propriile sensuri
n via. i totui, poate un sens creat de cineva s fie suficient de solid nct s-i conduc n spate ntreaga via? Conflictul dinamic existenial provine din dilema unei creaturi ce caut sensul, dar care este aruncat ntr-un univers lipsit de sens.
17
18
IRVIN D. YALOM
19
20
Care sunt acum, la cele mai adnci niveluri ale fiinei mele, cele mai importante surse ale angoasei? Cele mai timpurii experiene ale individului, dei, nendoielnic, importante pentru via, nu ofer rspunsul la
aceast ntrebare capital. De fapt, reziduul primelor momente ale vieii
creeaz o barier biologic de natur s oculteze rspunsul. Rspunsul la
ntrebare este unul transpersonal. Este un rspuns care trece dincolo de
istoria unei viei personale. Este un rspuns care se potrivete oricrei persoane: el aparine situaiei n care se gsete fiina uman n lume.
Aceast distincie ntre modelele dezvoltrii dinamic, analitic i cel imediat, anistoric, existenial are mai mult dect un interes teoretic: dup cum
voi arta n capitolele ce vor urma, ea are consecine profunde asupra tehnicii i terapeutului.
IRVIN D. YALOM
Un alt element familiar este dat de faptul c grijile existeniale importante au fost recunoscute i discutate de cnd oamenii au nceput s scrie,
iar primatul lor a fost recunoscut de un ir nentrerupt de filosofi, teologi
i poei. Acest fapt ne poate contraria sentimentul de mndrie c suntem
moderni, cel al unui progres infinit; ns din alt punct de vedere, ne vom
simi mai siguri pe un drum bttorit, ce vine din negura timpurilor i
este jalonat de cei mai nelepi oameni.
Aceste surse existeniale de team sunt familiare i pentru c sunt experiene ale terapeutului, care e i el un om ca oricare altul; ele nu sunt
n niciun fel provincia exclusiv a individului cu tulburri mentale. Voi
sublinia n mod repetat c ele fac parte din condiia uman. Ne putem
totui ntreba atunci cum poate o teorie psihopatologic* s fie construit pornind de la factori experimentai de toi indivizii? Desigur, rspunsul e c fiecare experimenteaz stresul condiiei umane de o manier extrem de personal. Din acest punct de vedere, modelul existenial nu
difer semnificativ de orice alt teorie important cu care se afl n competiie. Orice individ trece prin anumite faze de dezvoltare, fiecare cu
angoasa care i e caracteristic. Oricine trece prin conflictul oedipian,
prin apariia nelinititoare a sentimentelor agresive i sexuale, prin angoasa de castrare (cel puin n cazul sexului masculin), prin durerea individurii i separaiei i prin multe alte schimbri adnci survenite ca
urmare a dezvoltrii. Singurul model psihopatologic care nu e bazat pe
factori universali din domeniul experienei este cel fundamentat pe trauma acut. Totui, nevrozele traumatice sunt rare. Imensa majoritate a
pacienilor sufer de stres, care n varii grade e de regsit n experiena
oricui.
Doar universalitatea suferinei umane poate de fapt explica observaia
comun c statutul de pacient este ubicuu. Andr Malraux, ca s citez o
astfel de observaie, a ntrebat odat un paroh care era confesor de cincizeci de ani ce a nvat despre om. Preotul a replicat: n primul rnd, oamenii sunt mult mai nefericii dect credem Iar faptul fundamental e c
nu exist aduli.7 Adesea, doar circumstanele exterioare fac dintr-o anumit persoan un pacient: de pild, resursele financiare, disponibilitatea
21
* n aceast discuie, ca pretutindeni n acest text, m voi referi la tulburrile de origine psihologic, i
nu la psihozele grave, cauzate de factori biochimici.