Sunteți pe pagina 1din 123

Minighid de conversaie n limba greac (I)

Pe strad

M scuzai: Signomi

Te rog/cu plcere: Parakalo

Mulumesc: Efharisto (poli)

Vorbii engleza? Milate anglika?

Nu vorbesc greaca: Then milao elinika

Nu neleg: Then katalaveno


Unde este...?: Pou ine...?
Cnd? Pote?
Ct de departe este?: Poso makria ine?

Informaii pentru turiti: Touristikes plirofories


Las-m n pace! Ase me isiho! (m); Ase me isihi (f)
Cheam Poliia! Fonaxe tin astinomia!
Ajutor! Voithia!
Oprete! Stop!
Ct este ceasul? Ti ora ine?
Este...: Ine...
Ora 1: Mia i ora
Ora 7:30: Ekta ke misi

La restaurant (taverna)

Ct cost?: Poso kani afto parakalo?

Avei? Ehete?

Micul dejun: Pro-ino

Prnzul: Mesimvrino

Masa de sear: Vradhyno

Doresc o cafea: Thelo ena kafe

Poft bun!: Kali orexi!

Noroc/Sntate: YamasCafea: Kafe


1

Cafea greceasc: Kafe elliniko


Lapte: Ghala

Fr zahr: Sketo

Cu puin zahr: Sugar Metrio

Dulce: Glyko
Pete: Psari
Pui: Kotopulo

Brnz: Tyri

Salat: Salata

Cartofi: Patates

Pine: Psomi

Vin: Krahsi
Bere: Byra
Ap: Nero
Ceai: Tsai
Suc: Xhimo
Portocale: Portokali

Fructe: Fruta

Unde sunt toaletele? Pou ine i tualetes?

Ct v datorez? Poso hrostao?


Nota de plat, v rog! To logariasmo parakalo

Formule introductive i de prezentare


Bun dimineaa: Kalimera
Bun ziua: Kalispera
Noapte bun: Kalinihta
Bun/La revedere: Yassas (pl); Yasu (sg), mai puin formal
Bine ai venit: Kalos orisate
Cum te cheam?: Pos se lene?
M numesc...: Me lene....
De unde eti? Apo pou ise?
Sunt din...: Ime apo...
ncntat de cunotin: Hero yia tin gnorimia
Ce mai faci/facei?: Ti kanis?/Ti kanete?
Bine, mulumesc: Kala efharisto
Soie: I sizigos
So: O sizigos
Fiic: I kori
Fiu: O gios
2

Mam: Mitera
Tat: Pateras
Prieten: O filos

La cumprturi

Cltorii & direcii & cazare

Ct cost?: Poso kani afto?


Ce este acesta?: Ti ine afto?
Doresc asta: Thelo afto
Il/O cumpr: Tha to agoraso
A dori s cumpr: Tha ithela na agoraso
Avei: Ehete?
Acceptai cri de credit?: Pernete pistotikes kartes?
Cum se spune n greac...? Pos les...sta elinika?
Pot s fac o poz? Boro na bgalo mia fotografia?
Asta e tot: Afta
Deschis:Anikto
nchis: Kleisto
Intrare: Eisodos
Ieire: Exodos
Da: Ne
Nu: Ohi
La ce or pleac/sosete? Ti ora fevyi/ftani to?
Tren: Treno
Autobuz: Leoforio/Astiko
Avion: Aeroplano
Vapor: Karavi
A dori...Tha ithela
Un bilet dus-ntors: Isitirio me epistrofi
Un bilet pentru ..., v rog: Ena isitirio gia, parakalo
Clasa 1: Proti thesi
Avei locuri de cazare libere pentru desear? Ehete ena domatio gia apopse?
Pot s vd? Boro na to dho?
Micul dejun este inclus? Symberilamvani ke pro-ino?
Nu sunt locuri libere: Den iparhoun domatia
Unde este...?: Pou ine?
Staia de autobuz? Praktorio leoforion
Imi putei arta drumul spre...: Parakalo o dhromos yia...
Ci kilometri? Possa hiliometra?
Cum ajung la...? Pos tha pao sto/sti...?
Este aproape? Ine konda?
Ct cost trecerea cu ferrybotul?: Poso kani to isitirio?
Unde mergei?: Pou pate?
Unde locuii?: Pou menis?
Hotel: Xenodohio
Hotel bun: Kalo xenodohio
Camere de nchiriat: Dohmatia
Dubl: Dhiplo
Single:Mono
Aeroport: Airodromio
3

Main: Afto-kinito
Telefon mobil : Kinito
Port: Limani
Doresc o camer: Thelo ena dohmatio
Pentru o zi: Ya mia mera
Pentru dou zile: Ya thio meres
Pentru o sptmn: Ya mia vthomatha
Pentru dou sptmni: Ya thio vthomathes
Gar: O stathmos tou trenou
Staie De autobuz: O stathmos tou leoforiou
Plecare: Anahorsis
Sosire: Afixis
Agenie de nchiriat auto: Grafio enikiaseos aftokiniton
Parcare: Parking
Rezervare: Kratisi
Stnga: Aristera
Dreapta: Deksia
Drept nainte: Efthia
n spate: Piso
Sus: Pano
Jos: Kato
Departe: Makria
Aproape: Konda
Hart: Xartis
Azi: Simera
Ieri: Hthes
Mine: Avrio
Cltorie plcut!: Kalo taxidi!

Numere

Bun ziua Kalimera


Bun dimineaa Kalo proi
Buna seara Kalispera
Noapte bun Kalinihta
Salut Ia sas
V rog Parakalo
Mulumesc Efharisto
Da Ne
Nu Ohi

1: ena
2: dhio
3: tria
4: tesera
5: pende
6: exi
7: epta
8: ohto
9: enea
10: dheka

M scuzai Me sinhorite
La revedere Adio
1 Enas
2 Dhio
3 Tris
4 Teseris
5 Pende
6 Exi
7 Efta
8 Ohto
9 Enea
10 Dheka
100 Ekato
1000 Hilia I
anuarie Ianuarios
Februarie Fevruarios
Martie Martios
Aprilie Aprilios
Mai Maios
Iunie Iunios
Iulie Iulios
August Avgustos
Septembrie Septemvrios
Octombrie Oktovrios
Noiembrie Noemvrios
Decembrie Dhekemvrios
Negru Mavro
Alb Aspro
Rou Kokino
Albastru Galazio
Galben Kitrino
Verde Prasino

Cuvant (Greceasca)

www.internetpolyglot.com/romanian/lessons-el-ro
Nume

: , , ... - Oameni: Rude, prieteni, dumani


2 - Caracteristicile umane 2
, , - Pronume, Conjucii, Prepoziii
- Numere (, , ... , . Unu, doi treiMilioane,
miliarde)
: , ... - Geografie: ri, Orae ( . Cunoate
lumea n care trieti)
- Adjective diverse
5

1 - Adjective diverse 2
2 - Adverbe diverse
1 - Verbe diverse 1
2 - Verbe diverse 2
1 - Educaie 1 ( , , . Totul despre coal,
colegiu, universitate)
2 - Educaie 2 ( 2
. Partea a 2 a a leciilor noastre despre procesele educaionale)
1 - mbrcminte 1 (
. Totul despre ce pui pe tine ca s ari bine i s i fie cald)
2 - mbrcminte 2
- Animale ( . . . Cini i pisici. Psri i peti.
Totul despre animale)
, , - Munc, Afacere, Birou ( .
, . Nu munci prea mult. F o pauz, nva
cteva cuvinte despre munc.)
, - Viaa, vrst ( .
. Viaa este scurt. nvaai totul despre etapele vieii de la natere pn la
moarte)
, , , - Religie, Politic, Armat, tiin
( ! .. Nu pierde cea mai serioas
lecie! F dragoste, nu rzboi!)
, , - Ora, Strzi, Transport ( .
. Nu te pierde ntr-un ora mare. ntreab cum poi s
ajungi la Opera.)
- Clima ( , .. Nu exist vreme urt, orice
vreme este frumoas)
, - Cldiri, Organizaii (,, , . Biserici,
teatre, gri, magazine)
, - Micare, Direcie ( , .. Deplasaiv ncet, conducei preventiv)
, - Msuri, Msurtori ( ;
;. Preferai inches sau centimetrii? Lucrai n sistemul metric deja?)
, , - Sport, Jocuri, Interese (. ,
. Distreaz-te puin. Totul despre fotbal, ah i meciuri.)
1 - Timpul 1 ( ! !
Internet Polyglot !. Ceasul bate! Nu ai timp de pierdut! nva acum despre timp cu Internet
Polyglot!)
2 - Timp 2 ( ! . Nu pierdei timpul!
6

nvai cuvinte noi!)


, , , - Saluturi, Cereri, ntmpinri, Rmas bun
( . nva cum s socializezi cu oamenii)
- Familie (, , .
. Tat, mam, rude. Familia este cel mai important lucru in via)
, , - Cas, Mobil, Obiectele din cas
, - Sentimente, simuri ( , ,
. Totul despre dragoste, ur, miros si atingere)
- Unelte
( , , . nva ce ar
trebui s foloseti pentru curenie, reparaii, grdinrit)
- Pri ale corpului uman
( . , .
Corpul reprezint ambalajul sufletului. nvai despre picioare, brae i urechi)
- Maina ( ;
. Te afli ntr-o ar strin i vrei s nchiriezi o main? Trebuie
s nvei unde are volanul!)
- Profesie ( .
; !. Este foarte important s ai o
profesie bun n ziua de azi. Poi s devii un profesionist fr a cunoate o limb strin? Cam greu!)
, , 1 - Mncare, Restaurante, Buctrie 1 .
, , . O lecie delicioas. Totul despre dorinele tale delicioase.)
, , 2 - Mncare, Restaurante, Buctrie 2 (
. Partea a 2 a a leciei delicioase)
, , - Snatate, Medicin, Igien (
. Cum s comunici doctorului ce te doare)
, , , - Materiale, Substane, Obiecte, Unelte
- Natura ( , !. Pstrai natura, mama voastr!)
- Plante ( . : ,
, .. Invai despre minunile naturale care ne inconjoar. Totul despre plante: copaci,
flori, arbuti)
, - Bani, Cumprturi ( .
. Nu pierde aceast lecie. nva cum s i numeri banii)
- Culori ( , . Totul despre rou, alb i albastru)
, , - Divertisment, Art, Muzic ( ;
. Cum ar fi viaa fr art? Un ambalaj gol.)
1 - Caracteristicile umane 1 (
. Cum s descrii persoanele care te inconjoar.)
7

(mia gynaika) o femeie

(enas antras) un brbat


(enas filos) un prieten
(ena atomo) o persoan

(ena onoma) un nume

(ena epitheto) un nume de familie

(ena onoma) un prenume

(enas sygkatoikos) un coleg de camer

(ena koritsi) o fat

(ena agori) un biat

(mia karta) o carte potal

(anthropoi) oameni

(ena fili) un srut

(ena moro) un bebe(lu)

(filiomaste) a se sruta

(filo) a sruta

(ena plithos) o mulime

(arrenopos) masculin

(thilykia) feminin

(boitheia) ajutor

(eimai sostos) a avea dreptate

(eimai lanthasmenos) a grei

(katalabaino) a nelege

(elpizo) a spera

(syggnomi) scuze
8

(mia anthodesmi) un buchet

(ena doro) un cadou

(enas anoitos) un prost

(san enas trellos) ca un nebun

(mia symboyli) un sfat

(enas geitonas) un vecin

(enas ehthros) un duman

(agapi) dragoste

(agapo)

adore (sto adore) a adora

(miso) a ur

(hiros) vduvit

(dino heirapsia) a strnge mna

(mia foni) o voce

(i alitheia) adevrul

(ena psema) o minciun

(leo psemmata) a mini

(enas synergatis) un individ

(enas filoksenoymenos) un musafir


(ena) unu
(dyo) doi
(tria) trei

(tessera) patru

(pente) cinci

(eksi) ase

(epta) sapte

(okto) opt

(ennea) nou

(deka) zece
(endeka) unsprezece

(dodeka) doisprezece

(deka tria) treisprezece

(eikosi) douazeci

(trianta)
treizeci

(saranta)
patruzeci

(peninta)
cincizeci

(eksinta)
aizeci

(ebdominta)
aptezeci

(ogdonta)
optzeci

(eneninta)
nouzeci

(ekato)
sut

(hilia)
mie

(ekatommyrio)
milion

10

(disekatommyrio)
miliard

(protos)
primul

(deyteros)
al doilea

(tritos)
al treilea

(enas arithmos)
un numr

(taktikos)
ordinal

(ena psifio)
o cifr
(omor os)
chipe
(megalos)
mare
(hontros)
gras
(neos)
tnr
(omorfi)
drgu
(ashimos)
urt
(leptos)
slab
(mikros)
mic
(geros)
btrn
(agamos)
singur
11

(diazeygmenos)
divorat
(araboniasmenos)
logodit
(pantremenos)
cstorit
(kalos)
bun
(agapitos)
drag
(goiteytikos)
fermector
(sympathitikos)
drgu
(omilitikos)
vorbre
(iremos)
calm
(iremos)
linitit
(falakros)
chel
(katanoitikos)
nelegtor
(diakritikos)
discret
(baretos)
plictisitor
(ksanthos)
blond
(ntropalos)
timid
12

(ergatikos)
muncitor
(prosektikos)
prudent
(gymnasmenos)
n form
(ilithios)
prost
(eksypnos)
detept
(ftohos)
sr c
(ploysios)
bogat
(eykoinonitos)
extrovertit
(gennaiodoros)
generos
(eytyhis)
fericit
(anypomonos)
nerbdator
(dianoitikos)
intelectual
(eyfyis)
inteligent
(endiaferon)
interesant
(adiallaktos)
intolerant
(afelis)
naiv
(athlitikos)
13

atletic
(dysarestos)
neplcut
(neyrikos)
nervos
(okniros)
lene
(ypomonitikos)
rbdtor
(lypimenos)
trist
(apogoiteymenos)
dezamgit
(katathliptikos)
deprimat
(trellos)
nebun
(prosektikos)
atent
(statheros)
constant
(prosektikos)
precaut
(logikos)
rezonabil
(sobaros)
serios
(gerasmenos)
btrn
(asteios)
haios
(diaskedastikos)
amuzant
14

(epikindynos)
periculos
(ftohos)
srac
(dimofilis)
popular
(eilikrinis)
sincer
(enohlitikos)
enervant
(anisyhos)
nelinitit
(zilotypos)
gelos
(dystyhismenos)
nefericit
(eilikrinis)
franc
(stohastikos)
gnditor
(eygenikos)
curtenitor
(periergos)
ciudat
(adeksios)
stngaci
(blakodis)
idiot
(kakontymenos)
prost mbrcat
(paidariodis)
infantil
(anentimos)
15

nesincer
(timios)
sincer
(aneksartitos)
independent
(aneilikrinis)
nesincer
(eygenikos)
amabil
(orimos)
matur
(taktopoiiste)
ordonat
(dystyhismenos)
nefericit
(agenis)
nemilos
(kalontymenos)
bine mbrcat
(thriskeyomenos)
religios
(kallitehnikos)
artistic
(ego)
eu
(eseis)
tu
(aytos)
el
(ayti)
ea
(emeis)
noi
16

(aytoi)
ei
(poioi)
cine
(kati)
ceva
( apoios)
cineva
(oloi)
toi
(eite)
oricare
(oloi)
toi
(poianoy)
al cui
(alla)
dar
(ean)
dac
(kai)
i
(epeidi)
deoarece
(konta)
lng
(me)
cu
(gia)
pentru
(mesa)
n
17

(pano)
pe
(piso apo)
dup
(mprosta apo)
n fa
(dipla apo)
n lateral
(met ksy)
ntre
(metaksy)
printre
(kato apo)
sub
(gyro apo)
n jurul
(kata ti diarkeia)
n timpul
(eno)
n timp ce
(horis)
fr

de cnd

apo tote)

(otan)
cnd
(enantia)
mpotriva
(meso)
de-a lungul
(mehri)
pn
` (par`ayta)
18

mpotriva a
(symfona me)
conform cu
(ti)
ce
(opoy)
unde
(opoy)
ncotro
(pos)
cum
(giati)
de ce
(pros)
la
(apo)
de la
(katopin)
dup
(pano apo)
deasupra
(ekso apo)
n afar
(mesa)
nuntru
(pros)
spre
(peripoy)
despre
(prokeimenoy)
pentru a
(epipleon)
n plus
19

(pro panton)
peste toate
(pali)
din nou
(episis)
de asemenea
(opos kai)
la fel ca
(kai to ena kai to allo)
i..i
(akribos)
do r
(paromoios)
la fel ca
(ena epipleon pragma)
nc ceva
(epipleon)
n plus
... (ohi mono... alla kai)
nu numaidar i..
(etsi)
aa
(ego)
eu
(eseis)
tu
(aytos)
el
(ayti)
ea
(emeis)
noi
20

(aytoi)
ei
(poioi)
cine
(kati)
ceva
(kapoios)
cineva
(oloi)
toi
(eite)
oricare
(oloi)
toi
(poianoy)
al cui
(alla)
dar
(ean)
dac
(kai)
i
(epeidi)
deoarece
(konta)
lng
(me)
cu
(gia)
pentru
(mesa)
n
(pano)
21

pe
(piso apo)
dup
(mprosta apo)
n fa
(dipla
n lateral

po)

(metaksy)
ntre
(metaksy)
printre
(kato apo)
sub
(gyro apo)
n jurul
(kata ti diarkeia)
n timpul
(eno)
n timp ce
(horis)
fr
(apo tote)
de cnd
(otan)
cnd
(enantia)
mpotriva
(meso)
de-a lungul
(mehri)
pn
` (par`ayta)
mpotriva a
22

(symfona me)
conform cu
(ti)
ce
(opoy)
unde
(opoy)
ncotro
(pos)
cum
(giati)
de ce
(pros)
la
(ap )
de la
(katopin)
dup
(pano apo)
deasupra
(ekso apo)
n afar
(mesa)
nuntru
(pros)
spre
(peripoy)
de pre
(prokei enoy)
pentru a
(epipleon)
n plus
23

(pro panton)
peste toate
(pali)
din nou
(episis)
de asemenea
(opos kai)
a fel ca

i..i

(kai t

ena kai to allo)

(akribos)
doar
(paromoios)
la fel ca
(ena epipleon pragma)
nc ceva
(epipleon)
n plus
... (o i mono... alla kai)
nu numaidar i..
(etsi)
aa
(mia ypikootita)
o naionalitate
(Germanos)
neam
(Amerikanos)
american
(gglos)
en lez
(Belgos)
be gian
(Kanados)
canadian
24

(Kinezos)
chinez
(Ispanos)
spaniol
(Gallos)
francez
(Italos)
italian
(Iaponas)
japonez
(Marokinos)
maroca
(Meksikanos)
mexican
(Rosos)
rus
(Soyidos)
suedez
(Elbetos)
elveian
(mia simaia)
un stea
(Germania)
germania
(Agglia)
Ang i
(Belgio)
Belgia
(Kanadas)
Canada
(Kina)
China
25

(Ispania)
Spania
(Inomenes Politeies)
SUA
(Gallia)
Frana
(Irlandia)
Irlanda
(Israil)
Israel
(Italia)
Italia
(Iaponia)
Japonia
(Maroko)
Maroc
(Meksiko)
Mexic
(Kato Hores)
Olanda
(Portogalia)
Portugalia
(Rosia)
Rusia
(Soyidia)
Suedia
(Elbetia)
Elveia
(mia politeia)
un stat
(mia hora)
o ar
(mia eparhia)
26

o provincie
(mia poli)
un ora
(kosmos)
lumea
(Londino)
Londra
(dytikos)
occidental
(anatolikos)
oriental
(dysi)
vest
(anatoli)
est
(borras)
nord
(notos)
sud
(synora)
o grani
(allos)
altul
(aplos)
simplu
(synithismenos)
obinuit
(kakos)
ru
(neos)
nou
(eleytheros)
liber
27

(teleios)
perfect
(epeita)
urmtorul
(monos)
singur
(friktos)
oribil
(pliris)
plin
(terastios)
enorm
(teleytaios)
ultimul
(to pio prosfato)
cel din urm
(synithismenos)
obinuit
(eidikos)
special
(thorybodis)
zgomotos
(siopilos)
tcere
(idios)
acelai
(olokliros)
ntreg
(pliris)
complet
(ahristos)
inutil
(hrisimos)
28

util
(kenos)
gol
(mallon)
mai degraba
(arketa)
aproape
(arketoi)
destul
(episis)
de asemenea
(episis)
de asemenea
(sigoyra)
cu siguran
(fysika)
desigur
(ekei)
acolo
(edo)
aici
(opoy)
unde
(poly)
foarte
(katopin)
atunci
(epomenos)
n concluzie
(polys)
mult
(kala)
bine
29

(apo koinoy)
mpreun
(ashima)
ru
(isos)
poate
(isos)
probabil
(mono)
doar
(syhna)
des
(ligo)
un pic
(pragmatika)
cu adevrat
(parepiptontos)
Apropos
(posoi)
cte?
(poso)
ct?
(pos)
cum
(ti)
ce
(giati)
de ce
(poioi)
cine
(akoma)
nca
(pali)
30

din nou
(perissoteroi)
mai mult
(para poly)
prea mult
(para polloi)
prea muli
(shedon)
aproape
(anapoda)
invers
` (sosti pleyra ap`ekso)
corect
(katholoy)
deloc
(epeidi)
deoarece
(sti mesi)
la mijloc
(sto parelthon)
fost
(synithos)
de obicei
(genika)
general
(pote)
niciodat
(merikes fores)
uneori
(spania)
rar
(panta)
ntotdeauna
31

(eimai)
a fi
(psahno)
a cuta
(akoyo)
a asculta
(katoiko)
a locui
(milo)
a vorbi
(klaio)
a plnge
(blepo)
a privi
(brisko)
a gsi
(eho)
a avea
(ksodeyo)
a petrece
(dino)
a da
(kano)
a face
(ftiahno)
a face
(krato)
a pstra
(foro)
a purta
(fero)
a cra
(prepei)
32

a trebui s
(diaskedazo)
a se distra
(perigrafo)
a descrie
(roto)
a intreba
(koimamai)
a dormi
(grafo)
a scrie
(stelno)
a trimite
(klaio)
a inchide
(kapnizo)
a fuma
(pairno)
a lua
(katalambano)
a ocupa
(episkeyazo)
a repara
(kalypto)
a acoperi
(diplono)
a plia
(myrizo)
a mirosi
(prospatho)
a ncerca
(koimamai)
a adormi
33

(lambano)
a primi
(kaio)
a arde
(kathomai)
a sta jos
(ntyno)
a se mbrca
(bazo)
a pune
(hyno)
a turna
(periballo)
a mprejmui
(htypo)
a lovi
(diadido)
a mpri
(blepo)
a vedea
(skabo)
a spa
(skoypizo)
a mtura
(aniko)
a aparine
(epilego)
a alege
(eksafanizomai)
a disprea
(rihno)
a arunca
34

(tentono)
a ntinde
(prosfero)
a oferi
(krybo)
a ascunde
(hrisimopoio)
a folosi
(apanto)
a rspunde
(diabazo)
a citi
(ksehno)
a uita
(feygo)
a pleca
(paratiro)
a observa
(arhizo)
a ncepe
(ginomai)
a deveni
(ferno)
a aduce
(katalabaino)
a nelege
(elpizo)
a spera
(skeftomai)
a gndi
(protimo)
a prefera
(perimeno)
35

a atepta
(hreiazomai)
a avea nevoie
(eksartiemai)
a depinde
(akoyo)
a auzi
(hano)
a pierde
(epistrefo)
a da napoi
(apanto)
a rspunde
(syndeo)
a ataa
(allazo)
a schimba
(gnorizo)
a ti
(proskalo)
a invita
(afino)
a lsa
(mporo)
a putea
(thelo)
a vrea
(epithymo)
a dori
(lambanei)
a avea loc
(milo me eyfradeia)
a vorbi fluent
36

(pleno)
a spla
(kseraino)
a usca
(spazo)
a sparge
(apeleytherono)
a lsa
(dakryzo)
a rupe
(skoypizo)
a terge
(afino)
a picura
(afairo)
a ndeparta
(ypodilono)
a semnifica
(kampto)
a ndoi
(ginomai baretos)
a plictisi
(ekneyrizo)
a enerva
(bariemai)
a fi plictisit
(eksigo)
a explica
(fyso)
a sufla
(ypakoyo)
a se supune
(den ypakoyo)
37

a fi nesupus
(akoloytho)
a urma
(elegho)
a verifica
(gemizo)
a umple
(adeiazo)
a goli
(thymamai)
a aminti..
(petyhaino)
a reui
(ksetyligo)
a despturi
(prostateyo)
a proteja
(ktypo)
a bate
(paleyo)
a lupta
(synofryonomai)
a se ncrunta
(tinazo)
a scutura
(bidono kati)
a nuruba ceva
(ksebidono kati)
a deuruba ceva
(flyaro)
a trncni
(halarono)
a relaxa
38

(gia na horizo)
a separa
(ksypno)
a se trezi
(apagoreyo)
a interzice
(klebo)
a fura
(syllambano)
a captura
(dimioyrgo)
a crea
(theoro)
a crede
(enohlo)
a deranja
(anisyho gia)
a i face griji
(diasozo)
a salva
(yposhomai)
a promite
(epanalambano)
a repeta
(peitho)
a convinge
(asteieyomai)
a glumi
(synithizo)
a se obinui cu
(paraponoymai)
a se plnge de
39

(synanto)
a ntlni
(bythizo)
a scufunda
(eksapato)
a dezamgi
(sfallo)
a face o greeala
(mayropinakas)
o tabl
(enas mathitis)
un student
(didasko)
a preda
(meleto)
a studia
(kompioyteraki)
un calculator
(ena biblio)
o carte
(enas ypologistis)
un computer
(ergasia)
o tem
(enas bathmos)
o not
(himeia)
chimie
(pliroforiki)
informatic
(mia seira mathimaton)
un curs
(ena sholeio)
o coal
40

(mia taksi)
o sal de clas
(enas mathitis)
un elev
(eksisono)
a egala
(diairo)
a diviza
(enas typos)
un tip
(metro)
a numra
(ena simeiomatario)
un caiet
(ena fyllo)
o foaie
(enas syndyasmos)
o combinaie
(mia grammi)
o linie
(ena pliktrologio)
o tastatur
(enas syndetiras)
o agraf de birou
(enas ektypotis)
a imprima
(ena arheio)
un dosar
(ena leksiko)
un dicionar
(mia othoni ypologisti)
un monitor
41

(ena panepistimio)
o universitate
(mia bibliothiki)
o bibliotec
(ena moyseio)
un muzeu
(enas diagonismos)
un examen
(mia askisi)
un exerciiu
(mia leksi)
un cuvnt
(ena eksamino)
un semestru
(katalabaino)
a ntelege
(sholiko etos)
anul scolar
(sholia)
un comentariu
(diakopes)
o vacan
(enas harakas)
o rigl
(enas kanonas)
o regul
(ena molybi)
un creion
(mia idea)
o idee
(ena symbolo)
un simbol
(enas katalogos)
42

o list
(ena simeio stiksis)
un semn de punctuaie
(ena erotimatiko)
un semn de ntrebare
(i alitheia)
adevrul
(enas stylos)
un stilou
(ena thema)
un subiect
(enas proboleas)
un proiector
(aktina)
raz
(lanthasmenos)
greit
(sholeio protobathmias ekpaideysis)
coal primar
(gymnasio)
liceu
(shetiko me to sholeio)
colar
(ena ergastirio)
un laborator
(ena sakidio)
un rucsac
(flyaro)
a trncni
(ena peirama)
un experiment
(diairesi)
mprire
43

(prosthesi)
adunare
(afairesi)
scdere
(pollaplasiasmos)
multiplicare
(poso)
sum
(lyno)
a rezolva
(zografizo)
a desena
(goma)
gum de ters
(sbino)
a terge
(ena systima)
un sistem
(ena lathos)
o greeal
(apostithizo)
pe de rost
(kimolia)
o cret
(geografia)
geografie
(mathimatika)
matematic
(fysiki)
fizic
(biologia)
biologie
(istoria)
44

istorie
(logotehnia)
literatur
(grammatiki)
gramatic
(geometria)
geometrie
(ena kefalaio)
un capitol
(trigono)
triunghi
(kyklos)
un cerc
(gonia)
unghi
(tetragono)
ptrat
(syn)
plus
(arnitikos)
minus
(mia moira)
un grad
(enas symmathitis)
un coleg
(ena thema)
o tem
(astronomia)
astronomie
(psyhologia)
psihologie
(koinoniologia)
sociologie
45

(oikonomika)
economie
(oikologia)
ecologie
(pliroforiki)
informatic
(kompsos)
stilat
(anetos)
comfortabil
(kompsos)
elegant
(katharos)
curat
(bromikos)
murdar
(mia mpota)
o cizm
(mpotes)
cizme
(mia zoni)
o curea
(ena kapelo)
o plrie
(kaltses)
osete
(papoytsia)
pantofi
(ena poykamiso)
un tricou
(mia mployza)
o bluz
(ena kostoymi)
46

un costum
(mia grabata)
o cravat
(endymata)
haine
(mia tsepi)
un buzunar
(ena magio)
un costum de baie
(ena papigion)
un nod de cravat
(ena skoylariki)
un cercel
(ena zeygari)
o pereche
(mia balitsa)
o valiz
(enas lekes)
o pat
(mia riga)
o dung
(rigoto)
dungat
(athlitika papoytsia)
tenii
(ena roloi)
un ceas
(ena dahtylidi)
un inel
(ena kosmima)
o bijuterie
(ena mantili)
o earf
47

(gantia)
mnui
(ena adiabroho)
o pelerin de ploaie
(tzin)
blugi
(mia foysta)
o fust
(gyalia)
ochelari de soare
(ena palto)
o hain
(ena roloi)
un ceas
(panteloni)
pantaloni
(ena poylober)
un plover
(ena forema)
o rochie
(sorts)
pantaloni scurti
(ena kontomaniko)
un tricou
(ena royho)
o hain
(ena smokin)
un smoching
(ena gamilio forema)
o rochie de mireas
(siderono)
a clca
(mia kremastra)
48

un umera
(rabo ena koympi)
a coase un nasture
(ena koympi)
un nasture
(mia pantofla)
un papuc
(pytzames)
pijama
(ena fermoyar)
un fermoar
(mia dantella)
un cordon
(lyno)
a descheia
(ena brahioli)
o brar
(moda)
mod
(ena portofoli)
o poet
(ena portofoli)
un portofel
(karo)
in carouri
(bambaki)
bumbac
(tsalakono)
a mototoli
(poya)
cu buline
(kento)
a broda
49

(koympono)
a tivi
(moy kanei)
a se potrivi
(tairiazo)
a se potrivi
(foro)
a mbrca
(ena maniki)
o mnec
(enas raftis)
un croitor
(bgazo)
a dezbrca
(beloydo)
catifea
(foro)
a purta
(mallino)
ln
(mia porpi)
bro
(ena hartomandilo)
o batist
(ena sali)
un al
(mia omprela)
o umbrel
(enas mperes)
o beret
(mia kapa)
o plrie
50

(ena Panameziko kapelo)


plrie de panama
(sandalia)
sandale
(mia zaketa)
o jachet
(ena panofori)
un jerseu
(gynaikeies kaltses)
dresuri
(ena gileko)
o vest
(ena psari)
un pete
(mia gata)
o pisic
(enas skylos)
un cine
(ena pontiki)
un oarece
(ena saligkari)
un melc
(ena ftero)
o arip
(mia papia)
o ra
(ena moshari)
vaci
(ena koytabi)
un cael(u)
(enas moshos)
un viel
(mia hina)
o gsc
51

(i myti enos goyroynioy)


un bot
(mia riga)
o dung
(rigotos)
dungat, vrgat
(mia tigri)
un tigru
(ena thilastiko)
un mamifer
(ena erpeto)
o reptil
(belazo)
a behi
(gabgizo)
a ltra
(niaoyrizo)
a mieuna
(moygkrizo)
a mugi
(ena fidi)
un arpe
(mia helona)
o (broasc) estoas
(enas batrahos)
o broasc
(mia petaloyda)
un fluture
(ena sarkofago)
un carnivor
(ena pamfago)
un omnivor
52

(enas hortofagos)
un ierbivor
(ena thilyko)
o femel
(ena arseniko)
un mascul
(agrio)
slbatic
(eksimeromeno)
domestic
(ena katoikidio zoo)
un animal domestic
(enas pigkoyinos)
un pinguin
(enas karharias)
un rechin
(mia kamilopardali)
o giraf
(mia zebra)
o zebr
(enas krokodeilos)
un crocodil
(mia kamila)
o camil
(enas elefantas)
un elefant
(ena delfini)
un delfin
(ena koyneli)
un iepure
(ena alogo)
un cal
(ena entomo)
53

o insect
(mia myga)
o musc
(mia arahni)
un pianjen
(enas glaros)
un pescru
(ena koynoypi)
un nar
(enas kyknos)
o lebd
(mia kota)
o gin
(ena skoyliki)
un vierme
(mia melissa)
o albin
(ergazomai)
a munci
(ena grafeio)
un birou
(enas ypologistis)
un calculator
(ena biblio)
o carte
(enas ypologistis)
un computer
(ena grafeio)
un birou
(enas ypallilos)
un angajat
(enas prostamenos)
un ef
54

(mia simeiosi)
o not
(epiheirisi)
afacere
(logistiki)
contabilitate
(diaheirisi)
management
(ena ranteboy)
o programare
(ena pontiki ypologisti)
un mouse
(mia efimerida)
un ziar
(mia epistoli)
o scrisoare
(ena periodiko)
o revist
(diakopes)
o vacan
(ena problima)
o problem
(ena grammatosimo)
o tampil
(ypomnimatismos)
un comentariu
(enas idioktitis)
un proprietar
(eythyni)
responsabilitate
(episkeyazo)
a repara
(ena ergostasio)
55

o fabric
(gia na prosferei)
a oferi
(hrisimopoio)
a folosi
(enas syndetiras)
o agraf de birou
(antigrafo)
a copia
(enas ektypotis)
o imprimant
(ena arheio)
un dosar
(enas fakelos)
un plic
(enas hartofylakas)
o serviet
(taksi)
ordine
(mia anatarahi)
dezordine
(mia idea)
o idee
(ypohreotikos)
obligatoriu
(pliris)
complet
(efodiazo)
a furniza
(mia empeiria)
o experien
(mia ekthesi)
un raport
56

(apodotikos)
eficient
(akyrono)
a anula
(mia methodos)
o metod
(ilikia)
vrst
(zoi)
via
(genethlia)
zi de natere
(pethaino)
a muri
(genniemai)
a se nate
(palaios)
btrn
(zo)
a tri
(zontanos)
in via
(nekros)
mort
(gennisi)
natere
(neos)
tnr
(ena moro)
un bebe(lu)
(gerno)
a mbtrni
(gonimotita)
57

fertilitate
(genno)
a da natere
(politiki)
politic
(enas politikos)
un politician
(epistimi)
tiin
(oikonomika)
economie
(himeia)
chimie
(mia ekklisia)
o biseric
(enas polemos)
un rzboi
(Hristoygenna)
Crciun
(enas dimarhos)
un primar
(ena dimarheio)
o primrie
(enas astynomikos)
un poliist
(enas epistimonas)
un om de tiin
(ilektriko)
electric
(ena toyfeki)
o carabin
(enas pyrobolismos toyfekioy)
o puc
58

(mia parelasi)
o parad
(keno)
vid
(mia simaia)
un drapel
(enas planitis)
o planet
... (dieksago polemo enantia...)
a porni rzboi mpotriva
(ena moysoylmaniko temenos)
o moschee
(enas naos)
un templu
(pragmatikotita)
realitate
(enas pyraylos)
o rachet
(diastima)
spaiu
(proseyhomai)
a se ruga
(ena foniko oplo)
o arm
(ena pyrobolo oplo)
o arm de foc
(eirini)
pace
(ena deigma)
o mostr
(enas stratiotis)
un soldat
(enas stratos)
59

o armat
(dynami)
putere
(naytiko)
marin
(prostateyo)
a proteja
(ktypo)
a bate
(mahomai)
a lupta
(ena elikoptero)
un elicopter
(ena ksifos)
o spad
(enas politis)
un civil
(stratiotiko)
militar
(ena pistoli)
un pistol
(diakopes)
o vacan
(ena belos)
o sageat
(enas ippotis)
un cavaler
(mia panoplia)
o armur
(ena pyrobolo oplo)
o arm semiautomat
(O Mesaionas)
Evul Mediu
60

(mia basilissa)
o regin
(enas basilias)
un rege
(katalambano)
a captur
(thriskeyomenos)
religios
(enas eksereynitis)
un explorator
(enas stratigos)
un general
(enas aytokratoras)
un mprat
(enas efeyretis)
un inventator
(enas igetis)
un leader
(enas fysikos)
un fizician
(mia mahi)
o btlie
(mia loghi)
o lance
(dynami)
putere
(nekrotafeio)
cimitir
(mia motosikleta)
o motociclet
(ena podilato)
o biciclet
(ena traino)
61

un tren
(mia poli)
un ora
(enas stathmos trainon)
o gar
(enas aerolimenas)
un aeroport
(ena aeroplano)
un avion
(ena kathisma)
un loc
(ena eisitirio)
un bilet
(mia gonia)
un col
(mia odos)
o strad
(mia rymoylka)
o remorc
(rymoylko)
a remorca
(ena skafos)
o nav
(ena pani)
a naviga
(ena ypobryhio)
un submarin
(halasmeno)
stricat
(ena fortigo rymoylkisis)
o main de depanare
(ena karro)
un cart
62

(ena pezodromio)
un trotuar
(ena plithos)
o mulime
(enas sidirodromos)
o cale ferata
(mia diastayrosi)
o intersecie
(mia poreia)
o crare
(ena ohima)
un vehicul
(mia tahydromiki thyrida)
o cutie potal
(ena leoforeio)
un autobuz
(mia stasi leoforeion)
o staie de autobuz
(tahytita)
vitez
(me tin anotati tahytita)
la vitez maxim
(enas odigos)
un ofer
(odigo)
a conduce
(fanari)
un semafor
(mehri to fanari)
pn la semafor
(mia adeia odigisis)
un permis de conducere
63

(kano opisthen)
a acoperi
(mia ethniki odos)
o autostrad
(ena stop)
un stop
(grigoro)
rapid
(grigoros)
rapid
(arga)
ncet
(mia strofi)
o intoarcere
(epikindynos)
periculos
(prosgeionomai)
a ateriza
(enas epibatis)
pasager
(anahorisi)
plecare
(enas pezos)
un pieton
(ena aeriothoymeno aeroplano)
un avion cu reacie
(enas dromos)
un drum
(ena eisitirio meta epistrofis)
un bilet dus-ntors
(ena eisitirio monis kateythynseos)
un bilet dus
(heiropedes)
64

ctue
(parkaro)
a parca
(mia ptisi)
un zbor
(mia klopi)
un furt
(enas skoypidotopos)
o descrcare
(enas ypogeios)
un metrou
(ena tram)
un tramvai
(ena elikoptero)
un elicopter
(ena taksi)
un taxi
(ena porthmeio)
un feribot
(mia platforma)
o platform
(mia ypodohi)
o recepie
(enas limenas)
un port
(mia diadromi)
o rut
(ena stadio)
un stadion
(ena fortigo)
o furgonet
(enas zoologikos kipos)
o grdin zoologic
65

(ena atyhima)
un accident
(mia diafimisi)
o reclam
(mia leoforos)
un bulevard
(eisodos)
intrare
(eksodos)
ieire
(periks)
mprejurimi
(ena monopati)
o urm
(kairos)
vreme
; (Pos einai o kairos;)
cum este vremea?
. (Kanei kryo.)
este frig
. (Kanei zesti.)
este cald
. (Ehei drosia.)
este rcoare
. (Einai oraia ekso.)
este frumos afar
. (O kairos einai kakos.)
vremea este urt
. (Einai ilioloysta ekso.)
este soare afar
. (Fysaei.)
este vnt
. (Brehei.)
66

plou
. (Hionizei.)
ninge
. (Arhizei na kryonei.)
incepe s se rcoreasc
. (hionizei.)
a ninge
. (Brehei.)
a ploua
(hioni)
zpad
(brohi)
ploaie
(kryonei)
a se face frig
(breho)
a picur
(brehomai)
a se uda
(nefelodis)
innorat
(allazei)
schimbtoare
(omihli)
cea
(ena ksenodoheio)
un hotel
(ena estiatorio)
un restaurant
(ena panepistimio)
o univeristate
(enas stathmos trainon)
o gar
67

(ena katastima)
un magazin
(enas aerolimenas)
un aeroport
(mia trapeza)
o banc
(ena ktirio)
o cldire
(mia bibliothiki)
o bibliotec
(ena artopoieio)
brutrie
(ena tahydromeio)
un oficiu potal
(mia kafeteria)
o cofetrie
(ena froyrio)
o fortrea
(ena nosokomeio)
un spital
(ena benzinadiko)
o benzinrie
(mia yperagora)
un supermarket
(ena moysoylmaniko temenos)
o moschee
(enas naos)
un templu
(mia fylaki)
o nchisoare
(ena ergostasio)
o fabric
(ena emporiko kentro)
68

un mall
(ena kastro)
un castel
(enas kinimatografos)
un cinematograf
(mia ekklisia)
o biseric
(ena mpakaliko)
o bcnie
(ena bibliopoleio)
o librrie
(ena moyseio)
un muzeu
(ena farmakeio)
o farmacie
(mia pisina)
o piscin
(enas pyrgos)
un turn
(ena astynomiko tmima)
o staie de poliie
(mia gefyra)
un pod
(enas oyranoksystis)
un zgrienor
(ena periptero)
un chioc
(ena grafeio taksidion)
o agenie de turism
(ena sholeio)
o coal
(ena grafeio)
un birou
69

(enas pyrosbestikos stathmos)


o staie de pompieri
(ena stadio)
un stadion
(mia presbeia)
o ambasad
(pefto)
a cdea
(taksideyo)
a cltori
(pigaino)
a merge
(taksideyo)
a face o excursie
(parameno)
a sta
(stribo)
a ntoarce
(ena taksidi)
o cltorie
(sta deksia)
la dreapta
(sta aristera)
la stnga
(makria)
departe
` (kat` eytheian mprosta)
drept nainte
(anebaino)
a urca
(anarrihomai)
a urca
(katebaino)
70

a cobor
(bgaino)
a iei
(kinoymai)
a mica
(otho)
a mpinge
(trabo)
a trage
(glistro)
a aluneca
(diashizo)
a traversa
(akinitos)
imobil
(anypsono)
a ridica
? (pros poia kateythynsi?)
in ce direcie?
(fthano)
a ajunge la
(ekei kato)
acolo
(fthano)
a ajunge
(gia na eisagagei)
a intra
(epistrefo)
a se intoarce
(epistrefo)
a reveni
(erhomai)
a veni
71

(stamato)
a se opri
(odigo)
a conduce
(tahytita)
vitez
(argos)
incet
(arga)
incet
(grigoros)
rapid
(grigora)
rapid
(grigora)
repede
(grigora)
repede
(mia strofi)
o ntoarcere
(anastrefo)
a rentoarce
(skontafto)
a se mpiedica
(anapido)
a slta
(biazomai)
a se grbi
(makria)
departe
(mia dodekada)
o duzin
(metro)
72

metru
(kilo)
kilogram
(ena kommati)
o pies
(makry)
lung
(litro)
litru
(libra)
livr
(ligotero)
mai puin
(perissotero)
mai mult
(keno)
gol
(ena miso)
o jumtate
(ena zeygari)
o pereche
(ypsilos)
nalt
(hamilos)
jos
(ena meros)
o parte
(meso)
mediu
(ypsos)
nlime
(metro)
a msura
73

(ena epipedo)
un nivel
(pahos)
subirime
(posotita)
cantitate
(mikos)
lungime
(mesos oros)
medie
(zygaria)
cntar
(zygizo)
a cntri
(fardys)
lime
(baros)
greutate
(barys)
greu
(orio)
limit
(tois ekato)
procent
(enas bathmos)
un grad
(paizo)
a juca
(kolympo)
a nota
(pagodromo)
a patina
(kano ski)
74

a schia
(enas peripatos)
a se plimba
(gymnastiki)
gimnastic
(kalathosfairisi)
baschet
(kartes)
cri
(ntama)
dame
(skaki)
ah
(podosfairo)
fotbal
(podosfairo)
fotbal american
(gkolf)
golf
i (hokei)
hochei
(ena paihnidi)
un joc
(ragkmpi)
rugby
(antisfairisi)
tenis
(enas aetos)
un zmeu
(mia aithoysa pagodromias)
o pist de patinaj
(ena pagopedilo)
o patin
75

(ena trohopedilo)
o patin cu rotile
(isorropia)
echilibru
(enas athlitis)
un atlet
(mia mpalla)
o minge
- (mpeiz-mpol)
baseball
(pygmahia)
box
(podilasia)
ciclism
(serf)
surf
(kolymbisi)
not
(treksimo)
(alma eis ypsos)
sritur n nlime
(alogodromies)
curs de cai
... (...kai tetarto)
si un sfert
... (...para tetarto)
fara un sfert
; (Apo pote;)
de cand?
. (Einai mesimeri.)
este amiaza
(Neo etos)
anul nou
(O Mesaionas)
epoca medie
; (Poia imera einai;)
ce zi e?
76

; (Ti ora einai;)


ce ora e?
(ena etos)
un an
(ena apogeyma)
o dupa-amiaza
(ena brady)
o seara
(ena deyterolepto)
o secunda
(ena iliako roloi)
un cadran solar
(ena imerologio)
un calendar
(ena lepto)
un minut
(ena proi)
o dimineata
(ena programma)
un orar
(ena hronometro)
un cronometru
(enas aionas)
un secol
(enas minas)
o luna
(amesos)
chiar acum
(arga)
tarziu
(ayrio)
maine
(diakopes)
o sarbatoare
(egkairos)
la timp
(ekeini tin periodo)
la acel moment
(methayrio)
poimaine
(mesanyhta)
miezul noptii
(mesimeri)
pranz
(mia ebdomada)
o saptamana
(mia epohi)
un anotimp
(mia imera)
77

o zi
(mia klepsydra)
o clepsidra
(mia nyhta)
o noapte
(mia hilietia)
un secol
(mia ora)
o ora
(mia ora apo tora)
de acum intr-o ora
(misi ora)
jumatate de ora
(noris)
devreme
(prohthes)
alaltaieri
(prosfata)
recent
(simera)
in zilele noastre
(simera)
azi
(syghronos)
in acelasi timp
(synithos)
de obicei
(to eggys mellon)
viitorul apropiat
(to Sabbatokyriako)
un weekend
(to apomakro parelthon)
trecutul indepartat
(to apotero mellon)
viitorul indepartat
(to mellon)
viitorul
(to parelthon)
trecutul
(to prosfato parelthon)
trecutul apropiat
(hthes)
ieri
(Aprilios)
aprilie
(Aygoystos)
august
(Dekembrios)
decembrie
78

(Deytera)
luni
(Ianoyarios)
ianuarie
(Ioylios)
iulie
(Ioynios)
iunie
(Kyriaki)
duminic
(Maios)
mai
(Martios)
martie
(Noembrios)
noiembrie
(Oktobrios)
octombrie
(Pempti)
joi
(Paraskeyi)
vineri
(Sabbato)
smbt
(Septembrios)
septembrie
(Tetarti)
miercuri
(Triti)
mari
(Febroyarios)
februarie
(anoiksi)
primvar
(kalokairi)
var
(fthinoporo)
toamn
(heimonas)
iarn
(Antio)

La revedere
(Geia soy)
Bun
(kali imera na
Sa ai o zi bun
eheis)
(Kalo brady)
Bun seara
! (Geia!)
Bun
; (Poio einai
Cum te numesti?
to onoma sas;)
... (To onoma moy Numele meu este
79

einai...)
(Despoinis)
(Ka)
. (O k.)

(Epitrepste moy na systitho)
(hairete)
; (Poia
einai i ypikootita sas;)
; (Poy zeite;)
... (Zo...)
(Me syghoreite)

(syggnomi gia tin enohlisi)
(Me syghoreite)
. .
(Eyharisto. Kai eseis episis.)
(Parakalo)
; (Mporo;)
(Kathiste)
(Einai gia sas)
; (Pos eiste;)
; (Eiste kala;)
; (Pos pigainei;)
. (Eimai poly kala.)
. (Eimai mia hara.)
` . (Etsi k` etsi.)
. (Arketa kala.)
. (Ohi para poly
kala.)
! (Kalimera!)
(haireto)
. (Prothyma.)
. (Meta
eyharistiseos.)
(); (Ti (eipate);)
; (sosta;)
; (Ti thelete;)
; (Apo poy eiste;)

Domnioara
Doamna
Domnule
Permitei-mi sa ma
prezint
ncntat de
cunotiin!
Care este
naionalitatea ta?
Unde locuieti?
Eu locuiesc..
M scuzai
M scuzai ca v
deranjez
mi pare ru
Mulumesc la fel
V rog
mi permitei?
Luai loc
Este pentru tine
Cum te simi?
Te simi bine?
Cum i merge?
Sunt foarte bine
Sunt bine
Aa i aa
Destul de bine
Nu prea bine
Bun dimineaa
a saluta
cu plcere
cu plcere

Ce ai spus?
Corect?
Ce doreti?
De unde eti?
Ce surpriz
! (Ti kali ekpliksi!)
plcut!
! (Stin ygeia sas!)
n sntatea ta!
. (Den ksero.)
Nu tiu
(ego episis)
i eu
(oyte ego)
Nici eu
! (Kalos orisate!)
Bine ai venit!
; (Pos ton lene;)
Cum se numete?
... (To onoma toy Numelel lui este
80

einai...)
; (Ti symbainei;)
; (Poso hronon
eiste;)
! (Antithetos!)
. (Den me
endiaferei.)
. (Entaksei.)
; (Ti nea;)
; (Entaksei;)
; (Giati ohi;)
. (Eiste
eyprosdektoi.)
(horis plaka)
; (Ti hreiazeste;)
... ; (Mporeite
na moy peite... ;)
... (einai
aparaitito oti...)
... (Tha ithela...)
! (Afiste me isyho!)
! (siopi!)
(kata tin apopsi
moy)
! (koitahte ti
doyleia sas!)
(Eiste
eyprosdektoi)
! (boitheia!)
` (af` eteroy)
(en pasi
periptosei)
(antio)
; (Ti trehei;)
(sygharitiria)
(mitera)
mam
(pateras)
tat
(enas patrios)
un tat vitreg
(enas petheros)
un socru
81

Ce s-a ntmplat?
Ci ani ai?
Dimpotriv
Nu mi pas
OK
Ce e nou?
OK?
De ce nu?
cu plcere
fr glum
De ce ai nevoie?
mi poi spune?
Este necesar s
Mi-ar place s.
Las-m n pace!
Linite!
Dup parerea mea
Vezi-i de
treab!
Pentru nimic
Ajutor!
Pe de alt parte
n orice caz
la revedere
ce s-a intmplat?
felicitri

(thetoi goneis)
socrii
(mia theti mitera)
o mam vitreg
(mia pethera)
o soacr
(mia koyniada)
o cumnat
(enas ksadelfos)
un vr
(ena paidi)
un copil
(mia oikogeneia)
o familie
(olokliri i oikogeneia)
ntreaga familie
(mia syzygos)
o soie
(mia kori)
o fiic
(enas gios)
un fiu
(enas adelfos)
un frate
(enas thetos adelfos)
un frate vitreg
(mia giagia)
o bunic
(mia progiagia)
o strbunic
(enas pappoys)
un bunic
(pappoydes kai giagiades)
82

bunici
(enas syzygos)
un so
(enas anipsios)
un nepot
(mia anipsia)
o nepoat
(enas theios)
un unchi
(goneis)
parini
(syggeneis)
rude
(mia eggoni)
o nepoat
(enas eggonos)
un nepot
(eggonia)
nepoi
(mia adelfi)
o sor
(mia theia)
o matu
(enas gkomenos moy)
un prieten
(mia gkomena moy)
o prieten
(gamilia epeteios)
aniversarea cstoriei
(enas gamos)
o cstorie
(enas gamos)
o nunt
83

(ena gamilio forema)


o rochie de nunt/mireas
() (pantreyomai (kapoion))
a se cstori (cu cineva)
( ) (eho shesi (me kapoion))
a iei (cu cineva)
(ena zeygos)
un cuplu
(enas didymos)
un geamn
(enas progonos)
un strbun/strmo
(enas apogonos)
un descendent/strnepot
(ena melos)
un membru
(mia porta)

o us
(ena trapezi)
(ena tilefono)
(radiofono)
(mia karekla)
(mia sompa)
(mia polythrona)
(ena plyntirio
piaton)
(ena krebati)
(plyntirio royhon)
(ena psygeio)
(enas kanapes)
(ena diamerisma)
(ena kalodio)
(skalopatia)
(ena keri)
(ena spirto)
(ena epiplo)
(enas pagkos)
(enas tapitas)
(ena rolo)
(ena fyllo)
(aporrimmata)
(ena binteo)
84

o mas
un telefon
radio
un scaun
o sob
un fotoliu
un spltor de vase
un pat
main de splat
un frigider
o sofa
un apartament
un cablu
scri
o lumnare
un chibrit
o pies de mobilier
o banc
o carpet
un rulou
o foaie
gunoi
un video

(mia tileorasi)
(mia eikona)
(ena bazo)
(mia keraia)
(ena mpalkoni)
(ena rafi)
(enas foyrnos)
(mia
krebatokamara)
(mia koyzina)
(ena gkaraz)
(ena spiti)
(mia trapezaria)
(ena loytro)
(mia toyaletta)
(ena saloni)
(ena ypogeio)
(mia isogeia
beranta)
(mia fotografia)
(plyntirio)
(oikiaka)
(piata)
(mia dieythynsi)
(aneto)
(enas diadromos)
(ena kapaki)
(enas nerohytis)
(ena loytro)
(ntoys)
(enas kathreftis)
(ena maksilari)
(mia petseta)
(mia eisodos)
(enas glompos)
(diakosmo)
(mpogiatizo)
(patoma)
(mia koyrtina)
(mia lampa)
(mia kleidaria)
(mia ilektriki
skoypa)
(ena sidero)
(epipla)
(enas
anelkystiras)
(mia katsarola)
85

un televizor
o poz
o vaz
o anten
un balcon
o fereastr
o etajer
un cuptor
un dormitor
o buctrie
un garaj
o cas
o sufragerie
o baie
o toalet
o sufragerie
un subsol
o verand
o fotografie
spltorie
menaj
vesel
o adres
confortabil
un coridor
un capac
o chiuvet
o baie
du
o oglind
o pern
un prosop
o intrare
un bec electric
a decora
a picta
dusumea
o perdea
o lamp
o incuietoare
un aspirator
un fier de clcat
mobil
un ascensor
un ibric

(eykolia)
(trapezi gia
makigiaz)
(koyrasmenos)

obosit
(arrostos)
(klaio)
(lypimenos)
(zestainomai)
(peino)
(kryono)
(fobamai)
(dipso)
(nystazo)
(peina)
(adynatos)
(ishyros)
(dipsa)
(fobos)
(ponos)
(ntropi)
(yperifanos)
(agrypnos)
( ) (na
eimai thymomenos (me kapoion))
(mia diathesi)
(panikos)
(taragmenos)
(bariemai)
(apogoiteymenos)
(sygkinimenos)
(endiaferomenos)
(anisyhos)
(thymomenos)

(mia skala)
o scar
(mia tsoygkrana)
o grebl
(ena ergaleio)
o unealt
(ena ftyari)
o lopat
(mia belona)
86

closet
o mas de toalet

bolnav
a plnge
trist
a fi fierbinte
a-I fi foame
a-I fi frig
a-I fi fric
a-I fi sete
a-I fi somn
foame
slbit
puternic
sete
fric
durere
ruine
mndru
treaz
a fi nervos (pe
cineva)
o stare
panic
suprat
plictisit
dezamgit
emoionat
interesat
ingrijorat
nervos

un ac
(mia skoypa)
o mtur
(mia karfitsa)
un ac cu gmlie
(mia antlia)
o pompa
(ena sfyri)
un ciocan
(ena prioni)
un fierstru
(psalidi)
foarfec
(belona pleksimatos)
o andrea
(pensa)
cleti
(tanalia)
un clete
(mia kremastra)
un umera
(ena katsabidi)
o urubelni
(ena rafi)
un raft
(trihes)
pr
(matia)
ochi
(stoma)
gur
(enas brahionas)
un bra
87

(ena donti)
un dinte
(plati)
spate
(enas omos)
un umr
(stomahi)
stomac
(ena gonato)
un genunchi
(laimos)
gt
(ena podi)
un picior
(ena heri)
o mn
(mia myti)
un nas
(ena mati)
un ochi
(ena ayti)
o ureche
(ena podi)
un picior
(kefali)
cap
(ena prosopo)
o fa
(ena prosopo hamogeloy)
o fa zmbitoare
(laimos)
gt
(mia geneiada)
88

o barb
(ena moystaki)
o musta
(derma)
piele
(ena heilos)
o buz
(ena nyhi)
o unghie
(mia pygmi)
un pumn
(ena ishio)
un old
(aima)
snge
(mia antanaklasi)
un reflex
(ena frydi)
o sprnceana
(ena stithos)
un sn
(enas agkonas)
un cot
(ena dahtylo)
un deget
(mia thili)
un sfrc
(enas omfalos)
un ombilic
(mia mashali)
o subsuoara
(ena pigoyni)
o brbie
89

(ena metopo)
o frunte
(ena magoylo)
un obraz
(enas astragalos)
o glezn
(ena aytokinito)
o masin
(ena kampriole)
o decapotabil
(mia skepi)
o capot
(ena fortigo rymoylkisis)
un camion de remorcare
(mia rymoylka)
o remorc
(ena portmpagkaz)
un camion
(mia roda)
o roat
(mia zoni asfaleias)
o centur de siguran
(enas odigos)
un ofer
(odigo)
a conduce
(bazo mpros ena aytokinito)
a porni o main
(enas opisthoskopos kathreftis)
o oglind retrovizoare
(ena timoni)
un volan
(benzini)
90

benzin
(ena opisthio kathisma)
bancheta din spate
(petrelaio)
ulei
(piesi)
presiune
(mia roda)
un cauciuc
(foyskono)
a umfla
(mia kleidaria)
o ncuietoare
(parkaro)
a parca
(korna)
claxon
(mia diaita)
un regim
(klimatismos)
aer condiionat
(enas ithopoios)
un actor
(mia ithopoios)
o actri
(enas daskalos)
un profesor
(enas dikigoros)
un avocat
(enas logistis)
un contabil
un buctar
91

(enas syggrafeas)
un scriitor
(enas agrotis)
un fermier
(enas epiheirimatias)
un om de afaceri
(enas politikos)
un politician
(mia nosokoma)
o asistent
(enas mihanikos)
un inginer
(enas giatros)
un doctor
(enas politis)
un vnztor
(enas anthokomos)
un florist
(mia aerosynodos)
o stewardes
(enas pilotos)
un pilot
(enas mihanikos)
un mecanic
(enas odontiatros)
un dentist
(enas astynomikos)
un poliist
(enas epistimonas)
un om de tiin
(enas ksyloyrgos)
un dulgher
(enas grammateas)
92

o secretar
(enas artopoios)
un brutar
(enas heiroyrgos)
un chirurg
(enas kommotis)
o cofez
(enas pyrosbestis)
un pompier
(enas tahydromos)
un pota
(enas bibliothikarios)
un bibliotecar
(enas skoypidiaris)
un gunoier
(enas kleftis)
un ho
(enas zografos)
un pictor
(enas eksereynitis)
un explorator
(enas filosofos)
un filozof
(enas stratigos)
un general
(enas fysikos)
un doctor
(enas ethelontis)
un voluntar
(enas arharios)
un inceptor
(enas ydraylikos)
un instalator
93

(mia noikokyra)
o casnic
(enas toyristas)
un turist
(enas moysikos)
un muzician
(enas dimosiografos)
un jurnalist
(enas fotografos)
un fotograf
(enas stratiotis)
un soldat
(enas trapezitis)
un bancher
(enas dieythyntis)
un manager
(enas ergatis)
un muncitor

(mpyra)
bere
(ena poto)
butur
(kafes)
cafea
(sokolata)
ciocolat
(lemonada)
limonad
(nero)
ap
(hymos apo portokali)
suc de portocale
94

(gala)
lapte
(tsai)
ceai
(krasi)
vin
(pitsa)
pizza
(psaria)
pete
(ena flytzani)
o can
(troo)
a mnca
(mia koyzina)
o buctrie
(ena deipno)
o cin
(deipnizo)
a cina
(ena mesimeriano geyma)
un prnz
(geymatizo)
a lua masa de prnz
(ena progeyma)
un mic dejun
(tyri)
branz
(ena estiatorio)
restaurant
(mia tiganita)
o cltit
95

(soypa)
sup
(bodino kreas)
vit
(kotopoylo)
pui
(hoirino kreas)
porc
(kreas)
carne
(solomos)
somon
(pestrofa)
pstrv
(skordo)
usturoi
(mprokolo)
brocoli
(spanaki)
spanac
(Tiganites patates)
cartofi prjii
(ena potiri)
un pahar
(ena karpoyzi)
un pepene
(hyno)
a turna
(ena mahairi)
un cuit
(mageireyo)
a gti
(piperi)
96

piper
(ena glyfitzoyri)
o acadea
(enas diskos)
o tav
(lahaniko)
legume
(kremmydi)
ceap
(mpizelia)
mazre
(ena mpizeli)
o pstaie
(patata)
cartof
(ryzi)
orez
(boytyro)
unt
(manitaria)
ciuperci
(marmelada)
gem
(moystarda)
mutar
(ena aygo)
un ou
(omeleta)
omlet
(psomi)
pine
(frygania)
pine prjit
97

(salata)
salat
(ena santoyits)
un sandvi
(mia ntomata)
o roie
(karamela)
o bomboan
(epidorpio)
desert
(fraoyles)
cpuni
(froyta)
un fruct
(keik)
o prjitur
(pagoto)
ngheat
(zymes)
(produse de) patiserie
(ena milo)
un mr
(pita)
o plcint
(ena piato)
un platou
(ena mpoykali)
o sticl
(mia feta)
o felie
(enas serbitoros)
un chelner
(eygeystos)
98

delicios
(pino)
a bea
(paraggello)
a comanda
(mia sardella)
o sardin
(ena loykaniko)
un crncior
(ena psygeio)
un frigider
(pleno)
a spla
(ena geyma)
o mas
(tiganizo)
a prji
(ena tigani)
o tigaie
(brazo)
a fierbe
(anakateyo)
a amesteca
(ena piroyni)
o furculi
(ena koytali)
o lingur
(geyomai)
a gusta
(ena bazo)
un borcan
(geysi)
gust
99

(dagkono)
a muca
(katapino)
a inghii
(maso)
a mesteca
(royfo)
a suge
(ena kalamaki)
un pai
(mia mpoykia)
o mbuctur
(ksefloydizo)
a decoji
(gleifo)
a linge
(kati gia fagoma)
ceva de mncare
(fresko)
proaspt
(pagomeno)
congelat
(lahano)
varz
(glyko)
dulce
(ena alatodoheio)
o solni
(alati)
sare
(pikantiko)
picant
100

(almyro)
srat
(ksino)
acru
(zahari)
zahr
(aleyri)
fin
(mia akri)
un baci
(ena mpol)
un castron
(karoto)
morcov
(pantzari)
sfecl
(melitzana)
vnt
(kolokytha)
dovleac
(skordo)
usturoi
(radiki)
ridiche
(aggoyri)
castravete
(mpanana)
banan
(kerasi)
cirea
(to bakkinio)
merior
(batomoyro)
101

coacz neagr
(hoyrmas)
curmal
(ahladi)
par
(damaskino)
prun
(ananas)
ananas
(rodakino)
piersic
(berikoko)
cais
(peponi)
pepene
(portokali)
portocal
(mantarini)
mandarin
(lemoni)
lmie
(mangko)
mango
(abokanto)
avocado
(diospyros)
curmal japonez
(kakao)
cacao
(metalliko nero)
ap mineral
(galopoyla)
curcan
102

(saltsa)
sos
(katalogos)
meniu
(sykoti)
ficat
(tyri)
brnz
(habiari)
caviar
(arrostos)
bolnav
(ena poyro)
un trabuc
(ena tsigaro)
o igar
(gripi)
grip
(odontopasta)
past de dini
(iatriki)
medicament
(ena hapi)
pastil
(sapoyni)
spun
(pyretos)
febr
(ena kryologima)
o rceal
(biho)
a tui
(boylomeni myti)
103

nas nfundat
(ygiis)
sntos
(adynamos)
slbit
(ishyros)
puternic
(mia nosokoma)
o asistent
(enas giatros)
un doctor
(enas odontiatros)
un dentist
(fternizomai)
a strnuta
(hasmoyriemai)
a csca
(fyso ti myti moy)
a i sufla nasul
(ksyno)
a rzui
(ygieini)
igienic
(ena farmakeio)
farmacie
(pleno)
a spla
(ena sfoyggari)
un burete
(ena loytro)
o baie
(ksyrizomai)
a rde
104

(ksyrizomai)
a se barbieri
(ntoys)
du
(ena ksyrafi)
o lam de ras
(mia odontoboyrtsa)
o periu de dini
(ena kragion)
un ruj
(aroma)
parfum
(mia petseta)
un prosop
(eispneo)
a inhala
(sampoyan)
ampon
(ena dekaniki)
o crj
(pnigo)
a se neca
(aisthanomai)
a se simi
(mia enesi)
o injecie
(sfygmos)
puls
(artiriaki piesi)
tensiune arterial
(ena deigma)
o mostr
105

(oyra)
urin
(mia eksetasi aimatos)
o analiz de snge
(aima)
snge
(anapnoi)
respiraie
(enas ktypos)
o btaie
(kardia)
inim
(ena stithoskopio)
un stetoscop
(mia syrigga)
o siring
(enas epidesmos)
un bandaj
(mia stagona)
o pictur
(aktinografia)
radiografie
(mia syntagi)
o reet
(metadotikos)
contagios
(hano baros)
a slbi
(anarrono)
a se recupera
(eimai arrostos)
a fi bolnav
(enas ios)
106

un virus
(mia astheneia)
o boal
(mia molynsi)
o infecie
(mia gonimotita)
o fertilitate
(mia epoasi)
o incubaie
(nosileyo)
a trata
(enas klonismos)
un oc
(zesto)
cald
(kryo)
rece
(harti)
hrtie
(olokainoyrgio)
nou-nou
(kleistos)
nchis
(anoiktos)
deschis
(keno)
vid
(mia trypa)
o gaur
(drosizo)
a se nfrna
(kryono)
a I se face frig
107

(breho)
a uda
(brehomai)
a se uda
(yliko)
material
(yfasma)
material textil
(ygro)
lichid
(metallo)
metal
(mia petra)
o piatr
(ksero)
uscat
(ena toyblo)
o crmid
(sidiros)
fier
(skoyriazo)
a rugini
(sanida)
o scndur
(leiono)
a se topi
(sapizo)
a putrezi
(olisthiro)
alunecos
(steno)
ngust
(petrelaio)
108

ulei
(trahy)
aspru
(skliro)
greu
(bary)
greu
(omalo)
neted
(malako)
uor
(mytero)
subire i ascuit
(ambly)
tocit
(aihmiro)
ascuit
(ksylo)
lemn
(argilos)
argil
(derma)
piele
(malli)
ln
(epifaneia)
suprafa
(pagos)
ghea
(atmos)
vapor
(enas potamos)
un ru
109

(ena boyno)
un munte
(ammos)
nisip
(hloi)
iarb
(fotia)
foc
(pagos)
ghea
(ilios)
soare
(ena synnefo)
nor
(kapnos)
fum
(floga)
flacr
(enas lofos)
un deal
(hioni)
zpad
(brohi)
ploaie
(mia erimos)
un deert
(aeras)
aer
(oyranos)
cer
(enas planitis)
o planet
(mia petra)
110

o piatr
(diastima)
spaiu
(fos)
lumin
(ena asteri)
o stea
(epifaneia)
suprafa
(enas okeanos)
un ocean
(mia thalassa)
o mare
(ena nisi)
o insul
(mia akti)
o coast
(enas brahos)
o roc
(mia paralia)
o plaj
(mia limni)
un lac
(ena dasos)
o pdure
(ena ifaisteio)
un vulcan
(ena loyloydi)
o floare
(enas thamnos)
un tufi
(mia anthodesmi)
un buchet
111

(fyteyo)
a planta
(ena triantafyllo)
un trandafir
(ena dentro)
un copac
(mia toylipa)
o lalea
(enas narkissos)
o narcis
(enas mishos)
o codi, o tulpin
(ena petalo)
o petal
(mia irida)
un iris
- (enas agrio-yakinthos)
un clopoel
(mia paparoyna)
un mac
(mia margarita)
o margaret
(mia bioleta)
o violet
(ena gerani)
o mucat
(mia pikralida)
o ppdie
(ena kladi)
o ramur
(mia balanidia)
un stejar
(mia simyda)
112

un mesteacn
(enas sfendamnos)
un arar
(ena agkathi)
un spin
(mia foinikia)
un palmier
(ena elato)
un pin
(mia leyka)
un plop
(mia itia)
o salcie
(fyki)
alge
(enas kaktos)
un cactus
(enas lotos)
un lotus
(ena peyko)
un pin
(ena hristoygenniatiko dentro)
un brad de crciun
(fraksos)
frasin
(mia sorbia)
scoru de munte; sorb
(ena kastano)
un castan
(agapitos)
drag
(psonia)
alimente
113

(ena katastima)
un magazin
(mia trapeza)
o banc
(ena artopoieio)
o brutrie
(mia leoforos)
un mall
(ena mpakaliko)
o bcnie
(hrimata)
bani
(mia pistotiki karta)
un card de credit
(mia epitagi)
un cec
(ena dolario)
un dolar
euro (ena euro)
un euro
(synallagma)
schimb
(ena nomisma)
o moned
(grafo mia epitagi)
a scrie un cec
(ena kreopoleio)
o carmangerie
(ena polykatastima)
un magazin
(ena periptero efimeridon)
un chioc de ziare
(mia agora)
114

o pia
(ena pazari)
o pia de mruniuri
(ena zaharoplasteio)
o patiserie
(mia yperagora)
un supermarket
(mia agora)
o achiziie
(gia na agorasei)
a cumpra
(plirono)
a plti
(polo)
a vinde
(ena tameio)
o cas de marcat
(mpaino stin oyra)
a forma coad
(timi)
pre
(daneizomai)
a mprumuta
(epistrefo)
a returna
(aposyro)
a retrage
(mia aposyrsi)
o retragere
(pistosi)
credit
(metrita)
numerar
115

(kostizei)
a costa
(mia aytomati mihani polisis)
un distribuitor automat
(ftino)
ieftin
(ena periptero)
un chioc
(ena karotsi)
un crucior de cumprturi
(mia apodeiksi)
un bon
(enas katalogos)
o list
(ena hroma)
o culoare
(mpez)
bej
(mple)
albastru
(gkri)
gri
(kitrino)
galben
(kafe)
maro
(mayro)
negru
(portokali)
portocaliu
(roz)
roz
(kokkino)
116

rou
(prasino)
verde
(porfyro)
mov
(hrysafi)
auriu
(aspro)
alb
(tyrkoyaz)
turcoaz
(hromatizo)
a colora
(bafo)
a picta
(mia apohrosi)
o nuan
(erythro)
rou-aprins
(asimi)
argintiu
(halkino)
bronz
(anoikto)
lumin
(skoyro)
ntuneric
(foteino)
luminos
(polyhromo)
poli-color
(monohromo)
mono-color
117

A (Agios Basilis)
Mo Crciun
(ena tragoydi)
un cntec
(ena party)
o serat
(tragoydo)
a cnta
(horeyo)
a dansa
(logotehnia)
literatur
(mia tainia)
un film
(enas kinimatografos)
cinema
(mia tainia)
un film
(ena akornteon)
un acordeon
(ena flaoyto)
un flaut
(mia kithara)
o chitar
(ena piano)
un pian
(ena saksofono)
un saxofon
(moysiki)
muzic
(ena parko)
un parc
(mia koykla)
118

o ppu
(mia horodia)
un cor
(ena paihnidi)
o jucrie
(enas zoologikos kipos)
o grdin zoologic
(mia ntisko)
o discotec
(ena tromponi)
un trombon
(mia trompeta)
o trompet
(ena bioli)
o vioar
(bals)
vals
(ena theatriko ergo)
o pies
(ena poiima)
un poem
(ena mythistorima)
un roman
(ena astynomiko mythistorima)
o poveste poliist
(Hristoygenna)
Crciun
(ena theatro)
un teatru
(thorybos)
zgomot
(mia balitsa)
o serviet
119

(enas tragoydistis)
un cntre
(kinoymena shedia)
un desen animat
(ena tileoptiko programma)
un program TV
(ena agalma)
o statuie
(mia ksenagisi)
un tur
(theatriko)
teatral
(mayrizo)
a se bronza
(mia sfyrihtra)
un fluier
(ena koydoyni)
un clopoel
(kano thorybo)
a face glgie
(psithyrizo)
a opti
(enas psithyros)
o oapt
(mia kraygi)
a plnge
(kalo ena koydoyni)
a suna
(enas ihos)
un sunet
(mia foni)
o voce
120

(poiisi)
poezie
(enas tileheiristis)
o telecomand
(ena pinelo)
o pensul
(enas pinakas zografikis)
o pictur
(halarono)
a se relaxa
picnic (picnic)
un picnic
(enas zografos)
un pictor
(enas poiitis)
un poet
(enas syggrafeas)
un autor
(korona i grammata)
cap sau pajur
(ena portreto)
un portret
(realistikos)
realistic
(ena tsirko)
un circ
(tainies)
filme
(mia hionompalla)
un bulgre de zpad
(asteieyomai)
a glumi
(enas rolos)
121

o rol
(alieia)
pescuit
(ena arkoydaki)
un ursulet de plu
(mia tainia frikis)
un film de groaz
(mia komodia)
o comedie
(enas klooyn)
un clown
www.goethe-verlag.com/book2/
1 [unu]
Persoane

1 *+
GOETHE-TESTS romn - greac

eu

eg

eu i tu


eg kai es

noi doi


emes oi do

el
auts
el i ea


aut s ai aut

ei doi


auto oi do

brbatul


o ndras

122

femeia


gyna a

copilul


to paid

o familie


ma oikogneia

familia mea


oi ogneia mou

Familia mea este aici.

.
oi ogneia mou enai ed.

Eu sunt aici.

.
Eg emai ed.

Tu eti aici.

.
Es esai ed.

El este aici i ea este aici.

.
Auts enai ed ai aut enai ed.

Noi suntem aici.

.
Emes emaste ed.

Voi suntei aici.

.
Eses este ed.

Ei sunt toi aici.

.
nai loi ed.

123