Sunteți pe pagina 1din 40

Modele epice in

Romanul interbelic Studiu de caz


Echipa: Apostu Elena Baciu Ramona Busegeanu Gabriela Hera Alexandra Ionita Petruta

PLAN
1 Prezentare generala ( Contextul epocii)
Factorii dezvoltarii romanului interbelic:modele epice straine, modele romanesti. Etape ale romanului interbelic Prima concluzie

2 Tipuri de roman in perioada interbelica: Romanul realist- obiectiv, epic: Liviu Rebreanu ,,Ion Romanul modern de analiza (subiectiv) : Camil Petrescu ,, Ultima noapte de dragoste, intaia noapte de razboi, ,, Patul lui Procust Romanul experientei : Mircea Eliade ,,Maitreyi Romanul realist de tip balzacian: G. Calinescu ,,Enigma Otiliei, Romanul mitic,initiatic: Mihail Sadoveanu ,,Baltagul A doua concluzie

BIBLIOGRAFIE George Calinescu, ,,Istoria literaturii romane de la origini pana in prezent Ov.S. Crohmalniceanu, ,, Literatura romana intre cele doua razboaie mondiale E. Lovinescu, ,,Istoria literaturii romane contemporane Nicolae Manolescu, ,,Arca lui Noe. Eseu despre romanul romanesc, I-III Dumitru Micu, ,,In cautarea autenticitatii Carmen Musat, ,,Romanul romanesc interbelic

PREZENTARE GENERALA
Fiind o specie a genului epic, foarte complex, cu tradiii str ec!i "n literatura popoarelor, romanul se caracteri#ea#, "n general, prin amploarea desf$urrii aciunii, "n centrul creia se afl, de o%icei, mai multe persona&e, prin reflectarea cadrului social $i geografic, prin posi%ilitatea de a in estiga procesele de transformare psi!ologic a omului su% influena condiiilor concrete de ia, ca $i prin li%ertatea aproape ne"ngrdit a autorului de a situa aciunea pe coordonatele timpului' Istoria romanului romnesc "ncepe cu ()storia !ieroglific* a lui +imitrie ,antemir, continu printr-o serie de "ncercri de la &umtatea secolului al .).-lea, dintre care mai importante sunt (/anoil* 012334 $i (Elena* 012564, de +imitrie 7olintineanu, (,iocoii ec!i $i noi* 012584 al lui Nicolae Filimon, $i do%9nde$te o anume maturitate prin (/ara* 01:;54, de )oan <la ici, $i prin (=iaa la ar* 012:24 $i (Tnase <catiu* 01:;>4, de +uiliu Zamfirescu' Romanul romnesc atinge treapta maturi#rii depline "n perioada inter%elic, dup $ase decenii de "ncercri mai mult sau mai puin i#%utite' +intre factorii care au determinat acest fenomen amintim? mutaiile fundamentale "n mentalitatea cultural $i intelectual, sc!im%area percepiei asupra speciei literare, stimularea interesului scriitorilor $i al pu%licului pentru pro%lema romanului prin de#%aterile $i articolele din presa literar a remii, necesitatea sincroni#rii literaturii rom9ne cu aceea european, dar $i apariia unei generaii de pro#atori talentai' Literatura rom9n arde etapele $i, "n numai dou decenii, romanul tra ersea# 9rste diferite, trec9nd de la @ realismul epicA, orientat exclusi spre lumea exterioar, la @realismul subiectivA, interesat s descopere realitatea infinit mai complex a spiritului' concepte operaionale? ,ele dou tendine, tradiionalismul $i modernismul, se reflect "n paradigma romanului, su% denumiri di erse, dar reducti%ile la acela$i model complementar? roman tradiional s' roman modern, roman o%iecti s' roman su%iecti , roman de creaie s' roman de anali# - Gara%et )%rileanu -, roman doric s' roman ionic - Nicolae /anolescu - 0 e#i Anexa A 14' B pri ire critic mai recent asupra fenomenului surprinde astfel arietatea modelelor epice a%ordate' =om clasifica, astfel, $i operele alese spre studiu "n aceast lucrare? romanul realist o%iecti ? ()on*, Li iu Re%reanu' romanul realist mitic? (7altagul*, /i!ail <ado eanu' romanul realist psi!ologic? (Cltima noapte de dragoste, "nt9ia noapte de r#%oi*, ,amil Petrescu' romanul experienei? (/aitreDi*, /ircea Eliade' romanul realist de tip %al#acian? (Enigma Btiliei*, George ,linescu' En sensul larg, modernismul repre#int o tendin de "nnoire "n arta $i literatura secolului al ..-lea, caracteri#at prin negarea tradiiei $i prin impunerea unor noi principii de creaie' En acest sens, modernismul include curentele artistice no atoare, precum sim%olismul, constructi ismul, expresionismul, dadaismul sau suprarealismul' En literatura rom9n, este o doctrin estetic promo at de Eugen

Lo inescu prin intermediul re istei $i al cenaclului (<%urtorul*' En esen, teoriile lui Lo inescu pornesc de la ideea c exist (un spirit al eacului*, care determin, "n ansam%lu, sincroni#area culturilor europene' Astfel, ci ili#aiile mai puin de# oltate sufer influena celor mai a ansate' Tradiionalismul este orientat spre trecut, spre conser area alorilor auto!tone, "n timp ce modernismul se "ndreapt spre iitor, prin tendinele manifestate de receptare a experienelor noi $i de promo are a formelor artistice eli%erate de orice con enie' Tradiionalismul se caracteri#ea# printr-un conser atorism ce "l "ndreapt spre clasicitate, prin preuirea mo$tenirii culturale a unui popor, a folclorului $i a culturilor ec!i' Este o mi$care literar manifestat "n perioada inter%elic, a crei ideologie se cristali#ea# "n &urul re istei (G9ndirea*' En spaiul literar rom9nesc, tradiionalismul este repre#entat, la "nceputul secolului .., "n continuarea ideilor (+aciei Literare*, de smntorism $i poporanism, urmate de g9ndirism' Modernismul se opune, prin noile experiene estetice, uneori radicale $i iolente, tendinelor de "nc!istare "ntr-o i#iune re olut asupra lumii $i a artei, fiind o cale de integrare "n arii culturale mai largi $i de sincroni#are cu e oluia general, uni ersal a cunoa$terii artistice' ,a expresie a unor procese de adaptare pri ite din perspecti a sincronismului, Eugen Lo inescu ela%orea# $i teoria mutaiei valorilor estetice' /utaia alorilor estetice este o teorie lo inescian deri at din aceea de sincronism, prin care se postulea# c, "n funcie de spiritul eacului, de influenele $i interferenele culturale, de sc!im%area gustului artistic al receptorilor actului de cultur, aloarea estetic de ine o msur aria%il, unele opere do%9ndind strluciri noi, altele c#9nd "n desuetudine' )deea de sincronism presupune modernismul, (ca un principiu de progres*, $i se regse$te "n toate cele cinci olume ale ()storiei literaturii rom9ne contemporane* a lui Eugen Lo inescu' Perioada interbelic repre#int un moment de referin "n e oluia pro#ei rom9ne$ti prin lrgirea ariei tematice, di ersificarea formelor de expresie epic, a modalitilor narati e dar $i prin afirmarea cu precdere, ca specie literar, a romanului' Perioada dintre cele dou r#%oaie mondiale cuprinde anii 1:12 - 1:FF $i se caracteri#ea# pe plan european prin "nfr9ngerea Germaniei, pr%u$irea )mperiului Austro-ungar $i re oluia din Rusia' Pe plan naional, se reali#ea# unitatea naional $i integrarea "n ritmul european de moderni#are' En literatura tendinelor umaniste democratice care domina "n epoc, li se opun forme de ideologie rasist' +e aceea, viaa literar cunoa$te conflicte $i polemici iolente' +up primul r#%oi mondial #iarele $i re istele literare sporesc la numr' En acest contest, (=iaa rom9neasc*, aprut la 5 martie 1:;5 la )a$i, su% conducerea lui ,onstantin <tere $i Paul 7u&or, se mut la 7ucure$ti, iar conducerea este preluat de /i!ail Relea $i George ,linescu' En (=iaa rom9neasc*, accentul se pune pe autenticitate $i specificul naional "neles ca dimensiune social, important fiind poporul $i rasa, europeni#area ca asimilare a spiritului naional' En &urul acestei re iste se de# olt curentul literar cunoscut su% numele de poporanism' Tot "n aceast perioad se intensific de#%aterile cu caracter teoretic "n legtur cu romanul' En studiul (,reaie $i anali#*, Gara%et )%rileanu constata existena a dou tipuri de specii literare? unul care pre#int persona&e prin comportamentul lor? romanul de creaieG

unul interesat de iaa interioar? romanul de anali#' +i ersificarea te!nicii artistice rom9ne$ti are loc su% influena lui /arcel Proust, AndrH Gide, Iames IoDce' Romancierii din perioada inter%elic experimentea# te!nici multiple ale romantismului, romanul inter%elic cunosc9nd astfel alte orientri? lirica? )onel TeodoreanuG sim%olica? /ateiu ,aragialeG memorialistica? ,onstantin <tereG fantastica? /ircea Eliade' Astfel, se remarc tendina de re enire la modelele tradiionale, precum cel %al#acian folosit de George ,linescu "n (Enigma Btiliei*' El considera a%solut necesar de# oltarea romanului rom9nesc pe linia studiului caracterului' Anii inter%elici sunt caracteri#ai "n literatura rom9n printr-o remarca%il de# oltare a romanului care, "n scurt timp, atinge ni elul aloric european' Romanul rom9nesc "$i lrge$te tematica, cuprin#9nd medii sociale diferite $i pro%lematici mai %ogate $i mai complexe' Factorii dezvoltarii romanului interbelic: +intre factorii care au determinat acest fenomen amintim? -mutatiile fundamentale in mentalitatea culturala0psi!anali#a lui Freud, JJintutionismulJJ lui 7ergson,JJfenomenalogiaJJ lui Kusserl4 si mentalitate literara 0reinterpretarea marilor analisti? +ostoie sLi, <tend!alG prestigiul romancierilor /arcel Proust, Andre Gide, Iames IoDce, =irginia Moolf4, -sc!im%area perceptiei asupra speciei literare -stimularea interesului scriitorilor si al pu%licului pentru pro%lema romanului prin de#%aterile si articolele din presa literara a remii, -necesitatea sincroni#arii literaturii romane cu aceea europeana -aparitia unei generatii de pro#atori talentatii' ,ele doua orientari culturale care coexista in epoca, traditionalismul si modernismul se reflecta in plan teoretic in conceptia indrumatorilor literari E'Lo inescu si Nic!ifor ,rainic' Pentru criticul E'Lo inescu, moderni#area romanului romanesc presupune sincroni#area cu literatura occidentala, citadinism, formule narati e noi, adec ate NJspiritului eaculuiJJ,cu alte cu inte,renuntarea la tendintele idili#ante, samanatoriste si la traditionalismul ingust' +irectia modernista cuprinde romancieri alorosi precum? Kortensia Papadat-7engescu, /i!ail <e%astian, Anton Kol%an, Gi% /i!aiescu s'a' Romancierul care intelege cel mai %ine necesitatea adaptarii literaturii la timpul ei este ,amil Petrescu, atat in romanele sale cat si in articole si conferinte' <pre deose%ire de E'Lo inescu , Nic!ifor ,rainic sustine un nationalism inc!is, patriar!al, rural, ortodoxist, refu#and modelul occidental' )nsa in romanele de aloare care nu sunt citadine si moderniste, din perioada inter%elica, a%ordea#a formele de creatie innoitoare, in ciuda temei rupand prin dramatism si forta epica cu vechiul idilism samanatorist.

TIP RI !E R"#A$ I$ PERI"A!A I$TERBE%I&A

R"#A$ % REA%IST'"BIE&TI()EPI&

Liviu Rebreanu biografie Liviu Rebreanu s-a nscut la 27 noiembrie 1885 n judeul Bistria- sud! "iind primul din cei 1# copii ai nvtorului $asile Rebreanu% & ncetat din via la 1 septembrie 1'(( n judeul &r)e*% +opilria viitorului romancier s-a scurs n Maieru! localitate din nordul ,ransilvaniei! pe -ome*! unde a *i absolvit *coala primar! urm.nd studiile )imna/iale n sud *i continu.ndu-le la Bistria% +ele mai importante creaii ale lui Liviu Rebreanu constituie adevrate monumente epice prin amploarea *i "ora realist! pa)ini n care viaa )rea a ranului! viaa micii bur)0e/ii de la sat sau de la ora*! ori anumite "enomene caracteristice ale r/boiului imperialist sunt n"i*ate cu o putere de observaie minuioas! n stare s cuprind n pro"un/ime caractere *i raporturi sociale dintre cele mai comple1e% b) Romanul lui Liviu Rebreanu 2.n la Liviu Rebreanu! n istoria romanului rom.nesc numai c.teva lucrri sunt memorabile3 4+iocoii vec0i *i noi5 6 icolae 7ilimon8! 4$iaa la ar5! 4,nase -catiu5 69uiliu :am"irescu8 *i 4Mara5 6;oan -lavici8% ,oate sunt romane sociale *i ilustrea/ momente din istoria societii rom.ne*ti n raport cu optica socialistoric a "iecrui scriitor% <roii sunt e1poneni ai unor clase sau con"licte sociale cu care se identi"ic! sub aspect moral% 1'2= este anul celui mai important eveniment din ntrea)a istorie a romanului rom.nesc! prin apariia unei opere de elaborat vi)oare! 4;on5 de Liviu Rebreanu% 2rin acest roman! scriitorul devine 4ctitorul romanului rom.nesc modern5 6>arabet ;brileanu8! iar apariia romanului 4Rscoala5 va con"irma acest lucru% +u 4;on5! Liviu Rebreanu sc0imb cursul istoriei romanului rom.nesc! sco.ndu-l din cri/a ndelun)ii sale a*e/ri% 7ormula de roman pe care o adopt este modern! ea re/ult.nd!

n primul r.nd! din sc0imbarea perspectivei de investi)aie romanesc% 9i"erit e metoda! cci romanul *i! n ca/ul lui Liviu Rebreanu! rm.ne n actualitatea vieii% Rebreanu ns o interpretea/ obiectiv! ca problem! "r intenii morali/atoare sau sentimentalism% &t.t 4;on5! c.t *i 4Rscoala5 sunt drame ale condiiei umane de)radate! umilite! care se r/vrte*te% 9e "apt! e o r/vrtire a "irii contra societii mpilatoare! abu/ive% $iolena teribil a patimii lui ;on! ori "ocul aprins de ranii din Babaroa)a! au puterea elementelor de/lnuite ale naturii! n "aa crora ntocmirile temporare ale societii nu sunt dec.t nj)0ebri "ra)ile% 9ac! totu*i! ridicarea "irii este oprit! "ora naturii r/vrtite ju)ulat! aceasta este pentru c mi*crile anar0ice! oric.t de violente! sunt ndi)uite de o con*tiin rece! calculatoare% $iolena lui ;on! a ranilor din 4Rscoala5! e aceea a naturii primitive% Liviu Rebreanu rm.ne repre/entantul cel mai acreditat al liricii obiective, cu caracter social% 2robitatea realismului su poate da impresia unei probe ne)ative a portretului! c0iar c.nd e vorba de ran% ?ranul din opera lui Liviu Rebreanu nu este o sinte/ de virtui! cum l n"i*au smntori*tii% 2atimile lui sunt elementare! oarbe! distructive% icieri nu se simte! nici c0iar n 4Rscoala5! simpatia autorului pentru clasa rneasc% <roul din 4;on5 aminte*te! desi)ur! de ranii bal/acieni *i /oli*ti% Personajele lui Liviu Rebreanu triesc o via interioar de o mare intensitate% $orbele! "ra/ele rostite de ele sunt doar e1presia parial a "rm.ntrilor lor luntrice% >.ndurile! sentimentele *i emoiile eroilor se comunic nu rareori n cr.mpeie de convorbire sau n cuvinte care descoper pentru o clip pornirile! dramele sau revolta din su"letul lor% ;ntensitatea *i pro"un/imea strilor su"lete*ti *i )sesc mani"estarea stilistic *i n "olosirea "recvent a repetiiei! care ne duce spre acela*i plan intim *i obscur al con*tiinei personajului% +ititorul are ns intuiia clar c n ast"el de replici ideea! ampli"icat prin repetiie! nu e1prim dec.t "ra)mentar ).ndirea eroului% Romanul lui Liviu Rebreanu se distin)e *i prin arhitectura lui comple1! nu mai puin modern% Eroii lui Rebreanu se inte)rea/! cu antecedentele lor bio)ra"ice! n conjunctura evenimentelor! cu con"i)uraia lor psi0ic% ;storia lor se des"*oar treptat! se descoper pro)resiv n an)renajul social comple1 n care sunt surprin*i! n dialectica relaiilor sociale des"*urate episodic! n planuri narative! ce strbat di"erite medii de via *i se inter"erea/% c) Romanul Ion 1% )ene/a *i critica 3 2rin meniunile "cute de autor n 4Mrturisiri5 61'#28! 4;on5 4*i tra)e ori)inea dintro scen pe care am v/ut-o acum vreo trei decenii5% Lumea ilustrat n roman! ca *i n ca/ul lui Marin 2reda mai t.r/iu! las impresia c se desprinde direct din realitate cu minime prelucrri de nume! de toponime! portrete! nt.mplri% 4;on5 este un punct de re"erin n istoria romanului rom.nesc asupra cruia critica literar s-a "i1at nc de la apariia lui! n 1'2=! *i revine de "iecare dat c.nd prive*te retrospectiv calea pe care s-a nscris evoluia pro/ei rom.ne*ti n secolul @@% Multe dintre aprecierile critice se re)sesc n de/baterea mai ampl despre roman ce a cuprins lumea rom.neasc imediat dup 2rimul R/boi Mondial! ncepute prin articolul lui >arabet ;brileanu 4+reaie *i anali/5 61'2A8 *i prin eseul intero)ativ al lui Mi0ai Ralea! 49e ce nu avem romanB5! ntrebare la care au rspuns! n perioada interbelic! aproape toi marii scriitori *i critici rom.ni% Cn esen! Liviu Rebreanu! prin obiectivitatea observaiei! de sorginte bal acian!! d o lovitur puternic idilismului smntorist *i poporanismului an)ajat ideolo)ic *i etic! constituind o dat istoric 4n procesul de obiectivare a literaturii noastre epice5% Mi0ail 9ra)omirescu vede n 4;on5! 4cel mai "rumos roman rom.nesc *i una dintre cele mai tipice opere de acest "el din literatura universal5! iar ,udor $ianu i atribuie! pe

l.n) vi/iunea preponderent realist! *i 4un roman naionalist5 care aduce n literatur c.mpul luptelor naionale din &rdeal% 2% tipolo)ie 3 4;on5 are valene multi"le! "iind un roman obiectiv #i realist! n sensul pre/entrii 4"r strlucire artistic! "r stil5! a vieii satului ardelenesc n toate dimensiunile ei! 4icoana comple1! vie! "r e1uberan! bo)ate n amnunte de observaie a vieii &rdealului5! de introspecie! prin cobor.rea anali/ei psi0olo)ice n /ona ad.nc a patimilor umane! n acela*i timp! ntr-o mai mic msur! *i naturalist! prin unele scene de o duritate ce "ri/ea/ patolo)icul% Romanul este o fresc! a vieii n cur)erea ei nes".r*it! la "el cum lumea 4+omediei umane5 a lui Bal/ac este "lu1ul imens al realitii n care "apte! destine *i individualiti se perind ntr-o continu rotire a timpului% Rebreanu este un pro/ator realist de "actur dur! comparabil cu <mile :ola! prin modul de o)lindire a vieii rurale! prin dorinele de parvenire ale personajului principal% Romanul are o alc!tuire aluvionar!! denumit de Lovinescu 4un vast panou cur)tor de "apte nvlm*ite ce se perind aproape "r nceput *i "r s".r*it5! care se structurea/ totu*i pe arii ntinse! n linii de "or ale unei aciuni precise! cu un numr mare de personaje! bine-conturate n spaiul epic% #% obiectivitatea 3 2ro/a realist-obiectiv se reali/ea/ prin naraiunea la persoana a ;;;-a! non"ocali/at% $i iunea dind!r!t presupune un narator obiectiv! deta*at! care nu se implic n "aptele pre/entate! las viaa s cur)% -unt "olosite! ast"el! trei tipuri de "ocali/ri3 focali area e%tern!! de re)ul n descrieri 6descrierea drumului ctre 2ripas! a satului8! nre)istr.nd detaliile *i evenimentele asemenea unei camere de luat vederiD focali area intern!! prin care las impresia c ptrunde n ).ndurile personajului! prelu.nd n vi/iunea lui anumite aspecte *i nt.mplriD ambele tipuri de "ocali/are se re)sesc n focali area ero! atribut demiur)ic al naratorului omniscient *i omnipre/ent! dominant n cuprinsul romanului! prin care autorul o"er o vi/iune )lobal asupra lumii operei *i probea/ c stp.ne*te pe deplin scenariul narativ% (% naratorul 3 aratorul omniscient *tie mai mult dec.t personajele sale *i! omni"re ent! dirijea/ evoluia lor ca un re)i/or universal% <l plsmuie*te traiectoriile e1istenei personajelor! con"orm unui destin prestabilit *i le)ii cau/alitii% 9e aceea te1tul conine semne prevestitoare ale s".r*itului "iecrui personaj! care este o victim a "atalitii3 nu poate ie*i din destinul lui 64roman al destinului58% Cnlnuite temporal *i cau/al! "aptele sunt credibile! verosimile% <"ectul asupra cititorului este de ilu/ie a vieii 6veridicitate8 *i de obiectivitate% 5% tema *i caracterul mono)ra"ic 3 &ema operei o constituie lupta ranului pentru pm.nt ntr-o societate mprit n sraci *i bo)ai *i stp.nit de mentalitatea sacului cu bani sau a ntinderilor de pm.nt% Mesajul transmis este puternic ncrcat etic! dominant "iind ideea c setea mistuitoare de pm.nt duce! inevitabil! la de/inte)rarea moral a individului% ,ema central! problematica pm.ntului! este dublat de cea a iubirii% +riticul icolae Manolescu a"irma c 4n centrul romanului se a"l patima lui ;on! ca "orm a instinctului de posesiune5% 'aracterul monografic al romanului orientea/ investi)aia narativ spre diverse aspecte ale lumii rurale3 obiceiuri le)ate de marile momente din viaa omului 6na*terea! nunta!

nmorm.ntarea8! relaii sociale )enerate de di"erenele economice 6strati"icarea social8 sau culturale 6universul ranilor! universul intelectualitii rurale8! relaii de "amilie% A% incipit! "inal 3 7iind utili/at ca semn de necontestat al nc0iderii universului romanesc! simetria inci"itului cu finalul "ace o adevrat carier n receptarea critic% Cns! cu toate c 4;on5 ncepe *i se termin cu descrierea drumului care intr! respectiv iese din sat! drumul nu mai este acela*i! dup cum nici oamenii din 2ripas nu rm.n nesc0imbai n urma e1perienelor trite% 2rimitivi *i intelectuali! cu o psi0olo)ie rudimentar! ranii lui Rebreanu *i e1prim! totu*i! o serie de dorine subiective! care nu se pot mani"esta din moment ce ace*tia devin victimele unui destin implacabil% u nt.mpltor! icolae Manolescu a"irm c eroul din 4;on5 4nu e liber! e manipulat5% 7% construcia discursului narativ 3 (tructura romanului este similar cu a unei delte! a unui "luviu de o monumentalitate rar3 aciunea ncepe cu o cobor.re ntr-un topos nvlm*it de clocotul vieii! ntr-un in"ern al pasiunilor *i al intereselor! se rami"ic la nes".r*it pentru ca! apoi! s convear) ntr-un punct de nt.lnire! acela*i la nceputul *i la s".r*itul ntre)ului te1t% 'onstrucia discursului narativ *i a vi/iunii despre lume ce d na*tere romanului! evidenia/ at.t particulariti tradiionale! c.t *i moderne% Mai mult! construcia romanului este menit s ilustre/e stabilitatea universului din 2ripas% 9e la titlul clasic - omonim prota)onistului - p.n la structura simetric - 4>lasul pm.ntului5 *i 4>lasul iubirii5 - continu.nd cu mprirea n capitole cu nume re/umative! particularitile compo/iionale ale romanului ;on relie"ea/ coerena *i unitatea spaiului rural% 2.n *i cele dou planuri narative ale romanului care! aparent! n"i*ea/ mentaliti di"erite - intelectualii *i ranii - e1prim! n "ond! aceea*i vi/iune tradiional asupra lumii% E alt influen! a "ro ei tradiionale e de re)sit n statutul tipolo)ic al personajelor% ;on repre/int ranul srac! obsedat de pm.nt! &na! "at bo)at! dar neatr)toare! 7lorica! ranc "rumoas "r /estre! $asile Baciu! ranul mbo)it! Belciu)! preotul de ar pra)matic! ,itu! intelectualul ambiios% &st"el! n romanul lui Rebreanu se poate constata c0iar o ima)ine universal a or)ani/rii satului rom.nesc% +u toate acestea! construcia narativ pre/int anumite elemente moderne! ce su)erea/ o posibil sc0imbare a vi/iunii despre lume din 4;on5% 9e pild! subminarea omo)enitii lumii se na*te c0iar din intenia pro/atorului de a construi o lume nc0is% )escrierea final! nc0ide simetric romanul *i "ace mai accesibil semni"icaia simbolic a drumului prin meta"ora *oselei - viaa3 49rumul trece prin Fidovia! pe podul de lemn! acoperit! de peste -ome*! *i pe urm se pierde n *oseaua cea mare *i "r nceputG5% 8% moduri de e1punere 3 *odurile de e%"unere ndeplinesc o serie de "uncii epice n discursul narativ% 9escrierea iniial are! pe l.n) rolul obi*nuit de "i1are a coordonatelor spaiale *i temporare! "uncie simbolic *i de anticipare% araiunea obiectiv *i reali/ea/ "uncia de repre/entare a realitii prin absena mrcilor subiectivitii! prin - a*a cum l descria ,udor $ianu - 4stilul cenu*iu5% &lturi de "uncia esenial de repre/entare! n roman apare *i "uncia epic de interpretareHsemni"icare% 9ialo)ul susine veridicitatea *i concentrarea epic% '% planurile narative 3

2rin tehnica "lanurilor "aralele este pre/entat viaa rnimii *i a intelectualitii rurale% ,recerea de la un plan narativ la altul se reali/ea/ prin alternan!! iar succesiunea secvenelor narative este redat prin +nl!nuire% $iaa personajelor se des"*oar dup le)ile interne ale lumii lor *i evoluea/ paralel% &mestecul lor este de/aprobat de doamna Ierdelea! la 0or! dar inter"erena se produce n sensul determinrii destinului unui personaj din cellalt plan! prin )esturi care par a "i dictate de 0a/ard% 1=% construcia subiectului 3 &ciunea romanului ncepe ntr-o /i de duminic! n care locuitorii satului 2ripas se a"l la 0or! n curtea ,odosiei! vduva lui Ma1im Eprea% Cn e%"o iiune! sunt pre/entate principalele personaje! timpul *i spaiul! ceea ce con"er veridicitate romanului realist% Cn centrul adunrii este )rupul juctorului% 9escrierea jocului tradiional! some*ana! este o pa)in etno)ra"ic memorabil! prin portul popular! pa*ii speci"ici! vi)oarea dansului! alturi de "i)urile pitore*ti ale lutarilor% +ercul 0orei! centru al lumii satului! este o desctu*are dionisiac de ener)ii% &*e/area privitorilor re"lect relaiile sociale% +ele dou )rupuri ale brbailor respect strati"icarea economic% 7runta*ii satului! primarul *i c0iaburii! discut separat de ranii mijloca*i! a*e/ai pe prisp% Cn satul tradiional! lipsa pm.ntului este ec0ivalent cu lipsa demnitii umane! "apt redat de atitudinea lui &le1andru >laneta*u3 42e de lturi! ca un c.ine la u*a buctriei! tra)e cu urec0ea *i &le1andru >laneta*u! dornic s se amestece n vorb! s"iindu-se totu*i s se amestece ntre bo)ta*i5% 7etele rmase nepo"tite privesc la 0or! iar mamele *i babele! mai retrase! vorbesc despre )ospodrie% +opiii se amestec n joac printre aduli% <ste pre/ent *i -avista! oloa)a satului! n"i*at cu un portret )rotesc% ;ntelectualii satului! preotul Belciu) *i "amilia nvtorului Ierdelea! vin s priveasc 4petrecerea poporului5! "r a se amesteca n joc% Rolul 0orei n viaa comunitii ste*ti este de a-i asi)ura coe/iunea *i de a "acilita ntemeierea noilor "amilii! dar cu respectarea principiului economic! *i de aceea n joc sunt numai "ete *i biei% Iotr.rea lui ;on de a o lua pe &na cea bo)at la joc! de*i o place pe 7lorica cea srac! marc0ea/ nceputul conflictului% $enirea lui $asile Baciu! tatl &nei! de la c.rcium la 0or! *i con"runtarea verbal cu ;on! pe care l nume*te 40o5 *i 4t.l0ar5! constituie intriga romanului% Btaia "lcilor! n aparen pentru plata lutarilor! n realitate pentru dreptul de a o lua de soie pe &na! se nc0eie cu victoria lui ;on! care l rpune cu parul pe >eor)e% -cena alimentea/ dorina de r/bunare a lui >eor)e *i este construit simetric cu aceea de la s".r*itul romanului! c.nd >eor)e l ucide pe ;on! lovindu-l cu sapa% 'onflictul central din roman este lupta pentru pm.nt n satul tradiional% 9rama lui ;on este drama ranului srac% M.ndru *i or)olios! con*tient de calitile sale! nu-*i accept condiia *i este pus n situaia de a ale)e ntre iubirea pentru 7lorica *i averea &nei% 'onflictul e%terior! social! ntre ;on *i $asile Baciu! este dublat de conflictul interior! ntre 4)lasul pm.ntului5 *i 4)lasul iubirii5% +ele dou c0emri luntrice nu l arunc ntr-o situaie limit! pentru c "ora lor se mani"est succesiv! nu simultan% -e poate vorbi *i de conflicte secundare! ntre ;on *i -imion Butunoiu pentru o bra/d de pm.nt! sau ntre ;on *i >eor)e Bulbuc! mai nt.i pentru &na! mai apoi pentru 7lorica% ;mpresionant este scena n care ;on srut pm.ntul3 4-e opri n mijlocul delniei JGK% Cl cuprinse o po"t slbatec s mbri*e/e 0uma! s-o cr.mpoeasc n srutri% Cntinse m.inile spre bra/dele drepte! /)runuroase *i umede% JGK &poi ncet! cucernic! "r s-*i dea seama! se ls n )enunc0i! *i cobor "runtea *i *i lipi bu/ele cu voluptate de pm.ntul ud% Li n srutarea aceasta )rbit simi un "ior rece! ameitor5% Cn relaie cu omul! elementul

primordial este perceput pe trepte de mani"estare distincte3 pm.ntul-mam 64;ubirea pm.ntului l-a stp.nit de mic copil JGK% 9e pe atunci pm.ntul i-a "ost mai dra) ca o mam58! pm.ntul-ibovnic! pm.ntul-sti0ie% 9orind s obin repede mult pm.nt! ;on i "ace curte &nei! o seduce *i l "orea/ pe $asile Baciu s accepte cstoria% +um la nunt ;on nu cere acte pentru pm.ntul-/estre! simindu-se n*elat! ncep btile *i drumurile &nei de la ;on la $asile% +on"lictul dintre cei doi rani este mediat de preotul Belciu)! ns nici sinuciderea &nei nu-i tre/e*te lui ;on re)rete sau con*tiina vinoviei% ici n &na! nici n 2etri*or! "iul lor! nu vede dec.t )arania proprietii asupra pm.nturilor% Moartea copilului nu l opre*te pe ;on din drumurile dup 7lorica! mritat ntre timp cu >eor)e% )e nod!m,ntul este! ast"el! previ/ibil! iar >eor)e nu este dec.t un instrument al destinului% <l este arestat! 7lorica rm.ne sin)ur! iar averea lui ;on revine bisericii% 4Iora n sat! btaia dintre "lci! tocmeala pentru /estre! nunta JGK! na*terea! moartea JGK sunt momente din calendarul sempitern al satului5-% 11% personajele 3 4Ion 2op al >leneta*ului! eroul nsu*i! a e1istat aievea *i se numea aproape a*a5! mrturise*te Rebreanu despre personajul central al operei sale% +a n at.tea alte ca/uri ns! prototipul real al unui erou "icional rm.ne undeva n umbr! creaia cov.r*ind realitatea! trec.nd-o u*or n uitare dup ce i-a preluat seva autenticitii% 2rin personajul ;on! Rebreanu pune pentru prima dat n literatura rom.n 4problema rneasc5 dintr-o alt perspectiv! renun.nd la perspectiva idili/at asupra satului *i asupra ranului! pe care l pre/int n simplitatea sa comple1! "r a-i a*e/a n penumbr latura brutal! primitiv% Cn construirea lui ;on! autorul porne*te de la obsesia statornic a ranului rom.n! pm.ntul% ;on este un ran t.nr! 0arnic! ns este srac! su"erind o cumplit umilire c.nd $asile Baciu! om nstrit! viitorul su socru! l nume*te 4"leandur5% ;on este subju)at de 4)lasul pm.ntului5! este pri/onier unei "ore mai presus de sine% 9e*i dore*te s posede pm.nt! n realitate el este cel posedat de acesta! icolae Manolescu v/.nd n ;on 4o victim mrea a "atalitii biolo)ice5% Ebsesia pm.ntului ia "orme primare3 4ve*nic a pi/muit pe cei bo)ai5% ,raseul e1istenei sale este clar marcat n prima parte a romanului! scopul este precis! eroul este tenace! caut nd.rjit doar modalitatea de a-*i atin)e elul% 9iscuiile cu "iul nvtorului sunt doar prilejuri de a-*i veri"ica ).ndul ascuns3 o va seduce pe &na pentru a intra n posesia pm.nturilor lui $asile Baciu% ;deea este pre/ent n mintea biatului c0iar din primele pa)ini ale romanului3 4 u-i "usese dra) &na *i nici acum nu-*i ddea seama bine dac i-e dra)% ;ubise pe 7loricaG dar 7lorica e mai srac dec.t d.nsul! iar &na avea locuri *i case *i vite multe%5 2m.ntul d! deci! sens e1istenei personajului la nceput% 9orina de a avea este justi"icat per"ect de realitatea social imediat! pentru ;on pm.ntul nseamn stabilitate! status social! e1presia calitii sale de )ospodar% Mirosul pm.ntului umed 4i aprindea s.n)ele5! pm.nturile sunt pentru el ni*te 4ibovnice credincioase5% 2rin dorina de a o cuceri pe 7lorica! ;on calc din nou le)ile morale ale colectivitii! dar mai ales n"runt din nou destinul% -".r*itul su violent nu este deloc surprin/torD a)onia lui este descris detaliat! insist.ndu-se pe elemente ce amintesc de naturalism3 4-e ).ndea numai la bltoaca n care se blcea! care-l sc.rbea *i din care voia s scape cu orice pre%5 &utorul o surprinde pe .na n trei iposta/e succesive care i conturea/ treptat pro"ilul moral *i con"i)uraia su"letului ei c0inuit3 cea de t.nr "emeie! ndr)ostit pro"und de ;on! cruia i ncredinea/ cu )enero/itate viaa! ndur.nd cu umilin vorbele )rele *i loviturile% <a este 0arnic! supus! ru*inoas%

9in punct de vedere "i/ic! &na este insi)ni"iantD pentru ;on ea este o "at 4slbu5 *i 4ur.ic5! mai ales n comparaie cu 7lorica! ai crei 4obraji "ra)e/i ca piersica5 *i 4oc0i alba*tri ca cerul de primvar5 i tulburaser su"letul% 7irav *i "r personalitate! a*a cum pare la nceput! cov.r*it de voina lui ;on! &na devine o victim u*oar a "lcului interesat numai de /estrea ei% 7rm.ntrile "etei! nesi)ur de dra)ostea lui ;on! comple1at de "rumuseea 7lorici! sunt surprinse cu "in intuiie psi0olo)ic! autorul insist.nd mai ales pe de/ndejdea ei care i ddea adesea 4).nduri de moarte5% Moartea eroine devine! prin urmrile sale o cumplit pedeaps aplicat celui care i-a distrus viaa% 9estinul &nei este tipic lumii rurale! unde 4"emeia repre/int dou brae de lucru! o /estre *i o productoare de copii5% 12% mijloace de caracteri/are 3 aratorul obiectiv *i las personajele s-*i de/vluie trsturile n momente de ncordare! consemn.ndu-le )esturile! limbajul! pre/ent.nd relaiile dintre ele 6caracteri are indirect!8% 7iind omniscient! naratorul reali/ea/ portretul sau bio)ra"ia personajelor 6caracteri are direct!8% 1#% stilul *i re)istre stilistice 3 araiunea la persoana a ;;;-a *i obiectivitatea naratorului se reali/ea/ ntr-un stil neutru! impersonal% (tilul direct alternea/ cu cel indirect% >eor)e +linescu constat autenticitatea limbajului re)ional3 4observarea limbajului ardelenesc e "cut cu "oarte mult e1actitate5% ,udor $ianu observ utili/area registrelor le%icale diverse n limbajul personajelor! n "uncie de condiia lor social3 4variaiile de vocabular n trecerea de la mediul rural la acela or*enesc sau la acela intelectual5%

R/*.01L RE.LI(& P(I2/L/3I' a) 'amil Petrescu 4 biografie +amil 2etrescu s-a nscut n Bucure*ti! la ' aprilie 18'( *i a murit pe 1( mai 1'57 n acela*i ora*% +opilria *i-a petrecut-o n ma0alaua Mo*ilor! unde a urmat clasele primare% & intrat apoi ca bursier la liceul 4-"% -ava5% 9up

terminarea studiilor secundare! s-a nscris la 7acultatea de Litere *i 7iloso"ie din Bucure*ti! unde *i-a luat licena *i! n 1'#8! doctoratul n "iloso"ie% 9up r/boi! +amil 2etrescu a "ost c.iva ani pro"esor secundar la Lu)oj *i ,imi*oara! iar apoi! pentru puin timp! la liceul 4>0eor)0e La/r5 din Bucure*ti% La ,imi*oara a redactat trei publicaii3 4Banatul rom.nesc5! 4?ara5! 4Limba rom.n5! iar la Bucure*ti revistele 4-ptm.na muncii intelectuale *i artistice5 61'2(8 *i 4+etatea literar561'25-1'2A8% & colaborat la mai multe periodice si a condus unele din ele! des"*ur.nd o activitate susinut de promovare a unor opere valoroase! a talentelor reale! a de/baterilor "ructuoase n domeniul literaturii% & deinut - scurt vreme - "uncia de director al ,eatrului aional% 2.n la <liberare! +amil 2etrescu a dus o via /buciumat% ,imp de vreo cincispre/ece ani dup nc0eierea primului r/boi mondial! el a avut de ndurat mi/erii *i privaiuni% -criitorul nu avea si)urana /ilei de m.ine% Furnalul pe care l inea n acea perioad! *i din care au aprut c.teva "ra)mente! postum! n revista 4$iaa rom.neasc5! este de asemenea plin de notaii ce re"lect starea depresiv a autorului n acea epoc% 9up apariia romanului 42atul lui 2rocust5! n 1'##! deni)rat de publici*tii aservii presei bur)0e/e! decepionat! +amil 2etrescu s-a 0otr.t s nu mai scrie literatur% 9e-abia n anii puterii populare *i continu activitatea literar! c.nd se nrolea/ din primul moment n "rontul scriitorilor ata*ai cau/ei pro)resului social *i al democraiei! 0otr.i s *i consacre talentul luptei pentru "urirea unei noi or.nduiri a unei culturi naintate% +amil 2etrescu este unul dintre promotorii nnoirii literaturii% 9up el! literatura unei epoci trebuie s "ie sincronic cu "iloso"ia *i cu celelalte domenii ale cunoa*terii% 2ro/a tradiional este considerat dep*it% 9evenirea psi0ic! mi*care nlocuiesc n pro/a modern staticul% La +amil 2etrescu! ca *i la 2roust! timpul este subiectiv! iar romanul nseamn e1perien interioar% Cn consecin! *i construcia romanesc devine mai liber! determinat "iind de condiia memoriei *i a introspeciei3 4s nu descriu dec.t ceea ce vd! ceea ce aud! ceea ce nre)istrea/ simurile mele! ceea ce ).ndesc eu! JGK din mine nsumi nu pot ie*i JGK! eu nu pot vorbi onest dec.t la persoana ;5% b) Romanul lui 'amil Petrescu Literatura lui +amil 2etrescu este o literatur de probleme% ;ntelectuali! prota)oni*tii romanelor din trecut ale scriitorului sunt stp.nii! n cele mai multe ca/uri! de obsesia cutrii absolutului% <i lupt pentru 4dreptatea absolut5 6>elu Ruscanu din 4Focul ;elelor58! n/uiesc la 4absolutul iubirii5 6Lte"an >0eor)0iu din 4Mltima noapte de dra)oste! nt.ia noapte de r/boi58 *i neputina de a )si rspuns ntrebrilor pe care *i le pun provoac drame n con*tiina lor% +amil 2etrescu urmre*te n romanele sale nu construirea de caractere! ci comunicarea unor e%"eriene suflete#ti ce modi"ic repre/entrile despre lume ale personajelor! trans"orm psi0olo)ia acestora% 9e aici *i construcia particular a romanelor 4Mltima noapte de dra)oste! nt.ia noapte de r/boi5 *i 42atul lui 2rocust5% &ceste opere nu au un subiect n nelesul obi*nuit al cuv.ntului n cuprinsul cruia intri)a s evolue/e )radat spre de/nodm.nt% <l reconstituie nt.mplri! situaii! personaje din amintiri *i destinuiri pe care! de e1emplu n 42atul lui 2rocust5! autorul pretinde a le "i )sit n jurnalele intime sau n corespondena ncredinat lui de anumii cunoscui% -criitorul procedea/ ast"el pentru a crea impresia de autenticitate! de neintervenie n des"*urarea comple1 a vieii% 5n romanul tradiional e1ist o optic cert *i de"initiv! aceea a romancierului! optic pe care acesta o imprim c0iar *i personajului su! care vorbe*te la persoana ;% +amil 2etrescu! ns! nu-*i continu drept "irul povestirii! ci mereu l caut dibuindu-l! ca *i cum i sar "i ntrerupt% &cest procedeu s-a introdus cu mult mai cur.nd n romanul occidental! uneori *i n cel rom.nesc! dup unele modele americane% La +amil 2etrescu! ns! el apare de jumtate de secol! de c.nd a conceput 42atul lui 2rocust5%

+amil 2etrescu este adeptul unei noi formule estetice, promovate de curentul modernist de la 4-burtorul5 lui <u)en Lovinescu! vi/.nd trecerea de la romanul de inspiraie rural la romanul citadin! care o"er scriitorului o mai mare diversitate *i pro"un/ime tematic3 4Literatura presupune "ire*te probleme de con*tiin% ,rebuie s ai deci ca mediu o societate n care problemele de con*tiin sunt posibile%5 649e ce nu avem roman58% -criitorul abordea/ teoretic e%"erienele literare #i estetice pe care le ncearc asupra romanuluiD acesta nu va mai "i "actolo)ie pur! simpl relatare de evenimente! ca n romanul tradiional! ci acut anali/ psi0olo)ic! radio)ra"iere a ecourilor pe care evenimentele le au n con*tiina personajelor% 9e aici re/ult *i conce"tele cone%e promovate de +amil 2etrescu3 autenticitatea! prin inserarea jurnalului n des"*urarea epic! vocea auctorial "iind la persoana ;! a personajului naratorD substanialitatea! prin descrierea pre/entului mintalD memoria involuntar! "lu1ul con*tiineiD anticalo"ilia! ne)area stilului "rumos! cutat! inautentic! propriu romanului tradiional% 4< romanul societii contemporane! e dosarul istoriei curente! e ar0iva nemisti"icat a pre/entului! unde romancierul nostru se vde*te n acela*i timp *i interpretul pervertirilor sociale! dup cum romanul propriu-/is! "iciunea! l vdise interpret al su"letelor *i pervertirii lor sentimentale%56 c) Romanul 1ltima noa"te de dragoste, +nt,ia noa"te de r! boi 1(% )ene/a *i critica 3 3ene a romanului trebuie cutat n preocuparea scriitorului de a scrie despre r/boi% Cnc din 1'2'! n revista literar 4Emul liber5! +amil 2etrescu anuna apariia unei nuvele *i a unui roman de evocare a r/boiului% >ene/a se sprijin pe c.teva e1periene lirice 64+iclul morii5! 4Mn lumini* pentru NicsiOem58 *i epice 64+ei care pltesc cu viaa58! ca *i pe c.teva articole de cronic a vieii mondene! publicate la rubrica 4+eaiul de la ora cinci5% &nunat n presa vremii sub c.teva titluri 64Furnalul cpitanului &ndreescu5 *i 42roces verbal de dra)oste *i de r/boi58! romanul 4Mltima noapte de dra)oste! nt.ia noapte de r/boi5 este scris *i publicat n 1'#=% Romanul este apreciat de critica vremii drept o 4mono)ra"ie a ndoielii5 6+onstantin +iopra)a8! 4mono)ra"ia unui element psi0ic! G )elo/ia5 6>eor)e +linescu8 sau 4povestea studentului n "iloso"ie Lte"an >0eor)0idiu! care odat cu r/boiul trie*te a)onia *i moartea iubirii lui5 6,udor $ianu8% ,udor $ianu aprecia/ 4e1actitatea aproape *tiini"ic n despicarea comple1elor su"lete*ti tipice5! "aptul c 4anali/a sa se aplic asupra marilor pasiuni umane! n care lmure*te elementele constitutive! n treptata lor nsumare5% 4Eroii lui +amil 2etrescu au toi repe/iciunea discursului *i tonul acela tipic de iritaie care sunt ale autorului nsu*i n scris! nc.t toi sub "elurite ve*minte par a purta capul multiplicat al vorbitorului la persoana ;% -tilul lui +amil 2etrescu /u)rve*te prin ritmica lui pe un sin)ur erou! pe acela care observ *i anali/ea/% JGK ,ot scrisul lui +amil 2etrescu este al unui solitar impulsiv! care nu a )ustat e1istena din plin niciodat! care n-are prin urmare voluptatea unui Bal/ac n nre)istrarea speelor de oameni! "r m.nie *i "r iubire! cu pasiune numai de colecionar%5 15% tipolo)ie 3 4Mltima noapte de dra)oste! nt.ia noapte de r/boi5 este un roman modern de ti" subiectiv! deoarece are drept caracteristici3 unicitatea perspectivei narative! timpul pre/ent *i

subiectiv! "lu1ul con*tiinei! memoria a"ectiv! naraiunea la persoana ;! luciditatea 6auto8anali/ei! anticalo"ilismul! dar *i autenticitatea de"init ca identi"icarea actului de creaie cu realitatea vieii! cu e1periena nepervertit! cu trirea intens% Romanul este de tip citadin! cu o problematic acut! vi/.nd puternice drame e1isteniale *i de con*tiin! drama intelectualului! prin inadaptabilitatea personajului principal la mediocritatea vieii cotidiene% 9e asemenea! este un roman de dragoste! 4romanul unui sentiment5 - )elo/ia! prin pre/entarea evoluiei relaiilor dintre personajele principale! Lte"an *i <la >0eor)0idiu% <ste un roman de r! boi! care d o vi/iune modern asupra acestui "enomen social *i politic% 7iind un roman social! are ca teme secundare! unele c0iar de ori)ine bal/acian! mo*tenirea 6mo*tenirea unc0iului ,ac0e tre/e*te invidii *i dispute8! arivismul 6 ae >0eor)0idiu! mbo)it prin /estre! este un "el de -tnic Raiu din 4<ni)ma Etiliei58! radio)ra"ierea mediilor citadine *i mondene etc% 9up te0nica narativ! romanul este subiectiv! de anali/ psi0olo)ic! prin vi/iunea narativ adaptat de scriitor% 9up curentul literar n care se ncadrea/! este un roman realist% 1A% pro/ subiectiv de anali/ psi0olo)ic 3 &cesta este un tip de roman aprut odat cu conce"iile artistice moderniste care promovea/ ideea c sin)ura realitate accesibil cunoa*terii umane este cea interioar H psi0olo)ic% 9e aici! o serie de e"ecte n planul construciei narative3 narator la persoana ;! "ers"ectiv! +m"reun! cu! accentul pus pe anali/a strilor interioare 6introspecie *i monolo) interior8! temporalitate subiectiv! discurs "ra)mentat! anularea omo)enitii lumii ima)inare% 4Mltima noapte de dra)oste! nt.ia noapte de r/boi5 este un roman realist psi0olo)ic! de anali/ a vieii interioare - suma unor 4dosare de e1isten5! structurate pe 4o idee sau pe o pasiune5 - ! iar ca "ormul epic! ilustrea/ romanul subiectiv! 4ionic5 - model proustian3 naraiune homodiegetic! *i vi iune intern!% Roman al unei duble e%"eriene ontice #i cognitive - iubirea *i r/boiul - 4Mltima noapte de dra)oste! nt.ia noapte de r/boi5 *i are i/voarele n e1periena sublocotenentului +amil 2etrescu! voluntar pe "rontul 2rimului R/boi Mondial! al crui memorial de companie este 4mprumutat cu amnunte cu tot eroului5% Relaiile s"aiale #i tem"orale prevalea/ dimensiunea temporal a pre/entrii evenimentelor! speci"ic "iind acronia! suspendarea linearitii evenimentelor! datorat memoriei involuntare prin care amintirile se nre)istrea/ spontan! nedirijat! ne"iind cutate intenionatD de aceea sunt pre/ente mai multe ntoarceri n trecut care urmea/ "lu1ul con*tiinei *i relativi/ea/ timpul% -paiul *i pierde ast"el! n romanul subiectiv! rolul predominant n constituirea cadrului aciuniiD devine spaiu interior! supus determinrilor *i oscilaiilor temporale ale memoriei involuntare% 17% titlul 3 &itlul romanului 4Mltima noapte de dra)oste! nt.ia noapte de r/boi5 de/vluie compo/iia bipolar *i surprinde cele dou e1periene e1isteniale *i co)nitive ale lui Lte"an >0eor)0idiu! devenite teme ale crii 6iubirea *i r/boiul8% -imbolul nopii "i)urea/ incertitudinea care l devorea/ luntric! iraionalul *i ntunericul "irii umane cu care se con"runt% +ele dou adjective a*e/ate ntr-o ordine semni"icativ 64ultima5! 4nt.ia58 su)erea/ disponibilitatea eroului de a dep*i drama iubirii n*elate *i de a intra n mereu alte ori/onturi ale cunoa*terii% 18% tema 3 &ema inadaptrii intelectualului la o lume vorace a imposturii *i a mediocritii se cristali/ea/ prin mai multe arii tematice3 dra)ostea *i r/boiul! cunoa*terea *i setea de

absolut! tema mo*tenirii *i cea e1istenei societii bucure*tene n preajma 2rimului R/boi Mondial% (ubiectul romanului se or)ani/ea/ n jurul dramei de con*tiin a personajului principal! )enerat de incertitudinea n iubire% 1'% incipit *i "inal 3 Princi"iul simetriei #i cel al circularit!ii ! care )uvernea/ intrarea *i ie*irea n *i din universul crii! sunt evidente n secvenele cu care se desc0ide *i se s".r*e*te romanul% +ele dou tablouri care au acela*i decor - casa din strada &ntim - evidenia/ ns *i o te0nic a contrastului3 descrieri ample! bal/aciene% ,oate caracteristicile eroului romanului sunt sinteti/ate n incipitul modern! cu intrri multiple% 9e"init ca 4punct iniial al naraiei! moment n care se produce trecerea de la lumea real istoriei la lumea "icional a repre/entrii5! incipitul are dimensiuni variabile! 64poate "i construit dintr-o propo/iie sau "ra/! ori la limit! dintr-un ntre) capitol5% &v.nd n vedere aceast premis si construcia modern! 4supraetajat5 a romanului! n care conveniile discursului tradiional sunt suprimate! este di"icil de di"ereniat secvena prim - incipitul te1tului - de secvena e1po/itiv 6e1po/iiunea romanului8% Cn aceste circumstane! un criteriu operaional de di"ereniere poate "i funcia te%tual! a inci"itului% 7uncia de a semnala intrarea n spaiul "iciunii *i de a evidenia tiparul narativ revine primelor *apte alineate% &cestea "i1ea/ circumstanele situaiei narative *i cele dou planuri pe care se structurea/ romanul! av.nd rolul de a motiva artistic situaia iniial e1po/iiunea% 7iecare capitol se nc0eie 4e1 abrupto5! prin instalarea unei situaii de cri/! care nu este ns de/voltat *i re/olvat n capitolul urmtor! ci! contrapunctic! la distan% 7inalul romanului este ntr-o relaie contrastiv cu primul capitol! "iindc Lte"an! care a"irmase la nceput c 4acei care se iubesc au drept de via *i de moarte! unul asupra celuilalt5% 7iind )ata s ucid din dra)oste! propune acum cu senintate desprirea 64&scult! "at dra)! ce-ai /ice tu dac ne-am despriB58% -in)urul con"lict care *i a"l re/olvarea prin acest "inal este cel psi0olo)ic 6raiuneHpasiune83 iubire *i pierde ran)ul de valoare absolut! de 4monodeism5! s".r*ind n 4oboseal *i indi"eren5% +elelalte con"licte rm.n suspendate! prelun)ind cri/a de valori a eroului% 2=% construcia discursului narativ 3 9in punct de vedere al compo/iiei! romanul! a*a cum arat *i titlul! cuprinde dou pri3 prima parte este relatarea iubirii dintre Lte"an >0eor)0idiu *i soia sa! <la! iar partea a doua este jurnalul eroului a"lat pe "rontul 2rimului R/boi Mondial% 9e*i distincte! cele dou pri ale romanului sunt uni"icate de pre/ena unei sin)ure con*tiine 6care se autode"ine*te n raport cu lumea nconjurtoare *i care narea/ la persoana ; evenimentele8! precum *i de un arti"iciu de compo/iie 6prin relatarea unei scene de la popota o"ierilor din re)imul @@! n cadrul cruia t.nrul >0eor)0idiu se a"l concentrat ca sublocotenent% -cena este ulterioar evenimentelor care vor "i narate! n continuare! dar are tocmai rostul de a stabili o ordine a planurilor povestirii *i de a le uni"ica% Cn ceea ce prive*te structura interioar! a romanului! se poate vorbi despre descrierea mono)ra"ic a unei iubiri! n toate "a/ele ei! de )ene/! de stabili/are *i de acord al a"ectului cu spiritul! la cote superioare *i de declin% -entimentul este minat de o luciditate niciodat prsit! care disec "aptele! nmulind ar)umentele! pentru in"idelitatea "emeii% &cest plan! subiectiv! este pre/ent n ambele pri ale romanului% &l doilea plan! obiectiv! este "undalul pe care se des"*oar o lume! un ntre) univers n care se consum e1periene% +ele dou planuri se de/volt paralel! iar uneori inter"erea/%

-cena de la popot *i capitolul 4 e-a acoperit pm.ntul lui 9umne/euG5! n care 4eroul se raportea/ la el nsu*i sau la ntre) universul! la lumea din jur5! se constituie ca nuclee de structur!! ele d.nd unitate suprapunerilor de ima)ini semni"icative sau mai puin semni"icative% 21% naraiune *i moduri de e1punere 3 Romanul este scris la persoana ;! sub "orma unei con"esiuni a personajului principal! Lte"an >0eor)0idiu! care trie*te dou e1periene "undamentale3 iubirea *i r/boiul% araiunea la persoana ;! cu focali are e%clusiv intern!! presupune e1istena unui narator implicat - identitatea dintre planul naratorului *i al personajului% 2unctul de vedere unic *i subiectiv! al personajului-narator care media/ ntre cititor *i celelalte personaje! "ace ca cititorul s cunoasc despre ele at.t c.t *tie *i personajul principal% Cns situarea eului narativ n centrul povestirii con"er autenticitate! iar "aptele *i personajele sunt pre/entate ca evenimente interioare! interpretate! anali/ate% Repre/entarea epic neutr a unor evenimente e1terioare 6n romanul tradiional8 "ace loc repre/entrii unor proiecii subiective n planul con*tiinei naratorului 6n romanul modern! psi0olo)ic! de tip subiectiv8% Realitatea este perceput *i interpretat subiectiv! din punctul de vedere al personajului-narator! utili/.ndu-se te0nici analitice directe3 monolo) interior H con"esiunea! autoscopia H introspecia! "recvente n pro/a de anali/ psi0olo)ic% .rta narativ! camilpetrescian ilustrea/ structuri moderne ale epicului *i ale discursului analitic% Memoria involuntar se asocia/ cu principiul substanialitii - sunt selectate episoade semni"icative! care au relevan ma1im n destinul eroilor% &ehnicile narative sunt *i ele moderne3 tehnica analitic!! dar *i cea a inseriei! a alternanei! a contra"unctului% 22% construcia subiectului 3 Romanul debutea/ printr-un arti"iciu compo/iional3 aciunea primului capitol! 4La 2iatra +raiului n munte5! este posterioar nt.mplrilor relatate n restul +rii ;% Cn primvara lui 1'1A! n timpul unei concentrri pe $alea 2ra0ovei! Lte"an >0eor)0idiu asist la popota o"ierilor la o discuie despre dra)oste *i "idelitate! pornind de la un "apt divers a"lat din pres3 un brbat care *i-a ucis soia in"idel a "ost ac0itat la tribunal% &ceast discuie declan*ea/ memoria a"ectiv a prota)onistului! tre/indu-i amintirile le)ate de cei doi ani *i jumtate de csnicie cu <la% +apitolul pune n eviden cele dou "lanuri tem"orale din discursul narativ3 timpul narrii - pre/entul "rontului - *i timpul narat - trecutul pove*tii de iubire% 9e asemenea! acest capitol deine "uncii estetice multiple3 rol descri"tiv 6prin enunurile de orientare care "i1ea/ un timp determinat istoric *i un spaiu real8 *i rol "ersuasiv 6se comentea/ critic *i ironic pre)tirile pentru intrarea Rom.niei n r/boi8! rol de situare a eroului-narator n raport cu realitatea *i rol de premis teoretic! motiv.nd artistic epicul 6concepia lui >0eor)0idiu despre iubire va "i 4demonstrat5 prin evocarea 4anotimpurilor5 iubirii dintre el *i <la% +apitolul al ;;-lea! 49ia)onalele unui testament5! ncepe 4e1 abrupto5! "i1.nd intriga *i pun.nd universul su"letesc al eroului sub /odia suspiciunii *i a <rosului ca su"erin devoratoare3 4<ram nsurat de doi ani *i jumtate cu o cole) de la Mniversitate *i bnuiam c m n*al% JGK <ra o su"erin de nenc0ipuit! care se 0rnea din propria ei substan5% ;ubirea t.nrului! pe atunci student la "iloso"ie! se na*te din admiraie! duio*ie3 el se cstore*te din dra)oste cu <la! student la Litere! or"an crescut de o mtu*% Mo*tenirea nea*teptat lsat lui Lte"an de unc0iul su bo)at! ,ac0e >0eor)0idiu! trans"orm radical viaa t.nrului cuplu% <la pare a se adapta rapid noului stil de via! caracteristic lumii mondene n care ptrund! n vreme ce Lte"an este atras de noua sa condiie social doar n msura n care i o"er noi e1periene de cunoa*tere% &st"el! el descoper o

lume rapace! a milionarilor anal"abei 6$asilescu Lum.nraru8! a politicienilor *i a a"aceri*tilor vero*i 6 ae >0eor)0idiu8! a 4distinsei5 protipendade pentru care iubirea! onoare! morala *i cultura sunt noiuni )oale de sens! neconvertite n coninuturi su"lete*ti% +uplul evoluea/ spre o inevitabil cri/ matrimonial al crui "unct culminant are loc cu oca/ia e1cursiei la Edobe*ti% Cn timpul acestei e1cursii se pare c <la i acord o atenie e1a)erat unui anume domn >%! care! dup opinia personajului-narator! i va deveni mai t.r/iu amant% 9up o scurt desprire! <la *i Lte"an se mpac% Cnrolat pe "rontul rom.nesc! >0eor)0idiu cere o permisie! ca s veri"ice dac soia l n*al! "apt nereali/at din cau/a i/bucnirii r/boiului% -criitorul pre/int starea de spirit a eroului nainte de a participa la lupt3 o neobosit cutare de certitudiniD c.nd se va da lupta! se va ntreba asupra sensului acesteia! asupra mprejurrilor n care va muri3 4Ltiu c voi muri! dar m ntreb dac voi putea ndura "i/ic rana care-mi va s".*ia trupul5% &devrata dimensiune a unei iubiri considerate principiu ordonator al e1istenei se dovede*te deri/orie n comparaie cu alte valori! descoperite prin e1istena co)nitiv a r/boiului% -imbolic! 4ultima noapte de dra)oste5 trit alturi de soia sa la +.mpulun) este urmat de 4nt.ia noapte de r/boi5% -e operea/ ast"el revenirea din durata interioar n timpul obiectiv al r/boiului! 4cderea5 n /ona unei realiti n care camara/ii nt.mpltori sunt mai apropiai su"lete*te dec.t cei "r de care viaa nu putea "i conceput nainte3 4&cum oamenii de aici! blestemaii n uni"orm! mi sunt sin)urii aproape *i sunt mai aproape de ei dec.t de mama *i de surorile mele5% 2articip.nd la campania din ,ransilvania n primele r.nduri! >0eor)0idiu descoper 4prietenia de"initiv! ca viaa *i ca moartea5 *i camaraderia brbteasc! descoper sentimentul responsabilitii "a de vieile oamenilor din plutonul pe care-l conduce *i solidaritatea necondiionat% 2entru prima dat! cunoa*te sentimentul solitudinii "iinei n "aa morii *i "aptul c spaima de neant reduce omul la starea de slbticiune 0ituit% +apitolul 4 e-a acoperit pm.ntul lui 9umne/eu5 se structurea/ pe trei momente3 discuia dintre o"ieri! nainte de lupt! nc0eiat anticipativ de >0eor)0idiu 64Li acum ncepe una dintre /ilele cele mai )ro/ave din viaa mea! dac nu cea mai )roa/nic% 9urabil 0alucinaie de "oc *i de trsnete58% +el de-al doilea moment surprinde vi/ual *i auditiv retra)erea armatei din "aa inamicului% -unt descrise nvlm*eala! e1plo/iile! /)omotul! iar o alt secven pre/int ima)inea unui om care mer)e nc dup ce i se rete/ase capul% +omparaii! meta"ore contribuie la crearea atmos"erei3 ast"el! o e1plo/ie de obu/ este 4ca o ciocnire de trenuri5! dealul icne*te de i/bituri scurte 4ca de nentrerupt cutremur5% ;nversiuni ca 4Mare blestem pe capul nostru5! repetiii menite s st.rneasc sentimentul )roa/ei! enunat la nceput! nu dep*esc ns )rija pentru autenticitate *i contactul cu realul% 7ra)mentul cultiv apocalipticul! r/boiul este monstruos! totul devin 0alucinant! "iecare *i a*teapt moartea% 9rama colectiv a r/boiului pune n umbr drama individual a iubirii% Rnit *i spitali/at! >0eor)0idiu se ntoarce acas! la Bucure*ti! dar se simte deta*at de tot ce l le)ase de <la% Ebosit s mai caute certitudini *i s se mai ndoiasc! o prive*te acum cu indi"erena 4cu care prive*ti un tablou5 *i se 0otr*te s o prseasc3 4;-am scris c i las absolut tot ce e n cas! de la obiecte de pre la cri JGK! de la lucruri personale la amintiri% &dic tot trecutul%5 2rin acest de nod!m,nt! conflictul "sihologic 6raiune H pasiune8 care conduce iniial la o cri/ de valori *i a"l re/olvarea3 iubirea *i pierde ran)ul de valoare absolut de 4monodeism5! s".r*ind n 4oboseal *i indi"eren5% +el de-al doilea con"lict ns! conflictul e%terior de ordin moral cu "amilia! societatea *i cu lumea! *i va )si o t.r/ie re/olvare n 0otr.rea eroului de a de/erta% 2#% personajele 3

8tefan 3heorghidiu este con*tiina dramatic ordonatoare a operei! naratorul 6descins din vocea auctorial8! n )enere necreditabil! al acesteia% Cntrea)a a"abulaie a crii se compune! se "iltrea/ *i se or)ani/ea/ ar0itectonic n ad.ncimea perspectivelor interioare ale eroului% 9rama lui >0eor)0idiu se consum n dou direcii3 o dram! a iubirii +n#elate! nu a )elo/iei! ci a setei de certitudine 64 u! n-am "ost nicio secund )elos! de*i am su"erit at.ta din cau/a iubirii58! *i o dram! a inca"acit!ii alinierii! a inte)rrii ntr-o e1isten cotidian! dictat de "ore *i raiuni e1terioare! necircumscrise idealului pe care eroul *i l-a asumat% Lte"an >0eor)0idiu este un inadaptat superior! aplic.nd asupra dra)ostei *i e1istenei matricea procustian "urit de propria-i sete de ideal! recompun.nd continuu *i /adarnic! din cioburile realitii! o lume ve*nic imper"ect% ;ar e"ectul se ntoarce asupr-i! "ora procustian a societii ani0il.ndu-l! proiect.ndu-l n /onele ei insalubre% ,oat momentele dramatice! ntrea)a via a eroului se consum la mari ad.ncimi% 2lonjrile sale interioare traduc! obsesiv *i rscolitor! drama spadei care! sub aprare! nu se ndoaie! ci se "r.n)e% &tenia eroului este ve*nic ntoars spre interior% &"l.ndu-se n centrul evenimentelor! situ.ndu-se aici *i or)ani/.nd lumea! eroul d unitate perspectivei% 9e "apt! el recreea/ lumea! sau! mai bine /is! o supune! ca *i ca/ul altor eroi camilpetrescieni! unui tipar de idealitate! iar neconcordana dintre acestea dou! lumea absolutului! a idealului! *i cea care cade sub simurile sale! provoac permanenta dr.mare de temple din su"letul eroilor% 42si0olo)ia lui >0eor)0idiu se nrude*te cu psi0olo)ia eroilor dramatici ai d-lui +amil 2etrescuD student n "iloso"ie! ndr)ostit de abstraciuni *i modelat dup idealuri livre*ti! >0eor)0idiu e creat din pasta acelora*i Psu"lete tariQ! epi)oni ibsenieni rtcii n via *i neadaptai la compromisuri%59 Ela 3heorghidiu! personajul principal "eminin al romanului! este o pre/en simptomatic n )aleria eroinelor camilpetresciene% -e cstore*te! de student! cu Lte"an *i am.ndoi reali/ea/ la nceput o csnicie "rumoas *i srac! tipar de idealitate! ba/at pe o comunitate de sentimente% Lte"an nsu*i i con"er atribute ale idealitii3 4<ra at.ta tineree! at.ta "r.n)ere! at.ta nesocotin n trupul blai *i at.ta )enero/itate n oc0ii nlcrmai alba*tri5% Mo*tenirea lsat de unc0iul ,ac0e! care nu-l a"ectea/ vi/ibil pe Lte"an! va in"luena puternic comportamentul <lei! tre/ind n ea 4porniri care dormitau latent! din strmo*i5% ;ntervine ptima* - dar cu alt patim! nerelevat p.n atunci soului - n problemele multe *i ncurcate ale mo*tenirii! sc0imb! ncet! dar si)ur! peisajul casnic! ncerc.nd s-l supun acelora*i sc0imbri *i pe Lte"an% <la este cel mai 4misterios5 personaj! prin "aptul c tot comportamentul ei este mediat de vi/iunea personajului-narator% 9e aceea cititorul nu se poate pronuna asupra "idelitii ei sau dac e mai de)rab super"icial! dec.t spiritual% -tructura proprie romanului lui +amil 2etrescu! care or)ani/ea/ naraiunea sub "orma unor evenimente su"lete*ti! relatate de un narator implicat! n spe de Lte"an >0eor)0idiu! con"er <lei! ca personaj! un statut aparte3 <la este 4o emanaie5% <a apare doar prin prisma con*tiinei empatice a lui Lte"an! setoas *i aici de ideal! de absolut% -ondrile! conclu/ionrile! deci/iile aparin eroului masculin% <la se mi*c *i ).nde*te n spaiul ordonat al con*tiinei acestuia% 2(% mijloace de caracteri/are 3 *emoria voluntar! speci"ic primei pri a romanului trans"orm - cu ajutorul monolo)ului interior - e1periena din trecut ntr-o autocaracteri are a ntre)ului parcurs alturi de <la% E"erind o sin)ur variant asupra evenimentelor! personajul-narator anun de la bun nceput motivul /buciumului su interior% Mai mult! prota)onistul este caracteri at indirect prin "aptele *i vorbele sale - 4n a"ar de con*tiin totul e o bestialitate5 - drept un idealist atras de absolut! dar total inadaptat din punct de vedere social%

Cntr-un episod narativ! o doamn nt.lnit nt.mpltor remarc dup doar un scurt dialo) principala lui trstur de caracter - e1cesiva raionali/are a tririlor3 4&0! dumneata e*ti dintre acei care "ac mo"turi interminabile *i la mas% 9intre cei care ntotdeauna descoper "irele de pr n m.ncare% JGK u! at.ta luciditate e insuportabil! de/)usttoare5% 25% conclu/ie 3 Lte"an >0eor)0idiu "ace parte din 4"amilia5 4su"letelor tari5D revolta lui i/vor*te din setea de cunoa*tere *i din credina c nu e1ist salvare "r curajul adevrului% <ste un inadaptat superior! 4un cavaler5D el pleac la r/boi din motive de pur onoare *i sete de cunoa*tere% -imetria dintre cele dou pri ale romanului este desv.r*it at.t ca ec0ilibru *i compo/iie! c.t *i prin "aptul c ele sunt 4ca cele dou mari e1periene le)ate de Pultima noapteGQ *i Pprima noapteGQ5% ,ot ce n prima parte era minciun! "alsitate! este privit dintr-o alt perspectiv n partea a doua% &ici meditaia devine )rav pentru c viaa *i moartea sunt puse "a n "a% 2entru +amil 2etrescu! un roman e! la ori)ine! un sistem de "i*e de temperatur psi0olo)ic *i etic din a cror interpretare se constituie o lume cu reaciile ei%

R/*.01L E:PERIE0&EI a) *ircea Eliade 4 biografie Mircea <liade s-a nscut la 28 "ebruarie 1'=7 *i a murit la 22 aprilie 1'8A la +0ica)o% 7amilia sa s-a stabilit n Bucure*ti n 1'1( *i *i-a ac0i/iionat o cas unde <liade a locuit p.n t.r/iu n adolescen% % Cn 1'27 "ace o cltorie n ;talia *i l vi/itea/ pe >iovanni 2apini! iar n 1'28 revine pentru trei luni la Roman! de unde trimite o cerere de burs pentru studii de "iloso"ie oriental n ;ndia! primind o invitaie de a studia cu ilustrul "iloso" 9as)upta% &st"el! dup cultura italian! "iloso"ia indian devine a doua pasiune a lui Mircea <liade% Ebin.nd bursa! ncepe s studie/e limba sanscrit *i Ro)a n +alcutta! iar odat cu ntoarcerea n Bucure*ti *i d doctoratul n "iloso"ie cu o lucrare asupra ).ndirii *i practicii Ro)a%

b) Romanul lui *ircea Eliade Epera literar a lui Mircea <liade este caracteri/at de o literatur! a autenticit!ii! de"init ast"el de el nsu*i n studiul 47ra)mentarium53 4o mare creaie epic re"lectea/ n bun parte *i mijloacele de cunoa*tere ale epocii! sensul vieii *i valoarea omului! cuno*tinele *tiini"ice *i "iloso"ice5% +reaia sa literar cunoa*te! n principal! trei "a/e3 epicul pur pro/a "antastic "antasticul ascuns n banalitatea cotidian% E"icul "ur! n spiritul lui &ndrS >ide! evidenia/ eroul lucid! dominat de dorina cunoa*terii de sine! care ncearc s-*i ordone/e epic e1perienele trite 64MaitreRi5! 4Cntoarcerea din rai5! 4Iuli)anii5! 4 unt n cer58% 4Romanul adolescentului miop5 ilustrea/ nt.mplri ale autorului din anii de liceu! pre/entate *i sub alte aspecte dec.t 4cele at.t de duios evocate de ;onel ,eodoreanu5 *i se voia a "i o carte 4*tiini"ic e1act5 asupra 4acestei misterioase perioade de trecere de la o copilrie la tineree5% Cn 1'#= scrie 4un roman pe jumtate autobio)ra"ic5! numit 4;/abel *i apele diavolului5% 'om"le%itatea o"erei lui Mircea <liade este unul dintre cele mai solide ar)umente n susinerea ideii c unitatea creaiei sale const n pro"un/imea substanial a scrierilor! indi"erent c sunt "iloso"ice! *tiini"ice sau literare3 4pentru a judeca ceea ce am scris! crile mele trebuie judecate n totalitatea lor% 9ac ele au vreo valoare! atunci! acestea apar numai n totalitatea operei5% c) Romanul *aitre;i 2A% )ene/a *i critica 3 -crierile literare ale lui Mircea <liade repre/int dou tendine ireconciliabile3 pe de o parte 4e1periena5! autenticitatea! trirea nemijlocit! intens a realitii! mai ales sub aspect spiritual *i erotic! pe de alt parte "antasticul! re"lect.nd 4e1periena sacrului5% +u privire la ultima tendin! >eor)e +linescu a"irma c 4Mircea <liade repre/int cea mai inte)ral 6*i servil8 ntrupare a )ideismului de la noi5% &precierea se re"er la "aptul c pentru romancierul Mircea <liade! ca *i pentru scriitorul &ndrS >ide! sensul artei este 4cunoa*terea 6nele)e instruirea de esene pe cale mitolo)ic85% &rtistul trie*te intens 4rul *i binele! eliber.ndu-se de am.ndou! rm.n.nd cu o intact curio/itate5 *i 4*i notea/ cu rceal e1perimentele n PcaieteQ5% Romanul 4MaitreRi5! aprut n 1'##! "ace parte din literatura modern interbelic *i ilustrea/ epicul pur% Locuind o perioad n casa "iloso"ului 9as)upta! o cunoa*te pe "iica acestuia! MaitreRi% Mircea <liade consemnea/ ntr-un jurnal "aptele! nt.mplrile! e1periena trit n ;ndia *i acesta st la ba/a viitoarei creaii epice! 4MaitreRi5! n care autorul eseniali/ea/ mitul iubirii #i motivul cu"lului% &pariia romanului st.rne*te reacia literailor vremii! "iind considerat o adevrat i/b.nd literar% <1altat! Mi0ail -ebastian mrturise*te3 49ac ar ajuta la ceva! v-a* spune c e cea mai "rumoas *i mai trist carte pe care am citit-o5! iar 2erpessicius a"irm cu entu/iasm3 4Mircea <liade a sporit cu unul seria miturilor erotice ale umanitii5% 27% tipolo)ie 3 Romanul 4MaitreRi5 ilustrea/ mitul cunoa#terii #i al fericirii "rin iubire ! "iind *i primul roman e%otic din literatura rom.n% 9espre mani"estarea sentimentului de dra)oste n pro/a lui <liade! >abriel 9imisianu remarca "aptul c 4erosul pentru personajele lui Mircea <liade este o /on de con"runtare ma1im ntre voine *i terenul predilect de e1perimentri morale! de trire - limit5%

E pro/ ca 4MaitreRi5 trebuie considerat! totu*i! nainte de toate! un roman subiectiv% ,ot un ast"el de roman scrie *i +amil 2etrescu! numai c la <liade accentul cade pe capacitatea e1perienelor H tririlor de a "i repre/entative pentru 4condiia uman5 n )eneral! iar nu pentru un ins oarecare% Cn timp ce 4Mltima noapte de dra)oste! nt.ia noapte de r/boi5 mi/ea/ pe anali/a tensiunilor interioare *i individualiste ale lui Lte"an >0eor)0idiu! romanul lui Mircea <liade creea/ un alt ti" de autenticitate! conturat teoretic n mai multe "ra)mente din 4Eceano)ra"ie53 4n "aa ori)inalitii! eu propun autenticitatea J%%K & tri tu nsui! a cunoa*te prin tine! a te e1prima pe tine% u e1ist niciun individualism n aceasta5% ;at cum - aspect evideniat de icolae Manolescu - <liade construie*te o opo/iie ntre personal *i autentic! incompatibilitate de neacceptat pentru +amil 2etrescu! care concepe personalul H individualul ca o condiie a autenticitii% &*adar! odat cu 4MaitreRi5 se instaurea/ o nou orientare n cadrul pro/ei rom.ne*ti interbelice de tip subiectiv! numit mai mult dintr-o nevoie de clasi"icare didactic - roman al e%"erienei 6tririi8% 28% pro/a e1perienei 3 +0iar n interiorul te1tului! Mircea <liade justi"ic teoretic aceast modalitate narativ! deosebind-o de alte scrieri subiective% &semenea "ra)mente de "oetic! e%"licit! sau im"licit! i-au determinat pe unii comentatori s considere 4MaitreRi5 un roman al scrierii unui roman% otaiile jurnalului sunt ulterioare momentului trit! rm.n.nd ni*te acte mecanice nenelese p.n n momentul n care sunt recitite din perspectiva "inali/rii nt.mplrilor consemnate% &*adar! nici trirea! nici notarea "aptelor nu dau na*tere romanului e1perienei! ci retr!irea clipelor ce au produs o revelaie pentru individ% Romanul valori"ic trirea c.t mai intens! n plan interior! de ctre personaje! a unor e1periene de"initorii% 2ro/a e1perienei se ba/ea/ pe crearea impresiei de autenticitate! prin utili/area unor elemente care in de realitate3 jurnalul din ;ndia al scriitorului! elemente autobio)ra"ice! scrisori etc% 9e*i este un roman cu surse autobio)ra"ice! iar &llan este un 4alter-e)o5 al scriitorului! e%"erienialismul < tr!irismul nu provine din le)turile cu viaa real a autorului! ci din "aptul c romanul creea/ impresia de via autentic! iar eroii lui *i triesc iubirea cu intensitate! ca e1perien de"initorie a e1istenei% +ritica literar a evideniat relaia dintre e%otism #i tr!irism n roman3 4&parent e1otic! MaitreRi reconstituie o revelatoare dia)ram a nlrilor *i cderilor pe care le poate cunoa*te iubirea ntre doi oameni cu "ormaii su"lete*ti "oarte di"erite% &devrul psi0olo)ic strpun)e insolitul situaiilor *i con"er e1perienei o dens substan omeneasc5% 2'% titlul 3 &itlul crii coincide cu numele personajului principal "eminin - MaitreRi - considerat de critica literar cel mai e1otic personaj "eminin din literatura rom.n! 4"emeie *i mit5! n acela*i timp! 4simbol al sacri"iciului n iubire5% MaitreRi este o "at cu o personalitate unic! slbatic prin comportament! care sperie la un moment dat prin cuvintele rostite ntr-o reuniune! n limba en)le/% 7iecare )est al ei are o semni"icaie puin vetust! "iind i/vor.t din vec0i tradiii indiene% MaitreRi aparine unui alt ori on cultural! di"erit de cel al lui &llen3 4;ndia nu a prsit! cum a "cut Eccidentul! puterea intuitiv! elanul mistic *i asce/a mental5% #=% tema 3 &ema romanului este iubirea incompatibil% 2ovestea "ericit trit de cuplul de ndr)ostii &llan *i MaitreRi! n decor e1otic! aminte*te de Romeo *i Fulieta sau ,ristan *i ;solda! ea av.nd ca substrat o con"runtare ntre cele dou lumi! cea occidental pe care <liade o acu/a de un pra)matism super"icial n plan uman! *i cea oriental! plin de mistere )reu de

ptruns3 49incolo de stratul de supra"a al subiectului! ne nt.mpin ns o istorie despre lipsa de comunicare dintre culturi5% 'onflictul dintre &llan *i ben)ale/ul arendra -en! tatl "etei! red opo/iia dintre libertatea dra)ostei *i constr.n)erile tradiionale% 7ire autore"le1iv! &llan trie*te un conflict interior3 dintre intensitatea iubirii! ca e1perien de"initorie! *i luciditatea autoanali/ei% ;ubind-o pe MaitreRi! &llan descoper at.t lumea tainic a ;ndiei! c.t *i "ora iubirii adevrate% #1% incipit *i "inal 3 Inci"itul e%4abru"to5 al romanului modern surprinde prin tonalitatea con"esiunii *i atitudinea personajului-narator! prin sinceritatea povestirii! luciditatea anali/ei! autenticitatea 4"aptului trit5! consemnat 4n nsemnrile mele din acel an5! dar *i prin misterul "emeii iubire! MaitreRi3 4&m *ovit at.t n "aa acestui caiet pentru c n-am i/butit s a"lu nc /iua precis c.nd am nt.lnit-o pe MaitreRi% JGK Li dac su"r oarecum ncep.nd aceast povestire! e tocmai c nu *tiu cum s evoc "i)ura ei de-atunci *i nu pot retri aievea mirarea mea! nesi)urana *i tulburarea celor dint.i nt.lniri5% MaitreRi rm.ne pentru europeanul raional o etern obsesie *i eni)m% 7rm.ntrile lui &llan pentru a o nele)e pe MaitreRi "ac ca romanul s aib un final deschis3 4Li dac n-ar "i dec.t o pcleal a dra)ostei meleB 9e ce s credB 9e unde s *tiu euB &* vrea s privesc oc0ii MaitreRieiG5% #2% construcia discursului narativ 3 outatea construciei discursului narativ const n dubla "ers"ectiv! tem"orar! pe care naratorul-personaj o are asupra evenimentelor3 contemporan *i ulterioar% 2ersonajul-narator nu evoc pur *i simplu nt.mplrile! rememor.ndu-le! ci reconstituie evenimentele trecute prin raportare la timpul pre/ent! dar *i la "elul n care percepuse respectivele evenimente n momentul n care le trise! consult.nd n acest scop jurnalul acelei perioade% &semenea notaii! care con"er autenticitate! sunt "recvente n roman3 4<u scriam n odaia mea% &m avut o su"ocare penibil de )elo/ie! de care mi-e ru*ine% 6 ota% 9e "apt! nu eram prea ndr)ostit atunci% ,otu*i! eram )elos pe oricine o "cea s r.d pe MaitreRi85% 2e msur ce scrie romanul! vi/iunea lui &llan asupra nt.mplrilor trecute se modi"ic% econcordana dintre istoria propriu-/is! relatat n jurnal! *i rememorarea acesteia! n romanul pe care &llan l scrie! relativi/ea/ evenimentele *i le con"er caracter subiectiv% 2unerea n abis a ideolo)iei romanului din primele capitole va "i nuanat n mod repetat pe tot parcursul te1tului% R.nd pe r.nd! t.nrul romancier n devenire denun at.t "alsitatea e1perienelor sale3 4+.t de naiv eramTD u nele)eam nimicGD < ciudat c.t de incapabil sunt s prevd evenimentele eseniale5% Cns! cu toate c scrierea misti"ic inevitabil orice trire! naratorul &llan nele)e c aceasta rm.ne unica modalitate de a mprt*i e1periena capital% ##% naraiune *i moduri de e1punere 3 7ormula care sinteti/ea/ problematica romanului este estetica autenticit!ii! prin confesiunea personajului-narator! relatarea la persoana ;! introspecia! autoanali/a lucid% &utenticitatea romanului modern! amestec de jurnal intim *i naraiune retrospectiv! este susinut de utili/area tehnicii narative moderne! 4punerea n abis5! secvene din jurnal "iind introduse n naraiunea romanesc% Mn alt element de autenticitate este anticalo"ilismul declarat de narator3 4G eu nu *tiu s povestesc% < un dar sta al pove*tilor% u-l are oricine%5 #(% construcia subiectului 3

Romanul este structurat n cincispre/ece capitole! or)ani/ate pe dou planuri narative! ce se distin) n "uncie de temporalitate3 unul contemporan! cu des"*urarea aciunii! iar cellalt ulterior evenimentelor trite% Romanul debutea/ cu starea de incertitudine a personajului masculin! &llan! un en)le/ de 2( de ani% Inci"itul l constituie e/itarea personajului are ar "i dorit s *tie cu e1act /iua n care a cunoscut-o pe MaitreRi% +ercet.nd caietele! naratorul ncearc s-*i aminteasc momentul c.nd se ndr)ostise de MaitreRi! mrturisindu-*i neputina de a retri aievea acum! c.nd scrie romanul! 4tulburarea celor dint.i nt.lniri5 cu "rumoasa ben)ale/% &llan este un t.nr in)iner care! atras de e1otismul ;ndiei! dar *i de dornic de a "ace o carier! se an)ajea/ n +alcutta! la o societate de canali/are a deltei% Mai nt.i desenator te0nic! apoi nsrcinat s suprave)0e/e lucrrile la ,ambuO *i la &ssam! n jun)l! se mbolnve*te de malarie *i este spitali/at% ;n)inerul 0indus arendra -an! cu studii strlucite la <dinbur)0! l invit pe &llan s locuiasc n casa lui! n timpul convalescenei% arendra -en intenionea/ s-l adopte ca "iu pe &llan! iar apoi s se mute cu toat "amilia n &n)lia! pentru c n ;ndia ncepuse revoluia! ns &llan a"l mult mai t.r/iu de la MaitreRi adevratele intenii ale in)inerului! dup ce cre/use la nceput c -en voia s-l nsoare cu "iica lui% +.nd o vede pentru prima dat n timp ce ale)ea cri pentru vacana de +rciun mpreun cu tatl ei! mult nainte de a se muta n casa in)inerului 0indus! &llan nu este impresionat de MaitreRi! ba dimpotriv! adolescenta ben)ale/ i se pare c0iar 4ur.t - cu oc0ii ei prea mari *i prea ne)ri! cu bu/ele crnoase *i rs"r.nte! cu s.nii puternici! de "ecioar ben)ale/ crescut prea plin! ca un "ruct trecut n copt5% &ceast prim impresie se modi"ic ntr-o oarecare msur n momentul n care mer)e mpreun cu un prieten /iarist "rance/! Lucien Met/! care scria o carte despre ;ndia! la o cin n casa "amiliei -en3 4MaitreRi mi s-a prut atunci mult mai "rumoas! n sari de culoarea ceaiului palid! cu papucii albi cusui n ar)int5% +.nd vine s l vi/ite/e la spital mpreun cu tatl ei! &llan se simte tulburat n pre/ena "etei! de*i nu-*i e1plic motivul acestei reacii% +.nd se mut n casa lui -en! &llan receptea/ realitatea ca un european *i crede n complotul "amiliei -en care i ncurajea/ apropierea de MaitreRi% Cn primele luni nu se ).nde*te la dra)oste! dar se simte atras de misterul "etei% ,reptat! t.nrul en)le/ este "ascinat de viaa "amiliei ben)ale/e! dar *i de comple1itatea su"letului MaitreRiei! adolescenta sen/ual *i inocent n acela*i timp! "iindc el nsu*i a"irm3 4G ceva se sc0imbase! desi)ur5% &llan ncepe s ia lecii de ben)ale/ de la MaitreRi! iar el o nva! n sc0imb! "rance/% +u "loarea ro*ie pe care i-o o"er t.nrului! ea declan*ea/ involuntar jocul seduciei! care continu cu jocul crilor! n bibliotec! jocul privirilor! al m.inilor% Misterul eroinei este in"init! iar imposibila clasi"icare pe calea luciditii *i autoanali/ei ntreine interesul lui &llan pentru ea% 9i"erena dintre cele dou mentaliti! cea oriental *i cea occidental! este pus n eviden de concepia despre iubire a celor doi tineri! e1poneni ai acestor mentaliti% MaitreRi i mrturise*te lui &llan c a "ost mai nt.i ndr)ostit de un pom cu 4*apte "run/e5! a*a cum este acum *i sora ei mai mic! +0abu! apoi a iubit ani n *ir un t.nr care i-a druit o coroan de "lori ntr-un templu! pentru ca n cele din urm s se le)e cu jurm.nt de ,a)ore! modelul ei spiritual% Cn sc0imb! iubirile lui &llan "useser doar trupe*ti! "r spiritualitate% &llan se las prins n mrejele jocurilor MaitreRiei! travers.nd toate etapele iubirii3 4eu n-o iubesc5! 4m turbur5! 4m amu/ doar5! 4nicio "emeie nu m-a tulburat at.t5! 4su"erina mea5% &st"el! el parcur)e drumul cunoa*terii prin eros! av.nd-o ca iniiatoare pe MaitreRi! care consider c unirea lor a "ost 4poruncit din cer5% Cnainte de a i se drui lui &llan! pentru a evita pcatul iubirii "r rod! o"icia/ o lo)odn mistic! sv.r*e*te un jurm.nt cosmic la Lacuri *i i druie*te lui &llan un 4inel lucrat dup ceremonialul cstoriei indiene - din "ier *i aur - ca doi *erpi ncolcii5%

7ericirea ndr)ostiilor nu durea/! "iindc +0abu trdea/ involuntar dra)ostea lor% arendra -en l alun) pe &llan! care abia acum a"l c o cstorie cu MaitreRi este imposibil! deoarece ea aparinea celei mai nobile caste indiene! a bra0manilor! iar cstoria cu cineva din a"ara castei sale ar "i adus di/)raia ntre)ii "amilii% Ruptura aduce supliciul! boala! martirajul n casa in)inerului -en3 tatl orbe*te! +0abu moare n urma unor cri/e de nebunie% Brutali/at de tat! MaitreRi ia toat vina asupra ei% Cn ncercarea de a-l re)si pe &llan! sper.nd c va "i alun)at din cas! ea se d v.n/torului de "ructe! dar sacri"iciul este inutil% <a proiectea/ "iina lo)odnicului n mit! numindu-l 4soare! aer! "loare! /eu de aur *i din pietre scumpe5 *i trans"orm cstoria nereali/at pe pm.nt ntro nunt n cer! mistic% 9isperat! &llan rtce*te o vreme pe str/ile din +alcutta! iar apoi se retra)e n IimalaRa pentru o de/into1icare sentimental! unde trirea n plan contemplativ i-ar permite puri"icarea% <pisodul iubirii pasa)ere cu Fenia ;saac i con"irm "aptul c trise alturi de MaitreRi iubirea absolut% 2lecarea n ;ndia i apare ca o i/bvire% La -in)apore! unde obinuse o slujb! se nt.lne*te cu nepotul doamnei -en care i poveste*te de ncercarea disperat *i inutil pe care o "cuse MaitreRi pentru a "i alun)at de acas% #5% personajele 3 +u o "ormul pleonastic! *aitre;i poate "i de"init drept 4cel mai "eminin personaj5 din literatura rom.n! n sensul c este purttoare a acelui etern "eminin ce poate declan*a aproape instantaneu o iubire "r mar)ini! care 4mi*c stelele pe cer5 - dup "ormula celebr rmas de la 9ante% 9etaliile "i/ice su)erea/! de la nceput! totu*i! o anume putere! &llan "iind ispitit de 4straniul *i nenelesul din oc0ii! din rspunsurile din r.sul ei5% ,reptat! *i diversi"ic acest comportament! care devine tot mai eni)matic! tot mai sen/ual% &re o sensibilitate cu totul special! de aceea relaia ei cu &llan este mai presus de "ire% u doar "eminitatea! "armecul ei este inocent! ci ntre)ul comportament3 doar ast"el se e1plic modul n care ea conceptuali/ea/ dra)ostea! pe care la nceput o con"und cu prietenia% 9e "apt! nu *tia nimic despre dra)oste! dovad "iind atitudinea ei n momentul c.nd o descoper% ,oat inocena "eminin! amestecat cu o sen/ualitate deosebit! nu "ace din ea nicidecum un personaj lipsit de luciditate% ;mplicarea ei e voluntar! total! con*tient! dup cum i e caracterul% 2reocuprile sale elevate - semn de "inee a spiritului! de inteli)en - o determin s spirituali/e/e *i sentimentul *i actul iubirii! dup cum *i iubirea o nnobilea/ pe ea! dovad c &llan o vede alt"el! bi/ar! apoi nea*teptat de sen/ual *i misterioas% ,ulburarea este druirea total! patima uria*! n ciuda riscurilor pe care *tie c *i le asum% ,ocmai aceste riscuri! pe care naratorul le preci/ea/ pe parcursul des"*urrii aciunii! anun un "inal tra)ic% <"ectul )eneral al impresiei pe care o las MaitreRi pe parcursul ntre)ului roman este dat de do/area aproape e)al a apolinicului *i a dionisiacului din "iina ei! de/vluit de )esturile ei *i de "elul n care o concepe &llan% +0iar nceputul ne-o arat capabil s dein primul rol ntr-o tra)edie! prin e1cesul de sentiment pe care l investe*te n relaia cu &llan% +ulpa ei rm.ne! n esen! o culp de inocen care devine tra)ic mai cu seam n societatea ei% 2ersonaj principal al romanului! alturi de MaitreRi! .llan vine din spaiul civili/aiei europene *i se a"l n situaia de a concilia! mintal *i comportamental! cele dou lumi care sunt constituite pe dou modele culturale *i societale di"erite3 lumea european a secolului @@ *i lumea 0indus ncremenit n oricare din secolele trecute% &nimat de o 0iperluciditate e1tras de autor din literatura e1istenialist )idean! &llan ine un jurnal din care s-a nscut! indirect! acest roman% 2rimele sale e"orturi se ndreapt spre pstrarea luciditii! spre spontaneitatea mrturisirii! pentru o autenti"icare *i prin scris a "iinei sale! deocamdat lipsit de probleme e1isteniale%

<l devine cu adevrat personaj al crii n momentul n care pomene*te de MaitreRi% 9e acum! el se scu"und n propria lui sentimentalitate pentru a-*i e1plica *i pentru a ne e1plica traiectoria unei iniieri% 9ra)ostea lui pentru MaitreRi evoluea/ u*or! "iresc! de la indi"eren! respin)ere! admiraie! "ascinaie! p.n la adoraie pur! sen/ual! apropiat de reli)io/itate% 9ac el este un individ rece! lucid! raional! dra)ostea lor amestec *i o important do/ de iraional! de ine1plicabil! care o apropie de sentimentul numinosului% ,otu*i! din tot re)istrul de sentimente pe cale ce ncearc &llan! lipse*te cel mai simplu *i cel mai normal3 revolta! lupta pentru dra)ostea lui% <l pre"er ca! n sin)urtate! s n)roape n inima lui e1periena aceasta deopotriv revelatorie *i traumati/ant! de parc ar dori s se de/ic de acest trecut recent% <1i)ena "a de sine e cel mai important lucru pe care-l a"irm! la modul implicit! &llan3 el dore*te s nelea) totul! s de"ineasc! s anali/e/e! cu o ncp.nare caracteristic spiritelor superioare% 9e aceea asistm! pe de o parte! la o descoperire de sine! pe de alt parte la de/voltarea unui univers "eminin *i a resurselor amorului% #A% mijloace de caracteri/are 3 2rin caracteri area direct!! naratorul reali/ea/! n di"erite etape ale iubirii lor! mai multe portrete! care i redau 6prin tehnica acumul!rii detaliilor8 c0ipul! vestimentaia! detaliile "i/ice sen/uale sau inocente! )esturi! caliti n ncercarea sa de a surprinde n trans"ormare miracolul acestei "emei indiene% 'aracteri area indirect!! prin "apte! limbaj! atitudini! )esturi! relaii cu celelalte personaje! de/vluie asumarea tra)ic a iubirii! pentru c MaitreRi este sin)ura din cuplu care cunoa*te interdiciile *i urmrile erosului inter/is n lumea sa% <a l iniia/ pe &llan n iubire! n cultura oriental *i n sacralitate% #7% conclu/ie 3 9estinul literar al crii a con"irmat aprecierea criticului 2ompiliu +onstantinescu3 4se va cita romanul d-lui <liade! n istoria noastr literar! ca un moment de )raie al autorului5% 2rin poetica e1plicit ce evidenia/ supremaia retririi e1perienelor decisive! prin repre/entarea narativ inedit a iubirii mistice care converte*te o ntrea) vi/iune despre lume! Mircea <liade impune odat cu MaitreRi o nou optic asupra autenticitii% ,otodat! creaia sa valori"ic cuceririle pro/ei subiective! impun.nd n interiorul acestui model ceea ce critica literar a numit 4romanul e1perienei5%

R/*.01L RE.LI(& )E &IP =.L>.'I.0 a) 3eorge '!linescu 4 biografie >eor)e +linescu s-a nscut la 1' iunie 18''! la Bucure*ti% +opilria o petrece la Boto*ani *i la ;a*i! apoi urmea/ cursurile liceului 4>0% La/r5 din Bucure*ti! ultimul an la Liceul ;nternat din ;a*i! iar bacalaureatul l susine la Liceul 4Mi0ai $itea/ul5 din Bucure*ti% -taB5 >eor)e +linescu este o personalitate plurivalent! de "ormaie enciclopedic! tipul scriitorului total3 critic *i istoric literar! eseist *i estetician! pro/ator *i poet! dramatur) *i publicist% 7aima constant de care se bucur se datorea/ celor dou remarcabile studii despre Mi0ai <minescu! 4$iaa lui Mi0ai <minescu5 61'#28 *i 4Epera lui Mi0ai <minescu5 61'#(8! dar *i a inimitabilei 4;storii a literaturii rom.ne de la ori)ini p.n n pre/ent5 61'(18! imens "resc a literaturii noastre! impresionant prin dimensiunile monumentale! prin multitudinea de date bio)ra"ice! istorice! economice! de epoc! prin anali/ele pro"unde *i adecvate ale operelor *i ale scriitorilor *i prin stilul de o incontestabil ori)inalitate% &ctivitatea sa de istoric *i de critic literar! cu o voce incon"undabil n epoc! este mult mai bo)at! cuprin/.nd! de la 4$iaa lui ;on +rean)5 61'#88! la 4<stetica basmului5 61'A58% $ersurile sunt cuprinse n 4Lauda lucrurilor5 61'#78! iar teatrul n volumele 4Lun sau +alea netulburat5 61'(#8 *i 4,eatru5 61'A58% b) Romanul lui 3eorge '!linescu +reaia lui >eor)e +linescu de romancier pare s treac n al doilea plan de valoare numai datorit uria*ei umbre pe care o ntinde! peste veac! opera de istoric *i de critic literar% $ocaia de romancier pare s "ie! *i ea! nnscut *i se e1ercit cu naturalee *i si)uran nc de la nceput! n 4+artea nunii5 61'##8! apoi n 4<ni)ma Etiliei5 61'#88! 4Bietul ;oanide5 61'5#8! 4-crinul ne)ru5 61'A=8% ,oate romanele lui >eor)e +linescu constituie moduri de e1perimentare a romanului! indi"erent dac scopul urmrit con*tient de autor poate "i altul% 4+artea nunii5 repet 49a"nis *i +0loe5! pun.nd ntr-o sc0em dat "apte noi% 9ar convenia! n loc s "ie anulat! este a)ravat%

4+artea nunii5! dup cum mrturise*te nsu*i +linescu! este 4un roman liric! la modul )rec! lu.nd ca model P9ap0nis *i +0loeQ de Lon)os5! un e1erciiu pre)titor pentru construciile epice mai ampl de mai t.r/iu% 4Bietul ;oanide5 *i 4-crinul ne)ru5 sunt romane de epoc! n manier bal/acian! descriind scena "urtunoas a anilor interbelici *i postbelici! cu toate luptele politice! duse de le)ionari sau de comuni*ti! o lume cu adevrat n mi*care! cu trans"ormri pro"unde ale claselor sociale! cu destine irepresibil marcate de sc0imbarea re)imurilor politice% E lume n acela*i timp de mucava! cu puine personaje animate de idealuri nalte! memorabil "iind ar0itectul ;oanide! celelalte! din protipendada bucure*tean! +atR :noa)! un "el de doamn BovarR! Ia)ienu*! n nc0ipuirea sa rencarnarea lui &le1andru cel Mare! >aitanR! -u"leel! >avrilcea! "iind! n msuri di"erite! )rote*ti! "orm.nd o lume decadent! cea a aristocraiei interbelice! ani0ilat de o a)resiv lume comunist! cu ori/onturi n)uste! unde 4caracterele5 mor ucise de )loanele le)ionarilor sau de caruselul de neoprit al istoriei% 4,oate romanele lui >eor)e +linescu constituie moduri de e1perimentare a romanului! indi"erent c scopul urmrit con*tient de autor poate "i altul% <l devine! mai ales n ultimele cri! un colecionar de arti"icii! procedee! "apte de stil! documente artistice! "ormule narative% Ludicul atin)e aici punctul de sus%5 c) Romanul Enigma /tiliei #8% )ene/a *i critica 3 7ormaia sa de critic literar! l determin pe >eor)e +linescu s acopere un )ol identi"icat c0iar de el nsu*i n evoluia or)anic a pro/ei rom.ne*ti3 lipsa romanului realist de tip bal/acian% Cns! nclinaia spre satir *i critic de moravuri! in"luenea/ la r.ndul ei! substana acestui roman cu caracter pro)ramatic% &ceast orientare a stilului clinescian produce n 4<ni)ma Etiliei5! te1t publicat n 1'#8! o deviere a proiectului iniial cu e"ecte revelatoare asupra direciei romanului rom.nesc! comentat de icolae Balot n studiul 49e la ;on la ;oanide53 >eor)e +linescu reali/ea/ un 4satiricon5 modern! din moment ce autorul nu abordea/ n opera sa 4)ravele probleme umane din romanul obiectiv al lui Rebreanu! nici e1amenul subiectiv din romanele autenticitii5 ale lui +amil 2etrescu! ci 4n"i*ea/ o comedie uman modern! n care elementele jocului cu m*ti ale "arsei nu sunt cu nimic mai puin )rave! estetic! dec.t cele mai pro"unde implicaii ale romanelor amintite5% Mnul dintre creatorii romanului rom.nesc modern! >eor)e +linescu mani"est un adevrat cult pentru clasicism 6ve/i studiul 4+lasicism! romantism! baroc58! nuanat cu incisivitate realist *i cu e"luvii romantice ori note moderniste! pare a-*i ilustra! anticip.nd propria-i convin)ere! potrivit creia 4nu e1ist "enomen artistic pur5% -tilul este armoni/at cu ar0itectonica )randioas a romanului lui! n care "irul narativ! dominant! este punctat de dialo)ul viu! animat de mi*carea scenic% -criitorul este ispitit c.nd de e1punerea obiectiv! *tiini"ic! ntr-un vocabular te0nic adecvat! c.nd este vorba de interesul pentru ar0itectur! de pild! de nalta poe/ie a peisajului din Br)an! ori de "rumuseea cuceritoare a iubirii juvenile% #'% tipolo)ie 3 &l doilea dintre cele patru romane scrise de >eor)e +linescu este 4un roman de critic! n care realismul! bal acianismul *i obiectivitatea au devenit pro)ram estetic5! dar scriitorul *i dep*e*te pro)ramul estetic! reali/.nd un roman al 4vocaiei critice *i polemice5! cu evidente implicaii moderne! 4un bal/acianism "r Bal/ac53 bal acianism "olemic *i critic 64+linescu are vocaia de a comenta! nu de a crea via58% 'once"ia estetic! a lui >eor)e +linescu privind romanul se delimita de e1perienele unor contemporani% 9e*i adept al romanului inspirat din viaa contemporan! modern!

citadin! +linescu ader sub raportul "ormulei epice la modelul tolstoian #i bal acian! nu la proustianism% <l militea/ pentru un roman obiectiv! pentru "ers"ectiva clasic!! pentru ti"ologie *i caracterologie% Cn structurile sale "undamentale! 4<ni)ma Etiliei5 este o strlucit aplicaie a acestei concepii estetice% 2rob.nd ns *i te/a clinescian! romanul *i complic ar0itectura cu elemente clasiciste! romantice! baroce! moderniste% &*adar! 4<ni)ma Etiliei5 este un roman de sinte ! estetic!! n care realismului obiectiv de "actur bal/acian i se asocia/ elemente caracteristice altor modele estetice 6*i anume! modelul clasicist! modern *i romantic8% <ste un roman de ins"iraie social!! nsum.nd 4dosare de e1isten5 ale unor tipuri umane determinate n primul r.nd de circumstanele sociale! apoi de 4datul5 psi0o-a"ectiv *i de "actorul ereditar% 4<ni)ma Etiliei5 este ns *i un roman de "roblematic! moral!! un roman de dragoste *i un bildungsroman 6roman al cristali/rii unor personaliti8! surprin/.nd etapele devenirii celor doi adolesceni! 7eli1 *i Etilia% Romanul 4<ni)ma Etiliei5 repre/int opera literar clasic a lui +linescu *i unul dintre romanele cele mai valoroase ale literaturii noastre dintre cele dou r/boaie% (=% titlul 3 &itlul iniial! 42rinii Etiliei5! re"lecta ideea bal/acian a paternitii! pentru c "iecare dintre personaje determin cumva soarta or"anei Etilia! ca ni*te 4prini5% &utorul sc0imb titlul din motive editoriale *i deplasea/ accentul de la un aspect realist! tradiional! la te0nica modern a re"lectrii poliedrice! prin care este reali/at personajul titular% ,itlul sub care a "ost publicat cartea relie"ea/ eternul mister "eminin 64eni)m este tot acel amestec de luciditate *i *tren)rie! de onestitate *i u*urtate5! caracteri/.nd-o pe eroina omonim8! dar *i misterul unei v.rste *i al vieii ns*i3 4&ceast cri/ a tinereii lui 7eli1! pus pentru nt.ia oar "a n "a cu absurditatea su"letului unei "ete5! aceasta este 4eni)ma5 - a"irm scriitorul nsu*i8% Mltima semni"icaie - cea )eneral - este luminat de t.r/ia re"lecie a lui 7eli1 din "inalul romanului3 4 u numai Etilia are o eni)m! ci *i destinul nsu*i5% 9e*i romanul poart titlul 4<ni)ma Etiliei5! mobilul principal al intri)ii este c0estiunea mo*tenirii btr.nului >iur)iuveanu% Cn a"ar de Leonida 2ascalopol *i de 7eli1 -ima! pe care nu-l interesea/ dec.t Etilia! toate celelalte personaje sunt preocupate numai de dorina de a pune m.na pe mo*tenire% (1% tema 3 ,ema "undamental 6bal/acian *i ea8 este cea a e1istenei unei societi precis ancorat ntr-un spaiu )eo)ra"ic *i ntr-o perioad istoric 6e1istena societii bur)0e/e bucure*tene n primul s"ert al secolului trecut8% &ceast tem "undamental se de/volt n trei arii tematice3 tema mo#tenirii! a "aternit!ii *i a iubirii% -e poate identi"ica *i o tema a "arvenirii n msura n care toate personajele 6cu e1cepia lui 2ascalopol8 n/uiesc con*tient sau incon*tient - s ptrund ntr-o s"er social superioar prin mbo)ire! prin cstorie sau prin a"irmarea pro"esional% (2% incipit *i "inal 3 Princi"iul simetriei #i cel al circularit!ii ! care )uvernea/ intrarea *i ie*irea n *i din universul crii! sunt evidente n secvenele cu care se desc0ide *i se s".r*e*te romanul% +ele dou tablouri care au acela*i decor - casa din strada &ntim - evidenia/ ns *i o tehnic! a contrastului 6descrieri ample! bal/aciene! de la nceput i corespunde ima)inea sintetic din "inal8D ele propun un motiv de mare modernitate3 cel al lui 4 imeni5% Replica lui +ostac0e >iur)iuveanu - absurd la nceput - 64&ici nu st nimeni58 are putere de destinD ea se ncarc n "inal de o tristee e1istenial! de sensuri ad.nci privind trecerea prin lume a 4omului "r nsu*iri5! 4devenirea ntru devenire5! van! "r sens *i "r a lsa urme%

Cn "inal! nu mai apare cu adevrat nimeni din clanul >iur)iuveanu sau ,ulea! mrturie a e1istenei lor deri/orii rm.n.nd doar casa n ruin% &rta compo/iiei valori"ic *i alte tehnici moderne! precum cea a contra"unctului 6decorul citadin e brusc substituit de peisajul vast al Br)anului8! a colajului 6ju1tapunerea planurilor8! a discursului discontinuu 6cap% @$;;;8% (#% construcia discursului narativ 3 (tructura romanului - alctuit din dou/eci de capitole - se de/volt pe trei planuri% Planul e"ic "rinci"al! care urmre*te destinul clanului "amilial 6alctuit din "amiliile nrudite >iur)iuveanu! ,ulea! Raiu8! se ordonea/ n jurul istoriei mo*tenirii! "iind! deci! dinami/at de un conflict economic 6lupta nesioas pentru avere se va da n "inal ntre &)lae *i -tnic! adevrate "iare citadine8% ,ema paternitii - de/voltat tot n acest plan - relie"ea/ un evident conflict de ordin moral% +el de-al doilea "lan narativ urmre*te povestea de iubire dintre 7eli1 *i Etilia! eroii surprin*i n devenire! n con"runtarea cu lumea *i cu ei n*i*i% Lor li se adau) Leonida 2ascalopol! care trie*te revelaiile unei iubiri t.r/ii% +on"lictul acestui plan este interior - un conflict "sihologic! care se re/olv prin opiunea clasicilor3 trium"ul raiunii asupra pasiunii% Planul4cadru conturea/ mono)ra"ic e1istena bur)0e/iei bucure*tene la nceputul secolului @@% ,ema parvenirii! de"initorie pentru aceast lume n care -tnic Raiu este un nvin)tor! accentuea/ conflictul de ordin moral% ((% naraiune *i moduri de e1punere 3 2ro/a realist-obiectiv se reali/ea/ prin naraiunea la "ersoana a III4a 6non"ocali/at8% $i/iunea 4dindrt5 presupune un narator obiectiv! deta*at! care nu se implic n "aptele pre/entate% 0aratorul omniscient *tie mai mult dec.t personajele sale *i! omni"re ent! controlea/ evoluia lor ca un re)i/or universal% <l plsmuie*te traiectoriile personajelor! dar acestea acionea/ automat! ca ni*te marionete% 9e*i adopt un ton obiectiv! naratorul nu este absent! ci comunic! prin postura de spectator *i comentator al comediei umane repre/entate! cu instanele narative% aratorul se ascunde n spatele m*tilor sale! care sunt personajele! "apt dovedit de limbajul uni"ormi/at% (5% construcia subiectului 3 &ciunea romanului ncepe cu venirea t.nrului 7eli1! or"an! absolvent al Liceului ;nternat din ;a*i! la Bucure*ti! n casa unc0iului *i tutorelui su le)al! pentru a urma 7acultatea de Medicin% +ostac0e >iur)iuveanu este un rentier avar! care o cre*te n casa lui pe Etilia Mrculescu! "iica sa vitre)! cu intenia de a o n"ia% &)lae o consider un pericol pentru mo*tenirea "ratelui ei% E%"o iiunea este reali/at n metoda realist-bal/acian3 situarea e1act a aciunii n timp *i spaiu! veridicitatea susinut prin detalii topo)ra"ice! descrierea str/ii n manier realist! "ineea observaiei *i notarea detaliului semni"icativ% +aracteristicile ar0itectonice ale str/ii *i ale casei lui mo* +ostac0e sunt surprinse de 4oc0iul unui estet5! din perspectiva naratorului speciali/at! de*i observaia i este atribuit personajului intrus! care caut o anumit cas% 7amiliari/area cu mediul! prin procedeul restr.n)erii treptate a cadrului! de la strad! la cas! la interioare! la "i/ionomia *i )esturile locatarilor - te0nica "ocali/rii -! este o modalitate de ptrundere a psi0olo)iei personajelor din acest spaiu! prin reconstituirea atmos"erei% 2entru Bal/ac! o cas este un document sociolo)ic *i moral% -trada *i casa lui mo* +ostac0e su)erea/! prin detaliile surprinse! contrastul dintre pretenia de con"ort *i bun )ust a unor locatari bo)ai! bur)0e/i mbo)ii c.ndva! *i realitate3 inculi 6aspectul de Oitsc0! amestecul de stiluri ar0itectonice incompatibile8! /).rcii 6case

mici! cu ornamente din materiale ie"tine8! snobi 6imitarea ar0itecturii clasice8! delstori 6urme vi/ibile ale ume/elii *i ale uscciunii! impresia de para)in8% &r0itectura su)erea/ ima)inea unei lumi n declin! care a avut c.ndva ener)ia necesar pentru a dob.ndi avere! dar nu *i "ondul cultural% 2truns n locuin! 7eli1 l cunoa*te pe unc0iul su! un omule straniu care i rspunde b.lb.it3 4nu-nu st nimeni aici! nu cunosc5! pe veri*oara Etilia *i asist la o scen de "amilie3 jocul de table% aratorul i atribuie lui 7eli1 observarea obiectiv a personajelor pre/ente n odaia nalt n care este introdus% -unt reali/ate portretele "i/ice ale personajelor! cu detalii vestimentare *i "i/iolo)ice care su)erea/! n manier clasic! trsturi de caracter *i este pre/entat! n mod direct! starea civil! statutul n "amilie! elemente de bio)ra"ie% ,oate aceste aspecte con"i)urea/ atmos"era neprimitoare! ima)inea mediului n care ptrunde t.nrul *i pre"i)urea/ cele dou planuri narative *i con"lictul% Replicile &)laei anticipea/ con"lictul succesoral! iar atitudinea protectoare a Etiliei motivea/ ata*amentul lui 7eli1% Intriga se de/volt pe dou planuri care se ntreptrund3 istoria mo*tenirii lui +ostac0e >iur)iuveanu *i destinul t.nrului 7eli1 -ima% Cn ceea ce prive*te primul plan! competiia pentru mo*tenirea btr.nului avar este un prilej pentru observarea e"ectelor! in plan moral! ale obsesiei banului% Btr.nul avar! proprietar de imobile! restaurante! aciuni! nutre*te ilu/ia lon)evitii *i nu pune n practic niciun proiect privitor la asi)urarea viitorului Etiliei! pentru a nu c0eltui% +lanul ,ulea urmre*te succesiunea total a averii lui! plan periclitat ipotetic de n"ierea Etiliei% 9e*i are o a"eciune sincer pentru "at! btr.nul am.n n"ierea ei! de dra)ul banilor *i de teama de &)lae% ;niial ntr-un plan secundar! -tnic Raiu urmre*te s parvin! visea/ averea clanului ,ulea! dar smul)e banii lui mo* +ostac0e% 2retutindeni pre/ent! divers in"ormat! amestec.ndu-se oriunde crede c poate obine ceva bani sau poate da lovitura vieii lui! personajul susine n "ond intri)a romanului! p.n la re/olvarea n de nod!m,nt3 Elimpia e prsit de -tnic! &urica nu-*i poate "ace situaie! 7eli1 o pierde pe Etilia% Planul form!rii lui 7eli%! student la medicin! urmre*te e1perienele trite de acesta n casa unc0iului su! n special iubirea adolescentin pentru Etilia% <ste )elos pe 2ascalopol! dar nu ia nicio deci/ie! "iindc primea/ dorina de a-*i "ace o carier% Etilia l iube*te pe 7eli1! dar dup moartea lui mo* +ostac0e i las t.nrului libertatea de a-*i mplini visul *i se cstore*te cu 2ascalopol! brbat matur! care i poate o"eri nele)ere *i protecie% Cn epilo) a"lm c 2ascalopol i-a redat cu )enero/itate libertatea de a-*i tri tinereea! iar Etilia a devenit soia unui conte e1otic! c/.nd n platitudine% <a rm.ne pentru 7eli1 o ima)ine a eternului "eminin! iar pentru 2ascalopol o eni)m% (A% personajele 3 Cn conturarea /tiliei! cel mai comple1 personaj al romanului! scriitorul "olose*te te0nica modern a perspectivelor multiple *i a observaiei psi0olo)ice% <a se re"lect di"erit n cei din jurul su3 mo* +ostac0e !!o sorbea umilit din oc0i *i r.dea din toat "aa lui sp.nUUD pentru 2ascalopol este !!o mare *tren)riUU! !!un temperament de artistUU! !!o r.ndunic! nc0is n colivie! moareUU! !!o "at m.ndr *i independentUU% +0ipul adolescentin al Etiliei este de la nceput o apariie an)elic! descris n mod e1pres de scriitor! din momentul sosirii lui 7eli1 n casa unc0iului su! a*a cum o observ t.nrul% Mai nt.i! o voce cristalin! au/it de sus! apoi !!un cap prelun) *i t.nr de "at! ncrcat cu bucle! c/.nd p.n pe umeriUU% 2rivirea t.nrului coboar apoi asupra vestimentaiei! care su)erea/ supleea! delicateea! "irea desc0is a "etei! o apariie romantic tulburtoare3 !!"ata! subiratic! mbrcat ntr-o roc0ie "oarte lar) pe poale! dar str.ns tare la mijloc *i cu o mare coleret de dantel pe umeri! i ntinse cu "ranc0ee un bra )ol *i delicatUU%

&lte detalii completea/ portretul EtilieiD a*a cum o vede 7eli1 la intrarea n cas 3 !!7ata prea s aib optspre/eceVnouspre/ece ani% 7aa mslinie! cu nasul mic *i oc0ii "oarte alba*tri! arta *i mai copilroas ntre multele bucle *i )ulerul de dantel%5 2re/ena Etiliei nviorea/ *i luminea/ atmos"era lu)ubr! apstoare a casei% <a rsp.nde*te n jurul ei )raie! inteli)en! delicatee! tumult de pasiuni c.nd c.nt la pian% +amera Etiliei o de"ine*te ntru totul pe "at! nainte ca 7eli1 s o vad3 !!o mas de toalet cu trei o)lin/i mobile *i cu multe sertare! n "aa ei se a"l un scaun rotativ de pianUU sunt detalii semni"icative ce stimulea/ ima)inaiaD motivul o)lin/ilor! o meta"or ce-ar putea vorbi de "irea imprevi/ibil! care scap nele)erii imediate! prin apele o)lin/ilor! dar *i ca element indispensabil coc0etriei "eminineD prin de/ordinea tinereasc a lucrurilor ce inund camera se intuie*te "irea e1uberant! de/involtD lucrurile "ine 6roc0ii! plrii! panto"i8! jurnalele de mod "ranu/e*ti! crile! notele mu/icale amestecate cu ppu*i alctuiesc universul de via cotidian! spiritual! !!ascun/i*ul "emininUU! cum spune scriitorul% ici 2ascalopol! nici 7eli1 nu sunt si)uri de iubirea Etiliei% &ceea*i "eminitate *i "ranc0ee a )esturilor mani"est *i "a de 2ascalopol! !!trec.ndu-*i braele subiri n jurul ).tuluiUU! spre indi)narea clanului ,ulea% 2entru &)laia *i &urica! purtrile Etiliei sunt asemeni !!"etelor "r cpt.i *i "r priniUU% Li "a de 7eli1 are )riji materne! dorind ca acesta s-*i "ac o cariera strlucitD amestec o serio/itate rece! bla/at! cu cele mai teribile copilrii% +ltoria la 2aris! mpreun cu 2ascalopol! o maturi/ea/! devine mai si)ur! mai con*tient de ea ns*i% 7eli1 se simte in"erior3 !!Cn oc0ii Etiliei mocneau judeci despre via *i despre el! 0otr.ri ndelun) meditate! ironii %%% serio/itatea ei l parali/aUU% <voluia pro"esional a lui 7eli% (ima este ascendent% 9otat cu caliti intelectuale! cu o tenacitate *i o voin de a se reali/a! la care a contribuit! desi)ur! *i calitatea dob.ndit de !!or"anUU! 7eli1 devine !!pro"esor universitar! specialist cunoscut! autor de memorii *i comunicri *tiini"ice! colaborator la tratate de medicin cu pro"esori "rance/i5% E sensibilitate de o mai mare acuitate! precum *i nevoia de a"eciune se pre"i)urea/ din copilrie! rm.n.nd "r mam de c.nd era n *coala primar% ,rimis de tatl su ntr-un pensionat! copilul trie*te intens clipa nstrinrii de cas *i a necunoscutului3 !!,oat noaptea 7eli1 "u c0inuit de o a)itaie nemaiavut! care-i s"r.ma somnul% u era nici durere propriu-/is! nici "ric! ci acel /bucium al necunoscutului pe care-l ai n noaptea dinainte plecrii pentru totdeauna ntr-o ar ndeprtat%5 +.nd sose*te n casa lui +ostac0e >iur)iuveanu! apariia Etiliei !!i ddu un sentiment inedit! demult presimitUU% +ri/a adolescenei! cri/a erotic n drumul spre maturi/are prin care trece 7eli1 este descris prin acumulri succesive% 7eli1 parcur)e drumul de la simpla atracie p.n la acuitatea tririi sentimentului iubirii caste3 !!2entru nt.ia oar 7eli1 era prins de bra cu at.ta "amiliaritate de o "at *i pentru prima oar! lu.nd act de i/bucnirea unei simiri p.n atunci latente! ncearc *i actul )elo/iei! v/.nd cum Etilia )enerali/ea/ tratamentulUU% +0inurile prin care trece c.nd Etilia! plecat la 2aris cu 2ascalopol! nu-i rspunde la scrisoare! sunt revelatoare% Cndr)ostit! vistor *i re"le1iv! simea nevoia pre/enei ei "eminine% ,cerea Etiliei i umple su"letul de multiple triri3 m.nie! )elo/ie! "ace "el de "el de ipote/e! l cuprinde o "rene/ie nebun !!de a mer)e pe jos n "ri) WU! p.n la Bneasa! "ericirea *i nesi)urana se /bat n su"letul su t.nr *i pur% 7i1.nd din prima pa)in a romanului timpul *i locul! n stil bal/acian! scriitorul *i descrie personajul3 !! %%% un t.nr de vreo optspre/ece ani! mbrcat n uni"orm de licean! intra n strada &ntim! venind dinspre strada -"inii &postoli cu un soi de vali/ n m.n! nu prea mare! dar desi)ur "oarte )rea! "iindc obosit o trecea des dintr-o m.n ntr-alta% JGK Mni"orma nea)r i era str.ns bine pe talie ca un ve*m.nt militar! iar )ulerul tare *i "oarte nalt *i *apca um"lat i ddeau un aer brbtesc *i ele)ant% 7aa ns i era juvenil *i prelun)! aproape "eminin din pricina *uvielor mari de pr ce-i cdeau de sub *apc! dar coloarea mslinie a obra/ului *i tietura elinic a nasului corectau printr-o not voluntar nt.ia impresieUU%

(7% mijloace de caracteri/are 3 Cn )eneral! caracteri/area personajelor se reali/ea/ ca n romanul realist-bal/acian% 2rin tehnica focali !rii! caracterul personajelor se de/vluie pro)resiv! pornind de la datele e1terioare ale e1istenei lor3 pre/entarea mediului! descrierea locuinei! a camerei! a "i/ionomiei! a )esturilor *i a obi*nuinelor% 5n mod direct! naratorul d lmuriri despre )radele de rudenie! starea civil! bio)ra"ia personajelor reunite la nceputul romanului! la jocul de table% +aracterele de/vluite iniial nu evoluea/ pe parcursul romanului! dar trsturile se n)roa* prin acumularea detaliilor n caracteri area indirect!% <1cepie "ace portretul Etiliei! reali/at prin diverse tehnici moderne3 com"ortamentismul *i reflectarea "oliedric!% (8% conclu/ie 3 Li prin arta construirii personajelor! ca *i prin arta narativ! prin stilul intelectuali at! adecvat mediului citadin cruia i aparin eroii! romanul clinescian *i demonstrea/ virtuile de 4sinte/ estetic5! constituind o i/b.nd a pro/ei rom.ne*ti interbelice% 9up cum su)erea/ *i enunul "inal 4&ici nu st nimeni5! vi/iunea caricatural despre lume a lui >eor)e +linescu de/vluie n "apt o societate bur)0e/ cltin.ndu-se puternic la nceputul secolului @@%

R/*.01L RE.LI(& *I&I' a) *ihail (adoveanu 4 biografie Mi0ail -adoveanu s-a nscut la 5 noiembrie 188= la 2a*cani *i a ncetat din via la 1' octombrie 1'A1 la Bucure*ti Moartea sa este re)retat de toi literaii vremii! ntre care >eor)e +linescu scrie n memorabila 4+ronic a optimistului53 4Emul de toate /ilele s-a mistuit ls.nd n locu-i simulacrele sale de piatr *i de bron/% +e-a "ost al "iecruia din noi a devenit al tuturor! el e acum numai al poporului dintre care a ie*it5% b) Romanul lui *ihail (adoveanu Epera lui -adoveanu! impresionant nu numai prin numrul mare de volume publicate! este aceea a unui rapsod cu o capacitate de evocare epopeic rar nt.lnit% 2.n la

i/bucnirea primului r/boi mondial! "ecunditatea debutului a rmas constant3 n "iecare an au aprut! sub semntura pro/atorului! cel puin un volum de povestiri! pe l.n) alte scrieri! printre care traduceri! note *i impresii% 9up primul r/boi mondial! se relev marea personalitate a scriitorului% Cntre di"eritele tendine literare *i diversele "ormule narative moderne ce s-au mani"estat n pro/a interbelic! -adoveanu a rmas e)al cu sine nsu*i! monumental prin vi/iune *i ori)inalitate! n spiritul tradiiei *i speci"icitii noastre naionale% 4Ianu &ncuei5 61'288 desc0ide seria unor capodopere n care se de"ine*te *i universul ntinsei opere sadoveniene! dar! mai cu seam! un stil! unic n literatura noastr! cu ecouri din vorba btr.neasc a lui ;on eculce din 4E sam de cuvinte5 *i din s"to*enia neleapt a lui ;on +rean)% Cn toat opera lui -adoveanu se constituie o ntrea) lume! cu a*e/ri care vorbesc despre permanenele pm.ntului rom.nesc! cu oameni care triesc dup le)ile "irii *i! ntotdeauna! n tradiia ndeletnicirilor rmase n veac% +u romanul 4 icoar 2otcoav5! marea creaie sadovenian se nc0eie% +u o binemeritat reputaie c.*ti)at nc din 4anii de ucenicie5! opera scriitorului a ptruns n circuitul marilor valori ale literaturii universale *i suscit nc interes! pentru c! naintea altor pro/atori de presti)iu! ea *i pstrea/ actualitatea n literatura anomaliilor civili/aiei contemporane% Romanul lui Mi0ail -adoveanu este un vast spectacol al e1istenei noastre3 n el nt.lnim toate aspectele *i mani"estrile vieii unui popor% ,ot ceea ce cronicarii au ne)lijat s descrie! s comente/e! descoperim la Mi0ail -adoveanu% +ronicile lui ;on eculce! >ri)ore Mrec0e! 49escrierea Moldovei5 a lui 9imitrie +antemir sunt pilonii care susin epopeea sadovenian% Romanul 4Balta)ul5! des"*ur.ndu-se la supra"a *i n aparen pe treptele cunoscute ale istoriei sale concrete! repre/int! de "apt! istoria mplinirii trudnice a acestui )ol e1istenial creat prin dispariia ciobanului% Eroii celor mai multe povestiri *i romane ale lui -adoveanu sunt !ranii! oamenii apsai *i r/vrtii mpotriva mo*ierilor! a slujba*ilor de stat *i! n )eneral! mpotriva condiiilor nbu*itoare n care se des"*ura viaa satului n re)imul bur)0e/o-mo*ieresc% +linescu a"irma c 4-adoveanu a descris in"ernul rural al epocii dinainte *i de dup rscoalele rne*ti5% 4-adoveanu are realismul lui Bal/ac *i melancolia unui romantic! asprimea lui Miron +ostin! voluptatea sen/orial a lui Rabelais% < precis ca un pictor "lm.nd *i ine"abil ca un mu/ician! un analist al su"letelor impenetrabile%5? c) Romanul =altagul ('% )ene/a *i critica 3 -cris n numai c.teva /ile! ca o erupie complet a unei )estaii artistice de"initiv cristali/ate! romanul 4Balta)ul5! aprut n anul 1'#=! constituie! n creaia lui Mi0ail -adoveanu! un punct de ec0ilibru! vi/.nd deopotriv compo/iia! tematica *i limba "olosit% Cn cronolo)ia operei! n msura n care poate "i semni"icativ! 4Balta)ul5 se situea/ dup c.teva volume cu un puternic caracter descriptiv! n care natura! cu toate mani"estrile ei tainice sau tumultoase! este 4personajul5 principal% 'ritica literar! a semnalat! nc de la nceput! acest punct de sin)ularitate din creaia sadovenian% >eor)e +linescu consider romanul 4una din cele mai bune scrieri ale lui -adoveanu5 *i l caracteri/ea/ drept 4romanul nemi*crii milenare cu intri) mitolo)ic5! acest tip de pro/ presupun.nd abordarea artistic a unui mit auto0ton *i c0iar universal% <l se caracteri/ea/ prin suspendarea timpului *i a spaiului narative *i prin conturarea unor personaje ar0etipale% 2erpessicius! nc din 1'#=! anul apariiei romanului! stabile*te liniile eseniale de interpretare a acestuia3 4Balta)ul5 este romanul unui su"let de munteanc! $itoria Lipan!

pentru care ndatoririle mortuare pentru soul ei! rpus de lotrii ciobani! sunt comandamente e1prese! ce nu-i dau r)a/ p.n c.nd nu-*i a"l soul rpus *i nu-i d cre*tineasc nmorm.ntare% 2aul >eor)escu surprinde poate cel mai bine caracterul sferic! de capodoper! al lumii romanului! n care destinul uman se inte)rea/! ca n balada 4Mioria5! n ciclurile cosmice ale e1istenei! evoc.nd 4o civili/aie astral! n care "aptele umane sunt re)late ca mersul stelelor! al soarelui *i al lunii5% +orespondena romanului cu balada nu este pur "ormal! numai ca intenie a )ene/ei operei sau numai tematic! prin de/voltarea ultimului motiv! al cutrii% Cn ambele opere literare! per"eciunea *i eternitatea cosmosului ndeamn "iina uman ctre eterni/are! prin aspiraie ctre nalt! prin inte)rare n ritmurile in"inite ale lumii de sus% Maria 7ilinic0 sublinia/ corespondena deplin ntre mersul terestru al omului *i traiectoriile cosmice ale stelelor care! ca n concepiile strvec0i! i clu/esc destinul% 4-adoveanu spune ceva mai mult de o pa)in ceea ce lui Rebreanu i ia un ntre) capitol5! a"irm icolae Manolescu! observaia cuprin/.nd caracteristica principal de compo/iie a romanului realist sadovenian3 eseniali area realit!ii% 9e "apt! criticul distin)e aici ntre dou v.rste ale romanului rom.nesc de "actur realist din perioada interbelic% 2e de o parte! autorul lui 4;on5 copia/ realitatea pentru a crea o c.t mai verosimil ilu/ie a vieii! pe de alt parte! Mi0ail -adoveanu concentrea/ realitatea! reduc.nd-o la evenimentele ei eseniale% 5=% tipolo)ie 3 4Balta)ul5 are o arhitectur! com"le%! con"erit de polimor"ismul structurii *i de estura de teme *i motive *i reconstituie! mono)ra"ic! viaa munteneasc n tiparele tradiiei n Moldova nceputului de veac @@% 9e-a lun)ul vremii au aprut di"erite interpretri ale romanului! unele c0iar contradictorii3 antro"ologic *i "oliist 6>eor)e +linescu8! mitic4 baladesc *i de realism etnografic 62erpessicius8! reconstituirea *ioriei 6<u)en Lovinescu8! demiti ant 6;on e)oiescu8! realist4obiectiv 6 icolae Manolescu8! iniiatic! de dragoste *i o anti4*iori! 6&le1andru 2aleolo)u8% Relaia romanului cu balada popular 4Mioria5 este su)erat c0iar de scriitor prin motto-ul3 4-tp.ne! stp.ne!HMai c0iam *-un c.neG5! constituind un aspect controversat n receptarea critic% 51% stratul mitic 3 (tratul mitic al romanului este bine susinut prin inserarea unor cuvinte str!vechi! de"initorii pentru spiritualitatea rom.neasc% 9intre acestea! visul premonitoriu! prin care $itoria capt convin)erea c ec0i"or Lipan este mort! apare construit prin simboluri mitice% -emne ale morii! apusul! trecerea apei ne"aste au rdcini ad.nci n istoria indoeuropean! in de un spaiu al nceputului! iar -adoveanu trie*te o adevrat "ascinaie a tiparelor ori)inare% La impresia de scriere legendar! contribuie *i limbajul! venit parc din alt lumeD scriitorul nu introduce podoabe ar0aice! cuvinte luate ntocmai din "ondul vec0i! ci! a*a dup cum observ icolae Manolescu! -adoveanu ar0ai/ea/! inovea/ limbajul ntr-un spirit viu! prin reconstituirea unui mod de comunicare mitic! dup structuri uitate% 52% naraiune *i moduri de e1punere 3 araiunea se "ace la persoana a ;;;-a! iar naratorul omni"re ent *i omniscient reconstituie n mod obiectiv! prin intermediul tehnicii detaliului #i observaiei! lumea satului de munteni *i aciunile $itoriei% 9e*i naratorul omniscient este unic! la parastasul soului! $itoria preia rolul naratorului% -ecvenele narative sunt le)ate prin nlnuire *i alternan% araiunea este preponderent! dar "asajele descri"tive "i1ea/ di"erite aspecte

ale cadrului sau elemente de portret "i/ic! individual *i colectiv% araiunea este nuanat de secvenele dialogate sau de replici alte $itoriei! cum este laitmotivul rostit de "emeie n cutarea soului! la "iecare popas3 4 u s-a oprit cumvaGast-toamn un om cu un cal ne)ru intat n "runteB Mie s-mi spunei cine ai v/ut un om de la noi! clare! pe-un cal ne)ru intat n "runte *i-n cap cu cciul brumrie%5 2erspectiva narativ din care sunt de/vluite tririle interioare ale eroilor este cea omniscient 6"ocali/are /ero8% $ocea care relatea/ este a unui 4 narator su"raindividual5 *i demiurg% -peci"ic pro/ei tradiionale este tipul naratorului repre/entabil! care e1prim implicit puncte de vedere! idei *i concepii ale scriitorului nsu*i% 2erspectiva asupra personajelor este *i ea marcat de opiunile etice ale scriitorului! eroii clasici "iind surprin*i unilateral! din perspectiva naratorului! polari/ai n "uncie de dominanta etic% 5#% titlul 3 &itlul pune ntre)ul univers al crii sub simbolul dualitiiD balta)ul 6topor 4cu ascui* curb5! cu dou ti*uri8 e! n acela*i timp! *i unealt! *i arm! "i)ur.nd simbolic viaa *i moartea% *otivul labirintului se concreti/ea/ la nivelul aciunii 6cutarea *i di"eritele popasuri8! dar este semni"icativ *i la nivelul titlului% 9e remarcat c n roman acela*i balta) 6al lui Lipan8 ndepline*te cele dou "uncii% Balta)ul t.nrului >0eor)0i se pstrea/ neatins de s.n)ele uci)a*ilor% +ltoria $itoriei este drum de via *i drum de moarte! des"*ur.ndu-se nu numai ntr-un spaiu )eo)ra"ic real! ci *i ntr-un spaiu luntric! un labirint interior n care se 0otr*te totul% 5(% tema *i caracterul mono)ra"ic 3 Epera ncepe cu le)enda popular care relatea/ despre "aptul c 49umne/eu! dup ce a alctuit lumea! a pus r.nduial *i semn "iecrui neam5% 2rin dispariia lui ec0i"or Lipan! le)ile nescrise care )uvernea/ viaa oamenilor de la munte! au "ost nclcate! tradiia "iind cea care nu admite nerespectarea acestora% Romanul 4Balta)ul5 pre/int mono)ra"ia satului moldovenesc de la munte! lumea ar0aic a pstorilor! av.nd n prim-plan cutarea *i pedepsirea celor care l-au ucis pe ec0i"or Lipan% Cnsoit de >0eor)0i! $itoria reconstituie drumul parcurs de brbatul su! pentru elucidarea adevrului *i sv.r*irea dreptii% Roman al perioadei de maturitate! marile teme sadoveniene se re)sesc aici3 viaa "astoral!! natura! miturile! iubirea! arta "ovestirii! +nele"ciunea% 55% construcia discursului narativ 3 Romanul este structurat pe dou! coordonate fundamentale3 as"ectul realist 6reconstituirea mono)ra"ic a lumii pastorale *i cutarea adevrului8 *i as"ectul mitic 6sensul ritual al )esturilor personajului principal8% Eri/ontul mitic cuprinde modul de nele)ere a lumii de ctre personaje! tradiiile pastorale! dar *i comunicarea om-natur *i mitul marii treceri% '!utarea constituie a1ul romanului *i se asocia/ cu motivul labirintului% Romanul este structurat n *aispre/ece capitole cu aciune des"*urat cronolo)ic! urmrind momentele subiectului% 2arcur)erea drumului are dubl semni"icaie% &st"el! $itoria reconstituie evenimentele ce au condus la moartea lui ec0i"or Lipan! ceea ce se transpune ntr-o dubl aventur3 a cunoa*terii lumii *i a cunoa*terii de sine% 2entru >0eor)0i! cutarea are rol educativ! de iniiere a t.nrului 6bildungsroman8% +ut.ndu-*i soul! $itoria parcur)e simultan dou lumi3 spaiul real! concret *i comercial! dar *i o lume 4de semne *i minuni5! al cror sens ea *tie s-l desci"re/e%

-imptomatic n acest sens rm.ne construcia "ersonajului "rinci"al a romanului! $itoria Lipan% 9ac la nceput prota)onista este caracteri/at e1clusiv prin nsu*iri )enerale! ca un e1ponent al lumii ar0aice! odat cu prsirea locurilor natale! pentru a-*i cuta soul disprut! aceasta *i de/volt o serie de trsturi de nenc0ipuit pentru o ranc de la munte obi*nuit cu respectarea p.n la ultimele consecine ale celor patriar0ale% 5A% construcia subiectului 3 2rima parte 6capitolele ; - al $;-lea8 - "rm.ntrile $itoriei n a*teptarea soului *i pre)tirile de drum - includ e%"o iiunea *i intriga% Cn e%"o iiune se pre/int satul M)ura ,arcului *i sc0ia portretului "i/ic al $itoriei! care este surprins torc.nd pe prisp *i ).ndindu-se la nt.r/ierea soului su plecat la 9orna s cumpere oi% Intriga cuprinde "rm.ntrile ei! dar *i aciunile ntreprinse nainte de plecarea n cutarea soului3 ine post ne)ru douspre/ece vineri! se nc0in la icoana -"intei &na de la mnstirea Bistria! anun autoritile de dispariia soului! vinde unele lucruri pentru a "ace rost de bani de drum! pe Minodora o las la mnstirea $ratec! iar lui >0eor)0i i ncredinea/ un Balta) s"init% 2artea a doua 6capitolele al $;;-lea - al @;;;-lea8 conine desf!#urarea aciunii *i relev drumul parcurs de $itoria *i "iul ei! >0eor)0i! n cutarea lui ec0i"or Lipan% <i reconstituie traseul lui ec0i"or! "c.nd o serie de popasuri3 la 0anul lui 9onea de la )ura Bica/ului! la cr.*ma domnului 9avid de la +lu)reni! la mo* 2ricop *i baba 9oc0ia din 7rca*a! la $atra 9ornei! la 0an *i 4canelarie5 unde a"l de actul de v.n/are al oilor! apoi spre 2ltini*! Bro*teni! Borca! de unde drumul prse*te apa Bistriei! 4ntr-o ar cu totul necunoscut5% 9e asemenea! nt.lnesc o cumetrie! la Borca *i o nunt! la +ruci% -uccesiunea acestor mai momente din viaa omului! d de ).ndit $itoriei *i anticipea/ nmorm.ntarea din "inal% Cntreb.nd din sat n sat! ea *i d seama c soul su a disprut ntre -u0a *i -abasa% +u ajutorul c.inelui re)sit! Lupu! munteanca descoper ntr-o r.p rm*iele lui Lipan! n dreptul +rucii ,alienilor% 2artea a treia 6capitolele al @;$-lea - al @$;-lea8 pre/int s".r*itul drumului3 anc0eta poliiei! nmorm.ntarea! parastasul lui ec0i"or Lipan *i pedepsirea uci)a*ului% +obor.rea n r.p *i ve)0ea nocturn a mortului marc0ea/ maturi/area lui >0eor)0i dovedit n n"ptuirea actului de dreptate la parastas% +ltoria $itoriei *i a lui >0eor)0i nseamn at.t o cunoa*tere a lumii! c.t *i o cunoa*tere de sine% Cn acest sens! se poate vorbi de un polimor"ism compo/iional al te1tului! cci 4Balta)ul5 este n acela*i timp un roman al iniierii *i al maturi/rii! o mono)ra"ie a satului rom.nesc de munte *i! nu mai puin! o povestire realist n care mitul poate "i interpretat *i ca un suport al cotidianului% Punctul culminant este momentul n care $itoria reconstituie cu "idelitate scena crimei! surprin/.ndu-i c0iar *i pe uci)a*ii ;lie +uui *i +alistrat Bo)/a% 2rimul *i recunoa*te vina! ns al doilea devine a)resiv% <ste lovit de >0eor)0i cu balta)ul lui ec0i"or Lipan *i s".*iat de c.inele Lupu! "c.ndu-se ast"el dreptate% )e nod!m,ntul l surprinde pe Bo)/a! care i cere iertare 4"emeii mortului5 *i *i recunoa*te "apta% +on"runtarea dintre lumea arhaic! *i lumea modern! ce aprea la ori/ont se nc0eie cu victoria universului ar0aic3 de "apt! victoria nu "usese niciodat pus la ndoial! $itoria acion.nd *i pe teren strin ei dup acelea*i cutume statornicite cu mult vreme n urm% 2rin aceasta! n 4Balta)ul5! vec0ile norme de civili/aie rm.n nc atotputernice% 57% personajele 3 2ortretul $itoriei Li"an la nceput este static! obra/ul ei 4parc era un portret neclintit5! construit din linii care sunt direcionate din e1terior spre interior3 4Ec0ii ei cprui

n care parc se rs"r.n)ea lumina castanie a prului! erau du*i departe5% 2ersonajul trece printr-un proces de interiori/are! ncearc s devin "iin luntric3 4&cei oc0i apri)i *i nc tineri cutau /ri necunoscute5% Meditaia reclam i/olarea3 4Cn sin)urtatea ei! "emeia cerca s ptrund p.n la el% u putea s-i vad c0ipul5% -e pune! deci! accentul pe ad.ncimea vieii a"ective3 4-e des"cuse ncet-ncet de lucruri *i i intrase oarecum n sine5! dar aceast interiori/are este cerut *i de un anumit ritual% $itoria Lipan se constituie ca personaj *i prin aciunea asupra mprejurrilor% 2ortretul devine dinamic! reali/.ndu-se prin acumularea "aptelor narate% Cnainte de a pleca n 4ara de jos5! simte nevoia unei puri"icri su"lete*ti3 4se curise de orice ).nduri! dorine *i dureri! n a"ar de scopu-i neclintit5% $itoria poate "i considerat o eroin tra)ic! ea "iind un caracter cristali/at care are dominante ca statornicia *i consecvena% 2erpessicius o asemna cu &nti)ona ce n"runt pe +reon3 este apri)! voluntar *i iluminat% <a "ace un act justiiar *i aplic! cu mare tenacitate! un mandat etic% 2entru >eor)e +linescu! ea este un 4Iamlet "eminin5% 2e de alt parte! nu ar "i 4o individualitate! ci un e1ponent al speei5% <a *tie s-*i disimule/e tririle *i *i ascunde adevratele preri p.n *i "a de oamenii stp.nirii! care vor s a"le cu cine cltorise npstuitul cioban p.n acolo3 4+um pot crede una ca asta! domnule! c.nd el a cltorit cu prieteni de la 9orna p.n aiciB5% +ritica aminte*te c aceast munteanc nma)a/inea/ e1periena milenar a unei lumi de pstori! ea desci"rea/ psi0olo)ia oamenilor! n concepia sa despre lume tradiiile au un rol 0otr.tor! cite*te semnele timpului% &re o serie de virtui3 "rumusee! demnitate! nalt caracter! statornicie moral! inteli)en! perseveren *i nd.rjire% Cn aciunea sa! $itoria Lipan dovede*te un spirit justiiar! inteli)en! luciditate! "or de stp.nire *i devotament n mplinirea tradiiei% +aracteri/area pe care i-o "ace naratorul este su)estiv% -in)urul "ersonaj absent este tocmai cel cutat! 0echifor Li"anD despre el se *tie c era petrecre! c nu avea "ric de 0oi *i de noapte! c 4s-a artat totdeauna "oarte priceput n me*te*u)ul oieritului5% &v.nd o nevast 4a*a de apri) *i de nd.rjit5! Lipan mani"esta uneori brbia unui cap de "amilie! socotind c.nd *i c.nd 4c a venit vremea s-i scoat unii din demonii care o stp.neau5% Brbatul $itoriei Lipan constituie a1ul n jurul cruia se or)ani/ea/ toate aciunile! toate mi*crile "emeii! n cutarea adevrului despre omul disprut% ec0i"or Lipan plecase de-acas! din M)ura ,arcului! dup ni*te oi la 9orna% 4L-acu -".ntu-&ndrei era aproape *i el nc nu se ntorsese5% Cnt.r/ierea! mai lun) dec.t de obicei V *apte/eci *i trei de /ile V a acestuia! st.rne*te nelini*te *i bnuieli cr.ncene n su"letul "emeii% Eierul duce o e1isten )rea! ca *i ceilali brbai de la munte! care-*i c.*ti)au 4p.nea cea de toate /ilele cu toporul ori cu caa5% 2ortretul lui ec0i"or Lipan se conturea/! mai ales din memoria a"ectiv a $itoriei3 4&*a i "usese dra) n tinere Lipan! a*a-i era dra) *-acum! c.nd aveau copii mari c.t d.n*ii5% La Bica/! la 0an la 9orna! ea a"l c ec0i"or Lipan era 4obra/ cunoscut5! 4om vrednic *i "udul5! 4care nu se uita la parale! numai s aib toate dup )ustul lui5D recunoscut dup cciula brumrie! oamenii spun c este 4vrednic rom.n5 *i 4me*ter la vorb5% &lctuit! retrospectiv! din amnunte ce se adau) treptat! aureolat de iubirea at.t de vie a eroinei romanului! portretul-sinte/ al lui ec0i"or Lipan are mireasma le)endei! ale celor trecute *i neuitate% Cnsoindu-*i mama! 3heorghia se a"l la v.rsta ie*irii din copilrie! a iniierii! a "ormrii brbte*ti! a*a cum i spune mama sa3 4pentru tine de-aici nainte ncepe a rsri soarele JGK! nele)e c jucriile au stat% 9e-acu trebuie s te ari brbat% <u n-am alt sprijin *i am nevoie de braul tu 5%

9rumul maturi/rii l parcur)e treptat! el "iind asculttor! s"ios *i supus mamei! care-i )0ice*te p.n *i ).ndurile% +urind omtul cu lopata de lemn! pentru a putea mer)e! 4deodat simi n el o putere *i o nd.rjire *i nu se opri p.n ce nu-l birui ca pe o "iin5% Biatul nele)e c 4acu a intrat n slujb )rea la nca/5 *i c 4pentru o tineree ca a lui cade )rea sarcina )ospodriei5% 9e*i nu poate deslu*i tainele ).ndurilor mamei sale privind cltoria pe care o pusese la cale! se supune! "r entu/iasm! 0otr.rii ei3 4M-oi duce dac spui3 dar e bine s-mi ari ce *i cum! ca s *tiu ce sa "ac5 % 9ou scene sunt simbolice pentru devenirea sa spre brbie! ca urma* al tatlui su3 ve)0ea din r.p a osemintelor tatlui su V moment de emoie! n"iorare *i team3 4E lini*te "ierbinte i se porni prin mruntaie *i-l "ul)era n cre*tet JGK -.n)ele *i carnea lui ic0i"or Lipan se ntorceau asupra lui n pa*i! n /boruri! n c0emri5 *i scena "inal! a lovirii uci)a*ului cu balta)ul V care nseamn momentul maturi/rii biatului V el ndeplinea ast"el dorina mamei sale *i datoria sa de "iu% 4Cmpuns de alt ipt al "emeii! "eciorul mortului simi n el cresc.nd o putere mai mare si mai dreapt dec.t a uci)a*ului% 2rimi pe Bo)/a n umr% Cl ddu ndrt% &poi l lovi scurt cu urec0ea balta)ului! n "runte5 % 9atoria "usese mplinit% >0eor)0i iese din di"icila cltorie iniiatic! ntrit% La s".r*itul aciunii! "iul este capabil s restabileasc circuitul e1istenei% Mn nou ciclu ncepe% 58% mijloace de caracteri/are 3 2ersonajul comple1 este reali/at prin tehnica basoreliefului *i individuali/at prin caracteri are direct! *i indirect! 6prin "apte! vorbe! atitudini! )esturi! relaii cu alte personaje! nume8% 2ortretul "i/ic relev "rumuseea personajului prin te0nica detaliului semni"icativ3 4 u mai era t.nr! dar avea o "rumusee neobi*nuit n privire5% 2ersonajul secundar! >0eor)0i! repre/int )eneraia t.nr care trebuie s ia locul tatlui disprut% ec0i"or Lipan este caracteri/at n absen! prin retros"ectiv! *i remorare *i simboli/ea/ destinul muritor al oamenilor% umele su 4cel adevrat *i tainic5! de bote/! este tot >0eor)0i! dar primise numele ec0i"or n al patrulea an al vieii c.nd se mbolnvise! potrivit unei superstiii% 2ersonaje episodice sunt3 Minodora! "iica receptiv la noutile civili/aiei! este trimis la mnstire pentru puri"icare% Mo* 2ricop 6ospitalitatea8! printele 9nil 6autoritatea spiritual n satul ar0aic8! baba Maranda 6superstiiile8 sunt personaje repre/entative pentru lumea satului ar0aic% 5'% conclu/ie 3 4Balta)ul5 este una din crile maturitii lui -adoveanu *i una din cele mai repre/entative opere ale artei sale% &ici se vde*te cunoa*terea pro"und a su"letului rnesc care nu e 4elementar5! ci comple1 *i cu ascun/i*uri! aproape de neptruns *i cu ener)ii pasionale nemr)inite%

&"$&% *II:
&oti scriitorii nostrii de marca,"ro atori,"oeti sau critici literari au simtit necesar sa contribuie "rin interventiile lor la solutionarea "rimei cri e a aromanului din literatura romana@ In absenta unui "ublic avi at,romanul romanesc ramane,"ana la a"aritia marilor creatii interbelice un gen destinat "etrecerii tim"ului liber, oferind "re"onderent is"ita identificarii cu e%istenta tumultoasa a "ersonajelor@ ("iritul veacului se face simtit "retutindeni in interventiile scriitorilor interbelici care im"un definitiv in literatura romana modelul intelectualului erudit, cu

vocatie teoretica si anvergura euro"eana@ )e altfel acesta este momentul de ma%ima deschidere a culturii romane catre valorile culturii si civili atile occidentale,"erioada in care a"ar cele mai multe traduceri din literatura universala, in care ideile si oamenii circula in cea mai de"lina libertate@ .nii interbelici sunt caracteri ati in literatura romana "rintr4o remarcabila de voltare a romanului care, in scurt tim", atinge nivelul valoric euro"ean@ Romanul romanesc isi largeste tematica, cu"rin and medii sociale diferite si "roblematici mai bogate si mai com"le%e@