Relaia dintre cele dou personaje este una complex, care se
schimb complet de-a lungul romanului, fiecare simind o varietate de emoii fa de cellalt. n acest roman se pot distinge dou momente cheie n relaia dintre cei doi i anume naintea povetii de dragoste i dup. Cnd Allan, ajunge s o vad pentru prima dat pe Maitreyi acesta nu crede mare lucru despre ea, ba chiar o consider urt cu ochii ei prea mari i prea negrii, cu buzele crnoase i rsfrnte, cu snii puternici de fecioar bengalez crescut prea plin, ca un fruct trecut n copt. Devine apoi curios pentru c nu izbutea s neleg ce taine ascunde fptura aceasta. Astfel, ea este pentru el tot mai fermectoare. n timp, ea devine un arhetip al iubirii profunde ptimae, o amant perfect, dar i un simbol al feminitii. Asemenea lui Allan, trece printr-o iniiere n conceptul dragoste adevrat, fiind un simbol literar al iubirii. Iubirea ntre ei se contureaz treptat, iar participarea celor doi este egal, de aceea ei ajung la iubirea ideal. De i este dornic de a- i revrsa iubirea asupra cuiva, cnd Allan i declara iubire, Maitreyi rspunde c el nu reprezint pentru ea dect un scump prieten. Din aceast ntamplare reiese confuzia ntre prietenie i iubire. Iubirea sporete n intensitate, astfel c tinerii se logodesc, avnd ca martori cerul i pmntul. Desprit i izolat n mod brutal de Allan de ctre Narendra Sen, Maitreyi ajunge la gesturi disperate, din dorina de a fi din nou alturi de omul iubit. Cauza despririi era faptul c familia lui Maitreyi nu a putut s neleag intensitatea iubirii dintre cei doi. Astfel Maitreyi devine o victim a familiei sale, respectiv a tatlui su. Prin aceast desprire, Narendra Sen distruge nu numai o iubire, ci i un suflet pur, care pierde sperana de a mai iubi vreodat.