Disertatie

UNIVERSITATEA LUCIAN BLAGA DIN SIBIU
FACULTATEA DE TIINE ECONOMICE

SPECIALIZAREA
ADMINISTRAREA AFACERILOR N TURISM I SERVICII
PROMOVAREA TURISMULUI BALNEAR I A RESURSELOR

TURISTICE ENDOGENE DIN ZONA TURISTIC COVASNA
COORDONATOR TIINIFIC:
Prof. Univ. Dr. ILIE ROTARIU
ABSOLVENT:
Jakabos (Bagoly) Antonia
SIBIU 2014
CUPRINS
ntroducere.....3
CAPITOLUL I.
Turismul Balnear n Romnia........................................................................................5
1.1 Aspectele generale privind Turismul Balnear/turismul de sntate........................5
1.1.1 Scurt istoric al apariiei i dezvoltrii turismului balnear....................................5
1.2 Particularitile turismului balnear..........................................................................7
1.3 Factori favorizani ai dezvoltrii turismului balnear ............................................10
CAPITOLUL II.
Factori terapeutici naturali din staiunile balneoclimaterice din Romnia..................15
2.1 Climatul i bioclimatul Romniei, Climatoterapia................................................17
2.2 Apele terapeutice din Romnia..............................................................................18
2.3 Nmolurile Terapeutice sau peloidoterapia...........................................................23
2.4 Gazele mofeteriene ...............................................................................................25
2.5 Principalele staiuni balneoclimaterice de interes naional....................................25
CAPITOLUL III.
Analiza turismului balnear n staiunea balneoclimateric Covasna...........................35
3.1 Covasna prezentare general.................................................................................35
3.2 Infrastructura turistic n oraul Covasna..............................................................37
3.3 Marketingul localitii n prezent...........................................................................42
3.4 Analiza SWOT a turismului din Covasna.............................................................45
Concluzii i propuneri..................................................................................................48
Bibliografie..50
NTRODUCERE
Balneologia i climatologia, sunt tiine tradiionale care studiaz i valorific
remediile oferite de natur (ape minerale, climat, nmoluri, etc) n scopul prevenirii i
tratrii unei serii largi de afeciuni, ndeosebi cronice.
Pe teritoriul nostru, nceputurile balneologiei par a fi nc de pe vremea cnd,
stpnii lumii, romanii, treceau prin lance i sabie mai toate naiile pamntului.
Bolnavi ori rnii n rzboaie, acetia se foloseau de apele sfinte de la noi pentu
nsntoire. i, ca semn de mulumire adus zeilor pentru bunstarea pmntului, n
vremea Daciei Romane au ridicat altare i au lucrat pietre comemorative nchinate
zeilor pstrtori ai snttii: Hercule, Escalup i Hygreea. De atunci, balneologia
romneasc a evoluat n timp, ajungnd ca astzi staiunile balneoclimaterice s
nsemne adevrate lcauri de sntate, avnd specialiti de talie mondial i fiind
dotate cu aparatur medical de ultim generaie.
Este bine cunoscut faptul c n Romnia exist o bogaie extraordinar de
factori terapeutici naturali. Ca urmare, n ara noastr s-a dezvoltat o reea complet
de staiuni balneoclimaterice n care se practic medicina la standarde foarte nalte.
Majoritatea sunt cunoscute n strintate i au funcionare permanent, n timp ce
altele sunt utilizate pe plan local, n sezonul cald. n prezent, aproximativ 35 de orae
i 103 aezri rurale au statutul de staiuni balneoclimaterice, ce sunt rspndite pe
ntreg teritoriul rii, din zonele montane pn la litoralul Mrii Negre, cuprinznd
zonele de cmpie, de deal si cele subcarpatice.
Activitatea modern a staiunilor balneoclimaterice ncepe n a doua jumtate a
secolului trecut, o data cu dotarea i modernizarea lor la nivelul anilor 1970. n
strns legtur cu modernizarea staiunilor, medicina balnear a cunoscut n aceast
perioad progrese semnificative, fundamentand tiinific aciunile terapeutice ale
factorilor naturali utilizai. Au fost descoperite, studiate i exploatate noi surse
valorose de factori naturali de cur, cum sunt apele termale sulfuroase de la Cozia,
apele mezotermale de la Mangalia sau apele carbogazoase de la Covasna.
Obiectivul general al lucrrii este acela de a promova pe piaa turistic din ar
turismul balnear i a mediatiza resursele naturale din oraul Covasna i din regiunea
apropiat, contribuind astfel la mai bun cunoatere a oraului i a regiunii n cadrul
turitilor din ar interesai de posibilitile oferite de turismul balnear din Covasna,
ct i la intrarea i participarea cu succes pe piaa turistic naional.
Prin promovarea ramurii turistice din Covasna se dorete ca sectorul turistic s
contribuie la creterea economic a oraului i a zonei, crendu-se noi locuri de
munc iar prin turism s se consolideze identitatea proprie a zonei turistice Covasna.
La obiectivul general se conecteaz mai multe obiective specifice fr realizarea
crora succesul proceselor de marketing i comunicare pot fi puse sub semnul
ntrebrii. Printre obiectivele specifice apare:
3
a) mediatizarea resurselor i posibilitilor de tratament din domeniul balnear

b) creterea numrului de vizitatori prin diferite campanii de promovare
c) mbuntirea apariiei pe internet a turismului balnear din Covasna
Pe deoparte oraul Covasna, zona apropiat va deveni mult mai cunoscut la
nivel regional i naional i, mediatizndu-se astfel o zon despre care la nivel macro
se tie puin, resursele i ofertele turismului balnear nefiind cunoscute, iar din pricina
acestora activitile de turism balnear i alte ramuri turistice din regiune au un
caracter sezonal, numrul turitilor fiind redus raportat la potenialul turistic din zon.
Scopul lucrrii este acela de a demonstra c staiunile balneare ale rii noastre
prezint un real potenial turistic care pot fi benefice att pentru populaia local, ct
i pentru turiti.
CAPITOLUL I
TURISMUL BALNEAR N ROMNIA
Turismul balnear se detaeaz n cadrul celorlalte forme de turism datorit
multiplelor beneficii sociale i economice pe care le aduce ca urmare a efectelor
pozitive
pe care acesta le are asupra strii de sntate fizic i psihic a oamenilor.
Rolul turismului balnear devine din ce n ce mai important, deoarece se doreste
inlocuirea tratamentelor actuale, cu unele mai puin toxice cum sunt cele bazate pe
factorii naturali de cur.
1.1
Aspecte generale privind turismul balnear / turismul de sntate.
Evoluia curelor balneare a fost nsoit, de-a lungul timpului, de mbogirea

continu a coninutului acestora, att sub aspectul factorilor naturali utilizai ct i sub
cel al procedurilor folosite. Aceasta a dus la apariia unei multitudini de concepte de
cur avnd la baz att factorii naturali utilizai ct i procedurile folosite: termalism,
crenoterapie, talasoterapie, balneoterapie, turism balnear, balneo-climatoterapie i
mai nou spa sau welness.
Totodat, dezvoltarea pe care au cunoscut-o curele balneare de diferite tipuri,
att sub aspectul cererii ct i sub cel al diversificrii ofertei, a fcut ca acestea s se
detaeze ca forme de sine stttoare, reunite n cadrul unui concept mai amplu,
atotcuprinztor, si anume turismul de sntate.
1.1.1. Scurt istoric al apariiei i dezvoltrii turismului balnear
Istoria termalismului se pierde n negura timpului, apele minerale, n special
cele termale, fiind cunoscute i valorificate nc de acum 3-4000 de ani de ctre
egipteni, cartagineni etruci, greci i apoi de ctre romani.
Factorii naturali de cur, n special apa mineral, au fost n atenia omului nc
din cele mai vechi timpuri, fapt dovedit de numeroasele descoperiri arheologice care
au scos la iveal pri din instalaiile vechilor bi romane utilizate n scop balnear la
Geoagiu, Herculane, Clan, Scelu-Gorj, Ocna Sibiului, Moneasa, Buzia,
Climneti-Cciulata. Totodat la Callatis i Tomis romanii foloseau ca tratament
apa de mare si izvoarele sulfuroase mezotermale.
Dup o perioada de intens utilizare a factorilor naturali de cur din timpul
stpnirii romane, acetia au fost folosii sporadic, de populaia local, i dup
5
retragerea aurelian precum i n tot Evul Mediu, fapt consemnat de unele documente
istorice care fac referire la Bile Felix,1 Mai, Borsec, Toplia, Cristuru Secuiesc etc..
Despre o exploatare balnear a factorilor naturali de cur se poate vorbi ns
numai ncepnd cu secolul al XVIII-lea, cnd se descoper i se redescoper
numeroase izvoare termale, se fac cercetri i testri ale apelor minerale, are loc
recunoaterea efectului terapeutic al acestora i se realizeaz unele stabilimente
rudimentare care vor constitui nucleul viitoarelor staiuni balneare ale secolului al
XIX-lea. Apar astfel, alturi de staiunile mai vechi ca Bile Herculane, Bile 1 Mai,
Felix, Geoagiu Bi (care i continu activitatea) o serie de localiti balneare ca:
Bile Tunad, Sncrieni, Borsec, Vlcele, aru Dornei, Zizin, Bazna, Bile Olneti
etc.
n acelai timp, are loc recunoaterea calitilor fizico-chimice ale apelor
minerale romneti prin acordarea de medalii: Slnicul Moldovei medalii de aur la
Expoziia internaional de la Viena n 1866 i 1873, medalie de argint la Expoziia
internaional de balneologie de la Frankfurt am Main n 1881, medalie de aur i
bronz la Expoziia Universal de la Paris n 1889, medalie de aur la Expoziia
Cooperativelor Bucureti n 1896 i Expoziia Universal de la Paris n 1900,
Blteti medaliile de aur la Expoziia Universal de la Paris n 1900 i Expoziia
Societii de tiine de la Bucureti n 1906, Cciulata medalia de aur la Viena n
1873 i Bruxelles 1893, Climneti meniune la Viena n 1873 i Paris n 1879,
Covasna medalie de aur pentru izvorul Horgaz, la Triest n 1822, Bile 1 Mai,
medalia de aur n 18601.
n ceea ce privete organizarea i dezvoltarea activitii balneare n ara
noastr, aceasta a nceput n secolul al XIX-lea, cnd se capteaz majoritatea surselor
de ape minerale, se pun bazele exploatrii tiinifice a exploatrii apelor ca urmare a
cercetrilor balneologice, hidrogeologice, a analizelor fizico-chimice efectuate2. Ca
urmare se efectueaz lucrri de modernizare i dezvoltare a staiunilor mai vechi
paralel cu nceperea amenajrii i construirii unor staiuni balneare ca: Bile
Climneti, Govora, Cozia, Blteti, Strunga, Oglinzi, Borsec, Buzia, Moneasa,
Malna, Sngeorz-Bi,
Lipova, Bile Tunad, Cojoaca, Tinca. Totodat se pun bazele exploatrii lacurilor
srate de cmpie i a nmolului terapeutic din staiunile Balta Alb, Lacul Srat,
Techirghiol. Rezultatele obinute n utilizarea nmolurilor terapeutice au des la
extinderea utilizrii acestuia i la Bazna, Slnic, Scelu Gorj precum i la Vatra
Dornei i Buzia unde se folosete nmolul de turb terapeutic adus de la Poiana
Stampei i Malna. Dup distrugerile i degradrile suferite de o mare parte dintre
staiuni (Slnic Moldova, Tunad, Zizin, Vatra Dornei, Sovata, Borsec, Bile Olneti,
Srata Monteoru, Vaa, Moneasa, .a.), Societatea de Hidrologie i Climatologie
1
E. Berlescu, Enciclopedia de balneoclimatologie a Romniei, Editura ALL, Bucureti 1998

V. Glvan, Geografia turismului n Romnia, Editura Institutului de Management Turism Eden,
1996,,
2
Medical (renfiinat n 1923) ntreprinde aciunea de reconstruire n special a

staiunilor cu tradiie n ar i peste hotare ca: Bile Herculane, Bile Govora,
Techirghiol, Sovata, Vatra Dornei etc. Precum i a unor staiuni mai mici ca: Amara,
Lacu Srat, Pucioasa, Bile Olneti, Bile Tunad .a. n aceast perioad n
majoritatea staiunilor importante se construiesc vile, case de oaspei, stabilimente
balneare astfel nct ca urma a acestei reorganizare i dezvoltare a sectorului balnear,
n perioada 1926-1928 existau circa 80 de staiuni balneare3 care se bucurau de o
activitate intens n multe dintre ele efectundu-se ntre 80.000 i 180.000 de bi
anual, staiunile balneare devenind o mod pentru locuitorii marilor orae,
Dac n perioada interbelic staiunile balneare i de agrement se adresau unei
clientele de lux, dup cel de al-II-lea rzboi mondial, dar mai ales n perioada, 196575 staiunile balneare s-au dezvoltat, prin crearea a peste 30.000 de locuri n
majoritatea lor n complexe sanatoriale dezvoltarea acestora a vizat turismul social
paralel cu cel internaional.
Dup 1990, turismul balnear romnesc a intrat ntr-o criz profund ca urmare
a degradrii fizice i morale a bazei materiale, a investiiilor reduse fcute pentru
modernizarea acesteia, degradarea surselor de factori naturali, protecia redus a
acestora, mbtrnirea personalului, clientela puin exigen reprezentat de
pensionari, sindicaliti, Ministerul Muncii.
Tendinele existente pe plan mondial privind noua abordare a conceptului de
sntate pe de o parte i potenialul balnear de excepie pe de alt parte ofer noi
perspective turismului balnear romnesc prin restructurarea ofertei sale pe principiul
turismului de sntate.
1.2 Particularitile turismului balnear
Coninutul turismului de sntate, privit ca o form specific a turismului de
odihn, care presupune deplasarea unor persoane de diferite vrste, profesii, sexe, n
staiuni balneoclimaterice, climaterice sau n localiti cu factori naturali de cur
pentru ngrijirea sntii, odihn sau cur cu substane balneare naturale, cu extracte
sau medicamente pe baz de plante, pentru profilaxie, ntreinere sau nfrumuseare
sau numai pentru loisir, a fcut ca acesta s prezinte o serie de particulariti care-l
individualizeaz n cadrul celorlalte forme de turism .
Astfel, n primul rnd, trebuie evideniat faptul c motivaia principal care st
la baza formrii cererii turistice este, n cazul acestei forme de turism este ngrijirea
sntii realizat ntr-o abordare global: corp, inim, spirit.
Pentru a rspunde acestei motivaii, produsului turistic balnear mbin ntr-o
form proprie, resursele turistice: factorii naturali de cur, detaarea de cotidian,
ntregul potenial turistic al zonei, cu diferite tipuri de proceduri, diete, practicarea
3
V. Glvan, op. citata.
unor sporturi, loisir, reculegere spiritual, educaia sanitar, .a., care se realizeaz
zilnic, conform unui program bine stabilit, ceea ce face ca acesta s se caracterizeze
printr-un grad ridicat complexitate care se manifest att la nivel global ct i la cel al
fiecrei componente n parte: resurse turistice, baz material, servicii/activiti.
Astfel, alturi de factorii balneari, la succesul curelor contribuie ntreg potenialul
turistic ale zonei care att prin
cadrul natural ct i prin multiplele posibiliti de petrecere a timpului liber oferite
asigur detaarea de cotidian.
Totodat, efectuarea diferitelor cure presupune existena unei componente
specifice a baze materiale: complexe, pavilioane, policlinici balneare, sau centre de
sntate dotate cu echipamente i instalaii adecvate precum i prezena unui personal
medical calificat: medici specializai n medicina fizic i balneologic i n
recuperare medical ct i kinetoterapeui, dieteticieni, psihoterapeui, instructori
sportivi .a.
Aceasta i pune amprenta i asupra structurii pachetului de servicii care
include suplimentar componenta tratament i cur balnear, devenind n acest caz
prestaia principal, n jurul creia graviteaz toate celelalte elemente: cazarea,
alimentaia, agrementul i animaia, al cror coninut este adaptat pentru a contribui
la asigurarea eficacitii acestuia.
Turismul balnear isi largeste orizonturile si se adreseaza nu numai persoanelor
care sufer de diferite afeciuni, incluznd de asemenea i persoanelor sntoase sau
aparent sntoase care sunt predispusi spre mbolnvire sau care doresc s-i pstreze
o stare de sntate i o form fizic i psihic ct mai bun.
Aceasta evolutie a turismului a determinat mutatii in structura clientelei, astfel
pe langa persoanele de varsta a treia , caracterizat prin faptul c dispune de venituri
mai mici i solicit produse tradiionale (tratament i recuperare medical), a mai
aparut si un segment nou ,cel al populatiei tinere aflata n cutarea unei forme fizice
i psihice ct mai bune sau a unor activiti de loisir legate de ap.
Turismul de sanatate clasifica produse pe tipologii, astfel intalnim sejururi cu
caracter social, subventionate de catre casele de asigurari de sanatate sau alte
organisme, dar si sejururi de lux (wellness, talasoterapia moderna, etc.) care se
adreseaza turistilor cu venituri mari. Observam astfel ca preturile practicate pentru
aceste tupuri de sejururi vor fi diferentiate de la preturi reduse, pentru produsele
sociale, pana la preturi ridicate pentru pachetele de lux.
Diversitatea tipologiilor de produse influenteaza si lungimea sejururilor dintr-o
statiune balneara care pot varia de la sejururi scurte de 3-5 zile practicate la sfarsit de
saptamana, pana la sejururi cuprinse intre 18- 21 de zile, durata optima a unui sejur
de tratament traditional.
Totodat turismul balnear valorific n cea mai mare msur toate categoriile
de resurse: turistice, de for de munc sau locale. Astfel, acesta asigur integrarea n
circuitul turistic a unor noi categorii de resurse: factorii naturali de cur: ape minerale
8
i termominerale, lacuri srate, nmoluri i gaze terapeutice, saline, plante medicinale

etc., care n alte condiii nu ar putea fi valorificate. n acelai timp, prestrii serviciilor
balneare presupune i atragerea unui volum suplimentar de personal, al crui nivelul
de calificare este n cea mai mare parte ridicat: medici, kinetoterapeui,
psihoterapeui, dieteticieni/ nutriioniti, instructori sportivi, animatori ceea ce
contribuie la valorificarea superioar a forei de munc.
Turismul balnear este forma de turism care valorific n cea mai mare msur
cercetarea tiinific i progresul tehnic att pentru descoperirea de noi proprieti
terapeutice i aplicaii ale factorilor naturali de cur ct i pentru ridicarea nivelului
tehnic al echipamentelor medicale utilizate ceea ce i pune amprenta asupra creterii
eficienei i credibilitii curelor cu efecte pozitive asupra cererii.
Totodat larga rspndire n teritoriu a factorilor naturali de cur la nivelul
tuturor formelor de relief, de la cele montane de dealuri i podi la cele de cmpie i
litoral, i amenajarea n aceste zone a staiunilor balneare precum i multiplele
activiti sportive, culturale, de loisir, incluse n coninutul produselor turistice de
sntate au fca ca, turismul balnear s interfereze cu aproape toate celelalte forme de
turism.
Datorit faptului c turismul balnear se bazeaz pe un potenial permanent, de
mare complexitate, care este practic inepuizabil i independent de condiiile
atmosferice, acesta se caracterizeaz printr-un nivel al sezonalitii mult mai redus
dect n cazul celorlalte forme de turism, acesta putndu-se practica n orice perioad
a anului.
Durata mare a sejurului i absena unei sezonaliti ridicate au determinat
dezvoltarea, n cadrul staiunilor balneare, a numeroase i variate activiti de
producie, comerciale i de prestri servicii specifice aezrilor umane ceea ce a dus
la dezvoltarea funciilor urbane. Ca urmare, staiunile balneare au devenit astzi
adevrate orae, specialitii apreciind c aceasta este cazul a 60% din staiunile
balneare, ceea ce a determinat necesitatea asigurrii echilibrului ntre funciile urbane
i turistice ale acestora necesitnd un proces atent de gestionare a teritoriului.
Specificul turismului de sntate, dependena succesului su de cadrul natural,
face ca, dimensiunea estetic a staiunii s reprezinte o component important a
acestui tip de produs. De aceea, pentru a putea rspunde ntr-o ct mai mare msur
acestei cerine locul amplasrii i amenajrii staiunilor balneare este supus unei
mbuntiri a cadrului natural prin amenajarea unor parcuri i grdini pe suprafee
care pot ajunge pn la sute de hectare sau plantndu-se pduri pentru a se crea
climatul sedativ, de destindere i recreere necesar ntr-o staiune balnear.
Totodat, prin complexitatea i specificul su turismul de sntate poate
asigura obinerea unui volum sporit de ncasri fa de alte forme de turism datorit
costului mai ridicat al produsului, al comercializrii acestuia ca un pachet
unitar/forfetar, duratei mai mari a sejurului, a gradului de ocupare mai ridicat i
sezonalitii mai reduse.
9
n consecin se poate aprecia c turismul de sntate are datorit contribuiei

sale la prevenirea mbolnvirilor, ndeprtarea unor factori de risc, educaia sanitar,
creterea randamentului personal, reducerea zilelor de concediu medical, de
spitalizare, aconsumului de medicamente cele mai puternice efecte sociale i
economice care se regsesc, att n reducerea cheltuielilor bugetului asigurrilor de
sntate ct i n creterea productivitii muncii, a produciei i implicit a PIB-ului.
1.3. Factori favorizani ai dezvoltrii turismului balnear
Cunoaterea cererii i a motivaiilor turistice reprezint o necesitate n cadrul
procesului de definire a ofertei unei staiuni sau firme turistice. De acea, este necesar
cercetarea permanent a cererii, a influenei diferiilor factori care i pun amprenta
asupra evoluiei acesteia, precum i a motivaiilor care stau la baza alegerii unui
produs turistic.
Coninutul complex al fenomenului turistic i permanenta conectare a acestuia
la dinamica socio-economic au fcut ca dezvoltarea turismului s se afle sub
incidena a numeroi factori, diferii ca natur i rol, avnd aciune global sau
particularizat asupra unei forme sau componente a activitii turistice. In funcie de
coninutul specific al acestor factori, precum i de locul i momentul impactului,
acetia particip n proporii variate, la determinarea fenomenului turistic.
Principala condiie a manifestrii cererii turistice o reprezint, n opinia
specialitilor, nivelul veniturilor populaiei, acesta reprezentnd suportul material,
obiectiv al dezvoltrii turismului4.
Nivelul veniturilor populaiei, influeneaz cantitativ circulaia turistic prin
modificarea numrului de turiti, dar i calitativ, determinnd durata deplasrilor,
distana pe care se efectueaz cltoriile, intensitatea plecrilor n vacan, caracterul
organizat sau neorganizat al prestaiei, opiunea pentru un anumit mijloc de transport
etc..
O influen major asupra stimulrii dezvoltrii turismul o au i preurile i
tarifele practicate n turism, nivelul acestora putnd constitui un element de stimulare
sau frnare a cererii turistice.
Aciunea acestui factor este ns complex pentru c vizeaz att produsul
turistic n ansamblul su, ct i fiecare dintre componentele sale. Acesta se manifest
diferit n raport cu piaa intern sau cu cea internaional producnd mutaii
cantitative sau calitative.
Stabilirea preturilor trebuie s se fac pe baza unei temeinice fundamentri
care s reflecte cu fidelitate calitatea prestaiilor i s reliefeze diferenieri pe sezoane,
zone turistice etc.
4
R. Minciu, Economia turismului, Editura Uranus, Bucureti, 2000
10
Fluxurile turistice sunt influentate de asemenea de oferta turistica, care prin

continutul, calitatea si diversitatea sa determina amploarea si orientarea fluxurilor
turistice.
Un alt factor cu influene multiple asupra dezvoltrii turismului este progresul
tehnic. Acesta i pune amprenta asupra dezvoltrii i modernizrii bazei materiale, a
infrastructurii ct i asupra organizrii i perfecionrii activitii turistice, modificrii
ponderii diferitelor forme de turism. Unul dintre cele mai importante efecte ale
progresului tehnic asupra dezvoltrii turismului este legat de dezvoltarea
transporturilor pentru c acestea reprezint o component de baz a prestaiilor
turistice.
Rolul pe care progresul tehnic il are asupra dezvoltrii mijloacelor de transport
se concretizeaza in perfectionarea mijloacelor de transport, dar si in cresterea gradului
de dotare cu autoturisme. Rezultatul implicatiilor progresului tehnic apare la nivelul
mobilitatii populatiei datorita cresterii vitezei, a confortului, aaccesibilitatii diferitelor
forme de transport, a posibilitii efecturii cltoriilor pe distane din ce n ce mai
mari, sau deschiderea pentru turism de noi piee, paralel cu creterea cantitativ i
calitativ a serviciilor oferite.
Progresul tehnic nu acioneaz ns numai asupra transporturilor, ci si asupra
calitii i diversitii serviciilor asigurate de ageniile de voiaj sau unitile hoteliere
prin integrarea unitilor ntr-un sistem de rezervare computerizat, conectare la
sistemele moderne, rapide de comunicaii, perfecionarea sistemelor de comunicare
dintre camere i recepie, fr a uita avantajele pe care le ofer internetul n
promovarea ofertelor n tangibilizarea acestora prin realizarea unor tururi virtuale
ale staiunilor i unitilor de cazare, alimentaie a posibilitilor de divertisment.
Mutaiile demografice, respectiv dinamica populaiei i modificrile n
structura acesteia, pe vrste, profesii, medii i pun amprenta asupra variaiei
circulaiei turistice. Astfel, creterea numeric a populaiei, precum i ritmul creterii
acesteia influeneaz direct creterea numrului turitilor poteniali. La nivelul
structurii pe grupe de vrst a populaiei i al modificrilor aprute n acest plan,
prezint importan faptul c participarea grupelor de vrst la micare turistic, la
practicare diferitelor forme de turism se realizeaz n proporii diferite. In ultimul
timp se constat intrarea n circuitul turistic a noi grupe de vrst, respectiv la nivelul
tineretului (datorit creterii independena acestuia, a dorinei de distracie,
cunoatere, aventur) i a populaiei de vrsta a treia i chiar a patra, datorit creterii
duratei medii de via i a nivelului de trai.
Structura populaiei, indiferent de variabila utilizat i pune amprenta asupra
dimensiunilor circulaiei turistice i mai ales asupra dinamicii diferitelor forme de
turism,
orientrii fluxurilor turistice1.
1
R. Minciu, op. cit.
11
Intensificarea circulaiei turistice este i o consecin a procesului de

urbanizare care a generat marile aglomerri urbane i care, pe lng efectele pozitive,
nregistreaz i o serie de efecte negative cum ar fi: creterea solicitrii nervoase,
restrngerea spaiului vital, poluarea sub toate formele, ceea ce a generat nevoia de
evadare spre zonele turistice nepoluate, recreere, distracii, practicarea unor sporturi
.a. att la sfrit de sptmn ct i n timpul vacanelor. Acest fenomen se va
manifesta din ce n ce mai intens avnd n vedere previziunile care evideniaz faptul
c n 2015 populaia va fi urban n proporie de 80-90%.
Un alt factor hotrtor care va influena ntr-o tot mai mare msur
intensificarea circulaiei turistice i organizarea viitoare a activitii de prestri
servicii este i creterea timpului liber al populaiei. Creterea disponibilitilor de
timp ca rezultat al diminurii zilei de munc la 8 ore i mai puin, practicrii
sistemului de lucru cu timp parial, creterea duratei concediului anual pltit, precum
i a modificrii sensului noiunii de timp liber care va cpta un coninut nou n
sensul c va cunoate n afara timpului disponibil pentru odihn, recreere, distracie i
timpul destinat perfecionrii profesionale, informrii generale n pas cu progresul
tehnic, exercitrii unor activiti de creaie, a unor pasiuni pentru cultur, art, sport
care vor conduce la noi dimensiuni ale fenomenului turistic, la apariia de noi forme
de turism.
Factorii psiho-sociologici i educaionali exercit o influen semnificativ
asupra dezvoltrii turismului. ntre acetia se pot evidenia moda, tradiiile, dorina de
cunoatere, instruire etc.. De exemplu, moda joac un rol important n alegerea
locului pentru petrecerea vacanei, precum i a formei de turism practicate: rural,
schi,
cultural, de sntate. Un alt element de atracie l reprezint serbrile populare,
tradiiile i festivalurile, acestea determinnd att intensificarea circulaiei turistice ct
i o anumit orientare a fluxurilor turistice. intensificarea circulaiei turistice este
stimulat n prezent i de creterea participrilor la manifestrile tiinifice, culturale,
sportive care antreneaz numeroi participani.
n acelai timp, modificarea necesitilor i preferinelor diferitelor
categorii de populaie precum i schimbarea obiceiurilor de consum, chiar dac
acestea sunt determinate de cauze economice sau conjuncturale, determin
diversificarea i fragmentarea vacanelor, apariia i dezvoltarea unor forme de
turism, creterea exigenelor diferitelor categorii de turiti.
Aciunile guvernamentale i facilitile acordate de organizatorii de turism
au rolul de a ncuraja, stimula i promova vacanele. n categoria acestora se includ
legislaia n domeniul turismului cu efecte asupra ngrdirii sau stimulrii cltoriilor,
acordurile internaionale, alinierile la sistemele consacrate de clasificare a hotelurilor,
formalitile la frontier, sistemul de acordare a vizelor, organizarea ageniilor de
turism etc.
12
n ultimele decenii turismul balnear a devenit un segment important al pieei

turistice interne i internaionale datorit importantelor implicaii pe care acesta le are
n plan n plan economic i social. n consecin, turismul balnear concentreaz
importante mijloace materiale i umane apelnd la o implicare tot mai profund a
tiinei i tehnicii pentru a putea asigura prestarea unor servicii turistice i medicale
complexe, de nalt nivel calitativ n scopul satisfacerii cerinelor vitale ale omului
modern determinate de evoluia condiiilor de via i a strii de sntate a populaiei.
Aceast evoluie a turismului balnear este o consecin a unor factori
favorizani.
Un prim factor favorizant este modificarea substanial a modului de via
care a multiplicat i diversificat cauzele i agenii stresani cu efecte negative asupra
omului, att la nivel fiziologic ct i n plan psihic. Problemele cotidiene, sarcinile
profesionale, abuzul de tutun, cafea, sedentarismul, alimentaia necorespunztoare,
poluarea multipl provoac o solicitare continu a organismului ajungndu-se de
multe ori la stri cronice, unele deosebit de periculoase, din cauza gradului mare de
morbiditate. n aceste condiii omul manifest din ce n ce mai mult nevoia de a gsi
soluii pentru a contracara aceste efecte negative prin practicarea turismului de
sanatate.
Creterea speranei de via (la nivelul anului 2000 aproximativ o treime din
populaia globului avea peste 60 de ani) a determinat creterea numrului potenial al
celor care apeleaz la curele termale clasice. Totodat, creterea duratei medii a vieii,
creterea gradului de solicitare a organismului cu consecine asupra creterii ponderii
bolilor de uzur (afeciuni reumatismale degenerative, posttraumatice,
cardiovasculare, metabolice, ale aparatului respirator, etc.) precum i a bolilor de
nutriie, a celor determinate de tulburrile psihovegetative, pentru ameliorarea acestor
afeciuni pot fi oferite cu succes tratamentele balneare.
Tendinele manifestate n domeniul politicilor mondiale de ocrotire a
sntii care presupun punerea unui accent din ce n ce mai mare pe medicina omului
sntos, pentru meninerea sntii fizice i psihice au deschis noi orizonturi de
aciune n direcia dezvoltrii turismului de sntate. Turismul de sntate evideniind
tot mai mult rolul pe care l au curele preventive n prentmpinarea apariiei bolilor
cronice i de uzur, vine n ntmpinarea acestor tendine.
De altfel, organismele internaionale OMS, UE, consider c o bun stare a
sntii fizice i psihice a populaiei reprezint una dintre condiiile de baz ale
nivelului de civilizaie actual. De aceea, o parte integrant a sistemului de ocrotire a
sntii o reprezint vacanele de sntate.
mbogirea i nnoirea coninutului medicinii balneare moderne care i
gsete astzi o fundamentare tiinific pentru multe dintre metodele tradiionale
folosite n mod empiric n trecut, recunoaterea ei tiinific, au contribuit la creterea
credibilitii acesteia n cadrul lumii medicale i a opiniei publice.
13
Diversificarea ofertei turismului balnear ca urmare a evoluiei acestuia

spre
turismul de sntate care include att curele termale tradiionale cu durata de 18 zile
ct
i produsele reunite sub sloganul repunere n form care combin n diferite
variante precum fitness, diferite masaje, estica fetei i a corpului, talasoterapie,
produse antistres, antitabac, curele pre i post natale, avnd durate variabile de 3, 6, 9
sau 10 zile. Gama acestor produse include de la servicii de lux, pn la produse mult
mai accesibile de tipul totul inclus destindere i relaxare ntr-un stabiliment de 2
stele.
Creterea nivelului de instruire a determinat i intensificarea preocuprilor
pentru o informare medical, n special n legtur cu nevoia i posibilitile de
prevenire a apariiei unor afeciuni, pentru care ofer soluii i turismul de sntate.
Schimbrile intervenite n mentalitate, cultul pentru o form ct mai bun,
pentru o anumit estetic a corpului, ideea foarte mediatizat a celei de-a doua tinerei
ntre 40- 50 de ani au influenat foarte mult cerea pentru turismul de sntate. La
aceasta se adaug intensa mediatizare a unor produse, n special a talasoterapiei,
folosind presa feminin care propune o imagine a femeii de 45 de ani care arat de
30. De asemenea, brbaii devin tot mai interesai de recptarea formei fizice i
psihice ceea ce a determinat creterea cererii acestora. Aceast tendin puternic se
traduce printr-o explozie a presei zis de sntate, foarte diversificat numai n
Frana exist 41 de titluri cu un tiraj de peste 600 000 exemplare.
Influena modei, care poate reprezenta un factor cu influen asupra propagrii
obiceiurilor de a petrece o parte a vacanei pentru ngrijirea sntii i repunere n
form, n special n rndul populaiei cu venituri mari.
14
CAPITOLUL II
FACTORI TERAPEUTICI NATURALI DIN STAIUNILE
BALNEOCLIMATERICE DIN ROMNIA
Factorii terapeutici naturali de care dispun staiunile balneoclimaterice
romneti sunt reprezentai de climatul variat, apele minerale naturale cu diferite
compoziii fizico-chimice, apele si namolurile unor lacuri din Cmpia Romn sau
din zone cu masive de sare, i emanaii de gaze (dioxid de carbon, mofete, sau
solfatrii). Varietatea tipurilor climatice i caracteristicile bioclimatice determinate de
acestea reprezint o prim categorie de factori naturali cu valene terapeutice.
Romnia, ca ar situat n zona central a Europei, dispune de un relief variat,
in care, pe un teritoriu reletiv compact, se intalnesc tipuri de climat continental
temperat (in zonele alpine si subalpine, in zona dealurilor subcarpatice impdurite, in
depresiunile din podisul transilvan i n zone precarpatice), continental cu influene
mediteraneene n Cmpia de Vest si Banat si cu caracter de step din Cmpia Romn
pan la litoralul Marii Negre.
O a doua categorie de factori naturali cu valoare terapeutic este reprezentat
de bogaia i diversitatea extraordinar de ape minerale naturale existente pe teritoriul
romanesc: numeroase surse de ape termale de-a lungul faliei din vestul arii, de la
Carei Felix Geoagiu Vaa de Jos pana la Herculane, apele carbo-gazoase cu
diferite compoziii fizico- chimice din zona munilor vulcanici din Carpaii
Rsriteni, nsoite de emanaii de dioxid de carbon (gaz utilizat in mod original in
ara noastr sub denumirea de mofete), surse de ape minerale sulfuroase de depozit
din depresiunea getica, bogaia extraordinar de ape srate concentrate din zone cu
masive de sare din depresiunea transilvan (Sovata, Bazna, Ocna Sibiului, Ocna
Mureului etc.).
Nu n ultimul rnd, nmolurile terapeutice constituie si ele o bogaie natural.
Pe litoralul romnesc, in apele srate din lagune, se formeaza nmoluri particulare,
cum este cel sapropeic din Lacul Techirghiol sau cel de turb de la Mangalia. De
asemenea, apele srate ale lacurilor din Cmpia Romn (Lacul Srat, Amara sau
Balta Alb) formeaz nmoluri cu potenial terapeutic.
Romnia dispune de un excepional fond balnear ceea ce face ca din acest
punct de vedere s se situeze pe unul dintre primele locuri din Europa. Totodat
15
potenialul turistic balnear prezint o serie de particulariti care-l individualizeaz n

cadrul rilor cu tradiie n domeniu:
prezena tuturor grupelor de substane terapeutice: ape minerale i
termominerale, nmoluri terapeutice, emanaii naturale de gaze terapeutice
CO2 i uneori n combinaie cu H2S, microclimatul salin, ntregul complex de
factori terapeutici ai litoralului.
existena unor substane minerale terapeutice cu caracter de unicat:
gazelle mofetice i solfatariene, considerate rariti ale naturii i chiar unice n
Europa (n cazul solfatarienelor) precum i a altora puin rspndite n Europa:
lacurile srate, peloidele, microclimatul salin nsoite de cercetri i metode de
tratament menite s asigure valorificarea acestora. valoarea terapeutic ridicat
a gazelor mofetice determinat prin ample cercetri de specialitate, precum i
valenele curative ale solfatarelor au fcut ca acestea s fie considerate
elemente de mare interes ale balneologiei romneti 2. Totodat trebuie
evideniat faptul c aceste substane minerale terapeutice sunt considerate
remedii eficiente n tratarea unor afeciuni pentru care terapia cu mijloace
farmaceutice medicamentoase nu d rezultate satisfctoare: afeciuni
respiratorii, sterilitate parial, afeciuni dermatologice, alergii
existena tuturor grupelor de substane minerale terapeutice ceea ce permite
acoperirea ntregii game de afeciuni tratabile cu ajutorul factorilor
naturali de cur (toate cele 14 tipuri de afeciuni nscrise n nomenclatorul
OMS): ale aparatului locomotor (reumatismale i posttraumatice), ale
sistemului nervos central i periferic, ginecologice, cardiovasculare, digestive,
hepato-biliare, renale, metabolice i de nutriie, respiratorii i ORL,
dermatologice, alergii, boli profesionale. Dintre acestea ponderea cea mai
mare o dein substanele minerale terapeutice destinate tratrii afeciunilor
aparatului locomotor i ginecologice de aproximativ 77,15 %, urmate de cele
cardiovasculare i ale sistemului nervos periferic 13,20%, digestive,
hepatobiliare, renale, respiratorii, ORL 9,65%;
existena unor rezerve importante de substane minerale terapeutice la
nivelul fiecrei categorii ceea ce favorizeaz o ampl valorificare a acestora
n cadrul turismului de sntate
larga rspndire n teritoriu a acestor resurse, diferite categorii de
substane minerale terapeutice ntlnindu-se n toate zonele rii, la nivelul
tuturor formelor de relief : montan, subcarpatic, de dealuri i podi, cmpie,
delt i litoral
V. Glvan, op. cit
16
prezena pe mici suprafee a mai multor grupe de substane minerale

terapeutice ceea ce permite tratarea concomitent a mai multor tipuri de
afeciuni
valoarea curativ ridicat a substanelor minerale terapeutice romneti a
fost confirmat de numeroasele premii obinute de apele minerale de la
Climneti, Cciulata, Olneti, Slnic Moldova, Covasna, Bile Herculane
citate n literatura de specialitate; de asemenea balneologia romneasc, prin
cercetrile chimice i de laborator a confirmat eficacitatea acestora i a stabilit
posibilitile de utilizare a lor cu succes n toate formelor specifice curelor de
sntate: preventiv, terapeutic i recuperatorie
existena diferitelor tipuri de bioclimat variind de la cel sedativ i de cruare
la cel excitant sau cu caracter tonic ce favorizeaz tratarea diferitelor tipuri de
afeciuni
realizarea unor produse secundare de tip extract obinute din ape minerale
i nmoluri: sarea de Bazna i Bltei, obinute din apele minerale din
regiune, extract de nmol de tip Pell Amar obinut din nmolul lacului Balta
Alb, apa mineral nfioletat de tip Olneti injectabil care are termen de
garanie de 90 de zile ceea ce permite continuarea tratamentelor la distan
prezent apele minerale termale i mezotermale cu pondere mare pe
teritoriul rii ce pot fi valorificate n scop de agrement diversificnd astfel
oferta balnear romneasc
Toate aceste caracteristici care individualizeaz potenialul balnear romnesc n
ansamblul celui reprezint european, reprezint un avantaj deosebit de important n
conceperea unei oferte competitive. Aceasta presupune ns o serie de eforturi
concertate din partea tuturor actorilor implicai n dezvoltarea i promovarea
turismului balnear romnesc astfel nct acesta s devin o component de marc a
turismului romnesc.
2.1 Climatul si bioclimatul Romniei. Climatoterapia
Factorii climaterici de cur pot fi utilizai n meninerea i ameliorarea strii
de
sntate a organismului uman prin climatoterapie. In categoria factorilor climatici
intalnim3:
radiaia solar: radiaii vizibile, infraroii si ultraviolete.
factorii fizico-chimici si meteorologici: compoziia aerului i electricitatea
atmosferica (ionizarea)
factorii geologici si geografici: includ cmpul geomagnetic, caracterele
geologice ale solului, radioactivitatea solului i a aerului si caracteristicile
3
Ghidul statiunilor balneo climaterice din Romania, Ed. House of Guide, Bucuresti, 2005
17
geomorfologice care dau formele de relief, iar ca factor geografic principal

altitudinea.
factorii antropici ai mediului: particularitile imprimate climatului de
aglomerrile urbane, de zonele industriale n mod particular, care produc
numeroase efecte poluante.
n mod tradiional climatoterapia este integrat n balneologie, ca domeniu care
studiaz i aplic n scop terapeutic factorii naturali, n condiiile urbanizrii si
industrializrii excesive, cu consecinele lor privind modul de viat contemporan.
Cercetrile de bioclimatologie au permis stabilirea unor corelaii ntre
caracteristicile climaterice i reaciile fiziologice ale organismului uman evideniind
mai multe tipuri de bioclimate cu caliti terapeutice:
a) bioclimatul excitant de cmpie i litoral care se asociaz n mod benefic cu
apele
minerale clorosodice, sulfatate sau sulfuroase fie cu nmolurile sapropelice din zon.
In ceea ce privete climatul de cmpie (de step) prezint caliti terapeutice n
intervalul mai-septembrie, iar dintre factorii climaterici cu aciune favorabil asupra
organismului sunt cei termici i radiativi. Climatul de litoral are efect terapeutic i n
sezonul rece, n intervalul octombrie - aprilie datorit volumului mare de aerosoli
salini dei cantitatea de radiaie este redus,
a) bioclimatul sedativ-indiferent (de cruare) prezent n Cmpia de Vest, dealurile
i
podiurile pn la 600-700 m i unele depresiuni de deal cuprinde mai multe staiuni
din ar i are un rol activ n ceea ce privete efectul terapeutic, alturi de factorul
balnear principal
b) bioclimatul tonic-stimulent specific altitudinilor de peste 800-200m solicit
funciile neurovegetative endocrine care coordoneaz aclimatizarea organismului la
mediu. cura de munte fiind indicat n anemii, convalescen, rahitism, stri
neurovegetative (insomnii, surmenaj), astmul bronic alergic (ntre 1200-2000 m
altitudine).
2.2 Apele minerale terapeutice din Romnia
Apele minerale sunt rspndite pe mai mult de 20% din suprafaa rii la
diferite adncimi, avnd o larg gam de proprieti fizico-chimice i terapeutice n
funcie de geneza lor.
Prin volumul rezervelor, apreciat de specialitii n domeniu la peste 3000 de
izvoare4, calitile terapeutice, varietatea coninutului lor, acestea apele minerale i
ermominerale reprezint principalul factor natural de cur din ara noastr, de care se
leag o parte important din activitatea balneoturistic a Romniei.
4
P. Cocean, Gh. Vlsceanu, B. Negoescu, Geografia general a turismului, Editura Meteor Press,
2003
18
Sunt considerate ape minerale terapeutice, apele ivite la suprafa dintr-o surs
natural sau aduse la zi prin foraje i ale cror caracteristici fizico-chimice pot
exercita efecte farmaco-dinamice cu rol terapeutic.
Apele minerale nu posed pn n prezent o definiie unic, existnd nuanri
diferite de la ar la ar, n funcie de specificul acestora aderndu-se ns prin
elementele de baz fie la conceptul latin care definete apa mineral exclusiv prin
aciunea sa terapeutic fie la conceptul german, mult mai extins care ia n considerare
i criterii cantitative de compoziie chimic5.
Apa mineral i mineral terapeutic este apa subteran cu un anumit coninut
de substane n soluie i cu unele proprieti fizice i chimice care o fac apt pentru
cura balnear sau valorificare alimentar6.
n funcie de temperatura lor natural apele minerale pot fi reci (sub 200 C),
izoterme (340 370 C) i hiperterme (peste 370 C).
O clasificare fizico-chimic a apelor minerale i termominerale, unanim
acceptat pe plan internaional nu exist. n Romnia se folosete o clasificare bazat
pe proprietile fizico-chimice ale apei minerale.
Astfel, apele minerale reci, cuprind7:
ape oligominerale (Climneti, Slnic Moldova, Bile Olneti i cu caracter
termal la Bile Felix, Clan, Moneasa, Geoagiu Bi, Vaa de Jos);
ape minerale carbogazoase (Borsec, Zizin, Covasna, Biboreni, Vatra Dornei,
Buzia,
Lipova, Tunad, Borsec);
ape minerale clorurato-sodice pure (Bile Herculane, Someeni, Ocna Sibiu);
mixte
(Slnic Moldova, Sngeorz Bi, Blteti, Malna Bi);
ape minerale sulfatate (Slnic Moldova, Srata Monteoru, Vaa de Jos, Amara,
Ocna
ugatag, Bleti, Bile Govora, Climneti);
ape minerale sulfuroase, unele avnd caracter mixt datorit componentelor
clorurate, sodice, alcaline (Bile Herculane, Climneti, Bile Olneti, Pucioasa,
Scele);
ape minerale feruginoase (Lipova, Homorod, Malna Bi, Vlcele, Biboreni,
Tunad, Vatra Dornei);
5
Cura balneomedical Substanele minerale terapeutice din Romnia, Editura tiinific i

Enciclopedic, Bucureti 1985
6
A. Pricjan Substanele minerale terapeutice din Romnia, Editura tiinific i enciclopedic,

Bucureti 1985
7
Nedelcu A., suport de curs Geografia Turismului an 2008-2009
19
ape minerale arsenicale (Covasna, Saru Dornei);

ape minerale iodurate (Bile Olneti, Climneti,Cozia, Bazna);
ape minerale radioactive (Bile Herculane, Sngeorz Bi, Borsec).
Criteriile pe care trebuie s le ndeplineasc pentru a fi considerate ape minerale
sunt urmatoarele:
existena unei aciuni terapeutice tiinific recunoscute (criteriu pe care
trebuie s-l ndeplineasc orice ap mineral indiferent de caracterele sale fizicochimice)
una dintre condiiile redate mai jos:
o mineralizare sau coninut de sruri minerale dizolvate, peste 1g/l
o prezen unor elemente chimice cu aciune farmacologic
cunoscut,
n proporii minim necesare, normate de la ar la ar n limite apropiate.
Oligoelemetele curative cunoscute sunt fierul, bromul, iodul, arseniul, litiul, stroniu,
bariu, bor, sulf, siliciu, mangan, aluminiu.
o coninut de gaze dizolvate cu efecte biologice, n concentraii stabilite
(1000 mg CO2/l, 1mg H2S/l). Apele naturale de provenien subteran lipsite de gaze
dizolvate sunt denumite plate.
o temperaturi de peste 20 C, independent de coninutul mineral, care le
confer caracteristica de ape termale: hipotermale 20-31 C, termale 32- 38 C,
hipertermale peste 38 C sau
o coninut de elemente radioactive n uniti Mache/l (aproximativ 50100 uM).
Clasificarea apelor minerale ine cont de efectele biologice si terapeutice, din
compoziia fizico-chimic a acestora si de detaliile compoziiei ionice si anume 8:
1. Apele minerale alcaline si alcalino-teroase - sunt ape care conin peste 1g
sruri
Dizolvate pe litru, n care predomin fie bicarbonaii de sodiu i potasiu (apele
minerale alcaline) fie hidrogencarbonul de calciu i magneziu (apele alcalinoteroase).
Aceste tipuri de ape minerale sunt destul de bine reprezentate n patrimoniul
hidromineral al rii noastre ntlnindu-se n special n zone din Carpaii Orientali, n
nordul Transilvaniei sau n Banat.
Au indicatii n afeciunile tubului digestiv, ale cailor biliare, n cura de diureza
in afeciunile rinichilor i cilor urinare, ca i n tulburri ale metabolismului fosfo
calcic. Pentru efectele lor inflamatorii i antialergice au indicaii i in aplicaii externe
(comprese) n boli dermatologice, in cura cu inhalaii, n afeciuni bronhopulmonare
si ORL i n afeciunile ginecologice.
Ghidul statiunilor balneo climaterice din Romania, Ed. House of Guide, Bucuresti, 2005
20
Principalele staiuni i localiti balneoclimaterice care valorific izvoarele

minerale alcaline sunt Slnic Moldova, Malna Bi, Tinca, Bodoc, iar cu izvoare
minerale alcalino-teroase i teroase (mixte) sunt Slnic Moldova, Sngeorz Bi,
Vatra Dornei, Covasna, Biboreni., Vlcele, etc..
2. Apele clorurate- sodice (srate) sunt cele mai rspndite n ara noastr fiind
ntlnite att la suprafaa solului n lacurile srate - ct i n subteran la adncimi
diferite.
n funcie de concentraia lor acestea pot fi: izvoare minerale izotone, hipo sau
uor hipertone, de obicei ape mixte cu o mineralizare ntre 3-10g/l i apele
clorosodice cu concentraii mai mari de 14g/l ajungnd pn la 200-300g/l.
Sunt utilizate n cura intern n afeciunile digestive, cu efecte de stimulare a
secreiei motilitii gastro-intestinale, in terapia inhalatorie (sub form de pulverizaii
si inhalaii colective si individuale) pentru tratarea afectiunilor bronho polmonare i
ORL, precum i n tratarea afeciunilor ginecologice inflamatorii.
n cur intern se utilizeaz apele srate hipotone, izotone sau uor hipertonice
din Subcarpaii Orientali: Blteti, Slnic Moldova, Trgu Ocna, Soveja,
Subcarpaii Sudici: Climneti, Cciulata, Bile Olneti, Carpaii Orientali:
Sngeorz Bi (poalele Munilor Rodnei), Covasna (Munii Vrancei), Tunad i Bile
Harghita (Munii Harghita), Podiul Moldovenesc Drnceni.
3. Apele minerale carbogazoase sunt cele care conin minimum 1g/l CO2.
Caracterul general de ape carbogazoase se datoreaz impregnrii diferitelor tipuri de
ape minerale cu dioid de carbon. Datorit capacitii mari de dizolvare a acidului
carbonic apele carbogazoase simple sunt rare, ele ntlnindu-se cel mai adesea sub
form de ape carbogazoase mixte bicarbonate, clorurato-sodice, alcaline, calcice,
feruginoase, sulfuroase.
Apele carbogazoase simple sunt rspndite n Carpaii Orientali, n aureola
mofetic a munilor vulcanici Oa, Guti, ible: Vieul de sus, Vatra Dornei, Poiana
Negrii, Bile Jigodin i n Cmpia de vest Cmpia Banatului, cele bicarbonate
carbogazoase se ntlnesc n Munii Rodnei la Sngeorz Bi , la Bilbor, Borsec, Bile
Tunad, Bodoc, Covasna, Turia, Zizin, n Depresiunea Transilvaniei Bcia, Veel,
Dealurile de Vest Valea Mariei, Bixad. iar cele feruginoase carbogazoase au o mai
mare rspndire n aureola mofetic a Carpailor Orientali Vatra Dornei, Poiana
Negri, Miercurea Ciuc, Bile Tunad, Malna Bi, Balvanyos, n sudul Transilvaniei
(Cra, Puli, Cmpia i Dealurile Vestice, Tur, Ac, Lipova, Buzia).
Apele minerale carbogazoase sunt utilizate att n cur intern - n crenoterapie
i inhalaii - (se utilizeaz ape cu concentraii sub 15g izotone, hipotone) ct i n
cur extern (concentraii de peste 15g hipertone) sub form de bi i irigaii.
n crenoterapie sunt indicate n tratarea afeciunilor tubului digestiv (dispepsii
gastrice hipostenice, hiposecretorii sau anacide), afeciuni ale rinichiului i cilor
urinare, pentru cura de diurez n litiaze i afeciuni inflamatorii ale cilor urinare n
21
staiuni ca Slanic Moldova, Sngeorz Bi dar i Buzia, Vatra Dornei, Covasna,

Harghita Bi,Borsec, Malna, Lipova .a.
n ceea ce privete cura extern, apele carbogazoase sunt recomandate n
tratarea afeciunilor cardio-vasculare reprezint indicaia major a acestora pentru
efectele lor vasodilatatoare, cu solicitarea circulaiei periferice i a celei sistemice ca
i a cordului. Staiunile cu ape carbogazoase indicate pentru cur extern sunt:
Covasna, Buzia, Balvanyos, Tunad, Vatra Dornei, Harghita, Lipova i multe alte
staiuni locale.
4. Apele sulfatate cu un coninut de un gram de sulfat la litru, combinat cu ioni
de Na, K, Mg. i Ca . In ara noastr exist astfel de izvoare la Ivanda, n Banat, pe
Dealul Copoului, la Iai dar care nu au fost valorificate pn n prezent dei faima
acestora pentru tratamente n cura intern se datoreaz staiunii Karlovy-Vari (Cehia)
care are surse de ape termale sulfatate.
5. Apele sulfuroase care conin cel puin 1g/l ap sulf titrabil sub form de
hidrogen sulfurat. Apele minerale sulfuroase sunt limpezi i incolore la izvor dar n
contact cu aerul hidrogenul sulfurat i ceilali compui sulfuroi se oxideaz
favoriznd apariia precipitatului de sulf care d aspectul tulbure al apei minerale; cu
ct oxidarea este mai intens cu att proprietile terapeutice ale apei minerale scad.
De aceea ele trebuie s fie folosit cu precdere la surs.
Apele sulfuroase pot fi simple i mixte sulfuroase, clorurate, sodice,
carbogazoase, alcaline-calcice, magneziene i termale.
Aceste ape sunt utilizate cu mult succes n tratarea unei game largi de afeciuni
care au un grad de morbiditate ridicat.. Astfel, ele sunt indicate att n cura extern,
sub form de bi, n tratarea afeciunilor reumatismale, afeciuni ale sistemului nervos
periferic, ginecologice, cardiovasculare, cutanate i bolilor profesionale ct i n cura
intern, sub forma crenoterapiei i inhalaiilor n tratarea unor afeciuni metabolice i
de nutriie, renale, ale aparatului respirator, alergii.
Ca efecte principale apele sulfuroase utilizate n crenoterapie cresc secreia
gastric i intestinal, stimuleaz peristaltismul intestinal (favoriznd evacuarea)
stimuleaz secreia de bil i evacuarea acesteia, au efect antitoxic, stimuleaz funcia
pancreasului i favorizeaz consumul hidrailor de carbon (crenoterapia), iar
inhalaiile au aciune antiinflamatoare asupra mucoasei cilor respiratorii, ORL,
traheobronice, efect antiseptic, antialergic amelioreaz deficitul de sulf creat odat
cu eliminarea abundent a secreiilor patologice la nivelul aparatului traheobronic, n
cura extern au efect asupra pielii, efect cheratolitic, efect vasodilatator pe circulaia
cutanat.
Principalele localiti i staiuni balneare n care se valorific aceste ape sunt
Bile Govora, Herculane, Climneti-Cciulata, Olneti, Mangalia, Nicolina-Iai,
Pucioasa, Strunga, Covasna etc.
22
6. Apele iodurate care conin cel puin 1 mg/l nu exist n form pur, de
obicei acest caracter iodurat fiind un atribuit suplimentar altor tipuri de ape minerale
(ape clorurate sodic, ape sulfatate, ape alcaline).
Coninutul de iod din aceste ape adaug un plus de efecte, care lrgesc
indicaiile de cur. Astfel n crenoterapie aportul de iod contribuie la stocarea sa n
tiroid, indicat n afeciuni endocrine tiroidiene i ovariene la care se adaug i
efecte congestive i stimulatoare asupra mucoasei digestive.
n cur extern sub form de bi cu ape clorurate sodice i iodurate, iodul
produce efecte vasodilatatoare periferice i efecte antimicolitice la nivelul
tegumentului i fanarelor fiind indicate la bolnavii cu ateroscleroz periferic sau
general, la bolnavi cu artrit uric i la cei cu afeciuni dermatologice micotice.
totodat datorit efectelor congestive i de stimulare a secreiilor mucoaselor sunt
indicate i n terapia prin inhalaii n afeciunile ORL i bronho-pulmonare (Govora)
sau pentru irigaii vaginale n afeciuni ginecologice i mai ales micotice (Bazna i
Srata Monteoru).
7. Apele feruginoase cu un coninut de 10mg/l utilizate n trecut n tratarea
anemiilor feriptive, nu mai prezint astzi interes pentru tratarea acestor afeciuni,
care beneficiaz de alte tratamente eficiente. Caracterul feruginos al majoritii apelor
carbogazoase este considerat un element negativ fiind necesare procese tehnologice
de deferizare care sunt uneori laborioase i costisitoare .
8. Apele arsenicale cu concentraii de minimum 0,7% utilizate cu cteva
decenii n urm pentru efectele stimulante ale arsenului n tratamentul nevrozelor au
fost abandonate din cauza efectelor toxice i cancerigene ale arsenului.
9. Apele oligominerale de la Baile Felix, Baile 1 Mai sau Vata de Jos n cur
extern, n bazine unele exterioare folosite i n sezonul rece, cu indicaii largi pentru
hidrokinetoterapie sau termoterapie n afeciunile sistemului locomotor de origine
reumatismal articulare inflamatorii (recuperarea PR, SA, artritelor reactive) ,
degenerative (artroze, spondiloze) i ale esuturilor periarticulare i musculare, n
afeciunile post-traumatice i ortopedice i cele neurologice periferice sau centrale
(sechele dup AVC sau traumatisme craniene, sau dup traumatisme vertebrale cu
leziuni medulare) ca i n afeciuni ginecologice.
Apele oligominerale reci (acratopege) (cu temperatura sub 20), cu un coninut
de calciu sau CO2 n cantiti mici, cu efecte diuretice deosebite (izvorul 7 Cciulata,
izvoarele 11 i 12 de la Olneti, izvorul 300 de scri de la Slnic Moldova sau
izvorul din Valea Cinelui de la Sinaia).
10. Apele radioactive au fcut n trecut obiectul unor cure balneare externe n
afeciuni reumatismale, neurologice periferice etc. Pentru efectele inflamatorii ale
iradierii radioactive dar datorit riscurilor efectelor de remanen i acumulare chir i
n cazul administrrii unor doze mici s-a renunat la cura intern i inhalatorie i la
restrngerea drastic a indicaiilor de cur extern . Exist doar nite surse cu o
radioactivitate foarte slab care nu pun probleme nici de risc nici de protecie la
23
Herculane (20 milimicroCurie/l), la Felix (0,3mCu) sau la Sngeorz Bi

(135mCu).
2.3. Nmolurile terapeutice sau peloidoterapia
Nmolul terapeutic este ntregul complex de depuneri peloidice de pe fundul
unor lacuri, sedimentele vulcanilor noroioi, unele turbe i bentonite, precum i alte
roci care pot fi folosite direct n tratament sau dup obinerea unor derivate. In
categoria nmolului terapeutic intr toate nmolurile de lac testate pentru folosin
balnear sau pentru obinerea unor extrase de tipul Pellamar sau Pellobiol i chiar
unele peloide macerate n ape minerale cum este cazul argilelor sarmaiene de la Iai
folosite cu succes la Bile Nicolina9.
La rndul su, definiia Institutului de medicin fizic, balneologie i
recuperare medical o completeaz pe cea general enunat mai sus: Nmolurile sau
peloidele sunt substane care se formeaz n condiii naturale sub influena proceselor
geologice i care se folosesc n scopuri terapeutice ca atare, sau dup o pregtire
prealabil prin amestec cu ape minerale, mcinare sau nclzire .
Peloidele, indiferent de tipul lor, reprezint un sistem eterogen format dintr-o
faz solid, una lichid i una gazoas. Faza solid este compus din substane
organice (hidrai de carbon, componente humice, bituminoase, componente lipidice i
proteine) i minerale (sruri insolubile n ap dintre care cele mai importante sunt
sulfaii i carbonaii de calciu i silicaii i dintr-o structur argiloas constituit din
bioxid de siliciu i cantiti mici de oxizi ). Faza lichid o constituie soluia apoas a
substanelor solubile organice i anorganice din nmol, ea provenind din apa lacurilor,
din apa mineral - n nmolurile minerale i din precipitaii n unele turbe - Din
cauza ionilor care predomina faza lichid a nmolului acesta poate avea un caracter
carbonat, sulfatat sau mixt. Faza gazoas se datoreaz unor procese fizico-chimice i
biochimice fiind constituit din H2S, CO2, H2, O2 i o serie de hidrocarburi.
Dup compoziia lor fizico-chimic se disting nmoluri:
sapropelice din lacuri continentale i lagune, formate prin sedimentare sub ap
a materialelor organice i minerale sub influena proceselor biologice, microbiologice
i fizico-chimice cu un coninut de substane organice mai mare de 10% (n nmol
uscat); acestea se ntlnesc n lacul Techerghiol (sapropelice de liman), n lacurile
Amara, Lacul Srat, Sovata, Bazna, Slnic Prahova (sapropelice de lacuri).
minerale din lacuri continentale i lacuri formate n masive de sare (avnd
acelai mod de formare i substane organice ca i nmolurile sapropelice) sau
formate n jurul unor izvoare naturale sau n bazine artificiale pe pat argilos (cu
formare similar la contactul apei minerale cu patul argilos natural sau artificial), cu
9
A. Pricjan, op. cit,
24
coninut de substane organice mai mic de 10% n nmolul uscat Bile Govora
(silicos iodurat), Geoagiu Bi (feruginos)
de turb din zone mltinoase rezultat/ format prin transformarea incomplet a
materialului vegetal n condiii de umiditate mare, cu coninut de substane mai mare
10% n nmolul uscat Vatra Dornei, Felix, Mangalia, Someeni, Borsec.
Fiecare tip de nmol se individualizeaz printr-o serie de caracteristici sale
fizicochimice i biologice particulare, dintre acestea, plasticitatea, capacitatea hidric,
greutatea specific, capacitatea lor de a reine cldur i granulaia au o deosebit
importan n stabilirea indicaiilor terapeutice i utilizarea lor sub diferite forme.
2.4. Gazele mofetariene
Prin intermediul fisurilor din scoara terestr i n urma escavrii rocilor, ajung
la suprafa gaze libere rezultate din procesele biochimice ale scoarei terestre.
Gazele terapeutice sunt emanaii naturale cu proprieti fizice sau chimice care
le fac apte pentru cura balnear sau valorificare alimentar. In aceast categorie intr
n exclusivitate, manifestrile naturale de tip mofetic (CO2) i solfatarian (H2S).
Acestea reprezint o important bogie a trii noastre care folosete o modalitate de
valorificare original a acestor factori naturali prin utilizarea CO2 gaz n instalaii
speciale denumite mofete. Balneologic nu se definete gazul ci tratamentul. Prin
mofet, n practica balnear se nelege o amenajare constructiv n care se capteaz
dioxidul de carbon cu rol terapeutic , ca agent fizic; dup provenien acestea putnd
fi uscate sau umede.Ele reprezint construcii de forma circurilor romane, cu o
zon decliv umplut cu gaz mofetarian nconjurat cu trepte la niveluri diferite, care
permit bolnavilor s se plaseze n ortostatism la nivelul indicat, pentru a cufunda
corpul n masa de CO2 (mai greu dect aerul, de obicei pn la bru)
n ara noastr, zona Harghita-Climan este foarte bine cunoscut pentru
emanaiile gazoase numite mofete. Bile Tunad, Borsec, Balvanyos, Buzia,
Covasna sunt staiunile cele mai importante unde acest factor terapeutic este
valorificat n spaii amenajate.
2.5 Principalele statiuni balneoclimaterice de interes national
n ara noastr exist 160 de staiuni i localiti balneare 10 ce dein resurse
minerale de cur, din care 24 sunt considerate de importan naional cu
recunoatere i pe plan european. Cele 24 de staiuni de importan naional au fost
ierarhizate pe baza sistemului de clasificare din Romnia n funcie de gradul de
dotare al acestora.
Aceast evaluare trebuie s fie fcut avndu-se n vedere factorii obiectivi ce
caracterizeaz oferta balnear, n primul rnd aspectele cantitative i calitative ale
10
Viulet C., suport de curs Amenajarea turistica a teritoriului an 2008-2009
25
substanelor minerale terapeutice i ale mediului ambiant; dotarea cu structuri

turistice care permit valorificarea i dezvoltarea funciei balneare, tradiia valorificrii
acestora, gradul de nzestrare cu elemente de infrastructur general i turistic i
impactul cu turismul la sfrit de sptmn. Evaluarea calitativ a ofertei staiunilor
balneare este sintetizat de indicele de atractivitate turistic ce poate fi calculat pe
baza comensurrii factorilor ce o definesc, fiecare avnd o anumit pondere n
atractivitatea total a staiunii, considerat 100%:
substane minerale terapeutice

mediu ambiant i antropic
posibiliti de valorificare dezvoltare
tradiia valorificrii
accesibilitatea
acces
infrastructur
structuri turistice
dotri de interes general
impactul la sfrsitul de sptmn
alte forme de turism
30%.
20%.
10%.
3%.
6%.
5%.
5%.
10%.
4%.
3%.
4%
100%
Pe baza indicilor de atractivitate calculai se poate face o ierarhizare a

staiunilor balneoturistice n plan general pe de o parte, i n funcie de profilul
patologic al acestora pe de alt parte.
Tabel nr 1: Principalele staiuni balneoclimaterice de interes naional
Nr Statiuni de
Judet
Recomandari terapeutice Proceduri si
crt. interes
tratamente
national
1
Amara
Ialomita
Afectiuni dermatologice, ale Cura
aparatului respirator,
gerovital,
endocrine, de nutritie si
antistres,
metabolism, ginecologice,
fitness, masaj,
nevroze,reumatice,ale
impachetari
sistemului nervos periferic. cu namol,
inhalatii cu
26
Azuga
Prahova
Busteni
Prahova
Buzias
Timis
Baile Govora Valcea
Baile Felix
Bihor
aerosoli, bai
cu ape sarate,
electroterapie
Afectiuni ale aparatului
Hidroterapie,
respirator,ORL,endocrine,de masaj,
nutritie,ale tubului
inhalatii cu
digestive, reumatice.
aerosoli,
electroterapie,
bai cu ape
sarate, etc
Hidroterapie,
respirator,ORL,endocrine,de masaj.
nutritie,ale tubului
Electroterapie,
digestive, reumatice
bai cu ape
sarate, etc
Afectiuni hepato-biliare,de Cura antistres
nutritie si metabolism,ale
masaj, cura
tractului digestive si ale
interna cu apa
glandelor anexe,
minerala,
nevroze,cardiovasculare
mofete,
impachetari
cu namol,
kinetoterapie,
bai cu ape
minerale etc
Afectiuni dermatologice,
Cura
alergii, ale aparatului
gerovital,
respirator, ORL, endocrine, masaj,
ginecologice.
impachetari
cu namol,
inhalatii cu
aerosoli, bai
cu ape
minerale,
electroterapie,
etc
Cura
endocrine, afectiuni de
gerovital,
nutritie, ginecologice,
antistres,
nevroze, afectiuni reumatice masaj,
si ale sistemului mervos
kinetoterapie,
27
Baile
Herculane
CarasSeverin
Afectiuni dermatologice si
respirator, afectiuni de
nutritie, ale tractului
digestive, ginecologice,
afectiuni cardiovasculare si
reumatice.
Baile
Olanesti
Valcea
Afectiuni hepato-biliare,
dermatologice, ale
afectiuni endocrine,
afectiunile rinichilor si
cailor urinare.
Baile Tusnad
Harghita
Afectiuni endocrine,
afectiuni ale rinichilor si ale
cailor urinare, de nutritie si
metabolism, de tract
digestive si ale glandelor
anexe, afectiuni
cardiovasculare
10
CampulungMoldovenesc
Suceava

respirator, endocrine, de
cardiovasculare
bai cu ape
termale ,
terapie
ocupationala,
etc
Cura antistres,
cura interna
cu apa
minerala,
inhalatii cu
aerosoli, bai
cu ape
termale,
electroterapie,
kinetoterapie,
etc
Masaj, cura
interna cu apa
minerala,
electroterapie,
kinetoterapie,
bai cu ape
minerale, etc
Masaj,
mofete,
inhalatii cu
aerosoli, bai
cu ape
minerale,
kinetoterapie,
electroterapie,
etc
Masaj, cura
interna cu apa
minerala,
mofete,
impachetari
cu namol, bai
cu ape
minerale, etc
28
11
Cap-Aurora
Constanta
12
CalimanestiCaciulata
Valcea
13
Costinesti
Constanta
14
Covasna
Covasna
15
Eforie Nord
Constanta
Afectiuni ddermatologice,
ale aparatului respirator,
cardiovasculare si de
nutritie.
Fitness,
masaj,
impachetari
cu namol, bai
cu ape sarate,
minerale,
terapie
ocupationala,
inhalatii cu
aerosoli
Afectiuni hepato-biliare,
Masaj, cura
endocrine, ale rinichilor si
interna cu apa
ale cailor urinare, de nutritie minerala,
si metabolism, nevroze,
inhalatii cu
afectiuni reumatice.
aerosoli, bai
cu ape
termale,
minerale,etc
Fitness,
masaj,
respirator si ORL, afectiuni impachetari
de nutritie, afectiuni
cu namol, bai
cardiovasculare si reumatice cu ape sarate,
minerale,
terapie
ocupationala
Masaj, cura
endocrine, ale rinichilor si
interna cu apa
cailor urinare, afectiuni
minerala,
cardiovasculare, reumatice
mofete,
si ale sistemului nervos
inhalatii cu
periferic
aerosoli, bai
cu ape
minerale,
electroterapie,
etc
Fitness,
masaj,
respirator si ORL, afectiuni impachetari
de nutritie, afectiuni
cu namol, bai
cardiovasculare si reumatice cu ape sarate,
29
16
Eforie Sud
Constanta
respirator si ORL, afectiuni
de nutritie, afectiuni ale
sistemului nervos, afectiuni
cardiovasculare si reumatice
17
Geoagiu-Bai
Hunedoara Afectiuni dermatologice, ale

afectiuni endocrine, de
nutritie si metabolism,
ginecologice, nevroze.
18
GuraHumorului
Suceava

cardiovasculare
19
Jupiter
Constanta
respirator si ORL, afectiuni
de nutritie, afectiuni ale
sistemului nervos, afectiuni
20
Mamaia
Constanta
Afectiuni dermatologice, ale

nutritie, afectiuni ale
tractului digestive si
glandelor anexe, afectiuni
minerale,
terapie
ocupationala
Fitness,
masaj,
impachetari
cu namol, bai
cu ape sarate,
minerale,
inhalatii cu
aerosoli,
terapie
ocupationala
Masaj,
kinetoterapie,
electroterapie,
bai cu ape
minerale si
termale, etc
Masaj, cura
interna cu apa
minerala,
mofete,
impachetari
cu namol, bai
cu ape
minerale, etc
Fitness,
masaj,
impachetari
cu namol, bai
cu ape sarate,
minerale,
terapie
ocupationala
Fitness,
masaj,
impachetari
cu namol, bai
cu ape sarate,
minerale,
30
ginecologice.
21
Mangalia
22
Moneasa
23
NeptunOlimp
24
Poiana
Brasov
25
Predeal
26
Pucioasa
terapie
ocupationala
Constanta Afectiuni dermatologice, ale Fitness,
masaj,
impachetari
nutritie, ale tractului
cu namol, bai
digestiv si glandelor anexe, cu ape sarate,
ginecologice.
minerale,
terapie
ocupationala
Arad
Afectiuni de nutritie,
Masaj,
ginecologice, nevroze, ale
inhalatii cu
sistemului nervos periferic
aerosoli,
kineto si
electroterapie,
bai cu ape
minerale
Constanta Afectiuni ginecologice,
Fitness,
reumatismale si ale
masaj,
sitemului nervos periferic
impachetari
cu namol, bai
cu ape sarate,
minerale,
terapie
ocupationala
Brasov
Afectiunile aparatului
Fitness,
respirator, nevrozei astenice, masaj,
pentru stari de epuizare si
inhalatii cu
surmenaj fizic si intelectual, aerosoli,
pentru anemii secundare si
electroterapie,
boli endocrine.
bai cu ape
minerale
Brasov
Afectiuni endocrine, ale
Fitness,
rinichilor si ale cailor
masaj,
urinare, nevroze,
inhalatii cu
aerosoli,
electroterapie,
bai cu ape
minerale
Dambovita Afectiuni hepato biliare,
Cura antistres,
dermatologice, alergii,
masaj, fitness,
31
nevroze, afectiuni reumatice impachetari

cu namol, bai
cu ape sarate
si minerale.
27
Slanic
Prahova
Afectiuni dermatologice, ale

ginecologice,
28
Saturn
Constanta
respirator si ORL,
endocrine, ale tractului
digestive si glandelor anexe,
nevroze, afectiuni reumatice
29
Sinaia
Prahova

respirator si ORL,
endocrine, de nutritie, ale
30
Sangeorz-Bai BistritaNasaud
Afectiuni hepato-biliare, ale

aparatului respirator, de
nutritie si metabolism,
Masaj, bai cu
ape minerale,
cu ape sarate,
electroterapie,
kinetoterapie
Cura
gerovital,
antistes,
fitness, masaj,
impachetari
cu namol, bai
cu ape sarate,
etc
Cura
gerovital,
antistres,
masaj, fitness,
cura interna
cu apa
minerala,
mofete, bai cu
ape minerale,
etc
Masaj, cura
interna cu apa
minerala,
32
afectiuni cardiovasculare,
reumatice
31
Slanic
Moldova
Bacau
32
Sovata
Mures
33
Targu-Ocna
Bacau
34
Techirghiol
Constanta
mofete,
impachetari
cu namol,
inhalatii cu
aerosoli, bai
cu ape
minerale, etc
Afectiuni hepato-biliare, ale Masaj, cura
aparatului respirator, ale
interna cu apa
rinichilor si ale cailor
minerala,
urinare, de nutritie si ale
mofete,
tubului digestive, nevroze
inhalatii cu
aerosoli,
kineto si
electroterapie,
bai cu ape
minerale.
Afectiuni dermatologice, ale Cura
gerovital,
afectiuni endocrine,
masaj, terapie
afectiuni ginecologice,
ocupationala,
nevroze, cardiovasculare si bai cu ape
ale sistemului nervos
termale, bai
periferic
cu ape sarate,
kineto si
electroterapie,
etc
Cura interna
respirator si ORL, afectiuni cu apa
ale tractului digestive si ale minerala,
reumatice
Fitness,
ginecologice, reumatice si
masaj,
33
inhalatii cu
aerosoli,
electroterapie,
bai cu ape
sarate, terapie
ocupationala
35 Vatra Dornei Suceava
Masaj, cura
interna cu apa
minerala,
cardiovasculare
mofete,
impachetari
cu namol, bai
cu ape
minerale, etc
36 Venus
Constanta Afectiuni dermatologice,
Cura antistres,
ginecologice, reumatice si
masaj,
electroterapie,
cura cu ape
sarate,
impachetari
cu namol, etc
37 Voineasa
Valcea
Cura antistess,
respirator, de nutritie,
fitness, masaj,
nevroze
kinetoterapie,
electroterapie,
terapie
ocupationala
Sursa: Prelucrare proprie dup Ghidul staiunilor balneoclimaterice din Romania
Grupa staiunilor balneare de mare interes turistic cuprinde staiunile cu o
ofert balneoturistic de calitate superioar att din punct de vedere al fondului
balnear, ct i al dotrilor. Toate staiunile din acest grup sunt de interes naional, cu
tradiie in activitatea turistic, multe dintre ele fiind cunoscute i pe plan
internaional.
Grupa staiunilor balneare de interes turistic local, este grupa care din punct de
vedere al atraciei turistice sunt considerate ca staiuni de interes naional sau zonal n
funcie de gradul lor de dotare. Ele au ca elemente de atractivitate potenial balnear
valoros sub aspect calitativ i cantitativ. In cadrul Anexei 1 sunt prezentate
statiunile de interes turistic local.
34
Pe langa statiunile de interes national si cele de interes local, exist un numar

foarte mare de staiuni i localiti cu resurse i dotri balneare, unele beneficiind de
un cadru natural propice dezvoltrii activitilor balneare. Ele au o larg dispersie n
teritoriu, fiind localizate mai ales n apropierea centrelor urbane mai importante.
Caracteristicile factorilor naturali de cur, ca i a celorlalte elemente ale
ofertelor balneoturistice creeaz premisele dezvoltrii lor tot la nivel de interes local,
avnd ca funciuni principale, tratamentul balnear, agrementul sau ambele.
CAPITOLUL III
ANALIZA TURISMULUI BALNEAR N ORAUL COVASNA
3.1. Covasna prezentare general
Romnia, ar cu veche tradiie balnear, dispune de peste 160 staiuni i
localiti balneoclimatice, cu un potenial n msur s asigure tratamente pentru
aproape toate maladiile cunoscute. Pe lng apele minerale i termale, n ar exist
lacuri helioterme sau cu nmol curativ, cunoscute pentru valoarea lor terapeutic, cu
aproape 2000 de ani n urm.
Atestat documentar pentru prima dat n 1548, localitatea Covasna avea n
anul 1567 61 de case11. n prezent, oraul se ntinde pe 15.800 hectare (din care 796
hectare teren intravilan), de la rul Negru din es pn la vrful Lcui (1.777 m),
avnd 11.207 locuitori (2002), dintre care maghiari 66,58 %, romni 32,03 %, alte
naionaliti 1,38 %. Prul Covasna mparte staiunea n dou. Aezarea propriu-zis
este compus din Covasna i satul Voineti, astzi cartier al oraului. De ora aparine
i satul Chiuru, aflat la 2,5 km ctre sud, locul de natere al savantului orientalist
Korosi Csoma Sandor.
Vestitul ora balnear Covasna se ntinde la poalele Munilor Brecu, de la
Cartierul de jos pn n Valea Znelor, avnd o lungime de 9 kilometri i o amplasare
11
Dinc Gloria Sintez privind turismul n Romnia. I.C.T., Bucureti, 1992, pag. 54.
35
foarte interesant, fiind nconjurat de muni dinspre nord, est i sud, cu deschidere
spre vest spre Bazinul Trei
Scaune.
nlimea deasupra nivelului mrii n centrul oraului este de 560 m, iar la
captul de jos al cii ferate cu plan nclinat este de peste 600 m.
Covasna beneficiaz de resurse turistice importante, cu precdere naturale.
Varietatea resurselor hidrominerale i carbogazoase, cu mare valoare terapeutic, a
dat posibilitatea dezvoltrii turismului balnear dar s-au dezvoltat totodat turismul
montan i cel de sfrit de sptmn. Pe teritoriul staiunii sunt valorificate izvoarele
de ap mineral carbogazoas, bicarbonatat, clorurat-sodic, feruginoas, calcic,
magnezian, hipoton i hiperton.
Capacitatea de cazare a complexului balnear Covasna nsumeaz aproximativ
2300 de locuri n hotelurile "Dacia", "Hefaistos", "Montana", "Bradul", "Covasna",
"Cerbul", "Cprioara".
Pentru explicarea numelui localitii au fost create mai multe teorii, cea mai
plauzibil fiind ns originea slav a denumirii: n limbile slave, "cvasna" nseamn
"acru", posibil referire la apele minerale acide (cu dioxid de carbon) 12. Aceast
variant este susinut de frecvena mare n zon a numelor de origine slav: Lisnu,
Boroneu, Dobolii, Ppui, Cernat etc, care atest c, naintea sosirii secuilor pe
aceste meleaguri, aici locuiau slavii.
Distana pe osea de la reedina de jude, oraul Sfntu Gheorghe, este de 35
km, de la Trgu Secuiesc 20 km, de la Braov 60 km, iar de la Bucureti 250 km.
Covasna este cunoscut i sub denumirea de Staiunea celor 1000 de izvoare
de sntate", datorit climatului blnd, a aerului puternic ionizat negativ, a cadrului
natural deosebit de pitoresc. Resursele naturale curative sunt valorificate n bazele de
tratament active pe ntreag durat a anului. n 1882, apa mineral provenit de la
izvorul Horgasz este medaliat la Trieste.
Zona Covasnei este locuit de mai multe milenii. Pe lng sporadicele
artefacte din neolitic i era bronzului, este important situl ruinelor cetii de pe
culmea muntelui Miske (935 m). Aici au fost descoperite fragmente de ceramic i de
arme (lnci), precum i alte obiecte mici. Avnd n vederea mrimea i
amplasamentul cetii, se poate spune c ea nu avea nsemntate strategic, ci doar rol
de observare. n schimb, nu departe de cetate, arheologul clujean Ferenczi Istvan a
descoperit n anul 1942 o cldire mai mic din epoca roman, construit n secolul
II.e.n., care are o mare importan deoarece arat limitele teritoriului ocupat de
romni n Dacia.
12
Ghinea D., Enciclopedia geografic a Romniei, Ed. Enciclopedic, Bucureti, 1996, pag.
96.
36
Dup o lung perioad n care Covasna nu este menionat n documente (dei

exist dovezi c secuii erau deja prezeni n zon), n 1548 localitatea apare cu
numele Kowazna. Ulterior, Covasna a devenit comuna cea mai important a
Scaunului Orbai (din anul 1867 - centru administrativ cu tribunal, autoritate fiscal,
carte funciar proprie) datorit dezvoltrii sale rapide i a amplasamentului central.
Creterea demografic este spectaculoas: din cele 61 de pori din 1567, a ajuns s
aib n doar 35 de ani 76, iar peste ali 12 ani incredibilul numr de 207. n 1703,
numrul porilor scade la 191, apoi n 1721 la 170 (scdere cauzat de luptele dintre
curui i loboni, emigrrilor, foametei i epidemiilor).
La nceputul secolului al XIX-lea ncepe o alt perioad de cretere
demografic: 2.000 de locuitori n 1842, n 1850 - 3.110, n 1869 - 3.515, n 1880 3.628, iar la ultimul recensmnt al Monarhiei Austro-Ungare (1910) - 5431. Dup
primul rzboi mondial, n ciuda pierderilor de viei omeneti, numrul locuitorilor
comunei este de 5.630. Cifra ajunge n 1941 la 6.276, n 1956 la 7.290, n 1966 la
7.304, n 1968 la 9.702, n 1985 la 11.637, n 1992 la 12.476, ns n 2002 scade la
11.207.
Ca structur social, n Covasna la nceput de secol al XV-lea se distingeau
oamenii de vaz (primores), clreii (primipilii), respectiv pedestraii (pedites), aa
cum reiese din lustrele (listele militare) ntocmite la diferite di. Sunt cunoscute mai
multe asemenea liste din secolele XVI-XVII, la fiecare putnd fi observate aceleai
tendine: creterea numrului nobililor, scderea numrului oamenilor liberi,
ajungerea celor liberi n rndul iobagilor. La porunca mprtesei Maria Tereza, n
1764 au fost nfiinate regimentele de grniceri secui, fapt ce a dat natere la
evenimente sngeroase din cauza abuzurilor autoritilor militare nou create. O
situaie aparte au avut-o romnii din Covasna: deoarece nu aveau pmnt, nu se
puteau ocupa cu agricultura, principalele lor ndeletniciri fiind creterea oilor,
comerul, esutul i torsul. Postavurile i esturile lor aveau o calitate excepional,
ca i brnzeturile afumate i n burduf. De religie ortodox, printre romni existau i
greco-catolici i chiar i ortodoci de rit vechi (vechea lor biseric, construit n anul
1794, este astzi considerat monument).
Populaia din Covasna a participat la luptele din timpul Revoluiei de la 1848.
Chiar la nceperea luptelor aici s-a format un detaament de gard naional din 88 de
persoane, dintre care 23 au murit n timpul Revoluiei. Dup nbuirea acesteia, n
timpul dictaturii militare (epoca Bach) i a neoabsolutismului, populaia covsnean a
trit probabil cei mai grei i ntunecai ani ai istoriei sale. n anii 1860 presiunile s-au
redus, rezultatele putnd fi observate i n via economico-social a comunei.
3.2 Infrastructura turistic n oraul Covasna
Infrastructura turistic este, n acelai timp cea mai dezvoltat i cea mai
nedezvoltat infrastructur a oraului. Aceasta nseamn, c infrastructura marilor
37
uniti de cazare i tratament iera o infrastructur modern, ns acesta pn n zilele

noastre s-a dovedit a fi degradat, din punct de vedere al uzurii morale i fizice.
Degradarea se datoreaz mai multor motive: n primul rnd, ca motiv poate fi
numit lipsa investiiilor de ntreinere i mentenan, pe de alt parte au lipsit i
investiiile ce trebuiau s contracareze uzura moral a echipamentelor, ce deriv din
nevoile n continu schimbtoare i n cretere ale pieei turistice internaionale.
Infrastructura turistic poate fi identificat, ca fiind concentrat n 3 mari
grupuri, fiecare ntr-o zon diferit al oraului.
Prima este n Valea Znelor, i este compus din campingul din aceast zon,
hotelul Bradul, noul Hotel Clermont de lnga hotel Bradul i celelalte obiective
turistice (terenuri de sport, baza de tratament, restaurant Odisea etc.).
Cealalt zon este zona central, alctuit din cele trei mari hoteluri (Cprioara,
Covasna i Cerbul), baza de tratament i restaurantele din incint, hotelul Turist,
hotelul CARP, , pensiunile Kdr si Casa din Parc, restaurantul Ca La Mama Acas,
mofetele din strada Petofi Sndor, precum i celelalte obiective din pia a Libert ii
(bnci, uniti comerciale, atracii precum Balta Dracului, etc.).
A treia zon este deja legat de cea din centru, prin strzile II. Rkczi i
Unirii, i se compune din hotelurile Hefaistos i Dacia, pensiunea Andreas, hotelul
Montana din captul strazii Tth.
Pe lng aceste zone sunt cteva pensiuni dispersate n localitate, 3 dintre ele
(Schneider,Jn si Bborka) pe strada tefan cel Mare, i o pensiune n valea Hank
(Gl-lak).
n oraul Covasna avem astfel urmtoarele uniti de cazare n funciune, cu
capacitile respective:
Tabel nr. 2 Uniti de cazare n funciune
Denumirea i tipul
Numr de
Numr de locuri
unitii
camre
Hotel Cprioara
140
265
Hotel Cerbul
129
234
Hotel Covasna
128
256
Camping Valea
42
168
Znelor
Hotel CARP
37
83
Hotel Bradul
85
160
Hotel Montana
252
500
Hotel Turist
20
44
Hotel Hefaistos
130
250
Corp A+B
Hotel Clermont
106
218
Pensiunea Schneider
6
15
Grad de confort
(stele)
***
***
***
*
*
**
**
**
**
****
38
Pensiunea Egyed
Pensiunea Jano
Pensiunea Andreas
Pensiunea Biborka
Pensiunea Gal-lak
Pensiunea Casa din Parc
Pensiunea Casa Enea
Pensiunea Adriana
Total
4
3
3
2
4
8
6
2
1107
10
5
7
4
10
16
12
4
2261
Surs: cecetrii proprii pe teren
Se poate vedea din tabelul de mai sus, c exist o baz de cazare destul de
voluminoas n staiune, cu peste 2000 locuri, inclusiv cele sezoniere din campingul
respectiv.
Se poate observa, c n structura locurilor de cazare predomin hotelurile. Doar
n cele 3 hoteluri ale societii S.C. Turism Covasna S.A. sunt o treime din totalul
locurilor din staiune, iar toate hotelurile cuprind circa 90% din totalul locurilor, ce
nseamn o concentrare foarte puternic. Practic unele categorii nu exista, cum sunt
vilele, specifice de altfel staiunilor i activitii balneare, sau hotelurile pentru tineret,
hostelurile. i unicul camping este considerat de dimensiuni reduse, i ofer un
comfort modest, chiar i n categoria sa.
De menionat, c din aceste structuri foarte puine au clasificare superioar,
doar trei avnd 3* si numai un hotel dintre ele are mai mult de att. Categoriile de 1*
si 2* sunt necorespunztoare din punct de vedere calitativ i al cererii existente pe
pia. Din pcate este binecunoscut c majoritatea locurilor din staiune deservesc
turismul social, ce const din bilete de odihn i tratament finanate parial din
bugetul de stat, destinat n principal pentru a treia categorie de vrsta. Acest segment,
mai ales dac mai este i un segment dezavantajat din punct de vedere material, va
cheltui extrem de puin n afara serviciilor incluse n pachetul biletului de odihna.
Acest fapt va bloca funcionarea bun a multiplicatorului de consum i a celei de
venit, celelalte furnizori de servicii i bunuri din staiune i mprejurimi nebeneficiind
de nici un efect economic al turismului.
Structuri de alimentaie sunt amplasate n principal n hotelurile menionate
mai sus.
Tabel nr.3 Structuri de alimentaie
Denumire i tipuri
Aplasare
Nr.
Categoria
Locuri
Restaurant Cprioara
n incinta hotelului Cprioara 180
I
Restaurant Covasna
n incinta hotelului Covasna
210
II
Pizzeria-terasa Cerbul
n incinta hotelului Cerbul
100
II
Restaurant Odisea
Valea Znelor
70
II
39
Restaurant Bradul
Restaurant Clermont
Restaurant Montana
Restaurant Turist
Restaurant Dacia
Restaurant Hefaistos
Restaurant Ca La Mama Acas
Restaurant Keops
Restaurant Casa din Parc
Restaurant Crama
Total
n incinta hotelului Bradul

n incinta hotelului Clermont
n incinta hotelului Montana
n incinta hotelului Turist
n incinta hotelului Dacia
n incinta hotelului Hefaistos
Str colii
n incinta pensiunii Kadar
n incinta pensiunii Casa din
Parc
Str Piliske
100
200
250
100
232
100
50
40
32
I
I
II
II
II
II
70
1734
Este un raport foarte bun , nr. locurilor n alimentaie aproape se ridic la nr.
locurilor de cazare, mai ales dac lum n considerare i celalate uniti, care nu
neaprat au servicii de buctrie cald, cum sunt barurile, cofetriile i altele. nca o
dat, problema rezid n
aspectul calitativ, mai nti n starea generala a infrastructurii de alimentatie, mai
departe n varietatea serviciilor oferite n aceste structuri. Sunt inexistente serviciile
culinare speciale, obligatorii la aceste dimensiuni, cum ar fi: restaurante cu specific
vnatoresc, cu specific naional (unguresc, italian, mexican, etc.), fast-foodurile
(exist un singur fast-food, care ofer spre vnzare doar cteva sandwichuri, n afara
produselor de cofetrie), vinoteci i crame, restaurante cu produse organice, i altele.
Structuri turistice de tratament ofer posibiliti de cur extern, n cea mai
mare parte. Bazele de tratament difer n cea ce privete gradul lor de modernizare,
dar se aseaman, n ce privete tipul serviciilor oferite (majoritar terapeutice, i nu
profilactice).
La Covasna exist urmtoarele categorii de proceduri:
a. proceduri naturiste (bi carbogazoase, mofete);
b. electroterapie (cureni diadinamici, neuroton, ultrasunete, cureni interfereniali,
magnetodiaflux, unde ultrascurte, aerosoli);
c. hidroterapie (bi galvanice, du masaj, du subacval, masaj subacval -jacuzzi,
afuziuni);
d. termoterapie (mpachetari cu parafin);
e. kinetoterapie (masaj, gimnastic),
la care se poate aduga i aeroterapia, susinut de aerul puternic ionizat negativ i de
aerosolii rinoi produi de ntinsele pduri de conifere care nconjoar staiunea.
De exemplu la S.C.T. Covasna, cu o capacitate de primire de 560 locuri , se
realizeaz anual peste 1.000.000 de proceduri.
n staiune avem urmtorele baze de tratament
40
Tabel nr. 4 Baze de tratament

Denumire
Amplasare
S.C.T Covasna
La parterul
Hotelurilor
Cprioara/Covasna
Bradul
Hotel Bradul
Dacia
Hotel Dacia
Montana
Hotel Montana
Hefaistos
Hotel Hefaistos
Mofeta Bene
Mofeta Bardocz
Str Petofi Sandor

Str Petofi Sandor
Servici i dotri
diagnostic medical i laborator de analiz,
bi carbogazoase; mofete; electroterapie:
cureni diadinamici, neuroton, ultrasunete,
magnetodiaflux, unde scurte, aerosoli;
hidroterapie: bi galvanice, du masaj, du
subacvatic, masaj subacval cu jacuzzi,
afuziuni; termoterapie: mpachetri cu
parafina; kinetoterapie: masaj uscat,
gimnastic medical i de ntretinere n sala
de gimnastic
fizioterapie, bi carbogazoase, mofet,
electroterapie, bi galvanice, masaj
fizioterapie, bi carbogazoase, mofete,
hidroterapie, electroterapie, sal fitness,
masaj
bi carbogazoase; mofete; electroterapie:
cureni diadinamici, neuroton, ultrasunete,
magnetodiaflux, unde scurte, aerosoli;
hidroterapie: bi galvanice, du masaj, du
subacvatic, masaj subacval cu jacuzzi,
afuziuni; termoterapie: mpachetri cu
parafina; kinetoterapie: masaj uscat,
gimnastic medical i de ntretinere n sala
de gimnastic
aparate diadinamice, aparate pentru
electroterapie, ultrasunete, aparat aerosol,
aparate magneto-diaflux, bi galvanice
Bi carbogazoase
Bi carbogazoase
Nu n ultimul rnd trebuie menionat i Spitalul de Cardiologie din Valea

Znelor, care trateaz cu succes urmtoarele boli cronice i acute, pentru bolnavii
internai:
- Hipertensiune arterial
- Cardiopatii ischemice
- Angina pectorala
- Infarct cardiac
41
- Insuficien circulatorie
- Varice
- Aritmie cardiac
- Insuficien circulatorie cerebral
La Covasna exist mai multe elemente de infrastructur care deservesc
recreaia i cultura general a populaiei rezidente.
Astfel, exist mai multe terenuri de sport i o sal de sport, deschise pentru
public, dou parcuri de dimensiuni reduse (Parcul Tineretului de pe str. Mihai
Eminescu, precum i aleea de-a lungul strzii Gheorghe Doja), dou discoteci, trei
cofetrii, dou pizzerii, dou restaurante (n afara celor din hoteluri) i peste 20 baruri
de diferite tipuri. Cantitativ se poate spune, c Covasna este bine dotat cu diferite
elemente recreaionale, ar fi necesar ca aceste elemente s cunoasc i o cretere
calitativ. Nu exista pub-uri i cafenele moderne i alte localuri care ofer servicii de
agrement, precum i infrastructuri aferente unor activiti sportive, absolut necesare
pentru o staiune balnear: bi publice i piscine, trand.
Din anul 2012 n oraul Covasna pentru iubitorii de sporturi de iarn
funcioneaz i o prtie de schi cu o lungime de 1400m.
Cultura este de asemenea destul de bine echipat cu elemente de
suprastructur, fa de mrimea localitii, cum sunt doua case de cultur, mai multe
monumente, opt biserici i case de rugciuni, dou cimitire, un muzeu local i o
bibliotec, care are peste 1500 de abonamente din localitate. Nu exist cinematograf
i teatru sau teatru de var, spaii pentru concerte, cafenele tematice culturale,
galeriile de arte plastice, studiouri locale de televiziune i radio, precum i ziare i
alte elemente de mass-media pe plan local.
3.3. Marketingul localitii n prezent
Marketingul locurilor, adic marketingul unei aezri, al unei regiuni este o
activitate complex, cunoscut mai ales n sectorul turistic ca marketingul destinaiei.
Eforturile de popularizare a staiunii Covasna ca loc de refacere a sntii, ca o
localitate care merit vizitat, datorit unor obiective turistice unice, precum Balta
Dracului, Planul nclinat sau expoziia memorial Korsi Csoma Sndor se realizeaz
att de actorii locali, ct si judeeni (Biroul de promovare i informare turistic din Sf.
Gheorghe, care este prezent la cteva trguri i expoziii naionale i inernaionale),
sau chiar la nivel naional. Covasna se regsete n cataloagele, brourile turistice i
pe site-urile de pe internet, mai ales cu specific balnear, hotelier, elaborate i
distribuite de asociaii profesionale (de ex. Organizaia Patronal a Turismului
Balnear din Romnia) sau instituii guvernamentale din cadrul Autoritii
Naionale pentru Turism. Exist chiar o pagin de web bilingv, oficial, a oraului:
42
www.bailecovasna.ro respectiv www.kovaszna.ro. Aceast pagin este bine

structurat, cu aspect plcut i cu informaii referitoare att la obiectivele turistice,
posibilitile de cazare, de agrement, despre istoricul oraului, dar i informaii de
interes public, adrese utile, structura organizatoric a primriei i a consiliului local,
hotarri ale consiliului local, harta orasului, organizaiile non-guvernamentale.
Consider aceast pagina ca fiind de real folos, cu meniunea c ar trebui dezvoltat
i mbogit i mai mult cu informaii referitoare la cele menionate, plus legturi la
firmele active din localitate, la oportunitile de investiii etc.
Faptul c se regsesc i imprimate tipizate utilizate n relaia locuitori
administraie, se evideniaz o apropiere de cea ce se poate numi e-administraie.
Tot ca un rezultat al eforturilor depuse n promovarea oraului i nlesnirea
orientrii n oras,a aprut nc n 1999 o hart a ora ului la scara 1:13.000 oferind
informaii despre amplasarea i adresa unor firme, instituii publice, obiective
turistice. Pentru a atinge scopul iniial, aceast hart ar trebui s fie actualizat anual
i s fie distribuit la punctele de informare turistic din regiune i la trgurile
turistice.
Un aspect aparte al deschiderii oraului spre lume, l constituie stabilirea unor
relatii de nfrire cu diferite orae din strintate. Covasna este nfrait, printre altele
cu oraele Nagykanizsa, Ppa, Csenger, Balatonfred, Gyula din Ungaria i cu
Tychero din Grecia si Sunne din Suedia. Relaiile de orae nfraite pot contribui la
creterea interesului fat de potenialul turistic, cultural si economic al partenerilor,
care la rndul lor pot aduce beneficii oraului, mai ales n domeniul cultural i
turistic. Pe de alt parte noua conjunctur oferit de statut de membru n UE a
Romniei deschide oportuniti pentru fortificarea acestor relaii, de a ntocmi
proiecte de finanare comune naintate spre diferitele programe n cadrul cooperrii
teritoriale europene. Dac pe baza procesului general de descentralizare autoritile
administraiei publice locale devin factori reali de guvernare local, responsabilitatea
stabilirii i ntreinerii relaiilor de acest tip va fi similar cu cea a afacerilor externe
de la nivel naional. Adic marketingul local n acest sens devine o latur de
diplomie local, necesitnd oameni pregtii n domeniul atragerii investitorilor i a
turitilor.
Pentru ndepinirea sarcinilor legate de marketingul local este nevoie de
activitate constienta, orientat spre viitor, bazat pe elucidarea nevoilor populaiei,
ntreprinztorilor, ONG-urilor locale, n scopul fortificrii identitii i loialit ii
locale. n prezent se semnaleaza o tendin de slbire a legturilor emo ionale mai
ales n rndul populaiei tinere, n care i au efectul att factori de mpingere din
partea locului (condiii socio-culturale i economice percepute ca nefavorabile pentru
ntemeierea familiei proprii), ct i factori de atragere (condiii pentru
obinerea unui nivel de trai mai ridicat, atmosfera perceput mai atractiv) ale
oraelor mai mari din ar i mai ales din strintate. n acest sens ora ul se afl ntr-o
43
situaie de competiie nu numai pentru atragerea de noi investitori, dar i pentru

pstrarea unor segmente de populaie proprii.
n activitatea de marketing local se nscriu, n sens mai larg, att eforturile de
dezvoltare infrastructural i nfrumuseire a oraului, sprijinirea activit ii ONGurilor socio-culturale i ale instituiilor culturale, ct i activitatea de comunicare cu
societatea local. n acest context sunt importante evenimentele culturale care teoretic
pot contribui la creterea coeziunii comunitii locale. Asemenea evenimente se
adreseaz pe de o parte localnicilor, asigurnd ocazii de destindere, de ntre inerea
relaiilor sociale, pe de alt parte pot deveni i atracii turistice. Se remarc n acest
sens Nedeia Mocneasc, Zilele Covasnei etc. care, organizate anual, dau o not de
ritmicitate vieii culturale din ora. Ar fi bine s fie dezvoltate calendare
ale unor evenimente att la nivel local, ct i microregional i judeean. Pentru
acestea este nevoie de perfecionarea managementului cultural i susinerea
participrii specialitilor din domeniu la simpozioane cu specific la nivel regional.
n mod fericit Covasna are deja o larg cunoatere pe piaa turistic. Pe baza
unor materiale promoionale elaborate la nivel naional se pot forma chiar a teptri
relativ ridicate fat de atmosfera, de atractivitatea oraului i a staiunii. Imaginea
oraului poate avea o percepere anticipat cltoriei mai bun dect calitatea mediului
urban, dotrile existente i starea factorilor de atractivitate (Valea Znelor, Planul
nclinat). Problema major nu este, deci calitatea imaginii anticipate, ci mai mult
discrepana ntre imaginea i ateptrile turistului i realitatea de pe teren. Investi iile
ncepute n domeniul dotrilor hoteliere, de baze de tratament, i de agrement
realizate de societile de turism pot avea un efect sinergic cu eforturile de investiie
n infrastructura de circulaie i cea edilitar. n domeniul amenajrilor turistice se
arat imperios necesar reabilitarea cii ferate nguste i a Planului nclinat din
Valea Znelor nu numai pentru c ar oferi posibiliti de agrement, ci i pentru c
alturi de mofete i ape minerale ca izvoare de sntate, aceste elemente de
monumente tehnice pot deveni nc odat elemente emblematice pentru Covasna.
n prezent Consiliul Local al oraului Covasna are n derulare un proiect
ctigat n cadrul Programului Operatioanl Regional n valoare de 1.000.000 lei.
Acest proiect vizeaz promovarea turismului balnear din zona turistic Covasna.
Obiectivul general al proiectului este acela de a promova pe piaa turistic din
ar turismul balnear i a mediatiza resursele naturale din oraul Covasna i din
regiunea apropiat, contribuind astfel la mai bun cunoatere a oraului i a regiunii
n cadrul turitilor din ar interesai de posibilitile oferite de turismul balnear din
Covasna, ct i la intrarea i participarea cu succes pe piaa turistic naional.
Prin promovarea ramurii turistice din Covasna se dorete ca sectorul turistic s
contribuie la creterea economic a oraului i a zonei, crendu-se noi locuri de
munc iar prin turism s se consolideze identitatea proprie a zonei turistice Covasna.
44
La obiectivul general se conecteaz mai multe obiective specifice fr

realizarea crora succesul proceselor de marketing i comunicare pot fi puse sub
semnul ntrebrii. Printre obiectivele specifice apare:
- mediatizarea resurselor i posibilitilor de tratament din domeniul balnear
- creterea cu 4% anumrului de vizitatori prin diferite campanii de promovare
- mbuntirea apariiei pe internet a turismului balnear din Covasna
n cadrul proiectului sunt incluse 3 activiti, unele dintre activiti avnd mai
multe subactiviti menite s contribuie la realizarea ct mai eficient al obiectivului
formulat n cadrul proiectului, acela ca turismul balnear i resursele naturale s fie
promovate ct mai eficient astfel oraul i zona Covasna s devin cunoscut i
recunoscut la nivel naional, unde principala ramur economic este turismul cu o
circulaie turistic important, cu programe i servicii variate i de calitate.
n cele ce urmeaz vor prezenta activitile i subactivitile proiectului.
1. Realizarea ct mai eficient a promovrii turismului din zona turistic Covasna
poate fi dus la bun sfrit printr-o serie de subactiviti din domeniul
marketing i publicitate. n acest scop s-au formulat mai multe subactiviti
menite s serveasc promovarea ct mai eficient a resurselor turistice cum ar
fi: crearea unui portal web multifuncional pentru promovarea zonei turistice
Covasna; realizarea unui spot publicitar cu o durat de 30 secunde care va
prezenta informaii pe scurt despre resursele i produsele turismului balnear din
Covasna, Pregtirea a trei tipuri de inserii publicitare pentru promovarea
resurseluor turistice din Covasna i al trgului turistic ce se va organiza n ora;
tiprirea 4 tipuri de pliante cu un numr total de 12000 de buci necesare
pentru promovarea turismului balnear cu ajutorul unei campanii de marketing
direct i participare la evenimente; pregtirea a dou tipuri de postere cu un
numr total de 400 de buci despre atraciile, curiozitile turistice din ora;
pregtirea unei hri turistice pe care s apar oraul i localitile din regiune
ce deservesc un rol n circuitul turistic din zona Covasnei, pregtirea a ase
tipuri de cri potale despre atraciile zonei care s fie distribuite gratuit n
cadrul turitilor acetia putnd expedia crile potale numai cu preul
timbrului; realizarea a 1000 de cataloage care s conin urmtoarele: scurt
reper istoric al oraului i regiunii, resursele balneare, posibiliti de tratament,
viaa cultural, confesional i comunitar, monumente istorice din comun,
harta turistic a oraului i regiunii, programele i evenimentele din fiecare
sezon al anului; pregtirea unui album foto despre curiozitile, atraciile,
specificurile din ora i zon;
2. Promovarea turismului din zona Covasna prin participare i organizare
evenimente turistice att evenimente naionale ct i regionale. Activitatea are
rolul de a contribui la promovarea potenialului turistic din oraul Covasna prin
participarea la expoziii, trguri, evenimente turistice i organizarea unui trg
turistic i a trei conferine de specialitate n domeniul turismului balnear
45
3. Realizarea unui sondaj cu turitii care viziteaz oraul Covasna Activitatea

vizeaz efectuarea unui sondaj de opinie timp de un an i jumtate n cadrul
turitilor care viziteaz staiunea turistic Covasna. Printre subiectele
sonadajului printre altele se vor ntlni: aprecierea serviciilor, sugestiile,
propunerile turitilor, etc.
3.4.
Analiza SWOT a turismului din Covasna
n cadrul sistemelor sociale i economice nelegerea fenomenelor,

previziunea i reacia la mediul extern, concomitent cu receptivitatea fa de aciunile
i de capacitatea de a proiecta strategiile i procesele organizaionale, se poate realiza
printr-o investigaie bazat pe analiza SWOT.
SWOT este un acronim provenit de la Strengths, Weaknesses, Opportunities
and Threats, adic puncte tari (atuuri), puncte slabe (carene, slbiciuni, deficiene),
oportuniti i riscuri.
Ca urmare a efecturii unei analize SWOT a activitii turismului din judeul
Neam, s-au identificat urmtoarele:
Puncte forte
-Poziia geografic peisaje naturale
atractive;
-Relief foarte variat o zon natural
deosebit;
-Flor, faun diverse;
-Resurse naturale (gaze, ape minerale)
bogate;
-Ecosistem, rezervaii naturale;
-Existena arealelor turistice (zone)
deosebite;
-Posibilitatea de a practica diverse tipuri
de turism pe toat perioada anului (n
toate anotimpurile);
-Existena monumentelor istorice;
-Existena muzeului din ora;
-Existena caselor memoriale;
-Valorificarea spaiului multicultural i
multietnic, cu un bogat trecut istoric.
Puncte slabe
-Insuficienta valorificare i dezvoltare a
potenialului turistic de care dispune
oraul;
-Insuficienta pregtire de specialitate a
unor lucrtori din industria ospitalitii;
-Insuficienta comunicare i coeziune
pentru realizarea unor obiective majore n
domeniul turismului.
-Promovarea insuficient a unor obiective
turistice (lipsa materialelor promoionale
de tipul brourilor oferite gratuit n
unitile de cazare, lipsa unor ghiduri
culturale din care turistul s poat afla
activitile i evenimentele culturale ce se
desfoar pe parcursul sejurului su);
- Lipsa organizrii evenimentelor care s
pun n eviden tradiiile i obiceiurile
din regiune;
46
-Statut de staiune de interes naional

-Cteva orae mari n apropiere
-Multe locuri de cazare
-Planul nclinat i Mocnia
-Prtie de schi de 1400 m
Oportuniti
-Creterea segmentului specific al
populaiei care are probleme de sntate
-Susinerea proiectelor care introduc valoare turistic, obiective i evenimente
culturale i spirituale din Neam
-ncurajarea dezvoltrii unor noi forme de
turism (de exemplu turism tiinific, de
aventur, de afaceri)
-Extinderea
i
modernizarea
infrastructurii de transport
-Legturi i contacte deja formate cu
diferite localiti din strintate (Ungaria,
Elveia, Suedia)
-Construirea aeroportului din Braov
-Ofert de agrement insuficient agenii

economici din domeniu nu dispun de
echipamente de recreere i practicare a
sporturilor accesibile turitilor.
-Problema drumurilor locale, oreneti
-Aspectul neplcut al centrul oraului
-Lipsa reelei de alimentare cu gaza,
alimentrii cu ap potabil i canalizare
n anumite pri ale oraului
-Slab dezvoltare a infrastructurii
turistice, lipsa magazinelor cu articole de
specialitate pentru turiti
- Cuntinele de limbi strine ale
angjailor
din
turism
sunt
necorespunztoare
Riscuri
- Riscul polurii a apelor minerale
-Pierderea unor specialiti valoroi din
sistemul de sntate
-Lipsa mrcii turistice Covasna care s
fie un produs complex, s valorifice n
totalitate potenialul de care dispune zona
i atraciile culturale i tradiionale.
-Insufucienta colaborare ntre Consiliul
local i agenii economici din ora.
-Migrarea forei de munc calificate i
specializate din turism ctre alte ri care
ofer un salariu motivant
-Scderea general a turismului datorit
ameninrilor teroriste
Realizarea strategiei i a unui plan de dezvoltare a turismului Covasna a fost

determinat de necesitatea de a crea un cadru programatic care s prezinte obiectivele
i direciile de dezvoltare clare a turismului n Covasna, n condiiile actualei situa ii
economico-financiare, dar i datorit declinului activitii turistice locale din ultimii
ani.
n dezvoltarea oraului, o mare importan o are creterea atractivitii sale,
prin maximizarea potenialului oferit de resursele sale turistice, cu respectarea
standardelor de mediu, condiii eseniale ale dezvoltrii activitii din turism.
47
CONCLUZII I PROPUNERI
Pe lng factorii de cur balnear prezeni n aceast zon, Covasna prezint un
potenial turistic ridicat att datorit numeroaselor obiective turistice, att naturale ct
i antropice, atrgnd de asemenea i prin peisajul inedit pecum i prin obiceiurile i
tradiiile pstrate din strbuni.
Un aspect important este faptul c n staiunile Covasna sunt concentrate o
mare parte din factorii naturali de cur i anume ape minerale cu diferite concentraii
chimice, ape sulfuroase, clorurate, bromurate, sodice, calcice, magneziene precum i
de un bioclimat stimulent.
Varietatea, diversitatea i frumuseea resurselor turistice naturale (relief, ape,
izvoare minerale, clim) originalitatea i atractivitatea obiectivelor turistice antropice
din judeul Covasna sunt valorificate prin turism cu ajutorul baze tehnico-materiale.
Dinamismul i evoluia turismului, creterea exigenelor turitilor, schimbrile
intervenite n structura cererii, fac necesar o adaptare permanent a acesteia la aceste
mutaii ceea ce presupune o viziune strategic asupra evoluiei turismului i o
gestiune eficient a fondurilor de investiii astfel nct baza material specific
turistic s fie capabil s asigure definirea i conceperea unor produse turistice
balneare care s rspund celor mai exigente dorine ale turitilor.
Consider c, dei potenialul balnear al Romniei, respectiv al oraului
Covasna, este unul deosebit de important, acesta nu este valorificat la maximum.
Acest lucru se datoreaz fie din cauza necontientizrii de ctre comunitile locale a
calitii potenialului zonei, fie din lipsa fondurilor de promovare sau a lipsei sau
48
slabei infrastructuri. La toate acestea se adaug superficialitatea administraiilor

publice locale, a instituiilor i organizaiilor implicate, nivelul de trai sczut al
populaiei, nivelul ridicat al taxelor i impozitelor pe care prestatorii de sevicii terbuie
s le plteasc, sau slaba pregtire profesional a lucrtorilor din turism.
Dup prerea mea, pentru dezvoltarea i promovarea turismului balnear n
Covasna trebuie s se pun accent pe instruirea top managementului din sectorul
turismului cu privire la standardele serviciilor pe pieele externe, instruirea i
certificarea personalului din turism pentru servicii la standardele pieelor externe,
dezvoltarea de structuri de sprijin n vederea atragerii de finanri din instrumentele
structurale i de finanri din investiii strine. Diversificarea ofertei turistice,
stimularea realizrii de pachete turistice i educaia n vederea prevenirii polurii i
protejrii mediului nconjurtor ar avea ca efect atragerea a ct mai multor turiti att
din ara noastr, ct i a celor din afara granielor, n scopul practicrii turismului
balnear.
O alt modalitate de promovare a turismului balnear romnesc i a factorilor
terapeutici al Covasnei este aceea de a sprijini dezvoltarea de branduri locale,
naionale i internaionale, promovarea la trgurile de specialitate prin programe bine
realizate care s atrag turistul, promovarea prin materiale tiprite i cd-uri de
prezentare, dar cel mai important promovarea on-line, aceasta fiind acesibil tuturor
i ofer informaii n scurt timp.
Un rol important n staiunea balnear modern va avea, pe lng metodologia
de cur cu factori terapeutici naturali, asigurarea condiiilor de efectuare a curelor de
sntate de tipul celor propuse, care s permit refacerea echilibrului psiho-fizic al
celor venii n staiune.
Astfel staiunile mileniului trei vor deveni centre polivalente integrate, ce pot
oferi cure terapeutice i de recuperare medical, cure de sntate, cure de bunstare i
nfrumuseare, asigurnd n acelai timp mijloacele necesare petrecerii ct mai
plcute a sejurului n staiune, prin oferta variat de agrement, programe de
divertisment, culturale, excursii la punctele de atracie turistic din zon.
Avnd n vedere noile segmente ale cererii n staiunea Covasna se pot
dezvolta i alte forme de turism, n special cel montan, cu efecte pozitive n creterea
gradului de ocupare a structurilor n extrasezon dar i turismul cultural i
agroturismul cu scopul de a conserva spaiul autohton.
Practicarea turismului balnear i valorificarea factorilor naturali de cur
balnear reprezint teme de actualitate i promovarea imaginii lor ntr-un mod
integrat trebuie s corespund att ateptrilor i preferinelor consumatorilor, ct i
realitailor cu care acesia i-au contact pe parcursul voaiajului n zona respectiva.
Neconcordana dintre imaginea pozitiv indus turistului i realitatea inferioar
ateptrilor atrage dup sine deziluzii fireti i, n consecin, renunarea n viitor la
vizitarea acestei zone.
49
Bibliografie
1. Berlescu E., Enciclopedia de balneoclimatologie a Romniei, Editura
ALL, Bucureti 1998
2. Cocean P, Gh. Vlsceanu, B. Negoescu, Geografia general a turismului,
Editura Meteor Press, 2003
3. Glvan V., - Geografia turismului n Romnia, Editura Institutului de
Management Turism Eden, 1996,
4. Nedelcu A. - Suport de curs Geografia Turismului an 2008-2009
5. Ni I., Ni C., Piaa turistic a Romniei: Realiti, mecanisme i
tendine, Ed. Enonomic, Bucureti, 2008
6. Minciu R., Economia turismului, Editura Uranus, Bucureti, 2000
7. Pricjan A. Substanele minerale terapeutice din Romnia, Editura
tiinific i enciclopedic, Bucureti 1985
8. Snak O., P. Baron, N. Neacu Economia Turismului, Ed. Expert,
Bucureti, 2001
50
9. Stnescu D., Strategii de dezvoltare n turism, Ed. Premier, Ploieti, 2006

10. Jafar, J., Encyclopedia of Tourism, London and New York, , 2000.
11. Pricjan A., Substanele minerale terapeutice din Romnia, Editura
tiinific i Enciclopedica, Bucureti, 1985.
12. Stncioiu, Aurelia Felicia, Dicionar de terminologie turistic, Editura
Economic, Bucureti, 1999
http://www.infotravelromania.ro/,
http://www.kvmt.ro,
http://www.primariacovasn.ro/,
http://www.spas.ro/, Organizaia Patronal a Turismului Balnear din Romnia
http://www.mdrl.ro/, Ministerul Dezvoltrii Regionale i Turismului
51

Disertatie

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Disertatie

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UNIVERSITATEA LUCIAN BLAGA DIN SIBIU

FACULTATEA DE TIINE ECONOMICE

PROMOVAREA TURISMULUI BALNEAR I A RESURSELOR

a) mediatizarea resurselor i posibilitilor de tratament din domeniul balnear

Aspecte generale privind turismul balnear / turismul de sntate.

Evoluia curelor balneare a fost nsoit, de-a lungul timpului, de mbogirea

E. Berlescu, Enciclopedia de balneoclimatologie a Romniei, Editura ALL, Bucureti 1998

Medical (renfiinat n 1923) ntreprinde aciunea de reconstruire n special a

V. Glvan, op. citata.

i termominerale, lacuri srate, nmoluri i gaze terapeutice, saline, plante medicinale

n consecin se poate aprecia c turismul de sntate are datorit contribuiei

R. Minciu, Economia turismului, Editura Uranus, Bucureti, 2000

Fluxurile turistice sunt influentate de asemenea de oferta turistica, care prin

R. Minciu, op. cit.

Intensificarea circulaiei turistice este i o consecin a procesului de

n ultimele decenii turismul balnear a devenit un segment important al pieei

Diversificarea ofertei turismului balnear ca urmare a evoluiei acestuia

potenialul turistic balnear prezint o serie de particulariti care-l individualizeaz n

V. Glvan, op. cit

prezena pe mici suprafee a mai multor grupe de substane minerale

geomorfologice care dau formele de relief, iar ca factor geografic principal

Cura balneomedical Substanele minerale terapeutice din Romnia, Editura tiinific i

A. Pricjan Substanele minerale terapeutice din Romnia, Editura tiinific i enciclopedic,

Nedelcu A., suport de curs Geografia Turismului an 2008-2009

ape minerale arsenicale (Covasna, Saru Dornei);

Principalele staiuni i localiti balneoclimaterice care valorific izvoarele

staiuni ca Slanic Moldova, Sngeorz Bi dar i Buzia, Vatra Dornei, Covasna,

Herculane (20 milimicroCurie/l), la Felix (0,3mCu) sau la Sngeorz Bi

A. Pricjan, op. cit,

Viulet C., suport de curs Amenajarea turistica a teritoriului an 2008-2009

substanelor minerale terapeutice i ale mediului ambiant; dotarea cu structuri

substane minerale terapeutice

Pe baza indicilor de atractivitate calculai se poate face o ierarhizare a

Baile Govora Valcea

Afectiuni ale aparatului

Hunedoara Afectiuni dermatologice, ale

Afectiuni ale aparatului

Afectiuni dermatologice, ale

nevroze, afectiuni reumatice impachetari

Afectiuni dermatologice, ale

Afectiuni ale aparatului

Afectiuni hepato-biliare, ale

ale sistemului nervos

Pe langa statiunile de interes national si cele de interes local, exist un numar

Dup o lung perioad n care Covasna nu este menionat n documente (dei

uniti de cazare i tratament iera o infrastructur modern, ns acesta pn n zilele

Surs: cecetrii proprii pe teren

n incinta hotelului Bradul

Surs: cecetrii proprii pe teren

Tabel nr. 4 Baze de tratament

Str Petofi Sandor

Surs: cecetrii proprii pe teren

Nu n ultimul rnd trebuie menionat i Spitalul de Cardiologie din Valea

www.bailecovasna.ro respectiv www.kovaszna.ro. Aceast pagin este bine

situaie de competiie nu numai pentru atragerea de noi investitori, dar i pentru

La obiectivul general se conecteaz mai multe obiective specifice fr

3. Realizarea unui sondaj cu turitii care viziteaz oraul Covasna Activitatea

Analiza SWOT a turismului din Covasna

n cadrul sistemelor sociale i economice nelegerea fenomenelor,

-Statut de staiune de interes naional

-Ofert de agrement insuficient agenii

Realizarea strategiei i a unui plan de dezvoltare a turismului Covasna a fost

slabei infrastructuri. La toate acestea se adaug superficialitatea administraiilor

9. Stnescu D., Strategii de dezvoltare n turism, Ed. Premier, Ploieti, 2006