Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
JANETA WEISZ
ECONOMIA TURISMULUI
Editura Eurostampa
Timioara 2008
CUPRINS
MODULUL I
ASPECTE GENERALE PRIVIND ACTIVITATEA
DE TURISM......................................................................................................................3
1.1. Abordri actuale a noiunilor fundamentale din turism..........4
1.2. Locul i rolul turismului n economie..........7
1.3. Indicatorii circulaiei turistice..........9
1.4. Factorii de influen ai activitii de turism.......11
MODULUL II
PIAA TURISTIC.........19
2.1. Coninutul i caracteristicile pieei turistice.......20
2.1. Conceptele de cerere i consum turistic.........22
2.3. Particularitile cererii turistice......23
2.4. Concentrarea n timp i spaiu a cererii turistice........24
2.5. Tendinele actuale ale pieei turistice.... 28
MODULUL III
OFERTA I PRODUCIA TURISTIC.....32
3.1. Caracteristicile ofertei....33
3.2. Potenialul turistic......35
3.2.1. Componentele potenialului turistic natural...36
3.2.2. Componentele potenialului turistic antropic.....38
3.3. Produsul turistic.....39
3.3.1. Elemente componente ale produsului turistic....39
3.3.2. Etapele conceperii unui produs turistic......42
3.3.3. Categorii de produse turistice oferite de o agenie de turism................................43
3.3.4. Preurile produselor turistice; strategii de preuri......44
3.3.5. Canalele de distribuie ale produselor turistice.....48
MODULUL IV
ORGANIZAREA ACTIVITII DE TURISM...............52
4.1. Integrarea ofertei turistice.............53
4.2. Concentrarea ofertei turistice............60
4.3. Studiu de caz: Organizarea unei agenii de turism............60
4.3.1. Tipuri de agenii de turism............60
4.3.2. Organizarea intern i structura organizatoric
a unei agenii de turism...........64
4.3.3. Licena i brevetul de turism........68
MODULUL V
SERVICIILE TURISTICE......77
5.1. Caracteristicile serviciilor turistice......78
5.2. Clasificarea serviciilor turistice...80
2
MODULUL VI
ASPECTE PRIVIND EFICIENA N
DOMENIUL TURISMULUI...101
6.1. Eficiena activitii de cazare...101
6.2. Eficiena activitii de alimentaie public..103
6.3. Eficiena activitii de transport turistic..105
6.4. Eficiena social..106
MODULUL VII
MIJLOACE DE PLAT UTILIZATE N TURISM....109
7.1. Cecul, cecurile de cltorie, Eurocecurile...109
7.2. Voucherul....111
7.3. Carile de credit...113
7.4. Metode de depistare a falsurilor valutare....115
MODULUL 1
ASPECTE GENERALE PRIVIND
ACTIVITATEA DE TURISM
Obiective :
industria turistic este acea parte a economiei, alctuit dintr-o sum de activiti sau
mai multe ramuri a cror funcie comun este satisfacerea nevoilor turitilor;
cea mai mare influen asupra cererii turistice o au urmtorii factori: veniturile
populaiei, preurile i tarifele, oferta turistic, progresul tehnic, evoluia
demografic corelat cu dinamica populaiei i mutaiile n structura acesteia,
procesul de urbanizare, timpul liber, moda, tradiiile, dorina de cunoatere i
instruire, aciunile guvernamentale i facilitile acordate de organizatorii de turism.
a) turism intern (domestic tourism): rezidenii unei ri date care cltoresc numai n
interiorul acesteia;
b) turism receptor (inbound tourism): non-rezidenii care cltoresc n ara dat;
c) turism emitor (outbound tourism): rezidenii rii date care cltoresc n alte
ri.
Aceste trei forme de baz pot fi asociate n modaliti diferite, dnd natere altor
categorii ale turismului, i anume:
voiajul trebuie s fie efectuat ntr-un loc situat n afara reedinei obinuite, ceea ce
exclude cltoriile mai mult sau mai puin regulate ntre domiciliu i locul de
munc sau de studiu;
sejurul nu poate depi 12 luni consecutive, peste acest prag vizitatorul avnd, din
punct de vedere statistic, statutul de rezident;
motivul principal al cltoriei trebuie s fie altul dect exercitarea unei activiti
remunerate, la locul vizitat, ceea ce exclude migraia legat de locul de munc.
Vizitatorii sunt grupai, dup reziden, n vizitatori internionali i vizitatori interni, iar
fiecare categorie este, la rndul ei, subdivizat n turiti (cei care petrec cel puin o noapte n
locul vizitat) i excursioniti (vizitatori de o zi).
Legat de durata voiajului, se sugereaz posibilitatea nregistrrii i evidenierii
cltoriilor pe diverse lungimi de intervale, n funcie de necesitile analizei. Corespunztor
acestei fragmentri a duratei cltoriei, unii autori propun i noiunea de vacanier pentru
cei care realizeaz o cltorie de cel puin 4 zile. Se face, n acest fel, o demarcaie ntre
turismul de week-end (1-3 zile) i turismul de vacan.
n privina motivelor cltoriei, se recunoate necesitatea identificrii acestora n scopul
evalurii comportamentului de consum i cheltuielilor vizitatorilor. Sunt precizate i
structurate pe grupe i subgrupe principalele mobiluri ale cltoriilor turistice, i anume:
n cltoriile lor, turitii consum o serie de bunuri i servicii, legate mai mult sau mai
puin de turism. Corespunztor acestei realiti, n structurile (clasificrile) consacrate ale
ramurilor economice sau ale produselor i serviciilor nu se regsete o industrie a turismului.
i totui conceptul este frecvent utilizat i chiar definit.
Industria turistic este acea parte a economiei, alctuit dintr-o sum de activiti sau
mai multe ramuri a cror funcie comun este satisfacerea nevoilor turitilor. Din industria
turistic fac parte sectoarele:
locuin i alimentaie (n conformitate cu structurile consacrate, grupa Hoteluri i
restaurante): hoteluri, moteluri, case de oaspei, ferme, vase de croazier, vile, castele,
camping-uri, proprieti time-share, reedine secundare, restaurante (clasice, cu specific, fastfood), baruri, cafenele;
transport: sectorul comercial reprezentat de linii aeriene, curse navale, ci ferate,
autocare, firme de nchiriat automobile, operatori de taximetrie i sectorul noncomercial
constituit din automobile proprietate personal, aeronave proprii, iahturi;
organizatorii de cltorii: agenii de voiaj i touroperatori;
atracii-agrement: elemente naturale (forme de relief, grdini, parcuri, lacuri etc.) i
construite - catedrale, castele, monumente, muzee, galerii de art, teatre, parcuri de distracie,
faciliti sportive, cazinouri precum i festivaluri i evenimente cultural artistice;
organizatorii/administratorii destinaiilor: oficii de turism naionale, regionale,
locale.
este o ramur de sintez desfurarea activitilor turistice necesit intrri din alte
ramuri ca industria construciilor (i indirect: industria materialelor de construcii, a
sticlei, lemnului, construcii de maini, chimic, industria energetic), alimentar,
textil, agricultur, transport, telecomunicaii, gospodrie comunal, cultur i art
.a.;
exportul intern;
vizitarea unei zone (ri) i ofer turistului posibilitatea de a dobndi noi cunotine
de geografie, istorie, tiinele naturii, art, literatur etc.;
contactul turitilor cu zone sau ri cu nivel mai ridicat de cultur i civilizaie poate
avea efecte pozitive asupra acestora.
NT =
T
n
10
DS =
NZT
T
Acest indicator arat timpul mediu (zile) de rmnere a turitilor n spaiile de cazare i
reflect astfel posibilitatea ofertei de a reine turistul ntr-o anumit zon, regiune etc.
Densitatea circulaiei turistice pune n legtur direct circulaia turistic cu populaia
rezident a rii (zonei, regiunii) receptoare. Acest indicator se calculeaz ca raport ntre
numrul turitilor sosii n zona X (T) i populaia rezident a zonei X (P):
D =
T
P
De regul, acest indicator are valoare subunitar, dar exist i zone (jud. Constana, n
perioada de sezon turistic estival atinge nivelul de 2,12 la densitatea circulaiei turistice) sau
ri (Spania, Austria) n care valoarea este supraunitar.
Preferina relativ a turitilor ofer informaii privind orientarea geografic a
fluxurilor turistice emise de un bazin de cerere (zon, ar etc.); se calculeaz ca raport ntre
numrul de turiti dintr-o ar Y care se ndreapt spre o ar X (T1) i populaia rezident a
rii de origine Y (P):
Pr =
Fr =
T
T
Dintre indicatorii valorici, cei mai des utilizai sunt: volumul total al ncasrilor din
turism, care se urmrete pe zone turistice, pe tipuri de aciuni, pe societi comerciale etc. i
ncasarea medie pe zi-turist (turist), care se calculeaz ca raport ntre volumul ncasrilor i
numrul zile-turist (turiti).
11
Statisticile interne ale fiecrei ri pot crea condiii pentru calcularea altor indicatori,
coninutul i valoarea lor informaional fiind expresia acurateei metodelor utilizate.
Indicatorii fizici i valorici ai circulaiei turistice se folosesc n practica intern i
internaional i fac obiectul drilor de seam statistice ale organismelor internaionale (OMT,
GATT, OECD, etc.)
1.4. Factorii de influen ai activitii de turism
n literatura de specialitate, factorii de influen ai activitii de turism se regsesc sub
variate denumiri ca de exemplu: determinanii activitii turistice, dotrile factoriale n turism;
indiferent de denumirea acestora ei au un caracter general, diferena de nume purtnd
amprenta personalitii specialitilor n domeniu.
n literatura de specialitate se regsesc numeroase modaliti de clasificare a factorilor
de influen ai activitii de turism, avnd drept suport urmtoarele criterii:
factori economici:
o veniturile populaiei;
o oferta turistic;
o preurile i tarifele produselor turistice.
factori tehnici:
o performanele mijloacelor de transport;
o dotrile tehnice existente n unitile hoteliere, de alimentaie .a.;
o tehnologiile folosite n construcii.
factori sociali:
o urbanizarea;
o timpul liber.
factori demografici:
o
o
o
o
nivelul de instruire;
setea de cultur;
temperamentul;
caracterul individual;
dorina de cunoatere .a.
12
factori naturali:
o
o
o
o
aezarea geografic;
relieful;
clima;
poziia fa de principalele ci de comunicaie.
formaliti la frontiere;
faciliti n turismul organizat;
conflictele sociale, etnice, religioase;
regimul vizelor.
factori sezonieri:
o succesiunea anotimpurilor;
o structura anului colar/universitar;
o activitatea n agricultur.
factori conjuncturali:
o
o
o
o
factori primari:
o veniturile populaiei,
demografice;
oferta,
preurile,
timpul
liber,
mutaiile
factori secundari:
o climatul internaional, formalitile de viz sau frontier, diverse
faciliti.
13
factori exogeni:
o creterea veniturilor, evoluia numeric a populaiei, sporirea gradului de
urbanizare .a.;
factori endogeni:
o lansarea de noi produse, diversificarea gamei de servicii oferite, nivelul
tarifelor, faciliti de pre, pregtirea personalului .a.
Aceti factori sunt dinamici, schimbtori i ntr-o anumit msur pot fi dirijai n
folosul dezvoltrii turismului.
Dintre acetia cea mai mare influen asupra cererii turistice o au:
1. Veniturile populaiei reprezint principala conditie pentru manifestarea cererii
turistice, fiind deci suportul material al dezvoltrii turismului. Nivelul lor este influenat de
nivelul de dezvoltare economic i social a unei ri.
Sporirea veniturilor individuale , mai exact, a prii care rmne dup acoperirea
nevoilor fiziologice (adpost, hran, mbrcminte, nclminte) influeneaz
nivelul cheltuielilor pentru turism.
E CV =
C V
:
C V
14
15
16
creterea valoric a timpului liber s-au realizat pe seama: diminurii duratei zilei de munc la
8 ore i chiar mai puin, reducerii sptmnii de lucru, promovrii cu succes a sistemelor de
lucru cu timp parial, instituionalizrii, generalizrii i creterii duratei concediului anual
pltit, reducerii timpului total de munc n cadrul vieii.
8. Dintre factorii psiho-sociologici care influeneaz semnificativ turismul amintim:
moda, tradiiile (serbri populare tradiionale i festivaluri), dorina de cunoatere i
instruire (manifestri tiinifice, culturale, sportive).
9. Aciunile guvernamentale i faciliile acordate de organizatorii de turism pot
mbrca urmtoarele forme:
-
ntrebri de autocontrol :
1. Definii noiunile de turism, turist, vizitator, vacanier.
2. Enumerai principalele forme de turism i explicai-le.
3. Care sunt indicatorii circulaiei turistice ? Enumerai i explicai fiecare indicator.
Teme de reflecie :
1. n ce const diferena dintre noiunile de turist i excursionist ?
2. Care sunt principalele mobiluri ale cltoriilor turistice ?
3. Care sunt cele trei sectoare ale economiei naionale i ce ramuri sunt incluse n fiecare ?
17
Recomandri bibliografice :
1. MINCIU, R. Economia Turismului, Editura Uranus, Bucureti, 2000;
18
19
MODULUL II
PIAA TURISTIC
Obiective :
cererea turistic este format din ansamblul persoanelor care i manifest dorina
de a se deplasa periodic i temporar n afara reedinei proprii, pentru alte motive
dect prestarea unor activiti remunerate la locul destinaiei;
consumul turistic este format din cheltuielile efectuate de cererea turistic pentru
achiziionarea unor noi servicii i bunuri legate de motivaia turistic;
Turismul i-a constituit n timp o pia proprie definit prin factori cu manifestare
specific i determinani de natur economic, social, politic i motivaional. Piaa se
nscrie ca un element de referin al oricrei activiti economice, att n etapa prealabil, a
20
21
22
23
o nainte de deplasarea spre locul de destinaie turistic, dar legat de acesta (de
exemplu, procurarea echipamentului de campare, a celui sportiv etc.);
o n timpul deplasrii spre locul de destinaie (de exemplu, transportul);
o la locul de destinaie (cazare, mas, agrement etc.).
2.3. Particulariti ale cererii turistice
cererea turistic este foarte elastic i supus permanent unor fluctuaii, aflnduse sub incidena unei multitudini de factori, de naturi diferite (economici, demografici,
psihologici, politici, conjuncturali etc.);
cererea turistic se caracterizeaz printr-un grad mare de complexitate i
eterogenitate, studierea ei presupunnd segmentarea pieei dup o serie de criterii ca: vrsta,
categoria socio-profesional, obiceiurile de consum etc.;
cererea turistic presupune un grad mare de mobilitate a turistului, ca urmare a
caracterului rigid al ofertei;
cererea turistic are un puternic caracter sezonier, ca urmare a distribuiei inegale
i a caracterului nestocabil al ofertei turistice , dar i datorit dependenei circulaiei turistice
de condiiile naturale.
Toate aceste particulariti imprim pieei turistice caracterul de pia opac, adic
greu de cuantificat i influenat.
La rndul su, consumul turistic prezint i el o serie de caracteristici, printre care
amintim, n primul rnd, coincidena n timp i spaiu a consumului turistic i produciei
turistice.
Volumul consumului turistic este determinat de nivelul preurilor efective i de venitul
disponibil al consumatorilor. Posibilitatea consumului turistic de a se modifica structural, deci
de a-i adapta proporia multiplelor sale componente n funcie de modificarea variabilelor
pre, venit, confer volumului global al consumului turistic o not de stabilitate. La rndul
lor, variablilele pre i venit se afl sub influena unei multitudini de factori care pot aciona n
acelai timp i n acelai sens asupra ambelor, sau decalat n timp i numai asupra uneia dintre
ele. Unii autori grupeaz aceti factori n dou mari categorii:
a) determinani economico-sociali;
b) determinani motivaionali.
Determinanii economico-sociali reprezentativi venituri, preuri, timp liber,
dimensiunile i structura populaiei cu rol stimulativ sau restrictiv, imprim cererii o
anumit elasticitate i evoluie.
Ca i cererea turistic, consumul turistic manifest o puternic concentrare n timp i
spaiu, dar i n motivaie; n ceea ce privete motivaia, la un moment dat poate predomina ca
motiv odihna, recreerea, sau poate domina interesul pentru afaceri, sntate etc.
24
Cristiana, Cristureanu Economia i politica turismului internaional, Editura Abeona, Bucureti, 1992.
25
Aceste oscilaii, de durat sau repetabile, cu implicaii mai profunde sau superficiale,
mai greu sau mai uor previzibile, se manifest n repartizarea inegal n timp i spaiu a
numrului turitilor precum i a necesarului de servicii. Variaiile sezoniere ale activitii
turistice sunt cele determinate n principal, de condiiile de realizare a echilibrului ofertcerere i se definesc printr-o mare concentrare a fluxurilor de turiti n anumite perioade ale
anului, n celelalte remarcndu-se o reducere important sau chiar o stopare a sosirilor de
turiti.
Sezonalitatea n turism prezint o serie de particulariti fat de alte sectoare ale
economiei, datorit dependenei mari a circulaiei turistice fa de condiiile naturale,
caracterului nestocabil al serviciilor turistice i rigiditii ofertei. Oscilaiile sezoniere ale
activitii turistice sunt mai accentuate, au implicaii mai profunde i de anvergur,
posibilitile de atenuare a lor sunt relativ limitate i solicit eforturi mari din partea
organizatorilor. De asemenea, pe msura intensificrii circulaiei turistice variaiile sunt mai
mari i mai cuprinztoare, presiunea exercitat asupra industriei turismului devenind tot mai
puternic. Se pune deci, cu tot mai mult acuitate problema atenurii sezonalitii, gsirii
unor mijloace care s stimuleze practicarea turismului pe durata ntregului an, realizndu-se
astfel reducerea concentrrii n anumite perioade de timp i prelungirea sezonului turistic.
Amploarea variaiilor sezoniere i frecvena lor de manifestare are consecine asupra
dezvoltrii turistice i eficienei acesteia, ct i asupra celorlalte ramuri ale economiei, ramuri
cu care turismul se dezvolt n interdependen.
n activitatea turistic, sezonalitatea se reflect pe de o parte, n utlizarea incomplet a
bazei tehnico-materiale i a forei de munc, influennd negativ costurile serviciilor
turistice i calitatea acestora, termenul de recuperare a investiiilor, rentabilitatea, iar pe de
alt parte n nivelul sczut al satisfacerii nevoilor consumatorilor afectnd n felul acesta i
dezvoltarea circulaiei turistice.
Concentrarea cererii pentru turism n anumite perioade ale anului, ca principal aspect de
manifestare a sezonalitii, duce la suprasolicitarea mijloacelor de transport, a spaiilor de
cazare i alimentaie public, a celorlalte servicii, a personalului de servire etc., determinnd
calitatea mai slab a prestaiilor, creterea tensiunii ntre solicitani i prestatori, nemulumirea
turitilor, n timp ce, n perioadele de extrasezon capacitile respective rmn nefolosite. n
ceea ce-l privete pe turist, concentrarea are implicaii de ordin psihologic, fiziologic i
economic. Astfel, aglomeraia din mijloacele de transport sau de pe cile rutiere, mai ales n
cazul cltoriilor cu mijloace proprii, riscul negsirii unui spaiu de cazare corespunztor
dorinelor, ateptrilor pentru obinerea unor servicii etc. provoac oboseal fizic i psihic
turistului diminund n acest fel efectele recreative ale vacanei. De asemenea, influene
negative asupra strii de spirit a turistului i indirecte asupra dimensiunilor circulaiei turistce
are i nivelul costurilor serviciilor oferite i anume situarea lor sub sau peste posibilitile
financiare ale consumatorului, concordana ntre nivelul acestora i calitatea prestaiilor.
Asupra celorlalte sectoare ale economiei sezonalitatea circulaiei turistice acioneaz
fie direct, prin solicitri suplimentare fa de unele activiti cum ar fi transporturile i
telecomunicaiile, industria alimentar i producia culinar, comerul etc., fie indirect prin
efectele periodice i limitate a unei mase nsemnate de oameni, cu redistribuirea lor din
sectoare sau zone ale rii.
26
Transporturile, dei se pot adapta relativ uor circulaiei de maxim intensitate prin
suplimentarea curselor i numrul mijloacelor reprezint domeniul cel mai afecat n sensul c
n perioadele de vrf mijloacele de transport sunt suprancrcate pe direcia destinaiilor de
vacane i subncrcate n direcia invers determinnd un coeficient redus al utlizrii
capacitilor.
Enumerarea acestor aspecte ale sezonalitii evidenaiz implicaiile profunde ale
acesteia i reaciile n lan pe care le dezvolt, necesitatea i importana atenurii efectelor ei.
n acest sens, un rol deosebit revine cercetrii cauzelor ce provoac oscilaii sezoniere n
activitatea turistic, cuantificrii influenelor lor. Printr-o astfel de analiz au fost puse n
lumin:
- variaii datorate unor condiii economico-organizatorice cum ar fi: regimul
concediilor pltite i durata lor limitat, repartizarea neuniform a vacanelor de-a lungul unui
an, creterea timpului liber i distribuirea lui, practicarea unei anumite forme de turism
(coninutul sau motivaia acestora) i
- variaii provocate de cauze extraeconomice ca de exemplu, poziia geografic a
zonei, condiiile de clim, anotimpurile, varietatea i atractivitatea valorilor culturale, istorice,
de art etc., acestea din urm fiind preponderente.
Rezult c permanentizarea activitii turistice i diminuarea sezonalitii se poate
realiza printr-o mai bun repartizare n cursul anului, a disponibilitilor de timp liber i, n
principal, prin dezvoltarea serviciilor turistice care s compenseze scderea atractivitii
factorilor naturali, n extrasezon.
Rolul detrminant al condiiilor naturale n manifestarea caracterului sezonier al cererii
favorizeaz existena mai multor tipuri de oscilaii n raport cu momentul sau momentele de
maxim ale ofertei naturale.
a. O prim categorie o reprezint localitaile sau zonele n care activitatea se
concentreaz ntr-o singur perioad (sezon) ca urmare a faptului c oferta
ntrunete maximum de cerine o singur dat pe an i pe o durat limitat;
acest tip de sezonalitate este specific pentru ara noastr litoralului, unde cererea se
concentreaz n intervalul mai-septembrie cu un maxim n perioada 15 iulie-15
august, n celelalte luni ale anului solicitrile fiind sporadice (pentru tratament) sau
lipsind complet.
b. Un al doilea tip de oscilaii se caracterizeaz prin existena a dou perioade de
sezon cu activitate turistic de intensiti apropiate, duratele de timp i
mobilurile deplasrilor fiind ns diferite. Staiunile montane ntrunesc cerinele
unei activiti bisezoniere iarna pentru zpad i practicarea sporturilor albe, vara
pentru odihn, drumeii, alpinism etc. Perioadele de maxim intensitate sunt
decembrie-martie pentru sezonul rece i mai-septembrie pentru sezonul cald.
Caracteristica acestor zone este faptul c i n perioadele de extrasezon (aprilie i
octombrie-noiembrie), activitatea nu se restrnge complet.
c. Exist de asemenea, zone de activitate permanent unde oscilaiile de la o lun la
alta sunt nesemnificative. Din aceast categorie fac parte staiunile balneoclimaterice unde sosirile turitilor se distribuie relativ uniform de-a lungul anului,
27
C=
2
i
sau:
C=
n p i2 1
n -1
unde: p este ponderea fa de unitate a fiecrui element (n cazul nostru fiecrei luni), iar
n numrul elementelor, respectiv 12.
28
29
30
ntrebri de autocontrol :
1. Definii noiunea de pia turistic.
2. Definii noiunea de cerere turistic.
3. Definii noiunea de consum turistic.
Teme de reflecie :
1. n ce const deosebirea dintre cerere i consum turistic ?
2. Enumerai i explicai tipurile psihologice identificate n turism.
3. Care sunt cele mai eficiente soluii de reducere a efectelor negative ale sezonalitii?
31
Recomandri bibliografice :
1. FORI, T., DIMA, D. (coord.) Manual de formare managerial n turism, Editura
Psihomedia, Sibiu, 2001;
2. STNCIULESCU, G. i colaboratorii Tehnologia turismului manual pentru clasele a
XI-a i a XII-a, Editura Niculescu ABC, Bucureti, 2002;
3. TURCU, V., MORARIU, D., WEISZ, J. Turism internaional, Editura Eurostampa,
Timioara, 2003
4. *** Turism Servicii, Teste gril pentru examenul de licen, Editura Uranus, Bucureti,
2002.
32
MODULUL III
OFERTA I PRODUCIA TURISTIC
Obiective :
care sunt strategiile de pre practicate n turism i care sunt canalele de distribuie ale
produselor turistice.
oferta turistic este alctuit din mai multe componente: potenialul turistic,
echipamentul turistic, serviciile prestate turitilor i bunurile oferite acestora spre
consum, fora de munc;
33
Oferta turistica, categorie corelativ a pieei turistice, constituie n multe situaii, mobilul
determinant al efecturii actului turistic.
Distincia care trebuie evideniat ntre oferta i producia turistic pornete de la
definirea celor doi termeni. Astfel, oferta turistic este reprezentat de cadrul i
potenialul natural i antropic, echipamentul de producie a serviciilor turistice,
ansamblul bunurilor i serviciilor destinate consumului turistic, fora de munc
specializat n activitile specifice, infrastructura turistic i condiiile de
comercializare.
Producia turistic este dat de ansamblul de servicii care mobilizeaz fora de
munc, echipamentul turistic i bunurile materiale i care se materializeaz ntr-un
consum efectiv.
n concluzie, oferta turistic presupune nu numai producia turistic ci i existena
factorilor naturali.
Relaia ofert turistic - producie turistic este marcat de o serie de particulariti care
o difereniaz de aceeai relaie existent pe piaa bunurilor materiale:
o producia turistic poate fi cel mult egal cu oferta, n timp ce pe piaa bunurilor
materiale, oferta este cel mult egal cu producia;
o oferta turistic exist i independent de producie, pe cnd producia turistic nu se
poate realiza n afara ofertei; n schimb, oferta bunurilor materiale nu se poate detaa
de existena unei producii;
o structura ofertei turistice nu coincide ntotdeauna cu structura produciei turistice, n
timp ce structura ofertei de bunuri reflect structura produciei respective;
o oferta turistic este ferm exist atta timp ct exist i elementele care o compun,
pe cnd, producia turistic e efemer, ea exist atta timp ct se manifest consumul
i nceteaz odat cu ncheierea acestuia.
Relaia dintre cele dou elemente este foarte complex, de intercondiionare reciproc,
oferta fiind surs a produciei turistice, iar producia fiind cea care-i d via, adic
mobilizeaz oferta.
3.1. Caracteristicile ofertei
Dup cum rezult din definiiile prezentate, oferta turistic are un caracter complex i
eterogen, fiind alctuit din mai multe componente, care se pot structura astfel:
o potenialul turistic, ca element de atracie a cererii turistice format din totalitatea
resurselor naturale i antropice ale unei zone;
o echipamentul turistic, alctuit din ansamblul activelor fixe i circulante care concur
la satisfacerea nevoilor turitilor;
34
35
NATURAL:
- componentele cadrului
natural
inclusiv
cele
modificate de om
ANTROPIC:
cultural-istoric;
tehnico-economic;
socio-demografic
36
FORA DE MUNC
CONDIIILE DE COMERCIALIZARE
Adaptare dup V. Glvan Geografia turismului n Romnia,
Editura Institutului de Management-Turism EDEN, Bucureti, 1996
37
RELIEF I GEOLOGIE
Trepte i forme de relief: peisaj, geomorfologie,
forme bizare de relief, structuri i fenomene
geologice, monumente ale naturii.
CLIMA
Temperatura aerului i a apei, precipitaii lichide,
stratul de zapad, durata de strlucire a soarelui,
bioclima.
STRUCTURA
POTENIALULUI
TURISTIC NATURAL
HIDROGRAFIA
Ape freatice i ape minerale, ruri, lacuri naturale
(inclusiv terapeutice) i antropice, Marea Neagr,
Delta Dunrii (ape), monumente ale naturii.
VEGETAIA
Tipuri de pduri, flora specific, monumente ale
naturii, rezervaii naturale, pduri de interes socialrecreativ.
FAUNA
Fondul cinegetic, fond piscicol, specii faunistice
ocrotite, rezervaii naturale.
NATURA OCROTIT
Rezervaii naturale, parcuri naionale i rezervaii
ale biosferei.
regimul precipitaiilor;
temperatura i umiditatea aerului;
nebulozitatea atmosferei;
brizele montane i marine.
38
- ruri, fluvii; lacuri naturale (inclusiv cele terapeutice) i antropice; mri, delte i
estuare; ape minerale i termominerale i favorizeaz practicarea turismului de sfrit de
sptmn, de pescuit, de cur heliomarin, de practicare a sporturilor nautice, de tratament
balnear.
d) Vegetaia reprezentat prin pduri, pajiti, arborete i altele reprezint:
tiinific datorit existenei unor specii rare sau pe cale de dispariie protejate
n rezervaii i parcuri zoologice i constituie o motivaie pentru practicarea
turismului de vntoare i pescuit sportiv, tiinific, de cunoatere.
39
STRUCTURA
POTENIALULUI
TURISTIC ANTROPIC
Cultural istoric
1. vestigii arheologice greceti,
dacice, romane, medievale;
2. monumente istorice de art i
arhitectur;
3. elemente de etnografie i
folclor;
4. instituii i evenimente
cultural-artistice.
Tehnico-economic
1. amenajri hidroenergetice:
baraje, lacuri de acumulare .a.
2. canale de navigaie, drumuri
i poduri .a.
3. diferite uniti economice:
ferme agricole, centre viticole
etc.
Socio-demografice
1. populaie;
2. aezri:
urbane;
rurale
40
Rolul acestora:
atractivitate
- ele reprezint motivaia
cltoriei n cazul majoritii formelor de
turism;
materii prime care pentru a putea fi
valorificate trebuie prelucrate n cadrul unor
procese de producie specifice.
II. Infrastructura
uniti
comerciale,
instituii
administrative,
sanitare,
financiarbancare , culturale, sportive, religioase
etc.
Rolul acestora:
- asigurarea accesului n zonele turistice;
- asigurarea confortului i a tuturor facilitilor
necesare vieii moderne (instalaii).
41
Rolul acestora:
- punerea n valoare a resurselor naturale i antropice,
valorificarea acestora depinde de nivelul de dezvoltare al
industriei turistice.
Rolul acesteia:
- este de a produce servicii mpreun cu baza material .
V. Resursele instituionale
42
sunt nestocabile elementele care le compun (exemplu: locurile din avion, zpada,
nopile de cazare etc.) nu pot fi stocate;
- cerere: motivaii de cltorie, venituri disponibile, timp liber, vrst, categorie socioprofesional, gusturi turistice etc.;
- oferta concurenei: produsele turistice oferite, preurile i tarifele practicate etc.;
- analiza propriei oferte comparativ cu cea a concurenei;
- componentele care vor fi incluse n propria ofert: obiective turistice variate, baza
material specific i serviciile oferite, posibilitile de acces n diferite zone.
2. Selectarea obiectivelor turistice, serviciilor oferite i unitilor prestatoare n
funcie de tipologia clientelei i particularitile cererii.
3. Combinarea
(pornind de la rezultatele studierii cererii) i asamblarea
componentelor produsului turistic (organizarea preliminar) realizate cu mult nainte de
exprimarea cererii - n care touropreatorul alege: destinaia, mijlocul de transport, unitile de
43
cazare, alimentaia, alte servicii incluse n pachet, dac grupul va beneficia de asistena
turistic realizat de ctre ghid pe tot parcursul cltoriei etc.
4. Asigurarea serviciilor necesare pe tot parcursul cltoriei. Pentru aceasta agenia de
turism:
- ncheie contracte, convenii, minute cu prestatorii direci de servicii turistice;
- emite comenzile de rezervare.
n cazul produselor turistice de tip tour, aceast etap presupune alegerea itinerariului i
ntocmirea programului turistic.
5. Determinarea (calculul) preului produsului turistic:
- pornind de la costul serviciilor de transport, cazare, alimentaie etc.
- de la celelalte elemente de calcul conform legii (comision, TVA, asigurri, contribuia
de participare la fondul de dezvoltare i promovare a turismului).
6. Promovarea produsului turistic:
- realizarea i distribuirea brourilor, pliantelor, afielor turistice etc.;
- publicitate prin mass-media.
7. Lansarea produsului turistic pe pia un ir de aciuni prin care agenia i face
cunoscute produsele pe plan local i naional.
3.3.3. Categorii de produse turistice oferite de o agenie de
turism i caracteristicile lor
Principalele categorii de produse turistice oferite de o agenie de turism sunt:
-
circuite;
sejururi (pachete de vacan);
croaziere;
produse tematice (exemple: vntoare sportiv, congrese etc.)
Acestora se adaug: rezervri pe liniile aeriene sau n hoteluri, vnzri de bilete pentru
orice mijloc de transport terestru, marin sau aerian, servicii de primire (meeting sau
transfer, nchirieri de autoturisme, asigurri pentru plecri n strintate etc.).
1. Sejururile reprezint un pachet de servicii oferit turitilor pentru petrecerea
vacanei ntr-o staiune turistic. Acest tip de produs turistic presupune rmnerea n aceast
staiune.
Forme: - sejururi cu pensiune complet de tipul:
a. formulei tradiionale pentru hotelurile din staiunile turistice;
44
sau
o formulele care asociaz transportul cu anumite prestaii; exemplu: formulele
fly & drive i fly & hotel, care pe lng transport cu avionul ofer i
vouchere pentru hotel, care pot fi utilizate n mai multe staiuni turistice.
3.3.4. Preurile produselor turistice; strategii de preuri
ntr-o exprimare monetar, preul reprezint valoarea de pia a unui produs sau
serviciu, iar nivelul lui reflect o serie de constrngeri ale pieei.
Exist variate modaliti de apreciere ale preului:
din punct de vedere economic (al productorului) preul trebuie s reflecte cheltuielile
de producie, de comercializare, s acopere taxele i impozitele, s acopere obligaiile
financiare ale agenilor economici i s asigure acestora un profit.
din punctul de vedere al cumprtorului preul este apreciat funcie de importana
nevoii pe care o satisface produsul sau serviciul, de utilitatea produsului/serviciului, de
veniturile disponibile, de preurile concurenei, de rezultatul comparaiei cu alte bunuri i
servicii.
Prin prisma celor prezentate, preurile produselor turistice prezint trsturi distinctive
ntre care cele mai importante sunt:
45
- difereierea;
- caracterul inflaionist;
- formarea relativ independent de raportul cerere-ofert;
- influena limitat asupra pieei (asupra cererii i consumului n principal).
1. Diferenierea preurilor turistice n timp i spaiu funcie de productor i
consumator:
diferenierea n timp a preurilor este consecina caracterului sezonier al
activitii turistice; n perioada de vrf de sezon preurile sunt mai mari cu 30 40% dect n extrasezon, situaie justificat prin raportul ofert-cerere precum i
prin imposibilitatea adaptrii ofertei la variaiile cererii. Diferenierile de pre se
realizeaz pe seama serviciilor hoteliere, de transport i prin oscilaiile cotei de
comision perceput de touroperator sau agenii de voiaj.
variaiile n spaiu ale produselor turistice apar ca urmare a localizrii diferite
a echipamentelor i staiunilor n raport cu elemente de atracie turistic (plaj,
prtie de schi, izvorul mineral, lacul terapeutic); de asemenea, diferenierea
preurilor n spaiu se poate aprecia i prin prisma mrimii staiunilor turistice
precum i a renumelui pe care o destinaie l deine pe piaa turistic;
diferenierile de pre funcie de productor face referire direct la categoria de
confort folosit, n funcie de forma de proprietate (de exemplu, n situaia
proprietii de stat, preurile practicate sunt mai mici), dup mrimea agenilor
economici (grupurile integrate ofer servicii la preuri mai reduse) etc.
diferenierea preurilor produselor turistice funcie de caracteristicile
consumatorului poate mbrca urmtoarele forme:
- dup vrst tinerii i populaia de vrsta a treia beneficiaz de unele
reduceri de tarife;
- dup categoria socio-profesional dac turismul este individual sau
colectiv.
2. Caracterul inflaionist al preurilor turistice se manifest pe pia prin: inflaia prin
costuri, inflaia prin cerere i inflaia importat.
Inflaia prin costuri se datoreaz creterii preului energiei, variaiei nivelului salariilor,
raritii forei de munc superior calificat n sezon, caracterului muncii sezoniere n turism,
speculaiilor funciare n zonele turistice, aciunii statului prin intermediul fiscalitii etc.
Inflaia prin cerere reprezint o cretere artificial a preurilor vacanelor datorat
sezonalitii (prin excesul de cerere n anumite perioade), precum i unei oferte inelastice
respectiv unei inadecvri ofert-cerere.
Importul de inflaie (inflaia importat) poate fi explicat astfel: costul serviciilor
turistice n moneda naional este superior intrrilor nete de devize din turismul internaional.
46
47
48
Lanul de ntreprinderi turistice (agenii de turism etc.) prin care produsul turistic ajunge
la turist prin procesul de vnzare-cumprare se numete canal de distribuie.
Principalele canale de distribuie a produselor turistice sunt:
1) Canalul scurt de tipul: productor consumator. Exemplu: rezervarea care poate fi
propus direct turistului de ctre hotelier, touroperator sau organizatorul unui club de
vacan.
2) Canalul mediu de tipul: productor intermediar consumator; n turism acesta
apare sub forma: prestatori direci (transportatori, uniti de cazare, uniti de
alimentaie) agenie de turism touroperatoare turist.
3) Canal lung de tipul: productor intermediar intermediar consumator. Exemplu:
prestatori direci (transportatori, uniti de cazare, restaurante etc.) agenie de
turism touroperatoare agenie de turism detailist turist.
4) Canal foarte lung de tipul: productor- intermediar intermediar intermediar
consumator. Exemplu: prestatori direci agenie de turism din strintate agenie
de turism touroperatoare agenie de turism detailist turist.
49
Prestatori de
servicii
turistice
ntreprinderi de
transport
ntreprindere de
cazare i restaurant
Alte
ntreprinderi
turistice
Alte
organizaii
cooperatiste
(3)
Touroperatori
Organizatori
de voiaje
(angrositi)
(1)
Detailiti
(3)
(2)
Agenie de turism
detailist
(1)
(1)
(3)
Clieni
(consumatori de
servicii turistice)
Turist
ntrebri de autocontrol :
1. Definii noiunea de ofert turistic.
2. Ce presupune oferta turistic ?
3. Care este diferena dintre oferta i producia turistic ?
4. Definii termenul de potenial turistic i resurse turistice.
5. Ce nelegei prin potenial turistic natural i antropic ?
6. Ce nelegei prin canal de distribuie ?
Teme de reflecie :
1. Care sunt particularitile relaiei ofert turistic producie turistic ?
2. Complexitatea ofertei turistice (si a produciei, n egal msur), este dat de numrul
mare de prestatori sau fabricani ai produselor turistice. Explicai.
3. Care sunt componentele potenialului turistic natural?
4. Care sunt componentele potenialului turistic antropic ?
50
Recomandri bibliografice :
1. STNCIULESCU, G. i colaboratorii Tehnologia turismului manual pentru clasele a
XI-a i a XII-a, Editura Niculescu ABC, Bucureti, 2002;
2. CRISTUREANU, C. Economia i politica turismului internaional, Editura Abeona,
Bucureti, 1992;
3. *** Turism Servicii, Teste gril pentru examenul de licen, Editura Uranus, Bucureti,
2002.
52
MODULUL IV
ORGANIZAREA ACTIVITII DE TURISM
Obiective :
care sunt cele trei modaliti de integrare prin concentrarea ofertei turistice;
agenia de turism este o unitate specializat care organizeaz, ofer i vinde pachete
de servicii turistice sau componente ale acestora.
53
Organizatorii de cltorii se prezint ntr-o gam foarte variat din punctul de vedere al
coninutului serviciului oferit, formei de organizare, statutului, mrimii, razei de aciune etc.
Cu alte cuvinte ei sunt specializai, realizarea unor produse complexe impunnd o conlucrare
a acestora. Totodat, pe msura diversificrii ofertei de cltorii, are loc o adncire a
specializrii organizatorilor, concomitent cu sporirea numrului celor implicate n producerea
i desfurarea unei cltorii, ceea ce accentueaz nevoia de cooperare a acestora.
n acest context, n condiiile accenturii concurenei, pe piaa turistic a aprut i se
manifest, mai intens dup 1980, tendina de integrare a organizatorilor de vacane, de
concentrare pe diferite domenii componente ale activitii.
4.1. Integrarea ofertei turistice
Cele dou elemente care dau dimensiunea procesului de integrare a ofertei turistice sunt
gruparea ofertei turistice i concentrarea acesteia.
1. Gruparea ofertei turistice
Principalele modaliti practice de grupare a ofertei turistice sunt lanurile voluntare i
franiza n turism.
a) Lanurile voluntare acestea presupun c ofertanii sunt unii sub aceeai denumire
comercial care reprezint n fapt marca de producie, obligaia prilor fiind legat de
respectarea standardelor calitative i a unei politici comerciale unitare. Lanurile voluntare
reprezint un adevrat monopol n domeniul turismului internaional.
n tabelul urmtor sunt redate primele 10 lanuri voluntare din lume dup numrul de
camere, la 1.01.1998:
TOPUL LANURILOR VOLUNTARE TURISTICE LA 1.01.1998
NUMR DE CAMERE
282.262
272.224
154.454
124.758
121.055
111.403
110.658
93.504
85.793
79.811
SURSA: G. Stnciulescu, N. Lupu, G. igu Dicionar poliglot explicativ de termeni utilizai n turism, Ed.
All Educational, Bucureti, 1998.
54
- Grupuri hoteliere care reunesc mai multe lanuri, potrivit opiunii strategice enunate;
- Opiuni hoteliere care dezvolt un lan independent, unic;
- Grupuri care i-au creat o reea de uniti cu activitate hotelier de tip club (ex. Club
Mediterranee).
Un lan hotelier este, n general, un ansamblu de uniti operaionale (hoteluri), care se
adreseaz unui segment de clientel determinat, folosind aceeai marc i o logistic
comercial comun. Spre deosebire de lanurile voluntare, care constituie simple nelegeri
ntre hoteluri independente, mai mult sau mai puin artizanale, lanurile integrate ofer un
produs coerent i omogen, sub direcia unui stat major unic. Acest stat major planific
extinderea lanului, politica de nfiinare de noi hoteluri, structura organizatoric, angajarea
personalului, pregtirea profesional i asigur un sistem comun de gestiune. n esen,
distincia lan voluntar lan integrat, are la baz noiunea de strategie: dac strategia comun
se reduce la un ir de aciuni concentrate, este vorba de un lan voluntar; n timp ce lanurilor
integrate le este caracteristic adoptarea unor strategii comune, impuse cu strictee de ctre un
centru unic de decizie de la nivelul grupului.
n principiu, normele i standardele specifice sunt avute n vedere nc din faza
proiectrii hotelurilor. n cazul lanurilor de categorie superioar se nregistreaz o tendin de
eliminare a standardelor rigide, astfel nct fiecare hotel n parte, din cadrul lanului, se
particularizeaz prin concepia unic de arhitectur i amenajare interioar. Astfel, normele de
produs sunt nlocuite prin ceea ce numim norme de serviciu. n acest fel, fiecrui hotel i se
asigur o identitate proprie.
La polul opus, lanurile hoteliere de clas economic realizeaz o multiplicare la
indigo a arhitecturii i a amenajrii, chiar i a capacitii i a tarifului care devine o norm de
produs.
Clasamentul mondial (1996) al celor mai mari lanuri hoteliere integrate (mrci
comerciale) are urmtoarea configuraie. Mai facem meniunea c ntre primele 20 de lanuri,
numai BEST WESTERN i HYATT sunt lanuri unice n cadrul grupurilor cu acelai nume,
iar toate celelalte au o strategie de segmentare a ofertei.
1.
2.
3.
4.
55
Cea mai coerent strategie de segmentare a ofertei este cea a grupului ACCOR, care n
prezent utilizeaz 13 mrci comerciale: SOFITEL, NOVOTEL, MERCURE, HTELS LES
JAROINS DE PARIS (are 13 hoteluri n Paris), IBIS, ETAP, FORMULE 1, MOTEL 6,
CORALIA, THALASSA, ATRIA, HOTELIA, PARTHENON.
56
SOFITEL
Include numai hoteluri de lux, care se adreseaz oamenilor de afaceri, ce
gsesc n aceste hoteluri o atmosfer intim i relaxant;
Este cea mai important reea de hoteluri de lux, cu originea n Europa;
Hotelurile sunt centre de ntlniri/ale lumii economice i politice.
NOVOTEL
Include hoteluri de capacitate medie, confortabile i care ofer un produs nalt
standardizat;
Toate camerele sunt identice;
Hotelurile sunt amplasate n centrul oraelor i se adreseaz oamenilor de
afaceri pentru mijlocul sptmnii i turitilor pentru perioadele de week-end.
MERCURE
Spre deosebire de Novotel, fiecare hotel Mercure are o identitate proprie, n
funcie de amplasament.
Hotelurile se caracterizeaz prin diversitatea arhitectural, a decoraiunilor
interioare etc.
Aceste hoteluri sunt foarte individualizate i se adreseaz clientelei care
prefer un serviciu hotelier foarte atent i individualizat.
IBIS
Lan care aparine categoriei de hoteluri budget i care ofer servicii de cazare
i mas la preuri rezonabile.
FORMULE 1
Include hoteluri tot din categoria budget, care ofer numai servicii de baz,
respectiv cazare i mas, fr servicii suplimentare, la preuri foarte sczute;
Sloganul publicitar este La moins chre des chaines d'hotels. Tariful pentru o
camer standard, cu pat matrimonial i un pat individual suprapus este de 140
FRF.
Grupul sanitar este comun.
ETAP
Identic cu Formule 1; singura diferen este urmtoarea: camerele dispun de
grup sanitar individual.
MOTEL 6
Un lan de moteluri americane, care n 1990 a fcut obiectul celei mai mari
tranzacii din domeniu;
Lanul a fost creat n 1962, denumirea sa provenind de la tariful pe camer
folosit la nfiinare 6 USD;
n 1992 tariful mediu era de 28 USD.
57
THALASSA
Hoteluri de cur.
ATRIA
Un concept care integreaz un centru de afaceri, un centru de conferine sau
congrese i un hotel Novotel sau Mercure.
HOTELIA
Rezidene hoteliere pentru vrsta a treia, care mbin serviciile de gerontologie
ale unei case de pensionari cu confortul unui hotel.
PARTHENON
Lan de rezidene hoteliere.
Grupul ACCOR, gestioneaz el nsui majoritatea hotelurilor, fie n formula filial, fie
prin contracte de management hotelier, ponderea hotelurilor franizate este de aproximativ
15%.
Prezena lanurilor hoteliere n Romnia
Este unanim acceptat faptul c afilierea la marile lanuri internaionale mrete gradul de
ocupare a hotelurilor i implicit cifra ncasrilor. Hotelierii din ara noastr recunosc acest
lucru, dar cum investiiile pentru ridicarea standardelor sunt destul de mari, numrul
hotelurilor romneti afiliate rmne foarte mic.
n Romnia, funcioneaz deja patru hoteluri sub marca BEST WESTERN, i anume
HOTEL BALVANYOS, HOTEL PARC BUCURETI, HOTEL SAVOY MAMAIA i
HOTEL CENTRAL ARAD.
La nivel mondial, acest lan hotelier deine 4100 hoteluri n 84 ri. Afilierea se
realizeaz n baza contractelor de franiz, taxele achitate mprindu-se n patru categorii i
anume taxa de afiliere, care variaz ntre 12.000 15.000 USD; taxa pe camere 12-15 USD/
camer / lun; taxa de marketing 3.500 USD / an i o tax de 10% pentru rezervri n
sistemul centralizat al lanului.
Situaia actual a hotelriei romneti se caracterizeaz prin prezena i a altor lanuri
internaionale pe piaa intern:
HOLIDAY INN cu dou hoteluri HOTEL CROWNE PLAZA (fostul hotel
Flora din Bucureti) i HOTELUL HOLIDAY INN din Sinaia;
GRUPUL ACCOR cu hotelurile SOFITEL i IBIS (fostul hotel Nord din
Bucureti), care funcioneaz n baza contractelor de management hotelier;
58
59
Asisten managerial profesionist, care este foarte important, mai ales n cazul
franizailor care nu au experien, sau cu experien puin n activitatea hotelier;
60
Prin pachet de servicii turistice se nelege o combinaie de cel puin dou din
elementele urmtoare: cazare, alimentaie, transport, tratament balnear, agrement, alte servicii
suplimentare vndute sau oferite la un pre global, atunci cnd aceste prestaii depesc 24 de
ore. Cu alte cuvinte, agenia de turism este o unitate specializat care organizeaz, ofer i
vinde pachete de servicii turistice sau componente ale acestora.
61
UNITI DE
CAZARE
(hotel, motel, caban,
vil, camping, popas
turistic, sat de vacan
etc.)
UNITI DE
ALIMENTAIE
(restaurante de diferite
tipuri , braserii, baruri,
uniti de fast-food)
turiti
- individuali
- de grup
UNITI DE
TRATAMENT
BALNEAR
(complexe balneare,
baze de tratament etc.)
firme
PRESTATORI
DIRECI
AGENIA DE
TURISM
CLIENI
fundaii
asociaii
UNITI
PRESTATOARE DE
SERVICII DE
AGREMENT,
DIVERTISMENT
SPORTIV,
CULTURAL
UNITI
PRESTATOARE DE
SERVICII
COMPLEMENTARE
(financiar-bancare, asigurri, vize, rezer-vri
.a.)
62
Ageniile de turism care activeaz pe piaa turistic din ara noastr se pot clasifica:
a) dup destinaia programelor turistice:
agenii de turism mixte care ofer att programe turistice destinate turismului
intern, ct i turismului extern.
agenii turistice;
agenii comerciale;
63
agenii implant;
Ageniile de tip implant sunt agenii amplasate n sediile unor firme i corporaii
mari astfel nct, clienii lor salariaii acelor firme s poat obine bilete sau aranjamente
pe loc i personal sau se poate instala un punct de lucru pentru imprimarea biletelor la sediul
clientului. Ele sunt, de obicei, filiale ale ageniilor comerciale.
Ageniile organizatoare de circuite produc exclusiv excursii n circuit care sunt
vndute direct ctre public. Circuitele sunt vndute prin reclam n reviste de specialitate ca
de exemplu Travel & Leisure si the New Yorker.
Ageniile organizatoare de voiaje prin pot nu au sedii propriu-zise, ele opernd
prin pot. Ele se adreseaz n special persoanelor n vrst i grupurilor speciale cum ar fi
persoanele invalide sau asociaii de handicapai. Exemple: American Asociation of Retired
Persons, Travel Avenue.
Ageniile de turism pot activa pe piaa turistic fie independet, fie n reele.
Ageniile independente funcioneaz ca i ntreprinderi mici i mijlocii, majoritatea
acestora fiind societi cu raspundere limitat. Reelele de agenii au rezultat prin regruparea
punctelor de vnzare sub un semn unic. n general, o reea cuprinde cel puin zece puncte de
vnzare.
Exist patru categorii de reele:
64
integrate;
voluntare;
franizate;
protejate.
o biroul transporturi;
o ticketing;
o contabilitate (se poate apela la un colaborator);
o marketing
n cazul unei agenii de turism de dimensiuni mici activitatea acestor birouri se
desfoar la nivelul biroului transporturi i biroului turism, care sunt obligatorii i la care se
pot aduga i alte birouri (tiketing, marketing, etc.), n cadrul crora angajaii cumuleaz mai
multe atribuii (care n cadrul structurii organizatorice model revin altor compartimente).
65
66
67
Secia comunicri
Secia tipografic
Birou
publicitate
Secia redacional
Birou
tarife si documente
Secia contracte
Secia documentare
neagenial
Birou
trafic accesoriu
Secia documentare
agenial
Secia tarife
Birou turism
Secia asigurri
Oficiul productiv
Secia operativ
Birou
transporturi
Secia contracte
Secia congrese
Birou
dezvoltare
Secia oprerativ
Secia programare
Birou
secretariat
Secia materiale
Secia contracte
Anexa nr.1
MANAGEMENT
Birou difuzare
si fisier general
Oficiul receptiv
Anexa nr.2
MANAGEMENT
Secretariat
Contabilitate
Ticketing
Agenti
ticketing
68
Marketing
Departament
turism
Agenti
turism
Licena de turism
Detailist
Touroperatoare
da
-
da
da
da
da
da
da
da
Licena de turism:
69
nu este transmisibil;
se suspend din oficiu pe perioada n care agentul economic nu are ncheiat polia
de asigurare pentru riscul de insolvabilitate sau faliment al ageniei;
cnd se repet una din situaiile pentru care licena de turism a fost suspendat;
cnd licena de turism este transmis (n scopul utilizrii, altui agent economic care
nu a obinut licena);
cnd agentul economic nu mai ndeplinete criteriile care au stat la baza eliberrii
licenei;
Titularul unei licene de turism retrase nu mai are dreptul s solicite eliberarea unei noi
licene de turism timp de doi ani de la data retragerii.
Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului public periodic lista cuprinznd
licenele de turism suspendate sau retrase.
71
72
Pentru a putea conduce o unitate prestatoare de activiti turistice (hotel, motel, camping
cu o capacitate de peste 100 locuri cazare sat de vacan, caban) i uniti de alimentaie
public pentru turism de categoria I i lux -, cu o capacitate mai mare de 50 locuri la mese
o persoan fizic trebuie s beneficieze de Brevet de turism.
Brevetul de turism repezint actul prin care se atest unei persoane fizice
capacitatea profesional de a conduce o unitate prestatoare de activiti turistice.
Brevetele de turism:
73
Director de hotel
Director de restaurant
Cabanier
Alte funcii:
-
74
75
ntrebri de autocontrol :
1. Ce nelegei prin lan voluntar ?
2. Definii franiza hotelier.
3. Definii licena de turism.
4. Definii brevetul de turism.
5. Care sunt documentele necesare pentru eliberarea licenei de turism ?
6. Care sunt documentele necesare pentru eliberarea brevetului de turism ?
Teme de reflecie :
1. Agentul economic din turism reprezint societatea comercial sau persoana fizic
autorizat care
2. Descriei cele dou elemente care dau dimensiunea procesului de integrare a ofertei
turistice.
3. Prezentai elementele caracteristice ale licenei de turism .
4. Prezentai elementele caracteristice ale brevetului de turism.
Recomandri bibliografice :
1. FORI, T., DIMA, D. (coord.) Manual de formare managerial n turism, Editura
Psihomedia, Sibiu, 2001;
2. STNCIULESCU, G. i colaboratorii Tehnologia turismului manual pentru clasele a
XI-a i a XII-a, Editura Niculescu ABC, Bucureti, 2002;
3. TURCU, V., MORARIU, D., WEISZ, J. Turism internaional, Editura Eurostampa,
Timioara, 2003
4. *** Turism Servicii, Teste gril pentru examenul de licen, Editura Uranus, Bucureti,
2002.
77
MODULUL V
SERVICIILE TURISTICE
Obiective :
serviciile turistice pun n valoare resursele naturale i antropice ale unei zone,
staiuni, fcndu-le accesibile turitilor;
vei ti faptul c serviciul de cazare, vizeaz prin coninutul su, crearea condiiilor
i confortului pentru adpostirea i odihna cltorului;
79
80
81
Serviciile care asigur voiajul sunt constituite n cea mai mare parte din prestaiile
oferite de companiile de transport: ele privesc facilitile i comoditile de organizare a
cltoriei, calitatea lor determinnd opiunea turistului pentru un anumit mijloc de transport
sau tip de aranjament. Tot n aceast categorie sunt incluse serviciile de publicitate turistic
precum i alte servicii prestate de ageniile de voiaj. Serviciile de sejur sunt mai complexe, ele
vizeaz satisfacerea necesitilor cotidiene ale turismului i asigurarea condiiilor de
agrement. Acestora li se mai pot aduga serviciile cu carcater special, detrminate de unele
forme particulare de turism (tratament n cazul turismului balneomedical - traduceri n
cazul turismului de congrese etc.).
n raport cu importana fa de mobilul cltoriei i motivaia cererii, serviciile turistice
pot fi:
n general, ponderea cea mai mare o dein serviciile de alimentaie i cazare, urmate de
cele de transport i de agrement. Raportul dintre serviciile de baz i celelalte servicii, ca i n
interiorul subgrupelor ntre diferite prestaii, este diferit n funcie de coninutul formelor de
turism practicate; astfel, pentru turitii automobiliti serviciul de transport nu este inclus n
prestaie, acetia deplasndu-se cu mijloace proprii; n cazul turitilor care se deplaseaz cu
cortul sau rulota, aranjamentele pentru cazare sunt lipsite de importan etc.
O alt posibilitate de clasificare a serviciilor folosete drept criteriu natura i forma de
manifestare a cererii; din acest punct de vedere se ntlnesc servicii ferme (transport,
cazare, programe cultural-artistice etc.), angajate anterior desfurrii consumului
turistic prin intermediul ageniilor de specialitate i servicii spontane solicitate n
momentul n care turistul ia contact cu oferta. Caracterul spontan este specific prestaiilor
suplimentare dar se poate ntlni i pentru prestaiile de baz n situaia turistului pe cont
propriu. Cunoaterea coninutului acestor categorii de servicii furnizeaz informaii privind
distribuirea cererii i preferinelor turitilor, favoriznd organizarea i planificarea unor
aciuni, orienteaz dezvoltarea serviciilor n vederea stimulrii cererii.
n funcie de modalitile de plat sau de relaiile financiare angajate ntre prestatori i
beneficiari, serviciile pot fi cu plata (majoritatea serviciilor), acestea realizndu-se
anterior prestaiei, simultan sau posterior acesteia i gratuite sau sub forma unor faciliti,
costul lor fiind suportat din cheltuielile generale ale organizatorilor de turism (servicii de
publicitate, de intermediere, comision) i avnd drept scop stimularea circulaiei turistice,
asigurarea accesului larg la turism a unor categorii de solicitani.
Dupa natura lor, se poate face o delimitare ntre serviciile specifice, generate de
desfurarea propriu-zis a activitii turistice i servicii nespecifice, rezultat al existeei unei
infrastructuri economico-sociale generale, care se adreseaz n egal msur turitilor i
rezidenilor (transport n comun, telecomunicaii, reparaii-ntreinere, cultural-artistice etc.).
82
Serviciile turistice se mai pot structura dup aria de localizare a prestrii lor, dup forma
de prezentare (global sau n activiti independente), dup caracterul lor, dup formele de
turism i modalitile angajrii prestaiei, n raport cu natura prestatorilor etc. Toate acestea
completeaz imaginea bogiei i varietii structurale a prestaiei turistice (a se vedea figura
urmtoare) i sugereaz totodat i direcii i posibiliti de dezvoltare.
SERVICII TURISTICE
SPECIFICE
NESPECIFICE
DE BAZA
INFORMARE
TRANSPORT
INTERMEDIERE
- TRANSPORT N COMUN
- TELECOMUNICAII
CAZARE
CULTURAL
ARTISTICE
ALIMENTATIE
SPORTIVE
- REPARAII NTREINERE
- GOSPODRIE
COMUNAL I LOCAL
- FRIZERIE - COAFUR
- ALTE SERVICII
TRATAMENT
RECREATIVE
SPECIALE
DIVERSE
83
cabane, popasuri turistice etc.) adecvate, cu dotri corespunztoare, care s ofere turitilor
condiii optime i care s ndeplineasc, dup caz, i alte funcii. n al doilea rnd, serviciul de
cazare este influenat de dotarea cu personal a capacitilor de cazare, de nivelul de
calificare a lucrrilor, de organizarea muncii n unitile hoteliere. n acest context,
insuficiena spaiilor de cazare, echiparea lor necorespunztoare, neconcordana ntre nivelul
confortului oferit i exigenele turitilor, ca i numrul mic al lucrtorilor sau slaba lor
pregtire, influeneaz negativ calitatea prestaiei turistice i prin intermediul acestora,
dimensiunile circulaiei turistice i posibilitile de valorificare a patrimoniului.
Coninutul serviciului de cazare hotelier
Serviciul de cazare hotelier reprezint, alturi de cele de transport, alimentaie i
agrement, una din prestaiile de baz solicitate de turist pe durata cltoriei sale i totodat un
factor important de stimulare a cererii turistice.
Coninutul acestui serviciu este determinat de faptul c obiectivul de cazare ndeplinete
pentru turist rolul de domiciliu temporar, trebuind deci s aib o funcionalitate complex; de
asemenea, n organizarea serviciilor de cazare se va ine seama ca aproape jumtate din timpul
efectiv de vacan este cheltuit de turist n incinta unitii hoteliere.
n condiiile diversificrii i integrrii obiectivelor de cazare, serviciul hotelier nu se mai
limiteaz la cazarea propriu-zis; el este completat de o serie de prestaii suplimentare fiind, n
fapt, rezultatul mbinrii unei varieti de activiti. Gama acestor prestaii este foarte larg i
greu de delimitat n raport cu funcia de baz. Varietatea lor este dependent de condiiile pe
care le ofer baza tehnico-material sub aspectul tipului de construcie, categoriei de confort,
gradului de dotare etc.
Printre principalele activiti ce dau coninut serviciului hotelier, conceput n ideea
satisfacerii complexe a cererii turitilor i cltorilor, se numr:
o cazarea propriu-zis i activitile complementare ei;
o alimentaia i serviciile productoare legate de asigurarea acesteia;
o activitile cultural-artistice i de agrement;
o serviciile de informare i intermediere;
o activitile comerciale;
o activiti cu caracter special.
ntre aceste servicii unii autori le numesc funcii exist relaii de interferen,
circuitele lor economice se interfereaz. n raport cu specificul fiecrei uniti hoteliere, unele
dintre aceste activiti pot fi mai dezvoltate, altele mai puin, unele pot s lipseasc, dup cum
pot apare i altele suplimentare. n totalitatea lor ns concur la acoperirea nevoilor
consumatorilor, caracteriznd activitatea desfurat n sectorul hotelier.
84
85
86
CAZAREA PROPRIU-ZIS
U
N
I
T
A
T
E
A
Servicii oferite pe parcursul
sejurului ocazionate de:
- Primirea
- Sejurul
- Plecarea turitilor
D
E
C
A
Z
A
R
E
ALIMENTAIA
SERVICII COMPLEMENTARE ALIMENTAIEI
ALTE SERVICII
87
Segmente
de pia
Sector
Afaceri i alte
scopuri dect
vacan i
recreere
Vacan i
recreere
Sectorul cu servicii
Destinaie
Hoteluri n
orae (lunivineri)
Hoteluri din
staiuni pentru
conferine,
expoziii
Universiti,
colegii
Hoteluri din
staiuni
Pensiuni/Case
de oaspei
Pensiuni
agroturistice
Hoteluri din
orae (vineriduminic)
Unele
universiti
Itinerariu
Destinaie
Hoteluri
Hoteluri din
aeroporturi
Hoteluri budget
Hanuri
Hoteluri
Bed & Breakfast
Hanuri
Hoteluri budget
Itinerariu
Apartamente
Nu se aplic
Hoteluri-apartament
Condominium/timeshare
Sate de vacan
Campinguri
Caravane
Vile
Apartamente
Hanuri
Unele moteluri
Hoteluri
pentru tineret
Unele
hoteluri i
moteluri
budget
Spaii special
amenajate
pentru
amplasare de
corturi,
caravane etc.
89
90
Gabriela Stnciulescu op.cit. - catering industrializare a produciei de preparate culinare. Preparatele gata
pregtite realizate n secii industriale specializate sunt comercializate (dup o convertire termic) prin uniti de
alimentaie public.
91
sociale o stare de bun dispozitie, de plcere, s dea senzaia unei satisfacii, a unei mpliniri,
s lase o impresie i o amintire plcut. Aceast accepiune, evideniaz, pe de o parte,
varietatea activitilor de agrement i multitudinea planurilor pe care acioneaz, iar pe de alt
parte, faptul c agrementul se constituie ca un element fundamental pentru satisfacerea
nevoilor turitilor, ceea ce i confer statutul de component de baz a prestaiei turistice. De
altfel, acest punct de vedere este frecvent argumentat n literatura de specialitate i ntlnit n
limbajul organizatorilor de turism din rile cu tradiie n acest domeniu.
Privit n calitate de component de baz a serviciului turistic alturi de transport, cazare,
alimentaie, agrementul ndeplinete o serie de funii particularizate n raport cu nevoile
turistului sau ale organizatorilor.
Astfel, n concordan cu cerinele turistului, agrementul vizeaz destinderea i
reconfortarea fizic a acestuia, divertismentul i dezvoltarea capacitilor sale. n cazul
acoperirii nevoilor fizice, activitile sportive, cele care pun n micare organismul de la
simpla plimbare pn la realizarea unor performane dein un loc important. n ceea ce
privete latura psihic, activitilor cultural distractive i celor instructiv-educative le revine
un rol hotrtor: ele au ca obiectiv crearea unei atmosfere de destindere, amuzament i
comunicare, contribuind la mbogirea bagajului de cunotine ale turistului.
Pe plan economic, dezvoltarea agrementului rspunde exigenelor de cretere a
atractivitii staiunilor turistice. Totodat, agrementul reprezint mijlocul principal de
individualizare a ofertei turistice, de diversificare a produselor. n consecin, el stimuleaz
circulaia turistic, fiind o surs important de ncasri, de cretere a eficienei economice a
activitii. De asemenea, dezvoltarea agrementului reprezint un mijloc de asigurare a
competitivitii staiunilor turistice.
Creterea rolului agrementului n caracterizarea localiilor turistice, n satisfacerea
nevoilor turistilor a determinat transformarea sa n motivaie turistic propriu-zis,
conducnd la apariia unor noi tipuri de vacane: vacana de schi, alpinism, yachting, tenis,
hipism, vntoare, turism cultural etc.
Pe alt plan, agrementul reprezint un element important de care trebuie s se in seama
n amenajarea zonelor turistice. Tot mai frecvent se vorbete n procesul de amenajare de
o strategie a agrementului, care s valorifice componenta economic a fiecrei zone, s
realizeze o planificare n ansamblu i pe termen lung a raporturilor om-natur, s asigure o
dimensionare ponderat-raional a dotrilor, o adaptare a acestora la configuraia spaiilor i
peisajelor.
Recunoscute ca o component de baz a serviciilor turistice, activitile de agrement se
structureaz n funcie de locul unde se desfoar, de nivelul de organizare (unitate de cazare
i alimentaie public, staiune, sau de ctre teri pentru ntreaga activitate turistic), de forma
de participare a turitilor etc. Cel mai frecvent, organizarea agrementului se particularizeaz
pe forme de turism: de litoral, montan de var i/sau de iarn, balnear .a.m.d., iar mijloacele
i formele de agrementare se difereniaz n interiorul acestora dup numeroase caracteristici
dependente de specificul zonei sau grupurilor de turiti. De exemplu, n cazul turismului de
litoral a crui motivaie o reprezint cura helio-marin i/sau practicarea sporturilor nautice
organizarea agrementului nseamn: amenajarea plajelor pentru o cur activ (topogane,
jocuri, concursuri); existena unor centre de iniiere n practicarea sporturilor nautice i puncte
de nchiriere a materialului sportiv (brci, hidrobiciclete, schiuri, role, surfuri etc.); realizarea
92
unor porturi de agrement, cluburi de vacan .a. Aceste componente se ntlnesc i n dotarea
litoralului romnesc iar lor li se mai pot aduga alte mijloace de agrement ca: parcuri de
distracii, sli de spectacol, terenuri de sport etc.
O form particular de agrement i corespunztor, de vacan n care ara noastr are
vechi tradiii i care se bucur de aprecierea turitilor o reprezint clria; existena unor
herghelii renumite cum sunt cele din Mangalia, Izvin, Lucina etc. favorizeaz dezvoltarea
acestei forme de agrement, creia i se asociaz plimbrile cu trsura, sania i alte mijloace
hipo.
n general, strategia de dezvoltare a grementului va ine seama, pe de o parte, de
motivaiile, aspiraiile i ateptrile turitilor iar, pe de alt parte, de profilul, structura i
specificul staiunilor. Corespunztor, desfurarea activitii de agrement presupune existena
unor echipamente adecvate (porturi de agrement, puncte de nchiriere, mijloace de transport
pe cablu, piscine, centre de achiziie, terenuri i sli de sport etc.), personal cu pregtire de
specialitate (animatori), programe (excursii, concursuri, expoziii, festivaluri, activitate
artizanal .a.). Un alt aspect ce trebuie avut n vedere n elaborarea concepiei de organizare a
agrementului este asigurarea implicrii efective a turistului n desfurarea programelor de
divertisment. Are loc astfel o trecere a acestuia de la calitatea de spectator la cea de
participant activ, acesta constituind o caracteristic a concepiei moderne de agrementare a
staiunilor.
n concluzie, se poate afirma c dezvoltarea activitilor de agrement influeneaz
direct orientarea fluxurilor turistice i implicit desfurarea unei activiti eficiente.
5.6. Serviciile turistice suplimentare
Serviciile turistice suplimentare au rolul de a contribui la creterea succesului aciunilor
turistice. Ele cuprind n general activitile ce au ca obiect stimularea confortului vacanei, a
odihnei active, distraiei, petrecerii agreabile a timpului liber fr a se substitui celor de
agrement. Unele dintre acestea pot fi cunoscute anticipat de ctre turiti, fiind incluse n
costul iniial al prestaiei iar cu altele (majoritatea) turistul ia contact doar la destinaie,
consumul rmnnd numai la latitudinea lui, plata efectundu-se separat pe msura solicitrii
i obinerii lor.
Serviciile suplimentare (complementare) reprezint o surs important de ncasri
(ncasri suplimentare n valut, n cazul turismului internaional), fapt pentru care
organizatorii de turism trebuie s asigure o bun pregtire a lor n vederea stimulrii
cererilor.
Ele se caracterizeaz prin varietate i pot fi asociate serviciilor de ba care pot avea o
existen independent.
Principalele categorii de servicii suplimentare sunt:
- serviciile de informare a clientelei turistice;
- serviciile de intermediere (de nchirieri, de rezervri etc.);
- serviciile cu caracter special (organizarea reuniunilor, evenimentelor speciale etc.);
- servicii cultural-artistice (participare la spectacole);
- serviciile i activitile cu caracter sportiv;
93
n scris, prin pliante, brouri, afie, cataloage etc. (mijloace clasice ale
publicitii scrise).
servicii de intermediere:
-
servicii de nchiriere:
-
94
95
96
- personal de servire.
Ambiana reprezint totalitatea elementelor care asigur cadrul n care se realizeaz
contactul prestatorului cu clientul: cldirile i mobilierul, decorul, caracterul funcional al
condiiilor organizatorului.
Calitatea serviciilor este judecat diferit de prestatorul serviciilor i de client. Astfel,
prestatorul de servicii apreciaz calitatea tehnic calitativ-obiectiv, respectarea tehnologiei
de obinere a unui serviciu, n timp ce un client va fi satisfcut de serviciile primate, dac a
obinut ceea ce a ateptat i dac a fost mulumit de felul n care a fost servit (calitate
subiectiv).
Un prestator nu poate fi sigur c va satisface clientul numai pentru c a prestat un
serviciu tehnic de bun calitate, el trebuie s fie contient de importana interaciunii
comprtor-vnztor, atitudinea cu care au fost oferite serviciile. Percepia calitaii variaz
deci de la un client la altul i nu are aceeai importan pentru comprtor i pentru prestator.
Calitatea unui serviciu va fi perceput diferit dup cum un serviciu este nou sau deja
rspndit, dup cum clientul l descoper pentru prima dat sau l-a mai folosit deja.
Calitatea serviciilor este apreciat n final de consumator care compar ateptrile
sale cu experiena ctigat n timpul prestrii.
Rezultatul acestor comparaii poate fi prezentat schematic i anume:
97
servicii
excelente
servicii de bun
calitate
dac ateptrile
clientului concord cu promisiunile prestatorului sau cu nivelul calitativ al
serviciilor
de
care a beneficiat
n alte situaii din
trecut.
clientul accept ca
satisfctoare calitatea mediocr a serviciilor dac serviciile
prestate se nscriu n
limitele admisibile ale
unei zone de toleran
i pentru client este
important una sau
mai
multe
din
utilitile oferite de
serviciile
respective
(n anumite situaii
personale de urgen).
servicii
necorespunztoare calitativ
dac serviciile
prestate se situeaz sub nivelul
ateptrilor sale.
Spre deosebire de calitatea produselor, calitatea serviciilor este mai greu de definit i
determinat din cauza intangibilitii acestora.
Deci soluia, n problema msurrii calitii serviciilor, o constituie determinarea
modului n care evalueaz consumatorii, prestaiile de care au beneficiat.
Specialitii au ajuns la concluzia c asupra calitii unui serviciu influeneaz un
ansamblu de factori determinani:
1.Corectitudinea:
-
2.Receptivitatea:
-
98
4.Individualizarea (personalizarea):
-
personalizarea relaiilor.
5.Elementele tangibile s fie ct mai atractive (cldiri, mobilier, decor, confort etc.).
n materie de servicii, calitatea este total sau nu este deloc, deoarece clientul
evalueaz impresia de ansamblu, nu componentele. Clientul se oprete la acel detaliu care
are cea mai slab calitate, chiar dac deficiena generat de acesta este minor.
ntrebri de autocontrol :
1. Definii noiunea de serviciu turistic.
2. Evidentiai importana serviciilor turistice.
Teme de reflecie :
1. Enumerai i explicai caracteristicile de ordin general;
2. Enumerai i explicai caracteristicile specifice turismului.
3. Care sunt factorii determinani care influeneaz calitatea unui serviciu?
99
100
Recomandri bibliografice :
1. MINCIU, R. Economia Turismului, Editura Uranus, Bucureti, 2000.
2. STNCIULESCU, G. i colaboratorii Tehnologia turismului manual pentru clasele a
XI-a i a XII-a, Editura Niculescu ABC, Bucureti, 2002;
3. TURCU, V., MORARIU, D., WEISZ, J. Turism internaional, Editura Eurostampa,
Timioara, 2003
4. *** Turism Servicii, Teste gril pentru examenul de licen, Editura Uranus, Bucureti,
2002.
101
MODULUL VI
ASPECTE PRIVIND EFICIENA N
DOMENIUL TURISMULUI
Obiective :
rata profitului n alimenia public are n medie valoarea de 15%, mai mic dect n
activitatea de cazare, dar mai mare dect cea nregistrat n comerul cu amnuntul;
102
Wv =
I
N
; Wf =
Np
Np
im =
I
I
sau i m =
NL C
LCZ
103
n=
ch 100
CA
ch
NL
cm =
sau c m =
ch
LC Z
4) Rata rentabilitii (r) este unul dintre indicatorii sintetici de eficien. n funcie de
baza de raportare, rata rentabilitii poate fi:
- rata rentabilitii comerciale:
RC =
P
100
CA
Re =
P
100
At
r=
p
100
k(k p )
C UC =
N ZT
100
Cm
104
D
Np
W=
Vd =
D
N Loc
ic =
D
N cons
A=
N cons
N loc
C=
N cons
N lucr
p=
P
Np
105
r=
B
100
D
r=
B
100
Ch
r=
B
100
Fd
Fori D.,Dima T, op.cit - numrul de zile-calendaristice-maina se stabileste ca diferen ntre numrul de zilecalendaristice ale perioadei (luna, an) i numrul de zile destinate reparaiilor, reviziilor etc.
106
2) Cursul de revenire, calculat ca raport ntre tariful intern, n lei (n care intr
cheltuieli cu uzura mainii, salariile personalului, combustibil, reparaii, ntreinere) i
ncasarea valutar din nchirieri sau din schimbul valutar necesar obinerii sumei n lei pentru
achitarea serviciului;
3) Pentru mijloacele de transport nchiriate de la alte organisme sau societi
comerciale, msurarea eficienei se asigur prin intermediul indicatorilor comuni: coeficient
de utilizare a capacitii, numr turiti transportai, numr curse efectuate, plile i ncasrile,
cursul de revenire, n situaia ncheierii de la firme (companii) strine.
Particularitai apar n cazul exploatrii vaselor sau garniturilor feroviare n sistem
charter. n aceste condiii, organizatorul de turism pltete tarif global de nchiriere, indiferent
de modul i indicele de folosire. Ca urmare, realizarea unei eficiene ct mai ridicate nseamn
utilizarea capacitii ct mai aproape de nivelul ei maxim.
6.4. Eficiena social a turismului
Satisfacerea necesitii stringente de refacere a forei de munc prin practicarea
diferitelor forme de turism (omul este puternic suprasolicitat din cauza stresului vieii
moderne) devine posibil ca urmare a ridicrii nivelului de trai material al populaiei atestat
de creterea veniturilor individuale, mrirea timpului liber i grija fa de om manifestat n
politica turismului intern.
Turismul se impune ca un fenomen social-economic prin:
serioasele implicaii pe care le are asupra vieii economice din numeroase ri fiind
una dintre ramurile cu cele mai mari perspective de dezvoltare, cu rol foarte
important n lupta mpotriva omajului, utiliznd mult personal i necesitnd un larg
evantai de competene.
Aceasta rezult i din faptul c, pe plan mondial, sunt promovate unele politici menite
s asigure integrat n strategiile de combatere a omajului i alocare de investiii n vederea
creterii nivelului de educare i formare a aptitudinilor profesionale i a calitii personalului.
efectul multiplicator.
Participarea la fenomenul turistic, n msur din ce n ce mai mare, a celor vrstinici (de
peste 65 de ani) se explic prin:
-
creterea duratei medii a vieii la peste 68-70 de ani n rile dezvoltate din punct de
vedere economic (care sunt i principalele ri emitoare de turiti);
existena timpului liber care permite practicarea diferitelor forme de turism;
107
ntrebri de autocontrol :
1. Care este ponderea cheltuielilor n activitatea de cazare propriu-zis?
2. Care sunt elementele prin care turismul se impune ca un fenomen social-economic?
Teme de reflecie :
1. Sistemul indicatorilor de eficien a activitii de cazare.
2. Indicatorii de eficien n activitatea de alimentaie public.
3. Sistemul de indicatori de eficien a activitii de transport.
C UC =
DS =
N ZT
100
Cm
NZT
T
108
232 300
=> CUC =
x 100 = 40%
(144 000 + 432 000 + 8 250 + 5 400) 9 000 1 440
Recomandri bibliografice :
1. FORI, T., DIMA, D. (coord.) Manual de formare managerial n turism, Editura
Psihomedia, Sibiu, 2001.
2. NEACU, N., CERNESCU, A. Economia turismului - Studii de caz, Reglementri,
Editura Uranus,Bucureti, 2002.
3. TURCU, V. Economia ntreprinderii de turism, Editura Eurostampa, Timioara, 2003.
3. *** Turism Servicii, Teste gril pentru examenul de licen, Editura Uranus, Bucureti,
2002.
109
MODULUL VII
MIJLOACE DE PLAT UTILIZATE N TURISM
Obiective :
Aceste instrumente de plat sunt utilizate n turism pentru achitarea serviciilor oferite
de unitile de prestri servicii din turism, prezentnd o mai mare siguran pentru turist dect
n cazul gestionrii unor sume cash.
7.1. Cecul, cecurile de cltorie, Eurocecurile
Cecul este un instrument de plat utilizat pe scar larg, a crui denumire provine de
la cuvintele to check care nseamn a verifica. Acesta se prezint ca un ordin scris,
necondiionat, dat unei bnci de a plti n favoarea unor persoane fizice sau juridice o sum
de bani.
Prile implicate n plata unui CEC sunt:
Trgtorul emitentul este cel care ordon plata unei sume, cel care are de
achitat contravaloarea serviciilor oferite.
Trasul banca la care trgtorul are cont deschis sau banca ce urmeaz s
efectueze plata.
110
Cecul personal
Cecul bancar
Cecurile de cltorie au cea mai mare diversitate, ele fiind vndute de bnci dar i de
companii de transport, de turism, de aceea s-a ncercat tipizarea lor. Acestea au valori fixe 10,
20, 100 imprimate pe ele, sunt vndute ce ctre bnci clienilor pentru a nlocui banii lichizi
n efectuarea plilor pentru cheluielile de cltorie. Cecurile de cltorie au aspectul unei
bancnote i au imprimate denumirea de CEC de cltorie n limba n care au fost emise
(Traveller cheque, cheque de voyage).
Avantajele folosirii cecurilor de cltorie: protejarea turistului de furt (se verific
semntura dat la cumprare cu cea dat de banca unde se solicit achitarea cecului i cu
semntura din paaport).
Dezavantajele folosirii cecurilor de cltorie: beneficiarul cecului nu are certitudinea c
trgtorul are suma respectiv n contul bncii emitente, exist riscul pierderii, riscul furtului,
riscul falsificrii.
Eurocecurile sunt o categorie specific a cecurilor de cltorie ce se prezint sub
forma unei tipizate cu un grad mare de securitate.
Particularitile lor sunt:
nu au imprimat suma (se prezint sub forma unui carnet de cecuri n alb care sunt
completate cu sumele necesare n limita disponibilului existent );
111
7.2. Voucherul
Voucherul este un document specific turismului individual i grupurilor mici i const
ntr-un nscris, emis de agenia de voiaj partener.
Coninutul voucher-ului const n:
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
112
Toate cardurile sunt realizate din material plastic i au aceeai dimensiune (54 mm
x 86 mm).
Pe faa fiecruia se afl numele i sigla emitentului de card (o banc sau o alt
organizaie).
114
Unul dintre principiile de baz ale acestor sisteme de plat este acela conform cruia
cardurile sunt proprietatea emitentului i nu a deintorului, deci acesta trebuie s se supun
regulilor impuse de ctre emitent.
Fiecare card va fi folosit exclusiv de ctre persoana al crei nume este tanat pe faa
cardului i a crei semntur se afl n spaiul destinat semnturii, de pe verso-ul cardului.
115
ntrebri de autocontrol :
1. Definii voucher-ul i artai elementele componente.
2. Enumerai caracteristicile voucher-ului.
3. Numii prile participante la plata unui CEC.
Teme de reflecie :
1. Prezentai avantajele i dezavantajele utilizrii cecurilor de cltorie.
2. Prezentai fazele de valabilitate ale voucher-ului.
116
Recomandri bibliografice :
1. STNCIULESCU, G. i colaboratorii Tehnologia turismului manual pentru clasele a
XI-a i a XII-a, Editura Niculescu ABC, Bucureti, 2002.
2. STNCIULESCU, G. Managementul operaiunilor de turism, Editura All Back,
Bucureti, 2002.
117
TERMENI UTILIZAI N
ECONOMIA TURISMULUI6
1. Forma de turism rezultat al segmentrii circulaiei turstice, n funcie de un anumit
criteriu (proveniena turitilor, motivaia deplasrii, gradul de mobilitate a turistului, etc.).
2. Motivaia turistic imbold, stimul psihologic capabil s-i determine individului dorina
de a practica turismul;
3. Sejur durata de timp petrecut n scop turistic ntr-o anumit destinaie turistic sau pe
un itinerar;
4. Sezonalitatea variaie a activitii turistice asociat sezoanelor anului, care se repet n
aceeai form de la an la an. Sezonalitatea natural este asociat climatului, iar cea
instituional este asociat planificrii vacanelor colare i a concediilor.
5. Cererea turistic ansamblul persoanelor care-i manifest dorina de a se deplasa
periodic i temporar n afara reedinei proprii, pentru alte motive dect prestarea unor
activiti remunerate la locul de destinaie;
6. Cura ansamblu de mijloace, procedee i tehnici utilizate pentru tratamentul, ntr-o
perioad i ntr-un loc anume, a unei afeciuni acute sau cronice;
7. Salinitate coninut n sruri minerale ale unei ape sau al unui sol, influennd n mare
msur efectul curativ al acestora;
8. Agenie de turism firma specializat n lucrri care se ocup cu producerea i
comercializarea produselor turistice;
9. Touroperator - firma specializat n turism, care se ocup cu vnzarea en gros a
angajamentelor turistice ctre ageniile detailiste;
10. Agenie de voiaj are ca obiect de activitate comercializarea biletelor de cltorie
pentru toate mijloacele de transport;
11. Ticketing rezervarea i vnzarea biletelor de avion prin sisteme computerizate;
12. Birou, compartiment, oficiu - componente ale structurii organizatorice ale unei firme;
13. Organigram - structura organizatoric a unei firme n reprezentare grafic.
14. Agent de turism persoana, care n cadrul ageniei, se ocup cu vnzarea produselor
turistice;
15. Agent de ticketing persoana care se ocup cu vnzarea i apoi comercializarea biletelor
de avion;
16. Incentive cltorii recompens (stimulent) oferite de firme salariailor merituoi;
17. Comision suma calculat i de obicei pltit de un agent economic unui intermediar ca
rsplat pentru vnzarea produselor sau serviciilor sale. O agenie de turism este pltit
printr-un comision pentru vnzarea unui pachet de vacan al unui touroperator;
18. Elasticitatea cererii sensibilitatea cererii n volum i structur la modificrile diferiilor
factori determinani (venituri, timp liber, preuri, tarife);
19. Politica de pre practica de stabilire a evoluiei preului pentru un produs sau gama de
produse, n contextul obiectivelor generale ale firmei;
20. Tarif valoarea pe pia a unui serviciu;
21. Ghidul de turism persoana care, n baza atestatului obinut, poate asigura desfurarea
n bune condiii a programelor turistice. El conduce turitii, prezentndu-le obiectivele de
interes cultural, artistic, monumente ale naturii sau alte elemente de interes pentru turiti
Prelucrare i adaptare dup Tehnologia Turismului Stnciulescu, G., Editura Niculescu ABC, Bucureti
2002 (n.a.).
118
comunicnd acestora importana i istoria lor, oferind informaii generale despre ara
vizitat;
22. Grup un numr minim de 17 persoane sosite pe aceeai rezervare, cu acelai mijloc de
transport, beneficiind de aceleai programe sau servicii turistice, avnd plecare la aceeai
dat i considerat de ambele pri contractuale (agenia de turism i unitatea prestatoare de
servicii) ca o unitate;
23. Rezervarea reinerea prealabil a unui serviciu; reinerea unei camere/loc ntr-un spaiu
de cazare, mijloc de transport pentru o anumit zi, cu/fr acordarea unei garanii de ctre
clieni;
24. Pensiune turistic unitate cu activitate hotelier, cu capacitate de 3-20 camere,
funcionnd ntr-o cldire independent sau n locuina unui cetean care asigur cazarea
turitilor i pregtirea i servirea mesei la preuri moderate.
25. Viza - document de cltorie care acord permisiunea unui strin s intre, sau n anumite
cazuri, s prseasc o baz. Este, de regul, marcat pe paaportul cltorului;
26. Lan voluntar uniune benevol de hotelieri independeni, care, sub aceeai marc, ofer
un produs relativ omogen din punct de vedere al confortului i serviciului, dar nu i al
arhitecturii i amenajrii.
27. Producie turistic ansamblu de servicii care mobilizeaz fora de munc,
echipamentele turistice i bunurile materiale i care se materializeaz ntr-un consum
turistic efectiv;
28. Oferta turistic ansamblul elementelor care motiveaz deplasarea n scop turistic; n
sens larg ea se identific cu patrimoniul turistic;
29. Voiaj forfetar - voiaj organizat de o agenie de turism, pltit n avans la un pre forfetar
i care cuprinde mai multe servicii turistice cum ar fi: biletul de avion, cazarea la hotel,
transportul local, o asigurare;
30. Calitate totalitatea caracteristicilor proprii unui produs sau serviciu care i confer
acestuia capacitatea de a satisface necesitile exprimate sau implicite;
31. Durata sejurului numrul de zile petrecute de un turist ntr-o anumit destinaie (zon)
sau ntr-o unitate turistic; acesta depinde de mai muli factori, printre care: motivaia
deplasrii, nivelul veniturilor disponibile pentru turist, atraciile destinaiei, nivelul
serviciilor prestate etc.
32. Demipensiune - pre cuprinznd cazarea, micul dejun i una dintre cele dou mese
principale (dejun sau cina);
33. Pensiune complet aranjament cu o unitate hotelier, n principiu pentru cel puin 3-5
zile, cuprinznd cazarea i toate cele trei mese;
34. Excursie plimbare sau cltorie fcut de obicei n grup, pe jos sau cu un mijoc de
transport, cu scop educativ, recreativ etc.pe un traseu prestabilit;
35. Fast food mncare preparat, servit i consumat rapid n local sau pentru acas.
Preparatele cel mai des oferite sunt pizza, hamburger-ul, cartofi prjii etc.;
36. Staiune turistic localitate (sat sau ora) situat ntr-o regiune cu un potenial turistic
deosebit i dotat cu diverse echipamente pentru primirea turitilor;
37. Animaie - nsufleirea, nviorarea unei colectiviti, provocnd buna dispoziie;
38. Animator persoana responsabil cu organizarea de competiii sportive, spectacole, seri
dansante, reuniuni, aniversri, etc. pentru turiti;
39. Carte de credit document emis de bnci i alte organizaii financiare, care d
posibilitatea de creditare deintorului ei pe o perioad de timp. Ele pot fi folosite i
pentru rezervarea vacanelor, a locurilor n avion .a.
119
BIBLIOGRAFIE
1. CRISTUREANU, C. Economia i politica turismului internaional, Editura Abeona,
Bucureti, 1992.
2. FORI, T., DIMA, D. (coord.) Manual de formare managerial n turism, Editura
Psihomedia, Sibiu, 2001.
3. IONCIC, M., MINCIU, R. i STNCIULESCU, G. Economia serviciilor, Editura
Uranus, Bucureti, 1996.
4. KASPAR, C., SCHERLY, F. Introduction au management touristique, Editura Paul
Haupt Berne Stuttgart Vienne, 1992.
5. MINCIU, R. Economia Turismului, Editura Uranus, Bucureti, 2000.
6. MORARIU, D. Funciile serviciilor n economia mondial, Editura Mirton, Timioara,
1999.
7. MORARIU, D. Concepte i politici de turism internaional, Editura Alfabet, Deva,
2001.
8. NEACU N., CERNESCU A. Economia turismului Studii de caz. Reglementri
Editura Uranus, Bucureti, 2002.
9. SNAK, O. Economia i organizarea turismului, Editura Sport Turism, Bucureti,
1976.
10. SNAK, O., BARON, P., NEACU, N. Economia turismului, Editura Expert, Bucureti,
2001.
11. SNAK, O. Managementul serviciilor n turism Academia Romn de Management,
Bucureti, 1994.
12. STNCIULESCU, G., LUPU, N. i IGU, G. Dicionar poliglot explicativ de termeni
utilizai n turism, Editura All Educational, Bucureti, 1998.
13. STNCIULESCU, G. Tehnica operaiunilor de turism, Editura All Educational,
Bucureti, 1998.
14. STNCIULESCU, G. Managementul operaiunilor de turism, Editura All Back,
Bucureti, 2002.
15. STNCIULESCU, G. i colaboratorii Tehnologia turismului manual pentru clasele a
XI-a i a XII-a, Editura Niculescu ABC, Bucureti, 2002.
16. TURCU, V. Economia ntreprinderii de turism, Editura Eurostampa, Timioara, 2003.
17. TURCU, V., MORARIU, D., WEISZ, J. Turism internaional, Editura Eurostampa,
Timioara, 2003.
18. *** - Anuarele statistice ale Romniei 1999, 2000, 2001.
19. *** - Marketing Ghid propus de The Economist, Editura Nemira, Bucureti, 1998.
20. *** - Management Ghid propus de The Economist Books, Editura Nemira, Bucureti,
1998.
21. OMT Baromtre des voyages et du tourisme 1998.
22. OMT Compendium of Tourism Statistics 2002 Edition.
23. OMT - Tourism Economic Report 1st Edition 1998.
120