ANUL XXII

SUMAR
TEHNIC MODERN

Proiectare
calculator

asistat

........... pag.
de

2-3

INIIERE N

RADIOELECTRONIC

.......... pag.

4-5

CQ-YO .......................... pag.

,Aplicaiile grid-dip-metrului

6-7

HI-FI ...........................
VU-metru cu circuite
integrate
LABORATOR ..................
Densitometru
SERVICE ......................
AKAI8030L
AUTOMATIZRI ...............
Transmisiuni n infrarou

8-9

Experiment
Util
Atenie. nceptori!

pag.

pag. 10-11
pag. 12-13
pag. 14-15

ATELIER ...................... pag. 16-17

Stroboscop de precizie
Frecvenmetru

Preamplificator pentru
microfon
CITITORII RECOMAND ....... pag. 18-19
Optimizri I.a receptoarele
TV
REDAC 625 - alimentator
pentru calculatoarele
personale
Miniconvertor
LA CEREREA
CITITORILOR ................. pag. 20-21
Alarm auto
Indicator de nivel
Alimentarea comparatoarelor
analogice
REVISTA REVISTELOR ......... pag. 22
Regulator de tensiune
Microfon emitor
Termoregulator
MAGAZIN TEHNIUM ............ pag. 23
Ce trebuie s tie viitorul
posesor al unui autovehicul
AS:-15201 .......................

pag. 24

ADRESA REDACIEI: "TEHNIUM",

BUCURETI. PIAA PRESEI LIBERE NR.

1.

COD 79784, OF. P.T.T.R. 33,

SECTORUL 1, TELEFON: 18 35 66-17 60 10/2059
PREUL

50 lEI

NR. 2 6

3/19 2


LI

2,4 n gol
l~--

1,3 n gol

r-

Dr. ing. ERBAN RADU IONESCU, Y03AVO

(URMARE DIN NR. TRECUT)

5.2.2. Autotransformator cu una sau dou
prize
Dei n program nu este prevzut un model
distinct pentru autotransformator, se pot analiza
cu el i circuite care conin astfel de componente. La baza acestei afirmaii stau rel~ii simple
echivalen
autotransformator-transformade
tor. nainte de a vedea cum se poate face echivalarea din punct de vedere al analizei circuitului,
s vedem mai nti, cu ajutorul figurii 5.7, o modalitate practic de determinare a valorii coeficientului de cuplaj dintre dou bobine.
n primul rnd, aa cum se indic n figura 5.7-a,
celor dou bobine li se msoar inductivitile
proprii L 1 i L2 (cu uninductanmetru sau O-metru). Apoi, interconectnd cele dou bobine ca n
figura 5. 7-b, sau ca n figura 5.7-c (aa cum este
mai comod din punct de vedere al modului n
care snt scoase practic terminalele bobinelor),
se msoar inductivitatea L12 (ntre terminalele 1
i 2) sau L 14 (ntr~ t<;!rminalele 1 i 4).
Dup efectuarea acestor msurtori, valoarea
coeficientului de cuplaj k se calculeaz prin formula asocia figurii. Evident, cele dou formule
trebuie s conduc practic la o aceeai valoare
pentru k. Chiar este recomandabil s se fac o
dubl determinare, Drin ambele variante de interconectare, lund ca' valoare pentru k media celor
dou rezultate (n eventualitatea apariiei unor
mici diferene).
Revenind acum la. autotransformatorul cu o
'priz din figtlra 5.8-a, observm c el const, de
fapt, din dO.!J bobine cuplate, nseriate ca n figura 5.8-b. Inserierea este de tipul celei descrise
de figura 5.7-c, aa nct formula coeficientului
de cuplaj este cea corespunztoare acestui caz,
cu observaia c L14 este chiar inductivitatea total a autotransformatorului L.
n mod asemntor, prin extinderea metodei,
se poate trece i pentru autotransformatorul cu
dou prize dm figura5.9-a la schema echivalent
din figura 5.9-b cu trei bobine cuplate nseriate.
Se cuvine 'de fcut ns observaia c, la fel
cum am procedat n subcapitolul anterior 5.2.1,
valorile coeficienilor de cuplaj ntre cele trei bobine (de inductiviti l1, L2 i L3 ) snt egale .ntre
ele. Este o ipotez simplificatoare a modelului,
dar care este practic conform cu realitatea, aa
dup cum am mai amintit, n cazul autotransformatoarelor confecionate pe' miezuri cu circuit
magnetic nchis. Pentru aceste cazuri snt din
nou valabile relaiile mai simple (5.5).
,
.
5,2.3 Exemplu (U)
Circuitul ales drept exemplu de utilizare a modelului de transformator l constituie un divizor
de putere de band larg. La baza acestei aplicaii st structura simpl din figura 5.10-a.
Cele dou rezistoare de sarcin, de aceeai rezisten R, primesc, fiecare, cte o jumtate din
putere'! furnizat de, generator, dac tansformatorul U, prin cele dou nfurri identice nse~
riate, prezint la frecvena de lucru o reactana
mult mai mare dect 2R, iar cuplajul ntre nfurri este perfect (k=1). Dezavantajul schemei din figura 5.10-a const n faptul c valoarea
rezistenei interne a generatorului trebuie s fie
jumtate din a celor de sarcin. Neajunsul se
poate nltura, n principiu, prin introducerea ntre generator i schema din figura 5.10-a a unui
transformator U2, cu raportul de transformare
12:1, schema devenind cea din figura 5.10-b.
Complicaiile legate de realizarea practic a
unui raport de transformare iraional dispar dac
se accept o uoar dezadaptare la bornele generatorului. O soluie atractiv o constituie nlocuirea transformatorului U 2 din figura. 5.10-b cu
un autotransformator alctuit din treinfsurri
identice, cum este cel din figura 5.10-c,de'ci cu

u12 = <

14

L~14-LI-L2
1

12

k=

Fig. 5.7

2~Ll L2

O succint analiz a comportrii eircuitului din

figura 5.11-a, ntr-o gam de frecven ntins pe
mai mult de trei octave (1 MHz ... 9 MHz), este redat n lista exemplu 5.3.
Se observ c fa de atenuarea ideal de 3 dB,
se mai manifest o atenuare suplimentar de minimum 0,.5 dB (n jurul frecvenei de 3 MHz),
Aceast atenuare suplimentar este datorata
pierderilor n bobinajele transformatoarelor, precum i reflex iei la bornele generatorului. Puterea
reflectat la intrare este oricum mai mic de 10%
din puterea disponibil a generatorului (cu excepia,limitei inferioare a gamei de frecven).
In continuarea exemplului a fost micorat de
zece ori valoarea rezistenei de sarcin R2' iar
apoi a fost mrit de zece ori fa de valoarea nominal de 50 n. De fiecare dat s-a urmrit influena modificrii asupra transferului. de putere
spre rezistena de. sarcin nemodificat, la frecvena de 3 MHz (mijlocul geometric al benzii de
frecven). Se poate constata c~ dei coeficien-

4
L1 +1 2-112

k=-------

2V11 L2
b

1
1

LI
nI

L
n

LI

L ,n
2 2
k=------

3
a

un raport de transformare 12,25:1.

Astfel se ajunge la o structur practic cum
este cea din figura 5.11-a, 'pentru un generator i
sarcini de 50 n. Cele dou transformatoare (extinznd denumirea i .asupra lui U2 ) snt realizate
pe miezuri de tip tor, cu. bobinaje bifilare (U 1),
respectiv trifilare {U 2) rsuci te. R2 este cel de-al
. doilea rezi stor de sarcin, i din punctul de vedere al analizei cu programul nostru l considerm fcnd parte din circuit (circuit care, oricum, este simetric n raport cu cele dou rezistoare de sarcin!).

2rr:L:
"

1 2

tul de reflexie la intrarea circuitului (bornele generatorului, nodurile 1 i 4) crete sensibil, puterea semnalului n rezistenta de sarcin conectata
la cealalt ieire a divizorului de putere (nodurile
5 i 4) variaz practic cu numai 0,1 dB.

(CONTINUARE N NR. VIITOR)

TEHNIUM 3/1992

Fig. 5.9

"
LI

L1,n1
JJ ,11

Rs=,a

~ ~

L ,n
3 3

u 12 =

Ul~=
.

r;

k=

U2

R/2

LI,
3

1-L1 -L 2-L 3

Rs
SO

....

2R

2
L
n

.RS=R

L3

1:1
U1

Rs=R

.,

2<J LI 12+JL2 L3+J Ll 13 )

Ul

2R

Rg

Re=R

1:1

R
R

fU

100

R2

F~g.

5.10

SO

R____..'

1:1:1

Rg

Ul

U~

R/2,25

Rs

SO

SO
'fU

labei 5.1 (exemplul 5.2)

100

Ap(dB)

RF(dB)

12,1

--43 r 70

-'92, ~:~,
-7:3,47

-6$,2:1
-61,92

'4;:.,02

-48)69

66
,,,46, :37
"47, ()::::

-,61 r 47

12,2
1~!r 3

-57 r

'i

-54,28

,-41, 61

'-44, :39

-51, 79
-4;~, 78
-3:3, :39

-:10,91
. -f~7, (q

'/

-22,56

-,40.91.

",5'2,/':.1
-,53, '711

f(MHz)

1
1:1

R2

sa

ll='3.12 uH
QOl::2S (1 MHz)
i: 1: 1

k=0.'3

.~';t,

ll=1.12 uH

Qo=20 (1 MHz)

U2

U1

()

-J'

1. ~~

:3, :::

<~rt::6

~:':.,

~~'.)

I."t

R2

!'

':1

SO

1:1:1
TEHNIUM 3/1992

li'i,p- ..

5 . 11

'''45,2:3

18

... :32, (l~)

. ~~4, 4,9
llO
<~:4,

7!;:i

'45 r 7~:,

-~54 , ::3:'.?

"~:i5r

70

:35

"':56,41

.... It '7 1

(, ~::

~i~,tS

"'::~3;

16

:'7::0

~:IO

",';,0,66
.. (. ':: IV:'

~'Il

! {:,:.

-61 ! :3'7
64, :i9
"6t:",63
"68,27
',,41 1 f;.ll
"4H,1.9

-6, "'::!7

". LI,t f

"19,7(;'

'-:;3, ~:i:3

. ~;,~O 1 ~?~)

L-: r 1.

-, ~:i 1. r ;:.:;~

.,.. ::,1),6:.',:

74

-,20, ~~9
-21, :30
""'::::4., ::.::;:

l:3,

1. ~:: ~ ~~~:

"~30 rO:::
A';.',1}::

-~;,l.

'i! 4

9f
SO

1.6
17

j lE,

7 r 38

100

Rs

'-4":', 1:3

- 45,

'.;J I I~.

'.:;, .~:

14
1~1

9,7
'.1 , :3
9,9
10
11

'i' , 'j
fU

40
. 2, :;:5
";,'.. ~H
'-2, ::::3
'3,48

1.:.

60
12 t 4
12, ~;:I
12,6
L:~t '7
1~~, !:!
1~I r 9
1:.3,0

'i,0
4

-<31,00

!:!, (:1

Rg

97

,-.
I.~'
'::. P' .....,a

k=O,93

7~::i

-'4~:1,

~::I

'-29 rOl
-2~ir 11

"-22,52
-,,20, fl8

28

~'1'),9il

--~) f 2~~

-,19, ~,2

"~4,

-':) f

'-11,00
-"2~) 7 41.

~:;O

:;~

"-51 r :39
-'~I~I!

7:,

.. ~)'i , ',:;0

;10
-;5'1,:::9
-~:'4, 69

.... !j.i:) 1

' ) (..,

'''5~~, 70

<SO

:::1

. (.<) r

-49 t 1(,

'~50 r ';12.

j,9

(URMARE DIN NR. TRECUT)

Spunem, n acest caz, c unghiul
maxim de amorsare este de rr/2. Iar
dac mai inem cont i de blocarea
complet a semialternanelor negative, deducem uor c montajul din
figura 5 ne poate oferi, n cel mai
bun caz, un reglaj al puterii debitate
pe rezistena de sarcin, Rs, ntre
un sfert i cel mult jumtate din puterea ,nominal pentru care a fost
aceasta dimensionat, situaie categoric il)acceptabil pentru scopul
propus. In plus, montajul este i
greu de "proiectat", dar mai ales periculos practic, riscnd la cea mai
mic neatenie (sau necunoatere a
parametrilor intrinseci ai tiristorului) depirea accidental i adeseori fatal a curentului maxim
poart-catod.

Treb,uie, deci, s mergem mai departe. In primul rnd, s vedem ce se

poate face - n varianta tiristorului
unic i fr a apela deocamdat la
redresarea tensiunii de reea pentru a mri unghiul maxim de
amorsare, adic pentru a "ntrzia"
momentul amorsrii ct mai mult
posibil peste "punctul"/unghiul critic rr/2.
O prim soluie ne-o ofer tocmai
circuitul de comand a porii cu "ntrziere", reamintit n figura 8.
Procedeul este exemplificat aici pe
varianta de comand monoalternan dar, dup cum vom vedea n
continuare, el poate fi aplicat la fel
de bine si n cazul tensiunii redresate bialt'ernan.
Prin intermediul consumatorului
Rs, la bornele anod-catod ale tiristorului se aplic succesiv ambele semialternane ale reelei, dintre care'
numai cea pozitiv (plusul la anod)
poate fi eventual condus. Semnalul
de comand a porii este preluat tot

din tensiunea anodic, mai precis

spus din cderea de tensiune
anod-catod pe parcursul semialternanelor pozitive (atunci cnd tiristorul este nc blocat), prin intermediul circuitului de defazare
R1-P-C. n aceste condiii este
absolut obligatorie prezena diodei
de separare, 01, care are rolul de a
interzice accesul spre poart al semialternanelor negative.
Introducerea condensatorului C
modific semnificativ plaja unghiului
de deschidere, fa de variqnta fr
condensator din figura 5. Intr-adevr, contrar unor afirmaii care mai
apar prin unele lucrri, ncrcarea
condensatorului C prin rezistena
serie R poate ntrzia cu mult peste
"momentul" rr/2 comanda de amorsare, plaja real de reglaj depinznd
ns n bun msur de constanta
de timp RC aleas, ca i de sensibilitatea exemplarului de tiristor. Calculele snt destul de complicate i
nu ntotdeauna se dovedesc foarte
folositoare, dat fiind mprtierea
mare din fabricaie a parametrului
curent minim de amorsare pe poart
(chiar n cadrul unei serii date de tiristoare). Soluia cea mai simpl r
mne tot tatonarea experimental,
prin optimizarea din aproape n
aproape. Condensatorul C va avea
obligatoriu tensiunea nominal de
lucru de cel puin 400 V, dioda 01
va fi si ea cu tensiunea invers maxim' de cel puin 400 V
(1 N4004-1 N4007, F407 etc.), poteniometrul P va fi bobinat, iar pentru
R1 se va alege initial o valoare "acoperitoare", de ordinul a 5100-1 kO.
n aceste condiii, pentru un tiristor din familia KY202, de exemplu,
se poate tatona C n plaja orientativ 0,22:-2,2 ,tF, cu un poteniome
tru P de 25-50 kH, Experimental ne

putem atepta la obinerea unui domeniu de reglaj maxim ntre cca

30-50 V i aproape 155 V tensiune
eficace pe sarcina Rs. Exprimate n
putere debitat (care este, se tie,
proporional, cu ptratul tensiunii
eficace), aceste limite revin la cca
1/54-1/19 i respectiv 1/2 din puterea nominal a consumatorului,
adic practic ntre zero aproape i o
jumtate din puterea nominal.
Nu insist nici asupra acestui
taj, deoarece el nu convi?e scopului
propus iniial. Este foarte puin probabil ca o plaj ntre zero i jum
tate din puterea nominal s ne satisfac (poate doar n alt gen de
aplicaii), n schimb nu este lipsit
de interes plaja ntre jumtate i valoarea maxim. Tocmai de aceea
reamintesc n figurile .9 i 10 dou
variante rspndite devariatoare (de
pild, folosite la reglarea temperaturii letconului), care realizeaz
aceast "translatare" a plajei de la
zero-jumtate la jumtate-maxim
prin simpla introducere a unei diode
adecvate, 02, n paralel cu tiristorul,
dar cu polaritatea opus. Dioda 02
va conduce prin sarcin toate semialternanele negative, asigurnd
astfel n permanen o jumtate din
puterea nominal pe Rs, la care se
va aduga i "contribuia" mai mare
sau mai mic a tiristorului, pe parcursul semialternanelor pozitive.
Prin suprimarea semialternanelor
negative de la bornele tiristorului, se
interzice practic i ncrcarea condensatorului C cu polaritate negativ spre armtura conectat la
poart. Aceasta permite utilizarea
unor modele de condensatoare polarizate, cu tensiuni nominale semnificativ mai sczute (cca 50-70 V),
ca i nlturarea diodei de separaie
01.
Montajul din. figura 8 poate ridica
probleme n ceea ce privete limita
inferioar de reglaj (obinerea unui
prag insuficient de cobort), tendinele de oscilaie sau instabilitate etc.
Un remediu posibil l constituie in-

tercalarea unei rezistene R2 n serie

cu circuitul de poart (ca n figura
9), a crei valoare se tat-oneaz iXperi mental. O alt soluie este ~ea
amintit n figura 11, unde condensatorului C i s-a crem o alt cale separat (02, R2) de ncrcare rapida
pe parcursul semialternanefor n~
gative, ceea ce permite o ntrziere
mai mare a momentului amorsr,ii,
implicit obinerea unui prag inferior
mai cobort.
Pasul decisiv spre atingerea scopului propus l constituie, ns,
abordarea comenzii de reglaj pe
ambele semialternane. i, pentru a
rmne n domeniul tiristoarelor,
avem de ales ntre cele dou ci
menionate anterior, anume: 1) s
redresm n prealabil tensiunea de
reea cu ajutorul unei puni de diode'
i s folosim n continuare un singur
tiristor; 2) s utilizm dou tiristoare
n "opoziie", fiecare opernd pe cte
o singur pOlaritate a tensiunii alternative.
S ncepem cu prima categorie,
care poate ridica din start o dilem
pentru constructorul nceptor.
Unde anume s "plasm" consumatorul Rs, pe circuitul de intrare al
punii redresoare, ca n figura 12,
sau pe clrcuitul de ieire, ca n figura 13? In cazul nostru, ambele soluii snt posibile, avnd de-a face 'cu
un consumator Rs (reou) pe care
nu l deranjeaz cu nimic forma de
l1nd a curentului ce l traverseaz
(alternativ n primul caz i, respectiv, pulsatoriu, de polaritate constant, n cel de-al doilea).
O prim variant practic pe care
o propun spre experimentare este
cea din figura. 12, bine cunoscut
constructorilor amatori mai vechi.
(CONTINUARE N NR. VIITOR)

;i\TIl;:~~:1:~Ii~l~;:J;1~~:;,i:::~E~;jlt)iE~EiE:;:f;.:r~"i:!gI:i~~:';"i~';:"'i:;: T',L':;,i,',:,,!~i.:' ~,:\::,: ;:,r,;D{;}':",E::,,::;;,;,; Pa 9 i n i r e.a' iz at e de fi z. ALE X.

Articolele din nr. 11/1991 PriVItoare la refolosirea tuburilor fluorescente arse au trezit interesul multor
cititori, cum era de ateptat, de alt. fel, innd cont de actualele preuri
ale tuburilor noi, de durata lor limitat de via, de calitatea uneori ndoielnic a starterelor, de dificultatea procurrii lor atunci cnd ai nevoie de ele etc.
Desigur, soluiile propuse acolo
nu snt nici singurele posibile (s-au
mai publicat n decursul anilor numeroase alte variante), poate nici
cele mai avantajoase, dar, oricum,
ele dau rezultate bune n majoritatea
cazurilor. PleCnd de la aceste
scheme de baz, se pot imagina diverse alte combinaii valorice (puteri
nominale ale tuburilor i droselelor,
capaciti
ale condensatoarelor
etc.), ca i aranjamente "speciale",
care s rezolve anumite deziderate
exprese, cum ar fi acela de a asigura amorsarea a dou sau mai
multe tuburi/corpuri de iluminat cu
unul i acelai bloc de comand.
Tocmai la acest aspect m voi referi n articolul de fa, rspunznd
prin dou sugestii concrete ntreb
rilor ce mi-au fost adresate de civa
cititori.
.i'n. primu,' .rnd, v supun ateniei o
~Ica ~odlflcare a variantei simple
dm articolul "Refolosirea tuburilor
fluorescente" ("Tehnium", nr
11/1991, pag, 18, fig. 1) ce are ca
obiectiv amorsareasimultan fr
starter a dou tuburi de 20 W fie-

care, legate n serie, folosind un

bloc unic de comand (fig. 1). Evident, tuburile pot fi i noi, cu filamentele integre (mcar pentru satisfacerea curiozitii, cum mi relata
. un cititor ce nu putuse procura pe
moment tuburi "arse"), dar interesul
major al utilizatorului rmne tot refolosirea unor tuburi defecte, Cqre
au cel puin unul dintre filamente ntrerupt.
Schema nu necesit comentarii.
prea multe, toattq valorile pieselor fiind specificate. 'In afara faptului c
s-au intercalat n serie cu' alimentarea de la reea un ntreruptor I i o
siguran fuzibil, Sig., ar mai fi de
remarcat modul puin diferit de conectare a condensatqarelor C1 i
C2: ele se afl, ca mai nainte, nseriate n permanen i cu extremit
ile celelalte branate la "ieirea"
punii redresoare, care alimenteaz
tubul (n acest caz grupul serie al
celor dou tuburi). Punctul lor comun nu mai este ns conectat la
. borna "de jos" a reelei dect pentru
un interval scurt de timp, ct inem
apsat/nchis butonul cu revenire 8,
n vederea amorsrii.
Cu piesele indicate (tatonnd
eventual valorile lui C1 C2), am
obinut rezultate bune pe mai multe
perechi de tuburi "arse". Amorsarea,
dup nchiderea ntreruptorului I i
apsarea butonului 8, poate s nu
fie chiar instantanee, dar ea se produce totui repede (n comparaie
cu montajul "clasic", cu starter).
Oricum, rmne avantajul major al

refolosirii unor tuburi care altfel ar fi

fost pur i simplu aruncate. Exist,
desigur, rezerva privind integritatea
"atmosferei" interne specifice a tubului, ceea ce se traduce practic
printr-o simpl veriffcare experimental, chiar cu montajul dat: merge bine, nu merge - altul la rnd.
Cea de-a doua sugestie (fig. 2) se
refer la posibilitatea amorsrii succesive a dou sau mai multe tuburi/
corpuri de iluminat, folosind ca elemente comune doar condensatoarele C1 i C2. Justificarea soluiei
poate pleca de la faptul c toate
corpurile de iluminat existente (n
varianta "clasic") au deja ncorporat droselul cuvenit. Procurarea
unor puni redresoare sau a unor
diode adecvate nu constituie nc o
problem, n schimb condensatoarele implicate de astfel de montaje
nu snt nici foarte rspndite prin
magazine i nici exagerat de ieftine.
Soluia propus este de a amorsa
pe rnd fiecare tub/corp, prin comutarea extremitilor "libere" ale CQndensatoarelor C1 i C2 la "ieirile"
punilor redresoare ce le alimenteaz, conform schemei de baz, pe
fiecare n parte. Exemplul dat se refer la dou tuburi identice, Ne1 i
Ne2, eventual dou grupuri serie de
cte dou tuburi (conform sugestiei
precedente), dar el poate fi generalizat uor pentru mai multe, prin alegerea adecvat a comutatorului K.
Rezultate bune se obin cu tuburi de
20 W, caz n care se vor folosi drosele tot de 20 W, puni redresoare
1PM4-8 (sau, mai bine, 3PM4-8) i
condesatoare de 0,47 ,tF/400 a V.
Comutatorul indicat n figura 2
este cu dou seciuni (a i b) a cte
trei poziii fiecare. Poziia din mijloc
(oa-ob) este de repaus, Cnd extre-

mitile condensatoarelor rmn "libere". Dup nchiderea ntrerupto

rului generali, se.. trece K pe rnd n
poziiile 1 i 2, asigurnd amorsarea
celor dou tuburi, care vor rmne
aprinse i dup deconectarea condensatoarelor de la extremitile lor.
Ambele tuburi se vor stinge (firesc}
la ntreruperea tensiunii de reea,
reamorsarea lor implicnd ns o
nou manevrare a lui K, dac acesta
a rmas pe poziia de repaus.
Dac prezena permanent a condensatoarelor la bornele unuia din
tuburi nu introduce o "nesimetrie"
luminoas care s ne deranjeze, putem folosi un comutator K mai simplu i mai uor de procurat (fig. 3),
cu dou seciuni a cte dou poziii.
Unul din tuburi va, fi astfel gata s
amorseze automat dup revenirea
tensiunii de reea, n urma unei ntreruperi accidentale sau comandate
voit, prin deschiderea lui 1.
Mult atenie la experimentarea
montajelor de acest gen! Se lucreaz direct 'tu tensiunea de reea,
care prezint un .serios pericol de
electrocutare, mai ales n cazul unor
circuite improvizate,. cu conductoare
necorespunztor izolate. Atenie
sporit i la condensatoare, care pot
rmne ncrcate la tensiuni periculoase mult timp dup deconectarea
alimentrii! Nu le atingei cu mna
(i, n general, nici o alt parte a
montajului) dect dup ntreruperea
alimentrii si scurtcircuitarea lor din
exterior!
'

TEHNIUM 3/1992

RS

Retea

22bvN
(

Retea
220VN

Th.

Th.

N-avrea s-mi fie luat n nurne de ru. testtJtpro- ...;!;.

pus mai jos .carei-ar pl,Jteafaces.z1mbeascronicf
pe l;Iniavansai, s se: considere jgniJde "e~ternPo-.~,
raII' ,pealiii eventual treac.nepbse:rvat, din. p_ i
cate, tocmai eie ctr:eceicror:a li se adr~s~az"nce~
ptoriL Personal sntconv.inscleexi!Stenaunorpo~
teniali benefic.iari.ipentrua. nll abUfadetimpul
preios al celorneintere~ai de. problem;;)irog pe
cititori s. decid singuri dac estesaunu~azul$
urmreasc p1n la capt ideea propus. AOt;lme, privind scurt figura al~turat,sncerces.deai ct miii
repedeposbil rsPLJnsul. corectlantrebarea:ce ten~
siune indic n ,aceast .situaie voltmetrul V?

Am. neles cunH mai ,jriglFoi" vor dori precizri

suplimentare, motiv pentru. care prQPunssenegli
jeze cderea de te"'s iu ne n directpe~iod~.icapa
ctatea intem (parazit) a diodei i, n ace/ai .tiI11P,
P.R.
s se. cpnsidere practic infinit rezistena Jnversa
acesteia. Voltmetrul V este, aa cum se indic,de
+
tensiune alternativ.
Cum timpul de gndire a .expirat (chiar pentru
,Retea
,
cei ce au parcurs "din intenie" i. fraza precedent),
220VN
propun s Jacem scorul. Vor fi, probabil,.Joarte puReea ini cei ce vor rspunde 200 V, darnu e~te excll,Jsca
220VN
muli s afirme categoric 110 V; pentruce; cu care
'mergem mai departe mpreun~s vedem, dec:i. cum
stau lucrurile n realitate, cci ambele rspunsuri de
Sig.
mai sus snt greite.
Th.
Diodaredresoare O, presupus "perfect", suprim
(blocheaz total) .semialtemaneJe negative .ale ten~
6A
siuni de reea. lsndu-le n schimb s treac nE!atectate. spre. sarcina L pe cele pozitive.. Valoarea. de
vrf a tensiunii la bornele beculuirm1neastfeJ ne...
'''t1~~~~j~~~[~~~mrl~r1!~!~~~~W~l~~~!f~IM~~~~~~~~aij~1i[il~g~~!~~~f~Bi)~h\~~j~~~~~Ni~iJ~E!~[~l~~~k2;i~t~'Ji~g~I~:~l~~lE~il~l~~~~~~~~~~~;1i~[\i~~i~i~~~!l~~~~r1:~f~i~~~J~:;I~~~~::;:J
mod ifi cat ("argtll11ent". posibil pentru .primul.rst;
puns), ns numru/de semialtemane parcurse prin
L, ntr-LIn interval de timp dat sereduce<lajumtate
("justificare", mai plauzibil chiar,. pentru rspunsul
al doilea).
..
..
'!
(1,(2 =2~1pF/400V
Ceva se reduce, ntr:-adevr,
jumtate prin
Ne1
Ne1 ,Ne2:: 2)( LFA20
introducerea diode D n serie cu consumatorul L,
dar nu este vorba despre tensiunea la bornele acestuia - nici n valoare de vrf i nici eficace --,ci
despre puterea disipat de ctre rezistena sa ifl:-:
tem, R,pe care o vom. presupune. pentrusimplifi1
care, . constant. Aceast afirmaie . se demonstrea~
"elegant" n manualele de fizic, dar ea poatef .acceptat i intuitiv. Dioda O priveaz consumatorul de
o Jumtate din numrul. total desemialtemane ale
220V N
reelei, pe un interval dat, iar aceste semialternane
snt practic "identice" n ceea ce. privet~ aportul
energetic, abstracie fcnd doar de sensu/curentului
a b
electric produs pri nrezistena. R. 810ctnd ?cesul
spre R al unei jumti din numrul total de "impulsuri" semisinusoidale... nu facem dect. s redLJc:em Ia
Ne 2
jumtate i .efectul.. caloric.alcurentullJilTlpHcat,.r~s-'
pectiv energia consumat de R sal,:J, perunitatea<ie
timp, puterea disipat de aceasta:
Nu ne rmne dect s ne amintim.formulele cla"
sice care exprim puterea n curent alternativ,p :::::
U . 1:::: R .1 2 : U2/R(undeUi Irepre2;jnt~;valorile
eficaoe .ale. tensiunii, .resJectiv inteniti . :curentUlui
prin. sarcina R), pentru a observa co reducere .de
0,..1
dou ori a puterii disipate, .,de laP1IaP2= Pl/2,
echivale.az. cu o reducere de numai

la

Sig.
1

---e220V

Or.2

TEHNIUM 3/1992

eJa\oa
(2

Kb

V2 ~. .1.41 ori a "'tensiunii eficace.

labomele consumatorului R:

.Ob

Pl= U~IR; Pz= P1/2=U~ IR

U2 =U/V2

Rspunsul corect

la ntrebareanoatr

eHi, . deci,

U =t 220 VIV2 .. = 155V.

'Celor dare nu l-au "ghiCit"nlci pnaacum, ca i
acelora dare. vor. depu ne, eventual; . contestaii,in"o,:,
cnd. msurtorile. experimentale,nu-mi r.mne dectt
s le recomand verificarea prealabil(mai>bin~sl
multan) a tensiunii de reea,. nlocuireainstrum~ntu~
lui iprofundarea teoriei curentuluiaUemativ.Muti
lu.mplas, chiar dac am tiut cIndva foarte .bine
aceste chestiunJ!
'


c -vo

fr

circuitul exterior) pn cnd voltmetrul indic 70,7% din valoarea precedent. Se noteaz noua frecven de
rezonan F2
....!!

rid-dip-metrul este,
Indin instrumentele de
nu trebuie s lipseasc
din laboratorul nici unui radioamator ce doreste s construiasc sau
s depaneze' aparatur de emisie-redoial, . unul
msur care

Factorul de calitate Q al' circu~itu

lui msurat rezult d1n formula
Q =

cepie.

In articolul de fa ne propunem
prezentm principalele utilizri
ale g,d.m,-Iui pentru a veni n
sprijinul celor care doresc s foloseasc la maximum posibilitile
acestui instrument.
Grid-dip-metrul nu este altceva
dect un oscilator de radiofrecven
calibrat care se poate acorda continuu ntr-o gam larg, avnd un instrument indicator al curentului de
gril.
Dac se cupleaz bobina
g.d,m.-trului la un circuit rezonant
exterior, instrumentul va prezenta o
scdere brusc a indicaiei (dip) n
,momentul n care este acordat pe
frecvena circuitului exterior, ntruct
acesta va absorbi o par:te din energia sa de radiofrecven, reducnd
astfel curentul de grila al tubului oscilator.
Rezult
deci c g.d,m,-ul se
poate folosi numai pentru msura
rea circuitelor rezonante ntruct un
circuit nerezonant nu poate absorbi
energie,
Denumirea de grid-dip-metru' se
folosete pentru desemnarea aparatelor de acest gen echipate cu tuburi. Aparatele moderne, echipate
cu dispozitive semiconductoare, snt
cunoscute sub numele de dip-metre.
Un dip-metru const, n linii generale, dintr-un osci/ator tranzistorizat
cu bobine schimbtoare, un detector i un etaj amplificator de curent
continuu care a9ioneaz un instrument indicator. In figurile 1,2,3 i 4
snt redate schemele electrice ale
unor astfel de instrumente.
'Dip-metrele prezint unele avantaje asupra clasicelor grip-dip-metre: dimensiuni i greuti reduse,
autonomie de alimentare, stabilitate
mai bun de frecven etc. Pentru
uurina expunerii, pe parcursul
acestui articol, vom folosi denumirea generic de grid-dip-metru pentru desemnarea instrumentelor de
acest gen.
'intruct g,d,m.-ul i asigur singur energie de radiofrecven, se
poate folosi i pentru verificarea la
rece a frecvenei de rezonan a circuitelor acordate, a ocurilor de radiofrecven, a antenelor etc. Din
aceast cauz acest instrument mai
este cunoscut i sub denumirea de
undametru dinamic.
Pentru a folosi la maximum posibilitile instrumentului, avem nevoie
de trei accesorii: o capacitate etalon, o inductan etalon i un re-,
ceptor bine calibrat (sau un frecventmetru) care s acopere gama de,
frecvene de interes,
Calibrarea scalei g,d,m,-Iui este
relativ ntruct capacitatea minii i
efectul circuitului msurat vor dezacorda ntr-o oarecare msur oscilatorul.
Cnd se impune o precizie mai
mare pentru determinarea frecvenei
de rezonan (de exemplu pentru
construcia trap-urilor unei antene
multiband), se poate folosi ca indicator al frecvenei semnalului emis
de g.d.m.-tru un receptor bine calibrat sau un frecvenmetru digital.
1. Msurarea frecventei de rezonan a unui circuit acordat a fost
ytilizarea iniial dat g,d,m.-Iui.
In aC'est scop se cupleaz slab bobina g.d.m,-Iui cu circuitul exterior (vezi figura 5) i se rotete 'condensatorul de acord pn cnd instrumentul prezint un miflim pronunat al indicaiei (dip). In acest,
moment se citete pe scala
g,d.m,-Iui frecvena de rezonana,
La nceput se va folosi un cuplaj
mai strns cu bobina circuitului m
surat pentru a se facilita gsirea minimului, slbindu-se apoi progresiv
cuplajul pentru a se asigura acuras

(dac

relaia

n laboratorul
radioamatorului
47K12

OFF

_.9V

::=:

10nF

.::I.

12Kn.

Ls

T1 =40673 ; BF 960 j BF 961

T2=2N2222AjBC 107

DUG -diod de detectie cu germani\J

Ls bobine schimbtoa~e

OFF

O~+9V

SE NSII3IUTAT E

F2 < F1). Dac F2

devine:

Q=

CORNELIU FURESCU" Y04AUL, maestru al sportului

I
47K.Q.

11 =MPF 102

F1
2 (F 1 - F2)

2 (F 2

> F1, atunci

F1 )

3. Undametru cu absorbie. Orice

g.d.m.-tru se poate folosi i ca undametru cu absorbie, acesta nefiind
altceva dect un cirCUit acordat calibrat, prevzut cu un dispozitiv pentry, indicarea rezonanei.
In orice g.d,m.-tru curentul care
strbate instrumentul indicator provine din
tensiunii de racaptate de circuitul
acordat al aparatului. Redresarea se
face la fel de bine, fie c radiofrecvena este generat de oscilatorul
g.d,m,-Iul fie c este culeas de
circuitul acordat al acestuia de la o
surs exterioar, n acest scop, la
aparatele cu tuburi trebuie ntrerupt tensiunea de alimentare a tubului oscilator (fr a ntrerupe tensiunea de filament) pentru a permite
circuitului catod-gril s lucreze ca
redresoare. i mai util este
'1'/".1"",;,.= unei tensiuni anodice reglabile 'pentru a permite oscilatorului s lucreze ca mutiplicator al factorului de calitate Q atunci cnd
aceasta este reglat n apropierea
pragului de oscilaie, producnd astfel o crestere semnificativ a indicaiei instrumentului la rezonan,
De remarcat c n cazul folosirii
g.d,m.-Iui ca undametru cu absorbie, la rezonan se obine. un
maxim al indicaiei instrumentului,
i n acest caz, cuplajul cu circuitul
msurat trebuie s fie ct mai slab,
Trebuie menionat, de asemenea,
faptul c un undametru cu absorbie
va detecta i frecvenele armonice
ale semnalului de baz i de aceea,
atunci cnd nu se cunoaste nici m
car cu aproximaie frecvena semna:'
lului msurat, este bine s se nceap msurtorile folosind game le
de msur inferiore ale instrumentuluL
4, Msurarea
inductantelor.
O
inductan necunoscut se poate
msura
punnd
n
paralel _cu
aceasta un condensator de capacitate cunoscut (C) i msu~nd apoi
frecvena de rezonan (F) a circuitului astfel rezultat Datele obinute
se introduc n formula:
L =

T2= 2N1177

25330

C x FG
unde inductana se exprim n /-LH,
capacitatea n pF, iar frecvena n

Ls-bobine schimbtoare
A- born .pentru cuplarea unui frecvenmetru
sau antene exterioare
teea msurtorii. ntotdeauna se va
folosi cuplajul cel mai slab care asigur perceperea dip-ului.
Trebuie menionat faptul c majoritatea g.d.m.-trelor prezint rezonane interne la anumite frecvene,
Pentru a nu fi indui n eroare de
dip-uri false n timpul msurtorilor,
este bine s verificm toate gamele
g,d,m;-Iui, fr ca acesta s fie
cuplat la vreun circuit oscilant i s
ne notm frecvenele de rezonan
interne ale aparatului.
2. Msurarea factorului de calitate
"a" al unui circuit rezonant
Este de remarcat faptul c scde
rea indicaie; instrumentului la rezonan (dip) este direct proporional
cu factorul de calitate Q al circuitului msurat: un circuit avnd un factor de calitate ridicat producnd un
minim mai pronunat dect un circuit

cu un factor de calitate sczut. Pentru efectuarea acestei msurtori

trebuie s se apeleze la un voltmetru electronic prevzut cu o sond
de radiofrecven care se conecteaz n paralel cu circuitul msurat.
Msurtoarea se efectueaz n dou
etape:
a} se cupleaz g.d.m,-ui cu bobina circuitului acordat i se rotete
condensatorul de acord al aparatului pentru" determinarea minimului
indicaiei. In acest moment se noteaz frecvena de rezonan F1,
precum i tensiunea citit pe scala
voltmetrului electronic. Pentru facilitarea msurtorii este bine s se varieze cuplajul dintre g.d.m. i circuitul msurat n aa fel nct voltmetrul s indice cap de scal,
b) se reface acordul g,d.m,-Iui
(pstrnd
neschimbat cuplajul cu

Mflz.

Folosind o capacitate etalon de

2 553 pF, formula inductanei se
simplific mult, devenind:
10
L=-

F2

Metoda obinuit de cuplare inductiv a g.d,m,-trului cu circuitul

de msur nu se aplic la msura
rea bobinelor toroidale sau ecranate
ntruct acestea srr astfel construite
nct s aib un cmp exterior ct mai
redus posibil. Pentru msurarea
unor astfel de inductane prezentm
n continuare trei metode simple:
a) dac captul cald al bobinei
g.d.m-trului este conectat la o born
exterioar, se cupleaz ntre aceast
born i un capt al circuitului de
msur un condensator de mic capacitate (1-5 pF), cellalt capt al
circuitului de msurat fiind conectat
la asiul g.d,m.-Iui (fig. 2);
b) a doua metod se bazeaz pe
faptul c terminalele capacitii de
acord pn la bobin formeaz o inductan care poate fi cuplat muTEHNIUM 3/1992

tual cu bobina g.d.m.-Iui (fig. 6).

Cuplajul este destul de slab, dar
factorul de calitate ridicat al circuitului va produce un minim destul de
pronunat la rezonan;
c) pentru a determina frecvena
de rezonan a unui circuit format
dintr-o' bobin toroidal si un conQensator, se poate folosi cuplajul
prin ,,/ink", nfurnd cte dou
spire peste bobina g.d.m.-trului i
peste bobina toroidal i conectnd
apoi terminalele acestor spire mpreun. Cuplajul prin "Iink" poate fi
folosit i pentru determinarea frecvenei de rezonan a unui circuit
greu, accesibil. Pentru a nu se afecta
precizia msurtorii, se va folosi on
cuplaj ct mai slab ntre circuite (fig.
10 d).
5. Msurarea capacitii. Pentru
msurarea unei capaciti necunoscute indicm dou metode:
a) Se ia o inductan oarecare i
se conecteaz n paralel o capacitate de valoare cunoscut (pentru
simplificare, 100 pF), apoi se determin frecvena de rezonan F1 a
acestui circuit. Se nlocuiete apoi
capacitatea etalon cu capacitatea
necunoscut si se determin noua
frecven F2
circuitului.
Valoarea capacitii necunoscute
(Cx) se obine introducnd aceste
date n formula:

... 220V

tana

Ls

)2 x C

L 1 - L2
M = ---'---=4

. . .- - - -........ rv

OFF

~------------~--~~----+W
o

ls

DiPl

= 100
F2

Desigur, orice capacitate sau inpoate fi folosit

drept etalon n timpul msurtorilor,
dar la alegerea valorii' acesteia trebuie avut n vedere faptul c frecvena de rezonan a circuitului obinut trebuie s se ncadreze n domeniul de frecven a g.d.m.-Iui
folosit.
6. Msurarea coeficientului de cuplaj a dou bobine
La construcia filtrelor trece-band cuplate inductiv, este deseori necesar s se cunoasc coeficientul de cuplaj a dou bobine. n
acest scop se msoar inductana
unei bobine, n timp ce cealalt bobin este scurtcircuitat, apoi se re-'
face msurtoarea dup nlturarea
scurtcircuitului.
Coeficientul de cuplaj "K" al ce-lor dou bobine se calculeaz introducnd valorile obinute n formula:

PIT
D=dioda cu deecjie cu germaniu
SRF -"soc. de RF <t-e15 H
T1, T2 == TIS &&, 2N5245
T3 =BCY 70

ductan cunoscut

Ls.bobile

CORECT

c
( B)

INCORECT

Fs
i

Fs snt frecvenele de reale primului, circuit n sicare cel de-al doilea circuit
este fie deschis sau scurtcircuitat.
n acest fel se pot msura coeficieni de cuplaj ntre 0,1 i 0,7. La
valori mai mici, diferena dintre cele
dou frecvene este greu de msu
rat.
TEHNIUM 3/1992

!(1]_:_0~t
1

~$)

t--

1.---

(e)

dintre bobina grid-dip-metrului i

borna de anten a receptorului.
Pentru obinerea unui semnal de radiofrecven modulat n amplitudine
se poate folosi un enerator de audiofrecven exterior sau se poate
construi. un mic oscilator de AF
chiar n cutia g.d.m.-Iui. Gradul
de modulaie este direct proporio
nal cu nivelul tensiunii de audiofrecven.

( A)

~ _(~)2

zonan
tuaia n

schinbtoare

unde Ls este inductana unei bobine n situaia n care cealalt bobin este scurtcircuitat, iar Ld este
valoarea msurat dup ce scurtcircuitul a fost nlturat.
Pentru determinarea coeficientului de cuplaj se mai poate folosi i o
alt formul:
.

unde Fd

zonan.

8. Generator de semnal
Grid-dip-metrul se poate folosi ca
generator de semnal de radiofrecven nemodulat pentru alinierea radioreceptoarelor sau pentru alimentarea unei puni de impedane. Amplitudinea semnalului poate fi controlat prin modificarea distanei

Ls - bobine schimotoare

unde L se exprim n j..tH. Folosind o

inductan etalon de 253 j..tH formula devine:
'

K=

6,3V

25330
Lx F2

=
x

Pentru msurarea precis a inducmutuale i a coeficientului de

cuplaj a dou bobine trebuie s
apelm la un receptor bine calibrat
sau la frecvenmetru pentru determinarea riguroas a frecvenei de retanei

s'

unde frecvena se exprim n MHz

capacitatea n pF, iar Cs este valoa~
rea capacitii etalon.
.b) O alt formul pentru determinarea unei capaciti necunoscute Cx este urmtoarea: '
C

mutual:

EMS7

C x = ( ::

7. Msurarea inductanei mutuale

"M" a dou bobine ,
Ji.
Inductana mutual "M", poate fl(
msurat determinnd inductana to.1!
tal a celor dou bobine conectate
.n serie n acelai sens, apoi inversnd legturile la una din bobine si
msurnd din nou inductanfa totaf~
(fig. 7). Un sfert din diferena celor l
dou inductane reprezint induc-

9. Monitor pentru emisiuni telegrafice i cu modulaie n amplitudine

Conectnd o casc telefonic n
serie cu instrumentul indicator al
grid-dip-metrului (fig. 4), aceasta se
poate folosi ca monitor de emisiuni
telegrafice "A 1 ". Pentru aceasta se
acordeaz
g.d.m.-ul pe frecvena
de lucru a emitorului i se regleaz distana dintre emitor i
g.d.m. pentru obinerea unui semnal
optim. Pentru controlul calitii emisiunilor telefonice "A3" se procedeaz n mod asemntor folosind
ns g.d.m.-ul ca undametru cu absorbie. n acest fel se poate detecta
prezena unui eventual brum pe modulaie sau a oscilaiilor audio parazite.
10. Verificarea cr:istalelor de cuar
Activitatea i frecvena cristalelor
de cuar se pot verifica introducnd.
cristalul respectiv n locul bobinei
schimbtoare i deschiznd condensatorul de acord al g.d.m.-Iui spre
capacitatea minim. Amplitudinea
indicaie; instrumentului va fi direct
proporional cu activitatea cristalului testat, iar frecvena de rezonan
poate fi controlat cu ajutorul unui
frecvenmetru sau al unuj receptor
bine calibrat. Aceast metod este
recomandat pentru testarea cristalelor care oscileaz pe frecvena
fundamental.

(CONTINUARE N NR. VIITOR)

component

importanta a lanaudio o constituie i indicatorul de nivel pentru semnalul audio

sau VU-metrul.
Indicatorul de nvel se cupleaz,
deobicei, la intrarea amplificatorului de audiofrecven de putere,
pentru a urmri nivelul semnalului
n acest punct critic.
Dac n cazul preamplificatoarelor-corectoare, depi rea ntre
anumite limite a nivelului nominal la
intrare nu introduce distorsiuni (n
mod obinuit, pentru un nivel nominal al semnalului -de 1S0 mV se admit depiri pn la SOO ... 1 000 mV
fr alterarea semnalului), n cazul
. amplificatoarelor de putere, depi
rea nivelului nominal la intrare duce
la limitarea semnalului, prin sistemele de protecie cu care acesta
este prevzut, deci la distorsiuni.

sinusoidal

ului

cu circuite integrate
ALEXANDRU ZANCA

o alt utilizare imediat a indicatorului de nivel este aceea de echilibrare a canalelor amplificatorului
stereo, echilibrare necesar refacerii
corecte a reliefului sonor n zona de
audiie. n acest caz, VU-metrul trebuie s aib posibilitatea de a indica
si niveluri sczute ale semnalului
aplicat la intrarea amplificatorului

audiofrecven, corespunztoare
audiiei la puteri mici.

de

Indicatorul de nivel de audiofrecven, a crui schem este prezentat n figura 1 i care ndeplinete
condiia mai sus artat, este reali-

zat cu circuitul integrat 0277 A

(UAA 180) ce comand activarea
LED-urilor n funcie de nivelul ten-

04 ;-'012
15
17

14
13

12
0277A 11
10
9
3
8
7
6
5

4
1(3

016 - 24
15
14
13
12
11
10

3
0277A

9
8

7
6
5
4
1(2

FAA

Scara 1:1

1- + VCCL+17V)
2- GND (OV)
3- - Ve c( -17 V)
4- jntrare R
5- mas intrare
6- tntrare L

..

..
O

35 36

7- K1b

S- K1a

siunii continue aplicat pe pinul 17

al circuitului, pe de o parte, i de
tensiunea de referin Uref,min i
Uref.max existent la pinii 16 i, respectiv, 3, pe. de alt parte.
Tensiunea continu de la intrarea
circuitului de comand a LED-uri lor
(lC2 i IC3) este furnizat de redresorul de precizie, realizat cu circuitul integrat K1S7DA 1 i provine din
tensiunea de audiofrecven aplicat
la intrarea acestui circuit.
Deoarece funcionarea circuitului
integrat UAA180 - echivalent pin
cu pin cu circuitul integrat D277A a mai fost prezentat n paginile revistei, nu se va insista asupra acestui lucru, cu excepia ilustrrii grafice a influenei tensiunii de referin minime i maxime asupra activrii LED-uri/or, i anume, dac diferena dintre Uref.min i Uref.max
este pn n jur de 1 V, diodele vor fi
activate una dup alta, fr salturi,
funcie de Uin (figura Sa). Dac diferena dintre Uref.min i Uref.max
este ntre 1 V si 4 V, diodele vor fi
activate n salturi (fig. Sb).
Cele mai sus artate au stat la
baza obinerii a dou domenii de lucru, i anume primul domeniu cuprins ntre O i 30 mV, iar cel de-al
doilea ntre 30 i 300 mV, tensiune

9+20-comanda LED -canal R

21;..24-K1
25+36-:-( omanda LED -canal L

aplicat ~J.a

intr~rea

VU-metrului.
.~
Circuitul integrat K1S7DA1 fiind
mai puin cunoscut, se _va face n
cele ce urmeaz o prezentare
acestuia.
~
Circuitul integat K1S7DA 1 conine
dou redresoare bialternan de,
precizie pentru valori medii ale semnalului, fiind realizat pentru comanda VU-metrelor. Fiecare canal
(fig. 4) conine un amplificator buffer i un redresor bialternan de
precizie, a crui tensiune de ieire
este pozitiv fa de mas. De remarcat alimentarea dubl a circuitului, ct i accesul ,Ia intrarea inversoare, ieirea amplificatorului i- la
intrarea redresorului de precizie,
existnd astfel posibilitatea extinderii
aplicaiilor acestui circuit. Nivelul
tensiunii pozitive de la ieire corespunde cu precizie valorii medii a
semnalului alternativ aplicat la intrare ntr-un diapazon de peste 50
dB i pn la frecvene de aproximativ 100 kHz. Mai jos snt date unele
caracteristici ale acestui circuit:
- tensiunea de alimentare 3 ...
20 V (tipic 1S V);
- curentul de alimentare 1',6 mA;
- puterea disipat SOO mW;
- curentul absorbit de intrare
200 nA;
- amplificarea n tensiune 7... 10
.. ori'
...:... tensiunea de ieire 9V max.;
- tensiunea de ieire cu intrarea
n scurtcircuit 50 mV max.;
- curentul de ieire 2,S ... 6 mA;
- frecvena semnalului redresat
100 kHz max.
Compensarea, pentru unele aplicaii, a tensiunii de ieire relativ
mari cu intrarea n scurtcircuit
(max. SO mV) se poate realiza prin
procedee clasice de reglare a offsetului.
Funcionarea VU-metrului este
simpl. Semnalul aplicat la intrare
este amplificat i redresat de circuitul integrat IC1, pe bornele condensatorului C8 (C9), gsindu-se valoarea medie a tensiunii alternative
aplicate la intrare. n funcie de nivelul acestei tensiuni i de alegerea
tensiunilor de referin, Uref.min si
, Uref.max, se va ctiva un numr mai
mare sau mai mic de LED-uri, indicnd astfel nivelul semnalului aplicat
la intrare. De notat faptul c indicaia, n cazul circuitului integrat '.
D277A, este liniar, deci scala, n
decibeli, va fi liniar.
Comutatorul K1 alege cele dou
domenii de afisare: 0... 30 mV si
30 ... 300 mV. Aceste domenii pot fi
oricare altele, dup cerin, n limitele de funcionare a circuitului IC2
(IC3), sau se pot realiza mai multe
domenii, reglajul fcndu-se din rezistenele semireglabile R11 i R12
pentru limita superioar a referinei
i din semireglabilele R13 i R14
pentru limita inferioar a referinei
(vezi i figurile Sa, Sb i Sc).
Diodele 02 si 03 au rolul de a
proteja intrrile circuitelor IC2 i
IC3, dac pe acestea apar tensiuni
mai mari de 6 V.
Alimentarea montajului se face de
la o surs de tensiune stabilizat,
capabil s furnizeze -17 V la 10 mA
i +17 V la 100 mA.
La realizarea cablajului s-a folosit
sticlotextolit dublu placat. Desenul
cablajului (faa B) este ilustrat n fi-.
gura 3, iar dispunerea pieselor i
faa A a cablajului snt ilustrate n figura 2, ambele la scara 1: 1.
Reglajul se realizeaz astfel: dupa
alimentarea montajului cu cele doua
tensiuni, se scurtcircuiteaz ntrarea, caz n care toate LED-urile trebuie s fie stinse; n caz contrar, se
acioneaz asupra rezistenei R14.
Comutatorul K1 se aduce n poziia
corespunztoare primului domeniu
de msur, iar la intrare se injecteaz un semnal sinusoidal cu frecvena de 1 000 Hz i nivelul de 30
TEHNIUM 3/1992

1
O

redresor .
bialternant
1

B---~

Stabilizator

4
R11 se va urmri ca
04 ... 013 (016 ... 025) s
fie active. Se scade nivelul semnalului la circa 1... 5 mV i, reglnd R14,
se va urmri ca doar dioda 04 (016)
s fie activ. Se aduce semnalul de
intrare la un nivel peste 30 mV, caz
n care toate LED-urile trebuie s fie
active. Cu aceasta,
domeniu
de msur a fost
Se trece comutatorul K1 n
toare rl"',-no,~"
sur, la intrare se
semnal cu nivelul de
R13 se va urmri ca

(016) s fie activat. Se ridic nivelul

semnalului la 300 mV ,si R12 se va
regla astfel nct diodele 04 ... 013
(016 ... 025) s fie active. Oiodele
013 i 025 - de culoare galben indic n acest caz ncrcarea maxim a amplificatorului de putere.
se pot alege i alte domenii
(indicaie), reglajul efecn maniera de mai sus.
R""7icj."nlt.,,11'l R6
R7 ajut la
al
Oe
c
se activeaz
la pinii 15, iar pe m
semnalului crete, se

01
O 0-

OS

D3
D2

1----

01

F-

f--

Uref.min.
012 011 010
09 'C"

.....

06 -

05

04 03 -

f---

02 -

10-

01 -

i-o

Uref.min.
TEHNIUM 3/1992

.....

II

ieire

8 - mas
9 - mas
O- ieire reoresor 1I
11 tensiune
- ieire redresor
- masa

+ Vcc

R9
R14
-

R2; R3
R5
R7; Rii; R12

50 D
200 kf1
10 kO,
semireglabil

C3

BA244
MDE1103V
MDE1103V
025
MDE11036
015; 026; 027 MDE1103R
IC1
K1570A1
IC2; IC3
0277 A
(UAA180)

BIBLIOGRAFIE
-

Colecia

TEHNIUM
RAOIO, 5-6/1981
Integrierte Schaltungen for die
LJnterhaltungselektronik, SIEMENS
-1978/79

012
,.

t-----

10 kD
100 kD,
semireglabil
200 D

R10

'F-

01

r-r".,...n,"no,nt",

200
Deta!ii!e de asamblare mecanic
rmn la latitudinea constructorului
amator, reamintind doar
c n
cazul circuitului
8277 A
(UAA180) scala va fi
Lista componentelor

D4

08
07

7-

Se
folosi
tate, verificate

D7 D6
D5

c)

6-

activeazdiodele de la
12
etc., dioda conectat la pinui
CQrespunznd semnalului de nivel ma-

1-

icat
1 - ieire
2 - intrare
3rare inversoare a
4 - alimentare
5inver soare

i---

r---.

f--

Uref.m. I

Uref.M.I

Ureim.II

strucie i

Descriere tehnic
se compune dintr-un elefotosensibil; un amplificator de
curent continuu cu amplificarea reglabl n trepte n raport de 2/1 i
un instrument indicator.
Ca element fotosensibil se foloseste un fototranzistoL Pentru amplificator este preferat soluia unui
amplificator integrat, .a"nd amplificarea mai mare si mai stabil, mai
ales la variaii de temperatur.
Pe ntrarea inversoare, prin reeaua R, se aplic reacia negativ

mai inspirat. Cum sonda

va fi foarte
trebuie
s aib o
Pentru aceasta se vor
dou buci
de textolit, B i C,
de 6 mm,
sau mai multe
pn la obinerea acestei
dimensiuni 30 x 10 mm
de melamin aib, tot
mm. Pe partea inferioar a sondei
se lipete o bucat de material textii, O, care s permit o alunecare
uoar a acesteia pe rama de mrit
Gaura de diametru 4,8 mm se d ct
mai aproape de marginile sondei,
pentru a permite acesteia s p
trund ct mai adnc n colurie ramei. Rmne, deci, s hotri singuri
cota d, n funcie de precizia de execuie a gurii, pe care o putei asigura. Gaura pentru introducerea cablului de conectare a sondei (care
se recomand s fie blindat, pentru
mai mult rezisten la flexri repetate) o alegei astfel inct prin stringerea celor dou plci, A i B,
acesta s fie montat fest.
Dup filetarea plcuei B cu M3,
se lipete cu prenadez plcua de
melamin de aceasta si se continu
gaura de 4,8 mm i 'prin ea.
Se lipesc emitorul lui T1 la firul
cald i colectorul la tres, se strnge
urubul M3, se lipete materialul
textil O i sonda este gata. Ea este
semidemontabil, permind deci
unele intervenii ulterioare.
Cu excepia lui 1, Tr, R, P i a

~ I~.V~~

a....-:.._........_1O...I
0

F~"()V

1..O

destul

.n.

2xPL3V3Z

0 __

celelalte piese se monteaz

de cablaj
1 este un
metru cu deviaia maxim pentru
mA. Dac avem altul mai sensibil,
rezistena R2 se calculeaz
muia:
R2

Prima
de reade;zav'antajIJI c este
toat gama de reeste. mai scump,
i::IIV,ellIILaIIUI c nu mai necesit
re:z:ist1ente de dou valori. Necesit ns
mai mari n realizare.
Cu valorile din schem, montajul.
realizeaz o amplificare maxim de
27 , adic 128. Pentru amplificri mai
mari, se extinde reeaua R. Reeaua
din figura 3 se extinde prin aduga
rea de rezistene de valori: 128 kfi,
256 kfi etc. Cea din figura 4 se extinde prin montarea n continuare
de celule, n aceeai configuraie.
Comutatorul K ar trebui n mod
normal s fie de tip cu galei, cu 12
poziii. EI permite realizarea unei
amplificri maxime de 2 048 si, dac
permite rotirea continu, fra capt
de curs, astfel ca dup poziia 12
s urmeze 1, nu mai necesit marcare. Pe ntuneric, prin asocierea
poziiei acestuia cu limba mtc a
unui ceas imaginar, este foarte uor
de . stabilit
ce
se afl.
Cadranul
ns,
trebuie Huminat cu
rosu sau
un LED de aceeai culoare (sau iluminat cu lumin interioar aib si
nlocuit
cu
de culoare
Pe schem, becudeoarece se

It

necesare.
- Cu timpul se ctig """"".,;~.~ .. ;;
nici
mai
scara
rele

TEHNIUM 3/1992

AKAI8030L

r-..

Sub aceast' denumire este prezentat un tuner.

banda 88-108 MHz, UL si UM.
De' remarcat c n tlJnerul UUS amplificatoru( RF"este
FET, ceea ce contribuie la o selectivitate pronunat." Aici

------,.....F~ONT ENO 1013

TR 102 2SCI041C

l'

BAR ANTENNA
l451L

TRI03

2Se i04 7 C

 planta i BF245.
Restul tranzistoarelor din acest tuner pot fiBF200 sau
BF214-215.
n amplificatorul de frecven intermediar snt utilizate
tranzistoare de tipul BF214-BF215.
Tranzistoarele din ieirea AFtrebuie s aib zgomot mic i
~Ie se vor seleciona din BC109 sau vor fi plantate fr alte modificri BC413. Circuitul integrat TA7061 din lanul IF nu are
echivalent.

FMlf

Cl'l'V2
CFS -10. TIA

AMP

p.e.

BOA~D.

2014

~~~~~~----------------~---------------

R2t<4
220

FM

.. _--------_ .... ,.- ---_.-._-----'

MPX

AMP.

PC.

BOfJ,HD.

3008

TEHNIUM 3/1992

Constanta de
si rezistorul din
parale!
dat de' autor ia valoarea de aproximativ 50-60
Etajul ce urmeaz
lul-modulator de tre,cvEm,a, rE~SDlectiv
tranzistoarele T5
de
tranzistorul
intre astabil si
prin intermediul
ce, eliminnd n acest mod riscut ca,
la defectarea uneia din
tele active sau pasive ale mC)(ftlla1torului, tranzistoarele T5 si T6 s rmn n conducie
.
i s
distrug prin
excesiv
tena" de
constituit din
pul de diode ele~ctr'ol!jminE!SCenjte
infrarosu D4-D9.
Gruparea paralel, format
poteniometrul
de 5
i condensatorul e7
330 pF reduce
de "stocare" al tran.zistorului
i implicit timpul de
tere si descrestere a curentului
dispozitivele optoelectronice, sc
znd astfel puterea disipat pe fronturile impulsurilor.
.
Pentru a uura disipaia de cl
dura a dispozitivelor emisive, se recomand, ca un detaliu constructiv,
montarea axial (in linie) a acestora
intr-un suport de tabl.
In montajul prezentat puterea
consumat n impulsuri n cele ase
diode lD241 T este de aproxiamtiv 4
W. la estimarea puterii utile disponibile (tot n impulsuri) se va ine
seama de citeva aspecte:
- randamentul de conversie n
radiaie de infrarou este destul de
sczut si se situeaz ntre 5% si
10%;
.
.
- domeniul de sensibilitate spectral maxim a fotodiodelor receptoare cu siliciu (800 nm pn la 900
nm) este deplasat fa de lungimea
de und a radiatorului de infrarosu
cu GaAs (950 nm 20 nm); se sconteaz totui pe un coeficient de utilizare n transmisie de 65%.
Avnd la ndemn i aceste date,
puterea util disponibil calculata
este de aproximativ 250 mW.
O schem de emitor n inflr:::lr,n<:I
realizat de autorul acestor
este prezentat n figura 2. Faa
aceasta are avan<:AI1c:ilhilit~ti

liniariti

v
Rf ZI' kSL

I?OL21

R4

O,~\I.sL

7;

catoroperaional, nu necesit o alimentare dintr-o surs de tensiune

dubl. Artificiul
cunoscut i utilizat
n acest
const n cuplarea
a intrrii neinversoare a
.. operaiona!ului n colectorul

realizate de ing.

lui tranzistor i tatonarea valorii reR*5 n vederea obinerii

unei tensiuni continue de <>n"l,,\,\I;IY\,,_
tiv 6 V la
acestui
integrat.

zistenei

termediul unui divizor cu 4, care face posibil o

mai precis i mai rapid a freG.venei

de

realizarea stroboscopuiui pre~entat n figura

1 am optat pentru circuitul integrat SAJ300T, al

pr

crui

de divizoare corespunde pUcaiei

n plus el permite reglarea digtala
frecvenei. Spre deosebire de aplicaia curent n
care circuitul
SAJ300T lucreaz cu un
cuar de 4,194812
n ac~st montaj se folosete un cuar de
MHz. In
1el, pe terminalul de ieire
dreptunghiuIare cu frecvena de
Aceste impulsuri,
prezente pe terminalul 1 al circuitului integrat
SAJ300T, snt
unui tranzistor npn de tip
BC170, 171, 1
circuitul de colector ai acestui tranzistor snt incluse trei LED-uri nseriate.
Condensatorul de cuplaj dintre circuitul
i tranzistor, mpreun cu rezistena
B-E, djf~reniaz puternic impulsurile
ghiulare. In acest fel se asigur o r~zoluie excelent a efectului stroboscopic. Concret, linia de
ntre sectoarele ain consecutive apare
fiind foarte clar i nu "mnstrobOSI::;o!)ul clasic.
dreptunghiulare pentru
uniforme pe o suprafa

AURElIAN iLZROIU,
CTLIN

numr

propus~;

Y03FVR

Stroboscopul prezentat n acest

articol este
de eficient n reglarea cu
precizie a vitezeilturaiei standard a aparatelor de
redare a sunetului nregistrat pe band
sau disc. Dac
timpul redrii,
prezint
abateri de la valoarea ct<o,nri<:>n"1'7,,,t!l
efectul neplcut al modificrii
vocii umane sau ale
........ '''ntolr\~
este afectat i

cele dou
vitezelorl

eate

19 emis)
prevzute

cu motoare de
alimentate direct de la
la
este
frecvena
trice
care ar trebui s fie
50,0 Hz. Dup cum se
prancrcare a
reelei tinde s scad.
cu
ani, n a-ra
electrice
s-au nregistrat unele
n sensul
frecvena scade numai pn la
O Hz (valori mSUf(lte n Drima decad
a
noiembrie 199'1). Aceast abater~ este ntlnit i n reelele din alte
vecine. In aceste
condiii apare n timpul
acelor nregistrri,
care au fost efectuate cu vitez/turaie standard,
o scdere a nlimii sunetelor nregistrate. Aa,
de exemplu, dac redarea se face ntr-o perioad
n care frecvena este de 47,0 Hz, nlimea sunetelor va prezenta o scdere de 6% sub valoarea
normal. Aceast abatere, transpus n termeni
muzicali, este egal cu un semiton, ceea ce nseamn foarte mult, chiar i pentru neprofesioniti. Din nefericire, remediul nu este la ndemna oricui, fiind necesar un generator de putere
(220 V/25 ... 100 W) cu frecvena foarte stabil i
reglabil n domeniul 47,0 ... 53,0 Hz, pentru a putea corecta orice abatere.
Cu totul altfel se pune problema n cazul magnetofoanelor, casetofoanelor i pick-up-urilor
prevzute cu motoare de curent continuu sau de
alte tipuri speciale, care nu snt afectate de variaia frecvenei reelei electrice. Viteza/turaia acestora poate fi modificat prin intermediul unui reglaj cunoscut sub numele de PITCH (nlime).
Aparatele prevzute cu acest reglaj au i band
stroboscopic aplicat pe bordura platanului
pick-up-uriior sau pe role aflate pe traseul benzii
magnetice. Efectul stroboscopic apare datorit
iluminrii benzilor stroboscopice aflate n
care, cu o lumin provenind de la o surs
de inerie (de obicei, un bec cu neon), 01".,..,,,,nt,"'10
de cele mai multe ori, de
reeaua

(33 i 45
se alimenteaz
nr""f""'!lhi

Pentru reglarea acestui

necesar
la terminalul 8 al
Dup alimentarea
conecteaz la mas unul sau ,mai multe
de
Cnd U"'f'II,onl.,..""ti""
rea
kHz.
i pe terminalul
1, unde

(ITT).
foloseste un
frecven este
nal de 64 Hz;
ICM7038 (INTERSIL). Oscilatorul acestui
circuit integrat folosete un
de 3,2768 MHz,
a crui frecven este divizat
la valoarea final de 50 Hz.
Este interesant de
a frecvenei la C.I.
spre deosebire de modul clasic
reglare, care
const n modificarea capacitii unui trimer nseriat cu
la aceste circuite
reglajul
se face
intermediul
divizor de
frecvp.n
n circuitul integrat.
Pentru
a frecvenei, cu o precizie de
, divizorul variabil este controlat prin
intermediul terminalelor 1... 7. Frecvena maxim
situaiei n care toate cele 7 terminale
snt
aer".
scade pe msur ce unul
sau mai multe
snt conectate la mas.
TerminaluC 7 scade
ppm, terminalul 6 scade cu 3,8 ppm
departe, pn
la terminalul 1, care scade
cu 122 ppm,
Dac toate terminalele de
cone.ctate la
scderea
a frecvenei,

de

stabilizat.

t"",,,..,.n!:lll'"

Pentru amatorii care nu pot procura circuitul

integrat SAJ300T i
de 3,2768 MHz, proun montaj mult
ieftin, care apeleaz
componente uor de
Ne referim la
circuitul integrat 555,
n configuraie de
astabil. Se recomand folosirea unor componente
de calitate (condensatoare stiroflex, Jezistoare cu
pelicul metalic i semireglabil CERMET).i verificarea periodic a frecve"nei. Imaginea stroboscopic este la fel declar i de extins ca la
montajul descris anterior.
Schema acestui generator este prezentat n figura 2. Terminalul 3 al circuitului integrat 555 se
conecteaz la condensatorul de 220 nF din baza
tranzistorului driver, indicat n figura 1.
Concluzii. Stroboscopul prezentat, dei foarte
simplu, este net superior celor clasice, n primul
rnd datorit preciziei i apoi datorit condiiilor
de vizualizare a efectului stroboscopic.

SAJ300 si MMC300 au un
osci!ator prin in-

la

3/1992

FRECVENMETRU
lturi de voltmetre, ampermetre, betametre, wattmetre i
alte aparate necesare unui
electronist, att nceptor ct
i avansat," un frecvenmetru este
bine venit. In continuare v voi prezenta un frecvenmetru pe care l-am
experimentat i apoi modificat pentru o mai bun funcionare i pentru
a acoperi un domeniu de frecvene
c mai larg.
In componena acestui instrument
de msur snt incluse ca elemente
mai. deosebite un circuit integrat
CDB400 (cu orice liter, E, H sau

Condensatorul din colectoruJ

acestui tranzistor se ncarc cu
. tensiune direct proporional cu
frecvena impulsuri lor aplicate -ta inFuncionare
trare. Instrumentul, cuplat n paralel
Prima diod reduce semialternan- cu acest condensator, va indica -tenele negative, pe baza primului transiunea la bornele sale, ns scala va
zistor sosind numai impulsuri (se- fi gradat n hertzi.
mi alternane) pozitive.
Din poteniometrul de 10 kO se
Trecnd prin prima poart a circu- stabilete pe scal valoarea de 100
itului integrat, acestea se regsesc Hz.
aplicate multivibratorului sub forma
Frecvenmetrul se gradeaz prin
unor semnale de scurt durat, care comparaie cu alt instrument (profela rndul lor, prin ultima poart, co- sional) sau se introduc n el semnale de la un generator etalon.
mand tranzistorul al doilea.

SORIN DIMULESCU

dou tranzistoare BC107 i

diode cu germaniu EFD108.
Instrumentul indicator are valoarea maxim de 100 p.A. Aparatul m
soar frecvene de la 100 Hz pn la
10 kHz, exact gama folosit des n
receptoare, radioreceptoare, amplificatoare etc.
Pentru ca montajul s funcioneze
bine, semnalul va avea o amplitudine de3V.

EH),

dou

1
CI - COB 400

IN
220n

formane:
- impedana
- impedana

de intrare Z, = 2 kO;
de ieire Z = 1 kH;
- banda de frecven f = 25 Hz
- 18 kHz;
- amplificarea A = 40 dB;
- raportul semnal/zgomot S/N2:
65 dB;
- distorsiunile armonice totale
THD S; 0,2%;
- distorsiunile de intermodulaie
TID S; 0,04%.
Polarizarea iniial a microfonului
cu electret este asigurat de grupul
R1-C1. Condensatorul Cl a fost
prevzut n cadrul montajului n
scopul realizrii unui filtraj suplimentar al tensiunii de alimentare
destinate polarizrii microfonului.
Semnalul electric captat de microfon se aplic la intrarea montajului
prin intermediul condensatorului
C2. Rezistena R2 a fost prevzut
n scopul unei adaptri de impedan iniial microfon-montaj. Semnalul electric furnizat de microfon
est e a p I i cat p rin i n t e rm e d i u I
condensatorului C2 unui etaj de amplificare de tip dublet, care conine
tranzistoarele T1 si T2. Polarizarea
iniial a dubletulu'i este realizat de
divizorul de tensiune, format de rezistenele R3, R4 i R5. Condensatorul C4 a fost intercalat n lanul grupului de rezistene destinat obinerii
tensiunii de polarizare a dubletului
amplificator n scopul unui filtraj de
tensiune suplimentar.

TEHNIUM 3/1992

pin 7la mas

pin 14 la

1,5 K,Q

iversificarea 90ntinu. a aparaturii electroacustice n ceea

ce privete modalitile de
captare a unui program muzical sonor a impus n atenia firmelor
productoare microfoane cu electret. Datorit bunelor performane n
ceea ce privete caracteristica de
transfer amplitudine-frecven ntr-o
band larg de audiofrecven, microfoanele cu electret apar destul
de des n dotarea unui aparat electroacustic. LJna din schemele electrice destul de des folosite pentru
amplificarea unui semnal electr.ic
furnizat de ctre un microfon cu
electret este prezentat n figur.
Montajul prezint urmtoarele per-

EFO
108

4-

SV

(3

!47rF
l'Z2yf
Ct.

(1

r-

47rF

PREAMPLIFICATOR
PENTRU MICROFON
CU ELECTRET
Ing. EMIL MARIAN
Se observ c dubletul amplificasemnal/zgomot. Amplificarea final
tor este realizat cu tranzistoare
a dubletului este. de cca A = 40 dB.
complementare, specializate n ceea
Semnalul amplificat se preia din
ce privete amplificarea unui semnal
emitorul tranzistorului T2 si este
electric de valoare redus, prezen-. adus la ieirea montajului prin intertind simultan performane foarte . mediul condensatorului C6. Conbune n ceea ce privete raportul
densatorul C5 este prevzut pentru

un filtraj general al tensiunii de alimentare UA = 9V.

Montajul se realizeaz practic pe
o plcu de sticlotextolit placat cu
folie de c4pru. Pentru pstrarea performanelor montajului estimate iniial se vor folosi componente electrice de cea mai -bun calitate. La
realizarea traseelor de legtur dintre componente' se vor respecta regulile cunoscute pentr~ montajele
de acest tip, i anume pstrarea
structurii fizice de cvadripol al montajului, legturi ct mai scurte ntre
componente, evitarea buclei de
mas, traseu de mas gros de minimum 3 mm etc.
Dup realizarea
plcuei de cablaj imprimat i plantarea componentelor electrice pe
aceasta, montajul se ecraneaz obligatoriu folosind o cutie din tabl de
fier cu pereii groi de minimum 0,5
mm. Traseele de la intrarea si iesirea montajului se realizeaz oblig'atoriu folosind conductoare ecranate.

17

CITITORII RE

OPTI

L
T

MIHAI COTOVANU.

TBA 810 AS

Ploieti

TAA661.
Mai nti se deconecteaz modulul
de sunet i se identific pe modul:
1. ieire TAA66.1 sau TBA120;
2. intrare TBA810 sau 790T;
3. firul cald i cursorul potenio
metrului de volum.
Legtura de la dioda 1N4148 (notat 0902) se lipete la ieirea integratului TAA661 sau TBA120. fie la

Propun constructorilor interesai

cteva modificri utile la receptoarele TV alb-negru, care se pot realiza cu mijloace simple i dau bune
rezultate.
A. MUTING
Montajul "taie" sun'etul atunci
cnd televizorul caut un post sau
cnd caseta este scoas din V.C.R.

DRR104

690Jl

..........................- ...........:==:=1---+--....... 3

~_IN_A_L__A_U_D_i:~I~ll_o_nF____~

0,04 V
2,3 V

T BA 810 A S (5)

o9,7V /

1,SnF

8(250B

Be 17 O
EXPLICAII

8
SV(-

FIGURA

1. colector T402 MODUL SINCRO

Schema electric de principiu este
2. +E 9,8 V
dat n figura 1.
3. tensiunea P de la transformatoMontajul conine dou tranzis-'
rul linii
toare, trei diode i cteva compo4. captul cald al poteniometrului
nente pasive.
Valorile de tensiune marcate cu ,de volum (logaritmic) sau pin 8
(TBA 120) sau pin 14 (T AA661)
punct corespund tensiunilor conti5. masa (O V)
nue cu semnal, iar cele marcate cu

COMUN
- lDA 4409
SV(+

-...--

SINCRO
MONiTOR

_-BAZ TRANZiSTOR
T 502

ac 170B(C}

4
fIij;....-_1l5I'

P (tensiune P)
i zgomotelor datorit uzrii
poteniometrelor logaritmice;

turilor

- posibilitatea folosirii unor fire

lungi i neecranate la poteniome
trul de volum (aplicaii - comanda
de la ditan);
- funcionarea mutingului i la
semnale mici de AF.

TR. LINII
triunghi
semnal.

tensiunilor

continue

fr

Dup tensiunile indicate este uor

de neles funcionarea montajului.
Acesta funcioneaz ("moare sunetul") cnd imaginea este sincronizat
pe orizontal (vine tensiune la 3).
Montajul se preteaz la televizoare
de tip Sport (Sport, Telestar etc.),
deoarece acestea au la
. transformatorul de lniispecia~ un
pin (nr. 5) de unde se colecteaz
tensiunea P.
Realizare practic. La televizoarele pentru intern s-ar putea ca piesele s nu fie lipite (au codul 900)
sau modulul de sunet s fie cu

18

pinul integratului direct, fie la pinul

modulului de sunet.
Montajul se realizeaz ct mai
aproape de modulul de sunet.

B. CONTROLUL ELECTRIC Al

CTIGULUI PREAMPlIFICATORU-

lUI DIN TBA120

La modulele de sunet realizate
cu TBA 120 se poate nlocui reglajul
volumului cu poteniometrul logaritmic cu poteniometru liniar conectat
n aa fel nct prin el s nu treac
semnal de A.F.
Rezult astfel unele avantaje, cum
ar fi:
- imposibilitatea apariiei pocni-

Realizare practic
1. Se nlocuiete rezistorul de 3,9
kft cu unul de 4,7 kH. Se introduc
condensatorul de 4,7 ,uF i rezistorul
de 10 kO.
2. Se nlocuiete poteniometrul
de volum original (logaritmic) cu
unul liniar, de 5-15 kn.
3. Se face un trap de la ieirea
lui TBA120 la intrarea lui
TBA810AS.
4. Se conecteaz poteniometrul
cu un capt la mas i cursorul la
rezistorul de 10 kH, montat la punctul 1.
5. Pentru realizarea unei mufe
DIN intrare-iesire A.F. se monteaz
un condensater ntre pinul 12 i
mas, cu valoarea de 22 nF. Pinul

12 este ieire AF. constant, iar

pentru intrare semnalul de audiofrecven (A.F.) se aplic pe pinul 3
(intrare auxiliar AF.).
Pentru 1-2-3-4-5, vezi figura
3 A i B.

C. MON'ITOR AIN
Transformarea unui TV-A/N n
monitor este simpl:
1. Se ntrerup' traseele de "ies" de
la modulul cale comun: videocomplex pozitiv i videocomplex negativ
(pinul 9 i, respectiv, '8 pentru modului realizat cu TDA440).
2. Se realizeaz conexiunile din figura 4, unde cifrele cu cercule snt
modulele TV. iar numerele fr cercule reprezint pinii modulelor
unde intr - ies semnalele S.V.C.
3. Schema este completat i cu
montajul de intrare-ieire de audiofrecven.

Montajele ,au fost realizate pe un

televizor TELESTAR 4012 (SPORT
208), iar pentru montajul C a fost
utilizat un calculator "COBRA",
TEHNIUM 3/1992

funcionare

Pentru buna
a oricarui microcalculator, un aspect deosebit de important l reprezint
sursa de alimentare. Majoritatea calculatoarelor personale care se fabric la noi n tar necesit o singur tensiune de alim~ntare, +5 V, '.a
un curent de 1,5-3 A. In scopul obi
nerii acestei tensiuni putem utiliza
Cu succes un redresor auto de tip
REDAC (625 sau 625M), cruia i
vom opera o serie de modificri.
Schema iniial a redresorului
este prezentat n figura 1. Obser-

ALIMENTATOR
CALCULATO
PERSO
Ing. SORIN STAMU

Amplasarea acestor noi componente nu ridic probleme, ntruct n

cutia redresorului exist loc suficient. Condensatorul C1 se prinde
cu un colier de fundul cutiei, iar stabilizatorul monolitic ,BM323 se monteaz pe un radiator din tabl de
aluminiu fixat pe peretele din spate,
la 5-10 mm de acesta, prin intermediul unor distantoare. Elementele
de semnalizare (LD1 i L2) se monteaz cu buce din material plastic,
pe panoul frontal, n care s-au practicat gurile necesare.

.N.2ifJV

regim de trecere automat pe ren timpul lucrului cu microcalculatorul ac'umulatorul (ncr

cat) se conecteaz la bornele corespunztoare. n cazul unei cderi accidentale a
de reea,
acumulatorul va
curentul necesar microcalculatorului un timp
suficient ct s putem salva programul din memoria acestuia.
Pentru alimentarea calculatorului
de 6
nu se poate folosi dect
V, deoarece
cea de 12
puterea
disipat de
monolitic
zerv, dac

vm c

acesta foloseste un transformator de reea cu dbu nfurri

secundare nseriate, o punte redresoare de tip 10PM, un ampermetru
simplu, dar nu prea precis i un disjunctor automat pentru protecie la
suprasarcin, scurtcircuit sau legarea greit a bateriei de acumulatoare (acesta este, de fapt, un ntreruptor cu bimetal care, dac este
parcurs de un curent ce depete o
anumit valoare, se nclzete i se
deschide).
Schema modificat este prezentat n figura 2. Observrp c nu a
fost dezafectat nici una din componentele schemei iniiale i, n plus,
au mai aprut urmtoarele:
- Lampa cu neon L2, cu rolul de
semnalizare a cuplrii la reea; se
poate folosi oricare din cele existente n comer, iar pentru cele care
au rezistena serie ncorporat, R1
nu se mai utilizeaz;
- condensatorul Ci (minimum
4,7 mF/25 V), cu, rol de filtrare il
tensiunii redresate;
- stabilizatorul integrat monolitic
[3M323, care furnizeaz la ieire tensiunea de 5 V si un curent de maxi
mum 3 A ; '

~.

la:
condensatoarele C2 i C3, cu
rol de antiparazitare; se recomand
condensatoare ceramice, mono sau
multistrat;
- C4 asigur o filtrare suplimentar a tensiunii de ieire, iar dioda
LD1, mpreun cu rezistorul de limitare a curentului, R2, semnalizeaz
existena tensiunii la ieirea stabilizatorului.

(1CtDU~Qtor

Nu este necesar izolarea circuitului integrat fa de radiator, dar

trebuie s inem cont c n acest
caz masa montajului este conectat
la carcas.
Cu toate aceste modificri, redresorul este apt n continuare de a ndeplini i funcia sa iniial. O proprietate remarcabil o constituie
ns posibilitatea de a funciona n

este prea mare i acesta se ncl

zete pn la anclanarea proteciei
termice interne.
Personal utilizez un asemenea redresor de
doi ani, att
ncrcarea
de
ct i pentru alimentarea calculatorului sau a altor montaje electronice.

____________________________________________________________________________________________________________

w_._n~_ru~~~7

MINICONVERT

M. ALEXANDRU

propus

SChema
aduce doar o
modificare montajului prezentat sub acelasi titlu n nr. 8/1991 al
revistei, i anume indic o modalitate simpl de redresare-limitare-filtrare a tensiunii de ieire. Se poate
astfel obine, plecnd de la o baterie
de lantern de 4,5 V (3R12), o tensiune continu de cca 18 V, la un
curent consumat de cca 15-25 mA.
Aceast tensiune, bine fiitrat dar
nestabilizat, poate fi utilizat la alimentarea pe timp scurt, n regim
"portabil", .a unor testere, instrumente de msur, indicatoare cu
LED-uri etc. Cei ce doresc s o foloseasc la alimentarea unor aparate mai pretenioase nu au dect
s-i ataeze la ieire o celul de stabilizare(diod Zener plus rezisten) .
Trebuie fcut precizarea c, n
gol, tensiunea alternativ debitat
de secundarul transformatorului
prezint unele "vrfuri" ce pot d,epi
uor 25-35 V, punnd n pericol real
montajul ce urmeaz a fi alimentat.
Tocmai din acest motiv am introdus
. dup punte dioda Zener Dz, care
are aici doar rolul de limitare (Ia cca
24 V), nu i de stabilizare.
.
Cu piesele indicate am obinut,
pentru o baterie "bun", o tensiune
de ieire n gol de 24 V, care scade
mic

LI

P.R.
lP M 2

: Bat.
-

4,SV
(1
100pF
16V

pn

la cca 18'V la un consum de 20

mA. Transformatorul Tr. folosit este
unul de ieire de la' radioreceptorul
"Mlcov".
Sugerez celor interesai i o variant de amplasare a pieselor, cu
cablaj clasic. Schema fiind foarte
simpl, nu am mai numerotat piesele componente.

~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - - -_ _ _ _ _ _- -_ _ _ _ _ _- -_ _- - -_ _ _ _ _- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TEHNiuM 3/1992

'~~~~~~~~

~B~W

Prezentare. general
Acest sistem de alarm este rezultatul unor ndelungate experimentri, n vederea gsirii unei variante
care s 'ofeFe un ct mai nalt grad
de protecie. n acest fel am aju'ns la
combinarea unor scheme uzuale,
care nu necesit comentarii deosebite, mai interesante fiind modul de
interconectare si rezultatele obtinute.'
,
Dup cum se poate vedea urm
rind schema-bloc (figura 1), sistemul prezint o structur suficient de
complex, care il recomand constructorilor cu experien n domeniul automatizrii, precum i al
montajelor de joas i foarte nalt

AL R
AUTO
ADRIAN THEODOR PETRESCU,

Bucureti

frecven.

Principial, montajul funcioneaz

astfel: la cuplarea tensiunii de alimentare este activat o linie de ntrziere cu o constant de aproximativ opt secunde, timp in- care proprietarul poate nchide i ncuia portiera. Dup trecerea celor opt secunde, ntregul montaj este alimentat prin intermediul stabilizatorului S
i se afl n stare de veghe.
Amplificatorul de microfon AM
protejeaz geamurile i caroseria
autoturismului, semnaliznd n cazul
loviturilor mai puternice susceptibile s provoace stricciuni.
Blocul de alarmare format din monostabilul MS are rolul de a activa
blocul de acionare B.A., precum i
micrpemitorul format din modulatorul cu C.1.2 si oscilatorul de R.F.
format din T7 si elementele aferente
(figura 2).
'
Blocul de acionare este format
din tranzistorul T6, releul Rel2 si
diodele DS-D7 si are rolul de a asigura semnalizarea optic i acustic, alimentnd becurile de poziie
i claxonul autoturismului.
~naiiza blocurilor componente
In figura 2 este prezentatAschema
detaliat. Linia de ntrziere I nu necesit o desc~iere amnunit, principiul de funcionare fiind foarte
simplu. Constructorii care doresc
modificarea timpului de ntrziere
pot opera ajustri asupra componentelor R1, C1 sau 01. Pentru valorile date n lista de pies~ s-a obi
nut 10 nHrziere de 7 secunde, valoare pstrat relativ constant la
temperaturi cuprinse ntre -1S oC i
+30 oC.
Stabilizatorul utilizeaz o schem
clasic, cu tranzistor regulator serie
care menine o tensiune de ieire

AL
COMP

ANA

'~

ori, comparatoare cvadruple sau

A.O. cvadruple folosite de constructor pe post de comparatoare snt alimentate de la o surs monopolar
cu stabilizarea tensiunii obtinute cuajutorul unui stabilizator integrat (de
exemplu 7812; 7815).
Printr-un artificiu simplu, dar
eficace se poate utiliza unul din cele
patru comparatoare (sau A.O.) din
capsul pentru obinerea'unei surse
de alimentare cu un coeficient de
stabilitate mai bun de O,OS%.
Schema electric prezint modul de
rezolvare prin utilizarea unui tranzistor, a unei diode Zener si a altor
ase componente n jurul unuia dintre patru AO. din capsula circuitului
LM324, n timp ce restul de trei A.O.
din capsul rmn disponibile pentru
alte scopuri.

(llaxon

. r--o-o
4~
constant

de aproximativ 8,S V, penPL9V1 Z. Am prevzut

aceast alarm cu stabilizator pentru a pstra constant durata de acionare a alarmei i frecvena emi
torului de radiocomand, chiar n
cazul scderii tensiunii bateriei autoturismului la valoarea de 10 V.
Amplificatorul de microfon are la
baz montajul "Comand sonor cu
microfon ncorporat", produs de
I.P.R.S. - Bneasa,. asupra cruia
am efectuat urmtoarele modificri
(n paranteze prezint valorile din
schema original): R10 - 100 .n (P
- 2,5 kO), P1 - S kH (R8 - 3,3 k!l)
I s-a eliminat blstabilul.
Prin aceste modificri am urmrit
o mai bun, posibilitate de ajustare a
sensibilitii montajului, precum i
adaptarea etajului de ieire cerine
lor specifice sistemului de alarm,
Semnalul captat de capsula microfonic (cu crbune!) este amplificat de T3 i T4. Semnalul obinut la
ieirea lui T4 valideaz monostabilul
MS prin aplicarea sa bazei tranzistorului TS, ceea ce determin punerea
la mas a pinului PJ al C.l.i, situaie
concretizat n declansarea sistemului de alarm.
'

tru

03

Acelasi lucru se ntmpl si la. deschiderea uneia dintre porti'ere,' prin

nchiderea unuia din contactele
K1-K4. Contactul notat n schem
KS corespunde unui dispozitiv de tip
pen'dul, care intr n funciuQe
atunci cnd autoturismul este nclinat, eventual spre a i se scoate roile. Personal am realizat acest pendul folosind ca piese principale un
volant de casetofon, lagrul aferent
i cteva uruburi i piulie, accesorii
care se gsesc uzual n "zestrea"
multor constructori amatori.
Monostabilul M.S. este o schem
de aplicaie clasic a circuitului integ rat ,BESSS. Durata de temporizare
este dictat de valorile componentelor R13, C10. Cu valorile indicate
am obinut o durat de validare a
blocului de acionare B.A de un minut i 30 de secunde.
Blocul de acionare nu ridic probleme; singura precauie ce trebuie
avut n vedere este alegerea tipului
de diode montate n serie cu luminile de poziie i cu claxonul, i
anume s suporte cureni de dou
ori mai mari dect consumul efectiv
al acestora.
De remarcat aici prezena contac-

Datele bobinei L 1 snt urmtoa

rele:
. - pentru banda 64-73 MHz - 8
spire CuEm 0 1 mm, pe dorn 0 8
mm, cu pas de 1 mm;
- pentru banda 88-108 MHz 6 spire CuEm 0 1 mm, pe dom 0 8
mr,:n, cu pas de 1 mm.
In ambele cazuri condensatorul
Ci7 de 1S0 pF se monteaz la jum
tatea bobinei.
Detalii constructive, reglaje, punere n functiune
.
Blocul de intirziere, stabilizatorul,
blocul de alarmare si blocul de acionare nu necesit nici un reglaj, cu
valorile indicate funcionnd de .Ia
prima prob.
Pentru Ci i C10 se prefer sorta-

EA
TOARELOR

Pentru o funcionare corect i

precis, comparatoarele analogice i
reelele de divizoare rezistive necesit surse de referin i de alimentare cu stabilitate ridicat. De multe

20

~~~------~--~

telor duble ale releului de aCionare,

primul contact fiind nece.,sarpenru
alimentarea microemitorului;pu
tensiune stabilizat.
Blocul de radiocomand este format din modulatorul C.u C. f.2~.iosci:
latorul VHF cu tranzistorul T1,
2N337S.
Schema modulatorului fiind,de
asemenea, destul de cunoscut, nu
necesit comentarii deosebite. C.1.2
este un amplificator operaional de
tipul ,BA741.
n ceea ce privete oscilatorul de
R.F., personal am ncercat mai
multe tipuri de tranzistoare, obinnd
rezultate sensibil egale cu urmtoa
rele tipuri: BF4S7-.:..4S8, 2N3375,
KT906. Pentru a 'T,scoate" ct mai
mult din acest montaj, trebuie ns
ncercate mai multe valori pentru
R22 - ntre 100 n i 1 kn - i pentru
R21
ntre 100 kO i 560 kn, n funcie de tipul tranzistorului folosit. De
asemen~a, n locul condensatorului
C16 de3-1S pF se poate folosi un
trimer de 10-40 pF, cu condiia
apropierii sau distanrii spirelor bobinei L 1. Este de preferat ca acest
bloc s fie construit ca unitate separat, ecranat ntr-o cutie metal ic cu
grosimea pereilor de 1 mm, iar alimentarea s se fac printr-o trecere
etajelor de R.F. (sticl sau
de asemenea, legtura cu
antena (un fir lung de aproximativ 1
m mulat pe chederul parbrizului) s
se fac cu cablu coaAxial cu impedana de SO sau 7S O. In acest fel influenele parazite asupra altor montaje vor fi minime, iar randamentul
va fi maxim.

Ing. AUREUAN MATEESCU

Funcionare. Tranzistorul T1" de

tip 2N2222 sau echivalent, este utilizat pentru a livra o tensiune la pinul
4 al C.I.-LM324.

Grupul R2 - T1 formeaz o bucl

de reacie pozitiv mpredioda Zen~r D1 i rezistena
de polarizare R3. In aceiai timp, R2
i Ti formeaz o bucl nchis de
reacie negativ cu divizorul rezistiv R4, RS. Efectul reaciei pozitive
este predominant atit timp ct
poarta neinversoare primete potenialul U4, iar poarta inversoare
RS
U4 . R4 + RS -. Cnd tensiunea la
nchis
un cu

poarta inversoare depete tensiunea aplicat pe poarta neinversoare, A 1 nu mai livreaz curent n
baza lui T1 prin R2, ceea ce conduce la micorarea tensiunii de la
piQul 4 (U4).
In echilibru se ajunge la relaia

R4 + RS
U4 = UZener . - - - RS
Prin experimentare practic s-a
stabilit U4 = 10 V, testele artnd c
aceast valoare s-a pstrat nemodificat pentru o tensiune de alimentare cuprins n intervalul de la 1S la
28 VC.c. Montajul poate susine un
consum de cca 30 mA; suficient
pentru alimentarea divizoarelor rezistive i chiar pentru circuitele de
control sau alte circuite construite
cu AO. libere din capsula C.I.

GNO

11

TEHNIUM 3/1992

72

~~~---~~---

+Betferle F?1

1.

oonlo ci ela XO/)

eorrioet
dtecfjJk
.....~-...---e-o-n--/ct-c1 (>DZ/7tie st/h~

J:/-:=.~OJ/)bc::k !,ortfe~~ \: \:
(eY'e/J!clQ/ s:e Plai ad:7vgCt l
l'l
co/J'b~/2 I ~;l;kolay mOb- Kf - -' lOt J<50"ndvl)
o \:

~r

~-

rea unor condensatoare cu pierderi

minime. Personal am utilizat condensatoare cu tantal, de tip pictur, cu tensiunea de lucru de 35
Vcc.
Amplificatorul de microfon solicit
un singur reglaj, al sensibilitii,
care se face din P1. Se va urmri ca
releul Rel2 s intre n funciune numai la lovireacaroseriei sau a geamurilor autoturismului, evitndu-se
declanarea alarmelor false, generate de zgomote prea puternice ce
se pot produce n jurul mainii.
Reglarea oscilatorului de RF se
face astfel:
- se pornete radioreceptorul de
ascultare (de veghe), se comut pe
gama de unde ultrascurte i se
caut o poriune unde nu se afl
posturi de radiodifuziune;
- se alimenteaz schema n
punctul "A" cu tensiune preluat din
blocul stabilizator;
- se adun sau se rsfir spirele

ncintele acustice ,,,RESPROM-80"produse n Bulgaria

snt echipate cu un indicator de
nivel (VU-metru) simplu i efi-.
cient.
Particularitatea montajului, a crui
schem este prezentat n figur,
const n aceea c este alimentat
chiar din semnalul audio aplicat 'Ia
bornele incintei acustice.
Semnalul audio primit la intrare
este redresat de puntea redresoare
i prin intermediul poteniometrului

bobinei L 1 pn cnd n difuzorul receptorului se aude semnalul modulatorului cu frecvena de aproximativ

1 kHz;
- se ecraneaz montajul, urmnd
ca deviaia de frecven ce va rezulta s fie corectat din C16, asupra cruia se va aciona printr-un
orificiu prevzut special n carcasa
metalic;

- cutia metalic se pune la mas

ntr-un singur punct, ct mai
aproape de C18;
- pentru reducerea efectului capacitiv, recomand montarea lui C16
cu rotorul la mas. Toate reglajele
se vor efectua cu o urubelni din
plastic, iar receptorul va fi plasat la
o dista~ de ~el puin 10 m, cu volumul ~Ia maximum.
Daca montajul a fost corect executat, iar reglajele au fost bine fcute, legtura radio este stabil i
foarte puternic, pn la o distan
de 300 m n "vizibilitate" direct,

distan mai mult dect suficient

pentru situaii obinuite.
Punerea n functiune se face acionnd comutatoru'l Ka care alimenteaz linia de ntrziere, ce pune, la
rndul ei, sub tensiune, dup aproximativ 7 secunde, sistemul de
alarm, asigurnd starea de veghe.
De remarcat faptul c, indiferent
dac ua a rmas deschis sau nu,
dup timpul prestabilit alarma se
oprete automat. In cazul n care
toate portierele rmn nchise dup
o tentativ de efracie, sistemul reintr automat n starea de veghe.
Inh.ibarea alarmei se face din
afara autoturismului, prin comutatotul K6, care pune la mas pinul ALO
al C.1.555. Modalitatea realizrii
acestui comutator (comand infrarou, senzor magnetic, ntreruptor)
o las pe seama fanteziei constructorilor amatori.
n ceea ce privete radiorecepia,
se poate construi un receptor superreacie n gama de unde ultrascurte
cu acord fix, sau se poate utiliza
orice radioreceptor industrial, n
acest ultim caz preferndu-se un
model echipat cu circuit muting. in
lip~ ~e poate folosi un receptor
o~blnult.' ~c~rdat pe frecvena emiatoruiui I lasat pornit la un volum
moderat, astfel nct zgomotul de
fond s fie sesizat ct mai puin.

R1

C
1}A.F/3SV

Lista de componente
R1
470 k.o; R2 = 100 kO; R3 = 82
kfl; R4 = 1,2 Mfl; R5 = 270 kO; R6 ~
3,3 kO; R7 39 kO; R8 = 1,2 MO; R9
270 k!~ Ri0 = 100 !1: R11 =22 k.o;
R12 = 10 kn; R13 = 560 kO; R14 = 10'
kfl; Ri5 = 2,2 kO; R16 = R17 = Ri8 =
Ri9 = 100 kfl; R20 = 20 kfl; R21 * =
150 kn; R22* = 220 n.

Ci= 100 p.F; C2 = 100 p.F; C3 = 100

p.F; C4 = 22 p.F; C5 = 1 nF; C6 = 330
pF; C7 10 p.F; C8 = 10 nF; C9 = 47
n F; C 10 = 100 p. F; Cii = C 12 = C 13
= 10 nF; C14 = 4,7 nF; C15 = 10-22
pF; C16 = 3-15 pF; Ci7 = 150 pF;
C18 = 0,1 .tF (plachet).
Ti = BCi07; T2.
B0237; T3 =
BC107; T4 = BCi07; T5 = BC107; T6
= 8D135; T7 = 2N3375.
01 = PL8V2Z; D2 = 1N4001; 03 =
PL9V1 Z; 04 = 1 N4001, 05 = 06 = 07
= 6oRR4.
C.l.i = j3E555; C.1.2 = j3A741.

BIBLIOGRAFIE:
"Circuite integrate liniare". Manual
de utilizare, volumul 3; Colecia
revistei "Tehnium"

INDICATOR DE NIV
Ing. BARBU POPESCU
(semireglabil) P este aplicat circuitului de comand a diode lor electroluminescente 01-06, circuit realizat cu tranzistoarele T1-T6 i rezistenele R2-R19.
Tranzistoarele T1-T6 ndeplinesc
rolul de comutatoare electronice acionate de semnalul audio redresat;
pragul de acionare depinde de nivelul semnalului audio i de valoa-

rea rezistenelor conectate n circuitul de baz al fiecrui tr.anzistor.

Sensibilitatea montajului se regleaz cu ajutorul poteniometrului
P astfel nct la nivelul maxim admis
de incinta acustic s fie acionat
dioda 06.
n cazul incintelor acustice cu puterea nominal cuprins ntre 60 W
i 100 W/80, tranzistoarele folosite

0102

100n1O,SW

Acest sistem de alarm este perfectibil, dar si n aceast variant rezultatele obinute au fost excelente.

03

vor fi de tip BC107, BC171, BC174,

cu, Unu 2: 45 V.
In cazul incintelor acustice cu puterea nominal cuprins ntre 30 W
i 50 W/4 n, tranzistoarele pot fi de
tip BC108, BC172 etc.
Monta'jul poate fi folosit si ca
VU-metru ncorporat n ampiificatoarele audio de putere.
Singurul dezavantaj al. schemei
const n consumul de putere (cca
1-2 W) din sursa de semnal.

RS
10Ka

-.....
1PM1

TEHNIUM 3/1992

R6
3Kn

R9
1,Sk.n

21

Elementul traductor de
este un termistor
cu valoarea
aproximativ
100 n la
Plaja de lucru a montajului
este cuprins ntre 0.:......160oC.
stabilizarea fiind de 0.50C.
Elementul nclzitor R este
comandat
un
Punctul de lucru se stabilete din poteniometrul P1.

temperatur

comand alimentarea din reea a unui consumator de maximum 200 W.

montaj apar dou oscilatoare; primul, .format din porile 1 i 2, genereaz impulsuri cu
de aproximativ 5 Hz. iar al doilea generator (porile 3-,4) impulsuri
cu
ctiva kilohertzi.
de 5' Hz au o durat variabil comandat din R1.
de la terminalul 10 snt difereniate prin grupul C3-R5 i cu ele se cotranzistorul VT1. respectiv deschiderea tiristorului.

RADIO,
2/1991

C4
47DMKx
xf2 B

emitor.

Microfonul emitor se
monteaz ntr-o mic cutie i se alimenteaz cu 3

V.

Tranzistorul T1 este am-

KC50B

plificator AF, tranzistorul

T2 este oscilator modulat,
iar tranzistorul T3 formeaz etajul final RF.
Montajul lucreaz pe
aproximativ 110 MHz.

VD5-VD8
K,ilf055

Bobina l1 are 6 spire,

bobina L2 are 3 spire, iar
L3 are 7 spire, toate cu
diametrul de 4 mrn. Sirma
folosit este CuEm 0,4.
Antena este un fir flexibil lung de 30-40 cm.
AMATERSKE RADIO,
2/1991

2xBF224
TEHNIUM 3/1992

Era evident pentru oricine privea traficul rutier din Romnia

c strzile noastre se populau
tot mai mult cu automobile a c
ror stare era mai mult decit ndoielnic, dac o raportm la nivelul automobilului vest-eu rop.ean. Tendina de a procura
maini ieftine din rile occidentale a amplificat n ultimii doi
ani prezena autovehiculelor cu
performane i stare tehnic
precare. Firete, intervenia unui
organism de asanare a circulaiei, cu efecte asupra securitii
traficului i a proteciei mediului, era strict necesar. Tocmai
in acest sens, nou infiinatul Registru Auto Romn (R.A.R.) a
fost imputernicit s stabileasc
prescripii tehnice obligatorii
pentru inscrierea n circulai.ea
autovehiculelor aduse din stri
ntate, a celor modificate sau
bricolate i chiar a celor nou fabricate. Omologrile acestor vehicule (automobile i remorci)
se fac la sediul' central al R.A.R.
sau la filialele judeene, care elibereaz aa-numita "carte de
Identitate a vehiculului".
Vehiculele care se supun
omologrii pentru admiterea n
circulaie pe drumurile publice,
fie c este vorba de omologare
de tip sau individual, trebuie s
satisfac unele cerine tehnice
minimale: s nu fie fabricate cu
mai mult de opt ani vechime; s
fie echipate cu volan pe partea
stng; s respecte prescriptiile
legale privind sarcinile maxime
pe axe i gabaritul maxim ale tipului respectiv de vehicul i s
aib inscripii de omologare pe
urmtoarele repere:
faruri,

oglinzi retrovizoare, geamuri,

catadioptri,
pneuri i cuplajul pentru remorc.
Vehiculelor supuse omologrii
individuale (adic acelora care
snt importate, produse industrial ntr-o serie mai mic de
zece buci, a celor bricolate i
celor modificate) li se mai impun urmtoarele condiii:
geamurile trebuie s fie
confectionate din sticl securi
zat, iar parbrizele din material
duplex, toate fiind inscripionate
cu marca productorului;
!It ceniurile de siguran, elementele echipamentului de iluminare i semnalizare, ca i cuplajul remorcli
priza electric
a
trebuie
fie de un tip

de vehicul definit prin specificasau cartea de identitate. Apoi se verific sarcina pe

axe, dimensiunile de gabarit, eficacitatea echipamentului de frinare i a celui de direcie, precum i sigurana acestora, nivelul polurii sonore, emisiile de
noxe, starea i reglajele instalatiei de iluminare i semnalizare,
starea elementelor suspensiei, a
anvelopelor, jantelor i a caroserieJ i cadrului.
In cazuri speciale, FtA.R. mai
poate supune vehiculele i altor
testri pe care le consider
oportune pentru a garanta respectarea tuturor cerinelor impuse de securitatea traficului i
s funcioneze
fr abateri mai mari .. protecia mediului.
V + 4) km In, pozitive.
Condiionri exprese sint cescaunul soferului s fie re- rute autovehieulelor mixt~, adic
i s se poat bloca;
cele care snt destinate atit trans autovehicuiul s fie prevzut portului de mrfuri, cit i de
cu dispozitiv de remorcare pen- persoane. Pentru omologarea
tru cazuri de pan;
acestora se cere ca suprafata .
autovehicu~ul i remorca s destinat pasagerilor s fie de
fie prevzute cu roata de rezerv cel puin 50% din suprafaa util
i s aib aplicat eticheta fabrii s aib posibiliti de comunicantului.
care direct intre ofer i pasaPe
indeplinirea acestor geri. Spaiul destinat pasagerilor
conditii, vehiculele snt supuse s fie prevzut cu cel puin dou
unor ncercri care s ateste c ui i dou ferestre (care s nu
ele satisfac cerinele legale im- fie amplasate pe aceeai parte a
puse de normele de securitate a caroseriei), iar intre spatiul recirculaiei i cele de protecie a
zervat pasagerilor i cel rezervat
mrfurilor s existe o separare
mediului. Prin aceste probe se
constat, in primul rnd, dac
care s garanteze protecia pereste conform cu tipul soanelor, al cror numr nu
m

MINISTERUL TRANSPORTUftlLOR

Data nasterii
IINr.Reg.Com.)

Numarul de
inmatriCUlare
Data
InmatrlcularH

data

Nr.

DE.

OMOLOGARE

Semnatura si stampila
2

PENTRU

Semnatura si stampila

t Detinatorul ~

Data nasterii
(Nr.Reg.Com.)

Adresa

PE DRUMURI:;]il PUBLICE.

data

Nr.
Deini1tor

Adresa
Marca autovehiculului
Tipul autovehiculului
Categoria autovehiculului
Numrul de omologare
Serie asiu! carosa1'1 6
Serie motor
-r -----;COtJ.C1Hluor t6OO1,
pentru
Autovehiculul
rutiere n vederea admiterii n circulaie pe drumurile publice" i
reglementrilor privind masele i gabaritele maxime admise pentru
circulaia pe drumurile tlublice.

1. MIHAescu
Uz. AlEX. ,......",..'u

FILIP,

M.

Secretariat: M. PAUN
"Corectur:

Numarul de
inmatriculare

AUTENTIFICAREA OETINERII

emi s .n ba~a HGR 426/91; 5'14 / 91; '168/91

redacie:

subansamblurile vehiculelor se impun condiii specifice minimale de construcie i

performane, asupra crora vom
reveni cu detalieri i date concrete n numerele viitoare, pentru ca ceice. se prezint la
R.A.R. pentru omologare s tie
ce cerine trebuie s ndeplineasc vehiculul supus verificrilor tehnice.
.
Vehiculele care snt realizate
pe cale artlzanal snt supuse
unor coDtroale mai amnunite ce
urmresc s evidenieze calitatea subansamblurilor, s verifice
existena omologrii reperelor
pentru care aceasta este obligatorie (menionate mai sus), precum i calitatea montajeler.
Structura mainii se nregistreaz ca atare intr-un certificat
de omologare ce alest compunerea primar a vehicuh..dui, mpiedicnd astfel modificarea nelegal ulterioar a construciei
sale.

Adresa

AUTENTIFICAREA DETINERII

Redactori: K.

strucii.
i pentru

11 Detinatorul

Bucu"e"t;i. Ca' ea Griyi ei n~. 'S'13, s6ctllr :

te1efon 66.'S1.?O, 65.55.20, talata..- 12.85.5'

Secretar general de

poate depi opt.

Vehiculul n ansamblu trebuie
s ndeplineasc anumite condiii de gabarit i mase ale cror
valori depind in primul rnd de
tip. Este avut aici in vedere i
repartiia masei pe axele vehieulului la toate tipurile de con-

CARTEA DE IDENTITATE A VEHICULULUI

REGISTRUL AUTO

Redactor-ef: ing.

Dr. ing. MIHA8 STRATUlAT

ia tehnic

Data
inmatrlcularll

Semnatura si stampila

Semnatura si stampila

3!OetinaWrUI
Da ta nasterTI
(Nr.Reg.Com.)

Adresa

Numarul de
Inmatriculare

AUTENTIFICAREA DETINERII

Data
inmatricularii

data,

Nr.

Semnatura si stampila

Administraia:

i;dltura .. Presa

Naional"

Semnatura si stampila

S.A.

Tiparul executat
la Imprimeria "Coresi"
Bucureti

V.

Grafic: 1.

CITITORII DIN STRI

NTATE SE POT 'ABONA
PRIN
"ROMPRESFILA TElIA" - SECTORUL EXPORT -1 MPORT PRESA
P.O.BOX 12-201, TElEX
10376,
PRSFIR
BUCURETI,
CAlEA GRIVIEI

NR.64-6&
- Copyright Tehnium 1992

TEHNIUM 3/1992

23

~. v[

....

a1

4'10
_."

~\2.0

c\\C!

~af\

ti

"'<20>

).@ffi

M'-

,_

"T"~ 1

SPI!>"

?>~I;A
El

:d
~

2.5J-A-j'2"IJ

,. -ia'

&\7!C.

___ J
C2.\9 <:..2.20
\0'4"\

22', C~22
\0" ''Oop.lt'l.v

2~/l2v

If

4 .. ,.aMJt&
OIt'U

.
..c

II

i I

J t6

RK8
2)5"

i==~~~~~~~~~::~~~~~~~~~~
jr~Ea,.!

C.2091
~.~("\

P2~

'QOKL\~

I
1

C2f'

'2.n
I

,I

---

11 212
47
rt
AJ

-4ov

1
I

[+8,2'"
~

- ---,