L

........... pag. 2-3

Proiectare de
calculator'
.......... pag. 4-5
Continuu-alternativ
Temporizare
Avertizor de umiditate
CQ-VO .......................... pag. 6-7
Repetoare pentru
radioamator
Amplificator RF
HI-F! .... . ..................... pag. 8-9
Preamplificator-corector
comandat n tensiune
LABORATOR .................. pag. 10-1
Ferofluidele
pentru
electrice
SONY iCR 4800
Amplificatorul QUAD-405
pag. 12-13
pag. 14-15
pag. 16-17
....... pag. 18-19
Divertisment
Interfon cu apel
Benzi magnetice video
LA CEREREA CiTITORiLOR .... pag. 20-21
Contor electronic pentru
casetofon
REVISTA REVISTELOR ......... pag. 22
Amplificator UHF
Filtru
Generator RC
MAGAZIN TEHNiUM ............ pag. 23
Admiterea vehiculelor pen-
tru nmatriculare
PUBlIC!TATE ...... , ............ pag. 24
ADRESA REDACTIEI: "TEHNIUM",
PRESEI LIBERE NR. 1,
COD OF. P.T.T.R. 33,
SECTORUL 1, TELEFON: 18 35 66-17 60 10/2059
50 LEI
OI'. ... ", ... u ... ,,, RADU IONESCU,
(URMARE DSN NR. TRECUT)
n Cnd circuitul din care face parte
polul sau cvadripolul modelat prin ad-
este analizatfntr-o
,ar trebui n principiu ca
se
zate ale acestor parametri. Procednd astfel s-ar
mult utilizarea programului. Tinnd
de acest inconvenient de faptul pen-
tru componentele active sau pentru subcircuitele
de rezonante cu factor de calitate
valorilor parametrilor
este pentru benzi de mode-
rate (de la o s-a preferat a
trei de dorit repartizate ct mai uniform
n gama de interes, la care parametrii
se introduc n calculator n mod explicit,
precizarea valorii respective. Cele trei
grupe de valori snt utilizate de ntr-o
n ..."ren, lI
e
,," de interpolare, pentru ::Inii'r'lll'lm:U'''''::I
a valorilor parametrilor
utilizarea
cu "BALEIERE".
domeniul de n care se efectu-
analiza circuitului este foarte restrns n jurul
unei este de cele mai multe
ori, introducerea valorilor, parametrilor
numai la acea In acest caz, la cererea
programului de precizare a valorii pen-
tru cel de-al doilea grup de valori ale parametrilor
trebuie valoarea zero,
. Completarea valorilor
circuit cu cele ale parametrilor
cum apar din n (5.8) sau
(5.9), este de grupul cu-
pri nse n lista 5.11.
5.4.2. Exemplu (V)
cu ocazia exemplului de utilizare a
parametrilor o de amplifica-
tor mai n rndul radioamatoriJor
VO. Este vorba despre o care se bu-
cura de remarcabile, fiind n un
amplificator cu reacti.e prin
transformator. Schema amplificatorului,
n curent alternativ, este cea din figura 5.19.
Circuitul poate fi analizat ntr-o aproxl-
apel la ipotezele simplificatoare con-
form de intrare a tranzistoruluI
cu baza la este sa de
este iar amplificarea de curent
ntre cele trei ,ale transformatorului
un cuplaj perfect. In aceste se
cu se poate adaptarea la
. intrare. (Rg = R,) ntr-o
pentru cea mai alegere ni = 1, ntre
numerele de spire ale celorlalte
n2 = n3
2
- 1. Prin alegere,
amplificarea de putere devine cu n1
2
, impe-
colectorului tranzistorului este
(n2 + n3)R\, iar emitorului 2Rg. Pentru valorile
uzuale n3 = 2, 3 4, amplificarea de putere este
6 dB, 9,5 dB respectiv, 12 dB.
Nivelul echivalente cu care circuitul
se la emitorul tranzistorului pentru Rg =.
Rs = 50 n tranzistoarelor de ra-
bipolare pO,sibilitatea atingerii unui
factor de zgomot redus. In plus, puternica
(cu att mai cu ct nl este mai
mic) amplificatorului o
cu puncte de pentru produsele de in-
de ordin trei cuprinse ntre 30 dBm
40 dBm.
Pentru tipul de tranzistor ales n exemplu,
BFR91A, parametrii n conexiunea emi-
tor comun n punctul de
UCE = 8 V le = 10 mA se din catalogul fa-
bricantului, fiind cei din tabelul 5.3. Unitatea de
pentru este mS.
2
f
R
g
I
\
y
)
3
O
O
3, j2,32
, jO 12
9 j
3
jO,

5
5
U
1
(k=O, 99)
n
2
=1
5
j5
3
j 295
j ,8
jl
7 j6,
0,72
j 3 8
jl 5
5
Introducerea n calculator a valorilor numerice
asociate modelului cu al tranzistorului
reiese mai clar din Ista-exemplu 5.6. Tot n
se amplificarea ( 5 fi
este mai mica cea cu
)
aproximativ 0,5 ea se
la de
acest adaptarea la intrarea
de
valorile subunitare ale
de stabilitate S, ne
pentru aproximativ
MHz, circuitul poate intra n pentru
anumite valori ale generatorului
sarcinii.
ANALIZA CIHCUITELOR LINIARE
IN SINUSOIDAL
* MODELE: RLCUVDIETFOYS
. * NUMARUL DE NODURI: 5
*- ELBMENTE: UY
* UNITATEA DE
FRECVENTA (G/M/K/H): M
* Fo (MHz): 50
* E.LEMENT EU: 1
NU Ll(uH/Qo) K U12 U1.3
.087175
AI,EI A2,E2 A3,E3
UI 0.99 I 0.5
1,2
3 ,4 4 ,5
iE ELEMENTE
y:
1
,
NR
YI
VAL. (roS) AI,E1,A2,E2
5 ,2 ,3 ,2
.Jl= 40 MHz
Gll=3.)8 Bll=2.32
G12=-.016 B12=-O.12i
G21='>39.16 B21=-73.76
G22=0.283 B22=O.574
Iii: 100 JWHz
Gl1=5.114 BIl=5.213
G12=-.Ol BI2=-O.295
j
j
)
G21=300 .. 5
G22=O.481
)321=-115,,8
B22=1.43
200 MHz
Gll=7.38 Bll=6048
G12=-.02
G21=209.5 321=-163.8
G22=-O.368 B22=1.522
* COWrINUARE (c/pi A/H/s): A
* NODURI INTRARE: 1, 5
* NODUdI IESIRE; 4, 5
* Rg (kOhm): .05
* Rs (kOhm): .05
* BALEIERE (DIN): D
* Fmin (MHz): 50
* Fmax (MHz): 175
* Fpas (MHz): 25
* PARMIETRU (YUPIET): PIE
F= 50 MHz
Ap=5.41 dB S= 1.OOlOE+OO
Gi: 1.8696E+01 Bl=-8.4328E+OO
Ri= 4.4445E-02 Xi= 2.0047E-02
RF=2.1546E-Ol (-13.33 dB)
PH= 93.5 grd
TEHNIUM 711992 p
Ge= 1 .. 8331E+Ol
Re= 4 .. 4017E-02
RF=2 .. 3174E-01
PH= 92.62 grd
Be=-8.9685E+OO
Xe= 2 .. 1536E-02
(-12.1 dE)'
F: 75 MHz
Ap=5.5 dB S= 1 .. 0006E+OO
Gi: 1.8394E+01 Bi=-5 .. 7256E+OO
Ri= 4.9562E-02 Xi= 1.5427E-02
RF=1 .. 5318E-Ol .. 3 dB)
,PH= 82 .. 82 grd
Ge= 1.8059E+01 Be=-5 .. 9544E+OO
Re= 4 .. 9945E-02 Xe= l .. 6468E-02
RF=1.6258E-01 (-15 .. 78 dB)
PH= 80 .. 84 grd
F= 100
Ap=5 .. 5 dB
Gi= 1.8172E+01
Ri= 5 .. 2030E-02
RF=1 .. 2315E-01
PH= 73.79'grd
Ge= 1 .. 7798E+01
Re:::: 5 .. 2871E-02
tUr:::l,_ 305915-01
PE:::: , 70 .. 43 grd
MHz,
S= 1 .. 0003E+OO
Bi==-4.3638E+OO
Xi= 1 .. 2495E-02
(-18 .. 19 dB)
Be=-4 .. 4562E+OO
):1':::: 125 MHz
Ap=5.49 dE S=1.0000E+OO
Gi:::: 1.7986E+01
Ri= Xi=

/ 5.5.1 Tranzistorul bipolar (T) tranzistorul cu

feci de cimp (F)
'",. prin cele n subcapitolul 5.4.1, am
introdus deja n program posibilitatea
rii unui tranzistor prin parametrii de
scurcircuit (Y), snt dese cazurile cnd ne n
imposibilitatea lor din foile de cata-
log. Cu (extrem de rare pentru
un electronist amator) cnd avem acces la o in-
de a acestor parametri (Z-dia-
graf, voltmetru vectori al etc.), nu ne alt-
ceva de dect la un model mai
simplu, chiar acesta are o arie de aplicabili-
j
i 9---........
i
a
m
Fig. 5.20
TEHNIUM 7/1992
RF=1 ..
PH= 65 .. 59 grd
Ge= 1. 7541
Re:;; 5" 4 7
HF=1 .. 1491E-Ol
PH= 60 .. 85 grd
Iii::;: 150
Ap=5 .. 46 dE
Gi= 1 .. '(829E+Ol
Ri= 5 .. 4598E-02
Rfr=9.6470E-02
PE= 58 .. 07 grd
Ge= 1 .. 7287E+01
n,e= 5.6162:8-02
RF=1 .. 0800E-01
PE= 52 .. 4
Be=-3 .. 5678E+00
Xe= i ..
(-18.79 dB)
MHz
s= 9 .. 9984E-Ol
Bi=-2.9468E+00
Xi= 9 .. 0243E-03
(-20.. dB)
Be=-2.9934:8+00
Xe= 9.7250E-03
(-19 .. 33 dB)
F= 175 MHz
Ap=5 .. 44 dE S= 9 .. 9980E-Ol
Gi= 1 .. 7700:8+01 Bi=-2.5019E+OO
R.i::.:: 5" 5 391E-02 7. 8297E-03
RF=8e9953E-02 -20.92 dB)
PH= 51.2
Ge= 1.
Ee= 5 .. 7336E-02 Xe= 8 .. 7902[5-03
RF=1.0631E-01 (-19 .. 47 dB)
PH= 45 .. 47 g:rd
* CONTINUARE (C/P/A/R/S): S
tate mai Un asemenea model pentru tran-
zistorul bipolar (T) l constituie circuitul echiva-
lent (cunoscut sub numele Giacoletto-John-
son) din figura 5.2Q-c. EI este indiferent
de tipul tranzistorului, npn sau pnp (figurile
5.20-a 5.20-b) are de alte modele cteva
avantaje, cum ar fi de exemplu:
- permite, de cele mai multe ori, determinarea
cu precizie a parametrilor
pe baza unui minim de date de catalog;
- permite determinarea parametrilor n. alt
punct de dect cel indicat n catalog;
- permite o apreciere a efectelor varia'"
j
b
m
1
r O j

..... -.
c
ro
Lista 5.
3005 FOR 1=1' TO Z(lO): LET G=Y(I
,28)+F2*(Y(I,29)+F2*Y(!,30:
T B=YCI,31)+F2*<Y(I.32)+F2*Y
3: L=Y(I,52): LET M=Y(I,
) = LE'! .,J:::L: tEl K=M: 130 ::;IJD
3010 LET G=Y(I,34)+F2*(Y(I
2*Y(I,36: LET
I,38)+F2*Y(I,39: J=Y(I,54)'
: LET K=Y(I y 5S): GO SUB 485
3015 LET O=Y(I,46) (Ytl
r
7
2*Y(I.48: LET B=Y(I,49)+F2*
I.50)+F2*Y(I,51: LET l=J: LET
M=K: 00 ::;UB
3020 LET G=Y(I,40)+F2*<Y(I r 4 )+F
2*Y(I,42: LET B=Y(I
r
43)+F2*(Y(
I,44)+F2*Y(I,4S J=Y(I,52)
LET K=Y(I,53): GO SUB
T 1
lor tensiunii de ale temperaturii:
- valabilitatea n1r-o de
suficient de mare, parametrii ram"
nnd de la un sfert din
de a n curent, n co-
nexiunea
este specific tranzistorului, elementele sale
reflectnd direct procesele fizice care au loc in
tranzistor.
elementelor componente ale cir-
cuitului echivalentOOodin figura 5.20-c snt
rele:
Rhh - de care re ..
materialului bazei la con-
tactul exterior la baza (valori uzu-
ale 50f2. .. 2000);
S - admitanta
(panta) curentului
minoritari care, n de catre emitor
au ajuns prin difuzie la colector; la
(5;11) 3=40-1
. C


Rce=K/S
0be =3/ ( mf T )
joase, n S partea aceasta putn-
du-se estima pe baza formulei aproximative
(5.11), unde le este componenta a curen-
tului de colector;
Rhe de difuzie, care se
curentului de emitor ce n
n mod special se poate
calcula cu formula (5.12), n care {3
este factorul de amplificare n curent n conexiu-
nea emitor comun, la
Rhc Re - snt care pun n evi-
de ie-
a ca efecte ale grosimii
bazei; formulele (5.13) permit lor atunci
cnd se valoarea factorului de
intern, K; ,
Clie - capacitatea de difuzie a jonc-
direct;"'valoarea ei se
poate calcula cu folosind rela-
(5.14), unde h este frecventa de la
care de curent n conexiunea
emitOr- dev';i:e.
e
9
al
,cu unitatea;., ,
Cioc - ge .. o
parte din capacitatea eedifuzie a co-

Cce - este parte ,din capaC!!atea de
difuzie a cOlectorului, care nu a fos('
n Cbc; a de
difuzie a colectorului, ntre Che Cec, se dato-
faptului schema 5.2Q-c este
reprezentare a tranzistorului n conexiunea emi-
comun. -
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
(URMARE DIN NUMARUL
2. auxiliare pentru sem-
nalele alternative sinusoidale.
O de vi-
zualizarea (chiar semna-
lelor mici cu ajutorul osciloscopului,
este aceea de a defini valoarea virf
la virf a tensiunii, Uvv, prin dublul
amplitudinii,
U'V = 2U (7)
ne aici de semnale
sinusoidale, aceast.3
Uvv poate fi n cazul
mai general al tensiunilor alternative
periodice, cnd "simetria" nu este
obligatorie, deci cnd valorile ma-
xime pot fi ele diferite pe cele
ramuri sau
de U+ valoarea pentru.
U- valoa-
rea n modul,
pentru n
astfel de de amplli-
tudine nu mai are sens, n schimb
putem defini valoarea vrf la virf a
tensiunii prin suma:
(8)
Anticipnd cele ce mai
amintim n astfel de cazuri poate
sens de valoare
medie a tensiunii, deoarece ea nu
mai este (ca n cazul semialter-
simetrice, n particular cele
sinusoidale). Lucrurile se petrec ca
si cum tensiunea nu ar fi
:.pur" ci ar o
(pe
care un voltmetru c.c. conectat din
sau chiar voit o pune, de
altfel, n
O mult mai im-
- dar foarte greu de "in-
trodus" intuitiv - este valoarea efi-
cace a tensiunii, Uef. Pentru a
lege deplin justificarea ei, ar trebui
facem o refer-
toare la efectul energetic a curentu-
lui electric, iar apoi
rezultatele pentru cazul
tensiunii continue constante
pectiv, cel al tensiunii alternative si-
nusoidale.
Vom observa, n primul rnd,
valoarea instantanee a tensiunii al-
ternative sinusoidale nu ne
prea mult la aprecierea efectelor
energetice, ntruct ea este
. de la un moment la altul, ntre cele
valori extreme, U -U. Pe de
parte, nici amplitudinea Unu
poate fi ca atare n
ile cunoscute ce energia
sau puterea n curent continuu,
cum convinge analiznd
orice exemplu concret. De
avem un consumator rezisti v
R, pe care l la borne cu
o tensiune U, rezultnd
astfel prin el un curent continuu
constant cu intensitatea = UlA,
energia el sub
de (efectul Joule) pe
unitatea de timp - puterea
- are expresiile echiva-
lente:
P = UI = Ri2 = U2/A (9)
Concret, zicem U = 12 V
R = 24 0, deci I = Q,B A ? = 6 W.
R ar putea fi, de
un bec cu de
tip auto.
Ce se va ntmpla vom ali-
menta acest bec nu de la o de
tensiune ci de la 'una de
tensiune
9are amplitudinea U = V?

tl;'1 ',;a fi mai slab
fie
numai dupa ',:-'Iensitatea
mai
':,'dcului. .
Prin exemple de acest fel
convinge, deci, amplitudinea U
tensiunii alternative sinusoidale
poate fi ca atare n
(9). Este ca cum Tl'!nl".",nI'!HII
de
U, ar fi mai mai
4
'la?
,1,f!ii\
t
-
I"Kt\
-
,
CONTINUU-
automat prin ridicarea la
trat a expresiei valorii.
din punct de vedere energetic
dect o tensiune de va-
loare U. Sau, altfel spus, ea ar putea
fi ca (din
acest punct de vedere) cu o ten-
siune de valoare mai
pe care o vom nota Uef care se
prin valoarea efi-
cace a tensiunii alternative sinusoi-
dale (4).
Nu aici n detalii, doritorii
fiind de exemplu,
articolul "Valoare eficace - valoare
medie" din "Tehnium" nr. 3/1982,
pag. 4. doar
de valoare eficace poate fi
pentru orice fel tensiune
n timp, sau nu,
sau prin expresia gene-

o
u(t}=Usin(wt) R
U
u" =+ ti (U
2
(t) dt,
(10)
unde intervalul de timp T du-
rata a semnalului. In cazu.
particular al tensiunilor variabile
periodic, se poate lua T egal cu o
valoarea Uel
constanta
pentru oricare De
exemplu, pentru tensiunea
de forma (4)
nem valoarea eficace pentru o pe-
.;;:;
Uef = U/lr.,:: = U/1,41 = 0,707 U .
(11)
O
Intervine astfel prima
din teoria practica
"n alternativ": \ 2. Ea
face, de ca (9) trans-
puse n alternativ capete expre-
siile:
U UI
=-=
2
P = Uel' 'ef = V2 .
U2 RI2
2R -2-'
(12)
cum
amplitudinile U, I sau C!J efi-
cace Uef, lef, ale tenSIUnii, respec-
tiv ale curentului.
Revenind la exemplul de mai sus,
cu R = 24 n tensiunea
de amplitudine U = 12 V,
deducem: Uel = 0,707. 42 V = 8,5 V.
Consumatorul R va p&tere
ca cum ar fi alimentat la o ten-
siune de cca 8,5
V. Invers gndind, pentru ca el
dezvolte puterea P = 6 W,
ar trebui la o ten-
siune cu va-
loarea eficace de 12 V, deci cu am-
plitudinea U = 17 V! ..

3. Redresarea tensiunii alternative
deja o ten-
siune prin va-
lorile instantanee, de vrf' (amplitu-
dine), vrf la vrf eficace - plus
(perioada), de care nu ne
aici. Dintre acestea,
uzuale ndeosebi va-
loarea eficace, tocmai din conside-
rentele n paragraful prece-
dent.'
AVO-metrele snt echi-
pate cu instrumente indicatoare
de curent continuu, pe care rezis-
respectiv
adecvate le n volt-
ul t)
t metre, respectiv ampermetre, tot de
curent continuu, princ;Pi
4il
....\
de al unui astfel de instn .. J
ment are la ....

a acului mobil, solidar cu bobina, ca
urmare a dintre un
cmp magnetic curentul foarte
slab ce bobina
este de
n raport cu intensitatea cu-
rentului, motiv pentru care scala se
poate diviza grada liniar.
de echilibru sau zero
respectiv curent nul prin bobina mo-
poate fi arbitrar la
una din scai ei - uzual
Nu Constanta cea din stnga - dar uneori cen-
de forma a trai sau voit excentric. n
nalului, deci este firesc ca ea uneia dintre pentru sco-
de mai sus n puri speciale. .
cazul unor semnale periodice cu presupunem avem un volt-
de n schimb, este metru c.c. realizat cu un astfel de
de ca ea se instrument magneto-electric. i
pentru tensiunea din cea la borne o tensiune conti-
prin redresare bialter- n plaja de
(polaritatea semial- polaritatea,
nu are pentFu acului va fi ea
calculul valorii eficace, observnd tensiunea este conti-
n de ea este "poziti- dar unele lente
r
n timp, vom observa acul
U ( t) aceste Ce se ntimpl
devin foarte
pide? efectul mag-
R
' neto-electrice este prompt, va inter-

O T/2\J:T 3T/2 t
f } l I 1
Il: I
J
. I I I
! l:
'" I 1
...
Vale ar e 'valoare dicJce
Umed :::.0 Uef =U/f2
U
mec
= uiTI = U/2
veni a sistemului
mobil plus ac), care nu va
mai permite ntocmai a
lor de tensiune/curent, ci va
obliga sistemul la. o mediere a de-

Delimitarea ntre cele mo-
duri de indicare nu este
Ea depinde de
instrumentului, care im-
pune o proprie
de timp pentru sistemul mobil. Ori-
cum, peste o
a va fi
obligatoriu prin mediere
(CONTINUARE N Nr. VIITOR)
TEHNIUM 7/1992
P
ropun constructorilor
tori montaje simple de
temporizare (oprire tem pori-
respectiv, pornire ntr-
care au la
n principiu, cu mici modifi-
n de varianta
Consumatorul, a
dorim o se alimen-
de la sursa lui prin
intermediul contactelor de lucru ale
unui releu. Acest circuit nu a fost fi-
gurat . n schemele De
consumatorul poate fi un bec
sau un aparat ce se de
la un circuit de iluminare sau
de avertizare alimentat de la acumu-
latorul etc.
La rndui releul este
prin intermediul unui tranzistor cu
ro! de amplificare, de circuitul
propriu-zis de temporizare, ce are la
un comparator de tensiune
realizat cu amplificatorul
BA741. Aici apar ntre
cele variante, cum se ob-
din figurile 1 2.
Astfel, pentru a realiza oprirea
(fig. 1). montajul se ali-
prin
a butonului cu revenire S: In-
trarea neinversoare (+) a
nalului este astfel la un po-
pozitiv u(+), dat de
R
u(+) = 3 U,
R2 R3
pe vreme intrarea inversoare
(-) este practic la con-
densatorul C1 fiind
rin urmare, ime-
'at n tensiunea la
ui devenind de
U), ceea ce duce la saturarea tran-
zistorului implicit la
releului. Contactele K1 (normal des-
chise) ale releului se nchid, astfel
la eliberarea butonului B, circui-
tul autoalimentat prin ele.
cu stabilirea
condensatorul C1 ncepe se n-
carce prin R1, legea

u(-), ast-
fel ncet dar n mo-
mentul n care cu foarte
pe cel al neinversoare.
cum n acest moment
n
, cu de
nu
T se
contactele sale
astfel aHmentarea
de constanta

R2 si
Conden-
rapid prin
pentru
1 ntre 100 pF
maxime de ordinul
zecilor sau al sutelor de secunde.
R1
1710MlL
R2 1SkJL
2(4)
3( 5)
TEHNIUM 7/1992
TEMPORIZARE
R1
(2
1MJl.
R2
100pF
1
3k...fi..
16V
1N4001
2 (4)
3 (5)
02
1N4007
B +U
'*
. (9-;'12V)
Rel.
6-H2V
K1{N.OJ
J
2N2219A
6)kJl 3klL
-----o
1MJ'L
1
1N 4001
Numerotarea pinilor cores-
punde cu 2 terminale
sau iar n paranteze au
1 +U
T
2N2219A
este aplicat
celula R1-C1 este
trarea neinversoare. Prin
stabliirea
rui n conti-
nuare blocat la ciclu-
lui .de a Ci, cnd va
bascula n starea de adu-
cnd n tranzistorul im-
realizate de f.iz. AlEX,
T
2N2219A
Pentru tot am reamintit n arti-
/ colul utilizarea
lelor pe post de comparatoare, pro-
pun celor o
anume un avertizator de
umiditate.
Schema nu mai astfel co-
mentarii, observnd se
doar condensatorul C1 (din monta-
je!e de temporizare) printr-un tr?-
dL::tor Rx sensibil la umiditate. In
de dar de ima-
constructorului, se pot rea-
liza traductoare care fie sensibile
la sub sau sub
OV
plicit, releul.
Experimentarea aCestor montaje
nu pune probleme deosebite. Reieu!
se alege n de tensiunea de
alimentare dar n concor-
cu impuse de circui-
tul cqnsumatorului (natura contac-
telor de lucru). Valoarea
R4 se experimental pentru
a releului, iar cea
a lui R5 pentru blocarea a
tranzistorului atunci cnd
nalul n starea "jos". Se
pentru operat/onalele gen 741,
tensiunea de iesire n situa-
este semnificativ (de ordi-
nul a 1,4 V), chiar mult peste pragul
necesar aducerii n a unui
tranzistor cu siliciu. Tocmai aceasta
este introducerii lui R5,
care cu R4 un divizor
adecvat de tensiune.
Ar mai merita, poate, ne refe-
rim la dimensionarea divizorului
R2-R3. Pentru unor in-
tervale de temporizare ct mai mari,
cu o pereche de valori Ri-Ci,
am fi un raport
R3/R2 ct mai mare, "for-
condensatorului ct
mai "sus", n ten-
siunii de alimentare U. Aceasta
crea probleme serioase
instabilitate, sensibiltate inaccep-
la electrici, basculare
prea a n plus,
ar mai fi obligatorie sortarea con-
densatorului C1 pentru curent de
pierderi foarte mic.
de vapori. Oricum,
traductorului trebuie fie foarte
mare, practic inf.inin't; n
cel la or-
dinul megaohmilor sau al sutelor de
kiloohmi n Pra-
gul de poate fi ajustat
prin alegerea lui R1 prin dimen-
sionarea raportului. R2/R3.
Nu a fost figurat circuitul avertizo-
rului propriu-zis (sonor sau lumi-
nos), care va fi alimentat prin inter-
mediul unor contacte de lucru ale
releului.
5
II
Ing. VASilE Y03APG
de
de sol
telitului
si
modu'ri

Mod de
fu
A
B
TRECUT)
up-iink down-link
29 MHz
145
ur-
JD
JL
K
KT
L
S
T

145 MHz 435 MHz.
435 MHz
29 MHz
29
29 145MHz
MHz
GHz
MHz
a - Cifrele doar benzile de lucru si
valorile exacte ale '
analogice, respectiv digitale,
transponderelor realizate de
modul B este cel mal
J
JA
435 MHz
435 MHz
b - JA JD se Ia modui
Ing. SERGIU Y03Sf
N NR. TRECUT)
Microampermetrul se va grada la
de un curent
de mA. nor-
mal de lucru consumul este
80+100 mA, iar curentul de re-
Ia este de aproximativ 20 mA.
aparatului are dimensiunile
mm x 260 mm x 70 mm
iar carcasa se din
# 1 mm, cu de
aerisire (figura 9).
Punere n
Se tensiunile furnizate de
blocul redresor a fi introdus tu-
bul final. Cu comutatorul 12 n po-
QRP se tensiunea de
negativare la -15 V. Simulnd un
contact pe borna de PTT
sau VOX a transceiverului, veri-
releele s"nt atrase
respective
(prin comutatorul K'-K). Cu tubul
introdus n soclu se un sem-
nal de de la trans-
ceiver, regindu-se circuiteie de in'-
trare filtrul 7f de ale etajului
TI



.


,.
"

"
o
0000
6
final pentru obtinerea un
semnal maxim spre' (rea-
mintim valoarea de re-
paus la = 20 mA). timpul acestor
reglaje comutatorul 13 va fj pe po-
PWR, verificndu-se apoi cu-
Tabelul 1
!rduc-
(rnm)
Puterea de
de rrfi-
comutatorul 13
curentul anodic
comuta-
Numar
de
spire (mmi naj (mm)

3,5
L2 7
L3 1 Li
L4 21
L5 28
Tabelul 2
Primar
Secundar
Q1J
cm CEl
.0
[L1J
[E]
[li]

ITL1
N
2)(500 pF
7
4
1.6 \
1
0,6
Tensiune
(V)
220
6,3
23
9
9
9
9
9
Curen
(A)
1,4
4
0,6
0,2
1
36 G,4
22 0,45
'14
1 0,9
8 1,2
de spire
480
14
985
38
21
300
PWR
EJ

IA
0
ORO [JIJORP
-a-
-Ug
U
'15 360
10 150
10 95
10
10
Diametrul sirmei
(mm)
0,9
1,6
0,55
0,35
0,8
@-
3 4
1U
6
--

1 5
o,
O
N
@
u
TEHNIUM 7/1992 p
Banda (MHz)
29
50
145
220
435
902
1 296
de (MHz)
0,1
1
0,6
1,6
1,6 sau 5
13
12
Se raportul dintre diferenta de frec-
de lucru' are valori
deosebit de reduse. De exemplu, n 145 MHz
acest raport este 0,0041.
Aceasta este o particularitate a repetoarelor uti-
lizate de radioamatori, dar care conduce la multe
legate de dificultatea obtinerii unei
suficiente ntre receptor si emi-
.
. C<:mcret, pe care se emite fiind apro-
piata de de apar fenomene de
a recep-
toruluI. In prinCIpIU, de emisie si re-
fiind diferite, dar apropiate, se poate utiliza
la repetor o Conectarea acesteia
la receptor este si se rea-
prin intermediul unor filtre sep'aratoare,
denumite "duplexoare" sau "diplexere".
Rolul acestora este destul de dificil, iar realiza-
rea. lor multrple tehno-
logIce au de cost ridicat. Aici frecventele
fiind ridicate, snt necesare caracteristici de frec-
cu fronturi abrupte.
Se ca repetoarele
periodic indicativul n A iA, n telegrafie
Morse.
La propunerea Federatiei Romne de Radioa-
matorism, Inspectoratul General al Radiocomuni-
a acceptat ca n indicativele
.:.
e apel repetoarel?r,. retranslatoa:elor, digipea-
\. relor ballzelor sa fie formate dll1 prefixul YO
'\, o indicnd zona de amplasament
,un sufix dintr-o (A-Z).
In ceea ce frecventa de lucru
stabilit. de Uniunea de
dloamaton (IARU) o serie de valori si
precise. Se pe canale fixe, ecartul dintre
acestea fiind bine precizat.
De exemplu, n banda cea mai la noi si
anume banda de 144-146 MHz, sub
numele de "banda de 2 metri" aceste notatii
snt: ' ,
Denumire
canal
R0
R 1
R 2
R3
R8

f 1
145,000 MHz
145,025 MHz
145,050 MHz
145,075 MHz
145,200 MHz
f2
145,600 MHz
145,625 MHz
145,650 MHz
1.45,675 MHz
145,800 MHz
a Snt opt canale cu ecart de 25 kHz.
b - Canaiul R 8 se mai fiind
...... ..propi.at de de lucru ale de pe

c Ecartul de 25 kHz a fost determinat de
de (5 kHz)
Pentru a de repetoare ce se pot in-
stala, cont de faptul amplasarea se
face n zone geografice diferite, n se uti-
un ecart de numai 12,5 kHz. n acest caz,
codificarea canalelor se face
litera X. Astfel R 1 X va desemna frecventele'
145,0375 145,6375 MHz etc. ' .
d - Uzual, mai este
de receptorul repetorului pentru
torul dar snt cazuri cnd
se invers. In primul caz (referindu-ne la
utilizator) se spune se cu "offset po-
zitiv" de recep.1ie mai mare) n timp ce
pentru cazul invers, vorbim de "offset negativ".
e - La noi n se cu "offset pozi-
tiv" n prezent snt instalate trei
repetoare. Primul (Y09C) a fost realizat prin
daniile, unor radioamatori prahoveni
teni a fost instalat n Bucegi, la ncepu-
tul verii anului 1990. Y09C pe canalul R
0. Celelalte au indicativele: Y03D Y06A, lu-
pe canalul R 1 si snt insta-
late n, respectiv n Harghita.
T -- In prezent se depun eforturi pentru reali-
zarea de filtre G!.!olexoare instalarea unor noi
repetoare n Gozia, Tg.
Satu Mare, Cluj, rad
g - Radioamatorii YO pot utiliza repe-
toarele montate n Balcani (canaieie R 2
R 3), precum cele din Iugoslavia Ungaria.
,9intre acestea repetoarele iugoslave
de pe R 3, R 4 R 5. Primul montat n
TupizniC'; poate deschide din Cozia.
Repetoarele :Cr!11nd o bine orga-
transmit la fiecare indicativele
QTH-Iocatorul. Adesea au relee de ii,l"!"1P care
te cnd stai prea mult pe emisie.
'TEHNIUM 7/1992
cele mai usor de utilizat de statiile YO din vestul
HG0RVA (R0' - KN 07 TM);
HG8RVC (R2x - KN06BG); HG8RVO (R3x
JG66c) HG3RVC (R7 - JN96JO).
n precedent al revistei prezentam fa-
oferite de repetoare n stabilirea unor
QSO-uri cteva date tehnice pentru banda de 2
m.
Repetoarele din benzile superioare alocate ra-
dioamatorilor mai mult interes n ex-
ploat?re facem cteva
a) In banda de 431 MHz, n mod curent, se uti-
16 canale de notate: RU0 +RU15
avnd de lucru:
RU0
RU 1
RU 14
RU 15
Fin (MHz)
433,000
433,025
433,350
433,375
Fout (MHz)
434,600
434,625
434,950
434,975
b) n banda de 1 296 MHz se ntlnesc 20 de
canale de anume:
RM 0
RM 1
Fin (MHz)
1 291,000
1 291,025
Fout (MHz)
1 297,000
1 297,021
1 267,475
Acestea snt frecventele recoman-
date de IARU (InternatLonal Amateur Radio
Union) din regiunea I unde offsetul este de 1,6,
respectiv 6 MHz, dar cum s-a n
prima parte a articolului n diverse se utili-
alte valori pentru canalelor,
dt pentru de emisie

Astfel, n banda de 432 MHz se poate lucra
cu offset de 5 sau 7,6 MHz (simplificnd filtrele
duplexoare) ntruct n multe (inclusiv Rom-
nia) radioamatorilor are li-
mitele 430+440 MHz.
n banda de 1 296 MHz se si cu dife-
de ntre em isie de 12
de 35 MHz. Uzual se si n aceste benzi
tot cu de (F3E), cu
(mai de 5-6 kHz). dintre
canale este tot 25 kHz, dar n caz de necesitate
se pot intercala canale suplimentare, marcate (ca
n cazu! repetoarelor din banda de 2. m) cu li-
tera ?(, rezultnd astfel: RU 0 X; RU 1X ... RM 0X ...
etc. In acest ultim caz ecartul dintre canale este,
evident, 12,5 kHz.
Pentru trafic in Packet Radio, deci pentru
digipeatere, la emisie snt
egale. au valorile:
PR
1
= 144,675 MHz,
PR
2
= 432,675 MHz,
PR
3
= 144,675/432,675 MHz.
Pentru repetoarele destinate semnalelor RTTY
(Radio Teletype) ntlnim valori stan-
dardizate:
Fin
144,6375 MHz
,144,640
144,6425
Fout
145,7375 MHz
145,7625
145,7875
emisiunile RTTY Packet
Radio se pot transmite, n principiu, prin
repetoarele vocale lucrnd, evident, n regim
simple)(.
Singura care se pune este ca valorile
asociate celor din infor-
trece distorsiuni prin
canalul de JF (demodulare-modulare) din repeto-
rul vocal. Invers acest lucru nu este posibil,
vocale snt dificil de stocat.
In ultimii ani repetoarele destinate semnalelor
numerice pe receptor,
circuite de memorie cte
un calculator, ceea ce le considerabil
.
n lume peste 50 de mii de
din care peste 20 de mii
In .S.U.A. La noi, de Radioama-
torism un program complex de confec-
instalare de repetoare n gama de 145
MHz, ct n 432 MHz. Autorizarea acestora se
face de Inspectoratul General de Radioco-
Liu FRf3, ca
anexe ale unor colective. In
cu bune rezultate Y09C pe canalul R 0,
Y06A -- A 1 Y030 - R 1.
Traficul radio repetoare este
traficului radio are o serie de
n primul rnd, efectuate
cu ajutorul repetoarelor nu snt recunoscu{;
de Controlul, de obicei este
format dintr-o avnd valori
ntre 1. 5, -ce global inteligibili-
tatea intensitatea semnalului. Se pot schimba
QSL-un, dar valoarea acestora este
Avantajul repetoarelor n faptul toate
se pe un apel
odata lansat este imediat de
la trafic. Aceasta face ca de
repetoare fie deosebit de n cazuri de
cnd este transmiterea de ;ne-
saje despre naturale, deosebite,
incendii, accidente, cutremure etc .. Se
pot transmite, de asemenea eficient,
interes general, QTC-uri locale, buletine scurte d
ale FRR, despre deschideri de
propagare, stratului E sporadic (Es), a
aurorelor boreale sau a deschiderilor TROPO.
Un alt avantaj major al repertoarelor n
posibilitatea lucrului cu mobile ce ope-
cu puteri reduse antene simple, verticale .
De fapt antenele acestora au si determinat
utilizarea, n general, a verticale la
repetoare.
.. La noi, de repetoare aflate n
fIInd redus, utilizarea lor este n acest moment
oarecum Repetoarele noastre servesc si
pentru QSO-uri ntre aflate n zone
tate oarecum izolate. De exemplu, repetorul
Y09C amplasat n Bucegi permite QSO-uri ntre
din Tr.
Magurele, Vlcea, ju-
Prahova etc, La fel, repetorul Y06A din
Harghita este de din
Tg. Cluj Miercurea Ciuc.
Raza de a unui repetor este de
puterea efectiv (ERP), sensibilitatea re-
ceptorului, eficacitatea filtrelor duplexoare lo-
cui de amplasare. Ideal ar fi ca repetoarele
o putere relativ o sensibilitate ridi-
o de utilizare
Pentru a servi scopurilor pentru care snt desti-
nate, prin repetoare traficul radio trebuie fie
scurt concis. C'f1d repetoare cu de
(cum este de exemplu, Y030 din
acestea vor fi folosite n toate QSO-u-
riie din zona
Y03 nu vor bloca cu de interes restrns
repetorul din Bucegi. .
Apelurile pe repetor trebuie n
principal, QSO-urilor. Acestea vor trebui
continuate, cnd este posibil, pe diferite
prin normale.
O particularitate n faptul este
ca fiecare se
citeva secunde pina ce repetoru! revine n starea
de (trece pe ntruct, n caz
contrar, pe emisie poate
la blocarea sau chiar distrugerea
luI.
n timpul repetoareLe si transmit
periodic, n cod Morse, indicativele de i'dentificare
uneori chiar QTH-Iocatorul.
utilizatorilor de repetoare n YO a
crescut n ultima vreme prin punerea n
de radioamatori a radiotelefeanelor ce lu-
crau n banda a IV-a si care au fost casate si
scoase la de CFR sau diferite. alte institu-

Pe plan mondial se frecvent circuite
de c.ircuite de avertizare a
unei anumite perioade de lucru, circuite' com-
plexe de Destul de este
repetoarelor printr-un semnal avnd
de 1,74 kHz o de cel 0,5
secunde. acestui semnal re-
petorul trece pe emisie si transmite indicativul
sau, simplu, literele K saul". Comillzile de la dis-
ale repetoarelor devin tot mai complexe
nu ?e mai doar la detectarea
unUI semnal util. In aceste cazuri se
sistem OTMF (Oual Tone Multy Fre-
quency) sistem n care combinatii diferite de frec-
16 comenzi diferite. Sistemul este
clasic este utilizat curent n telefonie.
de snt:
F
1
(Hz) 1 209 1 336 "1477 1 633
F
2
(Hz)
697 2 3 A
770 4 5 6 B
852 7 8 9 C
941
-1<
0
*
O
n viitor vom prezenta schemele elec-
trice ale unor blocuri utilizate n repetoare, pre-
cum schemele unor de
destinate acestui gen de trafic. .
CONTiNuARE N NR. VIITOR
1
I
PREAMPL.IFICATOR-CORECTOR
CO D T i TE IUN
ALEXANDRU ZANCA
n cadrul audio, preamplificatorul-co-
redor este unul din blocurile cele mai sensibile la
(zgomote), aceasta deoarece semna:..
lele pe_ care acesta le au niveluri
comparabile cu cele ale ce pot intra
n de amplificare, fie pe calea comutatoare-
lor de.la intrare buclele de nece-
sare diferitelor n
plificare, fie prin de reglaj al vo-
lumului, balansului tonului.
pentru controlul volumului - fiind mai mult utili-
zate - se primele, producnd la mane-
vrare zgomote de care nu
sntem nici n cazul de
control al bafansului si tonului.
nu se reduc numai la att. n cazul
cuplate (amplificatoare stereo
sau cuadro), apar probleme legate de
(egalitatea) valorilor a erorii de si-
multaneitate a acesteia cu unghiul de ro-
tire, de gabarit nu n ultimul rnd de cost.
O n aceea
locul de optim nu cores-
punde cu locul de amplasare a rakului audio.
Pentru a evita ntre comenzile de re-
glare a volumului/tonului locul de se
impune realizarea unei telecomenzi pentru aceste
Folosirea cabluri/or ecranate lungi duce la
decalajelor de a a cu-
plajelor parazite, transfer slab pentru semnale cu
deci ntr-un cuvnt, alterarea
semnalului audio.
firmei Philips au gndit, proiectat
realizat o pereche de circuite integrate speciali-
zate care problemele mai sus
anume amplificatoarele reglabile comandate n
tensiune TCA730 TCA740, la care reglajele se
prin comanda n tensiune a
rii, deci controlul volumului, balansului tonului
se vor real iz? cu simple, cablurile
putnd fi suficient de lungi pentru
nu trebuie fie ecranate.
La baza acestor circuite un
multiamplificator cu cu etaje di-
multiple, cunoscut sub numele de ce-
lula Gilbert, a este
n figura 1.
direct, pe calea comandate a
curentului cuartetului, cu ajutorul unei tensiuni
de continue. schema simplifi-
a celulei din figu.ra 2, putem calcula amplifi-
carea n tensiune pentru acest tip de
Considernd coeficientul de divizare a
comandat de tensiunea ca fiind a, tensiu-
nea pe R9 este de produsul
a.i6.R9, iar semnalul produs pe R6 va fi dat de
produsul (1-a).i6,R6. vom considera
R4 cade o tensiune i6.R4, amplificarea
n tensiune a circuitului se poate calcula - prin
simplificare cu i6 - din raportul:
0"
(1 - 0') R6 + R
4
Coeficientul de divizare a curentului se poate
regla foarte eficient chiar cu o tensiune ast-
fel, variind tensiunea de n limitele '+120
mV ... -300 mV, se o amplificare ce aco-
domeniul +10 dB ... -80 dB.
De pe de R1 R2, semna-
lele vor fi preluate de amplificatoare Dar-
lington anume, de pe R1 (T1-T4),
semnalul este preluat de amplificatorul realizat cu
T10-T11, ajungnd prin repetorul
pe, emItor. T12 la iar de pe R2,
prin "darlmgtonul T7-T8, semnalul ajunge pe
pe emitor T9, realiznd o nega-
ce duce la ampli-
flcatorulul, deoarece o de tip Gilbert are
1
2
3
iesire
I
4
5
6
7
U
corn.
ContrOl
Quartetul realizat cu tranzistoarele
T1-T2-T4-T5, n urma a co-
lectoarelor, se astfel: n timp ce
generatoarelor de curent, realizate cu grupul
T3-R3 T6-R4-R7, snt ce
prin sau din ramurile comune
ale colectoarelor tranzistoarelor T1-T4, T2-T5
(R1 sau R2) pot fi Se n-
tre bazele comune ale cuartetului ntre
cele se o tensiune conti-
de curentul variabil va
amplificarea n tensiune a circuitului acesta
S+o,6; li2'a+Or

ntr-un 'spectru foarte larg. '
Din modul de conectare celulei T1-T6 se
generatoar/3!/3 dg Curent, Pf!!"!
c:!l!"! slI:oare, snt puternic liniarizate si n
timp posibilitatea ex-
terne a tranzistorului Te. uflc, baza generatorului
de Iti constituie intrarea sistemului de am-
plificare de semnalul amplificat
pe cele de al,:
cuartetului. Valoarea va fi
1 - intrare regulator volum R (reactie)
2 - intrare regulator vol um R
3 ;:;gutdt6r volum R
4 - conex iune
5 - regulator
6 - volum
.. .:..lntrare regulator volum
8 - +Vcc
L
L
L
9 - balans L
-'
,
11 - intare regulator balans L
12 -control balans
13 -control volum
14 - intrare reolJtdror
-
15 -GND
16 .... ire r eg ulator
au," 2SE,"

1
2
3
5
6
7
8
,n6t<:>t,,.o<:> linia-
diodele
circuitul colec-
distorsiuni de
ceior existente prin sumare, se
lor. Nu se pot de
asemenea, de liniarizare de
diodele D3 D4 din repetoarele Dis-
torsiunile prin mica a
curentu'lui dat de generatoare le de curen.t prin
valoarea a curentului. In acest
fel, distorsiunile snt favorabile la niveluri mari

r------------
I
I
I
(1
IN.L ................ 11
IN R
R31
R33
R35
1.(.1
i
L __
1 --intrare amplificator 1a (reactie)
2 - intrare -amplificator 1a '
3 - amplificator 1a
4- 1
5-
11
9
anume, la n domeniul 0 ... 20 dB o
tensiune de de maximum 1 V, distorsiunile
snt de maximum 0,2% crescnd ia 0,7%1 cu
la -70 dB.
Circuitul integrat TCA730 perechi
de astfel" de amplificatoare. Acestea S'nt conec-
tate astfel nCt o intrare de
simultan n sens asupra celor patru ce-
lule de amplificare (fig. 4). Cea de a doua intrare,
de doar asupra primei pe-
rechi de celule de amplificare, dar n ,sens con-
trar, realiznd n acest mod functia de control al
10 9 11 7
te .. 2
trece


1b
1b
2
2b
2b
penaente de f .. ,,,,,,..,,Q,nt"
cele rlc .. ..,"''''nenta
control al de fr",ro\/<,nt."
extremitate transferul n este
.-
n extremitate apar
n cazul nalte joase. Conectnd ia
pinul 4 o n va de-
pinde,_ pe de o parte, de valoarea
(R37), iar pe de parte, de tensiunea de co-
ce amplificarea de
ponderea de la
'in final un Tn
cu alura curbei a urechii
linie de lapinul
reglarea se face ,,..,,,,,,,,n,,,,,,_
dent de (figura 7 cu linie
N NI'. VUTOR)
L
v
!
L _. _____ , -l
-
RO LUID L
aplica pile lor
Il'Ig. AURELIAN MATEESCU
pie'.lolele.ctri'c cu
(CONTINUARE
distorsiuni lor; ferofluidul se opune ia deformarea
bobinei distorsiunilor sune-
tului
- schimbului termic conduce la tem-
peraturi de lucru mai ca atare la mic-
sorarea elementelor bobinei; se reduce
astfel fenomenul de micsorare a ntrefierului ce
apare la temperaturi mari de lucru.
de transfer termic are mai
multe rezultate benefice, n afara puterii
nominale de vrf suportate de
- reducerea fenomenelor de
a elementelor
efectuate cu adezivi (ntre suportul
bobinai, srma de bobinaj suport, membrana de
centrare suport etc);
- duratei de a difuzorului.
Utilizarea ferofluidelor amortizarea
unor parazite ce cQnduc la
coeficientului de distorsiuni. In se
cont, la alegerea fluidului utilizat, de
temperaturii de lucru asupra
lichidului. In acest fel nu se va altera' curba de
prin reducerea de lucrul
la temperatura' mediuluI ambiant.
Dupa cum am la woofere poate

CU c;,,"""/
t:.U c.". "'''' 4/
S/ ' a
a'm
,o",-6/.J'JM'
TEHNIUM 7/1992
rea fenomenul de a 'rerofluidului dto-
suprapresiunii ce ia n cavitatea din
spatele bobinei, la mari ale membranei.
Pentru aceasta se iau o serie de construc-
tive care nu prejudicieze comportamentul difu-
zorului.
Cavitatea din spatele capacului de
ce centrul membranei poate fi
cu mediul ambiant practica-
rea unei n piesa cazul n
care aceasta este de diametru mic, se poate re-
curge la utilizarea unui capac de avnd
o deschidere de mici dimensiuni, sufi-
scopului propus, eventual de o
La incintei se seama de
pierderea de presiune ce apare n
acest caz. Unii constructor n su-
portul bobinei, I'n spatele cu membrana
difuzorului, egaliznd presiunea cu cea
din de sub de
dezavantaje:
- la mari ale membranei, piesa po-
aceste deschideri;
- se reduce la a suportului
bobinei, care poate ceda prematur.
B). interior al sistemului magnetic este
un alt loc unde se poate produce pre-
siunii interne la excursii mari napoi ale membra-
nei. Se impune practicarea de deschideri pentru
fenomenului. piesa cen-
este o deschidere
Figurile -4 modul
de rezolvare a descrise mai sus.
magnetice ale
lui la locui de lucru: nt ...
difuzorului. Uneori se mici
piesele polare, avnd rolul unor mici
pentru lichidul cu magnetice.
Pentru a avea o imagine asupra pro"-
acestor
cteva tabele grafice pentru ferofluidele pro-'
duse de FERROFLUIDICS CO,RPORATION
(S.U.A.) n scopul la de tra-
ductoare acustice.
Chiar momentan, expunerea de mai sus
nu are aplicabilitate ea o in-
troducere a audiofililor nostri n tehnica
ferofluidelor n difuzoarelor moderne.
Astfel ei se vor orienta mai atunci cnd vor
putea din mat multe tipuri de difuzoare
pe care doresc le utilizeze.
Tabelul 1: Domeniul de utilizare a ferofluidelor
Ferofluid APG.Seria
Domeniul de utilizare
300 500A 800 1000 900
WOOFERE (Difuzoare pentru joase) x x
MIDRANGES (Difuzoare pentru medii) x x x x
TWEETERE (Difuzoare pentru nalte) x x x x
FULLRANGES (Difuzoare de x x x
Difuzoare cu de compresie x x
Difuzoare hupe pentru sisteme de x x
Tabelul 2: in de
Timpulferofluidului 27C 40C 60C 8CfC
APG836 1997 896 314 152
APG936 2145 998 343 167
APG821 204 105 48 24
APG921 202 96 41 21
APG815 947 446 164 61
APG915 1100 458 159 71
APG833 505 248 111 48
APG933 540 223 88 40
Vscozitatea este n centipoise (cP).
Gruparea tipurilor nlocuirea a seriei 800 cu seria 900.
Vscozitatea apei este de 1 cP la 200C.
300
270
240
210
180
150
w
o:: 120
o
O-
90
.

60
30
APG 900
APG 300
APG800
APG1000
APGSOOA
Stabilitatea a
ferofluidelor.
Conditii: la 175e
la temperatura
mediului
110
100
90
80
70
60
50
;::;:;
o::
e
40
O-
:E
....... 30

20
10
APG900
APG 300
APcfsoo
APG SOOA
stabilitatea la 175 e I
100f-l n tweeter cP
ta temperatura camerei
11
- N
;;1
:t
Z
E
3:
....
L)
TELESCOPIC
ANTENNA
[MAIN BOARD1
SH BAND SElECT
SONYICR-4
SONY ICR-4800
cititori ai revistei Tehnium au intrat n posesia radioreceptorului IC.R-4800 produs al
cunoscutei firme SONY la solicitarea lor schema de principiu dispunerea
pieselor pe cablaj.
Acest radioreceptor n gama undelor medii n gama undelor scurte n 5
. . subgame.
Amplificatorul de semnal este un tranzistor FET, 2SK120, ce poate fi nlocuit cu BF245;
apoi un etaj mixer ce poate utiliza de ce prevede schema un tranzistor BF181.
De remarcat faptul acest receptor are oscilator local separat pentru' unde scurte pentru
. . . . unde medii,
In amplificatorul de snt introduse un filtru ceramic un circuit integrat
specializat CX162 care printre altele de oscilator n unde medii.
III
FERRITE -ROD
________ - --_---1
Circuitul integrat TA 7331 Peste preamplificator amplificator de putere AF.
Alimentarea se face cu 3 V .
ICI CXI62
RI3100
RIS 04 155106
47
DEr
C30 0.01
1I3 n
RI
C46
f270 0.022
r:01
.t--
C4J
47/3.15vI
R25 10
J07 Wr
I,oo/6.3v
R21 Ik R24 10k
[I@ [lliJ
LL'l


t

C34
C36J
1I-L5 SW-ANT ______ -1'

52-1-1
03 25C9305P
LOCAL asc
Q42SC2839
BUFFER AMP
R174.7k
r+--- 'I!VIr---'
IC2 TA7331P
POWER AMP
0.01
R221
15k
Q5 2SC2785
METER AMP
0.047/16V4
R23
4.7k C35
TO.OI
05 SLPI448
LED
@}ffl
R4 IOOk R3 470
R26
IOOk


+ C45
1220/6.3V
r 000 ,
_L
R7
330
SI-2 BANO SELECT .-
1
i}ii
I 111 li
L ---.J L .J
sw-osc
,
L.
+r;It=5J 8.
1
81 47/63V
CII R5' C17. ...!..C18
2.7k T39P' . TO.OI
,
c2l
IO/16V
LC20
r
lOp
,+ 52-1-2
5k
t
S2-2- 2 !Mm
1>
S2-3-1 t
lQIT]
R27f:l
100k 0.011
R28
100{ 1.C41 I C44-1:..
'tLC40 '10.01 0.22/16V"i'
"i'33/10V
[VOLUME BOARD]
8ATTERY
R6("A"),2
l-
J

111111
.. IIIiIlIlIlIIIiIlIIII .. IIII .................... IIII .................................. .. .. ........................ __ ........ ____ .. ____ ........ ____ .... ____

-1
m
J:
:.
-
APOSTU VALERIU - TECUCI

Z
2
3:

.....
(/)
(/)
1\)
- W
cum ne schema a stereocasetofonului EM2003 produs ca
repara acest aparat.
alte date despre acest casetofon, cu redactia.
r---- ---- - t- - - - - - - "- - - - - --- --
--r
I
I
I
I
I
J
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
L ____ _
,,?
- - - <- ---- - -- - - -- - -
kJa

hl

SCHEMA DE PRINCIPIU
DECK EM 2003
,,1 ".
Se poate ridica ntrebarea,
de altfel, cum se un astfel
de circuit ntre 0,8 V 2 V tensiune
de intrare?
pentru un circuit basculant
bistabil se poate intuitiv
la va fi
tor "O" sau" 1" logic, pentru un
inversor sau o (cu
sau mai multe
sul va numai din analiza
tranzistoarelor interne.
n figura 1 este schema
unui circuit inversor TTL standard.
Pentru a un complet la
ntrebarea ne vom folosi de
caracteristica de transfer Uo (UIN) a
acestui circuit, ce este n
figura 2.
Pe grafic se disting patru zone.
Prima AS ntre V
aproximativ 0,6 V (tensiune de in-
trare) corespunde de ,,1"
logic n care tranzistoarele interne
se n de
tranzIstorul T1 In con-
tranzistoarele T2 T 4 blo-
cate, iar tranzistorul T3 saturat.
A doua SC (0,65 V < Ul.'J
< 1,2 V) se
aceea tranzistorul T2 Incepe sa
T 4 blocat T3
deschis. n regiune, n baza
tranzistorului T2 se
mic curent trecndu-I n regim nor-
mal de Modulul amplifi-
n tensiune n colectorul
este aproximativ unitar este dictat
practic de raportul R2/R3 = 1,6.
tensiunii de o

n a treia CD, ntre
1,2 V 1,4 V tensiune de intrare,
tranzistorul T4 n
din emitorul tran-
zistorului T2 n felul acesta
crescndu-i amplificarea.
Pentru tensiuni de intrare mai mari
de 1,5-1,6 V (regiunea DE),
toarele T2 T4 se satureaza,
tranzistorul T3 se iar
a tranzistoru-
lui T1 se de asemenea.
Concluzionnd se poate
la ntrebarea anterior, prin
aceea n SC (0,6 V <
UlN < 1,2 V), poarta inversoare are o
amplificare iar n
CD (1,2 V < UlN < 1,4 V) ?
amplificare relativ mare, de aproxI-
mativ zece ori [Ii.l Uol i.l Unvl = (2,4.V
,...- 0,4 V)I (1,4 V - 0,2 V) = 10]. In
DE amplificarea este prac-
tic poarta n stare
"O" la
In aceste apare ideea
inversoare sau a
ca amplificatoare de
semnal mic. Pentru a o materializa
este necesar se se,ama de
cele expuse anterior. In acest sens
trebuie ca static al unei
de inversor se fixeze la
1,3 V (punctul Q de pe caracteris-
de coordonate UlN = 1,3 V, Uo =
1,4 V). Avnd n vedere
tica de intrare IIN(UIN) din fIgura 3,
se poate deduce curentul
intrare n orice punct de pe curba.
Astfel punctului Q (pe care l dorim
a fi la o tensiune de intrare
de 1,3 V) f corespunde o valoare a
14
curentului de intrare de aproximativ
0,7 mA. Artificiul cel mai comod
cel mai uzitat n astfel de cazuri
pentru a aduce poarta inversoare pe
caracteristica cu panta cea
mai mare este
printr-o Va-
loarea ei se
dintre de
de intrare din punctul Q
la curentul de intrare din
punct.
n figura 4 este o apli-
a celor expuse, n
care se un circuit integrat
TTL inversor tip CDS404 (sau echi-
valent). Condensatoarele de intrare
se vor alege n de
domeniul de n care se lu-
Pentru de
se condensa-
toare electrolitice de valori relativ
mari (zeci de microfarazi), iar
tru la man
''(ce pot atinge 15-20 MHz) se vor
monta condensatoare tip
, ale nu vor 10
nF. De remarcat la intrarea unei
astfel de celule de amplificare, am-
plitudinea tensiunii alternative nu
trebuie 100 mV, pen-
tru ca poarta nu intre n zone ne-
liniare de nu dis-
torsioneze semnalul de
Figura 5 un montaj am-
plificator formator de semnal drep-
tunghiular pentru
circuitul de la supra-
tensiuni, realizat cu grupul C1, R1,
01, 02, un etaj repetor du-
I
I
a.
6.
fi folosit
a
cu dimen-
,n'J',:,f,"'\Q!'1'> a circuite-
C3. Ast-
pentru:lm
-------,-
!
I
I
I I I
1,4 ---:---t--t----T
I
1 I I
I I I
1 I I I
0,4 I j! I I
- - - -1- --1 -1--- -1'-;
D I
.L----t--,-- .
I I I
0,4 1,2
UII'ILV}
blu cu un TEC-J, Tl (SFW11) un
tranzistor bipolar T2 (SF180). Ur-
apoi un amplificator cu
poarta p1, un etaj Trigger Schmitt ..
cu p2 p3 ultima p4 reali-
o separare ntre formatorul de
semnal dreptunghiular celelalte
circuite din
metrului. Toate cele patru
snt de tipul CDS400E sau
echivalente. Pentru primul etaj s-a
utilizat un dublu repetor (TEC-J +
tranzistor bipolar) n vederea
rii unei Q1ari de intrare
reducerii acesteia asupra
semnalului aplicat. de ie-
din repetorul pe emitor cu tran-
zistorul T2 fiind foarte (de or-
dinul zecilor de ohmi), permite un
"atac" n tensiune al amplificatorului
cu poarta p1 care, n confi-
are o de
intrare.
Formatorul de semnal dreptun-
ghiular este construit cu un Trigger
Schmitt n TTL cu p2
p3 este urmat de poarta de "ie-
p4. cum se din
schema de principiu, este
o decuplare la foarte a
sursei de curent continuu (+5 V)
prin condensatoarele C5 cu
tantal C3 C6 tip nein-
ductive. Aceasta se face n imediata
a punctelor de alimentare
a repetoarelor a circuitului inte-
grat.
Sensibilitatea de intrare a monta-
jului se n jurul valorii de
150 mVef.
Un amplificator, de data aceasta
selectiv, cu circuite LC, tot n teh-
TTL cu o inversoare
semnal selectat cu de 455
kHz se vor utiliza de
aproximativ 125 pentru L1 L2
condensatoare de 1 nF pentru C2
C3. L 1 L2 se vor realiza pe car-
case de bobine cu miez de in-
n calea de i
de 455 kHz de la rad
ceptoarele "Albatros", "Cora",
"Alfa" etc. Acordul exact
va executa ajustnd m
lor bobinelor cu ajutorul unei
din material izolator. Ca
rate auxiliare se vor folosi un
rator de un
tru el.ectronic Jsau un osci!
Forma semnalUlui de intrare nu
prea mare la
nndu-se un semnal sinusoidal.
Bibliografie:
Gh. Mitrofan :-
de impulsuri de tensiune liniar
- Editura 1981
Hand Sook 1978
"'-
Montajui de aprindere electro-
pentru autoturisme, ce
pe 12 V, prezentat n continuare,
este o multiscnteie
ntr-un fel, unor scheme
publicate anterior n paginile acestei
reviste.
ntr.:o descriere montajul
cuprinde oscilatoare, un etaj
de putere, un transformator cu o
punte redresoare, un element princi-
pal de alte cteva com-
ponente al rol va fi expus ulte-
rior.

condensatoruiui se
,....."no."",t,..,:::or'Q de curent
prin
componen-
TEHNIUM 7/1992
RI
T3R6
1,=
LE T O I

muzical
.... nl:ll<CIl", de test
nA,".:>t,nl:ll,IQI,f"" standard, ceea ce
temperaturii
nu
dect statistic.
cazul unor tranzitorii termice
importante, apar distorsiuni speci-
fice, care se aud dar nu pot fi evi-
nici cu de
destul de La
joase, tranzit;,,:
ile termice ale semiconductoarelor
de putere, iar la superior al
benzii audio, cele ale semiconduc-
toarelor de ale circui-
telor
util se n timp
elementelor asociate
semiconductoare ra-
etc.). Acestea reduc
termice deci distorsiunile, care
devin un factor ce depinde de:
dinamica programului audio n
timp;
- elemente de dina-
mica, semnalului (temperatura }on<:;-
tensiunea BE, factorul beta,
f". .. de etc.).

(blocare;
etaj, ca n
bucla de
ce
o verlfi-
REACTIA


UJUMPERl
..
Caracteristicile de 'trecere ale
rulul
Daca elementele snt bine
. alese, este n
banda audio.
este n punctele
P2 apar semnale identice.
1n P1 distorsiunea este
zero, atunci n P2 are
valoare. \
Tensiunea de la
prin R1-R4,
caracteristicile ntregului
amplificator clasei A de
bune ale
acestui tip de amplificator.
Curentul etajului de putere
semnalul de la ie-
este o n
acest caz, pe de
apare n plus o tensiune de
eroare care duce la dezechilibrul
Tensiunea de eroare ajunge
amplificatorului n
A ca semnal de care
apare n punctul P1, n
timp pe
Semnalul din punctul P1 este dis-
distorsiunea este de ace-
dar n cu sem-
care a din cauza func-
,
dumper, sub
tui semnal distorsionat, este
0 distorsilM1
iar -n continuate,
trecerea prn
S1tu
l!! A numai
cu rent.
elementele sint
, '
apare tensiunea de semnal avnd
amplitudinea cu tensiunea de
alimentare distorsiuni foarte mici.
Liniaritatea mai este
prin stabilizarea tensiunii de alimen-
tare a etajului cu ajutorul lui Ci0.
La niveluri mici ale semnalului util,
sarcina etajului realizat cu T7 (care
este etajul pilot n
este de R38 =
47 il (un element al pe
care se poate neglija
sarcinii amplificatorulu! difuzorul
sau incinta
Tranzistoarele T8, T9 T10 for-
etajul amplificator n B
(dumper) cu simetrie cvasicomple-

n B, n
cir,cuitul de al tranzistoarelor
T8-T9 nu se sursa de
tensiune (diode, circuit
etc.), n
AS. Curentul de repaus al
tranzistoarelor T9-T10 este zero,
etajul final avnd o de
aproximativ 1,2-1,5 V n apropierea
trecerii prin zero.
Intrarea este cu un cir-
cuit integrat de tip AO., pentru a se
asigura
- unei sufi-
ciente n tensiune;
- de intrare ia valoare
standard;
- limitarea puterii la valoarea im-

grat LM301A prin con-
Aceasta vrful de
curent debitat la cca 25 mA, prin
vrfului de semnal de
Suma R9+R10+R11
este n fel nct prin deco-
nectarea lui R11, tensiunea de
n gol a amplificatorului QUAO-405
fie de aproximativ 32 Vef., iar
prin conectarea lui Rl1, amplitudi-
nea de tensiune la de
20 Vef.
n acest fel, pe o Rs = a n
se n primul caz 100 W, iar n
al doilea caz 50 W putere
la. scurtcircuit a amplifi-
catorului QUAD-405 este
cu T5 T6, n repaus, semnal
TS este blocat deoa-
rece U EE nu este pentru
unui curent de colector
semnificativ. curentului
R35-R26-R24-R27 apare o
de deschidere de 0,2-0,3 V.
cnd pe R35 o
curentului care trece
semnalului), Uf,B
peste o valoare
UEI] a lui T7.
La semnal de mic, dar
curent mare pe (scurtcircuit
n bobina difuzorului) de aproxima-
tiv 3-4,5 A, n pro-
la scurtcirtcuit (figura 5).

In cazul cnd semnalul de co-
Schema amplificatorului QUAD-405 realizat cu
"tcomponente autohtone
',f. Pentru CI = f3A 709 se

R9 = OH (se
R11 - nu se
Pentru Ci = f3M301A se

R9 = 220 il;
R10 = 1R11 = 1,8 kil;
n de compensare C19 se exclude,
IRcomp se exclude,
C18 = 30 pF intre 12.
03, 04, 05, 06 =
n, T3, T4, T6 =
12 = I8C107B,
17, Ta = 180240,
n, no = 21'.13055, BOX11
10-i-4711F
etajului realizat Cll AO.
este determinat de valoarea raportu-
lui:
Condensatorul C4 introduce o
ce nu are efect pen-
tru
Tensiunea (n repaus) la
este de ne-
pe linia R5-R4 de la
amplificatorului.
In curent continuu, amplificatorul
QUAD-40S are amplificare
Tensiunea de offset la coin-
cide cu valoarea acestui parametru
A.O. utilizat (pentru LM301A,
7 mV; UOI
= OV7 mV).
n tensiune com-
portarea la semnale de frec-
a amplificatorului n A
stabilite de

- cu C8, amplificatorul n A
este transformat n integrator rapid;
ca face parte din punte;
- R38 este alt element al
- curentul de al etajului
dumper este pe
L2 = 3 f-lH 5%, ce constituie al trei-
lea element al
- suma R20, R21,
montate n paralel, constituie al pa-
trulea element al Raportul
= ZG Z PD15
- minimalizarea tensiunii de
offset a driftului la amplifi-
catorului.
Alimentarea A.O. este
cu divizoare de tensiune
diode Zener. "Talpa" diodei,
deci ramura este ridi-
de (curentul ce trece
prin R9, de miliamperi, pro-
duce o de tensiune de
1,5-2 V). Deoarece baza lui T2
este la aproximativ
pozitiv, A.O. si lui '01
snt astfel
R.: poate fi sau n
montaj salt de tensiune conti-

R11, AO, debi-
tensiunea de amplitudine ma-
-
Cu. R11 se
- in repaus nu se para-
metrii n curent continuu ai amplifi-
catorului, deoarece anodul lui 02
baza lui T2 snt puncte echipoten-
ale;
- la unui semnal de co-
mare, pe sarcina de la
rea A.O. apare un curent care de-
circuitului inte-
TEHNIUM 711992
este notmal tensiunea de
pe este foarte mare
(de exemplu din cauza
de neadecvate), la
inferior al R27 apare un
vrf de tensiune care, adu-
cu tensiunea n repaus, limi-
curentul la 2-2,2 A. Forma-
rea caracteristicii de limitare favora-
bile este de 03-04.
a de curent
este mult de tensiunile
de deschidere ale elementelor semi-
conductoare de
la este
pe lui T6.-_T8 .. Diodele
05 ,.ntro?uc o mic-a de po-
!; .. nJlal; In numai T9
I IU n S, deoarece o
cincime din curentul de colector al
tranzistorului T7 spre linia
de alimentare prin
R38-L2-R36-T8-R33, ceea ce
lui T8 n
A.
n amplificator, mai multe bucle
de circuite de a
fazei stabilesc amplificarea etajelor
cea ca banda de trecere
a amplificatorului.
dintre suma R20, R21 R16 deter-
n tensiune al amplifi-
catorului n A la valoarea de
2,5, ceea ce o liniaritate
foarte Pe cale (R20,
R21, R16), la intrarea n ampiificato-
rul n A se o compo-
de tensiune pentru compen-
de
tensiune ce apare pe
n B (dum-
per)
semnal de eroare trece prin
amplificatoru! n A apare la
cu amplitudine, dar n
de semnalul de
eroare care se pe L2. La
pe cele compo-
nente de tensiune se al-
gebric. Semnalele care sosesc din
R3a de pe L2 snt puternic distor-
sionate, dar identice cu semn
schimbat (imaginea n unul
a celuilalt). Deoarece semnalele de
eroare se scad pe difuzorul de sar-
semnalul reprodus este exce-
lent, nedistorsionat la un dezechi-
lipru al este in-
de:
- erorite amplificatorului n
A-
'- dezechilibrul
- distorsiunile A.O. (LM301A),
care snt independente de tehnica
"current dumping". Conform
utilizate n acest amplificator (SOlu-
se o
a distorsiunllor (de
aproximativ 26 dB). ""
Componentele R12-C6
o prea a integrato.-
rului rapid transforma-
rea amplificatorului A
Astfel se superior banda
de trecere n cazul unui semnal
mare (ce un slew-rate
foarte ridicat) se apari-
distorsiunilor tranzitorii
semnalelor de mult
rapide de reducere a
torsiunilor de tranzi-
este con-
de R 17, e7 C11, Efec-
tul de deplasare a fazei care apare
la conectarea etajului n B
(dumper) este compensat de circui-
tele L3, R41 L 1, R37, care au un
factor de calitate redus.
Alimentar-ea amplificatorului se
face de la o; cu
rezultate foarte bune. Folosind com-
ponente autohtone (cu tensiuni de
lucru mici), tensiunea de alimentare

este de 30 V,
(-30Vi
bornd la circa W pe o
8 n (Ia 4 n se
La tensiunii de
la 25 V, este
dar pentru mai mici,
cresc brusc
turul nu are "' ....... '"'",,,,,,"',, .....

executate n timp au
vizat introducerea de circuite de
noi, cu semiconductoare
de care ajute
(cu T5 T6) n 'cazul tensiunilor
cu foarte
amplitudine mare.
Amplificatorul nu este sensibil la
tipul semiconductoarelor utilizate,
s-au putut trage
concluzii:
- apare de
T9 T10 snt tranzistoare prea
rapide;
. (CONTINUARE N PAG. 20-21)
17

T
numesc Doru sint de profesie subinginer minier am ca
pasiune n timpul liber de montaje electronice.
Propun conslructorilor amatori de divertisment, realizarea montajului
care - pe unor efecte luminoase intere-
sante - familiarizarea cu circuitele logice TTL
Schema de (fig. 1) este con-
dintr-un generator de tact
realizat cu T1, T2 piesele afe-,
rente, un divizor prin 16'
(CI1-CDB493), un decodor 1 din
Personal am conceput realizat
acest montaj, care cu
rezultate foarte bune. n de
poate fi construit n_una
+SV

din variante: di-
cu 16 canale pentru disco-
sau pomul de "miniru-
"fotbal electronic".
. 16, realizat cu decodoare
CD8442, la fiecare fiind co-
nectat cte un LED. im-
pulsurilor furnizate de generatorul
de tact poate fi cu ajutorul
de 500 kO, liniar.
Pentru n modul de
potentiometrul va fi 1nlo-
LE D 12
LED 11
LED 10
9
220
LED 7
+5V
a--..... ___ LED6
LE 05
a--....... r---e LED 4
a--...... f---4t LE O 3
a--..... f--(II LED 2
LED 1
.. 5 V 0----..-------

o
N
N
cuit cu montajul din figura 2, care
impresia uflei
ncetinite la oprire, iar
fotbal se cu montajul din
figura 3.
O aranjare 8,. LED-urjlor
este n figura 4: Daca{'se
utilizarea unor becuri de pu-
tere, fiecare LED se cu
montajul din figura 5, unde baza lui
T3 se la cte o a
decodificatorului. Piesele utilizate
snt de iar rea-
lizarea montajului nu pune pro-
bleme deosebite.
Alimentarea se face de ia o
de 5 V sau de la o baterie
de 4,5 V.
OJ. 220 Vea
2;.:9C107
1.000000000000000
20.00000000000000
16 O O O O O O O O O O O O O O O
mini rulet
11 D 4 15
fotbal
7 12 14 3
18
dinamiccJ
cu 16cono\g
:A
"1 nregi"trarea imaginilor video mo-
nocrome sau in culori pe un suport
magnetic nu a fost dect
prin modificarea clasice a
magnetofonului folosit doar pentru
imprimarea de
fel, au la locul
cum, mqtorul de antrenare a
roia de
TEHNJUM 7/1992
19
i
i

ALEXANDRU COTTA. GH.
9V
rezultate
chiar cu
100 n
M 2
AO nu corespunde la
ce 10 kHz, dato-
distorsiu-
nHor grosolane.
La trecerea pe componente autoh-
tone pentru Ua = 30 V, se ope-

R7, R8 = 1,8 kO;
R27, R29 = 9,1 kO;
R11 - nu se
R9 - se
se {3A 709, care nu
are o propice la semnale
mari, pentru puteri de 30-40 W,
distorSiunire cresc usor n domeniul
15-20 kHz. .
Pentru n gol, cu Uiesire
= Ua. s-au 'observat
ale distorsiunilor pentru armonica
a-II-a a-II I-a. n gol
este concret de
narea avnd ca HI-FI de
medie sau mare.
Introducnd o de
5 O, distorsiunile au ajuns de la -70
-;- -75 dB la -68 -;- -73 dB au
armonici superioare (a-IV-a
a-y-:-a) la un nivel de -80 -;- -90 dB.
In intervalul 15-20 kHz, distorsiu-
nile au ajuns, prin nsu mare mate-
a componentelor, la o va-
loare de 0,1%.
Cei care dispun de acces la apara-
tura de control corespun-
pot ncerca acordarea a
L2 cu miez de cupru sau
fier pentru echilibrarea a
20
MDE2111
12
+9V
T1)
+9V
v
ceea ce o
la superior al
3-4 dB pentru fiecare

un pas conce-
amplificatoarelor audio,
acest fapt
ia reprOducerea sa n d."":l
amator, interesul pe care l-a suscita't!i/
l justificat.
constructoare de
HI-F! au an c.': an
lli
Ec.8
,. 4/

TEHNIUM 7/1992
'U tilizarea unui casetofon ca unitate de
memorie pentru un "home computer" este
n unui contor de
care a programe-
nregistrate.
In materialul de un contor
electron ic care poate fi adaptat ca-
setofon la care posibilitatea
unui senzor optoelectronic n apropierea su-
laterale a rolei de antrenare a tam-
burului debitor de Montajul electro-
nic alimentatorul se tot n
cutia casetofonului, loc (de
exemplu, casetofonul deck pentru calcula-
tor, tip CA 4 000, fabricat de "Electronica
sau ntr-o cutie ata-
casetofonului.
Senzorui optoelectronic dintr-un
LED cu emisie n un fototranzis-
tor cu siliciu, ambele de format
procurabile prin demontarea unui optocu-
plor ROL061. Gele componente se fi-
n apropierea rolei debitoare, printr-o
pe care o va constructorul ama-
tor n de sistemului meca-
nic al casetofonului. Att LE;D-ul ct foto-
tranzistorul trebuie
a rolei, pe 'care se lipesc un sector
de hrtie (reflectant) unul de hrtie
(nereflectant). Prin rotirea rolei, I.a
fiecare fototranzistorul un im-
pulS luminos, urmat de o - nu nea-
egale ca
Schema (fig. 1) tranzistor ce
impulsurile electrice furnizate de

ototranzistor. Un inversor cu trig-

er-Schmitt la intrare (poarta NAND din
C11) aceste impulsuri, conferin-
du-le o. amplitudine fronturi
abrupte. De ia 4 a impulsurile
snt aplicate unui alt inversor, iar 3 a
acestuia pulsurile unui circuit de dife-
(C1-R1). Circuitul im-
Radlatorul pentru tranzistoarele T7.Ta,
T9. T10 aluminiu, li mm grosime)
38

I
I Q
I '?(
+ +
I
I

I
Cablajul Imprimat, scara 1: 1
TEHNIUM 7/1992
pulsuri pozitive cu la fie-
care trecere din O n 1 a 3. tre-
cerea prin alte inversoare, pulsurile re-
fronturile abrupte de la 11,
snt aplicate circuitului C12, pe a
NAND, care le trimit spre una din
5 (clock-up, pentru di-
sau 4 (clock-down, pentru
ale de
MMC40192. Dirijarea impulsurilor spre una
sau alta din se face n de sta-
rea unui circuit basculant tip RS, realizat cu
NAND din C12. Starea basculan-
tului este la rndul de
comutatorului "nainte-napoi". Acesta este
un microswitch pe "inapoi"
de tasta "Rapid napoi" a casetofonu-
lui.
La introducerea casetei se manual
butonul "Aducere la zero", care

Alimentarea cu 9 V /0,25 A este
dintr-un redresor separat de cel ai casetofo-
nului, pentru a nu-I pe cel din

1N 4003
::l,
<:)
<:)
n figura 2 este schema de
autori.
La punerea n critic
este al LED-ului fototranzistorului
de sectorul reflectant de pe Prin
ajustarea
eventual, notat-e cu
asterisc, se unor impul-
suri nete n colectorul lui T1 la rotirea rolei.
Testul se face la
pentru a nu sensibil montajul:-
Pe un voltmetru sau osciloscop, legate n-
tre colectorul lui T1 se
ca tensiunea varieze ntre cel mult 1 V
cnd fototranzistorul nu este iluminat (sector
negru) cel 8 V pentru cnd
prin reflexie pe sectorul
alb.
Pentru o cu durata de 30 de minu-
maxim de nregistrat
de contor este de 600-900, n de
diametrul rolei (tipul casetofonului), iar pre-
cizia de 1 digit,
pentru scopul propus.
\ I I
> +9 V
L1I \

80135 max.O,3 A
0,1)1
r;r
220V 0,6A
>
ro
x
0,1 )J
N
1
0).1
PLlOZ .
Tr
O
t-
2
rp4
I.i"l
O-
1 N 4003
= 3,uH
spire CuEm 0 1 mm, in
de spire + 20 de spire)
un se

= 22 de splra CuEm 0 1 mm, boblnaie
pe un dom cu dlametrul dle 10
lungimea bobinajl.liui este 22
mm.
58


unor
amplificatoarelor.
Unele snt ma! mult sau mai
c-etei utilizate n
QUAD-405, dar toate ace-
scop. Vom
- amplificatoarele n clasa AA
sistem VC4, produse de firma TEH-
NICS (Japonia);
- sistemul AK,A.I - ZERO DRIVE,
montat pe unele amplificatoare ale
firmei AKAI (Japonia), sistem ,pre-
zentat n paginile revistei noastre;
- sistemele, SLL (SUPER LE-
GATO LINEAR) STD (SPONTA-'
NEOUS TWIN DRIVE), montate pe
unele amplificatoare SONY (Japo-
nia) etc.
n acest domeniu nu snt
ncheiate, cursa spre
reproducerii sonore n ac-
tualitate.
21
r
22
AMPLIFICA TO
Acest amplificator de un de 40
dB la 400 MHz de 20 dB la 800 MHz.
Primul etaj de amplificare este un BFG65 dar se poate
monta un 2SC3358.
Bobina L 1 are spire, iar L2 are 20 de spire ambele
cu diametrul de 3 mm construite din de cupru cu
diametrul de 0,5 mm. Montajul se ca amplifica-
tor de TV pentru benzile 4 5.
C
Montajul permite generarea semnalelor
ntr-un spectru foarte larg de res-
pectiv ntre 10 Hz i MHz, n 5 game
ahume: 10-100 Hz, 100-1 000 Hz, 1-10
10-100 kHz, 0,1-1 MHz.
Schimbarea gamei de se face prin
schimbarea condensatorului, acordul fin n
realizndu-se din dublu
2x10 kH, cu a
Stabilizarea 'amplitudinii semnalului este
de becul 6 V /50 mA montat n emitorul
primului tranzistor.
La se pot semnale cu trei nive-
luri, respectiv 2 V, 0,2 V 0,02 V, ce se culeg
din rezistoarele R10,' R11 R12.
Radioelektronik,
8/1991
Elektor,
7-8/1991
REVISTELOR
BFR91A
*siehe Text

914006-11
(URMARE DIN Nr. TRECUT)
La cele trebuie se
adauge n cazul de
vehicule al total de axe
cifra 5, masa to-
este de 40 t.
Pentru motociclete,
masa autori-
pe roata nu
trebuie mai mare de 60% din
a vehiculului, iar n ca-
rorY,"rl"'ll aceasta poate avea
care
50% din masa a motocicletei.
La maselor totale ale
vehiculelor, ca a maselor reparti-
zate pe este obiigatorie res-
precizate in
6926/2 din 1986.
mase, actualele norma-
abateri din aceleasi mo-
tive la dimell,siunil.e, de
gabarit. Astfel, pentru puntea
se admit abateri de la 100 kg,
pentru tandem - 200 kg, pentru tri-
dem - 300 combinatii de
vehicule cu 5 - 500 I<.g
pentru cele cu mai mult de 5 axe -
600 kg.
Se n aceste cazuri,
deci Cnd vehiculele au si
mase care se abaterii'e
e
lezentate mai sus, se vor elibera
de transport a li se
aplica 'taxe suplimentare de parcurs.
Pentru celelalte vehicule care au di-
mensiuni de si mase care ies
chiar si din de
tate, se vor elibera
ciale de transport conform
toate aceste documente se
vedere
vehiculul respectiv

spor de
ducere,
ului
impuse de natura acestuia
curbe cu raze mici, pasaje
fina!ul conditiilor
cuielor care pe
publice din Romnia, n vederea
acoperirii acestor drumuri,
ordinul comun citat introducerea
acestui materia! prevede presiu-
nea de pneuri pe sol n
pata de contact nu trebuie fie
mai mare de 10 daN/cm
2
n cazul
nemotoare 8 daN/cm
2
tru motoare.
Spre deosebire de Regulamentul
,ntru aplicarea. Decretului
328/1966, care este foarte n
acest domeniu, actua!ele
tehnice pentru vehiculele rutiere n
vederea admiterii n pe
drumurile publice din Romnia" snt
mult mai ample, mai precise mai
riguroase.
In ceea ce priveste automobiiele,
actualele normative
categorie de vehicule trebuie
n compunere trei tipuri de
dispozitive de rrnare: un dispozitiv
pentru frina de serviciu, un altul
pentru frna de securitate un al
treilea pentru frna de
Toate cele trei tipuri de dispozi-
tive care n compunerea echi-
pamentului de frnare al autom0bile-
lor si nu numai al lor, ci ai remor-
cilor, motocicletelor motoretelor,
trebuie respecte prevederile
STAS 11960/89 n
ci rculatiei.
Dr. ing. MIHAI STRATUlAT
16
de dispozitivele enu-
cazul autobuzelor cu
care
5,5 t pentru celeialte
remorci a
este
mai t se admite echipa-
rea cu o de care
fi de orice cu
evacuare, sau

Primul dintre dispozitivele de fr-
nare frna de serviciu,
are rolul a permite ncetinirea
a automobilului
i!J, asupra
Frina de serviciu tre-
buie circuite indepen-
dente, fiecare din acestea
cel dou apar\innd ace-
Ea trebuie cu un
dispozitiv de avertizare care intre
n nainte de a se produce
defectarea frinei sau cel mai trziu in
momentul producerii in-
formnd despre aceasta pe
cale
Frna de securitate trebuie asi-
gure reducerea a vitezei
vehicu!uiui la oprirea acestuia,
n cazul n care s-a produs scoate-
rea din a dispozitivului fr-
nei de serviciu.'
n rolul dispozitivului frinei
de este de a, asigura irno-
bilizarea vehiculului si men-
sa blocat pe o cale
cu unghi de 20%, (chiar
rul nu este postul de conducere)
n excluznd
posibilitatea acciden-
tale:
Pentru autovehicule grele, a
de-
12 t, fiind mai mare de cel
ori dect masa proprie,
este obligatorie n echipa-
mentul de frinare a unui corector
ing. 1. MIHAESCU
Secretar general de fiz. ALEX.
Redactori: K. FILIP, ing. M. CODRNAI
1. Secretariat: PAUN
GEORGE

morcile
I
I
22
rutiere a con-
este de peste 25 km/h. Ele
trebuie fie echipate cu un dispo-
zitiv de frnare de serviciu, care, ia
fel ca la vehiculul tractor, est. ne-
cesar progresiv ia
oprirea precum cu un
dispozitiv de parcare capabil
imobilizeze remorca pe o de
'18
%
, cnd este
, Echipamentul de frnare nu
este obligatoriu pentru remorc.iJe a
caror
750 kg, a fj mai mare
decit din masa autovehicu-
!uiui care la care se
masa a so-
ferului -- 75 kg. '
Pentru traficului, con-
echipamentului de frnare al
remorcilor fie astfel nct
le automat atunci cnd
se produce decuplarea
de autovehiculul tractor n timpul
rulajului. De la
snt exceptate remorcile cu masa
mai de
1,50 t monoax sau cu axe ntre
care este de cel mult 1 m
care, n plus, snt cu o le-
cablu
etc.),
Ca la' autovehicL!lele grele, la
remorci le cu masa
mai mare de 3,50 t care
de cel ori masa proprie,
se impune n structura
echipamentului de frnare a unui co-
rector !l' de frnare
Adminlstrapa: Editura "Presa S,A.
Tiparul executat
la Imprimeria "Coresi"
Bucuresti
(INDEX 44H2J
Copyright Tehnium 1992
LOR
R
24
ntre axe, care de
poate fi cu sau
n caz, dispozitivul
, de trebuie o rna-

mod special se
tractoarele agricole,
precum autopropulsate
pentru ;trebuie un
echipament frnare care le
reducerea a vite-
imobilizarea
ansamblurile de
vehicule si una sau re-
morci), precum n cazul 3utotre-
nuri lor, ilBste necesar ca dic,nr\"';""H,dc
de frnare ale
tor remorcUor fie compatibile
ntre ele, iar dispozitivul frnei de
serviciu al remorcii fie pus auto-
mat n atunci cnd
frna de serviciu a tracto-
Se de la
numai remorcile cu masa to-
mai de
t la care comandafrnei de servi-
se poate face prin

procesului

Tot astfel, pentru remorcile cu
de
peste 5,0 t, echipate cu frne cu
se prevede ca echipamentul de
nare conducte, n ca-
zul produselor noi, care se nscriu
prlma
In ansamblul autotrenuriior si al
de vehicule, de
frnare trebuie fie astfel distribu-
ite sincronizate, nct asigure
stabilitatea a vehi-
culelor componente n timpul
rii, derapaje pierderi de di-

Finalul acestei a normative-
lor motoretele motocicle-
tele, care trebuie dis-
pozitive de frnare independente,
dintre care unul ce! pu-
asupra din spate, iar
cel asupra celei din Ata-
motocicletelor nu este obligato-
riu o proprie, dect n
cazul n care autovehiculul nu poate
realiza n ansamblu
de eficacitate prescrise n standar-
dul deja
Pe cele de mai sus, triciclu-
riie trebuie fie dotate' si cu un
dispozitiv pentru frnarea de
nare, care
impuse automobilelor -
precizate la nceputul materialului.
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
CITITORII DIN
SE POT ABONA
PRIN "ROMPRESFILATE ...
lIA" - SECTORUL EX-
PORT-IMPORT PRESA
P.O.BOX 12-201, TELEX
10376, PRSFIR, BUCU-
. CALEA
NR.64-66.
23
77538 Bucuresti RO!ru,nia, Sector 6
Bd. Pacii 220 Oficiul Postal 76, CP 176
Fax 45.25.52 Telex 11147 aerospa
Cont BeR - SHB 30.28.70.11.02.
Cod SIRUES : 9014547
Telefon
Director 46.53.60
Economic 45.20.95
Aprovizionare :46.26.10
NOI CONSrrRUIM AEHOT\lAVELE D- ZI3uHAT:::
Soc ia ta tea Comorc ialii II AERO-DED!,IJ"
prima
a gamei complete de aero-

clicnt,llloto-
deltaplanL.;:L sau
"""'_-;--__ ' deltaplan de
aerian,

ne, 50-90
sport,turism aerian pilotaj
utilitare n
Motoare numal in lele
NOI FINAN'I'AM. D- v. ZBURATI !
.. -
Banca de
individuali de aeronave BAERO-DEDALIt,
cu mprumuturi pe J ani ,rambursabj.le n ra.te
lU-.'1are, prin 95 munici.pale.
PRIN NOI DEVENITI PILOT!

aeronave-
lor prin
Sociatatea S #A # , II AERO-DEDAL", prin
sa de de campionii Georges Craio-
veanU Ioan cursuri de ,zbor cu motodeltaplanul
brevetului de pilotaj (n 40 zboruri)pentru
rii motodeltaplanelor noastre.
primi prin
pentru pLlotaj,formulare de contract 8algurare.cenbre de zbor.
SERVICE ASIGURAT. GARANTIE UN AN. REVIZII ANUALE GRATUIT. ---..