Usi glisante automate

-proiect SGT

CUPRINS

1. GENERALITATI--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3
1.1Obiect
--------------------------------------------------------------------------------------------------- 3
1.2Domeniul de aplicare
-------------------------------------------------------------------------------- 4
1.3Descrierea si functionalitatea instalatiei
-------------------------------------------------------- 5

2. CONDITII TEHNICE DE CALITATE

--------------------------------------------------------------------------------- 10
2.1Materiale
----------------------------------------------------------------------------------------------10
2.2Forma si dimensiune
------------------------------------------------------------------------------- 12
2.3Conditii privind securitatea si utilizarea
------------------------------------------------------- 16
2.4Conditii privind fiabilitatea
------------------------------------------------------------------------ 16

3. GARANTII
------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
4. BIBLIOGRAFIE-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17

1.GENERALITATI
1.1 Obiect

Usile automate se folosesc cu precadere in aeroporturi, spitale, centre comerciale, statii

de tren si alte mijloace de transport in comun, imobile din sectorul public.

Constituite din 4 canaturi, usile automate glisante telescopice se regasesc in unitatile

si incintele care necesita goluri de trecere de mari dimensiuni, cu un flux de trafic
pietonal intensiv si voluminos.

Usile automate telescopice inglobeaza mecanisme fine si tehnologii de varf in materie de

sisteme de acces automatizate.

Materiile prime de cea mai buna calitate si optiunile inovatoare folosite in fabricatia
sistemului de automatizare ofera o durabilitate superioara, montaj usor si rapid si
intretinere minima.

Componentele electronice sofisticate asigura montatorului uneltele necesare pentru

variate solutii personalizate sau posibilitatea diagnosticarii in desfasurarea serviciilor de
mentenanta.

Interfata computerizata si implementarea cardurilor GSM pentru actionarea la distanta a

automatizarii fac usile automate glisante un produs al viitorului.

Rolele de glisare si garnitura cauciucata aplicata sub sina de glisare asigura finete si
silentiozitate la fiecare ciclu de deschidere.

Usa automata glisanta este proiectata cu forme elegante si discrete pentru a se integra
in cele mai exigente proiecte arhitecturale.

Proiectarea, fabricarea si testarea usilor glisante automate telescopice respecta cerintele

standardului international de calitate ISO 9001.

Motorizarea este certificata conform DIN 18650 si verificate, specific normelor in vigoare.
3

1.2 Domeniu de aplicare

2

Ui exterioare

Cldiri publice

Showroom, magazine de bricolaj, supermarket-uri

Dimensiunile maxime ale uii

(Greutatea foii mobile i condiiile tehnice de baz pot influiena)

Lime maxim sistem: 6250 mm

Lime maxim de trecere: 4000 mm

nlime maxim de trecere: 3000 mm

Potrivit pentru toate situaiile de ui
Cu tehnologia ES 200 operatorul a ridicat stacheta in versatilitate - deoarece cu ES 200 Easy,
ES 200 i ES 200-2D, operatorul ES 200 ofer o gam larg de soluii pentru a satisface
aproape orice cerin.
Pn la 3000 mm lime de trecere
Limi de trecere de pn la 3000 mm pot fi uor de atins uor cu toate versiunile sistemului de
operatorul ES 200.
Greutate de pn la 160 kg/foaia de u
Ui echipate cu operatorul ES 200 pot s aibe greutile foilor mobile de pn la 2 x 160 kg i
versiunea cale de scpare ES 200-2D poart o omologare de tip german pentru greuti usi de
2 x 130 kg.ES 200 Easy va funciona n mod eficient cu toate tipurile de ui glisante cu greuti
de pn la 2 x 85 kg.
Cu tehnologia Dual Drive (ES 200-2D), uile glisante ofer, de asemenea, siguran
operaional impresionant, fapt confirmat de o omologare de tip german pentru ieirile de
urgen i cile de evacuare.
4

1.4 Descrierea si functionalitatea instalatiei

Gamele de usi glisante automate i uile speciale permit o libertate de proiectare maxim i
ofer soluii pentru un sistem complet integrat orcrui design.
Usile automate glisante se monteaza in spatii limitate arhitectural, in care o usa automata
glisanta standard nu ar dispune de spatiu de desfasurare pentru deschidere completa.

INCHIDEREA
Daca in timpul inchiderii canatele intalnesc un obstacol, unitatea centrala comanda canaturilor
miscarea in revers, in deschidere.
Urmatoarea inchidere se va face cu o viteza redusa, pentru a verifica prezenta obstacolului. In
cazul in care impedimentul nu este eliminat procesul anterior se va repeta de 3 ori.
Dupa a 3-a incercare automatizarea va opri functionarea si va intra in mod defectiv, indicat de
ledurile de pe unitatea centrala sau de pe orice alt selector de functii conectat.
Rezumarea activitatii usii automate telescopice se face prin apasarea butonului de resetare.

DESCHIDEREA
Daca in timpul deschiderii canatul intampina un impediment unitatea centrala va opri imediat
functionarea usii automate.
Dupa un scurt timp de mentinere in pozitie fixa unitatea centrala verifica eliminarea obstacolului
printr-o miscare lenta de deschidere.

Daca dupa a 3-a verificare cursa de deschidere a usii nu este eliberata, automatizarea va intra
in modul defectiv.
Ca si la inchidere, modul defectiv este semnalizat de leduri. Rezumarea activitatii usii automate
culisante telescopice se face prin apasarea butonului de resetare.

UNITATEA CENTRALA
Este echipata cu terminale de alimentare a unitatilor periferice la 12 V cu o putere maxima de
10 W.
Controlul unui sistem de blocare electric este deasemenea posibil, pentru incuierea canatului in
pozitie de inchis complet.
Aceasta unitate poate fi echipata cu o sursa de alimentare de rezerva cu baterii, care asigura
functionalitatea chiar si in cazul unei caderi de tensiune.
Sursa de rezerva consta in 2 baterii de 12 V reincarcabile care asigura 100 cicluri de
functionare.
Unitatea centrala asigura nivelul bateriilor si le incarca cand scad o anumita limita. In momentul
instalarii bateriilor puteti configura modul de operare al acestora.

MOD DE SIGURANTA
In cazul unei caderi de tensiune unitatea centrala aduce canaturile in pozitia deschis complet
mentinandu-le astfel pana cand sunt alimentate de principala sursa de energie.

MOD DE OPERARE CONTINUU

In cazul unei pene de curent modul de actionare al usii ramane neschimbat. Unitatea centrala
este echipata cu un sistem sofisticat de 4 nivele de identificare a posibilelor defectiuni:
1. Semnalizare cu LED-uri pe cardul de indicare a tipului de defectiune de sistem sau
periferica (senzori, fotocelule etc)

2. Datorita unui selector avansat, tipul de defectiune de sistem sau alta informatie
importanta sunt afisate pe un display LCD.
3. Prin conectarea unitatii centrale la un PC care ofera informatii detaliate cu privire la
statusul automatizarii usii telescopice.
4. Cu ajutorul unui card GSM de diagnoza efectuata de personal autorizat.
Automatizarea poate fi controlata cu ajutorul unor selectori de functie (optional) in doua
variante:
o

selector standard care permite selectarea modului de functionare a

automatizarii.

selector avansat echipat cu un ecran LCD care faciliteaza selectarea functiilor

automatizarii si ajustarea parametrilor acesteia, asistenta tehnica si diagnoza,
statistici de operare etc. Este posibila si securizarea selectorului cu parola.

Ambele variante de selector pot fi conectate la unitatea centrala in urmatoarele moduri

A. Multi Master: cu acest mod, un singur selector de program poate coordona in acelasi
timp pana la 16 automatizari.
B. Multi Slave: cu acest mod, o singura automatizare poate fi coordonata in acelasi timp de
mai multi selectori de program (pana la 16).
Unitatea centrala poate fi conectata la un PC pentru
o

Ajustarea parametrilor de functionare.

Diagnoza si informatii detaliate cu privire la statusul unitatii centrale.

Programarea softului microprocesorului.

Gestionarea unui anumit numar de unitati automatizate interconectate. Reglarea

parametrilor de functionalitate se poate face cu ajutorul unui selector de functii avansat
sau prin intermediul unui PC.

Posibile ajustari
o

Viteza de inchidere si de deschidere pot avea valori diferite.

Setarea timpului de mentinere a usii automate in pozitie de deschis, intre 0-60 secunde.

Deschiderea partiala poate fi setata de la minimum 10% pana la maxim 90% din latimea
golului de trecere.

Ajustarile raman stocate permanent in memoria unitatii centrale chiar si in cazul unei defectiuni
tehnice de orice natura.
Controlul fotocelulelor montate pe usa este detinut in totalitate de card optional care se include
in sistemul de control automatizarii.
Printr-un test de semnal, unitatea centrala controleaza ciclic buna functionare a cardului si a
fotocelulelor, in conformitate cu standardele europene.
Doua unitati cu interblocare pot fi conectate una la cealalta. Interblocarea permite functionarea
unei unitati de automatizare doar cand cealalta este oprita in timpul inchiderii.
Unitatea centrala este echipata cu un sistem de conectori polarizati pentru legatura cu
dispozitivele externe.
Protectia electrica a unitatii centrale este asigurat de un sistem complex de sigurante si
componente resetabile.
Fiecare conector poate fi identificat cu ajutorul unei scheme aplicate fiecarui terminal.

Schema electrica a instalatiei:

Releul de la iesire poate fi folosit pentru a controla DC/AC-ul motorului care face posibila
deschiderea usilor.
O dioda laser (LED1) este folosita aici ca un transmitator de lumina. Combinatia dintre rezistorul
R1 si diode DI protejeaza diode laser contra unui surplus de current. Cu ajutorul VR1 putem
ajusta sensibilitatea .
Cand raza de lumina cade asupra photo-tranzistorului T1 conduce catre partea inversa a
tranzistorului T3 si la intrarea primei porti N1 IC1 (CD4001). Restul circuitului ramane in stare
stabila.

Schema electrica motor

10

2.CONDITII TEHNICE DE CALITATE

2.1

Materiale

ACCESORII

Automatizarea poate consta in 2 motoare (utile in rutele de evacuare).

Optional se poate integra un element de blocare in sistemul de culisare sau se poate

monta un mecanism automat de incuiere in mai multe puncte.

Selector de functii simplu

selector de functii cu display LCD (include sistem de blocare general cu parola)

Baterie de rezerva

Sistem de evacuare de urgenta

Sistem de blocare electric

Cheie antisoc pentru inchidere pe timp de noapte

Radar cu microunde

Senzor infrarosu pasiv sau activ

Fotocelule de siguranta

Sistem electronic de control al accesului

Ghidaje de podea

Buton de deschidere

Bratari pentru usi din sticla securizata

Sistem de control cu memorie, prevazut cu mai multe conexiuni si optiuni de ajustare

SELECTOR DE FUNCTII AVANSAT

Viteza de deschidere

Viteza de inchidere

Mentinere in pozitie de deschis un anumit interval de timp

11

Deschidere partiala

Sistem de preventie a accidentelor la inchidere

Sistem de control al accesului cu parola

Sistem interblocaj

Functie Multi Master si/sau Multi Slave

Suport si asistenta

Mod de utilizare baterie

Agenda zilnica

Diagnosticare

Istoric functionare (ex. : numar de cicluri de deschidere etc)

12

2.2 Forma si dimensiuni

1. Senzori de sistem (cablu 4 x 0.22 mm optional)

2. Fotocelule
3. Selector digital (cablu 4 x 0.22 mm optional)
4. Kit pentru cheie electronica (cablu 3 x 0.22 mm optional)
5. Switch bipolar (spatiu minim intre contacte : 3 mm optional)

Caracteristici tehnice:
Tensiune de alimentare:230V AC
Frecventa: 50Hz
Putere consumata: 50VA
Siguranta fuzibila: 6,3 A pe secunda
Tensiune de lucru: 24 V DC
13

Inaltime operator: 130mm

Viteza de deschidere/inchidere max. 0,9 m/s
Timp de mentinere deschis 0 - 60 secunde
Temperatura ambianta de lucru -15 - + 50 Celsius
Latimea maxima de deschidere -1 canat :800-1250 mm
Latimea maxima de deschidere -2 canate:1000-2500 mm
Latimea desch. in regim de iarna 80% din deschidere
Greutatea maxima a foilor de usa
* geamurile pot fi simple sau termopan de dimensiuni si culori diferite
1 canat : 100 kg/foaie
2 canate : 100 kg/foaie
Specificatii de mediu
Camere uscate: clasa IP20

TOCUL
Tocul canatului si al usii sunt confectionate din sectiuni monocompartimentate de aluminiu
fara bariera termica, cu adancime de 45 mm.
Tocul, ca si panelurile, este vopsit in camp electrostatic.

CANATUL
Materialul de umplere este fixat cu garnituri de sticla, interne si externe.
Canatul poate avea in completare termopan sau paneluri din otel galvanizat de 22 mm, vopsit
in camp electrostatic si cu izolatie de 20 mm.
Usile ce nu respecta aceste cerinte se vor livra clientului pe propria raspundere.

14

CULORI
La usile culisante din aluminiu, tocul canatului si al usii, bara de ghidaj si panelul sunt vopsite in
camp electrostatic.
Automatizarea mai poate fi si anodizata argintiu.
Usile cu modele speciale sunt disponibile in oricare din cele 11 culori standard : RAL 9016,
RAL 9006, RAL 8014, RAL 8016, RAL 8017, RAL 8019, RAL 7035, RAL 7040, RAL 6029,
RAL 5010, RAL 3000.
Exceptie fac culorile perlate, reflexive si metalizate
Conditii tehnice necesare pentru montaj
Pardoseala trebuie sa fie finisata si sa nu aiba diferente de nivel pe toata lungimea de
culisare a usilor.
Nota:
Traversa superioara pe care este montat operatorul trebuie sa aiba minim 150mm inaltime
pe toata lungimea operatorului.
Pentru deschiderea completa a usilor, locatia trebuie sa asigure un spatiu simetric distribuit
fata de latimea pasajului cel putin egal cu lungimea operatorului.
CARACTERISTICI ELECTROMECANICE

Usa automata culisanta este o structura rigida din profile de aluminiu extrudat prevazute
cu gauri pentru facilitarea montarii in zidarie.

Caseta de protectie din aluminiu cu un design fin si discret are un mecanism de cuplare
sofisticat care permite inspectia automatizarii la efectuarea mentenantei de rutina.
Poate fi de culoare neagra, argintiu anodizat sau vopsit intr-o nuanta din paletarul RAL.

Capacul este prevazut cu caneluri pentru a acoperi perfect capetele de imbinare. La

canatele subtiri se poate asigura o inchidere etansa intre caseta de protectie si canat cu
ajutorul unui profil din aluminiu care poate fi reglat cu usurinta, in functie de dimensiunile
canatului.

Sinele de ghidaj sunt confectionate din otel. Inaltimea canatului poate fi ajustata usor cu
ajutorul unui mecanism automatizat montat in carucioarele de glisare.
15

Sistemul de culisare include si un sistem antideraiere care protejeaza in timpul

accelerarii, franarii si a miscarii reversibile.

Rotile glisante confectionte din otel dur ruleaza pe un ghidaj din PVC asigurand o
functionare silentioasa a usii automate.
In timp, rotile de culisare se pot inlocui fara dificultati, fara a mai fi nevoie de inlocuirea
completa a intregii automatizari.

Transmisia actionata de motorizare consta intr-o curea de angrenaj antistatica conceputa

pentru o functionare silentioasa, ranforsata intern cu fibre din kevlar.

Tensiunea curelei de transmisie poate fi reglata cu ajutorul unui arc amplasat in modulul
de componente, impreuna cu indicatorul de tensiune optima.

Motorizarea consta intr-un angrenaj mecanic conectat la un motor tubular, autolubrifiate,

fapt ce le asigura longevitatea si nemaifiind necesare serviciile de mentenanta.

Un transformator toroidal cu dispersie minima a fluxului magnetic in miez asigura

performanta optima.

CARACTERISTICI ELECTRONICE

Unitatea centrala este comandata de un microprocesor care coordoneaza miscarea

canatului si toate unitatile periferice.

In timpul operatiei de resetare latimea golului de trecere este memorat automat datorita
unui encoder optic.

La functionarea normala unitatea centrala controleaza deschiderea canatului si viteza de

inchidere conform unor parametri de accelerare: viteza constanta, valori de decelerare.

Viteza selectata se mentine constant chiar si in prezenta unor forte minore din exterior
care blocheaza cursa de deschidere.

O metoda speciala de descarcare a energiei elastice asigura stabilitate canatelor cand

ajung in pozitie de inchis complet.

16

2.3 Conditii privind securitatea si utilizarea

Sistemul de protectie anti-crush este asistat de limitatorul de viteza a usii automate de

colt, care in prezenta unui obstacol, unitatea centrala activeaza un mod special de
functionare de siguranta.

Majoritatea pieselor electromecanice sunt instalate intr-un modul din otel, ceea ce face
asamblarea, conectarea firelor si inclusiv mentenanta si eventualele reparatii, mult mai
usoare datorita unui inteligent concept al rationarii de spatiu.

2.4 Conditii privind fiabilitatea

Cele mai ntalnite defeciuni ntalnite la acest echipament sunt:
-

motorul electric -care nu mai poate pune in functiune usile glisante orice avarie aparuta
duce la defectarea ntregului sistem;
o defectare a panoului de control nu mai permite alegerea funciilor. O defectare a unor
leduri nu influeneaza funcionarea, dar necesita o mare atenie.
apariia unei tensiuni mari poate provoca un incendiu sau avaria intreg sistemul ;
se poate strica sistemul de blocare al uii ;
-Glisoarele se pot fisura chiar si in cazul in care au functionat fara probleme pana
acum.
-canaturile pot iesi din cadru la folosire respectiv in stare deschisa si pot provoca
pagube materiale si/sau umane.
-sunt afectate exclusiv elemente care se deschid prin culisare si oscilare.
-nu sunt afectate elemente care se pot DOAR culisa sau DOAR oscila, precum si
toate celelalte moduri de deschidere.
In cazul n care usile glisante se defecteaza :
Se recomanda de urgent pastrarea inchisa a elementelor afectate si contactarea
unei firme de specialitate in domeniul usilor automate care sa realizeze inlocuirea
pieselor uzate.

17

3. GARANTII

Posibilele defectiuni ce pot aparea la sistemul de automatizare sunt semnalate de LEDurile din panoul de control.
Acestea pot tine de :
o

fotocelule

radar

cheia electronica

4.BIBLIOGRAFIE
www.wikipedia.ro
[1] Voloencu, Constantin Standardizare i metodologii de proiectare n
automatizri industriale, Editura Matrix ROM Bucureti, anul 1999, ISBN 973
685 034 X

18