TERAPIA PRIN

DIATERMIE
DE CONTACT

TERAPIA PRIN DIATERMIE

DE CONTACT
VINDECAREA PRIN TRANSFER DE
ENERGIE
BTL-6000 TR-Therapy (Targeted Radiofrequency Therapy) distribuie energie
electromagnetic de frecven nalt n esutul dorit, care duce la nclzirea esutului
selectat. Datorit acestei terapii, pacienii experimenteaz ameliorarea durerii instant,
relaxarea muscular, reducerea edemului, regenerarea esuturilor i vindecarea.
Cele mai comune indicaii includ: spasme musculare locale, noduri musculare (puncte
trigger), mialgii, tendinite, durere cervical i edem post-traumatic. Efectul terapeutic
imediat este observat instant de catre pacient i are un efect de durat dup
efectuarea terapiei. Combinarea competenelor terapeutului i ale aparatului
BTL-6000 TR-Therapy, face ca acest concept terapeutic s fie cea mai modern
terapie cu rezultate imediate.
n 2014, BTL-6000 a primit premiul Red Dot Design
Award, unul dintre cele mai renumite premii de design
de produs la nivel mondial, pentru funcionalitate
superioar, nivel nalt de inovaie, calitate formal de
design i expertiz tehnologic. Designul pentru
BTL-6000 TR-Therapy ncorporeaz aceste standarde
i calitai ridicate.

CUPRINS

BTL Romnia Aparatura Medicala SRL

Str. Cpt. Mircea Vasilescu, Nr. 12-14, Parter+Etaj 1, Sector 4, Bucuresti, 040184
vanzari@btl.ro
www.btl.ro
BTL Romania Aparatura Medicala

Tel./Fax: (+4) 021 326 53 20

Mobil: (+4) 0722 306 311; (+4) 0731 038 951

Introducere
Principii de funcionare
Rezultate medicale
Caracteristici principale
Indicaii comune
BTL6000 TR-Therapy
BTL6000 TR-Therapy Elite
BTL6000 TR-Therapy Pro
Aplicator cu tehnologie superioar
Terapia pas cu pas
Aplicaii comune
Concept TR-Therapy
Parametri tehnici

1
4
5
6
7
10
10
11
12
16
17
18
20

Toate drepturile sunt rezervate. Dei s-au luat toate msurile necesare pentru a oferi informaii precise i actualizate, nu
ne putem asuma nicio responsabilitate pentru orice eroare sau greeal de tipar coninut n acest catalog. Produsele i
specificaiile acestora, prezentate n acest catalog, pot diferi n funcie de ara n care sunt comercializate.

KAPITOLA

INTRODUCERE

O NOU ETAP
N HIPERTERMIA
ESUTULUI

KAPITOLA

KAPITOLA

TERAPIA PRIN
DIATERMIE
DE CONTACT

REZULTATE MEDICALE
RELAXAREA MUSCULAR
Terapia cu radiofrecven asupra muchiului hipertonifiat produce relaxarea
muscular imediat. Efectul de miorelaxare se bazeaz n principal pe vasodilataie,
care apare imediat n timpul terapiei i este responsabil pentru furnizarea mare de
nutrieni n esut.
REGENERAREA I VINDECAREA ESUTULUI
mbuntirea metabolismului esutului este un efect secundar natural i valabil al
terapiei. Aceasta duce la o vindecare mai rapid a esutului traumatizat i resorbia
rapid a hematoamelor post-traum.

PRINCIPII DE FUNCIONARE

REDUCEREA EDEMULUI
Pereii arteriolelor sunt lrgii i sfincterele precapilare sunt relaxate, permind
creterea fluxului de snge la nivel local. Acest lucru duce la o cretere a procesului
limfatic (drenaj) i ulterior, la reducerea edemului.

Terapia prin diatermie de contact BTL6000 transfer curent electromagnetic

de nalt frecven prin toate esuturile corpului i creeaz o bun localizare
e efectului termic n esut. A fost demonstrat tiinific faptul c produce
efecte terapeutice cum ar fi: ameliorarea instant a durerii intense, relaxarea
muchiului, reducerea edemului i regenerarea esutului.

AMELIORAREA DURERII
Efectul principal al terapiei prin diatermia de contact este ameliorarea durerii, care
este un rezultat al relaxrii muchiului, reducerea edemului, regenerarea i vindecarea
esutului.

PROFILUL TERMIC
ncalzirea local a zonei tratate este prezentat n imagini termice fcute cu o camer
cu infrarou, imediat dup terapie. Aceasta este cauzat de vasodilataie, unul din
efectele terapiei.

m. Quadriceps
Muchi
femoris
cvadriceps

m. Biceps
Tendon
femoris

DURERE CERVICOTORACIC

PRINCIPII DE FUNCIONARE

EPICONDILIT

REZULTATE MEDICALE

INDICAII COMUNE

SELECTAREA ESUTULUI
Cei 2 aplicatori diferii (capacitiv i rezistiv) pentru terapia prin diatermie de contact,
ofer un tratament precis i eficient la orice nivel al esutului. Aplicatorul capacitiv
concentreaz terapia n straturi musculare. Aplicatorul rezistiv vizeaz esutul cu
impedan mare, cum ar fi, inserii musculare, tendoanele i suprafeele osoase.

Spasme musculare locale

Durere de spate

Durere cervical

MOD CAPACITIV

MOD REZISTIV
Relaxare muscular

IMPEDAN DINAMIC DE CONTROLTM

Impedana Dinamic de ControlTM regleaz automat puterea pe toat durata terapiei
prin diatermie de contact. Impedana esutului este masurat pe toat durata terapiei.
Puterea este modulat pentru a se potrivi exact pe caracteristicile i condiiile
esutului tratat. Deoarece valorile de vrf sunt reglementate la acelai timp, esutul
este uniform nclzit, indiferent de impedana sa imediat.

Mialgie

Regenerare
muscular

Tendinit

Edem post-traumatic
power and impedance value

Sindrom de
tunel carpian

Gonartroz

optimal therapy range

time

impedan msurat

putere nemodulat

CARACTERISTICI PRINCIPALE

putere modulat prin CONTROLUL DINAMIC AL

IMPEDANEITM

INDICAII COMUNE

MAXIMUM
DE SIGURAN,
ERGONOMIE
PERFECT

KAPITOLA

KAPITOLA

BTL6000
TR-THERAPY ELITE

BTL6000
TR-THERAPY PRO

BTL6000 TR-THERAPY ELITE

BTL6000 TR-THERAPY PRO

Putere de 320 W
Touch screen color de 8.4"

Putere de 150 W
Touch screen color de 5.7"

CARACTERISTICI I BENEFICII

CARACTERISTICI I BENEFICII

Protocoale RAPIDE
Navigare zone anatomice
Baz de date pacieni
Protocoale presetate i enciclopedie terapeutic
Aplicatori ergonomici cu control de
contact audiovizual
Selectivitate a esutului n mod
capacitiv i rezistiv
Terapie n mod continuu i pulsatil
Impedan Dinamic de ControlTM
Suport mobil*

Protocoale presetate i enciclopedie terapeutic

Selectivitate a esutului n mod
capacitiv i rezistiv
Terapie n mod continuu i pulsatil
Impedan Dinamic de ControlTM
Suport mobil*
*opional

*opional

Aplicator capacitiv
Aplicator ergonomic cu control
de contact audiovizual

10

Aplicator rezistiv
Aplicator ergonomic cu control
de contact audiovizual

Cablu pacient
Pentru aplicator
capacitiv

Operare ecran

Operare ecran

touch screen

touch screen

Operare intuitiv cu
touch screen color (8.4")

Operare intuitiv cu
touch screen color (5.7")

BTL6000 TR-THERAPY ELITE

Cablu pacient
Pentru aplicator
rezistiv

BTL6000 TR-THERAPY PRO

11

APLICATOR CU
TEHNOLOGIE SUPERIOAR
Nucleul sistemului de terapie prin Diatermie de Contact const ntr-un
aplicator cu design ergonomic cu cele mai noi caracteristici funcionale.
Aplicatorul permite diferite tipuri de prindere pentru diferite tehnici de
aplicare, n timp ce suprafaa aplicatorului este fabricat dintr-un material
moale i rezistent la murdrie, pentru o utilizare confortabil i placut.
Alte caracteristici speciale, cum ar fi, controlul de contact audiovizual i
izolarea plastic a aplicatorilor, fac munca terapeutului mai eficient i sigur.

SIGURAN
SPORIT A
OPERATORULUI

DIFERITE TIPURI
DE PRINDERE

CONTROL
DE CONTACT
AUDIOVIZUAL

SELECTIVITATE
EXCEPIONAL
A ESUTULUI

12

APLICATOR CU TEHNOLOGIE SUPERIOAR

13

CONCEPT DIFERIT
PENTRU TERAPIA
DUMNEAVOASTR

TERAPIA PAS CU PAS

APLICAII COMUNE

LOCALIZAI ZONA DUREROAS

Utilizai metode de diagnosticare adecvate pentru a
localiza zona care trebuie tratat.

Durere cervical

Sindrom impingement

AEZATI ELECTRODUL NEUTRU

Aezai electrodul ntr-o zon foarte apropiat de zona de
tratament.

APLICAI CREMA CONDUCTOARE

Durere de umr

Durere lombar

Regenerare triceps

Relaxare cvadriceps

Metatarsalgia

Mialgie

Utilizai o cantitate adecvat de crem pe zona tratat.

UTILIZAI MODUL CAPACITIV

Pentru prima etap a tratamentului, utilizai aplicatorul
capacitiv. Aplicatorul capacitiv vizeaz esutul
muscular superficial.

UTILIZAI MODUL REZISTIV

Pentru a doua etap a tratamentului, utilizai aplicatorul
rezistiv. Aplicatorul rezistiv vizeaz selectiv inserii
musculare i fibroase situate mai adnc n
interiorul esutului.

16

TERAPIA PAS CU PAS

APLICAII COMUNE

17

CONCEPTUL DIATERMIEI
DE CONTACT

Terapia prin diatermie de contact ofer un nou concept, care permite

combinarea eficient a abilitilor unice ale terapeutului cu aceast terapie.
Efectul terapiei este semnificativ mbuntit prin intermediul acestor aciuni
simultane i terapia aduce rezultate imediate i de lung durat.

TEHNICA DE MASAJ PENTRU

DIATERMIA DE CONTACT
Terapia prin diatermie de contact, n combinaie cu tehnicile de masaj
pentru esutul moale, mbuntete efectul terapeutic prin creterea
presiunii sngelui, a nutrienilor i a oxigenului n esutul tratat.

TEHNICA DE TERAPIE PASIV

PENTRU DIATERMIA DE
CONTACT
Terapia cu diatermia de contact ajut la ameliorarea spasmelor musculare
i a punctelor trigger, acestea nepermind rectigarea mobilitii. De
exemplu folosirea diatermiei de contact mpreun cu micari pasive duce
la ameliorarea imediat a spasmelor i a punctelor trigger.

TEHNICA DE TERAPIE
ACTIV PENTRU DIATERMIA
DE CONTACT
Combinnd diatermia de contact cu activarea contractrii muchilor
focuseaz hipertermia n muchi. Energia produs de terapia prin
diatermia de contact faciliteaz formarea de fibre musculare i
ncorporarea acestora n stereotipurile musculare.

18

CONCEPTUL DIATERMIEI DE CONTACT

19

PARAMETRI TEHNICI
SPECIFICAII TEHNICE PENTRU BTL6000 TRTHERAPY
MODEL

BTL6000
TR-THERAPY ELITE

BTL6000
TR-THERAPY PRO

Display

touch screen color de 8.4

touch screen color de 5.7

30

30

Putere maxim

320 W

150 W

Frecven operare

480 - 520 kHz

480 - 520 kHz

Mod de operare

continuu / pulsatil

continuu / pulsatil

Ieiri

Pentru electrod capacitiv /

rezistiv / neutru

Pentru electrod capacitiv /

rezistiv / neutru

Electrozi capacitivi

4 dimensiuni (20, 30, 50, 70 mm)

4 dimensiuni (20, 30, 50, 70 mm)

Electrozi rezistiv

4 dimensiuni (20, 30, 50, 70 mm)

4 dimensiuni (20, 30, 50, 70 mm)

Electrod neutru

metalic (160 240 mm)

metalic (160 240 mm)

Dimensiuni

320 190 280 mm

320 190 280 mm

Greutate

5 kg

5 kg

Putere de alimentare

100240 V, 5060 Hz

100240 V, 5060 Hz

Accesorii standard

aplicator capacitiv, aplicator

rezistiv, 4electrozi capacitivi,
4 electrozi rezistivi, 1 electrod
neutru, crem 1l

cablu pacient pentru electrod

capacitiv, cablu pacient pentru
electrod rezistiv, 4 electrozi
capacitivi, 4 electrozi rezistivi,
1 electrod neutru, crem 1l

Protocoale RAPIDE
Navigare zone anatomice
Protocoale presetate
Protocoale stabilite
de utilizator
Baz de date pacieni

Accesorii opionale
Nr. comand P6000.211
Nr. comand P6000.521

Suport mobil
Electrod neutru adeziv

Nr. comand P6000.210

Nr. comand P6000.520

Geant trasnport
Crem pentru diatermie de contact

BTL6000 TR-Therapy Elite

20

KAPITOLA TEHNICI
PARAMETRI

KAPITOLA

19

049-77TRTHERAPYRO201

KAPITOLA