http://www.luceafarul.

net/arhiva-botosanilor-cu-c-gane-%E2%80%9Eprin-viroage-si-coclauri-
1916-1917%E2%80%9D-in-primul-razboi-mondial

ARHIVA BOTOANILOR. CU C. GANE, PRIN VIROAGE I COCLAURI 1916-1917, N

PRIMUL RZBOI MONDIAL

Trgndu-se din neamul Gnetilor, neam statornic n Moldova, Constantin Gane (27 martie
1885, Botoani 12 aprilie 1962), scriitor, istoric, particip, sub culorile Regimentului 37
Infanterie Botoani, att la Campania din 1913, din Bulgaria, n urma creia va scrie Amintirile
unui fost holeric (Bucureti, 1914), ct i n Rzboiul Rentregirii Romniei, din 1916-1918, n
urma cruia va scrie Prin viroage i coclauri 1916-1917 (Cultura Naional, Bucureti, 1922),
operele relevndu-l i ca un excelent cronicar de rzboi. Cele dou experiene i formeaz o
concepie despre rzboi bine conturat Rzboiul, neomenos cum este, slbatec, crud, rzboiul
nsui are latura lui nltoare i frumoas. Aceasta, dac avem n vedere ntruparea marelui
ideal al Romnilor, Rentregirea rii. A fost, n aceti ani ai Rzboiului Rentregirii, n Brigada
16 Infanterie, detaat cu gradul de sergent cptat n Bulgaria, n 1913. A fost n Regimentul 37
Infanterie Botoani. Avea s scrie Din grmada de carne strivit i de snge spumegnd, din
boli, din foamete, din srcie, din istovire i din lacrmi se desprinde, nebnuit poate, o poezie
nltoare, poezia durerii omeneti, poezia vitejiei, a jertfei, a rbdrei i a dragostei de Neam!.
A fost n toiul luptelor, cu ncrncenrile lor Ne-am aprat cu tunuri fr muniiuni, cu arme
ruginite, cu pumnul i cu ciomagul. Am nvins. C. Gane, dincolo de detaliile luptelor, n care a
fost implicat ca sergent, plutonier, ofier, are tiina construirii unui tablou veridic, sintetizat
Am fost vrt pretutindeni i am vzut de toate, nct pot vorbi. La comandamentul brigzii
(n.n. a fost aghiot nt de batalion, din 1917; comandant al Reg. 37 Inf. era col. Victor
Tomoroveanu), ca i n umeda tranee; la postul de ajutor, la carele cu muniiuni, printre
telefoniti, printre buctari, printre soldaii din tranee i santinelele din faa reelelor, n hora
obuzelor i n srbele de gloni, n linitea ceasurilor de tihn i n vrtejul luptelor aprinse, am
cunoscut sufletul soldatului romn. i l-am iubit!. Nu i-a fost prea greu lui C. Gane, dup
rzboi, s gndeasc tot la rzboi Alt problem m-a necjit ns deatunci, problema cea mare
a rzboiului i militarismului. Omenirea stul de durere dorete linite, dac nu fericire. Cum se
mpac aceast dorin att de legitim cu sentimentul att de firesc al dragostei de Patrie i de
Neam, demnitatea rii, mrirea i puterea ei? arul Rusiei care la Haga venica pace, dar nu se
sfiete a-i bga minile n snge pn la coate; Bertha von Suttner strig: Die Waffen nieder!.
Franz Josef, cel dinti ridic ciomagul; Harden i Romain Rolland in hangul socialismului
umanitar; ceea ce nu mpiedic ca Germania s vrea stpnirea pmntului i Anglia stpnirea
apei. Cine are dreptate? Cei cari vor rzboi sau cei cari vor pace? Cei care i dau viaa pentru un
vis de mrire i pentru o clip de fior sau cei cari vor linite pentru ei i pentru chinuita de
omenire?. Dup rzboi, cnd a scris postfaa (mai 1922), C.Gane inea s sublinieze Luptele
politice nu s-au isprvit, nici n Romnia, nici n Europa, nici n lume. / Ungurii cer napoi
Ardealul i comunitii Basarabia. Iar n vremea aceasta, socialitii notri se nscriu n
Internaionala a III-a i cer nfrirea popoarelor. Mai ncet! O s vin i vremea aceea trziu
cnd o fi coapt mintea omului!.

Astfel a abordat problematica rzboiului C. Gane, ca unul din bravii ofieri romni care i-a
nscris numele n Epopeea Rentregirii Romniei. Cu toate acestea, regimul de democraie
popular i cel comunist al rii l-a pus la punct, supunndu-l persecuiilor i deteniei.