******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

Excursie colar n Bucovina

Bucovina este Raiul Romniei. Bucovina este partea cea mai veche i mai frumoas a trii
noastre, raiul Moldovei, fiindc acolo e sfnta cetate a Sucevei, scaunul domniei vechi, acolo scaunul
firesc al unui mitropolit care n rang de neatrnare era egal cu patriarhii, acolo sunt moatele celor mai
mari dintre domnitorii romni, acolo doarme primul desclecat Drago, mblnzitorul de zimbri, acolo
Alexandru cel Bun, ntemeietorul de legi, acolo Binecredinciosul Voievod tefan cel Mare i Sfnt, zidul
de aprare al cretintii. Bucovina este pmnt sfnt, a crui aprare ne-a costat pe noi ruri de
snge, veacuri de munc, toat inteligena noastr trecut, toate micrile cele mai sfinte ale inimii
noastre- Mihai Eminescu.

Perioada 16 -20 iunie 2014 (4 nopti, 5 zile)

Grup tinta: elevi liceu

Numar de persoane: 30 + 2 (28 elevi, 2 cadre didactice, ghid si sofer)

Tarif/persoana: 786 lei

Servicii incluse:

Tip masa: demipensiune

Mijloc de transport: autocar 30 locuri+1+1 (Marca Scania Irizar, fabricatie 2008)

Tip cazare: hotel/pensiune 3 *

Servicii ghidaj in limba romana pentru toata perioada

Servicii neincluse:

Mesele de pranz

Taxele de intrare la obiectivele turistice

Alte cheltuieli personale

Servicii ghid montan

1
******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

Traseul excursiei:

1. Grup tinta si concept

Aceasta excursie se adreseaza elevilor de liceu pentru ca are un program educational interactiv si divers,
traseul cuprinzand atat obiective turistice culturale si religioase cat si locuri turistice care implica
miscarea si recreerea.

Conceptul acestui program se numeste turism educational mai exact educatie prin turism. Asadar,
invatarea se face prin locuri, fapte, istorii si oameni asa cum sunt intalniti in viata reala.

Astfel, excursie scolara are mai multe roluri pentru elevi:

1. un suport didactic (elevii reusesc sa surprinda in teren ceea ce au invatat la scoala si sa inteleaga
si sa aprofundeze mai bine materia obligatorie la clasa);
2. rolul de cunoastere si mijloc de socializare intre colegi
3. destindere si dezvoltare
4. sport si recreere
2
******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

5. apropierea cadrului didactic de elevi si cunoasterea lor mai indeaproape

2. Programul excursiei pe zile si descrierea obiectivelor turistice

Traseu: Iasi Suceava Radauti Putna Marginea Sucevita Moldovita Vama Voronet
Campulung Moldovenesc Ciocanesti - Vatra Dornei Valea Bistritei Tg Neamt Iasi

Ziua 1 Iasi Suceava Radauti Putna

Plecare ora 08.00 din Iasi, Palatul Culturii

Intalnirea cu insotitorul de grup si plecare spre Suceava

(traseu de 3 h), pauza de 15 min la Pascani.

Se viziteaza Cetatea de Scaun a Sucevei de secol XIV,

devenind principala resedinta a domnilor tarii Moldovei,
Petru I (1375-1391) fiind cel care a schimbat destinul
acestei mici asezari urbane intr-o principala resedinta
voievodala.

Muzeul satului bucovinean in aer liber cel mai tnr dintre muzeele n aer liber ale Romniei infiintat
n deceniul al VIII-lea al secolului trecut, cnd satul bucovinean dispunea de nenumrate monumente de
arhitectur popular, i a prins contur dup 1990. Imaginea de ansamblu a muzeului reflect organizarea
i activitatea complex a unui sat, imaginat ca o sintez, model al satului bucovinean. Alturi de
gospodriile formate din cas i anexe, amplasate de-a lungul ulielor, n vatra satului, ca centru
polarizator al vieii comunitii, se regsesc biserica i clopotnia din Vama, datnd din 1783 crma din
aru Dornei i instalaii tehnice populare (moar de ap, piu de sumane, darac, oloini).

Inedit pentru Muzeul Satului Bucovinean o constituie reprezentarea vieii spirituale a ranului prin
marcarea riturilor de trecere. n casa Straja sunt expuse obiecte de recuzit pentru ritualul de botez, iar
n casa Cacica este marcat ceremonialul de nmormntare, cele dou praguri ale vieii.

Manastirea Sf. Ioan cel Nou stravechea cetate voievodala Suceava adaposteste moastele unuia din
cei mai cunoscuti sfinti cinstiti de credinciosi, din Moldova si anume Sfantul Ioan, supranumit "cel Nou".

Mnstirea Sf. Ioan cel Nou a ndeplinit rolul de reedin mitropolitan a Moldovei (1522-1677), fiind n
prezent reedin a arhiepiscopilor Sucevei i Rduilor (din 1991).

Masa de pranz - Restaurant Conacul Domnesc

Vizita la Fabrica de inghetata Betty Ice - unul dintre cei mai mari productori de ngheat din Romania.

3
******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

19.00 Cazare si masa la Putna

Ziua 2 Putna Marginea

Sucevita Moldovita Vama
Voronet

08.30 Servire mic dejun

09.30 vizita la Manastirea Putna si

chilia lui Daniil Sihastru

Manastirea Putna reprezinta unul

din cele mai importante centre
culturale, religioase i artistice
romneti. A fost supranumit Ierusalimul Neamului Romnesc (Mihai Eminescu). Aici s-au copiat
manuscrise i au fost realizate miniaturi preioase. Lcaul deine un bogat muzeu mnstiresc, cu
broderii, manuscrise, obiecte de cult, icoane.

Manastirea Putna, ctitorie a lui Stefan cel Mare (al carui mormant se afla aici), a fost construita intre anii
1466 si 1469. Aceasta este prima i cea mai important ctitorie a Binecredinciosului Voievod tefan cel
Mare i Sfnt si strjuiete de peste cinci veacuri inutul legendar al Bucovinei. Cronicarul Ion Neculce
istorisete astfel despre felul n care a fost ales locul pe care avea s fie zidit mnstirea: tefan-vod
cel Bun, cnd s-au apucat s fac mnstirea Putna, au tras cu arcul dintr-un vrfu de munte ce este
lng mnstire. i unde au agiunsu sgeata, acolo au fcut prestolul n oltariul. Stefan cel Mare
construieste aceasta manastirea dupa ce cucereste Cetatea Chilia din 1465.

Atelierul de ceramic de la Marginea - ceramica de culoare neagra este marturie a originii dacice. Ea se
mai intalneste astazi numai in atelierele de olarit de la Marginea. Ceramica de Marginea este deja o
marca binecunoscuta in intreaga lume. In Marginea inceputul olaritului este stabilit de catre istorici in
jurul anului 1500.

Centrul de echitatie de la Sucevita - unde puteti vedea caii huuli, singura ras autohton pstrat pn
n zilele noastre si singurii cai pursnge romneti. Rasa Huul face parte dintre rasele de cai autohtone
i este n prezent tipul reprezentativ al calului de munte, care de-a lungul anilor a dovedit c este
rezistent i adaptat condiiilor de munc din zona muntoas.

Vizita manastirii Sucevita (1601) - ctitorie a fratilor Ieremia si Simeon Movila se arata ca o adevarata
fortareata inconjurata de un zid inalt si protector. A fost ultima manastire pictata pe exterior din
Bucovina, culoarea specifica fiind verdele inchis. Elementul reprezentativ din fresca exterioara este
4
******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

scena cu Scara Virtutii dupa Ioan Scararul, un calugar din secolul al VI-lea, scena care simbolizeaza cele
30 de scari pe care trebuie sa le parcurga orice credincios care doreste sa obtina mantuirea divina.

Masa de pranz la Popas Bucovina si apoi traversam pasul Ciumarna, 1100 m altitudine de unde putem
admira Obcinele Bucovinei, pajistile valuroase, capitele de fan, si satele frumos aranjate. La acest pas se
afla si un monument al constructorilor numit La Palma, unde in 1968 dou echipe de constructori de
drumuri s-au ntlnit venind din direcii opuse i, i-au strns minile ca semn de finalizare a oselei
dintre Moldovita si Sucevita.

Manastirea Moldovita si muzeul manastirii fondata de Petru Rares in 1532, se poate surprinde foarte
bine scena din fresca exterioara cu Asediul Constantinopolului. Tot aici se afla in cadrul muzeului si
premiul Pomme dOr, oferit de Federaia Internaional a Jurnalitilor i Scriitorilor de Turism, premiu
pentru toate bisericile pictate din Bucovina, obiective turistice unice si care fac parte din patrimonial
UNESCO.

Muzeul oului incondeiat din Vama o colectie de 3000 de oua incondeiate, unde se pot vedea mai
multe tehnici de incondeiere precum si oua decorative aduse din toata lumea, care mai de care mai
speciale. Aceste mestesug este reprezentativ pentru Bucovina si a fost perpetuat pana in zilele noastre.

19.00 cazare si cina la Voronet

Ziua 3 Voronet Ciocanesti Vatra Dornei

08.30 servire mic dejun

09.30 Vizita la Manastirea Voronet Capela Sixtina a Europei de Est - ctitorie a lui Stefan cel Mare, nu
trebuie omisa mai ales pentru culoare unica de pe fresca exterioara Albastrul de Voronet si faimoasa

5
******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

scena Judecata de Apoi cel mai bine reprezentata si cel mai bine pastrata din toate frescele
manastirilor din Bucovina.

Vizita la Muzeul lingurilor de lemn din Campulung Moldovenesc o colectie de peste 5000 linguri de
toate dimensiunile de la lingurite pana la linguroaiele folosite la stana, pictate, sculptate, perforate
sunt expuse pe pereti si pe la ferestre. O adevarata arta in lemn, un alt mestesug reprezentativ pentru
acesta zona care s-a pastrat si inca se mai practica si in zilele noastre.

Masa de pranz la Pojorata la pastravarie si urcare la cabana Rarau

Vizita in satul Ciocanesti

Situat de o parte si de alta a Bistritei aurii satul Ciocanesti a fost un sat de mesteri fierari si tot de aici
vine si numele acestuia de la mesterii ciocanari de arme din atelierele lui Stefan cel Mare. Atractia
satului este data de fatadele caselor frumos sculptate cu motive nationale. Aici se poate surprinde arta
populara si traditia autentica. Pentru a cunoaste mai bine traditiile acestui sat bucovinean se viziteaza
Muzeul Motivelor National din centrul satului sau Muzeul oului incondeiat. Satul este cunoscut si
pentru festivalul pastravului si pentru plimbatul cu pluta pe Bistrita Aurie. In imprejurimi se afla si o
rezervatie de bujori de munte.

Statiunea Vatra Dornei - Perla Bucovinei

Situata la o altitudine de 802m in Depresiunea Dornelor la confluenta Bistritei Aurii cu Dorna, statiunea
este ferita de vanturi fiind aparata de Carpati care ocrotesc zona. Zona are un climat temperat
continental de nuanta alpina, cu o temperatura medie anuala de 4,5grade C. Se poate spune ca aici ne
aflam intr-o adevarata imparatie a apelor minerale, exploatate si industrial la Poiana Negri, Sarul Dornei
si Floreni. Vatra Dornei este cunoscuta ca o statiune pentru toate varstele, adresandu-se atat
persoanelor care doresc sa-si fortifice organismul prin ascensiunile montane sau prin sporturile de iarna,
sau care doresc sa se odihneasca intr-un bioclimat tonic stimulent cu influenta benefica asupra
sistemului nervos.

19.00 Cazare si masa la Vatra Dornei

6
******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

Ziua 4 Traseu Rarau 12 Apostoli Vatra Dornei

08.30 servire mic dejun

09.30 traseu montan cu ghid montan la Rezervatia

12 Apostoli Muntii Calimani

Rezervaia natural 12 Apostoli este situat pe

creasta dintre vile apelor Neagra arului i Poiana
Negri. Zona se ntinde pe 200 de ha, cobornd din
Climani spre vrfurile Lucaciu i oraul Vatra
Dornei. Este situat n nordul marelui crater
vulcanic al munilor Climani. Cei 12 Apostoli sunt
reprezentai de un grup de stnci din lav
cimentat, adevrate scuplturi ale naturii, cu figuri zoomorfe i antropomorfe. Sculpturile s-au format
prin modelarea eolian, dezagregarea fizic, eroziunea aglomeratelor. Aceste forme deosebite, au fost
surs de inspiraie pentru folclorul local, ct i pentru cultul religios, avnd denumiri din ambele zone.

Se pot vedea, figura unui mo cu barb (spre nord), a unui btrn (spre sud), a unui urs cu capul plecat, a
unei femei ce amintete de silueta lui Nefertiti. Remarcabil este figura misterioas a Moului, o replic
a sfinxului din Bucegi, ce prezint trei fee distincte, toate cu chip uman, orientate spre cele trei crri ce
se ndreapt spre el. n rezervaie exist un traseu tematic, care a fost selectat printre cele mai
frumoase apte trasee din Romnia. Poteca, de dou ore i jumatate, marcat cu bulin albastr, are o
lungime de 11 km.

Pranz in statiune

Vizita la Muzeul de Stiintele Naturii si cinegetica inaugurat in 1956, in acest muzeu sunt prezentate
vizitatorilor bogile naturii din ara Dornelor. n expoziie pot fi ntlnite familii de cerbi i cpriori, uri
bruni, vulturul pleuv brun, cocosul de munte, cocoul de mesteacn, precum i multe specii de psri i
manifere care sunt aranjate in habitatul lor.

19.00 cina

Foc de tabara

7
******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

Ziua 5 Valea Bistritei Tg Neamt Iasi

08.30 servire mic dejun

10.00 plecare spre Valea Bistritei

Valea Bistriei, un traseu semnificativ, s-a impus semnificativ i n Munii Bistriei, contribuind la
modelarea acestora. ncepnd de la ieirea din Depresiunea Dornelor i pn la intrarea n Cracu-
Bistria, rul i-a spat o vale adnc, pe acest traseu tind formaiuni mai dure(Cheile Zugreni cu
versante abrupt). Zona de lrgire de la Broteni i pn la Poiana Teiului este marcat de prezena a
numeroase aezri. n privina circulaiei de pe Valea Bistriei, trebuie amintit c "drumul plutelor" a fost
nlocuit cu unul rutier, iar la coada lacului a fost construit viaductul Poiana Largului, ce face legtura
dinspre Vatra Dornei spre Trgu Neam i Piatra Neam.

Vizita la Biserica din lemn din Brosteni - Biserica-muzeu Ion Creang, este un lca de cult ortodox
construit n a doua jumtate a secolului al XVIII-lea n satul (astzi oraul) Broteni aflat n judeul
Suceava. Edificiul religios are hramul Sfntul Nicolae, srbtorit la data de 6 decembrie, i a avut de-a
lungul timpului dublu rol, de biseric parohial i coal. ntre elevii care au nvat n aceast coal se
numra i Ion Creang, care a poposit la Broteni n perioada 1848-1849. n prezent biserica de lemn are
destinaia de muzeu.

Vizita la Cetatea Neamtului - o creatie moldoveneasca ridicata la sfarsitul secolului al XVI-lea de catre
Petru I (1374-1391). Aceasta se afl la marginea de nord-vest a oraului Trgu Neam (n nord-estul
Romniei). Ea se afl localizat pe stnca Timu de pe Culmii Pleului (numit i Dealul Cetii), la o
altitudine de 480 m. Cetatea a fost fortificat n secolul al XV-lea de tefan cel Mare i distrus n secolul

8
******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

al XVIII-lea (1718) din ordinul domnitorului Mihai Racovi si nu a fost niciodata cucerita de dusmani,
avand mai multe strategii de aparare.

Pranz la Tg Neamt Restaurant Casa Arcasului

Manastirea Agapia - este situat pe valea prului Agapia, fiind strjuit de dealurile Muncelu, Ciungi,
Bogoslov i Dealul Crucii. Complexul mnstiresc cuprinde bisericile Sf. Voievozi, Adormirea Maicii
Domnului, Sf. Ioan Bogoslovul i paraclisul Sf. Nicolae, cldirile de incint i satul mnstiresc
alctuit din 141 de case monument istoric, ntre case i casa memorial Al. Vlahu. Ceea ce confer o
deosebit valoare acestui monument sunt frescele pictate de Nicolae Grigorescu n perioada 1858-1861.
Un alt element special care da farmec manastirii este atelierul de tesut, iar din mainile de aur ale
maicutelor ies covoarea multicolore din lana.

Muzeul mastilor T. Popa Tarpesti

n satul Trpeti i are locul Nicolae Popa (n. 13 aug. 1919), cntre bisericesc, colecionar pasionat i
consecvent de art popular autentic dar i de obiecte folclorice. Creator popular de mti, el este unul
din numele de referin n arta naiv, devenit cunoscut nu numai pe plan naional dar i european. nc
din copilrie a nvat s confecioneze mti de Anul Nou, iar mai trziu a nceput s sculpteze n grezie
i lemn. i place s ciopleasc chipuri de oameni, aa cum i vede el, reuind s le dea nfiri inedite,
originale. O traditie din Moldova care inca se mai practica si trebuie transmisa mai departe tinerelor
generatii.

20.00 Sosire Iasi

9
 ******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

3. ANALIZA DE PRET/ ANTECALCULATIE DE PRET PENTRU TURISM

I. Denumirea actiunii
turistice Excursie in Bucovina 16-20 iunie 2014 nr.pers 30+2 (29 DE PLATITORI)
II.Descrierea
programului Bucovina (4 nopti, 5 zile)
Liceul Negruzzi Iasi, clasa a
III.Beneficiar 11-a B
IV.Calculatie pret.
Clasa Denumirea Elemente calcul Valoare Valoare incasari

Transport autocar 30 locuri 1250 km x 3,72 lei cu tva

Cheltuieli directe IRINA TRANS inclus 4.650 lei 4.650 lei
Cazare Pensiunea Manastirii 1 noapte cu DP - tarif/pers -
Putna 3* 80 lei x 32 persoane 2.560 lei 2.560 lei
Cazare Pensiunea Conacul 1 noapte cu DP - tarif/pers -
Domnitei Voronet 100 lei x 32 persoane 3.200 lei 3.200 lei
Cazare Hotel 3 * Vatra 2 nopti cu DP - tarif/pers
Dornei 90 lei x 2 nopti x 32 5.760 lei 5.760 lei
Ghid limba romana 5 zile x 200 lei/zi 1.000 lei 1.000 lei
Masa de pranz - sofer si ghid 5 zile x 35 lei/pranz x 2 350 lei 350 lei
Voronet - stationare 1h30
Taxe de parcare min x 10 lei/h 15 lei 15 lei

TOTAL CHELTIUELI
DIRECTE 17.535 lei 17.535 lei
COMISION Vizat 30% 5.261 lei
TVA COMISION 24% 1.263 lei
TOTAL 22.796 lei
TARIF/PERSOANA 786 lei
ntocmit VICTORIA EPUREAN

10
******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

1. Cazarea

Elevii vor fi cazati prima noapte la pensiunea Manastirii Putna 3* pentru turisti in camera cu 2, 3 si 4
locuri.

A doua noapte, se va asigura cazarea la Pensiunea Carmen Silvae din Voronet 4* cu regim de masa
demipensiune.

A3a si a 4a noapte grupul va fi cazat in Vatra Dornei la Hotel Calimani 3* din centrul statiunii cu regim de
masa demipensiune si cu acces la piscina.

2. Masa
Pachetul turistic al excursiei contine servicii de masa in regim demipensiune, iar mesele de pranz sunt
individuale.

Pe parcursul intregii excursii (5 zile) este asigurata masa in regim pensiune completa doar ghidului si
soferului.

3. Transportul
Firma de transport a impus urmatoarele conditii de contractare:

- Tarifare minim 250 km/zi

- Asigurarea cazarii si a mesei pentru sofer pentru toata perioada

- Nr de 9 de ore de condus/zi

- Tarif/km 3,5 lei +tva

4. Cheltuieli organizatorice
Parcari: 1 singura parcare cu plata Manastirea Voronet

5. Cheltuieli cu ghidul
Ghitul turistic percepe o taxa de 200 lei/zi si beneficiaza de toate facilitatile turistilor

11
******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

4. Conditii de promovare si de vanzare a excursiei scolare

Acest produs turistic poate fi promovat prin urmatoarele mijloace de promovare:

1. Promovare directa prin newsletter periodic - utilizand ca instrument emailul, prin posta
trimiterea ofertei catre scolile din regiunea Moldovei si nu numai; prin telefon, prin
intermediul unor prezentari in cadrul scolilor, prin participarea la targuri locale la inceput de
an scolar.

2. Publicitate prin mass media lansarea conceptului de excursie scolara la inceputul anului de
invatamant prin organizarea unei conferinte de presa unde sa participe ca invitati: presa
locala, cadre didactice, directori educativi, reprezentanti de la institutii culturale.

Canalul de distributie: promovarea s-ar realiza in randul scolilor si liceelor, institutiilor culturale,
la centrul de informare turistica, in cadrul comitetelor de parinti ai scolii.

V doresc o excursie plcut!

12
******************************************************************************

Bucovina pmnt al legendelor, al istoriei i al tradiiilor strmoeti

***************************************************************

Surse bibliografice:

1. Asociatia Cele mai frumoasedin Romania - Nicolae Marghiol, Ghid Oficial (2012) Cele mai
frumoase sate din Romania

2. Michelin - Ghidul Verde Romania (2010)

3. Tereza Sinigalia, Oliviu Boldura, Monumente medieval din Bucovina (2010)

4. Internet: www.suceava.ro, Wikipedia.

13