Mini main de cusut multifuncional Model: FHSM-505

Citii toate instruciunile cu atenie nainte de a utiliza acest aparat i pstrai-le ntr-un loc sigur pentru utilizare ulterioar.

INSTRUCIUNI IMPORTANTE DE SIGURAN

Aceast main de cusut este potrivit numai pentru uz casnic.

Nu utilizai n aer liber.
Alimentat de un adaptor AC.
Maina de cusut trebuie s fie oprit i adaptorul s fie deconectat la:
- ndreptarea acului
- Schimbarea acului
- Schimbarea bobinei de jos
- Schimbarea pieselor
- Curarea mainii
- Dup fiecare utilizare
Important:
- Nu lsai niciodat maina de cusut nesupravegheat n prezena copiilor.
- Atunci cnd utilizai maina de cusut, inei minile departe de alimentatorul AC, roat de mn, bare de tragere a firului i
cadranul de selectare a modelelor.
- Pentru a cura maina de cusut, pur i simplu tergei-o cu o crp moale i niciodat nu utilizai orice soluii chimice dure.

ACCESORII
Pedala de picior x1

Papiota cu aa x2

Bobina de jos x2

Instrument de introducere a aei in ac x1

Ac x1
Vedere din fa

Maneta de ridicare

Comutator de tensiune al Roata de mn

firului superior
Comutator de selectare a modelului

Tietor de fir

Lumina
urub de prindere a acului Butonul de inversare

Oprire & Comutator de vitez

Bobina de jos

Sertar

Vedere din spate

Ac de incrcare cu a a bobinei Disc de tensiune al incrctorului

Piedic a incrctorului bobinei

Maneta de ridicare a piciorului

de presiune

Picior de presiune

Intrare AC / DC intrare cablu pedal de picior

CONECTAREA MAINII DE CUSUT LA SURSA PRINCIPAL DE CURENT

1. Asigurai-v c comutatorul de pornire / oprire de pe partea din fa a

mainii este n poziia OFF.
2. Conectai mufa (A) la mufa de intrare DC de pe partea din spate a
mainii i apoi conectai techerul(B) la reeaua electric
3. Conectai pedala de picior "C" la maina de cusut prin introducerea mufei AC de alimentare n
de intrarea mufei pedalei de pe partea din spate a mainii de cusut
 4. Pentru a utiliza maina de cusut, putei folosi fie pedala de picior (Comutatorul de pornire /
oprire este n poziia oprit) pentru funcionare manual sau putei glisa comutatorul de pornire /
oprire la stnga (L) sau spre dreapta (H). Reinei c ambele setri vor permite funcionarea
automat a mainii de cusut. Setarea sczut (L) este lent, n timp ce Setarea ridicat (H) este
rapid.

ATENIE: Ori de cte ori maina de cusut nu este folosit asigurai-v c comutatorul
de pornire / oprire este n poziia OFF i deconectai maina de la reea alimentare
electric.

INSTALAREA BATERIILOR

1. Asigurai-v c "comutatorul de pornire / oprire" este n poziia "Off"

2. Rsturnai maina de cusut pe o suprafa plan i scoatei capacul compartimentului bateriei.
3. Introducei 4 baterii AA n compartiment i punei capacul bateriei.

ATENIE:
Pentru a preveni pornirea accidental a mainii de cusut, asigurai-v ntotdeauna c "comutatorul de
pornire / oprire" este n poziia "Off" cnd se introduce sau se schimb bateriile.

PUNEREA AEI LA MAINA DE CUSUT

Punerea aei n partea superioara a mainii

Atenie: Atunci cnd punei aa la maina de cusut, asigurai-v c "alimentarea / comutatorul de vitez
"este n poziia OFF i urmai paii 1-6 de mai jos. Rotii roata de mn n sens contrar acelor de
ceasornic pn cnd acul este la cel mai nalt nivel poziie.
NLOCUIREA ACULUI

Atenie: Scoatei bateriile i / sau deconectai AC / DC nainte de a ncepe s nlocuii acul.

1. Rotii roata de mn pentru a ridica acul n cea mai nalt poziie.
2. inei acele vechi i slbii urubul de prindere al acului. Scoatei acul vechi i aruncai n mod
responsabil.
3. Introducei noul ac n clem cu faa plat ctre dreapta. Asigurai-v c mpingei clema acului nainte
de a strnge urubul de fixare a acului.
4. Strngei urubul de fixare al acului.

NLOCUIREA BOBINEI

1. Rotii roata de mn n sens contrar acelor de ceasornic pn cnd acul se afl n poziia cea mai
nalt. Ridicai dispozitivul de ridicare pentru picioruul presor.
2. Tragei placa glisant nainte i scoatei bobina goal
3. Lsai un capt de fir de 10 cm din noua bobin s atrne i punei bobina n spaiul destinat ei
4. inei firul acului cu mna stng. Rotii roata de mn nspre voi, cobornd mai nti acul i
continund pn cnd acul ajunge n cea mai nalt poziie
5. Tragei uor firul acului i ridicai firul bobinei care va aprea prin intermediul slotului plcii acului.
Apoi tragei ambele fire nspre spatele mainii, lsnd o coad de fir de 10 cm.
Atenie:
Este esenial ca att partea superioar ct i cea inferioar a mainii s fie filetate corect.
Verificai cu atenie i facei cusatur de prob nainte de a ncepe s coasei.
Foarte important: Asigurai-v c utilizai ntotdeauna o bobin metalic, deoarece altfel csua
magnetic a bobinei nu va fi activat i nu va exista tensiune pe firul bobinei

CUSUT

1. Rotii roata de mn pe partea lateral a mainii de cusut n sens invers acelor de ceasornic pentru a
ridica acul la cea mai nalt poziie. Ridicai picioruul presor i aezai materialul pe care dorii s-l
coasei sub picioruul presor (Fig.7).
2. Cobori picioruul presor (Fig.8).
3. Maina de cusut poate fi pus n funcie n dou moduri: cu pedala de picior sau cu "comutatorul de
pornire / oprire". Pentru a coase cu pedala de picior pur i simplu apsai piciorul n jos pe pedala i
pentru a opri coaserea n orice moment, pur i simplu ndepartai -v piciorul de pe pedal. n mod
alternativ, cnd suntei gata s ncepei s coasei, glisai "Comutatorul de pornire / oprire/ vitez " n
poziia de vitez joas (L) de coasere sau n poziia de vitez nalt (H) de coasere i maina va ncepe
automat s coas. Pentru a opri coaserea, glisai "Comutatorul de pornire / oprire/ vitez " n poziia
oprit OFF (Fig.9).
4. Rotii roata de mn de pe partea lateral a mainii de cusut n sens invers acelor de ceasornic pentru
a ridica acul n cea mai nalt poziie. Ridicai picioruul presor i tragei comutatorul de detensionare a
firului, apoi ndeprtai uor estura din maina de cusut (Fig.10).
5. Tiai firul folosind dispozitivul de tiere a firului

AVERTISMENT: Cnd maina de cusut este n uz, nu atingei Selectorul de modele.

Not: Grosimea pnzei cusute de acest model: 0,3 mm
Cel mai bine ar fi s utilizai maina pentru a coase straturi duble de pnz, astfel nct fiecare model de
cusatur s fie disponibil. Cel mai bine s utilizai modelele de custuri Nr.6, Nr.7, Nr.8 pentru a coase
pnz moale (Grosime 0.3mm) sau mtase, n loc de alte modele de custuri
CARACTERISTICI
8 FUNCII DE CUSTURI
1. Maina de cusut are opiunea de 8 cusaturi de diferite tipuri / lungimi. Pentru a selecta custura pe
care o dorii, uitai-v la diagramele numerotate 1-8 pe partea frontal a mainii de cusut, alegei
numrul corespunztor de pe cadran care este aliniat cu sgeata. De exemplu, pentru selectarea
custurii zig-zag (diagrama numrul 2), pur i simplu nvrtii Comutator de selectare a modelului pn
cnd numrul 2 de pe cadran este aliniat cu sgeata.
2. Incepei s coasei.
3. Cnd dorii s schimbai tipul custurii, rotii roata de mnde pe lateralul mainii de cusut pentru a
ridica acul pn la cel mai nalt punct i nvrtii Comutator de selectare a modelului la tipul de
custur dorit n acelai mod ca de mai sus.
Atenie:
Cnd dorii s modificai tipul custurii, trebuie s efectuai mai nti pasul 3.

BUTONUL DE INVERSARE A CUSTURII Custura invers (custura napoi) este util pentru ntrirea
nceputului i sfritul custurilor. Pentru a utiliza aceast funcie, procedai dup cum urmeaz:

1. Coasei nainte n mod normal, apoi apsai i inei apsat pe Butonul de inversare a custurii din
partea frontal a mainii de cusut pentru a coase napoi.
2. Pentru a coase din nou nainte, eliberai pur i simplu butonul de custur invers
SETAREA VITEZEI DE COASERE
Aceast main de cusut are dou viteze de coasere. Apsai butonul "OFF", nspre dreapta, n
poziia "H" pentru a mri viteza de coasere, n timp ce n poziia "L"viteza va fi redus.
LUMINA DE LUCRU Dac este necesar o lumin suplimentar, apsai comutatorul luminii pentru
a aprinde lumina. Apsai din nou butonul "Off" pentru a o stinge.

COASEREA MANECILOR
Aceast main de cusut a fost conceput pentru a coase mneci sau orice deschizturi nguste din
mbrcminte.
1. Ridicai picioruul presor.
2. Poziionai mneca peste braul de coasere.
3. Cobori picioruul presor i urmai coaserea obinuit

CARACTERISTICI

SERTAR
Pe partea lateral a mainii de cusut (spre partea din spate) este un sertar pentru depozitarea la
ndemn a accesoriilor
NFURAREA AEI PE BOBIN
Punei o papiot de a pe tiftul bobinei (Fig.11). Plasai firul n partea dreapt a discului de tensiune al
nfurtorului bobinei mpingei bobina n suportul de nfurare a bobinei pe care apoi l mpingei
spre stnga. (Fig.13) nfurai firul n sensul acelor de ceasornic n jurul bobinei de mai multe ori.
Deschidei comutatorul de vitez pentru a ncepe nfurarea (Fig.14) Oprii nfurarea dup ce volumul
corect al firului este nfurat pe bobin. (Fig.15) Scoatei bobina de pe ax i tiai firul.

CARACTERISTICI
AJUSTAREA CUSTURII

1. Dup cum se arat n imaginea A, custura normal trebuie s aib fire att pe partea de sus ct si de
jos a materialului. Ambele seturi de fire nu trebuie s fie nici prea strnse nici prea largi.
Fir superior
Pnz
Fir inferior

2. Dac custura firul inferior arat ca o linie dreapt, acest lucru indic faptul c firul superior este prea
slab ntins. V rugm s v ntoarcei butonul de tensionare a firului n sensul acelor de ceasornic
pentru a mri tensiunea firuluipn cnd custura revine la normal.

3. Cu toate acestea, atunci cnd custura firul superior arat ca o linie dreapt, se indic faptul c firul
superior este prea tare ntins; ntoarcei butonul de tensionare a firului n sensul opus acelor de
ceasornic
pentru a scdea tensiunea firului pn cnd custura revine la normal.

Nu ncrcai bateriile care nu sunt rencrcabile. Bateriile rencrcabile trebuie ncrcate sub
supravegherea unui adult. Indepartati bateriile rencrcabile din produs inainte de a le rencrca. Nu
amestecai bateriile alcaline, standard (carbon-zinc) sau bateriile rencrcabile (nichel-cadmiu). Nu
amestecai baterii vechi cu baterii noi. Folosii doar baterii de acelai tip sau echivalente cu cele
recomandate. Introducei bateriile respectnd polaritatea corect. Nu scurtcircuitai terminalele de
alimentare. ndeprtai bateriile descrcate din produs. Nu aruncai bateriile n foc pentru c pot
exploda sau curge. Nu aruncai bateriile alturi de gunoiul menajer.
DEPANARE
PROBLEMA
Nu exist curent sau main Bateriile sunt puse
funcioneaz ncet n mod incorect
Custuri cu ntreruperi
Firul bobinei nu poate fi tras sus
Firul continu s se rup
Cusaturi prea pierdute sau
inegale
Se rupe acul
CAUZA PROBLEMEI
v c acestea sunt corect puse
Bateriile sunt aproape
descrcate
Puterea adaptorului este
inadecvat
Ochiul acului nu este n
mijloc
Acul ndoit
Picioruul de presare prea liber
Firul de jos a fost consumat total
Aa pusa n ac n mod incorect
Acul e ndoit
Acul nu este corect aezat
Filetul de tensiune pentru fir,
filetul de ghidaj sau bara de
tragere a firului prea strnse
Firul papiotei de sus blocat
Firul superior este prea slab
ntins
Acul e ndoit sau deformat
REZOLVARE
Reinstalai bateriile asigurndu-
Utilizai baterii noi
Utilizai adaptor compatibil
Scoatei i reintroducei acul cu
partea lui plat nspre spate
Scoatei i reintroducei un ac
nou
Strngei picioruul presor
nlocuii-l cu o nou bobin
noul complet
Punei aa in ac, asigurndu-v
c este pus din fa nspre spate
Scoatei acul i introducei unul
nou
Scoatei acul i introducei unul
nou
Slbii tensiunea firului ntre
numerele 3-5
Tragei tiftul papiotei i
asigurndu-v c papiota sau
firul alunec fr probleme
Scoatei acul i introducei unul
nou