aratul Vlaho-Bulgar

aratul vlaho-bulgar (1185-1258, denumit aratul romno-bulgar de naionalitii

romni) i Al doilea arat bulgar de naionalitii bulgari i de istoriografia internaional
(1185-1396) a fost un stat multinaional (regat) aprut la Dunrea de jos n 1186, odat cu
victoria bulgarilor i vlahilor rsculai din sudul Dunrii mpotriva Imperiului Bizantin, i
disprut n 1260 prin fragmentarea n state mai mici, cucerite n jur de 1396 de ctre Imperiul
Otoman. Dup istoricul Florin Constantiniu, caracterul su multinaional este negat de
tradiia academic astzi predominant n Bulgaria, care afirm c acest regat a fost
bulgresc n sensul naional actual al cuvntului, n ciuda surselor primare ale epocii
(bizantine sau occidentale) i a toponimiei.

Premise. Slavii au ptruns n bazinul Dunrii de jos incepand cu sec. V-VIII, amestecndu-
se cu populaiile trace romanizate din Balcani, menionate de Theofilact din Simocatta, n
Istoriile sale din 587, i de Teofan Mrturisitorul n Cronografia sa din jurul anului 800.
Ulterior, proto-Bulgarii, de origine irano-turcic, au creat n acest bazin un ntins Hanat,
ulterior arat, ce s-au amestecat cu slavii i tracii romanizai i au adoptat limba slav. n
cadrul acestui stat care se ntindea pe ambele maluri ale Dunrii, slavii i vlahii au evoluat
mpreun, fapt demonstrat de lingvistic, de toponimie i de istoria bisericii.

Constantin al VII-lea Porfirogenetul (912-959) nfieaz n De administrando imperio

deosebit de bine ntreptrunderea lumii paleo-slave cu cea proto-romneasc. Vorbind de
vlahii, populaie romanic pentru perioada narat, dar deja proto-romn n momentul
redactrii scrierii, Constantin al VII-lea i aplic un termen, surprinztor pentru un autor
bizantin i nc mprat, anume acela de romani, n vreme ce pentru bizantini el folosete
denumirea de romei: aceti romani mbriaser deja cretinismul dup introducerea sa n
imperiul Roman de ctre Constantin cel Mare (325 e.n.), adoptnd latina ca limb religioas;
n schimb, dup cretinarea bulgarilor, limba bisericeasc i de stat a fost cea slavon.

Aristocraia minoritar, dar dominant militar, a proto-bulgarilor irano-turcici, parial i de

origine hunic, provenit din regiuni apropiate de munii Ural i Volga, puternic influenai
de cultura persan i de substratul lingvistic scitic, adic iranic, conducea un stat plurietnic
ntins pe teritorii situate astzi n Macedonia, Serbia, Bulgaria, Romnia, Republica Moldova
i partea sud-vestic a Ucrainei.

Dup trei secole, noul stat multinaional al protobulgarilor, denumit Primul Imperiu Bulgar,
a fost cucerit de Imperiul Bizantin printr-o serie de campanii militare ntre anii 971 i 1021,
partea din sudul Dunrii reintrnd n componena imperiului, iar cea din nordul fluviului
cznd n stpnirea Ungariei i a popoarelor turcice: pecenegii i cumanii.

Prezena protoromnilor este atestat i n 1094, cnd, cu ocazia unei campanii cumane
mpotriva Constantinopolului, vlahul Pudil l-a ntiinat pe mprat despre incursiunea
inamic. Potrivit mprtesei cronicare bizantine Ana Comnena, romnii i-au cluzit pe
cumani prin trectorile munilor Balcani. n 1166, mpratul Manuel I Comnenul a recrutat
dintre romni o oaste pentru a lupta mpotriva ungurilor.
Astfel, caracterul atunci multinaional al teritoriilor situate n bazinul Dunrii de jos este clar
atestat, att pe teritoriul astzi bulgresc, ct i pe cel astzi romnesc. De altfel, nici-un stat
medieval nu a fost naional n sensul actual al cuvntului, deoarece contiina naional
(bazat pe limb i pe cultur, indiferent de stpnirile politice) a aprut dup ncheierea
evului mediu, n secolele XVIII i XIX.

O crestere a obligaiilor fiscale impus de Isaac II Anghelos, care i pregtea nunta cu

fiica regelui Ungariei, a declanat n 1185 o rscoal a romnilor sud-dunreni, n alian cu
bulgarii. Conductorii rscoalei au fost fraii Petru i Asan. Dup ce mpratul le-a respins
cererile fcute n numele comunitilor romneti, cei doi au organizat rscoala, iar Petru s-a
ncoronat. Dup campanii militare conduse de generali nclinai spre trdare, mpratul a
condus personal o campanie n 1186. Petru i Asan s-au refugiat n nordul Dunrii, unde au
cerut ajutorul cumanilor. La ntoarcere, au recuperat teritoriile ocupate de bizantini, profitnd
de faptul c mpratul micorase efectivele garnizoanelor. n 1187 s-a consumat o nou
btlie, soldat cu victoria bizantin. Luptele au continuat i n anii urmtori, dar mpratul
nu a obinut victorii decisive. Romnii s-au ntrit n regiunea muntoas n ceti i
fortificaii puternice. Detronarea lui Isaac II Anghelos, in 1195, a uurat efortul romnilor,
ntruct trupele bizantine au fost chemate n capital pentru a ntri autoritatea noului mprat,
Alexios III.
ntemeietorii statului, Asan i Petru, au fost asasinai de boierul Ivanko, n 1196 i
1197. Ioni cel Frumos/Caloian (1197-1207) (Ucigtorul de romei) s-a urcat pe tron i a
consolidat aratul vlaho-bulgar. A extins graniele de la Carpaii meridionali pn la rul
Maria i la Rodopi, de la Marea Neagr pn dincolo de Vardar, la limita Albaniei.
Papa Inoceniu al III-lea ncepuse un ir impresionant de schimburi de epistole cu
Caloian nc din 1199, invitndu-l s se ralieze Bisericii Catolice. Dornic s poarte titlul
imperial i s restaureze prestigiul, bogia i stpnirile din timpul Primului arat Bulgar,
Caloian a ridicat n 1202 problema trimiterii de ctre Statul Papal a coroanei imperiale i a
sceptrului care fuseser purtate de ctre arii Simeon I, Petru I i Samuil. n privina aderrii
la catolicism, Caloian a lsat chestiunea deschis, meninnd speranele lui Inoceniu al III-
lea; de asemenea, solicita papei recunoaterea titlului patriarhal pentru conductorul Bisericii
bulgare. Nedorind s duc pn acolo concesiile, papa Inoceniu l-a trimis in Bulgaria pe
cardinalul Leon cu misiunea de a-l numi pe arhiepiscopul Vasile de Trnovo doar ca primat al
bulgarilor i vlahilor, iar pentru Ioni Caloian a rezervat doar coroana regal, cu titulatura de
rex Bulgarorum et Blachorum (rex Bulgarie et Blachie), iar nu pe cea imperial. Fornd
nota, Caloian i-a rspuns suveranului pontif, mulumindu-i pentru noronarea imperial i
pentru numirea patriarhului, fcndu-se astfel c nu nelege rangul la care l ridicase
papalitatea. De asemenea, tarul bulgar l asigura pe Inoceniu al III-lea c este dornic s
mbrieze ritul catolic. ntre timp, nutrind sperana unei aliane cu Caloian, mpratul
Alexios al III-lea Angelos trimitea un mesaj prin care reunotea titlul imperial al acestuia i
promite, de asemenea, i recunoaterea patriarhal pentru Vasile de Trnovo.
n timpul lui Ioni Caloian (1197-1207) s-a petrecut un eveniment important pentru
istoria european: cea de-a patra cruciad, care a sfrit n 1204 prin cucerirea
Constantinopolului de ctre cruciai i nfiinarea Imperiului Latin de Constantinopol. ntre
noua structur politic i aratul vlaho-bulgar au fost o serie de conflicte militare. Beneficiind
de ajutorul cumanilor, vlaho-bulgarii au obinut victorii importante, ntre care cea din 1205 la
Adrianopol,unde a fost luat prizonier nsui mpratul latin Balduin I. Ioni aspira chiar la
cucerirea Constantinopolului, dar planul su nu a reuit din cauza manevrelor politice ale
adversarilor si. Ioni a fost ucis n 1207 de un cuman n timpul asedierii Salonicului.
 Ioni Caloian ocup astfel un loc important att n panteonul istoriei romnilor, ct i
n cel a istoriei bulgarilor datorit succeselor sale militare i politice. Afirmrii originii
romane a poporului romn n corespondena purtat cu Papa Inoceniu al III-lea pentru
recunoaterea sa ca mprat, arat lmurit prezena i influena vlahilor n statul condus de
Ioni, care poate fi aadar denumit Taratul Vlaho-Bulgar n limba romn, chiar dac
istoriografia internaional modern, lundu-se dup tradiia acedemic bulgar
predominant, l denumete Al doilea Imperiu Bulgar.

Urmtorul ar, Boril(1207-1218), a fost un uzupator care l-a ndeprtat de tron pe

motenitorul legitim, Ioan, viitorul ar Ioan Asan al II-lea. Tenativa lui Boril de a relua
politica extern agresiv promovat de ctre Ioni Caloian s-a dovedit a fi un eec. Impratul
latin Henric I al Constantinopolului a administrat o serioas nfrngere trupelor lui Boril n
1208, n btlia de la Philippopolis. Ca urmare, nordul Traciei i fortreele din zona
Munilor Rodopi au trecut n posesia latinilor.
Boril s-a confruntat cu revolta a patru nobili cumani din zona Vidinului n 1211. n
faa acestei situatii, Boril nu putea conta nici pe sprijin extern din partea Serbiei sau a
Imperiului Latin, i nici din cea a propriilor si boieri, mprii n diferite faciuni. Singurul
sprijin la care Boril putea apela era cel din partea Ungariei. Ca urmare a apelului su, o
armat maghiar compus din secui, romni i pecenegi i condus de comitele Ioachim i-a
zdrobit pe rebeli i a asediat Vidinul. n urma acestei intervenii, Boril a trebuit s
recunoasc cedarea n favoarea Regatului Ungariei a regiunii Belgradului, ca pre pentru
sprijinul acordat.
Tot in 1211, a convocat un sinod bisericesc n capitala sa, Trnovo, pentru
condamnarea ereziei bogomilice. In aceeai perioad, Boril a negociat cstoria fiicei sale
vitrege, Maria cu mpratul latin Henric I, trimind-o la Constantinopol cu numeroase
cadouri. Imediat dup acest eveniment, Boril nsui s-ar fi cstorit cu una dintre fiicele
regelui Andrei al II-lea al Ungariei.
Aliana ncheiat cu Imperiul Latin, Regatul Ungariei i Despotatul Epirului, l-a
implicat pe Boril ntr-un cnflict deschis cu regatul Serbiei, de asemenea ncheiat cu un eec
pentru arul Bulgariei. Dup moartea mpratului Henric I n 1216 i plecarea regelui Andrei
al II-lea al Ungariei n Cruciada a cincea, Boril s-a aflat n situaia de a fi lipsit de sprijin
extern consistent. Ca urmare, in 1218, Ioan, fiul cel mare al lui Ioan Asan, revine n ar i cu
ajutorul boierilor l-a prins i l-a orbit pe Boril, fiind nscunat ar sub numele de Ioan Asan
al II-lea.
n timpul lui Ioan Asan II (1218-1241), aratul romno-bulgar a cunoscut maxima
ntindere teritorial, reuind n 1230 s i ntind stpnirea de la Marea Neagr la Marea
Adriatic, i din viitoarea Moldov la Adrianopol i Ohrida.
n primul deceniu de domnie, Ioan Asan II a ntreinut relaii bune cu regatul Ungaria,
cu care s-a aliat (a fost cstorit cu Anamaria, fiica regelui Ungariei Andrei al II-lea). Atunci
a fost adoptat stema cu 12 benzi (6 roii, 6 aur) i cu dou labe de lup ncruciate,
nsemnnd : alian ntre doi mari suverani. Relaii bilaterale bune a avut i cu mpratul
latin din Constantinopol, precum i cu papalitatea.
n 1229-1230, Ioan Asan al II-lea ncearc s-i ntreasc poziia fa de cruciaii din
Constantinopol, cstorindu-i fiica, Elena, cu mpratul Baudouin II de Courtenay. Acest
proiect provoac atacul despotului bizantin de Epir i Salonic: Teodor I Anghelos (Duca
Comnenul). Ioan Asan al II-lea l nfrnge pe Comnen la Clocotnia pe fluviul Maria in ziua
de 9 martie 1230.Teodor Comnenul este luat prizonier i orbit, dar Baudouin II de Courtenay
refuz oferta lui Ioan Asan al II-lea. n consecin, acesta i schimb radical opiunile
politice, nclinnd spre o alian bizantinii.
 n 1232, Ioan Asan II rupe relaiile cu papalitatea, trece napoi la ortodoxie, iar n
1235, la conciliul de la Lampsakos, restabilete patriarhatul de la Trnova. Ioachim I este
numit patriarh. n acelai an, taratul romno-bulgar se aliaz cu Imperiul bizantin de la
Niceea, condus de Ioan III Duca Vataes, mpotriva Imperiului Latin, al cruciailor, de la
Constantinopol.
Dup moartea soiei sale unguroaice, Anamaria, Ioan Asan al II-lea se cstorete cu
Irina Comnena, fiica prizonierului orbit, Teodor I Anghelos Duca Comnenul, atunci eliberat
i onorat.
Oscilaiile lui Ioan Asan al II-lea ntre tabra latin i cea greac atrag implicarea
ungurilor, care, cu consimmntul papei, au atacat aratul romno-bulgar n jurul anului
1230 i n 1238. Dup campania din 1230, Ioan Asan al II-lea pierde teritoriile nord-
dunrene, iar regele Ungariei nfiineaz banatul Severinului n Oltenia. Dup invazia
mongol din 1241, ttarii pun stpnire pe Muntenia i pe nordul Dobrogei.
Dup moartea lui Ioan Asan II n 1241, luptele feudale i implicarea n rzboaie
strine conduc treptat la dezintegrarea imperiului. Taratul pierde o mare parte din teritoriile
dobndite de acesta, precum i rolul primordial n politica balcanic.
Pe tronul imperiului urc fiul minor al lui Ioan Asan, Climan I, care este ucis ntr-un
complot. Aceeai soart o are fratele su, Mihail, n 1256. Penultimul ar din dinastia
Asnetilor, Climan II, a domnit doar doi ani, ntre 1256-1258.
Acesta a fost alungat de pe tron n 1258, apoi au domnit ari bulgari, primul dintre
acetia fiind Konstantin Ti. Ulterior, ultimul suveran din dinastia Asnetilor, Ioan Asan III,
n-a domnit dect un an (1279-1280), fiind nlocuit de bulgarul de origine cuman Gheorghi I
Terter (1280-1292). Astfel, ponderea crescnd a bulgarilor fa de vlahi n sudul Dunrii s-a
manifestat pe planul politic, n timp ce, n nordul Dunrii, ponderea crescnd a romnilor
fa de slavi s-a manifestat cu cteva decenii mai trziu prin ntemeierea voievodatelor ara
Romneasc i Moldova.
aratul (regatul) vlaho-bulgar a fost n egal msur valah (aromnesc la sud de
Dunre i romnesc la nord) i bulgar. Asta nu nseamn c valahii (aromnii i romnii) i-au
cucerit pe bulgari sau c bulgarii au cucerit principatele dunrene, ci nseamn c n cadrul
acestui stat au conlocuit dou populaii, una romanofon, celalat slavofon, pe ansamblul
teritoriului su, toponimia veche aratnd o predominan a slavilor la es, i a romanicilor n
zonele peri-montane, deluroase i mai pduroase; rmurile aveau o populaie preponderent
greceasc. Ulterior, desprirea proto-romnilor de ctre populaiile slave aezate printre ei, a
creat cele patru grupuri lingvistice : daco-romn, aromn, megleno-romn i istro-romn ;
daco-romnii absorbind treptat slavii din nordul Dunrii, n timp ce slavii au absorbit treptat
majoritatea aromnilor, megleno-romnilor i istro-romnilor din sudul Dunrii. Aadar,
etnogeneza bulgarilor i romnilor are rdcini n parte comune, nc vizibile n limbile
actuale i n toponimie, chiar dac istoricii actuali naionaliti, att bulgari ct i romni,
ncearc s demonstreze ca cele dou popoare au evoluat separat i fr contacte nc din
Antichitate.