Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A [ei:]
B [bi:]
C [si:]
D [di:]
E [ i:]
F [ef]
G [dgi:]
H [eith]
I [ai]
J [dgei]
K [kei]
L [el]
M [em]
N [en]
O [au]
P [pi:]
Q [kju:]
S [es]
T [ti:]
U [ju:]
V [vi:]
W [d^blju:]
X [eks]
Y [uai]
La ce ora incepe?
(At) what time does it begin? [bi'gin]
La ce ora inchide?
(At) what time does it close?
Cat este ora/ ceasul? Este 10.45 (ora zece si patruzeci si cinci).
What time is it? It is a quarter to eleven.
a fi acasa= to be at home;
a deschide= to open;
a inchide= to shut;
un colt= a corner;
un dormitor= a bedroom;
perdele= curtains;
un scaun= a chair;
un fotoliu = an armchair;
o tigaie= a pan;
Cat costa?
How much is it/ does it cost?
6. De cand te afli
aici?
How long have you
been here?
Ghid de conversatie roman-englez, lectia: "Corpul"
"The body"
un os= a bone;
inalt= tall;
Top
Cum functioneaza?
How does it work?
Cum te numesti?
What's your name?
De ce nu vii cu noi?
Why don't you come with us?
De ce este el suparat?
Why is he angry?
De ce nu ramai diseara?
Why don't you stay tonight?
De ce el nu a venit?
Why didn't he came?
De ce el nu a telefonat?
Why didn't he telephone?
Nu stiu de ce.
I don't know why.
A spus ea de ce?
Did she say why?
El nu a spus de ce.
He didn't say why.
De ce nu?
Why not?
Top
8. Nu stiu cum
functioneaza.
I don't know how it
works.
Ce este asta?
What is it?
Ce s-a intamplat?
What happened?
Ce vor ei?
What do they want?
Ce preferi?
What do you prefer?
Ce asteptam?
What are we waiting for?
Ce e de facut?
What can be done?
Ce a spus el?
What did he say?
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-
englez
8. Ce vrei?
What do you want?
Eu nu sunt /Eu nu am/ Nu este - "I am not/ I haven't
got sau I've got no"
Conversatie, Gramatica limbii Exercitii,
exemple engleze traduceri
Eu nu sunt sigur(a).
I am ( sau I'm) not sure.
Eu nu sunt gata.
I am ( sau I'm) not ready.
Eu nu sunt obosit(a).
I am ( sau I'm) not tired.
Nu este posibil.
It is not ( sau It's not) possible.
Nu este permis.
It is not ( sau It's not) allowed.
Nu este dificil.
It is not ( sau It's not) difficult.
Traduceti in engleza:
Completati cu "to be" sau "to
1. Sper ca este
have" la forma potrivita:
multumit.
I hope he is pleased.
1. I ... hungry.
I am hungry.
2. Sper ca este permis.
I hope it is allowed.
2. It ... not easy.
It is not easy.
3. Sper ca nu este
obosita.
3. She ... thirsty.
I hope she is not tired.
She is thirsty.
4. Sper ca este posibil.
4. ... you tired?
I hope it is possible.
Are you tired?
5. Sper ca nu sunteti
5. We ... no money.
grabiti.
We have no money.
I hope you are not in a
hurry.
6. They ... a cat.
They have a cat.
6. Sper ca este usor.
I hope it is easy.
Eu stiu / Tu stii? / Eu cred "I know/ Do you know? I
think"
Conversatie, Gramatica limbii Exercitii,
exemple engleze traduceri
Eu stiu raspunsul.
I know the answer.
Eu nu stiu nimic.
I know nothing.
Cred ca va ploua.
I think it's going to rain.
Cred ca el a plecat.
I think he has gone/ he is gone.
Cred ca ea il iubeste.
I think she loves him.
Cred ca el a gresit.
I think he is wrong.
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-
englez
Eu sunt incantat(a).
I am delighted. [ai am] [di'laitid]
Eu sunt oboist(a).
I am tired. [ai am]
Eu sunt mirat(a).
I am surprised. [ai am]
Eu sunt interesat(a).
I am interested. [ai am]
Eu sunt bolnav(a).
I am sick. [ai am] [sik]
Eu sunt casatorit(a).
I am married. [ai am] ['marid]
Eu sunt in vacanta.
I am on holiday. [ai am] [on 'holidei]
Eu sunt celibatar(a).
I am single. [ai am]
Am gresit.
I am wrong. [ai am]
Am dreptate.
I am right. [ai am] [rait]
Am douazeci de ani.
I am twenty. [ai am] ['twenti]
Am venit tarziu.
I am late. [ai am] [leit]
Am venit devreme.
I am early.
1. Eu sunt bucuros.
Are you glad?
2. Ma intereseaza.
Are you interested?
3. Eu sunt bolnav.
Are you sick?
4. Am venit devreme.
Are you early?
5. Mi-e frig.
Are you cold?
6. Mi-e frica.
Are you afraid?
7. Mi-e foame.
Are you hungry?
8. Am dreptate.
Are you right?
Ghid de converstie roman-englez: "Eu trebuie sa ... "
"I must"
Conversatie, Gramatica limbii Exercitii,
exemple engleze traduceri
Tu nu trebuie sa intarzii.
You must not be late.
9. El nu trebuie sa
vorbeasca prostii.
He must not talk
nonsense.
10. Ea a plecat
devreme, trebuie sa
fie obosita.
She left early, she must
be tired.
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-
englez
parinti= parents;
bunici= grandparents;
tata= father;
mama= mother;
sot= husband;
fiu= son;
fiica= daughter;
frate= brother;
sora = sister;
bunic= grand-father;
bunica= grand-mother;
nepot= grand-son;
nepoata= grand-daughter;
cumnat= brother-in-law;
cumnata= sister-in-law;
ginere= son-in-law;
nora= daughter-in-law;
unchi= uncle;
nastere= birth;
nunta= wedding;
divort= divorce;
tanar= young;
batran= old;
moarte= death;
mort= dead;
El a sosit ieri.
He arrived yesterday.
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-
englez
Top
Gramatica limbii engleze, ghid conversatie roman-
englez, forma negativa
5. I like soccer.
Do you like soccer?
6. I like travelling.
Do you like travelling
a calatori= to travel;
o excursie= a trip;
un pasaport= a passport;
un avion= a plane;
a ateriza= to land;
cu masina= by car;
un autobuz= a bus;
un drum= a road;
cu trenul= by train;
o motocicleta= a motorcycle;
un vapor= a ship;
autocar= coach;
Top
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-
englez
terminatia -ed
Participiu
Infinitiv Trecut
trecut
to visit I visited visited
a vizita am vizitat vizitat/a/e
terminatia -d, cand verbele se termina in e:
to arrive/ a I arrived/ am
arrived/ sosit
sosi sosit
A fi to be was/were been
A merge to go went gone
A sti to know knew known
A pleca to leave left left
A intalnit to meet met met
A trezi to wake up woke up waked up
Top
1. He wants to phone.
He wanted to phone.
2. We leave at 5.
We left at 5.
3. I meet her.
I met her.
5. We go to a pub.
We went to a pub.
un saptamanal= a weekly;
o reclama= an ad(vertisement);
un vanzator= a salesman
o vanzatoare= a saleslady
receptie= reception;
cazare= accomodation;
a comanda= to order;
servetel= napkin;
bacsis= tip;
Top
Linia lui este ocupata.= His line is engaged (GB), His line is
busy (US) [bizi]
Top
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-
englez
1. al meu theirs
2. al tau ours
3. al lor yours
5. al vostru mine
7. al nostru hers
un atelier= a workshop;
un functionar= a clerk;
o secretara= a secretary;
8. He is only seventeen;
he can't earn much
money.
El are numai
saptesprezece ani; nu
poate castiga multi bani.
Am fost invitat(a).
I was invited.
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-
englez
9. Nu le place sa le spui ce
trebuie sa faca.
They don't like to be told what
must be done.
10. El vrea sa-l ascultati.
He wants to be listened to.
Numeralul cardinal
0 zero;
1 one;
2 two= [tu:];
3 three;
4 four= [fo:r];
5 five= [faiv];
6 six= [siks];
7 seven;
8 eight= [eit];
9 nine= [nain];
10 ten= [ten];
11 eleven= [i'levn];
12 twelve= [twelv];
13 thirteen;
14 fourteen= [fo:'ti:n];
15 fifteen= [fif'ti:n];
16 sixteen= [siks'ti:n];
17 seventeen;
18 eighteen= [ei'ti:n];
19 nineteen= [nain'ti:n];
20 twenty= [twenti];
30 thirty;
40 forty= [fo:ti];
50 fifty= ['fifti];
60 sixty= ['si:ksti];
70 seventy= ['sevnti];
80 eighty= ['eiti];
90 ninety= ['nainti];
100 a hundred;
1000 a thousand;
Top
Ghid de conversatie roman englez, numeralul, gramatica
limbii engleze
Top
5= fifth= al 5-lea;
9= ninth= al 9-lea;
cladire=building;
bulevard= boulevard;
scoala= school;
gara= station;
garaj= garage;
pieton= pedestrian;
lucrari= works;
a parca= to park;
Stii sa dansezi?
Can you dance?
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-
englez
1. I can dance
I cannot/ can't dance
2. We can stay.
We cannot/ can't stay.
3. He can tell...
He cannot/ can't tell...
5. I speak English.
I do not/ don't speak English.
6. We walk there.
We do not/ don't walk there.
Nu am destul timp.
I haven't got enough time.
Am vazut destul.
I have seen enough.
Ai destul lapte?
Have you got enough milk?
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-
englez
3. It is too ...
(a) tea (b) some (c) want (d) late
(d) Este prea tarziu.
a vindeca= to recover;
neatins= unhurt;
chirurg= surgeon;
a tusi= to cough;
reteta= prescription;
Top
Exercitii, traduceti in romana, traduceti in engleza, ghid
roman-englez
o facultate= a college;
un trimestru= a term;
limbi= languages;
1. Berbec - Aries
2. Taur - Taurus
3. Gemeni - Gemini
4. Rac - Cancer
5. Leu - Leo
6. Fecioara - Virgo
7. Balanta - Libra
8. Scorpion - Scorpio
9. Sagetator - Sagittarius
a pescui= to fish;
a vasli= to row;
a inota= to swim;
surf= funboard;
De ce nu plecam acum?
Why don't we go away now?
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-
englez
Top
Gramatica limbii engleze, ghid de conversatie roman-
englez
Unde? = Where ?
adjective posesive:
my: al meu, a mea, ale mele, ai mei
your al tau, a ta, ale tale, ai tai
his al lui, a lui, ale lui, ai lui
her al ei, a ei, ale ei, ai ei
its al lui/ei, a lui/ei, ale lui/ei, ai lui/ei
our al nostru, a noastra, ale noastre, ai nostri
your al vostru, a voastra, ale voastre, ai vostri
their al lor, a lor, ale lor, ai lor
Top
Temperature - temperatura
Pentru a transforma F in C scadem din F 32 si inmultim cu 5/9.
Pentru a transforma C in F inmultim C cu 5/9 si adunam cu 32.
Pressure - presiune
1 pund per square inch (1 psi) = 0,070 kg/cm. Pentru pneuri:
insorit= sunny;
a cadea= to fall;
inundatie= flood;
astazi= today;
maine= tomorrow;
ieri= yesterday;
Monday= luni;
Tuesday= marti;
Wednesday= miercuri;
Thursday= joi;
Friday= vineri;
Saturday= sambata;
Sunday= duminica;
January= ianuarie;
February= februarie;
March= martie;
April= aprilie;
May= mai;
June= iunie;
July= iulie;
August= august;
September= septembrie;
October= octombrie;
November= noiembrie;
December= decembrie;
Spring= primavara;
Winter= iarna;
astazi= today;
maine= tomorrow;
ieri= yesterday;
Monday= luni;
Tuesday= marti;
Wednesday= miercuri;
Thursday= joi;
Friday= vineri;
Saturday= sambata;
Sunday= duminica;
January= ianuarie;
February= februarie;
March= martie;
April= aprilie;
May= mai;
June= iunie;
July= iulie;
August= august;
September= septembrie;
October= octombrie;
November= noiembrie;
December= decembrie;
Spring= primavara;
Winter= iarna;
astazi= today;
maine= tomorrow;
ieri= yesterday;
Monday= luni;
Tuesday= marti;
Wednesday= miercuri;
Thursday= joi;
Friday= vineri;
Saturday= sambata;
Sunday= duminica;
January= ianuarie;
February= februarie;
March= martie;
April= aprilie;
May= mai;
June= iunie;
July= iulie;
August= august;
September= septembrie;
October= octombrie;
November= noiembrie;
December= decembrie;
Spring= primavara;