Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2 (175) credinţa
la români
februarie 2018 / 6 lei
Peter Hurley
Irlandezul îndrăgostit
iremediabil de România
Maica Domnului
Ţara Sfântă
Sfinţii Apostoli,
mânăstirea redeschisă
www.lumeacredintei.com
cu cei trei sfinţi Lumea credinŢei / februarie 2018 1
cuprins
februarie 2018
Magazin ilustrat / Lumea credinŢei an XV, nr. 1 (174)
Credinţa la români Credinţa în lume Orientări de credinţă
Reportaj: Sfinţii Trei Ierarhi Reportaj: Acasă la Sfântul Interviu: „Simţim prezenţa
din Iaşi: visul bizantin 12 Teodosie cel Mare 42 Brâncovenilor, auzim paşii lor...” 58
Reportaj: Vetre monastice Rusia pravoslavnică:
Pulsul vremii: Drama cetăţenilor
înveşmântate în alb 16 100 de ani de la restaurarea
Patriarhatului în Biserica Rusă 46 second hand 67
Popasuri duhovniceşti:
Mânăstirea Pissiota Reportaj: 2 ianuarie: Sfântul Nihil sine Deo: Despre propunerea
și icoana făcătoare de minuni 22 Cuvios Serafim de Sarov, Rusia 50 de canonizare a Regelui Mihai 70
16
42 58
Dragi cititori,
Avem o veste foarte bună: pe site‑ul nostru (www.lumeacredintei.com) a
apărut opţiunea de a putea descărca revistele noastre în format electronic. Aşadar,
orice persoană din orice ţară, la orice oră poate descărca orice număr doreşte din
revistele noastre, în format pdf, la un preţ mai mic decât varianta tipărită. Această
facilitate sperăm să fie accesată în primul rând de românii creştin‑ortodocşi din
diaspora, în condiţiile în care costurile serviciilor poştale au crescut enorm. Plata
se face printr‑un site specializat, în condiţii de siguranţă deplină.
Lectură plăcută!
Redacţia
www.lumeacredintei.com
EDITORIALul
credinţa
la români
credinŢei
Reportaj
Sfinţii Trei Ierarhi
din Iaşi: visul bizantin 12
Reportaj
Vetre monastice
înveşmântate în alb 16
Popasuri duhovniceşti
Mânăstirea Pissiota și icoana
făcătoare de minuni 22
Reportaj
de loc din Transilvania. Ast- ani de nevoinţă, maica Eca- pierde în negura timpurilor.
fel, cele două maici surori au terina s-a îmbolnăvit. Sora sa Mânăstirea a fost întemeia-
ajuns, împreună cu alte mai- a adus-o să moară pe plaiu- tă cel mai probabil la 1400,
ci din zona Ardealului, în Ar- rile natale şi aşa se face că a o dată cu satul din apropie-
hiepiscopia Clujului şi au fă- ajuns să odihnească în cimiti- re, apoi este consemnată do-
cut parte din obştea mânăstirii rul de sub stâncă, unde sora ei cumentar pe o veche Caza-
de la Floreşti încă de la înte- a intrat în obşte şi îi îngrijeş- nie, la 1643, sub numele de
meierea sa, în 1994. Acolo au te zilnic mormântul cu mul- Schitul Maicii Domnului,
rămas mai mulţi ani. După tă dăruire. schit de călugări. Peşterile
2000, însă, un frate de-al lor, din împrejurimi au adăpos-
stabilit la Constanţa, s-a gân- Bisericuța de lemn tit dintotdeauna călugări. Ba
dit să răspundă apelului Înalt- pictată ardelenește se spune despre ele că ar fi
preasfinţitului Teodosie, care Maica îmi deschide bi- fost folosite până târziu şi de
dorea înfiinţarea de mânăstiri sericuţa de lemn, parcă ieşi- solomonari, preoţii vechilor
ortodoxe pe solul arid al Do- tă din alte vremuri. Pe pere- daci. Aici s-au ascuns şi o
brogei, şi a contribuit la ridi- ţii exteriori sunt câteva cruci parte din vieţuitorii mânăs-
carea unei mânăstiri de mai- de lemn, şi ele la fel de bă- tirii când, la 1764, aceasta a
ci. Bineînţeles că fratele şi-a trâne ca şi biserica. Păşim în fost distrusă de armata gene-
chemat surorile. Maicile au pridvor. Deasupra uşii joase ralului Buccow, din ordinul
venit să ajute cu experienţa este marcată data construcţi- Împărătesei Maria Tereza,
lor la întemeierea noii mâ- ei: 1797. Maica îmi explică: care dorea să impună religia
năstiri, dar clima aridă nu a de fapt, vatra monahală este uniată în Transilvania, pen-
fost prielnică şi la capătul a 8 foarte veche. Originea ei se tru a-i asimila pe români. La
8 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
credinţa
la români
de a se înconjura de oameni
de ispravă. Selecţia e grea, dar
efectul se vede imediat!
Iniţial, Episcopia s-a ridi-
cat de la iarbă într-un mediu
social şi religios rece, aproa-
pe ostil, însă în câţiva ani sal-
tul a fost uluitor. Constelaţia
de mânăstiri apărute pe şesuri-
le valahe, aşezămintele socia-
le, opera culturală şi misionară
pe un teren aproape neumblat
de pas de apostol contempo-
ran, sărăcia ameliorată cum-
va, speranţa care a răsărit în
inima oamenilor, toate aces-
tea vorbesc despre o renaşte-
re a ortodoxiei dunărene, des-
pre un entuziasm în Hristos pe
care oamenii încep să-l capete
de la căpetenia lor: Episcopul
Ambrozie. Personaj noncon-
formist (în sensul bun, adică
neuzat, nerutinat), dornic de
acţiune şi lucrare pe termen
lung, a ştiut cum să deseneze,
din prima, arhitectura umană,
instituţională şi duhovnicească
a acestui judeţ euharistic. Da,
am numit judeţul Giurgiu „ju-
deţ euharistic” (cu ocazia cu-
vântului pe care vlădica m-a
invitat să-l susţin în aceeaşi zi
de 24 ianuarie, în faţa ultimei
sesiuni a Adunării Eparhiale)
deoarece de aici provin bobul
de grâu şi cel de strugure, adi-
că pâinea şi vinul care se pre-
schimbă, în Potir, în Sfânta E-
uharistie, în Trupul şi Sângele
Domnului.
Oamenii devin atenţi să fim fideli, să fim credincioşi se întoarcă la rădăcinile popo-
atunci când le vorbeşti despre unul altuia, în cadrul setului rului român, ale naţiunii care
Hristos şi lucrarea Lui în lume de valori mai mare care este serba în acea zi 159 de ani de
puţin mai... altfel. Iar acest stil viaţa creştină. Şi aici Episco- la Unirea „mică”. Pentru acea
direct şi proaspăt şi l-a însu- pul dunărean a făcut o voltă, generaţie de români exem-
şit vlădica Ambrozie, punând în timpul predicii, vorbind pe plari, patrioţi, a ţinut să înalţe
în legătură viaţa Xeniei cu în- şleau şi despre flagelul corup- un gând şi o rugă către Dum-
cercările familiei din ziua de ţiei, care bântuie România de nezeu, în maniera sa directă,
azi, cu modul în care trebuie ani de zile. Nu a uitat însă să presărată însă cu paranteze
www.lumeacredintei.com Lumea credinŢei / februarie 2018 13
istoriografice şi asumpţii ling-
vistice. E o încântare să-l auzi
vorbind, mai ales că este imun
la limba de lemn, la limbajul
oficial care usucă şi mortifică
tot ce-i iese în cale. Discursul
lui trezeşte conştiinţe la viaţă,
te plasează în faţa unor inte-
rogaţii, te somează la răspuns,
fie şi interior. Interesant mo-
ment de terapie colectivă, de
resetare a energiilor popora-
ne, de explicare a neputinţe-
lor tocmai spre a le depăşi...
Deopotrivă, oraşul şi jude-
ţul Giurgiu au o mare şansă pe
care dacă vor şti să o fructifice
vor câştiga, pe termen lung. A-
ceasta se numeşte Biserica de
aici, cu toată energia ei umană
care barbotează constant acţi-
uni ieşite din tipar, cu tot pa-
chetul de parteneriate sociale
pe care îl oferă, cu toate ctito-
riile ei la care lucrează oameni
şi firme şi care atrag turişti şi
pelerini. Entuziasmul cam
„ciobit” al restului României
pentru plaiurile giurgiuvene se
poate relansa tocmai din ogra-
da Bisericii, adică de la oame-
nii ei, care mişcă lucrurile cu
bagheta (ne)miraculoasă, dar
eficientă, a dăruirii personale.
Ziua, pe durata ei, a fost
solară, atât din afară, cât şi
din interior. Oamenii veniţi în
număr mare erau strălucitori,
veseli. Aşa şi trebuie să plece
după slujbă: ca nişte feţi-fru-
moşi, cu steaua mirului lucin-
du-le pe frunte. În zarea balca-
nică, Dunărea făcea cu ochiul,
apele clipoceau amuzat în soa-
rele cu dinţii cam tociţi ai lui
gerar, rostul lumii părea ne-
mişcat. Dar oare chiar aşa o
fi? Şi pentru câtă vreme?
Răzvan BUCUROIU
Părintele Varsanufie
este bine şi se roagă pentru noi
Cu două săptămâni în urmă, un duhovnic român din Munţii Builei se afla pentru
rugăciune în Sfântul Munte. O nefericită întâmplare a făcut ca părintele Varsanufie,
căci despre sfinţia sa este vorba, să ajungă pentru îngrijiri medicale la un spital din
Muntele Athos. Un circ mediatic de nedescris a devenit viral pe reţelele de socializare,
dezinformându-se în privinţa stării de sănătate a părintelui. În calitate de fiică duhov-
nicească, mă simt obligată în faţa lui Dumnezeu şi a duhovnicului meu să vă asigur că
este vorba despre o imagine fraudulos surprinsă, imediat după accident. În momen-
tul de faţă părintele se află în afara oricărui pericol, văzându-şi liniştit de rugăciune.
Toţi cei care îl cunoaştem pe părintele se află în pericol, îndemnând la rugăciune. O
Varsanufie ştim ce înseamnă pentru acest ne- rugăciune pentru sănătate este oricând bine-
obosit truditor al Domnului practicarea Ru- plăcută lui Dumnezeu, dar a intra „cu bocan-
găciunii lui Iisus, în cele mai izolate ţinuturi cii” în intimitatea unui om în stare de incon-
monastice din întreaga lume. Fiindu-mi du- ştienţă mi se pare, înainte de toate, inuman.
hovnic, am încercat să învăţ să trăiesc din Nu numai că nu e creştineşte, dar este strigă-
mesajul duhovnicesc al sfinţiei sale, un me- tor la cer să întinăm într-atât un moment ne-
saj care de cele mai multe ori începe şi se dorit din viaţa unui om, oricare ar fi acesta.
termină prin tăcere. Abia dincolo de tăcere Am ţinut să fac această succintă relata-
am reuşit să desluşesc fiecare silabă a cu- re în urma sutelor de mesaje primite de la
vintelor lui de învăţătură, pentru că, da, pă- credincioşii îngrijoraţi de starea părinte-
rintele Varsanufie trebuie învăţat pe de rost, lui Varsanufie, dar şi din respect pentru ci-
ca o definiţie a unui ecou divin, un ecou fără titorii revistei noastre, pe care i-am obiş-
glas, dar cu valenţe pustniceşti, pentru trăito- nuit dintotdeauna cu informaţii reale, bine
rii care ajung pe urmele sfinţilor. „Pentru un documentate.
pustnic”, spune părintele Varsanufie, „fiecare
respiraţie este foarte importantă, fiecare gând Mariana BORLOVEANU
este cercetat, fiecare clipă a vieţii lui trebu-
ie să devină o slavoslovie, un cânt pe care îl
aduce la Dumnezeu… Cea mai înaltă treaptă
de vieţuire pustnicească, pe care sihaştrii
nevoitori ai pustiei o urmează, este vieţuirea
faţă în faţă cu Dumnezeu”. Cu aceste trăiri a
ajuns părintele în Sfântul Munte. Nimic mai
mult.
Şi-atunci mă-ntreb, îngenuncheată de
semne de-ntrebare: cum oare a fost cu pu-
tinţă ca „un nefericit”, oricine ar fi acela, să
imortalizeze un moment sumbru din viaţa
unui călugăr şi să aibă curajul nebunesc de
a-l posta pe reţelele de socializare? Această
imagine a avut menirea de a oripila din pri-
mul moment, şi abia după aceea cineva dă-
dea o explicaţie dezlânată cum că părintele
www.lumeacredintei.com Lumea credinŢei / februarie 2018 15
Semnal
Răzvan Bucuroiu: ... și de speranță mereu amâna- despre cele două Corpuri ale
Cu ce gânduri ai străbătut zile- tă. Cred că mulți au realizat, Regelui (datorată lui Kanto-
le în care ne-am plâns și îngro- o dată cu plecarea suveranu- rowicz), însă tot s-au prins că
pat Regele? Mărturisesc fap- lui la Domnul, că într-adevăr, am ratat, creduli și nepăsători,
tul că pe mine unul întreaga s-au lăsat prostește prostiți o soartă nobilă, de popor (mai)
poveste m-a marcat mai mult de propaganda comunismu- ales. Căci elecțiunea fără un-
decât credeam – nefiind unul lui ateu și a prelungirilor sale gere e ca un tron gol, metaforă
dintre monarhiștii „înrăiți”. Ca socialist-naționaliste, dar fără a mormântului plin de urâciu-
tot omul, eram monarhist dar noima Coroanei. Au priceput ne. Monarhiști ratați sau repu-
fără de Rege, deoarece pe Mi- mulți compatrioți nu doar că blicani de nevoie, mai avem
hai I nu-l mai percepeam ca Regele n-a plecat ca un ex- măcar o datorie neîmplini-
fiind varianta realistă și rezo- ploatator nemilos, cu un tren tă: aceea de a pune în manu-
nabilă a unei posibile domnii, imaginar plin cu lingouri de alele de istorie a următoarelor
în cadre constituționale. Însă aur și tablouri de maeștri apu- generații o cronică explicită și
de la aflarea veștii că Vodă a seni, ci și că prin el ne-a plecat onestă a monarhiei românești:
murit, viața mea sufletească a un mediator simbolic, cristic, sub înaintașii Regelui Mihai,
fost marcată de o neașteptată între cer și pământ. Poate că marele Carol I, Ferdinand În-
tulburare și emoție. Oare ce n-au făcut îndoliații teologie tregitorul și (măcar în cultu-
simțeam sau, mai bine zis, ce politică pe linia cărții clasice ră) acceptabilul Carol al II-lea
presimțeam? Dar mai întâi te
las pe tine, sunt curios...
Teodor Baconschi:
Moartea Regelui Mihai a in-
flamat mintea românului
cea de pe urmă: așa e min-
tea noastră colectivă: apoca-
liptică și eshatologică. Ea se
trezește în extrema irepara-
bilului, pentru a deplânge și
exalta ce n-a fost să fie. Din
acest unghi, domnia lui Mihai
a fost cea mai românească is-
pravă: prea devreme, apoi prea
puțin, la urmă prea departe, de
două ori, printre stări de exil
16 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
credinţa
la români
ne-am construit, prin alianța iar politica occidentală pen- cunoaște România precomu-
dintre Coroană și Elita țării, un tru estul Europei nu mai avea nistă și tradițiile românești
profil de stat respectabil. Nu puls, nici semne vitale. Cu alte vechi: cunoaște doar defor-
de o hagiografie a regalității cuvinte, Regele și poporul său marea lor sinistră, produ-
e nevoie, ci de balsamul unei au stat singuri să înfrunte un să tot în comunism. Cum
recunoașteri detaliate a fap- dușman extraordinar de pu- în democrație conduce cine
telor ctitoricești dintre exilul ternic și lipsit de scrupule – obține 50% plus 1 din vo-
amar al lui Cuza și 30 decem- ceea ce nu e puțin lucru. Res- turi, nu am reușit să ieșim din
brie ‘47. Altfel, ce să spun? ponsabilitatea noastră este clenciul fundăturii bolșevice.
Mi-a dat Dumnezeu ocazia de însă pusă în joc în 1990, când Iar minoritatea luminată, că-
a-i cunoaște pe Regele Mihai Vodă a fost împiedicat să vină zută sub tirania majorității,
și pe buna Regină Ana, încă acasă, în țara lui. Dar și atunci, s-a salvat – iarăși, ca în ‘47
de la Anastasia, mai ții min- întreb: ce putea face poporul? – prin exil intern sau extern.
te? Am povestit în altă parte Adică noi, cei fără de putere? Esențial a fost un singur fapt:
aceste câteva întâlniri, petre- Am strigat în primăvara lui după colapsul URSS, elita de
cute la Roma, București și Pa- 1992, din toți rărunchii: „Ma- pradă derivată din PCR și Se-
ris. Dumnezeu să-l odihneas- jestate, nu pleca!” – și eram curitate nu a mai avut alterna-
că pe monarhul trist, cu ochi aproape un milion pe străzi. tivă geopolitică; împreună cu
albaștri! Și să-i țină laolaltă pe Adică era poporul român, ce foșii parteneri din CAER, dar
soții regali în Împărăția Sa cea mai tura-vura! Din păcate, Re- mereu la coada lor, am fost
veșnică. Fără Ana, Mihai ar fi gele a plecat, în loc să rămână. aspirați de forța blocului geo-
fost spulberat lăuntric: i-a fost, Am auzit, ulterior, că și-ar fi politic euro-american. Sârbii,
o lungă viață amară, dulceață dat cuvântul de onoare că va care sub național-comunistul
și sprijin... părăsi România, după cele trei Miloșevici au reinventat
Răzvan Bucuroiu: Da, zile. De ce a făcut el asta? Tu dizidența titoistă, sperând să
îmi amintesc și eu cu reală ai o posibilă explicație? fie și cu americanii, și cu rușii,
nostalgie de acea vizită rega- Teodor Baconschi: Mi- și-au pierdut țara și au încre-
lă, pe care a organizat-o, cu lionul de oameni veniți să-l menit într-o zonă gri, ca tam-
mare ștaif, Sorin Dumitrescu întâmpine pe rege reprezen- pon nefericit între cele două
– președintele Fundației Ana- ta restul lui Israel: partea lu- lumi. Se putea deci și mai rău.
stasia. Iar Schitul Darvari, cu cidă, salvată moral, a națiunii. Adică am scăpat de ce era mai
grădina lui edenică, a fost con- Restul era copleșit de umbra rău, asta vreau să spun...
textul eclezial și citadin per- Omului Nou, care s-a și afir- Răzvan Bucuroiu: Așa
fect pentru a găzdui un prânz mat triumfător în anii confuzi este: cel puțin la scara de acum
cu Regina Ana. Care, ulterior, ai „tranziției” de la comu- a vieții noastre, putem spune
a devenit protector și inspira- nism la „democrația origi- că am scăpat de ce era mai rău.
tor al acțiunilor Fundației! Ce nală”. Lumea era formatată Cu toate astea, mă întorc și în-
vremuri, dragul meu prieten, mental anti-monarhic, anti- treb: trebuie să-ți respecți cu-
ce vremuri!... Credeam atunci elitist și anti-occidental. Și vântul dat oriunde, oricând și
că totul este posibil, că noi și așa a rămas, pentru că grosul oricui? Sau, altfel spus, ce cu-
țara asta vom recupera tot tim- acestei „populații” a continu- vânt „de onoare” poate pri-
pul pierdut, că toată istoria po- at să voteze Vadim, să înghi- mi unul ca Ion Iliescu? Te
trivnică va fi, cumva, răscum- tă filme comuniste rulate la juruiești diavolului? Te mai și
părată. În fine... nesfârșit pe ecrane, să vote- ții de cuvânt?! Onoarea e doar
Însă în ceea ce privește ze cu socialiștii și să consume unilaterală? Și dacă în spate-
domnia întreruptă a Rege- manipulări de platou media. le tău sunt milioane care su-
lui Mihai, nu aș zice că este o Sigur, ne-am mai deșteptat, feră, doar pentru că tu ți-ai dat
„ispravă” 100% românească, a și apărut o nouă generație cuvântul? Știu, e greu să fii
în 1947 țara era pur și simplu conectată la Occident, numai conducător, să fii Rege. Mai
strivită de bocancul sovietic, că această nouă generație nu ales într-un context general al
www.lumeacredintei.com Lumea credinŢei / februarie 2018 17
Reportaj
lipsei de cuvânt și de onoare. care au avut mai devreme re- solitudine. Am fi dorit să fie
Și tocmai asta face diferența gate și o aristocrație din pro- mai mulți, numai că – știi cum
între oamenii cu adevărat priul neam. Să ne înțelegem: se spune – nu poți cere alto-
mari și „normalitatea” masse- un anume trecut nu înseam- ra nici să devină martiri, nici
lor, ghidate de instinctul sal- nă neapărat că nu ne putem să-ți facă ție treaba de om în-
vării: asumarea unei suferințe schimba în mai bine menta- treg. Deocamdată, noi suntem
– individuale sau colective – litatea colectivă. Aș spune că, un neam liber, protejat de in-
în numele unui principiu. Însă măcar pe Facebook, adică într- trarea în spațiul occidental,
tot mai cred că atunci Monar- o lume virtuală, românii fac de dar care nu și-a dereticat bă-
hul nu trebuia să plece, indi- vreun deceniu exercițiul opini- tătura. Nu am convenit asupra
ferent de consecințe. Nu avea ei liber exprimate. Spiritul de narațiunii dominante de după
unde și de ce să plece! Asta era turmă n-a dispărut (de unde și ‘89. Democrație, libertate, Eu-
Țara lui, acesta era poporul lui. toxica priză la „masse” a tele- ropa și anticomunism, regăsi-
Putea intra în Palatul Regal – viziunilor-măciucă), dar par- rea tradiției autentice: așa am
cine să-l împiedice? – și chiar că s-a ivit la suprafață și chi- zis noi. Iată însă că mulți alții
dacă s-ar fi iscat tulburări de pul unei „societăți civile” (și regretă comunismul, nu supor-
stradă, am fi avut onoarea de mai civilizate), care se lup- tă povara libertății, sunt eu-
a suferi pentru un principiu î- tă să iasă, ca pasărea din coli- rosceptici și folosesc Ortodo-
nalt, moral și salvator pentru vie, la lumina unui văzduh de- xia ca „pavăză” autarhică. Să
România: restaurarea monar- mocratic. S-a spus despre noi fie doar diversitatea oricărei
hiei constituționale. Ne uităm că nu avem simțul tragicului: societăți deschise? Da și nu.
cu jind la istoria cehilor, cu al avem simț dramatic și comic, În fond, simțim că n-am mers
lor ‘68, la unguri cu al lor ‘56, dar nu știm să simțim limita și până la capăt. Am rămas ro-
la polonezi cu „Solidaritatea” s-o depășim eroic. Normal că mâni tocmai în sensul care ne
lui Lech Walesa... Dar toa- putem face oricând lista unor displace: ne apucăm de ceva
te astea au însemnat suferință eroi români, de la cei căzuți la cu mult entuziasm, dar obosim
trăită, mai înainte de gloria ul- Plevna, până la cei care s-au repede, pierdem reperele, în-
terioară din manualul de isto- opus comunismului cu arma cepem tranzacțiile, relativizăm
rie și subiectele de congrese în mână, prin munți. Eroii sunt totul, apoi abandonăm și înce-
științifice ori mese rotunde, în general figuri de o tragică pem să râdem de noi înșine...
cu aplauze furtunoase și gran-
turi pe măsură.
Teodor Baconsch i:
Înțeleg jalea ta după o monar-
hie constituțională restaura-
tă deodată cu simțul aspirației
nobile către un ideal comuni-
tar curat. N-am fost în stare.
Pentru că secole de umilință,
de cap plecat, de lașă acomo-
dare cu „împrejurările” dicta-
te de alții, mai puternici, ne-au
învățat cu pasivitatea mioriti-
că: degeaba o lăudăm sau o
persiflăm! Ea ne definește, în
linii mari, fatalismul colec-
tiv: de la „fie ce-o fi” până la
„merge și așa”. Trecutul ne-a
făcut ceva mai maleabili decât
pe polonezi și unguri sau cehi,
18 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
credinţa
la români
Maica Domnului
cu trei sfinţi în spatele ei
Am luat din nou drumul Miclăuşenilor, căci rămăsesem cu nostalgia locu-
lui, dar şi cu datoria de a termina articolul despre mânăstirea de aici. Şi, în
plus, trebuia să văd cu ochii mei icoana Maicii Domnului proaspăt resta-
urată, despre care am auzit atâtea. Aşa că la începutul lui decembrie, pe
o iarnă timpurie, năzuroasă, am bătut iarăşi la poarta aşezământului...
Icoanele sunt vii bună-cuviinţă şi emoţii atât scurt istoric al vetrei de rugă-
şi au poveştile lor... cât trebuie, maica Paisia ciune. Aşa am aflat că mare-
mi-a făcut o impresie exce- le logofăt în Divanul Moldo-
Acolo m-a întâmpinat lentă. A deschis uşa masivă, vei, Dimitrie Sturza, a ridicat
maica Paisia, care, din în- de fier, a bisericii Sturzeşti- (în anul 1823) pe locul unei
credinţarea maicii stare- lor cu aceeaşi cheie din vea- biserici mici şi vechi această
ţe Mihaela (care mă suna- cul al 19-lea... Moldova, sim- nouă biserică – mare şi im-
se să mă anunţe că a trebuit ply suprising! punătoare. A fost conside-
să plece la Sihăstria, la po- Cu zâmbetul pe buze, rată biserică de familie şi a
menirea părintelui Cleopa), parcă stingherită de sobrie- primit hramul Bunei Vestiri
a făcut oficiile de gazdă. tatea bisericii pustii la acea sau al Blagoveşteniei – cum
Chip plăcut, vorbă aşezată, oră, maica mi-a făcut un se spune pe aici. Sfinţirea a
Maica Paisia
ținând în mână
cheia cea veche
măiastre. Şi pe bună drep- ştie! Cert este că iconarii ro- –, fiind începută în 2009, dar
tate! Dar la noi, în afară de mâni, de care erau pline mâ- a meritat pe deplin aştepta-
Pârvu Mutu (abia în veacul năstirile noastre, nu au lăsat rea. Interesant este faptul
al 18-lea), a fost un anoni- nici o semnătură vizibilă, că pe verso, făcută de o altă
mat perfect. Smerenie, com- clară, pe operele lor. mână, este tot o icoană cu
plexe de inferioritate, dispreţ Restaurarea a durat trei sfinţi îndrăgiţi: Nicolae,
pentru propria noastră valoa- enorm – cel puţin la scara Alexandru, Spiridon – într-
re? Singur numai Dumnezeu tehnologiei din zilele noastre o alăturare insolită, surprin-
zătoare. Cine ştie ce formă
de evlavie, de entuziasm ce-
Icoana Maicii resc l-o fi mânat pe coman-
Domnului (față) ditarul icoanei sau pe zugra-
vul ei de a-i pune alături pe
aceşti trei sfinţi...? Povestea
nu am aflat-o, dar cum în lu-
mea lui Dumnezeu nimic nu
rămâne ascuns, am toată în-
credinţarea că vom dezlega
misterul acestei reprezentări
iconografice.
Sfinţi sub bolta
cerească
În rest, biserica este fastu-
oasă, are un aer uşor rusesc,
iar perioadele lungi de pri-
goană i-au sporit parcă aura
de sfinţenie prin martiriu. A-
semenea oamenilor care măr-
turisesc, şi zidurile capătă un
aer sapienţial, de bucurie în-
tristată. Acest aer este respirat
din plin, de cum intri şi faci
ochii roată. Bolta cerească
zugrăvită sub candelabru, în
locul obişnuit al Pantocrato-
rului, creează senzaţia de cer
deschis, de mecanism cosmic
reglat cu fineţe şi prudenţă de
mâna divină. Iar iconostasul,
prin dimensiuni şi realizare
artistică, conferă locului mă-
reţie sacrală. Iar dacă te uiţi şi
întrebi de sfinte moaşte, afli
că în trecut ele erau mult mai
multe, în prezent putând să
te atingi, cu evlavie, de Sfân-
tul Mina, Sfântul Gheorghe
şi Sfântul Dimitrie. Restul
au luat calea pribegiei sau a
22 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
credinţa
la români
şi discuţiile care au urmat lor, cu orice chip forma ori- Institutul de Arheologie şi Is-
centrându-se pe tema Cru- ginală, care să-i diferenţieze toria Artei din Cluj-Napoca.
cii, atât din perspectivă teo- de confraţii lor, să-i scoată Că suntem o ţară cu o ci-
logică, cât şi artistică. în evidenţă. Forma a urmat vilizaţie a Crucii, asta este
conţinutul. Şi-au mutat pri- incontestabil. Că suntem în-
Prezentare sintetică virea de pe sine pe natură, de semnaţi astfel, iarăşi nu mai
prin ochii specialistului unde au avut convingerea că este o noutate. Noutatea con-
„Artiştii care au accep- au mai mult de câştigat decât stă în înşiruirea generaţii-
tat invitaţia de a participa la din exerciţiul obstinat al ima- lor Crucii, de la antecesorii
această expoziţie au făcut-o ginaţiei. Însă la capătul unui noştri neştiuţi până la gene-
cu o generozitate care aproa- drum pe care cei mai mulţi raţia Facebook. Pentru fie-
pe a inversat rolurile, aflân- se tem să intre de teama de- care, Crucea a reprezentat
du-ne noi, organizatorii, in- personalizării, omul se întâl- ceva, dar şi altceva, deopo-
vitaţi în lumea lor, în care neşte, în lumina harică, cu trivă. Unii au murit în nume-
Crucea era o realitate de- sine însuşi, cu individualita- le ei, alţii şi-au jertfit tinereţi-
mult bine aşezată. Majorita- tea sa autentică. Lucrare a lui le şi confortul personal, unii
tea sunt artişti de primă linie Dumnezeu, vocea sa este în i-au pictat ori cântat măreţia
ai artei contemporane româ- mod firesc unică şi în armo- smerită, alţii s-au întărit cu
neşti. Îi defineşte o muncă nie cu restul creaţiei. Aceas- ea în momente grele. Toiag
permanentă de perfecţiona- tă reintrare în comuniune cu şi spânzurătoare, abur şi sân-
re a mijloacelor de expresie creaţia lui Dumnezeu se îm- ge, sudoare şi mântuire, mor-
plastică, nedespărţită de e- plineşte prin asumarea Cru- mânt şi cer deschis – asta a
fortul de a se apropia, cu sfi- cii, prin aşezarea la întâlnirea fost Crucea pentru noi, până
ală, de înţelegerea profun- sau contopirea dintre iubirea acum. Dar de acum înainte
dă a acestei lumi. S-a spus de Dumnezeu şi iubirea de ce se va alege de ea? 100 de
de nenumărate ori – şi este semeni”, a spus în cuvântul cruci, spre neuitare...
adevărat – că aceşti artişti său doamna Elena Dana Pri-
nu au căutat, la maturitatea oteasa, cercetător ştiinţific la Răzvan BUCUROIU
2018
După sărbători, am făcut un inventar al evenimentelor feri-
cite ce ar urma să se petreacă în 2018. În Biserică, în ţară,
în lume. Nu am uitat, evident, nicicum de Pronie, gata fiind
spre acceptul oricărei rânduieli a Celui Preaînalt…
comunicatul e unul zgârcit în comentează hâtru cele scri- de vlahi din Timoc să-şi do-
detalii. Un lucru e limpede: se de presa românească pe rească unirea cu România”.
va urma, aşa cum a anunţat tema dată. Kamenov n-ar fi, Da, românilor din Timoc le-a
deja de luni bune Patriarhia totuşi, prea sigur în privinţa fost mereu teamă în ultimul
Moscovei, pregătirea unui unirii… Important, se pare, veac şi jumătate. Uitaţi de
nou Sinod Panortodox… a fost „să se audă”. Nu ştiu toţi, fără şcoli, fără Biserică
dacă este un „cadou” de Cen- în limba română…
5 ianuarie 2018 tenar din partea bulgarilor,
De ceva vreme, n-am mai aşa cum grăiesc gurile rele. 13 ianuarie 2018
fost mânat de curiozitatea de Un entuziasm mai temperat A trage un semnal de
a trage cu ochiul prin ziarele din partea unor formatori de alarmă… O expresie ajunsă
vecinilor noştri slavi. Sărbă- opinie de pe Dâmboviţa n-ar astăzi aproape fără sens. Au-
torile, tihna de acasă… As- strica însă. Am reţinut un zită adeseori la televiziune,
tăzi am citit însă pe îndele- singur comentariu din presa la radio, în Parlament. Până
te ziare bulgăreşti. Inclusiv bulgară: „Poate doar fricoşii şi în Biserică. Un soi de „să
comentariile din presa po-
litică de la Sofia. Telefoa-
nele au sunat continuu vre-
me de două zile: nord-vestul
Bulgariei cere unirea cu Ro-
mânia. În anul Centenaru-
lui, Montana, Vraţa, Vidinul
doresc „unirea întru antico-
rupţie” cu România. În afa-
ră de Boris Kamenov, iniţia-
torul acţiunii – ce a luat prin
surprindere media de la noi
–, în nord-vestul ţării veci-
ne, nimeni nu ştie însă ceva
legat de subiect... Bulgarii
www.lumeacredintei.com Lumea credinŢei / februarie 2018 27
file de jurnal
o p a s uri i
P niceşt
v
duho
Sfântul Trifon sau
Zarezanul
Deşi trăim într-o lume consumistă, care pare că aruncă la groapa
de gunoi a istoriei valorile naţionale şi tradiţiile strămoşeşti, într-o
lume a corporaţiilor multinaţionale, totuşi este o „foame” de moti-
ve de sărbătoare, o dorinţă – de multe ori exacerbată – de a împru-
muta sărbători şi obiceiuri de peste mări şi ţări. Dacă ideologii și
propagandiștii de ieri s-au chinuit să înlăture sau marginalizeze sărbă-
torile Bisericilor naţionale, cei de astăzi se străduiesc să ne aducă săr-
bători ce sunt străine tradiţiilor europene, gen Halloween, Valentine’s
Day şi altele ce încă „se implementează”, pe când multe tradiţii autoh-
tone au rămas astăzi doar ca obiect de studiu etnografic şi fol-
cloric în muzee de specialitate: Muzeul Satului, Muzeul Ţăranului
Român etc. Despre o astfel de tradiţie vă voi vorbi în acest articol.
preotul satului (în zona Galaţiului, la Mânăs- Gheorghe aveau un asemenea renume, Bise-
tirea Sfântul Trifon – Sendreni, însuşi Arhie- rica Ortodoxă Bulgară , ca să nu aducă smin-
piscopul al Dunării de Jos, ÎPS Casian, vine teală credincioşilor, le-a păstrat să fie serbate
şi binecuvântează viile an de an, indiferent de în forma lor iniţială, pe stil vechi.
vreme), însoţiţi de oficialităţi locale (în Bul- Încă din anul 2013, la fiecare 1 februarie,
garia, în vechime, mergeau numai bărbaţii, de față cu primarul din Chirnogi, Roman Iri-
dar astăzi tradiţia s-a mai schimbat), merg nel, și cu alţi demnitari, preoţii Adrian Posto-
la biserică, unde citesc rugăciunile începă- lea, Ioniţă Dumitru, Fănel Burulean, Dumitru
toare, apoi molitfele Sfântului Trifon. Unii Georgescu, Mihai Maharea şi preotul bulgar
merg direct în câmp, unde pe un plai de vii Mihail Mihailov au binecuvântat seminţele şi
se stropeşte cu apă sfinţită şi vin viţa-de-vie, câmpiile celor din Chirnogi, bucurându-se de
apoi se binecuvântează câmpurile întregi, ci- întoarcerea oamenilor către Dumnezeu, dar
tindu-se (unde nu s-au citit în biserică) ru- şi de mijlocirea către Dumnezeu prin Sfân-
găciunile Sfântului Trifon, apoi se taie ritu- tul Trifon, despre care tradiţia populară vor-
alic coarde de viţă-de-vie (în unele locuri, beşte cu destul de multe amănunte, sfântului
cei în vârstă îi învaţă tăierea viţei-de-vie pe atribuindu-i-se multe puteri.
cei tineri), iar din aceste coarde se împle- În ţară există câteva biserici închinate
tesc coroniţe pe care le pun pe cap toţi par- Sfântului Trifon: în Bucureşti este Biserica
ticipanţii bărbaţi, ce apoi merg în sat, unde Cărămidarii de Jos, în Iaşi – Biserica Sfântul
se aşază o masă bogată (ca anul să fie bo- Sava (care are ca al doilea hram pe Sfântul
gat în roade), bineînţeles bucatele fiind stro- Trifon), în judeţul Galaţi – mânăstirea de la
pite cu vin roşu. Din ziua Sfântului Trifon, Sendreni, închinată tot Sfântului Trifon, iar
dacă vremea o permite, se poate începe tăia- o altă mânăstire se găseşte în satul Cernetu,
tul viilor sau al pomilor. Totodată începe anul judeţul Teleorman.
agricol, se pregătesc răsadurile, semănându- În iconografia ortodoxă sunt două tipuri
se seminţele pentru sere şi solarii (tot în a- de reprezentări ale Sfântului Trifon: tânăr şi
ceastă zi se aduc la biserică pentru a fi bine- cu o pasăre pe umăr. Aici se face referire la
cuvântate mai ales seminţele de legume, dar o minune din timpul țarului Ivan cel Groaz-
nu numai, ce vor fi semănate în noul an agri- nic, când un tânăr, Trifon Patrikiev, a pier-
col). În alte zone, cum ar fi Banatul, pomii dut şoimul ţarului şi doar intervenţia minu-
neroditori sunt „ameninţaţi” simbolic cu tă- nată a sfântului său protector i-a salvat viaţa,
iatul. În Bulgaria se aprind focuri şi în ju- din acel moment Sfântul Trifon devenind şi
rul unui butoiaş cu vin se întind hore tra- protectorul cetăţii Moscovei.
diţionale. Sunt zone în care acest obicei De obicei doar televiziunea „Trini-
a rămas din generaţie în generaţie, pe când tas” prezintă acest obicei agrar din vechi-
în alte zone, cum ar fi Ianca, în judeţul Olt, me, iar acum încercăm să-l popularizăm şi
obiceiul a fost „revigorat” la îndemnul Direc- în Lumea Credinţei. Îi rugăm pe cititori, dacă
ţiei Judeţene de Cultură (îi felicităm pentru au exemple de zone sau localităţi unde acest
iniţiativă). În zona Galaţiului obiceiul a că- obicei este viu (sau îmbracă forme diferite de
pătat amploare datorită prezenţei şi implică- cele descrise mai sus), să ne scrie pe adresa
rii vlădicăi Casian, un iubitor şi păstrător de redacţiei, pentru a ne documenta suplimen-
tradiţii româneşti. În localitatea Chirnogi, ju- tar şi a încerca să popularizăm o tradiţie stră-
deţul Călăraşi, obiceiul a fost revigorat şi pu- moşească ale cărei rădăcini se pierd în negu-
tem spune puţin copiat de la vecinii de ra vremurilor.
peste Dunăre, din Turtucaia (Tutrakan), lo-
calitate înfrăţită, bulgarii serbând această săr- Relu COTOBAN
bătoare cu 13 zile mai târziu (pe stil vechi).
Bulgarii folosesc, ca şi noi, calendarul în-
dreptat, dar pentru că în conştiinţa popula-
ră sărbătorile de Sfântul Trifon şi Sfântul
www.lumeacredintei.com Lumea credinŢei / februarie 2018 35
Tradiții
Un alfabet Braille
pentru văzători
„Carte frumoasă, cinste cui te-a scris!”. Şi, am adăuga noi, alături de
Arghezi, cinste cui te-a împodobit! Căci la împodobirea unor cărţi
am asistat prin expoziţia care a avut loc la noul sediu al Muzeu-
lui Literaturii Române în ziua de marţi, 15 ianuarie. Atunci, de ziua
lui Eminescu, dar şi de Ziua Culturii Române, a avut loc o expozi-
ţie eveniment: Bienala de carte bibliofilă şi de carte-obiect.
Mărturisesc cu mâna pe mai de seamă animator al feluriţi oameni de care îi este
inimă: de fiecare dată când vieţii culturale îmbisericite plin atelierul, maici, taici,
mă sună Silvia Radu mă în- din România ultimilor ani. artişti, curatori, manageri şi
grozesc! O dată, că e irezis- Aşa să ştiţi! ambasadori... Este o interfa-
tibilă în tot ceea ce vrea să Apoi, că mă pune/ trimi- ţă a comunicării în duh creş-
facă, antrenându-şi interlo- te în tot felul de locuri, si- tin implicit. Mă mai pune să
cutorii în tot felul de proiec- tuaţii sau conjuncturi uma- caut loc de expoziţii de bine-
te mari sau mici, locale sau ne, expoziţionale, livreşti ori facere, să scriu comunicate
internaţionale, spirituale sau ecleziale. Da! Ajung, cu sau de presă, să mănânc plăcintă
artistice. Când ea nu va mai fără voia mea, aproape într-o făcută de ea şi să mă extaziez
fi, să ştiţi că am pierdut cel transă teleportată, să cunosc în faţa vreunui bust de ipsos.
Dar să nu credeţi, cumva, că martiri. Iar ca semn de car- sfântă! Ce impresie puter-
e stresant, că e chinuitor. te (a vieţii): Maica Domnu- nică de comuniune se cre-
Chinuitor sau stresant este lui cu Pruncul său. Uluitor ează la palpare, chiar şi cu
doar faptul că nu pot să-i re- de frumoasă, gingaşă, can- ochiul! Sfinţii erau vii, îi re-
zist... ştiind că are întotdeau- didă, cartea asta tridimen- cunoşteai uşor, te lăsau să le
na, dar întotdeauna, dreptate. sională te atrăgea la mân- atingi poala hainei, pe părin-
Acestea fiind zise, am gâiat. Puneai uşor, delicat tele Stăniloae îl puteai mân-
luat în picioare prima zăpadă mâna pe fiecare „coală” şi gâia pe obraz. Foile de metal
a Bucureştiului după o lună sub degete, ca într-un alfa- şi pământ scrâşneau ca seco-
încheiată de concediu (de to- bet Braille pentru văzători, lele, aşchiile vieţii se adunau
tală decuplare, adică), să văd chipul sfânt îţi creştea şi îţi la poalele cărţii, iar tu răsfo-
expoziţia la care mă chema- urca până la inimă. Ce sen- iai agale mica enciclopedie
se. Intru în holul muzeului, zaţie senzorială de atingere a mântuirii.
unde văd, cu surprinde- Zăpada, afară, se aşe-
re, o grămadă de lume. zase în strat temeinic.
Sute de oameni venise- Ieşind pe stradă parcă
ră la expoziţie, sala de aşteptam să văd iarăşi
conferinţe gemea de po- ca defilarea de chipuri
por inteligent, iar cu- sfinte, vopsite în aur
loarele cu exponatele şi-n roşu tare, să creas-
– aşijderea. Din prima, că din albul îngheţat, în
în stânga, am simţit lu- faţa mea, subit. Zăpa-
crarea Silviei Radu: ip- dă, foiţă de aur şi vop-
sosuri colorate, legate sea roşie, aprinsă – ce
în tablă roşie, ca niş- altă combinaţie croma-
te bibliorafturi cu evi- tică te mai poate duce,
denţele raiului. De-a à vol d’oiseau, la mân-
valma, stăteau între tuirea ochiului?!
coperţi sfinţi şi căr-
turari, duhovnici şi Răzvan BUCUROIU
Reportaj
Acasă la Sfântul
Teodosie cel Mare 42
Rusia pravoslavnică
100 de ani de la restaurarea
Patriarhatului în Biserica Rusă 46
Reportaj
2 ianuarie: Sfântul Cuvios
Serafim de Sarov, Rusia 50
Reportaj
către zona Ierihonului, pen- Fiul lui Dumnezeu, a fost bo- boteze cu Duh Sfânt.
tru a ne bucura şi de binecu- tezat cu apă de către Sfântul Pe la ora 14,30 am co-
vântarea Iordanului în ziua Ioan Botezătorul, cel care borât treptele amenajate pe
de Bobotează, aşa cum era avea misiunea de a-L arăta malul israelian către albia
firesc să sărbătorim noi as- lumii pe Mesia cel mult aş- râului. Lume puţină şi îmbră-
tăzi acasă, după calendarul teptat, Fiul lui Dumnezeu, cată gros, mai degrabă vizi-
nostru. Cel care venise să ridice pă- tatori, privitori decât pelerini
Am mers direct la albia catele lumii şi care urma să (cu siguranţă, neortodocşi).
Iordanului, în punctul nu-
mit Qasr el Yahud, în care
au avut loc trei evenimen-
te biblice de maximă impor-
tanţă: pe aici a intrat Poporul
Ales în Ţara Promisă, după
cucerirea fără luptă a Cetă-
ţii Canaanului (Ierihonul de
azi); tot în acest punct, Sfân-
tul Prooroc Ilie Tesviteanul
a traversat albia, despărţind
cu cojocul Apa Iordanului,
dincolo de care a fost urcat
la cer cu carul de foc (dealul
Sfântului Ilie se află pe ma-
lul iordanian, la 600 de metri
distanţă faţă de locul Botezu-
lui); şi tot aici, Iisus Hristos,
46 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
credinţa
credinŢA
la români
în lume
Grupul nostru de români, îm- Nu-mi venea să cred, m-am pe stil nou! Dar minunea s-a
brăcaţi cu cămăşile albe de gândit că este doar o iluzie întâmplat numai după ce pre-
îmbăiere şi însoţiţi de preo- optică, dar unul dintre parti- otul ortodox a binecuvântat
tul care i-a binecuvântat cu cipanţi, domnul Leonte Aris- apa şi s-a cântat troparul Bo-
apa Iordanului pe fiecare, a totel, venit alături, a confir- tezului Domnului.
constituit „pata de culoare” mat: da, apa se întorcea către La Dumnezeu nu este
care le-a atras atenţia şi a dat noi pe lângă malul israelian, calendar, ortodoxia e dreap-
sens şi prezenţei lor în acel şuvoiul care curgea în sens ta credinţă şi Biserica Orto-
loc! Am cântat troparul Bo- invers făcea o curbă în drep- doxă una este, calendarul nu
tezului Domnului (evident, tul locului în care părintele ne desparte!
în limba română) şi ne-am binecuvântase grupul nostru
bucurat cu toţii de faptul că şi apoi, pe lângă malul iorda- 18 ianuarie:
ne aflam acolo chiar în ziua nian, intra în fluxul normal al ajunul Bobotezei
în care acasă toţi cei dragi albiei Iordanului (curs firesc: pe stil vechi
ai noştri sărbătoreau marele de la stânga la dreapta, cum
praznic al Bobotezei! ne uitam noi la apă). Am fil- Programul de Bobotea-
Cu gândul că Domnul mat şi am tot comentat, mi- ză pe stil vechi s-a derulat în
face minuni şi pe stil vechi şi raţi... Fenomenul a continuat acest an între 14 şi 18 ianua-
pe stil nou, m-am uitat aten- şi după ce am plecat la auto- rie 2018. Program condensat
tă la apă mai mult timp, chiar car şi i-am anunţat pe toţi cei de vizite în toată Ţara Sfân-
şi după ce o parte din româ- din grup. Mulţi s-au întors tă, care a culminat în final cu
nii noştri plecaseră. Şi, mira- la malul apei şi au confirmat ajunul Botezului Domnului
tă, am constatat că pe lângă ceea ce nici nu auzisem că se la Apa Iordanului. În toa-
malul israelian, unde eram poate întâmpla: da, Apa Ior- te aceste patru zile, în Israel
noi, apa Iordanului începu- danului s-a întors şi în ziua ne-am întâlnit numai cu gru-
se să curgă... în sens invers! de 6 ianuarie, de Boboteaza puri mari de români (câte 50
www.lumeacredintei.com Lumea credinŢei / februarie 2018 47
şi chiar câte 100 de oameni Organizatorii grupului Hozevitul (sec. 6), constru-
în grup!) şi cu foarte puţini nostru au dorit însă să vizite- ită sub peştera în care Sfân-
greci sau ruşi, aşa încât par- ze şi Mânăstirea Hozeva îna- tul Prooroc Ilie a locuit în
ticiparea la procesiunea de la inte de Iordan, ceea ce putea perioada secetei de trei ani
Iordan din ajunul Bobotezei reduce posibilitatea partici- şi şase luni, când Dum-
a fost românească în propor- panţilor de a avea un loc bun nezeu îi trimitea în fieca-
ţie de aproximativ 80%! la procesiunea mult aştepta- re zi hrană printr-un corb,
În ziua de 18 ianuarie tă şi care, de fapt, constituia iar apa Râului Qerit şi ră-
aveam în program să motivul principal al organi- coarea peşterii i-au uşurat
mergem direct la albia zării acestui program tema- vieţuirea. Ne-am închinat
Iordanului şi programul era tic în Ţara Sfântă. sfântului nostru Ioan Iacob
bun, pentru că deja era clar Dar pe considerentul că Hozevitul şi nu am zăbovit
că va fi multă lume, iar cei binecuvântarea preotului prea mult, astfel încât pe la
care nu soseau devreme face totul posibil, am por- ora zece eram deja la albia
aveau şanse mici să vadă apa nit cu încredere, dimineaţa Iordanului. Autocarele par-
în timpul procesiunii oficiate devreme, către Wadi Qelt cate pe trei rânduri la ora
de Patriarhul Ierusalimului în – valea pe care se află Mâ- la care am ajuns (cel puţin
jurul prânzului. năstirea Sfântului Gheorghe 45 de autocare mari) ne-au
48 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
credinţa
credinŢA
la români
în lume
„În Iordan botezându-Te Tu, Doamne, închinarea Treimii s-a arătat; că glasul Părintelui a
mărturisit Ţie, Fiu iubit pe Tine numindu-Te, şi Duhul în chip de porumbel a adeverit întărirea
Cuvântului. Cel ce Te-ai arătat, Hristoase Dumnezeule, şi lumea ai luminat, slavă Ţie”.
cam tăiat elanul, dar ne-am mulţi, chiar înainte de pro- care delimitau accesul pele-
îndreptat către râu cu încre- cesiune. La sosirea Patriar- rinilor. La final, Patriarhul
derea că Domnul ne va face hului Ierusalimului aceas- şi suita sa au coborât la al-
şi nouă loc (aşa cum de al- tă mişcare s-a întrerupt, iar bia Iordanului, crucea a fost
tfel spera şi se ruga fieca- slujba de sfinţire a apei s-a aruncată de trei ori în apă, iar
re dintre miile de pelerini desfăşurat în locul special apa... a început să facă cer-
aflaţi atunci la sărbătoarea amenajat sus, pe ţărm. Am curi-cercuri, să se rotească,
Bobotezei, aşteptând minu- înţeles apoi că protestatarii iar după spusele unui parti-
nea pe care Dumnezeu ne-o de la Crăciun din Bethleem cipant, parcă „apa a început
dă an de an...). şi-au făcut simţită şi de data să clocotească”! Mai văzu-
Au urmat două ore de că- aceasta prezenţa, pentru ace- sem această mişcare a apei
utare, cu răbdare, a unui loc leaşi nemulţumiri, dar sluj- Iordanului şi la alte procesi-
cu vizibilitate cât mai bună, ba s-a desfăşurat în condi- uni similare, semn că Dom-
două ore în care oamenii de ţii normale. Jos, la apă, s-a nul este viu, a răspuns rugă-
ordine din armata israeliană auzit troparul Bobotezei de ciunilor miilor de pelerini şi
au permis intrarea pe rând a câteva ori şi numai în limba a revărsat mila Sa asupra lor.
pelerinilor, în serii mici, la română, iar două tricoloruri A consemnat
apa Iordanului, astfel încât româneşti mari au fost desfă- Maria CHIRCULESCU
să se poată îmbăia cât mai şurate pe gardurile metalice Miriam Turism
Religie şi politică decât ca o erezie, chiar dacă Ortodoxia, pentru el, înseam-
înainte de alegeri comuniştii nă „acoperire politică”, iar ca
Tihon Şevkunov, Episcop- ruşi capătă cumva certitudi- veteran al organelor securită-
vicar al Patriarhiei Moscovei, nea că, votându-l pe actualul ţii statului sovietic, Putin este
pare a nu fi străin, în viziunea lider de la Kremlin, Lenin ar binecunoscut în privinţa ope-
mai multor ziarişti ruşi, de de- putea rămâne şi de aici înain- raţiunilor de acoperire. Ast-
claraţiile recente ale lui Putin. te, până la sfârşitul istoriei, în fel, oricine votează cu Putin
„O mutare inteligentă în prag Piaţa Roşie. votează cu un ateu, cu un pre-
de alegeri. De înţeles strate- făcut ortodox…
gia sfetnicului său de taină” – Ortodoxia ca... Înalta ierarhie bisericeas-
consideră politologul Stanis- un câmp de bătălie că de la Moscova, susţinătoare
lav Belkovski, care vede în Vor mai vota pravoslav- deschisă a lui Putin în actuala
discursul preşedintelui de la nicii din Rusia pentru Putin campanie electorală, evident,
Kremlin o cale de reconciliere în acest an, în urma recente- nu este de aceeaşi părere. Slo-
la nivel politic între cele două lor sale declaraţii? Este între- ganul ei pentru supuşii „neas-
grupuri ale electoratului actual barea pe care şi-o pun tot mai cultători”, smintiţi de ultimele
şi potenţial al lui Putin (creş- mulţi analişti din presa religi- „fineţuri teologice” ale preşe-
tinii şi nostalgicii comunişti). oasă rusă. Recent, un „ban- dintelui rus? „Rău cu rău, dar
Din punct de vedere doc- cher ortodox”, Serghei Pu- mai rău fără Putin”. În ţesătu-
trinar, lucrurile stau însă cu gacev, considerat de mulţi, în ra scenariilor politico-religioa-
totul diferit. Cel puţin în pri- trecut, un apropiat al lui Putin, se de campanie din marea ţară
vinţa moaştelor sfinţilor şi a într-un interviu pentru cana- slavă de la Răsărit, „numai rus
comparaţiei cu osemintele lui lul de televiziune Dojd`, a pus să nu fii”. O spun chiar pra-
Lenin. Astfel, potrivit apolo- paie pe foc în disputa şi aşa voslavnicii moscoviţi…
geticii creştine, cuvintele lui destul de aprinsă: preşedinte-
Putin nu ar putea fi privite le rus nu crede în Dumnezeu, Gheorghiţă CIOCIOI
Interviu
„Simţim prezenţa
Brâncovenilor, auzim paşii
lor...” 58
Pulsul vremii
Drama cetăţenilor
second hand 67
Din Irlanda în Maramureș ale umanităţii. Sunt lucruri pe care el le-a gă-
sit în cuvintele epitafurilor din Cimitirul Ve-
Cum a fost prima ta întâlnire cu Săpânţa şi cu Cimiti- sel. A avut ideea colosală de a scrie muzică în
rul Vesel? Puţină istorie. care fiecare epitaf devine vers pentru propria
A fost minunat şi a fost foarte importan- melodie. Cântecul lui Stan Ion Pătraş, Cânte-
tă prima întâlnire. Am pornit de la Bucureşti cul lui Ileana Stan, Cântecul lui Dumitru Hol-
cu acceleratul, cu o misiune foarte clară: să deş ş.a.m.d. au devenit cele 13 melodii care
ajung în Săpânţa, să bat la uşă la un om necu- compun o suită muzicală, povestea satului tra-
noscut, părintele Grigore Luţai – care nu m-a diţional, originar european, găsit în Săpânţa.
cunoscut, nici n-am intrat în legătură telefo- Şi părintele cum a primit ideea asta?
nică, pur şi simplu am ajuns acolo, am bătut I-a plăcut enorm! Asta a fost în aprilie
la uşă, m-am prezentat, am avut un laptop şi 2010.
căşti şi i-am zis părintelui: „Vreau să vă arăt Ai mai fost până atunci în Săpânţa?
şi să ascultaţi ceva absolut minunat”. Şi i-am Nu. Am mai fost în Maramureş, dar nu
pus un video de trei minute, el cu căşti, aca- în Săpânţa.
să la el, în care a ascultat pentru prima dată Shaun Davey fusese înaintea ta sau...?
creaţia muzicală a lui Shaun Davey, proba- Shaun Davey nici atunci nu a ajuns în Să-
bil cel mai mare compozitor irlandez în via- pânţa. El a scris această creaţie după o vizi-
ţă, care a creat o suită muzicală care se nu- tă scurtă, prima vizită în România, de câteva
meşte Vocile din Cimitirul Vesel. zile, în care nici nu a ajuns în Maramureş, şi
Acest Shaun Davey – un om de o incon- a avut o sclipire genială, în care a recunos-
testabilă recunoaştere culturală, care a creat o cut de la distanţă, ca un amiral privind prin
punte culturală între muzica clasică şi cea tra- binoclu, şi a lovit „ţinta”!
diţională din Irlanda, intrând astfel în cărţile A fost, în mod clar, un moment de inspiraţie. Şi pe
de istorie – a avut strălucitoarea idee de a crea urmă?
o punte culturală, spirituală între Irlanda şi Ro- Pe urmă, când am ascultat creaţia lui
mânia şi să deschidă o portiţă spre înţelegerea Shaun Davey, l-am întrebat: „Shaun, ce vrei
universală a temelor de viaţă, mântuire, moar- să faci cu această creaţie monumentală?”
te, suferinţă, bucurie, muncă – temele eterne – că mi-a trimis şi cuvintele. Şi ascultând
58 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
repere
credinţa
credinŢA
ale
la
credinţei
români
în lume
cuvintele împreună cu muzica, pur şi simplu venit acum câţiva ani în Maramureş, la fes-
s-a deschis o portiţă în mintea mea. Nu ştiu tival: „E cel mai apropiat lucru de călătoria
ce simt alţii când ascultă muzică, poate mul- în timp care am crezut că poate exista vreo-
tă lume plânge, de exemplu, la Ileana Stan, dată. Am recalibrat toată gândirea mea despre
sau la băiatul înecat... muzica tradiţională şi muzica pe care o fac”.
Deci nu e chiar vesel cimitirul din Săpânţa... M-am trezit sus, la o stână de oi, lângă
Nu, nu e vesel, însă numele mi se pare ciobani care cântau la fluier – nu pentru oa-
foarte bun, mi se pare cel mai bun. Dar eu meni, ci pentru animale, ca să dea mai mult
cred că asta e cea mai mare valoare adău- lapte! Era prima dată în viaţa mea când am
gată de la Shaun Davey – cel puţin, în cazul înţeles că muzica noastră este muzică pasto-
meu, m-a făcut să mă opresc şi să aprofun- rală şi a fost cântată prima dată pentru ani-
dez, în spatele desenelor şi culorilor aprinse, male: noaptea, ca să stea mai aproape de cio-
în spatele cuvintelor. Socrul, de exemplu, a bani; în furtuni, ca să ştie unde e omul...
devenit legendar pentru că vorbeşte despre Foarte profundă şi neaşteptată observaţie...
soacra lui, sunt poveştile lor... Sigur, există De şapte ani umblu prin Săpânţa, nu tot
tristeţe în orice cimitir, dar faptul că săpân- timpul, şi îmi dau seama că nu e de ajuns
ţenii au fost de acord să pună sufletele lor pe timp, un singur sat, să înţeleg tot. Fiecare
tavă este remarcabil. Nu e uşor să fi săpân- sat are poveşti, de aceea fiecare sat are drep-
ţean şi să vezi cum cimitirul a devenit un mu- tul să fie considerat buricul pământului. Şi
zeu în aer liber, un punct de atracţie turistică acest „buric”, pentru că este în conceptul lor,
– într-un fel, uneori, poate fi chiar dureros. a rezistat aşa de mult pentru că există o per-
sonalitate foarte individuală – poate să fie şi
„În satul tradiţional românesc un egoism, un „buricul pământului”. Adică
eu găsesc matriţa vie fiecare om e aşa, ca un nod energetic în sine,
a obârşiei autentice a Europei” forjat, bătut, nu numai în viaţa lui, dar în toa-
te vieţile pe care le-a moştenit, toate familiile
Dar turiştii care vin din toate ţările lumii crezi că înţe- şi legăturile din vremuri imemoriale. Acest
leg ceva din tot ce e acolo? concept de sat tradiţional viu este un fel de
Foarte puţin. Media de vizită în cimitirul floră culturală a Munţilor Carpaţi, şi de ace-
de la Săpânţa e de 45 de minute. Vin multe ea are o importanţă foarte valoroasă.
autocare, oamenii coboară, fac poze şi plea- Nu cred că satul tradiţional irlandez a fost
că şi cred ei că înţeleg multe despre cultura vreodată la fel de interesant şi de „floral” cul-
tradiţională. Dar ei nici nu-şi pun problema tural cum este satul Săpânţa, de exemplu. În
despre ce înseamnă un sat tradiţional, auten- Săpânţa oamenii se pregătesc pentru moar-
tic, viu. Cred că multă lume, inclusiv din Ro- te cu ani de zile înainte, pregătind hainele pe
mânia, vine şi pleacă cu mai multe întrebări care să le poarte când mor, pentru călătoria
decât răspunsuri. Dar e bine şi asta, pentru că asta... Păi noi, când descoperim un războinic
îţi deschide... apetitul. Cimitirul Vesel e foar- celt, cu ce a rămas din coiful şi sabia şi armu-
te important, pentru că îţi deschide o lume. ra lui – e acelaşi lucru! Deci este un concept
Iar acum, că este aşa de cunoscut, ar trebui holistic pe care nu-l mai găseşti în altă par-
să profităm, la propriu şi la figurat, de această te a Europei, nicăieri. Nici n-am auzit de el.
notorietate, ca să promoveze o întreagă cultu- Aş vrea să te întreb: practic, cu ce „or-
ră. Pentru că toate satele, cele 12.000 de sate gan” ai înţeles tu aceste lucruri? Cu un or-
din România, au câte un cimitir, cimitirul lor gan cultural? Cu organul credinţei? Ce sen-
„vesel”, cu aceleaşi poveşti, cu aceleaşi per- zori ai folosit ca să înţelegi aceste lucruri?
sonaje, cu aceleaşi tristeţi, bucurii, realizări şi E foarte bună întrebarea asta. Era sen-
eşecuri; aceleaşi războaie, aceleaşi pierderi. timentul care mi-a ridicat părul pe ceafă în
În satul tradiţional românesc eu găsesc primul moment, asta era. Am zis la un mo-
matriţa vie a obârşiei autentice a Europei. ment dat că era glasul rădăcinii. N-o să uit
Sursa! Cum mi-a zis un muzician, care a niciodată momentul când am urcat Dealul
60 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
repere
credinţa
credinŢA
ale
la
credinţei
români
în lume
„Înainte de culcare”, instantaneu surprins în casa unui țăran din Ocna de Sus care
l-a găzduit într-o noapte pe Peter, care a plecat pe jos din Maramureș la București.
Era în iarna lui 2012 și călătoria a durat 26 de zile, fără planificări în avans...
Asta este povestea Cimitirului Vesel – acolo fiecare cruce şi orgoliul de a face, de a arăta? Ar putea fi şi asta o expli-
este radiografia, drama, viaţa şi moartea fiecărei familii. caţie parţială...
Într-adevăr, e un act de mare curaj să-ţi expui în văzul lu- Parţială, poate. Probabil s-a „antrenat”. Eu
mii povestea; unele poveşti nu sunt vesele deloc. Dar oa- m-am antrenat în Maramureş, în şapte ani; eu
menii locului cum ţi s-au părut, faţă de ce ai găsit tu în ci- nu sunt acelaşi Peter când am coborât acolo.
mitir? Adică seamănă filosofia din cimitir şi conceptul acela Am văzut foarte multe lucruri care m-au întă-
de viaţă cu ce ai văzut tu pe uliţele satului? rit. M-am trezit de mai multe ori bătând lemn
Da, sigur! Nu e butaforie, nu. Bineînţe- singur pe câmp, sub soare. Cred că e o reali-
les, omul viu depăşeşte de o mie de ori epi- tate dură a lumii în care trăim. Eu m-am an-
taful lui. Personalitate – ăsta e cuvântul care trenat un pic în şapte ani, deci nu pot să zic că
defineşte oamenii din Săpânţa. am recuperat o întreagă viaţă. Dar părintele are
Şi părintele Grigore Luţai cum ţi s-a părut? structura asta fizică a unui om al locului, moş-
Un om cu personalitate! Părintele Luţai teneşte fizic proporţiile unui luptător, de fapt.
este cum e calul ăsta mare al Maramureşului, Da, e un fighter. Dacă mă întrebi pe mine, eu cred că
care trage un plug adânc după el. modul acesta de a fi al maramureşenilor vine dintr-o legă-
Da, şi mie mi se pare că are foarte multă forţă omul tură specială cu Dumnezeu. Eu aşa cred... Dumnezeu este
ăsta. Dar forţa lui de unde vine oare, Peter? Hai să ne gân- atât de „coborât”, atât de viu printre ei şi atât de prezent
dim puţin. Bun, are el un dat personal al lui; dar cred că – încât e aproape ca un prieten, ca o rudă. Ei sunt rude ale
mai vine de undeva această forţă. Să vină de la comuni- Domnului, sunt rude cu Hristos în viaţa de zi cu zi, şi cu Mai-
tate? Să vină de la Dumnezeu? E un om al Bisericii, totuşi. ca Domnului. Cred că de aici le vine forţa, dintr-o credinţă
Să vină dintr-o conştiinţă a faptului că el trebuie să ţină atât de vie şi concretă, aproape materială – asta este ceea
focul viu, despre care şi tu vorbeşti atât de frumos? Să fie ce îi face să fie altfel şi să pună în operă tot felul de lucruri:
62 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
repere
credinţa
credinŢA
ale
la
credinţei
români
în lume
o cruce mică de lemn sau o mânăstire spectaculoasă. Adi- „Mai mare durere
că nu sunt numai lucruri abstracte ori simbolice, pe care le decât soarta satului nu am trăit”
trăiesc duminica la slujbă. Dumnezeu este cu ei în orice cli-
pă. Ştii că mulţi se roagă în permanenţă, în timp ce lucrea- Da, a turnat conceptul într-un format artistic care se
ză? Mintea macină rugăciunea, ora et labora. poate comunica uşor, însă fusul cu zurgălăi este chiar ma-
Da, de acord, poate fi credinţa cea care îi tricea, arhetipul civilizaţiei ţărăneşti.
face speciali pe aceşti oameni... Da, e forma tridimensională a unui lucru
pe care îl vedem în două dimensiuni, în foar-
„M-am îndrăgostit de România te multe culturi. Dar nu ştiu dacă e în 3D...
înainte să ajung în Maramureş” Cu cât am mers mai mult în poveste, cu
Hai să ne întoarcem la Săpânţa. Cum ai organizat fes- atât mai mult mi-am confirmat aceste obser-
tivalul? Care a fost gândul tău când ai început să-l faci, să-l vaţii. De acolo am pornit, înainte să mă întâl-
pui la punct? Şi ce vrei să demonstrezi prin el, practic? nesc cu Shaun Davey: ştiam că România e o
La început aveam o bănuială, o intuiţie. ţară specială. Am avut 15 ani în care am pro-
Cu cât mai mult am mers, cu cât mai mult s-a movat tot felul de produse, în majoritate stră-
dovedit şi am învăţat, şi am văzut, şi am înţe- ine, către români; dar după 15 ani, în 2009,
les, au început să se lege lucrurile, să se întă- m-am gândit că, uite, cel mai tare lucru este
rească. Nu e vorba numai de Săpânţa, până la chiar... România! Aş putea să mă canalizez
urmă nici nu e vorba numai de Maramureş. acolo şi sunt sigur că la un moment dat va da
Este vorba despre România, cu siguranţă, roade. N-am gândit că va fi o aventură aşa de
pentru că m-am îndrăgostit de România îna- mare, că va fi aşa de dureros pe alocuri, dar
inte să ajung în Maramureş. şi frumos, într-un fel, şi e o mare binecuvân-
Asta ar putea fi o „boală”, Peter, în sensul de depen- tare că am avut şansa să cunosc atât de mul-
denţă, de adicţie. România are un lipici special, e o ţară tă lume şi să primesc atât de multă dragos-
foarte curioasă. Te intrigă, te enervează şi în acelaşi timp te în schimb pentru ce am arătat. Am învăţat
parcă nu poţi trăi fără ea din clipa în care o cunoşti cu ade- multe lucruri, şi rămân în continuare multe
vărat. E aproape dureros sentimentul, şi contradictoriu... lucruri dureroase. Dar mai mare durere de-
Da, este o combinaţie fascinantă şi unică cât soarta satului nu am trăit, este o mare du-
de câteva lucruri, din care poate mai găseşti rere care mă apasă.
câte unul şi în altă parte, dar toate împreună Am stat la un grup de oameni de afaceri
nu cred. Nu e vorba despre „noi avem ce alţii din Baia Mare. Cineva a făcut un album de
nu au”, nu. Dar pot să spun cu mâna pe inimă branduri din Maramureş, a pus Cimitirul Ve-
că sunt cinci lucruri pe care le are România, sel şi a pus şi festivalul nostru acolo, ca două
despre care pot să zic că fiecare e unic în fe- dintre mărcile din Maramureş, împreună cu
lul lui, şi cele cinci împreună, combinate într- o cofetărie, un hotel şi aşa mai departe. Dar,
un „fus cu zurgălăi”... Mi se pare că o cultu- am zis, mă bucur foarte mult că stau la masă
ră care poate să facă asta spune foarte mult. cu oameni din marketing şi afaceri aici, în
Eu l-am întrebat pe moş Pupăză ce înseam- Baia Mare, pentru că cea mai mare marcă a
nă fusul cu zurgălăi. „Când un bărbat poate Maramureşului e Maramureşul în sine. Şi tot
să facă asta pentru o mândră, asta înseamnă oraşul acesta era construit de ţăranii care au
că el are dexteritate să facă o casă din lemn”. făcut Maramureşul, pentru că ei veneau aco-
Că o viaţă întreagă împreună e cu foarte mul- lo în piaţa veche, îşi vindeau lucrurile pentru
te complicaţii, şi numai împreună, într-un fel bani şi nu se întorceau cu banii, îi cheltuiau
anume, poţi să fii complet, şi când la mijloc cu voi aici, în oraş, şi mergeau înapoi acasă
e un copil, zurgăleşte... cu produsele pe care le-au cumpărat. Deci ci-
Da, şi este şi o lecţie despre armonie, ar- clul esenţial al vieţii începe cu omul producă-
monie desăvârşită. Brâncuşi pare mic copil, tor. Şi este suficient să existe într-un singur
iartă-mă că exagerez puţin. om asta – Se agaţă Dumnezeu de pământ cu
Da, pentru că el a simplificat, nu a un fir de păr, cu un firicel: un singur om poa-
complicat. te să ţină sus întreaga omenire. Că dovedeşte
www.lumeacredintei.com Lumea credinŢei / februarie 2018 63
Interviu
că nu am uitat de unde am pornit, nu am în- Pentru mine Cimitirul Vesel nu e cel mai
tors spatele acestui adevăr. Despre asta e vor- semnificativ loc în Săpânţa, nu e cel mai im-
ba în munca asta a mea. Nu vreau să-mi în- portant obiectiv turistic. Iar biserica nouă mi
torc spatele, am decis că nu vreau, şi cred că se pare că va fi înţeleasă şi apreciată mult mai
nici voi nu vreţi. mult în viitor decât este acum.
În mod sigur nu. Dar spune-mi, pentru ce a fost atât Este frumoasă biserica, şi la final va fi foarte fru-
de lung drumul spre Cimitirul Vesel? Ai spus că e un drum moasă. Însă nu va înghiţi, nu va „cotropi” cimitirul prin
lung – aşa se cheamă şi festivalul, Lungul drum... De ce dimensiuni?
atât de lung? Nu. O vezi de la distanţă, şi când intri ştii
Cred că drumul scurt ar fi spre cimiti- că ai ajuns în Săpânţa de-acum. Iar când in-
rul... tragic. Spre Cimitirul Vesel este un tri în cimitir, parcă el e deasupra, biserica nu
drum lung, cu multe învăţături, pentru toţi. înghite cimitirul. De-abia aştept să fie gata!
Nu obositor – n-am zis „Drumul obositor Şi noi, cu toţii!
spre Cimitirul Vesel”.
La Săpânţa, în afară de Cimitirul Vesel şi de oameni,
ţi-a mai plăcut ceva în mod special, ţi-a mai atras atenţia A consemnat
ceva în acea comunitate? Răzvan BUCUROIU
Femeia și Dumnezeu
Ce ne împiedică să fim cu Dumnezeu? Ce le împiedică pe feme-
ile de astăzi, care vieţuiesc într-un mediu modern, să poar-
te în piept paradisiaca bătaie ritmică a celeilalte lumi?
Imaginea tradițională mesaj al lui Hristos. Patri- motivul care duce la practi-
Femeia creştină, încă de arhul Teoctist scria în Alma- carea avortului, ci absenţa
la începuturi, a dorit să-şi nahul Bisericesc din 1997: unei convingeri creştine pu-
scoată în evidenţă calităţile, „Căsătoria creştină – ca Tai- ternice, referitoare la rostul
care de cele mai multe ori nu nă a iubirii – este un act familiei şi al copilului”.
erau cele legate de familie, sfânt, de origine dumneze- Înlăuntrul canonului,
cămin și creşterea pruncilor. iască, în care prin preot se femeia a rămas constrânsă
Deşi sunt foarte multe exem- împărtăşeşte harul Sfântului de aceste vechi legiuiri
ple de femei influente care au Duh unui tânăr şi unei tine- la situaţia de dominată şi
contribuit la schimbarea isto- re ce se unesc liberi în căsă- chiar aservită pretenţiilor de
riei, femeia a fost şi este me- torie, care sfinţeşte şi înalţă dominare ale soţului, fără
reu într-o luptă cu societatea legătura naturală a căsătoriei asigurarea vieţii ei prin acea
pentru a-şi câştiga drepturi lor la demnitatea reprezentă- iubire jertfelnică de care
egale sau chiar superioare, rii unirii duhovniceşti dintre Apostolul Pavel vorbeşte cu
pentru a-i fi recunoscute me- Hristos şi Biserică. Iubirea tărie în textele lui antropo-
ritele şi puterea de influen- dintre soţi rodeşte în Taina logice. Pavel aşază capul în
ţă, spiritul conducător şi ca- Căsătoriei multe daruri, în- poziţie de stăpânire, iar tru-
pacitatea de dominare. Una tre care cel mai mare este pul în poziţie de supunere de
dintre zicerile obişnuite ale acela al naşterii de prunci. dragul păcii. Acolo unde este
Sfântului Ioan Gură de Aur, Uitarea acestui lucru gene- egalitate de stăpânire nu este
care privea omenirea dintr- rează egoismul dus până la niciodată pace.
o perspectivă realistă, este: limită, uneori întemeiat pe
„Egalitatea generează ten- argumentul sărăciei materi- Imaginea actuală
siuni”; prin urmare, este ne- ale. Adevărul este că nu sără- Iată ce gândeşte în
cesară o stabilire ordonată a cia sau lipsa locuinţelor este acest sens George Khodr,
autorităţii în mijlocul oame-
nilor, în societate, în Biserică
şi în familie. Împărţirea pute-
rii nu anulează în nici un fel
deplina egalitate ontologică
între oameni. Egali fiind, fi-
ecare dintre ei este chemat să
îndeplinească diferite atribu-
ţii, slujind astfel funcţionării
armonioase a întregului.
Împreună cu corectarea,
chiar teoretică, a drepturilor
femeii şi legat de aceasta se
resimte de la o vreme abor-
darea vieţii cuplului uman
fără aderenţă la adevăratul
www.lumeacredintei.com Lumea credinŢei / februarie 2018 65
Mitropolitul Libanului or- firea lor sunt înclinate mai înlesneşte dobândirea de cu-
todox: „Trebuie să admitem mult decât bărbaţii spre cele noştinţe ample şi se confor-
că aportul cel mai semnifi- duhovniceşti, au fost formate mează îndeletnicirilor sale,
cativ al lumii moderne, cu de moda androgină contem- cum să fie potrivnicie între
toată disoluţia înspăimântă- porană, care, fără ca ele să- ele şi cum să fie în conflict?”.
toare a moravurilor care se şi dea seama, le-a îndepărtat După rolul pe care l-a ju-
face văzută, constă în aceea de însuşirile feminine dă- cat femeia în timpul războ-
că ea a descoperit rolul cul- ruite de Dumnezeu. Astfel, iului, bărbatul nu-i mai poa-
tural al femeii şi i-a dat posi- adeseori nu mai pot dobân- te refuza poziţiile câştigate.
bilitatea de a-şi exprima cre- di cele duhovniceşti, fără de Mişcarea de emancipare eli-
ativitatea şi demnitatea ei. În care blândeţea feminină se berează şi aruncă în lume
acest domeniu, ca şi în cel al preschimbă într-o grosolănie un enorm potenţial de forţe.
problemelor sociale ale se- spirituală şi îşi pierde vibra- Participarea la producţia eco-
colului trecut, Biserica nu a ţia naturală. Personalităţile nomică introduce femeia în
fost în avangarda celor care feminine promovate de so- comunitatea masculină. Ne-
au recunoscut femeilor drep- cietatea de azi au foarte pu- voia de egalitate face femeia
tul la un rol în afara cămi- ţine calităţi rafinate ale sufle- agresivă şi o pune pe o pozi-
nului, iar în interiorul lui la tului şi din veritabila bărbăţie ţie de rivalitate. Paul Evdo-
o atitudine alta decât supu- a spiritului atribuite sfinţeni- kimov descrie această luptă
nerea. Ea nu a încetat să re- ei. Nu ne-am abate de la ade- astfel: „Doar roaba se răz-
pete că Eva a cedat prima la văr, aşadar, dacă am spune că bună pe stăpân. Dăruindu-se
şiretenia şarpelui. Faptul că femeia sfântă, plină de neîn- în întregime, femeia doreşte
femeia a ieşit astăzi dinlă- fricată nevoinţă şi de delica- să-l aibă şi pe bărbat în între-
untrul căminului ei şi că dă teţea unei mărturisitoare a lui gime, devenind astfel temni-
dovadă în mod admirabil de Dumnezeu, este practic ne- cerul lui”.
totala ei participare la viaţa cunoscută astăzi.
cetății face să cadă argumen- Sunt femei captive în go- Dreapta măsură
tul dezvoltat de Sfântul Ioan lul spiritual al societăţii, dar Creştinismul ştie să pună
Hrisostom, după care feme- cu un mare potenţial, care în valoare atât bărbaţii, cât şi
ia este dependentă de bărbat, sunt în căutarea inconştien- femeile prin avantajele celui-
pentru că nici o fiinţă ome- tă a principiilor vieţii duhov- lalt, fără să atingă caracterul
nească nu se poate împiedica niceşti. Sfântul Ioan Gură de specific şi însuşirile lor dife-
de a fi ostaticul propriei sale Aur se minunează de puter- rite; dimpotrivă, el le fortifi-
istorii personale, dar impor- nica relaţie care uneşte aces- că, trezind în sufletul bărbatu-
tant este ca Biserica să se li- te două componente majore lui sentimentul etern feminin
bereze, în acest domeniu, de ale fiinţei umane şi de armo- al milei şi compasiunii, cre-
tot ceea ce ea a moştenit din nia dintre ele – trupul şi su- ând în felul acesta cavaleris-
iudaism şi din arbitrariul se- fletul: „Cu adevărat – spu- mul şi disciplinând iubirea.
colelor de opresiune a feme- ne el – mare este legătura Sfântul Ioan Gură de Aur,
ii, iar credinciosul să lucreze dintre suflet şi trup, legătu- în Problemele vieţii, scria:
la eliberarea fiinţei interioare ră marcată de această armo- „Vrei ca femeia să ţi se supu-
atât a bărbaţilor, cât şi a fe- nie atât de desăvârşită. Dar nă aşa cum Biserica I se su-
meilor”. Iar încheierea temei dacă sufletul se îngrijeşte pune lui Hristos? Poartă-i şi
mitropolitului este: „Spune- de trup şi ia măsuri de pre- tu ei de grijă, aşa cum Hristos
mi ce crezi despre femeie şi vedere în legătură cu acesta îi poartă de grijă Bisericii. Şi
îţi voi spune cine eşti”. şi suferă mii de lucruri pen- dacă trebuie să-ţi jertfeşti via-
Dar de cele mai multe ori tru a rămâne împreună cu el ţa pentru ea, să fii făcut bu-
câştigăm o bătălie şi pierdem şi nu vrea să se despartă de căţi de o mie de ori, să le su-
un război. el, şi dacă, de asemenea, tru- feri şi să le rabzi pe toate, nu
Femeile, care prin însăşi pul îi slujeşte sufletului şi îi refuza să o faci!”. Pe de altă
66 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
repere
credinţa
credinŢA
ale
la
credinţei
români
în lume
parte, principiile vieţii duhov- În lumina acestei opere disciplina trăirii unei „vieţi
niceşti au sădit în sufletul fe- a creştinismului şi în lumina întru Hristos”, aşa cum o în-
meii un element bărbătesc, idealului feminin pe care l-a văţa Sfântul Ioan de Kron-
dar nu pentru a face din fe- zămislit trebuie judecată toa- stadt pe ucenica lui, Taisia.
meie bărbat, ci pentru a îm- tă misiunea femeii. Ea va fi Bărbatul este organizato-
prumuta curajul bărbătesc de asemenea bărbatului numai rul tehnic şi politic; de la fe-
a fi cu totul altfel decât bărba- când va fi în stare să opună meie ar trebui să vină: însu-
tul, cum spunea Fericitul Au- Împărăţiei Universale a pute- fleţirea organizaţiei, cea mai
gustin despre mama sa: „O rii bărbăteşti Împărăţia Uni- delicată legătură între om şi
femeie delicată, dar bărbă- versală a iubirii desăvârşite. om, cea mai înaltă şi pro-
tească prin credinţa ei!”. Aceasta nu înseamnă o fundă înţelegere a celuilalt,
Din această îngemănare a îngustare a sufletului feme- duhul căsniciei devotate, în
unor însuşiri atât de diferite ii, ci fixarea unui ideal care îi care în locul egoismului şi al
până acum s-au născut ace- va da ei puterea de a-şi adu- puterilor potrivnice vieţii gu-
le neasemănate caractere de ce în slujba sa toate mijloa- vernează puterile aducătoare
femei, acele muceniţe care cele educaţiei şi de a ajunge de pace.
s-au dus la moarte cu certi- cât mai departe fără să se ră- De aceea suprema şi cea
tudine strălucitoare. În pasul tăcească. Drumul parcurs de mai însemnată profesie fe-
martirelor creştine răsuna pa- femeie pe pământ este ca tre- meiască este desăvârşirea în
sul de bronz al legiunilor ro- cerea prin timp de la Eva cea dragoste; dacă această che-
mane. Aici s-au îmbrăţişat veche la Eva cea nouă: Mai- mare nu este împlinită, ori-
delicateţea cea mai pură cu ca Domnului. Depinde de ce efort profesional feminin
tăria şi consecvenţa dispre- voinţă, autoeducare şi pune- nu rămâne decât un joc ma-
ţuitoare de moarte. rea de acord a sufletului cu cabru, iar cultura omeneas-
că este sortită să se sfărâ-
me de zidurile urii. Olivier
Clément afirma că femeia şi
bărbatul sunt văzuţi unul cu
celălalt şi unul ca celălalt,
în nelimitata lor demnitate
de persoane, care permite
reciprocitatea „naturii” lor.
În omul chip al lui Dumne-
zeu, persoana este chema-
rea la depăşire într-o iubi-
re liberă şi creatoare, este
capacitatea de transcende-
re a umanului pentru îm-
părtăşirea cu viaţa divină.
Deşi căderea nu încetează
să „obiectiveze” biologicul
înainte ca acesta să se îndu-
hovnicească, în Biserică ni
se redeschide spaţiul Duhu-
lui: „Viaţa ascetică şi mis-
tica este conştientizarea din
ce în ce mai deplină a vieţii
sacramentale”.
Ecaterina SIRITEAN
O mărturie a regretatului
Placide Déseille
Pe 7 ianuarie 2018, la ora 13, s-a mutat la cele veșnice, în vârstă de 91 de
ani, părintele arhimandrit Placide Déseille, unul dintre marii înduhovniciți
ortodocși ai Apusului, primit în Biserica Ortodoxă în iunie 1977 și deve-
nit călugăr athonit la Simonos Petras în februarie 1978. Reîntors în Franţa,
a întemeiat Mănăstirea Sf. Antonie cel Mare, la Saint-Laurent-en-Royans
(Drôme), în Vercors, al cărei egumen avea să devină. Prin Ortodoxie, s-a
apropiat mult și de România. Spre dreapta lui pomenire, publicăm aici, în
traducere românească, o mărturie a sa cu iz testamentar (pentru o mărturie
mai pe larg, a se vedea „Un teolog, monah şi preot al Bisericii Romano-
Catolice optează pentru Ortodoxie”, în vol. Occidentali convertiţi la Orto-
doxie. Drumuri spre Adevăr, Ed. Lumea Credinţei, Col. „Orientale lumen”,
Bucureşti, 2012). Dumnezeu să-l odihnească și să-l numere cu sfinții. (R. C.)
Începuturile de bucurie şi de prospeţime. dintre Biserica latină şi cea
Aş vrea să vă spun câteva Atât la şcoală, cât şi în fami- ortodoxă. Duhovnicul mâ-
cuvinte despre cum m-a con- lie se simţea acest curent de năstirii le explica călugări-
dus Domnul către Ortodoxie. reînnoire. lor tineri că rădăcinile regu-
În timpul perioadei în Astfel, încă de pe la 14 lamentului nostru monahal se
care mi-am efectuat studiile sau 15 ani, am început să stu- găsesc în învăţătura Părinţi-
şi mi-am desăvârşit pregăti- diez şi să îmi însuşesc prime- lor Bisericii, cea a Părinţilor
rea duhovnicească, exista în le cunoştinţe despre Părinţii pustiei din primele secole, de
Biserica Catolică din Fran- Bisericii. Totuşi, la vremea unde şi necesitatea studiului
ţa un curent de reînnoire în aceea, nu mă gândeam că acestor scrieri vechi.
acelaşi timp intelectuală, dar mă voi călugări, ci plănu- În acest mediu monahal,
şi duhovnicească, ce avea la iam să mă căsătoresc şi să călugării erau interesaţi de
bază studiul Părinţilor Bise- am o profesie în lume. Însă Ortodoxie, dar erau convinşi
ricii. Persoane din rândul ca- pe la 15-16 ani, într-o vizi- că Ortodoxia şi Catolicismul
tolicilor, fie dintre profesorii tă la mânăstiri, am întâlnit sunt două forme ale aceluiaşi
intelectuali, fie din clerul in- primii călugări, iar un du- creştinism, precum două ra-
struit, care aveau o credinţă hovnic – ce era stareţul unei muri ale aceluiaşi arbore. Ca-
profundă, au ajuns la convin- mari mânăstiri – era convins tolicismul se putea revigora
gerea că creştinismul occi- că aş putea deveni călugăr şi inspirându-se din Ortodoxie,
dental devenise prea îngust, că acesta era adevăratul meu dar păstrând linia obişnuită,
prea rigid, prea rece, prea în- drum în viaţă. tradiţională.
depărtat de viaţa oamenilor. Prin urmare, în 1942 am
Aceştia considerau că aple- intrat într-o mânăstire catoli- Alegerea: Ortodoxia
cându-ne asupra doctrinei şi că cisterciană la Bellefontai- sau Catolicismul
învăţăturii Părinţilor Biseri- ne, care urma o regulă mona- Dar treptat, studiind scri-
cii putem descoperi un creş- hală stabilită de către Sfântul erile Sfinţilor Părinţi, am
tinism autentic, tânăr, plin Benoit înainte de schisma ajuns la convingerea că între
68 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
repere
credinţa
credinŢA
ale
la
credinţei
români
în lume
care autorităţile refuză să o Descoperirea mânăstirilor or- numeroşi, sunt încă multe lu-
recalculeze. todoxe, care au o bogată tra- cruri pe care nu le cunoaştem
În ceea ce le priveşte pe diţie duhovnicească, unde pot şi atunci căutăm aceste rădă-
surorilor noastre, regiunea în afla despre învăţăturile Sfinţi- cini, această tradiţie şi un
care se află este creştină, ca- lor Părinţi, dar şi despre ace- sprijin frăţesc din partea po-
tolică, dar binevoitoare faţă lea ale tuturor titanilor du- poarelor ortodoxe.
de ortodocşi, iar maicile au hovniceşti care au vieţuit în
fost foarte bine primite de în- Sfântul Munte în ultimii 50 În loc de concluzie
treaga populaţie. de ani, le-a permis acestora Este important să înţele-
să se întoarcă la o formă de gem că Biserica nu a fost ni-
Misiunea noastră creştinism care deţine toată ciodată împărţită. Adevăra-
Mânăstirile noastre au de- bogăţia şi plenitudinea. Une- ta Biserică este una singură.
venit locuri de întâlnire şi de ori, călugării ortodocşi din Bisericile heterodoxe nu sunt
adunare, unde ortodocşi de Franţa au de îndeplinit un rol Biserici depline. Unitatea
diverse origini se pot întâlni, misionar printre buddhişti... creştinilor nu se poate realiza
se pot cunoaşte şi pot ajun- Iată, pe scurt, ceea ce în- decât prin întoarcerea princi-
ge la conştiinţa că sunt toţi cercăm noi să facem în Fran- palelor grupări creştine la Or-
membrii aceluiaşi Trup al lui ţa şi pentru reuşita misiunii todoxie. Ne-am rugat mult în
Hristos, lăsând la o parte di- noastre este necesar să păs- acest scop şi ne-am dori ca
ferenţele etnice. trăm o legătură strânsă cu ţă- lucrul acesta să se înfăptuias-
Pe de altă parte, în ulti- rile de tradiţie ortodoxă, căci că, dar ni se pare cu neputin-
mii 40 de ani a început să se credinţa ortodoxă nu poate ţă în viitorul apropiat, în afa-
dezvolte în Franţa o mişcare fi separată de poporul orto- ra unei minuni dumnezeieşti.
duhovnicească orientată către dox. Monahismul este ca o
hinduism şi budism. Mem- plantă ale cărei rădăcini sunt Arhim. Placide DESEILLE
brii acestei mişcări nu se adânc înfipte în popor, iar în (Traducere de
mai regăseau în Catolicism. Franţa ortodocşii nu sunt încă Raluca Prelipceanu)
Aduse cu poşta
Cititorii au cuvântul 74
u PoŞ
ec t
a
Adu
Cititorii au cuvântul...
fără ură şi răzbunare. Hristos ne-a trăit via-
ţa, tuturor în parte. Dar oare noi o trăim pe a
Lui, ca om? Facem şi noi câte ceva din ceea
ce a făcut El? Eu cred că măcar sub aspec-
tul răbdării şi al suferinţei, Regele nostru a
Răspuns unei cititoare trăit o câtime din viaţa lui Hristos întocmai.
Distinsă doamnă Elena Zabulic, Deci seamănă Unul cu Altul...
Am înţeles că nu veţi mai cumpăra revis- Vă invit să continuăm dialogul, chiar
ta, dar sunt sigur că măcar acest număr îl veţi dacă „revista vi se pare mai slăbuţă” – lucru
căuta la chioşc, măcar şi pentru faptul că sun- cu care sunt parţial de acord. Dar care nu va
teţi sigură că vă voi răspunde la Scrisoarea rămâne aşa! (Răzvan Bucuroiu)
pe care mi-aţi trimis-o.
Şi iată cum vă răspund: Sunt un ziarist
creştin, cu conştiinţă proprie, nemanipulată O invitație la lectură
de entităţi ideologice sau financiare din afa-
ra redacţiei. Numai datorită dvs., a cititori-
lor, am rezistat „neafiliaţi”, independenţi, pe
picioarele noastre, vreme de 15 ani; de altfel,
ştiţi că suntem o editură „de familie”... Mi-
am dobândit singur dreptul de exprimare şi
de liberă conştiinţă, sunt un ziarist „de sine”.
Acestea fiind zise, vă rog să mă creditaţi cu
cele mai bune intenţii (ştiu că o faceţi), dar
şi cu entuziasmele, naivităţile şi judecăţile de
valoare tipice omului de presă care sunt. Ast-
fel, am găsit de cuviinţă să fac un gest repara-
toriu, pe măsura puterilor şi înţelegerii mele,
faţă de suferinţa aproape seculară pe care Re-
gele nostru a purtat-o cu demnitate în suflet,
până când a închis ochii. Nu sunt un monar-
hist isteric, dar nici o conştiinţă bleagă, care
trece prin evenimente ca gâsca prin apă... De
aceea, nu pot să nu scriu despre uriaşul regret
în faţa nedreptăţilor istoriei, care ne afectea-
ză şi pe noi, chiar şi în prezent. Ştiu că isto-
ria nu se scrie cu „dacă”, însă cum ar fi ară-
tat România şi Biserica noastră fără cei 45
de ani de comunism, impus prin abuz şi cri-
mă? Cum am fi fost noi ca ţară dacă Româ-
nia ar fi păstrat statutul de regat? Eu cred că
mult mai bine...
L-am comparat (şi cu asta închei) pe Re-
gele Mihai, în sens strict metaforic, cu Hris-
tos, văzând în viaţa pământească a Mântui-
torului sursa de inspiraţie şi forţa de a rezista editura
loviturilor fără cârtire, fără răspuns agresiv,
74 februarie 2018 / Lumea credinŢei www.lumeacredintei.com
repere
credinţa
credinŢA
INfo
ale
la
credinţei
români
în lume
util
$*(1܉,$'(3(/(5,1$-(´%$6,/,&$75$9(/´
3HOHULQDMvQ܉DUD6IkQWă DSULOLH
SOHFDUHGLQ,DоL
ôȱȱȱȄȱȄȱ©ȱ©ȱ©ȱ
ôȱȱȱȱÉȱlȱ¦©ǰȱȱȱȱȱ
ȱȱȱDZȱȱ©©ȱ¡©ȱȱ
ȱȱǰȱǰȱȱǰȱ ǰȱ
¦ȱ¦ȱòȱȱCǰȱȱ©©ȱ
£ǰȱ
¦ȱǰȱȱ¡©ȱȱòȱȱȱ
ȱòȱȱòȱ¦ȱȱ£©ǯ
7$5,)(852
3HOHULQDMvQ&LSUX DSULOLHQRLHPEULH
OD6ILQрLL%DUQDEDоL/D]ăU
ôȱȱȱȄȱȄȱ©ȱ©ȱ©ȱôȱ
ȱȱȱÉȱǰȱȱȱ¦ȱȱȱòȱ
ȱȱ©ȱǯȱȱòȱȱÉȱȱ
ǰȱô©DZȱ©©ȱ¦ȱǰȱ©©ȱ
ǰȱȱ¦ȱ£©ȱòȱ¦ȱȱȱ
ǰȱȱ¦ȱȱȱǰȱ©©ȱ
¦ȱ ȱȱòȱȱǯȱ
7$5,)(852
ZZZSHOHULQDMUR
www.lumeacredintei.com 3HOHULQDMH%DVLOLFD7UDYHO ZZZEDVLOLFDWUDYHOUR
Lumea credinŢei / februarie 2018 75
$*(1܉,$'(3(/(5,1$-(´%$6,/,&$75$9(/´
3HOHULQDM܉DUD6IkQWă LDQXDULH
©ȱ©ȱ©ȱôȱȱȱȱÉȱlȱ¦©ǰȱȱ
ȱȱȱȱȱȱDZȱǰȱȱ
ǰȱ£ǰȱȱ©ǰȱ¦ȱȱ
ǰȱǰȱȱǰȱȱ ©ȱ ǰȱ
ȱǰȱ ǰȱ¦ȱ¦ȱòȱȱCǰȱȱ
ǰȱ
£ǰȱ©©ȱ¦ȱ ǰȱ¦ȱǰȱ
ǰȱȱ¡©ȱȱòȱȱòȱȱ
7$5,)(852 òȱ¦ȱȱ£©ȱȱȱ
ǯ
3HOHULQDMvQ*UHFLD DSULOLHPDLLXQLH
OD6ILQрLL1HFWDULH,RDQ5XVXOоL(IUHPFHO1RX
7$5,)(852
ôȱȱȱȄȱȄȱ©ȱ©ȱ©ȱôȱȱ
ȱÉȱ ǰȱȱȱ©ȱȱȱɦȱÉȱ©ȱ
ȱôȱȱôȱòȱȱȱǯȱȱ¦ȱȱ
ȱǰȱÉȱȱȱ©ȱòȱǰȱ©©ȱȱ
ȱȱǰȱ©©ȱ¦ȱȱȱȱ
ǰȱȱȱòȱ¦ȱȱǰȱȱ
¦ȱȱȱȱȱȱȱòȱ©©ȱȱȱȱȱ
7$5,)GHOD(852 ȱǰȱÉȱȱȱ©ȱòȱ¦ȱȱȱȱ
ȱȱ¦ȱȱǯ
3HOHULQDM܉DUD6IkQWă
7$5,)(852 IHEUXDULHPDUWLH
SHQWUXWRрL
©ȱ©ȱ©ȱôȱȱȱȱôȱÉȱlȱ
¦©ǰȱÉȱȱȱȱȱȱȱDZȱ
ȱ¦ȱ¦ȱòȱȱǰȱȱȱȱ
òȱȱȱȱ©ǰȱ£ȱòȱȱ ǰȱȱ
ǰȱȱòȱȱȱȱòȱò£©¦ȱ
7$5,)(852 ¦ȱȱȱǯ
%5$ù29&(1758/Ä6)Æ178/,(5$5+1,&2/$(³3LDĠD6IDWXOXL1U7HOID[
(PDLOEUDVRY#EDVLOLFDWUDYHOUR3URJUDP
6,%,8&(1758/Ä6)0$5(08&(1,&235($´6WU0LWURSROLHL1U7HOID[
(PDLOVLELX#EDVLOLFDWUDYHOUR3URJUDP
$5$'&(1758/Ä6)Æ178/$32672/$1'5(,%GXO5HYROXĠLHL1U7HO
(PDLODUDG#EDVLOLFDWUDYHOUR3URJUDP
25$'($&(1758/Ä6)0$5(08&(1,&0,1$´6WU(S5RPDQ&LRURJDULX1U
7HOID[(PDLORUDGHD#EDVLOLFDWUDYHOUR3URJUDP
5(ù,ğ$&(1758/Ä6)$33(758܇,3$9(/´6755(38%/,&,,7(/)$;
(0$,/UHVLWD#EDVLOLFDWUDYHOUR352*5$0
76 februarie 2018 / Lumea credinŢei 3HOHULQDMH%DVLOLFD7UDYHO
ZZZSHOHULQDMUR ZZZEDVLOLFDWUDYHOUR
www.lumeacredintei.com
repere
credinţa
credinŢA
INfo
ale
la
credinţei
români
în lume
util
$*(1܉,$'(3(/(5,1$-(´%$6,/,&$75$9(/´
3HOHULQDMvQ܉DUD6IkQWă DSULOLHPDL
QRLHPEULH
܈L(JLSW
ôȱȱȱȄȱȄȱ©ȱ©ȱ©ȱôȱȱ
ȱȱÉȱlȱ¦©ȱòȱǰȱȱȱȱôȱȱ©ȱ
ÉôȱÉȱȱ©©ȱȱȱȱ©©ȱòǰȱ
ȱòȱȱȱȱ¦ȱ
ȱ
ȱȱÉȱȱòȱȱȱ ȱȱǰȱȱȱ
©¦òȱ©ȱȱǯȱȱòȱȱ
ȱǰȱȱǰȱ¦ȱ¦ǰȱ©©ȱ¦ȱ
ȱòȱ¦ȱȱǰȱ©©ȱ¦ȱȱȱȱ
7$5,)(852'2/$5, ȱȱȱ¦ȱȱȱ©©ǯǯ
3HOHULQDMOD6IkQWXO0XQWH PDUWLHDSULOLH
$WKRV PDLQRLHPEULH
ôȱȱȱȄȱȄȱ©ȱ©ȱ©ȱôȱ
ȱȱȱÉȱ¦ȱȱǯȱȱȱȱ
ȱȱòȱȱȱȱȱȱȱȱȱ©©ȱ
òȱǰȱDZȱǰȱǰȱòǰȱǰȱ¦ȱ
ǰȱǰȱȱ©ȱòȱȱ¦ȱ
ǯȱȱȱȱȱ©ȱ©ȱȱ¡ô©ȱ
©ȱòȱ©ȱ©ȱôȱȱ©©ȱǯȱȱ
7$5,)(852
3HOHULQDMvQ)LQODQGD5XVLD DXJXVW
ôȱȱȱȄȱȄȱ©ȱ©ȱ©ȱôȱȱ
ȱȱǰȱÉȱȱòȱǯȱôȱȱ©ȱ
£ôȱȱǰȱÉ©ȱȱòȱȱòȱ©ȱ©ȱÉôȱ
Éȱȱȱȱȱȱòȱ¡ȱȱȱ
©ǯȱȱ¦ȱ¡ȱǰȱȱȱ
ǰȱ
©©ȱȱȱȱòȱȱȱȱǰȱ
ôȱ¦ȱȱȱȱȱòȱȱǯ
7$5,)(852
*$/$ğ,&(1758/Ä6)Æ178/$32672/$1'5(,´675,21&5($1*Ă157(/)$;
(0$,/JDODWL#EDVLOLFDWUDYHOUR352*5$0
%5Ă,/$&(1758/Ä6)Æ178/,2$1&$6,$1´3,$ğ$'252%$1ğ,157(/)$;
(0$,/EUDLOD#EDVLOLFDWUDYHOUR352*5$0
%$&Ă8&(1758/Ä6)Æ178/$17,3$´6750$,157(/)$;
(0$,/EDFDX#EDVLOLFDWUDYHOUR352*5$0
68&($9$&(1758/Ä6),2$1&(/128´&$/($81,5,,157(/)$;
(0$,/VXFHDYD#EDVLOLFDWUDYHOUR352*5$0
ZZZSHOHULQDMUR
www.lumeacredintei.com 3HOHULQDMH%DVLOLFD7UDYHO ZZZEDVLOLFDWUDYHOUR
Lumea credinŢei / februarie 2018 77
Director
Răzvan Bucuroiu
razvan.bucuroiu@lumeacredintei.com
Secretar General de Redacţie
Larisa Barbu
Talon de abonament
Echipa redacţională Nume: ...............................................................................
Răzvan Codrescu
S.‑A. Vlădăreanu Adresa: ..............................................................................
Gheorghiţă Ciocioi
Mariana Borloveanu
George Crasnean .........................................................................................
Laurenţiu Cosmoiu
Vincenţiu dascălu .........................................................................................
Consultant editorial
Pr. Prof. Dr. Vasile Gordon Telefon: . . ..........................................................................
Fotografii
Răzvan Bucuroiu e‑mail: .............................................................................
George crasnean
Doresc abonament la revista Lumea Credinţei pe o perioadă de:
Layout & DTP
DTP Layout Solutions 3 luni ........... 16,50 lei
www.dtp‑sol.ro 6 luni ........... 34,00 lei
Corectură 12 luni ........... 70,00 lei
Valeriu Vaţel
Abonamente / Distribuţie directă Plata se face în contul firmei SC Lumea credinţei SRL, CUI 30151757
Mariana Hanganu
0724 585 386
Cont IBAN: RO 95 INGB 0000 9999 0299 7374 deschis la ING Bank
mariana.hanganu@lumeacredintei.com
Tel./Fax: 031.422.84.23
ISSN 1583‑8684 Adresa de corespondenţă: Str. Oborul Nou nr. 5B,
Editor Lumea Credinţei SRL sector 2, cod poştal 021442, Bucureşti, tel. 031 422 84 23
Tipar Coprint
Caută
revista
la chioşcurile
de presă
din ţară!
Din sumar: l Ghioceii dalbi sunt tămăduitori l Ridichea neagră inhibă
dezvoltarea streptococilor l Dafinul – antibacterian și calmant de excepție
l Cafeaua stimulează sistemul nervos l Salvia – planta sfântă din grădina
Domnului l Tainele băilor calde cu plante de leac l Puterea detoxifiantă a
plantelor verzi l Mânăstirea Nera - Noi remedii pentru echilibrul organismului