Distributie de

medie tensiune
Intreruptor in vid tip
Evolis Merlin Gerin
N° 59077 Manual de utilizare
Cuprins
Descrierea intreruptorului Evolis 2
Partea frontala 2
Manipulare 3
Manipulare 4
Depozitare 4
Precautii 5
Utilizarea de baza a intreruptorului
Utilizarea intreruptorului debrosabil pe sasiu 11
Partea frontala 11
Ambrosare utilizand maneta 12
Debrosare utilizand maneta 14
Testarea intreruptorului in pozitia “debrosat” 16
Trecerea de la pozitia de “test” la pozitia “ambrosat” utilizand maneta 16
Ambrosare manuala a intreruptorului 17
Debrosare manuala a intreruptorului 19
Trecerea manuala de la pozitia de “test” la pozitia “ambrosat” 21
Intreruptor debrosabil in MCset 22
Ambrosarea partii debrosabile a intreruptorului 23
Debrosare utilizand maneta 26
Incuierea si blocarea cu lacate cu diametru de 6-8 mm 29
Blocarea deschiderii mecanice a unei parti extractibile care se afla
in pozitia “in functiune” 29
Inainte de prima functionare 30
Mod de functionare 30
Inainte de a lucra cu aparatul 31
Intreruptor debrosabil 31
Intreruptor fix 31
Mentenanta preventiva 32
Introducere 32
Tabel pentru intreruptor 32
Tabel pentru intreruptor debrosabil pe sasiu 33
Mentenanta corectiva 35
Introducere 35
Comandarea si inlocuirea pieselor de rezerva 35
Tabel pentru intreruptor de baza 35
Tabel pentru intreruptor debrosabil si sasiu 36
Despre declansarea intreruptorului 37
Tabel pentru intreruptor 37
Tabel pentru intreruptor debrosabil si sasiu 38

1
 Evolis-descriere
Partea frontala
A: Inel de ridicare
B: Conexiuni de joasa tensiune
C: Levier de armare
D: Buton de inchidere
E: Buton de deschidere
F: Placuta cu date nominale
G: Indicator mecanic pentru armarea
mecanismului de actionare
H: Indicator mecanic pentru starea
intreruptorului
J: Contor
K: Numar de serie si an de fabricatie

4 3 2
1 D

DV2
Icu (kA)
E
Ue (V) 100
440 100
220/
525 85
690 /1s
Icw 85kA
cat.B
Icu
100%
Ics =

F
Hz
50/60
947-2 AS NEMA
IEC 7-2 UNE
EN 6094 BS CEI
VDE
UTE

2 Schneider Electric Romania

 Evolis-descriere (continuare)
Manipulare
70 kg

1
4 3 2

DV2
Icu (kA)
Ue (V) 100
40 100
220/4
525 85
690 1s
Icw 85kA/
cat.B
Icu
100%
Ics =
z
50/60H
947-2 2 AS NEMA
IEC UNE
EN 60947-
BS CEI
VDE
UTE

Schneider Electric Romania 3

 Evolis-descriere (continuare)
Manipulare

1
4 3 2

DV2
Icu (kA)
Ue (V) 100
220/440 100
525 85
690
Icw 85kA/1s
cat.B
Icu
100%
Ics =
50/60Hz
947-2 AS NEMA
IEC UNE
EN 60947-2
BS CEI
VDE
UTE

Depozitare

70 ˚C

ok

-40 ˚C

4 Schneider Electric Romania

 Evolis-descriere (continuare)

Atentie!

In conformitate cu evolutia normelor si

produselor, caracteristicile indicate in
textul si imaginile din acest material nu
ne angajeaza decat dupa consultarea
agentiilor Schneider Electric.

Risc de incendiu.
Risc de explozie.
# inainte de a interveni pe sau in acest
aparat, trebuie intrerupta alimentarea
principala
# intotdeauna se va utiliza un aparat de
detectie a tensiunii corespunzator pentru a
confirma absenta acesteia
# capacele de protectie cum ar fi usile si
panourile se vor inlocui inainte de a repune
sub tensiune intreruptorul..

Schneider Electric Romania 5

 Utilizarea intreruptorului de baza
Ciclu de deschidere

pus
OOFF
push
1 press

#
crack !
indicatoarele se misca spre:

O OFF

discharged

Ciclu de inchidere:

ON
push
1 press

# indicatoarele se misca spre:

crack !

I ON

discharged

6 Schneider Electric Romania

 Utilizarea intreruptorului de baza
(continuare)
Ciclu de deschidere- inchidere

X6
1 charge

crack !

# indicatoarele se misca spre:

charged
OK

crack !

ON
push
2 press
# indicatoarele se misca spre:

I ON

discharged

Schneider Electric Romania 7

 Utilizarea intreruptorului de baza
(continuare)
Ciclul deschidere-inchidere-deschidere

X6
charged
OK
crack !

I ON
ON
push
2
discharged

X6
charged
OK
crack !

8 Schneider Electric Romania

 Utilizarea intreruptorului de baza
(continuare)

pus
O OFF
OOFF
Deschis push

charged
OK

I ON
IInchis ON
push

discharged

OOFF
pus O OFF
Deschis push

discharged

Schneider Electric Romania 9

 Utilizarea intreruptorului de baza
(continuare)
Blocajul intreruptorului in pozitia “O” cu
cheie si lacat

OOFF
p O OFF
push

X6

charged
crack ! OK

1
2
charged
OK
Posibilitate de blocare cu lacat.

ON
push
OOFF
push

charged
OK
Se introduce o cheie si se roteste.

10 Schneider Electric Romania

 Intreruptor debrosabil pe
sasiu
Partea frontala

A: Orificiu pentru maneta de actionare.

B: Indicator mecanic de pozitie.
C: Dispozitiv pentru incuierea cu lacat.
D: Selector

Extragerea si introducerea intreruptorului

Ambrosare/Debrosare

Deschiderea si inchiderea intreruptorului.

Schneider Electric Romania 11

 Intreruptor debrosabil pe
sasiu (continuare)
Ambrosarea cu utilizarea
manetei

Se deblocheaza intreruptorul

12 Schneider Electric Romania

 Intreruptor debrosabil pe
sasiu (continuare)

4
3
2 6
1
5

Conditii:
„ separatorul de legare la pamant deschis
„ fara blocaj
„ intreruptor deschis
1 Selectorul in pozitia “extras”
2 Se conecteaza fisa de joasa tensiune

si se inchide capacul superior de joasa

tensiune. Se inchide usa.
3 Selectorul in pozitia “miscare”.
4 Ambrosare prin rotirea manetei spre
dreapta. Sfarsitul cursei se caracterizeaza
prin apasarea tulipei (partea mobila a
contactului) asupra “degetelor” (partea fixa
a contactului) pana ce se modifica starea
indicatorului pozitiei caruciorului si se
ajunge la oprirea definitiva.
5 Intreruptor ambrosat.
6 Selectorul in pozitia “functionare”.

Schneider Electric Romania 13

 Intreruptor debrosabil pe
sasiu (continuare)
Debrosarea cu utilizarea
manetei

Conditii:
# intreruptor deschis

pus
O OFF
push

# usa compartimentului inchisa

# separatoul de legare la pamant deschis

2
4 5
1
6
3

1 Selectorul in pozitia “miscare”.

2 Debrosare prin rotirea manerului spre
stanga pana ce se modifica starea
indicatorului pozitiei caruciorului.
3 Intreruptor debrosat.
4 Selectorul in pozitia “extras”.
5 Se deschide capacul superior al
intreruptorului si se deconecteaza fisa de
joasa tensiune.
6 Se extrage intreruptorul.

14 Schneider Electric Romania

 Intreruptor debrosabil pe
sasiu (continuare)

In timpul apasarii pe blocajul fisei de joasa

tensiune, se roteste selectorul spre pozitia
de “functionare” astfel incat sa se blocheze
intreruptorul pe suportul caruciorului de
extractie. Se inchide capacul superior al
partii de joasa tensiune

Schneider Electric Romania 15

 Intreruptor debrosabil pe
sasiu (continuare)
Testarea intreruptorului in pozitia
“debrosat”
TEST TEST
2
1

Conditii:
# usa compartimentului inchisa.
1 Intreruptor extras.
2 Selectorul in pozitia de "functionare”.

Trecerea de la pozitiade “test” la

pozitia “ambrosat” utilizand
TEST maneta.
TEST

2 4
3
1

Conditii:
# separatorul de legare la pamant deschis
# intreruptorul deschis
# fara blocaje.
1 Selectorul in pozitia de “miscare”.
2 Se ambroseaza rotind maneta spre dreapta.
Sfarsitul cursei se caracterizeaza prin apasarea
tulipei (partea mobila) asupra “degetelor”(partea
fixa) pana la modificarea starii indicatorului
pozitiei caruciorului si oprirea definitiva.
3 Intreruptor ambrosat.
4 Selectorul in pozitia de “functionare”.

16 Schneider Electric Romania

 Intreruptor debrosabil pe
sasiu (continuare)
Ambrosare manuala

Se roteste selectorul spre pozitia de

extragere. Se impinge partea mobila a
intreruptorului astfel incat sa ambroseze
bine.
Schneider Electric Romania 17
 Intreruptor debrosabil pe
sasiu (continuare)

3
2 5
1
4

Conditii:
# separatorul de legare la pamant deschis
# intreruptorul deschis
# fara blocaje.
1 Selectorul in pozitia “extras”
Se conecteza fisa de joasa tensiune si
2
se inchide capacul superior de joasa
tensiune.
3 Selectorul in pozitia “miscare”.
4 Ambrosarea manuala. Sfarsitul cursei
se caracterizeaza prin apasarea
tulipei (partea mobila a contactului)
asupra “degetelor” (partea fixa a
contactului) si oprirea definitiva.
5 Selectorul in pozitia de “functionare”.
Se inchide usa (optiune
compartiment).

18 Schneider Electric Romania

 Intreruptor debrosabil pe
sasiu (continuare)
Extragere manuala

pus
OOFF
push

0 - Se apasa butonul “O” pentru a deschide

intreruptorul.

3 4
1
2 5

Conditii:
# separatorul de legare la pamant deschis
# intreruptorul deschis
1 Selectorul in pozitia “miscare”.
2 Se extrage intreruptorul manual.
3 Selectorul in pozitia “extras”
4 Se deschide capacul superior al
intreruptorului si se deconecteaza fisa
de joasa tensiune.
5 Se extrage intreruptorul.

Schneider Electric Romania 19

 Intreruptor debrosabil pe
sasiu (continuare)

In timpul apasarii pe fisa de joasa tensiune, se

roteste selectorul spre pozitia de “functionare”
asa incat sa se blocheze intreruptorul pe suportul
caruciorului de extractie.Se inchide capacul
superior al partii de joasa tensiune.
20 Schneider Electric Romania
 Intreruptor debrosabil pe
sasiu (continuare)
Trecerea manuala din pozitia
“test” in pozitia “ambrosat”
TEST

TEST

3
2
1
Conditii:
# separatorul de legare la pamant deschis
# intreruptorul deschis
1 Selectorul in pozitia de “miscare”.
2 Se ambroseaza aparatul manual.
Sfarfitul cursei se caracterizeaza prin
apasarea tulipei (partea mobila a
contactului) asupra “degetelor” (partea
fixa a contactului) si oprirea definitiva.
3 Selectorul in pozitia de “functionare”.
Se inchide usa (optiune
compartiment)

Schneider Electric Romania 21

 Intreruptor debrosabil
utilizat in MCset
A

2 1
3
B

1: Buton pentru deschiderea mecanica.

2: Selector pentru manevrarea saniei
intreruptorului.
3: Orificiu pentru introducerea manetei de
actionare a saniei.
A: Pozitia elementului de blocaj a saniei
intreruptorului (livrat optional)
B: Indicator mecanic al pozitiei
intreruptorului
Pozitia de functionare
(permite manevrarea
intreruptorului)
Ambrosat

Debrosat

Introducere/extragere
intreruptor
Utilizare rapida

1 1 2
+ +
2 2

1
+
2
1
+
2
2 1
+
2
1
+
2
+
1

2
1
+
2
3 3
3 3 3 3 3 3

4 4 4 4 4 4

2 1
3

4 4

22 Schneider Electric Romania

 Intreruptor debrosabil
utilizat in MCset
Ambrosarea partii debrosabile

2
2

Se deblocheaza intreruptorul de pe masa

de extragere.

Schneider Electric Romania 23

 Intreruptor debrosabil
utilizat in MCset

Se introduce in priza conectorul de JT, dupa ce a

fost impins si tinut apasat butonul rosu sub clema
de blocare.
Se apasa clema de blocare.
Se introduc conductorii.
Se introduce conductorul in priza si se blocheaza
cu clema.
2

Inainte de a inchide usa de acces a partii

care se extrage, se ridica panoul si se
verifica daca este blocat in siguranta in
pozitia ridicata. Se inchide usa.

2
2

24 Schneider Electric Romania

 Intreruptor debrosabil
utilizat in MCset
2

Conditii:
# usa compartimentului deschisa,
# separatorul de legare la pamant deschis
# fara blocaje,
# intreruptor deschis.

22 1

2
2

Schneider Electric Romania 25

 Intreruptor debrosabil
utilizat in MCset
Debrosarea cu utilizarea
manetei

Conditii:
# usa compartimentului inchisa,
# separatorul de legare la pamant deschis,
# fara blocaje,
# intreruptor deschis.
2

26 Schneider Electric Romania

 Intreruptor debrosabil
utilizat in MCset

2
3

Se deschide usa compartimentului.

Se scot din priza circuitele de joasa
tensiune apasand butonul rosu si tragand
de dispozitivul care blocheaza conectorul
(intreruptor sau contactor).

Schneider Electric Romania 27

 Intreruptor debrosabil
utilizat in MCset

2
2

Inainte de a inchide usa de acces a partii

care se extrage, se lasa in jos panoul
frontal. Se inchide usa.

28 Schneider Electric Romania

 Intreruptor debrosabil
utilizat in MCset
Blocarea cu lacate cu diametre
de 6-8mm
# 3 pe selectorul care impiedica
introducerea in priza
# 1 pe clapeta care protejeaza butonul de
deschidere mecanica a partii extractibile.

Impiedicarea instructiunii de
deschidere mecanica a unei
parti extractibile care se afla in
pozitia “in functiune”.
Poate sa impiedice si ambrosari si
debrosari suplimentare.
2

Se monteaza 1 lacat pe clapeta care

protejeaza butonul de deschidere
mecanica 1.
Blocarea partii extractibile in pozitia
ambrosat:
# separatorul de legare la pamant inchis
# cupla de pe barele colectoare
ambrosata.
2

Cheia este eliberata numai daca partea

extractibila este in pozitia “ambrosat” si
blocata.

Schneider Electric Romania 29

 Inainte de a lucra pe
aparat
Mode de operare O verificare generala ia numai cateva
minute si elimina toate riscurile actionarii
incorecte datorate unei greseli sau
neglijente.
Se recomanda:
# la prima actionare
# dupa ce echipamentul a fost sub
tensiune un timp indelungat
Toate verificarile trebuie facute pe
echipamente electrice fara tensiune.
Starea conexiunilor si a ansamblului
auxiliarelor asamblarii
Se verifica asamblarea si strangerea
conexiunilor de forta
Se verifica daca auxiliarele si accesoriile
sunt montate corect:
# auxiliare electrice
# terminale
# conexiunile circuitelor auxiliare.
Functionare
Se verifica functionarea:
# deschiderii contactelor
# inchiderii contactelor

30 Schneider Electric Romania

 Inainte de a lucra pe
aparat

Intreruptor debrosabil

*
*

Intreruptor fix

Schneider Electric Romania 31

 Mentenanta preventiva
Introducere Introducere
# se deschide aparatul
# se extrage aparatul din compartimentul
sau
# se intrerupe alimentarea circuitelor
auxiliare si a circuitului principal
# se descarca mecanismul de actionare,
daca exista un astfel de mecanism.......

Aparatul este proiectat sa functioneze timp

de 10 ani sau 10000 manevre in conditii
normale de utilizare, conform CEI 60694.
Recomandari:
# manevra D-I cel putin in fiecare an
# inspectie vizuala cel putin o data la 5
ani executata de centrele de service ale
Schneider Electric.

Tabel pentru intreruptor

Descriere Actiune Furnituri Scule
Polii aparatului se sterg de praf carpa de
suportii izolanti praf
(scaunul si capacul
scaunului) si stutul
mecanismului de
intrerupere in vid
Gradul de uzura a masura gradului de distantiere
mecanismului de uzura
intrerupere in vid
Dispozitiv de se curata cu o un solvent fara clor care carpa,
comanda (ax, tija,...) substanta care inlatura vaselina; perie
indeparteaza vaselina L152 Topas
vaselina si apoi se Isoflex
greseaza din nou

32 Schneider Electric Romania

 Mentenanta preventiva
(continuare)

Tabel pentru intreruptor debrosabil pe sasiu

Descriere Destinatie Timp Furnituri Scule
Obturatoare
Orificii care tin curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
obturatoarele, tija agent degresant fara clor
verticala, gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
deschizatura Isoflex
dispozitivului de
ridicare a
obturatoarelor
Rola si contactul stergerea vaselinei 10 ani solvent degresant carpa
cu sina vechi fara clor
gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex
Sine
Orificii cu curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
crestaturi agent degresantt fara clor
Margine de rulare gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex
Carucior debrosabil
Crestaturi (partea curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
de pe carucior si in agent degresant fara clor
contact cu sina) gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex
Cama fisei de curatare generala 10 ani solvent degresant carpa
joasa tensiune pe fara clor
arborele cu came gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex
Tija mecanismului curatare generala 10 ani solvent degresant carpa
de actionare fara clor
gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex
Tija mecanismului curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
de actionare agent degresant fara clort
gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex
Rola de ridicare a curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
obturatorului agent degresant fara clor
gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex

Schneider Electric Romania 33

 Mentenanta preventiva
(continuare)

Tabel pentru intreruptor debrosabil pe sasiu

Descriere Destinatie Timp Furnituri Scule
Caruciorul (de propulsie) al intreptorului
Axul canelat de curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
propulsie inclusiv agent degresant fara clor
surubul gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex
Ghidaj de inaintare curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
agent degresant fara clor
gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex
Surub fara sfarsit curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
agent degresant fara clor
gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex
Tulipele si “degetele” intreruptorului din trecerile izolate
curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
agent degresant fara clor
gresare, ulei 10 ani Amblygon TA 15/E2 perie

Tabel pentru intreruptor debrosabil in MCset

Descriere Destinatie Timp Furnituri Scule
Caruciorul (de propulsie) al intreptorului
Cama lineara curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
agent degresant fara clor
gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex
Surub fara sfarsit curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
agent degresant fara clor
gresare 10 ani vaselina L152 Topas perie
Isoflex
Tulipele si “degetele” intreruptorului din trecerile izolate
curatirea cu un 10 ani solvent degresant carpa
agent degresant fara clor
gresare, ulei 10 ani Amblygon TA 15/E2 perie

34 Schneider Electric Romania

 Mentenanta corectiva
Introducere Operatiile listate in tabelul de mai jos pot fi
executate de catere client sau de catre
personalul de service al Schneider
Electric. Dupa fiecare operatie, se
executa incercarile electrice in
conformitate cu normele in vigoare.
Atentie: cand se executa inlocuiri, toate
accesoriile urmatoare trebuie sa fie
inlocuite in mod obligatoriu cu piese.
# Nylstop (piulita autoblocanta)
# Saiba de contact
# Inel de oprire
# Ac mecanic de fixare

Comandarea si # comandarea: a se vedea catalogul de

produse
inlocuirea pieselor # inlocuirea: a se vedea ghidul de montaj
de rezerva

Tabel pentru intreruptorul de baza

Descriere Executat de
Panou de comanda frontal Schneider Electric sau tablotier
Panou de JT(capac) Schneider Electric sau tablotier
Levier de armare Schneider Electric sau tablotier
Contacte auxiliare Schneider Electric sau tablotier
Contact PF Schneider Electric sau tablotier
MCH / mecanism Schneider Electric sau tablotier
MN /MX / XF (bobine de declansare) Schneider Electric sau tablotier
Contor de operatii Schneider Electric sau tablotier
Cheie de incuiat aparatul Schneider Electric sau tablotier
Lacate pentru blocarea butoanelor Schneider Electric sau tablotier
Conectori Schneider Electric sau tablotier
Modul MITOP Schneider Electric sau tablotier
Resorturi Schneider
Capacul scaunului suportului izolant Schneider

Schneider Electric Romania 35

 Mentenanta corectiva
(continuare)

Tablou pentru intreruptor debrosabil si sasiu

Descriere Executat de Observatii
Inlocuirea a 6 treceri izolate Schneider Electric sau Se inlocuiesc
echipate tablotier toate 6
Inlocuirea a 6 treceri izolate Schneider Electric sau Se inlocuiesc
echipate si brose tablotier toate 6

Inlocuirea cablului mecanismului de Schneider

actionare a obturatorului

Inlocuirea obturatorului si a Schneider Se inlocuieste

mecanismului de actionare ansamblul

Inlocuirea rolelor de pe carucior Schneider

care actioneaza obturatorul
Inlocuirea selectorului si a placii Schneider Electric sau
frontale a caruciorului tablotier
intreruptorului
Inlocuirea contactului culisant de Schneider Electric, tablotier
legare in masa sau client
Inlocuirea fisei de joasa tensiune Schneider Electric, tablotier
sau client
Inlocuirea contactelor auxiliare si a Schneider Electric, tablotier Se poate face si
contactelor pentru pozitia ambrosat sau client inlocuire
individuala

36 Schneider Electric Romania

 Mentenanta corectiva
(continuare)
Depanare
In cazul declansarii intreruptorului
Identificarea cauzelor:
In cazul declansarii intreruptorului, acesta nu trebuie niciodata
reanclansat, inainte de a fi identificata si eliminata cauza declansarii.
S-ar putea sa fie multiple cauze:
# in functie de tipul aparatului de comanda, a se consulta manualele
corespunzatore (a se vedea Manualul de utilizare Sepam)
# in functie de tipul de defect si de prioritatea repornirii instalatiei, trebuie
luate unele precautii, in special incercari dielectrice si de izolatie ale
anumitor parti sau in intreaga instalatie. Aceste incercari si verificari
trebuie sa fie conduse si executate de personal calificat.

Tabel pentru intreruptor

Simptome Modulul Cauze si remedii probabile
incriminat
Imposibil de armat Disp. de Tensiunea prea scazuta la bornele
comanda motorului
electrica: # se va restabili tensiunea
motorul # poate trebuie schimbat motorul
Cablaj # se verifica conexiunile circuitelor
auxiliare
Imposibil de anclansat Bobina de Bobina nu are alimentare
intreruptorul minima # se alimenteaza artificial bobina sau
indicatorul ramane in tensiune blocajul in pozitia “circuit anclansat”
pozitia “deschis” Bobina de Bobina nu este conectata corect
anclansare # se verifica circuitutul
Bobina este intrerupta
# se schimba bobina
Dispozitiv de Disp. de comanda nu este armat
armare # se armeaza dispozitivul
Intreruptorul Toate Este un defect in circuitul pricipal de
anclanseaza si imediat bobinele de IT sau un reglaj incorect al circuitelor
declanseaza declansare de protectie
(direct sau # se elimina acest defect
indirect) # se regleaza circuitele de protectie
Intreruptorul nu poate fi Bobina de Bobina nu este conectata corect:
declansat de la distanta declansare # se verifica circuitul
Bobina este intrerupta:
# se schimba bobina
# se verifica circuitul de protectie
Schneider Electric Romania 37
 Mentenanta corectiva
(continuare)
Tabel pentru intreruptor debrosabil si sasiu
Simptome Mecanisme defecte Cauze si remedii probabile
Intreruptorul pe carucior Fisa de joasa Se verifica daca fisa de joasa
tocmai a fost introdus in tensiune si capacul tensiune a fost conectata si
sasiu. frontal superior ale daca capacul superior de pe
Selectorul este in pozitia intreruptorului. intreruptor este inchis corect.
permisa de extragere si Crestaturile Se verifica daca miscarea este
scoatere a caruciorului blocata de ceva pe sine.
intreruptorului. intreruptorului.
Selectorul nu poate fi
rotit spre pozitia
Un blocaj pe usa Se verifica daca vreun blocaj
ambrosat.
frontala a de pe usa compartimentului nu
compartimentului. actioneaza impotriva deplasarii
caruciorului.Se inchide usa
compartimentului.
Selectorul si pozitia Selectorul caruciorului este
sa de zavorare cu pregatit sa accepte un lacat.
lacat. Se inchide orificiul pentru lacat.
Intreruptorul este in pozitia Functia de Se deschide manual
ambrosat. deschidere automata intreruptorul utilizand butonul
Selectorul caruciorului a intreruptorului prin de deschidere. In cazul unui
este in pozitia permisa de intermediul compartiment care are o usa
anclansare. selectorului. blocata: se deschide electric
Intreruptorul este INCHIS: intreruptorul.
Selectorul nu poate fi In ambele cazuri se va
rotit spre pozitia permisa contacta centrul de service
de debrosat. al Schneider Electric.
Intreruptorul este in Functia de siguranta Unul dintre polii intreruptorului
pozitia ambrosat. care impiedica a ramas inchis in ciuda
Selectorul caruciorului ambrosarea/ comenzii de declansare a
este in pozitia permisa de debrosarea intreruptorului.
anclansare. intreruptorului, daca Se va lua legatura cu centrul
Intreruptorul este unul dintre polii de service al Schneider
DESCHIS: intreruptorului Electric.
Selectorul nu poate fi ramane inchis.
rotit spre pozitia permisa Crestaturile de pe Crestaturile caruciorului sunt
de debrosat. carucior. usor blocate in orificiile din
sina.
Pentru deblocare se utilizeaza
o scula adecvata.
Se verifica functionarea
corecta prin re-executarea
manevrei.

38 Schneider Electric Romania

 Mentenanta corectiva
(continuare)

Tabel pentru intreruptor debrosabil si sasiu

Simptome Mecanisme defecte Cauze probabile si remedii
Intreruptorul pe carucior Intreruptorul nu este # versiunea manuala:
tocmai a fost ambrosat. complet ambrosat. Se reexecuta operatia de
„ fie prin impingere ambrosare verificand in acest
manuala (versiunea timp daca crestaturile
manuala) manivelei caruciorului nu
„ fie utilizand maneta cumva cad in afara gaurilor de
(versiunea care utilizeaza pe sina.
propulsia) # versiunea cu propulsie:
Rotirea selectorului spre Se reintroduce maneta in
pozitia permisa de orificiul special al caruciorului
anclansare nu este si se continua rotirea pana ce
posibila. se termina ambrosarea.

Maneta de propulsie Rotirea selectorului nu este

(daca exista asa posibila cu maneta de
ceva). propulsie introdusa. Se va
extrage maneta.
Intreruptorul pe carucior Maneta de propulsie Rotirea selectorului nu este
este in pozitia test dupa (daca exista asa posibila cu maneta de
debrosare (selectorul in ceva). propulsie introdusa. Se va
pozitia permisa de extrage maneta.
ambrosat). Selectorul nu
poate fi rotit.
Carucior cu versiunea Interblocaj cu Se dechide separatorul de
propulsie: separatorul de legare legare la pamant sau se
Intreruptorul pe carucior la pamant al celulei elibereaza blocajul pentru a
este pozitia de test in sau blocat pentru a impiedica ambrosarea din
celula. impiedica celula.
Selectorul pote fi rotit ambrosarea.
spre 3 pozitii.
Maneta de propulsie nu
poate fi introdusa in
carucior pana la capat
pentru a permite
intreruptorului sa fie
ambrosat.

Schneider Electric Romania 39

 Mentenanta corectiva
(continuare)

Tabel pentru intreruptor debrosabil si sasiu (continuare)

Simptome Mecanisme defecte Cauze probabile si remedii
Fisa de joasa tensiune nu Bara de blocaj pentru Se ridica carligul de pe bara de
intra in spatiul prevazut caruciorul blocaj cat se poate de mult.Se
pe intreruptor. intreruptorului si introduce fisa de JT in carlig si
selectorul acestuia. in bornele intreruptorului (a se
vedea manualul de montaj al
sasiului).
Obturatoarele nu sunt Dispozitivul de blocaj Se regleaza dispozitivul de
blocate cand al obturatoarelor blocaj al obturatoarelor si rola
intreruptorul este pe de ridicare amplasata pe
carucior si este extras de partea laterala a caruciorului
pe sasiu. intreruptorului (a se vedea
manualul de montaj al
sasiului).
Partea mobila a Sistemul de ridicare Se va reajusta reglajul rolei de
intreruptorului atinge al obturatoarelor actionare pentru ridicarea
obturatoarele. obturatoarelor pe partea
laterala a caruciorului
intrerupeatorului (a se vedea
manualul de montaj). Daca
obturatoarele sunt indoite, se
va contacta centrul de service
al Schneider Electric.
Nu se executa miscarea Cablul de antrenare Cablul este rupt.
obturatoarelor. al obturatoarelor
Blocajul cu lacat al Blocarea cu lacat a fost
obturatoarelor mentinuta, iar cand a avut loc
operatia de ambrosare
sistemul a fost deteriorat.
In ambele cazuri se va
contacta centrul de service al
Schneider Electric.
Intreruptorul tocmai a Interblocajul fisei de Interblocajul fisei de joasa
fost extras din JT. tensiune impiedica selectorul
compartiment pe sa se roteasca. Se va ridica
carucior. Selectorul nu capacul de joasa tensiune al
poate fi rotit spre pozitia intreruptorului. Se apasa
de “functionare” care blocajul fisei de joasa tensiune.
blocheaza si Se roteste selectorul spre
intreruptorul de pe pozitia de “functionare”.
carucior.

40 Schneider Electric Romania